SlideShare a Scribd company logo
1 of 14
ІСПАНСЬКІ НАРОДНІ
СТРАВИ
Іспанська кухня поділяється на регіональні кухні. І кожна з
них має свої особливості. Адже вони напряму залежать від
того, які продукти використовуються для приготування
страв.
Іспанія - півострів, оточений двома морями. І, природно,
мешканці узбережжя здебільшого харчуються рибою.
Проте тут розрізняють два види риби. Адже та риба, що
виловлена у Середземному морі, відрізняється від тієї, яку
ловлять в Атлантиці. З іншого боку Іспанія - гориста країна.
Тут - свої продукти. В іспанській кухні дуже мало молочних
продуктів. Незалежно від регіону, їжу готують на
маслиновій олії. Іншими загальними ознаками іспанської
кухні є вживання яєчних десертів та винятково білого
пшеничного хліба.
Чуррос – іспанські пончики
з заварного тіста, які
прийнято їсти обмокнувши в
шоколад. Саме з них
починають свій ранок
мешканці Мадриду. В
кав'ярнях Мадриду до них
подають стакан води
безкоштовно. А якщо їх
приготувати більшого
розміру вони міняють назву
на поррас. Й тоді їх можна
фарширувати шоколадом
чи ванільним кремом.
Класичний рецепт чуррос,
як стверджує Хорхе
Молінера, це вода та
борошно, а інші
інтерпретації з молоком та
яйцями – це вже
вдосконалений підхід.
Туррон (turron) в перекладі з іспанської
означає нуга. Це традиційні іспанські
різдвяні солодощі, які готують з меду,
білків або жовтків, різноманітних горіхів. З
листопада прилавки ломляться від
усіляких турронів — мигдальні, жовткові,
шоколадні, з цукатами, з праліне, з
повітряним рисом, всіх не злічити! Іспанці
кажуть, що немає на світі такої жінки, яка
спробувавши смак справжнього
іспанського туррона з шампанським, не
погодиться на будь-які Ваші авантюри.
Канарські острови є автономною
областю Іспанії і мають дві столиці.
Кухня Канарських островів також має
свої особливості. Вона славиться
своїми соусами mojo picon (у перекладі
— «гостре макання»). На Канарах у
кожної господині свій секрет
приготування цього соусу, тому
варіантів дуже багато, хоча основа одна
— оливкова олія, винний оцет, гострий
перець.
ФАЛАН
Історія флану сходить до епохи Римської імперії, де він
називався «tyropatina». Дуже популярний в середні
віки.Випікався пиріг із здобного тіста, яке при випічці в
формі сильно піднімалося, здувалося міхуром, а в
середині його утворювалися порожнечі. Потім це здуття
зрізалося, порожнина підчищувалася і заповнювалася
солодкими фруктовими та іншими начинками. З якимись
начинками торти допікалися кілька хвилин, з якимись —
лишались холодними.У перекладі з давньо-французького
«флан» означає плаский пиріг, по-іспанськи —
altoalemana flado. Залежно від начинки флани подавалися
або як закуска, або як десерт.Рецептів фланів дуже
багато, на будь-який смак.В Іспанії та у Франції флан має і
ще одне значення — десерт крем-карамель.
В'ялені помідори—
закуска чи то домашня
заготівля, популярна як
в Іспанії, так і в Італії.
Якщо для іспанців -це
перш за все додаток до
м'яса, риби і салатів,
сировину для соусів, то
італійці споживають її
як антипасту.
Сангрія є одним з найпопулярніших
слабоалкогольних напоїв в Іспанії, на
основі червоного вина з додаванням
шматочків фруктів і цукру. Сангрію можна
приготувати з найрізноманітніших
інгредієнтів. Смакові якості напою можуть
значно варіюватися в залежності від виду
фруктів використаних при приготуванні.
Деякі також додають газовану воду,
надаючи напою ігристості. Інші взагалі
готують сангрію на основі білого вина.
Влітку рекомендується подавати напій
добре охолодженим, взимку — підігрітим,
засмаченим корицею, гвоздикою і
мускатним горіхом. У зв'язку з відсутністю
традиційно суворого рецепту сангрію
іноді називають «винною окрошкою», на
що мимоволі наштовхує її вигляд: велика
ємність із сумішшю льоду, цитрусових і
червоного вина.
Паелья а— «пательня, сковорода») —
іспанська (валенсійська) страва
найчастіше з рису, або маленьких
макаронних ріжків, з доданням
шафрану та оливково олії . Паелья
може бути рибною або м'ясною, з
морських продуктів або м'яса птиці,
рідше змішаною. Існує багато
різновидів цієї страви. Основний час
тушкування паельї приходиться на
приготування соусу. Потім в цьому соусі
смажиться або вариться рис та інші
овочі, до яких потім
додаються криветки, устриціі та
різноманітні спеції.
фабада — іспанське ситне бобове стю, що виникло та
найчастіше зустрічається в автономному
співтоваристві Астурія, проте поширене на території всієї
Іспанії та у світових ресторанах іспанської
кухні. Консервовану фабаду продають в супермаркетах
країни.
Фабада є гострою та ситною стравою, через що її
здебільшого споживають у зимовий період та як найбільшу
страву дня — під час обіду. Зазвичай її подають як стартер,
проте вона може бути й основною стравою. В основному
фабаду подають разом з хлібом,
астурійським сидром чи червоним вином.
Тортилья — тонкий
коржик
з кукурудзяного або пшен
ичного борошна, що
вживається в їжу
головним чином
в Мексиці, США,
країнах Центральної
Америки та Канаді. У
Мексиці тортилья —
національна страва.
Чорі́со, або чорізо — національна
страва іспанської, галісійської та
португальської кухонь, ковбаски зі
свинини зі спеціями. Смак ковбасок є
специфічним через різкий характерний
запах. Серед багатьох видів чорісо
(чорізо) найпопулярнішими є chorizos
con chili або chorizos con pimiento, тобто
ковбаски з червоним
перцем (паприкою).
Та́пи або (тільки в
множині) та́пас —
в Іспанії закуска, що
подається в барах
до пиваабо вина. Це
можуть бути горішки,
чипси чи оливки або
самостійні страви:
наприклад, «пінчо
моруно» (шашлик з
свинини), або «пінчос
доностьяррас» в Сан-
Себастьяні (багато різних
холодних та гарячих
закусок).
Дякую за увагу

More Related Content

More from olha1koval

НУШ 4 наскрізні змістові лінії.pdf
НУШ      4 наскрізні змістові лінії.pdfНУШ      4 наскрізні змістові лінії.pdf
НУШ 4 наскрізні змістові лінії.pdf
olha1koval
 
9 ціннісних орієнтирів.pdf
9  ціннісних орієнтирів.pdf9  ціннісних орієнтирів.pdf
9 ціннісних орієнтирів.pdf
olha1koval
 
11 компетентностей НУШ.pdf
11 компетентностей НУШ.pdf11 компетентностей НУШ.pdf
11 компетентностей НУШ.pdf
olha1koval
 
Новий Державний стандарт базової серердньої освіти.pdf
Новий Державний стандарт базової серердньої освіти.pdfНовий Державний стандарт базової серердньої освіти.pdf
Новий Державний стандарт базової серердньої освіти.pdf
olha1koval
 
План місячника 2023-2024н.р..pdf
План місячника 2023-2024н.р..pdfПлан місячника 2023-2024н.р..pdf
План місячника 2023-2024н.р..pdf
olha1koval
 
Річний план роботи 2023-2024н.р..pdf
Річний план роботи 2023-2024н.р..pdfРічний план роботи 2023-2024н.р..pdf
Річний план роботи 2023-2024н.р..pdf
olha1koval
 
№160, 18.09.2023, атестація педпрацівників,.pdf
№160, 18.09.2023, атестація педпрацівників,.pdf№160, 18.09.2023, атестація педпрацівників,.pdf
№160, 18.09.2023, атестація педпрацівників,.pdf
olha1koval
 
Результативний методичний практикум.pptx
Результативний методичний практикум.pptxРезультативний методичний практикум.pptx
Результативний методичний практикум.pptx
olha1koval
 

More from olha1koval (20)

Моніторинг адаптації здобувачів освіти 1.6
Моніторинг адаптації здобувачів освіти  1.6Моніторинг адаптації здобувачів освіти  1.6
Моніторинг адаптації здобувачів освіти 1.6
 
НУШ 4 наскрізні змістові лінії.pdf
НУШ      4 наскрізні змістові лінії.pdfНУШ      4 наскрізні змістові лінії.pdf
НУШ 4 наскрізні змістові лінії.pdf
 
9 ціннісних орієнтирів.pdf
9  ціннісних орієнтирів.pdf9  ціннісних орієнтирів.pdf
9 ціннісних орієнтирів.pdf
 
11 компетентностей НУШ.pdf
11 компетентностей НУШ.pdf11 компетентностей НУШ.pdf
11 компетентностей НУШ.pdf
 
Новий Державний стандарт базової серердньої освіти.pdf
Новий Державний стандарт базової серердньої освіти.pdfНовий Державний стандарт базової серердньої освіти.pdf
Новий Державний стандарт базової серердньої освіти.pdf
 
План місячника 2023-2024н.р..pdf
План місячника 2023-2024н.р..pdfПлан місячника 2023-2024н.р..pdf
План місячника 2023-2024н.р..pdf
 
Річний план роботи 2023-2024н.р..pdf
Річний план роботи 2023-2024н.р..pdfРічний план роботи 2023-2024н.р..pdf
Річний план роботи 2023-2024н.р..pdf
 
Наказ про атестацію.pdf
Наказ про атестацію.pdfНаказ про атестацію.pdf
Наказ про атестацію.pdf
 
№160, 18.09.2023, атестація педпрацівників,.pdf
№160, 18.09.2023, атестація педпрацівників,.pdf№160, 18.09.2023, атестація педпрацівників,.pdf
№160, 18.09.2023, атестація педпрацівників,.pdf
 
Положення про атестацію.pdf
Положення про атестацію.pdfПоложення про атестацію.pdf
Положення про атестацію.pdf
 
Методичка.pdf
Методичка.pdfМетодичка.pdf
Методичка.pdf
 
Моніторинг 1.8.pdf
Моніторинг 1.8.pdfМоніторинг 1.8.pdf
Моніторинг 1.8.pdf
 
Моніторинг1.4.pdf
Моніторинг1.4.pdfМоніторинг1.4.pdf
Моніторинг1.4.pdf
 
5. Моніторинг якості знань з англ, пол..pptx
5. Моніторинг  якості знань з англ, пол..pptx5. Моніторинг  якості знань з англ, пол..pptx
5. Моніторинг якості знань з англ, пол..pptx
 
моніторинг 1.11..pdf
моніторинг 1.11..pdfмоніторинг 1.11..pdf
моніторинг 1.11..pdf
 
Моніторинг 1.10 (1).pdf
Моніторинг 1.10  (1).pdfМоніторинг 1.10  (1).pdf
Моніторинг 1.10 (1).pdf
 
1.9 моніторинг.pdf
1.9 моніторинг.pdf1.9 моніторинг.pdf
1.9 моніторинг.pdf
 
Моніторинг 1.3.pdf
Моніторинг 1.3.pdfМоніторинг 1.3.pdf
Моніторинг 1.3.pdf
 
Моніторинг 1.2.pdf
Моніторинг 1.2.pdfМоніторинг 1.2.pdf
Моніторинг 1.2.pdf
 
Результативний методичний практикум.pptx
Результативний методичний практикум.pptxРезультативний методичний практикум.pptx
Результативний методичний практикум.pptx
 

Recently uploaded

аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.pptаналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
JurgenstiX
 

Recently uploaded (14)

атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdfатестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
 
Габон
ГабонГабон
Габон
 
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна ГудаБалади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
 
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptxоцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
 
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxСупрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
 
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxСупрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
 
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішенняПроблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
 
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
 
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.pptаналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
 
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.pptpsychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
 
Defectolog_presentation_for_website.pptx
Defectolog_presentation_for_website.pptxDefectolog_presentation_for_website.pptx
Defectolog_presentation_for_website.pptx
 
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptx
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptxГорбонос 2024_presentation_for_website.pptx
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptx
 
Роль українців у перемозі в Другій світовій війні
Роль українців у перемозі в Другій світовій війніРоль українців у перемозі в Другій світовій війні
Роль українців у перемозі в Другій світовій війні
 
Іваніщук Надія Вікторівна атестація .pdf
Іваніщук Надія Вікторівна атестація  .pdfІваніщук Надія Вікторівна атестація  .pdf
Іваніщук Надія Вікторівна атестація .pdf
 

Spain

  • 2. Іспанська кухня поділяється на регіональні кухні. І кожна з них має свої особливості. Адже вони напряму залежать від того, які продукти використовуються для приготування страв. Іспанія - півострів, оточений двома морями. І, природно, мешканці узбережжя здебільшого харчуються рибою. Проте тут розрізняють два види риби. Адже та риба, що виловлена у Середземному морі, відрізняється від тієї, яку ловлять в Атлантиці. З іншого боку Іспанія - гориста країна. Тут - свої продукти. В іспанській кухні дуже мало молочних продуктів. Незалежно від регіону, їжу готують на маслиновій олії. Іншими загальними ознаками іспанської кухні є вживання яєчних десертів та винятково білого пшеничного хліба.
  • 3. Чуррос – іспанські пончики з заварного тіста, які прийнято їсти обмокнувши в шоколад. Саме з них починають свій ранок мешканці Мадриду. В кав'ярнях Мадриду до них подають стакан води безкоштовно. А якщо їх приготувати більшого розміру вони міняють назву на поррас. Й тоді їх можна фарширувати шоколадом чи ванільним кремом. Класичний рецепт чуррос, як стверджує Хорхе Молінера, це вода та борошно, а інші інтерпретації з молоком та яйцями – це вже вдосконалений підхід.
  • 4. Туррон (turron) в перекладі з іспанської означає нуга. Це традиційні іспанські різдвяні солодощі, які готують з меду, білків або жовтків, різноманітних горіхів. З листопада прилавки ломляться від усіляких турронів — мигдальні, жовткові, шоколадні, з цукатами, з праліне, з повітряним рисом, всіх не злічити! Іспанці кажуть, що немає на світі такої жінки, яка спробувавши смак справжнього іспанського туррона з шампанським, не погодиться на будь-які Ваші авантюри.
  • 5. Канарські острови є автономною областю Іспанії і мають дві столиці. Кухня Канарських островів також має свої особливості. Вона славиться своїми соусами mojo picon (у перекладі — «гостре макання»). На Канарах у кожної господині свій секрет приготування цього соусу, тому варіантів дуже багато, хоча основа одна — оливкова олія, винний оцет, гострий перець.
  • 6. ФАЛАН Історія флану сходить до епохи Римської імперії, де він називався «tyropatina». Дуже популярний в середні віки.Випікався пиріг із здобного тіста, яке при випічці в формі сильно піднімалося, здувалося міхуром, а в середині його утворювалися порожнечі. Потім це здуття зрізалося, порожнина підчищувалася і заповнювалася солодкими фруктовими та іншими начинками. З якимись начинками торти допікалися кілька хвилин, з якимись — лишались холодними.У перекладі з давньо-французького «флан» означає плаский пиріг, по-іспанськи — altoalemana flado. Залежно від начинки флани подавалися або як закуска, або як десерт.Рецептів фланів дуже багато, на будь-який смак.В Іспанії та у Франції флан має і ще одне значення — десерт крем-карамель.
  • 7. В'ялені помідори— закуска чи то домашня заготівля, популярна як в Іспанії, так і в Італії. Якщо для іспанців -це перш за все додаток до м'яса, риби і салатів, сировину для соусів, то італійці споживають її як антипасту.
  • 8. Сангрія є одним з найпопулярніших слабоалкогольних напоїв в Іспанії, на основі червоного вина з додаванням шматочків фруктів і цукру. Сангрію можна приготувати з найрізноманітніших інгредієнтів. Смакові якості напою можуть значно варіюватися в залежності від виду фруктів використаних при приготуванні. Деякі також додають газовану воду, надаючи напою ігристості. Інші взагалі готують сангрію на основі білого вина. Влітку рекомендується подавати напій добре охолодженим, взимку — підігрітим, засмаченим корицею, гвоздикою і мускатним горіхом. У зв'язку з відсутністю традиційно суворого рецепту сангрію іноді називають «винною окрошкою», на що мимоволі наштовхує її вигляд: велика ємність із сумішшю льоду, цитрусових і червоного вина.
  • 9. Паелья а— «пательня, сковорода») — іспанська (валенсійська) страва найчастіше з рису, або маленьких макаронних ріжків, з доданням шафрану та оливково олії . Паелья може бути рибною або м'ясною, з морських продуктів або м'яса птиці, рідше змішаною. Існує багато різновидів цієї страви. Основний час тушкування паельї приходиться на приготування соусу. Потім в цьому соусі смажиться або вариться рис та інші овочі, до яких потім додаються криветки, устриціі та різноманітні спеції.
  • 10. фабада — іспанське ситне бобове стю, що виникло та найчастіше зустрічається в автономному співтоваристві Астурія, проте поширене на території всієї Іспанії та у світових ресторанах іспанської кухні. Консервовану фабаду продають в супермаркетах країни. Фабада є гострою та ситною стравою, через що її здебільшого споживають у зимовий період та як найбільшу страву дня — під час обіду. Зазвичай її подають як стартер, проте вона може бути й основною стравою. В основному фабаду подають разом з хлібом, астурійським сидром чи червоним вином.
  • 11. Тортилья — тонкий коржик з кукурудзяного або пшен ичного борошна, що вживається в їжу головним чином в Мексиці, США, країнах Центральної Америки та Канаді. У Мексиці тортилья — національна страва.
  • 12. Чорі́со, або чорізо — національна страва іспанської, галісійської та португальської кухонь, ковбаски зі свинини зі спеціями. Смак ковбасок є специфічним через різкий характерний запах. Серед багатьох видів чорісо (чорізо) найпопулярнішими є chorizos con chili або chorizos con pimiento, тобто ковбаски з червоним перцем (паприкою).
  • 13. Та́пи або (тільки в множині) та́пас — в Іспанії закуска, що подається в барах до пиваабо вина. Це можуть бути горішки, чипси чи оливки або самостійні страви: наприклад, «пінчо моруно» (шашлик з свинини), або «пінчос доностьяррас» в Сан- Себастьяні (багато різних холодних та гарячих закусок).