تتناول الوثيقة تاريخ جرائم أمريكا عبر العصور، وتستعرض مجموعة من الأحداث والتجارب المتعلقة بالجرائم من وجهات نظر متعددة. تتضمن الوثيقة تحليلات للأسباب والآثار المرتبطة بهذه الجرائم، بالإضافة إلى إشارات إلى المفاهيم والقيم الاجتماعية المتشابكة مع التاريخ الأمريكي. تهدف الوثيقة إلى تسليط الضوء على التعقيدات المرتبطة بالعدالة والمجتمع وكيف تأثر التاريخ الأمريكي بنمط الجرائم المختلفة.

1. ‫اٌٍهُ ؤٍ٘ه اٌظبدلٌن ثبٌظبدلٌن، وؤفوعٕب ِٓ ثُٕهُ ٍبدلٌن‬ ‫جرائم أمريكا عبر التاريخ‬
‫ناصر محمد األحمد‬
‫ِب ثؼل: وبْ َظٓ وضًن ِٓ إٌبً ـ ثَجت اإلػالَ ادليَف ٌَٕىاد ػلَلح ـ ثإْ ؤِوَىب ٍ٘ فؼالً كوٌخ اٌلديمواُٝخ،‬
‫وكوٌخ احلوَخ، وؤهنب هاػُخ اٌَالَ، فزجٌن ـ وهلل احلّل ـ ِٓ فالي غيو٘ب اٌٍُٖيب ٌجالك اٌؼواق، ونة مٌىُ اال ٓػبء، ورجٌن‬
‫ك‬
‫ىَف كديمواُٝزهب وؽوَزهب. ولل آْ األواْ ؤْ ٔمٍت ثؼ٘ ؤوهاق اٌزبهَـ، وُقوط ِب جيهٍٗ اٌىضًنوْ ػٓ ٘نٖ اٌلوٌخ اٌٞبغُخ‬
‫ٔ‬
‫ادلؼزلَخ، ِٓ فالي ػوٗ ٍوَغ ٌجؼ٘ عوائّهب ػرب اٌزبهَـ.‬
‫إْ ؤِوَىب ػل ٓح اإلَٔبُٔخ، ٌٌُ ادلٌٍَّن فؾَت، ثً ِٓ وً ٍِخ، اٍإٌىا ؤفوَمُب اٌَىكاء، واٍإٌىا اٌُبثبْ، واٍإٌىا‬
‫و‬
‫َهُ‬
‫لَـٰزٍَ ُ ُ‬ ‫ؤِوَىب اجلٕىثُخ، اٌنَٓ ُغيهوْ ثؼْواد ادلالٌَن، ؤهلبَ فُبٌُخ، وؤػلاك ِنٍ٘خ، ووفُبد فىق ؽَبثبد اٌجْو،‬
‫َ‬
‫َّ ُ ؤًَٰٖٔ َُؤف ُىَْ [اٌزىثخ:03]. وٝوَمخ اٌمزً ػٕل األِوَىبْ ٝوَمخ وؽُْخ، وٌَُذ إَٔبُٔخ، فهُ َٖجىْ واثالً ِٓ ؤٕٝبْ‬
‫ِ َى‬ ‫ٱٌٍٗ‬
‫إِٖٔ ُُِ إِْ َظه ُواْ ػٍََُ ُُِ َوع ُى ُُِ‬
‫ْ َو ِى ِ ُّ و‬ ‫ه‬ ‫اٌمٕبثً ػًٍ األثوَبء، ووإهنُ َٖجىهنب ػًٍ عجبي ّٕبء، وٕلق اهلل ؽُش َمىي:‬
‫[اٌىهف:02].‬
‫يف ٌٍُخ ِٓ ٌُبيل ػبَ 6631٘ـ، يف احلوة اٌؼبدلُخ اٌضبُٔخ، كِود 433 ٝبئوح ؤِوَىُخ ِب َِبؽزٗ 61 ُِالً ِوث ّب ِٓ‬
‫ؼ‬
‫ٝىوُى، ثئٍمبٛ اٌمٕبثً احلبهلخ، ولزٍذ ِبئخ ؤٌف ّقٔ يف َىَ واؽل، وّوكد ٍُِىْ َّٔخ، والؽظَ ؤؽلُ وجبه اجلٕواالد‬
‫َ‬
‫ثبهرُبػ، ؤْ اٌوعبي وإٌَبء واألٝفبي اٌُبثبٌُٔن لل ؤؽولىا، ومت غٍُهُ وفجيُ٘ ؽىت ادلىد، ووبٔذ احلواهح ّلَلح علّا،‬
‫ؽىت إْ ادلبء لل وًٕ يف اٌمٕىاد كهعخ اٌغٍُبْ، وماثذ اذلُبوً ادلؼلُٔخ، ورفغو إٌبً يف ؤٌَٕخ ِٓ اٌٍهت، ورؼوٙذ ؤصٕبء‬
‫احلوة ؽىايل 46 ِلَٕخ َبثبُٔخ ٌٍمٕبثً، واٍزؼٍّىا ٙلُ٘ األٍٍؾخ إٌىوَخ، وٌنٌه فئْ اٌُبثبْ ال رياي ؽىت اٌُىَ رؼبين ِٓ‬
‫آصبه٘ب.‬
‫وؤٌمذ لٕجٍزٌن ٔىوَزٌن فىق ِلَٕيت ً٘نوُّّب وصلبىاوٍ، ولبي ثؼل٘ب اٌوئٌُ األِوَىٍ ٘بهٌ رووِبْ، و٘ى َى ٓ يف‬
‫ٓ‬
‫ًّٙنٖ اٌضمبفخ األِوَىُخ: "اٌؼبمل اِْ يف ِزٕبوي ؤَلَٕب". وِب ثٌن ػبَ 1731٘ـ وػبَ 2931٘ـ محبذ اٌىالَبد ادلزؾلح يف‬
‫رملَو ِؼزلي ى٘بء ػْوح ِالٌَن ُٕين ووىهٌ وفُزٕبٍِ ووّجىكٌ، ورًْن ؤؽل اٌزملَواد إىل ِمزً ٍُِىين وىهٌ مشبيل يف‬
‫احلوة اٌىىهَخ، ووضًن ِٕهُ لزٍىا يف احلوائك اٌؼبٕفخ يف "ثُىٔغ َبٔغ" وِلْ هئَُخ ؤفوي.‬
‫ويف ِٕزٖف ػبَ 2831٘ـ ٍججذ ؽوة فُزٕبَ ِمزً 061 ؤٌف ّقٔ، ورؼنَت ورْىَٗ 007 ؤٌف ّقٔ،‬
‫واغزٖبة 13 ؤٌف اِوؤح، وُيػذ ؤؽْبء 000.3 ّقٔ وُ٘ ؤؽُبء، وؤؽوق 000.4 ؽىت ادلىد، و٘ىرتذ 64 لوَخ‬
‫ٔ‬
‫ثبدلىاك اٌىُّبوَخ اٌَبِخ.‬
‫٘نٖ ٍ٘ ؤِوَىب، و٘نٖ ثؼ٘ ؤفؼبذلب دلٓ جيهٍهب. وؤكي اٌمٖف األِوَىٍ "ذلبٔىٌ" يف فزوح ؤػُبك ادلُالك، وػبَ‬
‫1931٘ـ إىل إٕبثخ ؤوضو ِٓ 03 ؤٌف ٝفً ثبٌُّٖ اٌلائُ. ولزً اجلُِ األِوَىٍ ادللهة يف "غىارُّبال" ؤوضو ِٓ 051‬
‫ؤٌف فالػ، ِب ثٌن ػبَ 5831٘ـ و ػبَ 6041٘ـ.‬

2. ‫ولبِىا ثئثبكح ِالٌَن اذلٕىك احلّو، ًَٖ ػلكُ٘ يف ثؼ٘ اإلؽٖبئُبد إىل ؤوضو ِٓ ِبئخ ٍُِىْ، وُ٘ اٌَىبْ األٍُٕىْ‬
‫ألِوَىب، وثؼل٘ب ؤٕلهد لواهّا ثزملمي ِىبفإح ِملاه٘ب 04 عُٕ ّب، ِمبثً وً فووح ٍَِىفخ ِٓ هؤً ٕ٘لٌ ؤزتو، و 04‬
‫ه‬
‫عُٕ ّب ِمبثً ؤٍو وً واؽل ِٕهُ، وثؼل ستَخ ػْو ػب ّب، اهرفؼذ ادلىبفإح إىل 001 عُٕٗ، و05 عُٕٗ ِمبثً فووح هؤً إِوؤٖ‬
‫ِ‬ ‫ه‬
‫ؤو فووح هؤً ٝفً، ٘نٖ ٍ٘ احلٚبهح األِوَىُخ.‬
‫وؤٕلهد ثؼل مٌه لبٔىّب ثئىاؽخ اذلٕىك ِٓ ؤِبوٕهُ إىل غويب اٌىالَبد ادلزؾلح؛ ومٌه إلػٞبء ؤهاُٙهُ ٌٍّهبعوَٓ،‬
‫ٔ‬
‫ووبْ مٌه ػبَ 5421 ٘ـ، و ُ ٓو إىل ادلٕبٝك اجللَلح ؤوضو ِٓ 000.07 ؤٌف ٕ٘لٌ، فّبد وضًن ِٕهُ يف اٌٞوَك اٌْبق‬
‫٘غ‬
‫اٌٞىًَ، وػوفذ ٘نٖ اٌوؽٍخ ربهخيّب: ثوؽٍخ اٌلِىع.‬
‫ُ‬
‫ويف ػبَ 3671َ ؤِو لبئل ؤِوَىٍ ثوٍِ ثٞبُٔبد وبٔذ رَزقلَ يف ِٖؾبد ػالط اجللهٌ إىل اذلٕىك احلّو؛ هبلف‬
‫ْٔو ادلوٗ ثُٕهُ، شلب ؤكي إىل أزْبه اٌىثبء اٌنٌ ٔزظ ػٕٗ ِىد ادلالٌَن، ؤزظ ػٓ مٌه ّجٗ فٕبء ٌٍَىبْ األٌٍُٕن يف اٌمبهح‬
‫اٌلِبه‬ ‫األِوَىُخ. إهنب ؽوة عوصىُِخ ثىً ِب يف اٌىٍّخ ِٓ ِؼىن، فىبٔذ ٘نٖ احلبكصخ ٍ٘ ؤوي وؤورب اٍزقلاَ ألٍٍؾخ‬
‫اٌْبًِ ٙل اذلٕىك احلّو.‬
‫ويف إؽلي ادلؼبهن لزٍذ ؤِوَىب فُهب فالي صالصخ ؤَبَ فمٜ 000.54 ؤٌف ِٓ األفوَمٌُن اٌَىك، ِب ثٌن لزًُ وعوَؼ‬
‫وِفمىك وؤًٍن.‬
‫وؤِوَىب ؤوضو ِٓ اٍزقلَ ؤٍٍؾخ اٌلِبه اٌْبًِ، فمل اٍزقلِذ األٍٍؾخ اٌىُّبوَخ يف احلوة اٌفُزٕبُِخ، ولزً ِئبد‬
‫اِالف ِٓ اٌفُزٕبٌُِن. وؤِوَىب ؤوي ِٓ اٍزقلَ األٍٍؾخ إٌىوَخ يف ربهَـ اٌجْوَخ.‬
‫٘نٖ عوائُ اٌٞبغُخ اٌجبغُخ هؤً اٌىفو ؤِوَىب يف ؽك غًن ادلٌٍَّن، و٘نا ِب ٌٞقزٗ ؤِوَىب ثإَلَهب اٌمنهح إٌغَخ،‬
‫و٘نٖ ثؼ٘ عوائّهب وؤهلبِهب اخلُبٌُخ، فهٍ ال رواػٍ ٌنٌ َوَ ؽوِزٗ، وال حلو ؽوَزٗ، وال ٌإلَٔبْ إَٔبُٔزٗ.‬
‫ؽ‬
‫ؤَهب ادلٍَّىْ، وؤِب عوائّهُ يف كِبء ادلٌٍَّن فؾلس وال ؽوط، فٍّفبهتُ ٍىكاء ِٓ كِبء ادلٌٍَّن، وكَ ادلٍَُ كَ‬
‫وؽٍْ يف لبِىً ؤِوَىب، ٌٌُ ٌٗ ؽوِخ ؤٌجزخ، ثً ٘ى يف ٔظو ؤِوَىب ؤفٌ ِٓ اٌىالة إٌغَخ، ولل صجذ ؤهنُ َمىٌىْ ػٓ‬
‫ؤٔٗ هعً ّبم، وريوط ػلح ِواد ٌٍىٕىي إىل اٌٍَٞخ، وِضً ٘نٖ االكػبءاد ادلٍؼىٔخ، رلهً ٌلَهُ يف ِٕب٘غهُ‬ ‫اٌوٍىي‬
‫اٌلهاٍُخ، ولل ؤٔزغىا ؤوضو ِٓ 007 فٍُُ ٍََء ٌإلٍالَ وادلٌٍَّن. وَوي اٌوئٌُ اٌَبثك ٔىَىْ ؤْ ٌٌُ ٕ٘بن ِٓ ّؼت‬
‫ـ ؽىت وال اٌٌٖن اٌْؼجُخ ـ ٌٗ ٕىهح ٍٍجُخ يف ًّٙن األِوَىٌُن، ثبٌمله اٌنٌ ٌٍؼبمل اإلٍالٍِ.‬
‫ؤَهب ادلٍَّىْ، و٘نٖ ثؼ٘ عوائُ ؤِوَىب اٌلديمواُٝخ، يف لزٍهُ اٌىؽٍْ إٌُْغ ٙل ادلٌٍَّن، ٌمل ُزً ؤوضو ِٓ ٍُِىْ‬
‫ل‬
‫ٝفً ػوالٍ، ثَجت لٖف اٌٞبئواد األِوَىُخ ٌٍؼواق، وؽٖبه٘ب اٌظبمل ٌٗ فالي ؤوضو ِٓ ػْو ٍٕىاد، وؤُٕت اِالف‬
‫02 ٍٕخ ٌٍوعبي، و 11 ٍٕخ ٌٍَٕبء،‬ ‫ِٓ األٝفبي اٌوٙغ يف اٌؼواق ثبٌؼًّ ٌمٍخ األَٔىٌٌن، و٘جٜ ِزىٍٜ ػّو اٌؼوالٌُن‬
‫ثَجت احلٖبه واٌمٖف األِوَىٍ، وؤوضو ِٓ ٖٔف ٍُِىْ ؽبٌخ وفبح ثبٌمزً اإلّؼبػٍ. ولل هفغ ؤؽل احملبٌِن إٌٖبهي‬
‫األِوَىٌُن كػىي ػًٍ اٌوئٌُ األِوَىٍ عىهط ثىُ ـ األة ـ َٞبٌت فُهب مبؾبوّزٗ ػًٍ ؤٔٗ رلوَ ؽوة، ثَجت ِب‬
‫ؤؽلصٗ يف اٌؼواق ِٓ لزً ورلًِن.‬
‫واهرىت األِوَىبْ اجملبىه اٌجْؼخ، يف ؽوة اخلٍُظ اٌضبُٔخ ٙل اٌؼواق، فمل اٍزقلِذ ؤِوَىب ِزفغواد اٌٚغٜ‬
‫احلواهٌ، و٘ى ٍالػ ىٔزٗ 0051 هًٝ. ووبْ ِملاه ِب ؤٌمٍ ػًٍ اٌؼواق ِٓ اٌُىهأُىَ ادلٕٚت ؤهثؼٌن ّٝب، وؤٌمٍ ِٓ‬
‫ٕ‬

3. ‫اٌمٕبثً احلبهلخ ِب ثٌن 06 إىل 08 ؤٌف لٕجٍخ، لزً ثَججهب 82 ؤٌف ػوالٍ. ولزً اِالف ِٓ اٌُْىؿ وإٌَبء واألٝفبي‬
‫اٌفٌٍَُُٕٞن ثبٌَالػ األِوَىٍ. ولزً اِالف ِٓ اٌٍجٕبٌُٔن واٌالعئٌن اٌفٌٍَُُٕٞن يف اجملبىه اٌيت لبِذ هبب إٍوائًُ حبّبَخ‬
‫وِجبهوخ ؤِوَىُخ.‬
‫وِب ثٌن ربهَـ 2141و4141٘ـ لزً اجلُِ األِوَىٍ اِالف ِٓ اٌٖىِبٌٌُن ؤصٕبء غيوُ٘ ٌٍٖىِبي. ويف ػبَ‬
‫9141 ٘ـ ّٕذ ؤِوَىب ٘غىِّب ػُٕ ًب ثٖىاهَـ وووى ػًٍ اٌَىكاْ وؤفغبَٔزبْ، ولٖفىا فالٌٗ ِؼًّ اٌْفبء ٌٍلواء يف‬
‫ف‬
‫اٌَىكاْ، ولزٍىا ؤوضو ِٓ ِبئزٌن، وؽىت ٘نٖ اٌَبػخ، ال َىعل ٍجت واؽل وِؼٍٓ ٌٍفغىح ثٌن ؤِوَىب واٌَىكاْ غًن‬
‫اإلٍالَ، ثٖفزٗ وُبّب ػوثّب ؤفوَمّب إٍالِّب ِىؽلّا، وألعً مٌه وضفذ ؤِوَىب عهىك٘ب، وٍؼذ ٌالٌزمبء جبُّغ ادلؼبهٌٙن‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٔ ُ‬
‫"ادلًنغين واٌٖبكق ادلهلٌ ولبهٔك" وؤّجذ رتُغ عًناهنب ٙل٘ب، وكػّذ ؽووخ اٌزّوك، وثؼ٘ اٌلوي احملُٞخ هبب.‬
‫ٌ‬
‫واٌؼغُت ؤْ ؤِوَىب رَؼً ثىً ٝبلبهتب، ٌٍٚغٜ ػًٍ اٌؼوة ِٓ ؤعً اٌَالَ ِغ إٍوائًُ، ويف ٔفٌ اٌىلذ رمف ثىً‬
‫إِىبُٔبهتب يف ػولٍخ اٌَالَ يف اٌَىكاْ، ِٓ فالي رىظُف إٌٖبهي يف اجلٕىة، واٌنٌ رًٖ َٔجزهُ إىل 5% ِٓ اٌَىبْ‬
‫فمٜ، وَإيت اٌمواه األِوَىٍ ادلْؤوَ َلَٓ اٌَىكاْ، مث رإيت اٌٖىاهَـ األِوَىُخ ٌزمٖف ِٖٕغ اٌْفبء ٌألكوَخ، وٍ٘ ال‬
‫دتٍه ؤكٌخ رَزلي هبب، وً٘ َمجً ادلٕٞك ؤْ ٘نا ادلٖٕغ َهلك األِٓ األِوَىٍ؟ إْ اذللف احلمُمٍ ٌٚوة اٌَىكاْ ٘ى‬
‫اٌؼٕغهُخ األِوَىُخ، وإٙؼبف اٌَىكاْ الزٖبكَّب واٌٚغٜ ػٍُهب ٍُبٍّب.‬
‫ُ‬
‫ولزً يف ؤفغبَٔزبْ فالي صالصخ ؤّهو فمٜ، ٔزُغخ اٌمٖف األِوَىٍ ِب ال َمً ػٓ 000.05 ؤفغبين، ُ ّهُ إْ مل َىىٔىا‬
‫عٍ‬
‫وٍهُ ِٓ ادللٌُٔن. ورَجت ؽٖبهُ٘ ألفغبَٔزبْ يف لزً ؤوضو ِٓ 000.51 ٝفً ؤفغبين.‬
‫وؽٖبه٘ب ػًٍ ٌُجُب، إم ؤكي ٘نا احلٖبه اٌغبُّ إىل وىاهس وربي، وفىاعغ ػظًّ، إم ثؼل ستَخ ؤّهو فمٜ ِٓ ثلاَخ‬
‫احلظو اجلىٌ واحلٖبه، ثٍغذ فَبئو ٌُجُب ِب َيَل ػًٍ 2 ٍُِبه كواله.‬
‫ولزً ػَىوَى ؤٔلؤَُُب ؤوضو ِٓ ٍُِىْ ّقٔ ثلػُ ؤِوَىٍ.‬
‫وؤِب ِؼبٍِزهُ ٌألٍوي فإٍىء ِؼبٍِخ، فبإلَٔبُٔخ ِؼلوِخ ٌلَهُ، واٌمُُ األفاللُخ ٌٌُ ذلُ فُهب ٔبلخ وال رتً، ولل‬
‫دتضٍذ يف ؤِوَىب ؤػظُ ؤٔىاع اإله٘بة ادلٕظُ، وثٍغ فُهُ االٙٞهبك واإله٘بة ِجٍ ّب مل َْهل ِضٍٗ يف ػبدلٕب احلبٙو، ثً وػًٍ‬
‫غ‬
‫ِو اٌزبهَـ ادلزملَ، ٌمل فبٌفىا األكَبْ واٌْوائغ ثً واٌمىأٌن اٌىٙؼُخ.‬
‫ٌمل ؽوٓ األِوَىُىْ ػًٍ إظهبه اٌزْفٍ ِٓ ٘ؤالء األٍوي يف "غىٔزٕبِىا" يف وً ِٕبٍجخ، ؽىت ثٍغ هبُ احلبي ؤْ‬
‫َزووىا ٘ؤالء األٍوي يف ِمبػلُ٘، ألوضو ِٓ َىَ ؤٖف ثال ؤٌ ؽوان، وِٓ كوْ دتىُٕهُ ِٓ اٍزقلاَ كوهاد ادلُبٖ، مث‬
‫َؼٍٕىْ مٌه جملوك اٌزْفٍ واٌزهىُ واٌَقوَخ ِٓ ٘ؤالء األٍوي.‬
‫وّب رىٙؼ اٌٖىه، ؤْ األِوَىٌُن ؽوٕىا ػًٍ رؼًُٞ وبفخ احلىاً: اٌَّغ واٌجٖو ثً وؽىت اٌفُ واألٔف، وٙغ‬
‫ػٍُهب ؤغُٞخ وضُفخ، وادلزإًِ ٌٍٖىه َْؼو ثإْ األٍوي َفزملوْ ؽىت اإلؽَبً ثبدلىبْ، وهمبب اٌيِبْ، وِٓ اٌىاٙؼ فالي‬
‫رٖوحيبد ادلَؤوٌٌن األِوَىٌُن، ؤهنُ ٌٓ َزوككوا يف اٍزقلاَ ؤٌ وٍٍُخ َزُ ِٓ فالذلب إ٘بٔخ وحتُُٞ ٘ؤالء األٍوي. فهُ‬
‫ثنٌه فبٌفىا وً األكَبْ واٌْوائغ، وفبٌفىا ـ ؤَ ّب ـ اٌمىأٌن اٌىمهُخ؛ فئْ ِٓ االرفبلبد اٌمبٔىُٔخ ؤْ إعجبه ؤًٍن احلوة‬
‫ٚ‬
‫ػًٍ اإلكالء ثبػزوافبرٗ ٘ى ػًّ إه٘بيب. ٘نٖ ٍ٘ ؤِوَىب دلٓ ال َؼوفهب و٘نٖ ثؼ٘ إصلبىاهتب.‬

4. ‫ؤَٓ ؤِخ ادلٍُبه ِٓ ٘نٖ اٌضًناْ اذلبئغخ واٌىؽىُ اٌْوَوح وادلىالف اٌفظُؼخ؟! ؤَٓ اٌؼمالُٔخ؟! ؤَٓ اإلَٔبُٔخ؟! ؤَٓ اٌمُُ‬
‫األفاللُخ؟! ثً ؤَٓ اٌمىأٌن اٌلوٌُخ؟! ؤٌٌُ فُهُ هعً هُّل؟! ؽ ًب إْ ٘نٖ عوائُ وؽُْخ،وؤفؼبي ُّٞبُٔخ ورٖوفبد‬
‫م‬
‫ؽُىأُخ ٕبِزخ.‬
‫إْ ؤِوَىب ال رٍزيَ ال ثمبٔىْ وال ثإػواف وال مبىاصُك، وإمنب رَؼً دلٖبحلهب اٌنارُخ، وُّٕ٘زهب اٌْقُٖخ، كوْ ِواػبح‬
‫ٌوواثٜ كوٌُخ، فهٍ وبٔذ رٕبكٌ ثبٌلديمواُٝخ، ودلب ولؼذ ػٍُهب اذلغّبد يف احلبكٌ ػْو ِٓ ٍجزّرب، رالّذ اٌلديمواُٝخ‬
‫ادليػىِخ.‬
‫إْ ؤِوَىب رلػٍ ِىبفؾخ اإله٘بة! ولل ٍجك اٌمىائُ يف ؤػّبذلب وِْبهَؼهب اإله٘بثُخ، ولل اختند ؤِوَىب ِٓ ٘نا‬
‫ادلٍٖٞؼ و٘ى ِب رَُّٗ ٍ٘ ِىبفؾخ اإله٘بة غٞبء ذلب يف ٙوة ادلٌٍَّن، وِْٕأهتُ حتذ ٘نا ادلًَّ. وٌنٌه فئْ لبٔىْ‬
‫اإله٘بة، وٙغ ػًٍ ادلٌٍَّن، وثبٌزبيل اِزل إىل اإلٍالَ.‬
‫إْ ؤِوَىب رزَُٕ ثبألؽبكَخ، واٌّٞغ واذلّغُخ، واٌزلفً اٌَبفو يف ّؤوْ اٌلوي اٌلافٍُخ، كوْ اؽزواَ ٌلَٕهُ ثً‬
‫ولىإُٔهُ، فهٍ ُْ ٓع ثبٌغلاح ورَٕـ ثبٌؼٍْ، ٌٌُ ٌلَهب لبٔىْ ِٕٚجٜ، فهٍ رٕزهه اٌمىأٌن واالرفبلُبد، فٍَبْ ؽبذلب‬
‫ر و‬
‫َمىي: ال َُإي ػّب ٔفؼً وُ٘ ََإٌىْ! ؤإفن ِب ْٔبء ؤلع ِب ْٔبء، ؤٕزهه ؽمىق ِٓ ْٔبء، وال ِؼمت حلىّٕب.‬
‫ٔ‬
‫َمىي شلضً إؽلي اٌىالَبد يف رلٌٍ اٌُْىؿ األِوَىٍ، و٘ى ٍَمٍ فٞبثٗ لبي فُٗ: "إْ اهلل مل َهُئ اٌْؼىة إٌبٝمخ‬
‫ثبإلصلٍُيَخ ٌىٍ رزإًِ ٔفَهب ثىًَ وكوْ ٝبئً، ٌمل عؼً اهلل ِٕب ؤٍبرنح اٌؼبمل! وٍ ٔزّىٓ ِٓ ْٔو إٌظبَ ؽُش رىىْ‬
‫اٌفىًٙ، وعؼٍٕب علَوَٓ ثبحلىُ، ٌىٍ ٔزّىٓ ِٓ إكاهح اٌْؼىة اٌربثوَخ اذلوِخ، وثلوْ ٘نٖ اٌمىح، ٍُؼُ اٌؼبمل ِوح ؤفوي‬
‫اٌربثوَخ واٌظالَ، ولل افزبه اهلل اٌْؼت األِوَىٍ ـ كوْ ٍبئو األعٕبً ـ وْؼت سلزبه، َمىك اٌؼبمل ؤفًنّا إىل جتلَل مارٗ".‬
‫ؤَهب ادلٍَّىْ، ودلب وبٔذ ٍٕخ اهلل رؼبىل ال رزغًن ثزغًن اٌيِٓ، وال ثبفزالف األؽىاي واألعىاء، اثزًٍ اهلل ٘نٖ األِخ‬
‫وَرٍٔهَ ٱألٖب ُ ُلَاوٌُِ َب ثََُِٓ‬
‫ََٔ ه‬ ‫ْ‬ ‫اٌظبدلخ ثأالَ ػلَلح، ختٔ وضًنّا ِٓ اٌْؤوْ احلُبرُخ االعزّبػُخ وااللزٖبكَخ، َمىي اهلل رؼبىل:‬
‫ؤٌََُّ َٓٔ َّ ُ َّنََٔٓ ءاَُِىاْ وََِّؾَكَ‬
‫ٕ‬ ‫ؾ ٱٌٍٗ ٱٌ‬ ‫ٱٌٖبًِ ؤٌَُؼٍََُِ َّ ُ َّنََٔٓ ءاَُِىاْ وََٖقٔنَ ِٕٔ ُُِ ّهَلَاء و َُّٗ الَ ُؾٔ ٗ َّـٌٍّٰنَ‬
‫َٱٌٍ َ ت ٱٌظ ٔ ٔ‬ ‫ى ُ‬ ‫ٕ ز‬ ‫ٱٌٍٗ ٱٌ‬ ‫ٕ َ‬
‫[آي ػّواْ:041، 141].‬ ‫ٱٌْىَـٰفوََِٓ‬
‫ٔ‬
‫وكِبه ؤِوَىب لوَت إْ ّبء اهلل، ؤمىي: إْ ّبء اهلل حتمُمًب ال رؼٍُ ًب؛ ألْ ٍٕخ اهلل رؼبىل اٌىىُٔخ اٌيت ال زلُٔ ػٕهب وال‬
‫م‬
‫زلُل، عود يف ؤْ األِخ إما ٝغذ وثغذ، وػبصذ يف األهٗ فَبكّا، ؤٔٗ َهٍىهب، وّب ٍ٘ ؽبي األُِ اٌغبثوح، لبي اهلل رؼبىل:‬
‫وٙوةَ َّ ُ َِضَالً لوَِخً َبَٔذِ ءإَِٔخً َّٗٞئٖٔخً َإْرُٔ َب هِىل َب هغَلّا ٓٓ ُ ّ ِىَبْٕ فىَفودِ ِثإَِٔ ُُِ َّٗٔ فإمَال َب َّ ُ ٌٔجَبًَ ٱٌْ ُىعِ‬
‫غ‬ ‫ؼ ٱٌٍ ََ َه ٱٌٍٗ‬ ‫ِ ْ ٕ ه ِ ُه َ ِ وً َ َ َ َ‬ ‫َ و‬ ‫َ َ َ ٱٌٍٗ‬
‫[إٌؾً: 211،‬ ‫وٌََمَلِ َبء ُُِ ه ُى ٌ ٕٓ ُُِ فى َُّى ُ فإفَن ُُ ٱٌْؼَنَاةُ و ُُِ ظَـٍٰ ُىَْ‬
‫ّٔ‬ ‫َ٘‬ ‫ع ٘ ٍَ ي ِ ِه َ َنث ٖ ََ َ٘ ُ‬ ‫وَٱٌْقىِفٔ ِث َب َبُىاْ ََِٖٕ ُىَْ‬
‫ؼ‬ ‫ّ ؤ‬ ‫َ‬
‫311].‬
‫إ َّ ََّٗ الَ ُغَُ ُ َب ثِمىٍَِ ؽَزًٰ ُغَُ ُواْ َب ِثإَٔفَهُِِ وَِإمَا ؤَهَاكَ َّ ُ ثِمىٍَِ ُىءا فَالَ ِو ٖ ٌَُٗ وَ َب ٌَ ُُِ ٓٓ ُؤِٗٔ ِٔٓ‬
‫َ َك ِ ه ِ ك‬ ‫اٌٍٗ َ ٍ‬ ‫ِْ اٌٍ َ ٓو ِ َ ٖ َ ٓو ِ ُ ِ‬ ‫ولبي رؼبىل:‬
‫[٘ىك:201].‬ ‫ٔ خ ِْ ٖ ُ ل‬
‫وَوَنٌٰٔهَ َؤفِ ُ هَٓثهَ ِإمَا َؤفَنَ ٱٌْموَيٰ وٍَ٘ ظَـٍَّٰ ٌ إ َّ َؤفِنَ ُ ؤٌَُٔ ْ َّلَٔ ْ‬
‫ُ َٔ‬ ‫ن‬ ‫[اٌوػل:11]. ولبي رؼبىل:‬ ‫وَايٍ‬
‫وَوإَٓٓ ٓٓ لوَِخٕ ؤٍََُِِِ ُ ٌَهَب وٍَ٘ ظَـٍَّٰ ٌ ُ ٖ َؤفَنُْرهَب وَإٌَِ ٖ ٱٌَّْٖٔ ُ [احلظ:84].‬
‫ًن‬ ‫ٍ‬ ‫ٔ خ صُ‬ ‫ذ َٔ‬ ‫ََ ِ َ‬ ‫ولبي رؼبىل:‬
‫َؤوٌََُِ َووِاْ‬
‫َ‬ ‫[فٍٖذ:51] هك اهلل ػٍُهُ ثمىٌٗ:‬ ‫َِِٓ َؤَّ ٗ ِٖٔب ل ٖحً‬
‫ل ٕ ُى‬ ‫و٘ؤالء ػبك دلب رىربوا وٝغىا وجتربوا، ولبٌىا:‬
‫فإَهٍٍََْٕب ػٍََُهُِِ هِحيّب ٕوٕوّا فٍٔ ؤَٖبٍَ ٖؾََبدٕ ُّنَٔم ُُِ‬
‫ٌٕ َه‬ ‫َ ٔٔ‬ ‫َِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ؤ َّ ََّٗ َّنٌٔ فٍََم ُُِ ٘ىَ َؤَّ ٗ ِٕٔ ُُِ ل ٖحً وَ َبُىاْ ِـَبَـٰزَٔب َغِؾَ ُوَْ‬
‫ل‬ ‫َه ُ ل ِه ُى و ٔ ث ئ ٕ‬ ‫َْ ٱٌٍ ٱٌ‬

5. ‫[فٍٖذ: 51، 61]. ودلب ػبَٕىا اٌَؾت يف‬ ‫ػَنَاةَ ٱٌْقيِيِ فٍٔ ٱٌْؾَُىٰحٔ ٱٌ َُِٗٔب وٌََؼَنَاةُ ٱِفوَحٔ َؤفيَيٰ و ُُِ الَ ُٕٖ ُوَْ‬
‫ٔ ِ َ٘ َ َو‬ ‫َ ل‬ ‫ٔ‬
‫ة‬
‫ثًَْ ٘ىَ َب ٱٍِزَؼِغٍَُُْ ثِٗٔ هَِ ْ ُٔهَب ػَنَا ْ‬
‫ؼف‬ ‫ز‬ ‫ُ ِ‬ ‫[األؽمبف:42]، هك اهلل ػٍُهُ ثمىٌٗ:‬ ‫َ٘ـٰنَا َبه ْ ِِّٞ َُب‬
‫ػ ِٗ ٗ ٔؤ‬ ‫اٌَّبء، لبٌىا:‬
‫ُلَِ ُ و َّ ٍِّء ِثإَِوِ هَٓث َب فإِٕجَ ُىاْ الَ َُوَيٰ إ َّ ََِـىٕٔ ُُِ وَنٌَٔهَ َٔغيِي ٱٌْمىََِ ٱٌْ ُغوٌِِنَ [األؽمبف:42، 52].‬
‫َ ِّ ٔ‬ ‫ِ‬ ‫ِال َ ٰ ُه‬ ‫ِ ه َْ ؾ‬ ‫ر ٓو ًُ َ‬ ‫ُ‬
‫ؤٌَُٔ ْ‬
‫ََبَٕـٍٰ ُ ٱئْزَٔب ِث َب رَؼٔ َُب إِْ ُٕذَ َِٔٓ ٱٌّْوٌٍٍَنَ‬
‫ُِ ٔ‬ ‫ؼ ٕ ّ لٔ و‬ ‫و٘ؤالء ذتىك دلب ٝغىا ورىربوا ػًٍ ٔيب اهلل ٕبحل، ولبٌىا ٌٗ:‬
‫[األػواف:87]، ؤٌ: ٕوػً‬ ‫فإفَنَِر ُ ُ ٱٌوعِفَ ُ فإِٕجَ ُىاْ فٍٔ كَاهُِ٘ٔ عَـٰضٌّنَ‬
‫ٔٔ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ هُ ٖ خ َ َ ؾ‬ ‫[األػواف:77]، ػبلجهُ اهلل رؼبىل ثمىٌٗ:‬
‫ال ؤهواػ فُهُ، ومل َفٍذ ؤؽل ِٕهُ ال ٕغًن وال وجًن، ال موو وال ؤٔضً.‬
‫[اٌمٖٔ: 87]، هك اهلل ٍجؾبٔٗ‬ ‫إِٖٔ َب ُورُُٔ ُ ػًٍَٰ ػٍٍُْٔ ػٕٔلٌٔ‬
‫ّ ؤ زٗ َ‬ ‫و٘نا لبهوْ دلب رىرب وٝغً، ولبي ِمىٌزٗ إٌىواء‬
‫[اٌمٖٔ:18].‬ ‫فَقََفَْب ثِٗٔ وَثِلَاهِٖٔ ٱألهَٗ ف َب وَبَْ ٌَ ُ ِٔٓ فٔئَخٕ ََٕٖ ُؤَ ُ ِٔٓ ُؤْ َّٗٔ وَ َب وَبَْ َِٔٓ ٱٌْ ُٕزَٖوََِٓ‬
‫ّ ٔ‬ ‫ُو ٗ ك ٱٌٍ ِ‬ ‫ٗ‬ ‫ِ َّ‬ ‫َ ٕ‬ ‫ػٍُٗ:‬
‫وَوَنٌٰٔهَ َؤفِ ُ هَٓثهَ ِإمَا َؤفَنَ‬
‫ن‬ ‫:‬ ‫: ((إْ اهلل ٌٍٍُّ ٌٍظبمل، ؽىت إما ؤفنٖ مل َفٍزٗ)) مث لوؤ هٍىي اهلل‬ ‫ولبي هٍىي اهلل‬
‫ٱٌْموَيٰ وٍَ٘ ظَـٍَّٰ ٌ إ َّ َؤفِنَ ُ ؤٌَُٔ ْ َّلَٔ ْ [٘ىك:201]، ِزفك ػٍُٗ.‬
‫ٔ خ ِْ ٖ ُ ل‬ ‫ُ َٔ‬
‫ولبي اثٓ ػجبً هٍٙ اهلل ػٕهّب: (ٌى ثغً عجً ػًٍ عجً، جلؼً اهلل اٌجبغٍ ًّب) هواٖ اٌجقبهٌ يف األكة ادلفوك.‬
‫كو‬
‫ػىالت اٌظٍُ ُقًْ وٍ٘ رَٕزظو‬
‫ر‬ ‫فغـبٔت اٌظٍُ ال رٍَه َِبٌىٗ‬
‫وٌٌُ ٌٍقـٍك ِٓ كُٔـبُ٘ وٝو‬ ‫ووً ٔفٌ ٍزـغيي ثبٌنٌ ػٍّذ‬
‫واٌمٖٔ اٌىالؼُخ واٌؼرب اٌزبهخيُخ ٝبفؾخ مبضً ٘نا، َمىي ُّـ اإلٍالَ اثٓ رُُّخ هزتٗ اهلل رؼبىل: "وؤِىه إٌبً رَزمُُ‬
‫ِغ اٌؼلي، اٌنٌ فُٗ االّزوان يف ؤٔىاع اإلمث، ؤوضو شلب رَزمُُ ِغ اٌظٍُ يف احلمىق، وإْ مل رْزون يف إمث، وذلنا لًُ: إْ اهلل‬
‫َمُُ اٌلوٌخ اٌؼبكٌخ وإْ وبٔذ وبفوح، وال َمُُ اٌظبدلخ وإْ وبٔذ ٍَِّخ، وَمبي: اٌلُٔب رلوَ ِغ اٌؼلي واٌىفو، وال رلوَ‬
‫: ((ٌٌُ مٔت ؤٍوع ػمىثخ ِٓ اٌجغٍ ولُٞؼخ اٌوؽُ)) فبٌجبغٍ َٖوع يف اٌلُٔب، وإْ‬ ‫ِغ اٌظٍُ واإلٍالَ، ولل لبي إٌيب‬
‫وبْ ِغفىهّا ٌٗ ِوؽى ّب يف اِفوح، ومٌه ؤْ اٌؼلي ٔظبَ وً ٍّء، فئما ؤلُُ ؤِو اٌلُٔب ثؼلي لبِذ، وإْ مل َىٓ ٌٖبؽجهب‬
‫ِ‬
‫يف اِفوح ِٓ فالق، وِىت مل رمُ ثؼلي مل رمُ، وإْ وبْ ٌٖبؽجهب ِٓ اإلديبْ ِب جييي ثٗ يف اِفوح...".‬
‫اٌٍهُ ؤٍ٘ه اٌظبدلٌن ثبٌظبدلٌن، وؤفوعٕب ِٓ ثُٕهُ ٍبدلٌن.‬
‫ٔفؼين اهلل وإَبوُ...‬