5. Royal Botanic Gardens Sydney 雪梨 皇家植物園
Situated southeast of the Sydney Opera House and curved around Farm Cove, the
gardens occupy 30 hectares (74 acres).
位於雪梨歌劇院東南和,農場海灣南面彎曲之處,園區佔地30公頃(74英畝)。
The first farm on the Australian continent, was established in 1788 by Governor Phillip. But
the farm failed.
這是澳洲第一個農場,於1788年由菲利普總督設立。但是農場經營失敗。
The Botanic Gardens were founded on this site by Governor Macquarie in 1816 as part of
the Governor's Domain.
植物園由麥格理總督在1816年創辦,屬於總督領域的一部分。
The Royal Botanic Garden Sydney is located in the heart of Sydney. Opened in 1816, the
garden is the oldest scientific institution in Australia and one of the most important historic
botanical institutions in the world. It is open every day of the year and access is free. Its
stunning position on Sydney Harbor and immediately adjacent to the Sydney CBD, the
Sydney Opera House and the large public parklands of The Domain ensure it is one of the
most visited attractions in Sydney.
雪梨皇家植物園位於雪梨心臟區。於1816年開幕,花園是澳大利亞歷史最悠久的科研機構,
也是世界最重要的植物歷史機構之一。終年免費開放。地理位置絕佳,緊鄰雪梨中央商務區,
雪梨歌劇院,並且為大型公共綠地保留區,是雪梨遊客最多的景點之一。
Note:From south to north visit botanical gardens, downhill more effort.
注:由南往北參觀植物園,下坡比較省力。