Cancelled checks indicate that a payment has been processed and can be used as proof of payment. Invoices maintain records of transactions between buyers and sellers, outlining payment terms and transaction details. Purchase orders track the receipt of products from when they are registered to finally being marked as received.