حق کی اتباع باطل کا ردّ کیا ضروری نہیں؟ طاغوت کے حمایتیوں کا رد شیخ ناصر الدین البانی کی کیسٹ الکفر کفران پر تبصرہ و تنقید ابوبصیر عبدالمنعم مصطفی حلیمہ ۔ ترجمہ : عبدالعظیم حسن زئی مقدمہ : محمودالحسن الجمیری

1. eŠÜ]Ö×ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ
]ŸÞj’^…¢âØ]Öjçun‚æ]Ö†Â×oÚàq^ÙÂà]Ö_ç]Ænk
Ú¡u¿^læ…æÂ×o†m¼ZZ]ÖÓˆÒˆ]áXX
¤¨]Æ×&43ðGG
GV»gœ
hZnq!*ë»gœ
H¢zg~7?
**ÜZ−+ZÑ]ãÅîZɽ«ç
E
¬Zy6,û{zW
@*;
 ¢{5Ïî
EE
GGZ#†Z
Å.3™
ê
E
½VZ1ù
l) F,À
 ¢{5Ïî
EE
GGZ#úŠZdZ
ÄA-.ç EG~  ¢{5Ïî
EE
GGZ#†ZAŒið
ÃU*ã
 ¢{5Ïî
EE
GGZ#qƒ·hgZ”
)Z*Z}Zsx]ÔZ*Z}²!(
ægYe*gtZsð™Zc
1

2. 
7Â
æe ! ]ÖvÛ‚²…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×oāÚ^Ý]¢Þfn^ðæ]ÖÛ†‰×nà
Z]ãŽāZkœ~ÆZq-¹„xö“z[Zu¦/g}÷XZkZ#ÖÆ
nZq-ëŠÅwgnp÷XXÆD6,ÓxDõZzgg—™D÷XZyÅÑ®ZŠ
Â1VZzg»gk,~ÐZq-½k,)Zɽ«ç
E
¬Zy(ŽāÎZwzŽZ[6,FFìX
Z1ùZÖîÏóóä¯ÈHìZzgQZk6,  †Z
Å.3™
ê
E!{‹§ö
E
W7Í-*î GG TÃLLZ#
§qÝû{ÌHìXŽāZÆ‚t7}.#ÖìX
c*ŠgìāCÙZ¨Ky6,ZzAÛZø~ЊzÛZøZ,÷ÎYä%ÃðZ¨Ky
Zvg[Z+]Æ;V½[ŠzgÅ!*]ì›z!íðÌÑg7ƒ@*X
Zq-tìāz{©ÃYäZzgZn»2Ã7g}™}X 
Šzu~!*]tìāz{ÑuÃYäZzgZnZg‚[Ð6,Ì™}X 
T§bÃðæuA$J-ñu70YZ#J-©ÃQh§bYy**áZÏ
§bÃðñuZLZZyÃX7YZ#J-ÑuÃZh§bYy**áX
‰ÆZv¬»Ûâyì:
E]Öߊ^ðVROD iöŽû†ôÒöçû]eô䴍ønûò÷^ ]ø] æø]Âûfö‚öæ]]²øæøŸ
LLÜsZq-ZvÅ„Š]™zZzgZn‚BËÃÑq-:™zóóX
ZzgZϧbŠzu~(Zv¬»Ûâyì:
mø³Çû³Ëô³†ö]øáûm%Žû³†øÕøeô³³ä´æømø³Çû³Ëô³†öÚø^öæûáøƒFÖôÔøÖôÛøàûm$Žø«ðö ] ]ôá$]²øŸø
2

3. E]Öߊ^ðVTPD
LLZv¬ZL‚BÑu™äzZáÃçs7™@*ZkÆ´z{TÃ
eìçs™Š}óóX
»Zg÷áŠì:  ZϧbÑ™*
EEm³^ڳó^ƒâ³ØÞ³‚…pÚ³^u³Ð]²Â³×oFÂf^å[Î×k]²æ…‰çÖöä]Â×Ü
Î^ÙVāáuÐ]²Â×oÂf^åœámÃf‚åæŸeŽ†Òç]eänò^÷DD
äÛâc*:LLZ}çf»ØìāÈzV6,Zv»Hh  gÎwZv
ä 4Y…÷:QÑ™*  ìXçfä¹:ZvZzgZegÎw
Zg÷ኁÛâc*:Zv»hÈzV6,tìāz{Zq-ZvÅ„Š]™}ZzgZkÆ
‚BËÃÑq-:™}óóX
ÂMHB÷āz{¿Zv¬»hZŠ™Yì?ŽÂ©ZzgÑuÐ
**ZÙƒ?G7X
ÂQëtùÈMh÷āŽ¿Zv¬Æ£tÃ7Y}QÌz{!íðzñuìX
c*Šgì¼ZqwZ,÷XÆZg‚[ÐZ¨KyŠZ],{ZsxÐ{g`ƒY@*ì
eìz{˜ªÕÅzzHƒÔ'×Z7éESHƒc*÷UHƒXX6,ÓxfYZsx»Z·tìX
Æ‚B'×Zc™**X  Zvc*ZngÎw 
Ã],Zsx»'×ZcZhZ**X 
Zv¬ÅÑ<Ãps™**X 
»ÛzVÆŠ+c*gzZ`Ê+ZsxÐ4'X 
›âVÆÜs»ÛzVÅ抙**X 
3

4. ›âV6,Z¨KyƯñƒñ‡âyÃÑÍ™**X 
'wßwZx'Z¤/pZÐ3**̃c*wZxÃ'w'Z¤/p73@*ƒX 
Z[MØZkÃÌŠzg™fe÷āH>›yÌË!*]ÅZg‚[ÅzzлÛ
ƒYìZ¤/pZm+M~Z+Ãð!*]:ƒ?
ÂZk»ŽZ[ìY;V!!*ǃYìMØÎg>Â/ÅZkMe$Ã7,³X
mjôä´æø…ø‰öçûÖôä´ F æøÖøòôàû‰ø^øÖûjø`öÜûÖønøÏöçûÖöà$]ôÞ$Ûø^Òöß$^ÞøíöçûšöæøÞø×ûÃøgöÎöØû]øeô^²ôæø!
Ÿøiø³³Ãûjø³³„ô…öæû]Îø³‚ûÒø³Ëø³†ûiö³Üûeø³Ãû³‚ø]ômû³Ûø³^Þô³Óö³Üû o Òö³³ßûjö³ÜûiøŠûjø`û³ˆôñö³çûûáø
E]ÖjçeäVQR(RRD
LLZzgZ¤/?ZyÐ)Zk!*g}~(Šgc*Ä™zÂ}ÐāëÂ-V„!*]
’AZzgŠwЙD¸X¼H?ZvZzgZkÅMìVZzgZkÆgÎwÐ
·ä#Ö¯ƒ?ZZyÑäƈ»Ûƒ`ƒXóó o ç™D¸?
Zv¬Ð™¬ìXZv¬…©zÑu~×™äÅZzgCÙ§bƬzÑu
XäÂ=«ÛâñXM}
 ^:úŠZdZ
ÄA-.ç EG~
f~Z¶B8241| UN)
4

5. 
]ÖvÛ‚²æÒËoF扡ÝÂ×oÂf^å]Ö„p]‘_ËoF]Ú^eÂ
ƒÓЬ~]tZŠZ™@*ƒVZzgŠg™@*ƒVZkŠz„ÓÆZˆy»TäZk
Â[ÇgMÆ‚tÑäÅÃÒÅXZvZ7bÒZñíŠ}XZyŠz2V»Ì
~ŠwÐZˆyqƒVMVäÁÐÁz‰Ü~ZkÂ[ÅízZ÷á®)Ãe
¯c*ëZkÂ[»ZzA¯‡gMÅ}.#Ö~7™gì÷Zk~ËnŶā
7ňX
)ZKi0+Ï~(Zɽ«ç
E
¬ZyÅ  ëtÂ[L÷áù:™DZ¤/ZÑ]ã â^:
F,Šh+™ŠïXZkÂ[ÅZ÷á®)ÐøgZÑÜsÂ[YC7ÉßÍVÃh
e**ìXëäZÑ]ã)ŽÔZ[ZÙw™`÷(Ã)ZyÅi0+Ï~(â–åZzg
ZyÆ”gs™ZñƒñÂxÐ0¼ŽZ[Ô!*'è‰1Šzâ{¦/gä
ƈÌZyŧsÐÃðŽZ[7Wc*Â~ä4Y**ātâÂ!ßg]~
{m™ZkzzÐÌā¸x~2]ËYgì÷XZzgZâ!~ ÷áùƒYñX
Ð’gì÷āPZÛZŠÆOñŠ*ÅZq-M®ZŠÃOW,™gì÷ZvЊ¬
ìāz{øg~gÉð¦ñgZ5ŧs™Š}XW}
 †Z
Å.3™
ê
E
½VZ1ù
5

6. 
l)
]á]Ö³v³Û³‚²Þ³v³Û³‚åæÞŠjÃnßäæÞŠjLjå(æÞÃçƒe^²Úà†æ…
]޳ˊ³ß^æÚà‰nò^l]ÂÛ^Öß^(æÚàmã‚å]²Ê¡Ú–ØÖä(æÚàm–×Ø
ʳ¡â³^pÖä(æ]`‚]áŸ]ÖFä]Ÿ]²æu‚埍†mÔÖä(服ã‚]á
ÚvÛ‚]÷Âf‚åæ…‰çÖä!
m³^]mã³^]ֳ߳^Œ]iÏç]…eÓÜ]Ö„°ì×ÏÓÜÚàÞË‹æ]u‚éæì×ÐÚßã^
‡æqã^æe&ÚßãÛ^…q^Ÿ÷Ò%n†]æÞŠ^ðæ]iÏç]]²]Ö„°iŠ^ðÖçáeä
æ]Ÿ…u^Ý]á]²Ò^áÂ×nÓÜ…Înf^!
m³^]mã^]Ö„°Úßç]]iÏç]]²æÎçÖç]ÎçŸ÷‰‚m‚]÷(m’×xÖÓÜ]ÂÛ^ÖÓÜ
æmLjÖÓ܃ÞçeÓÜæÚàm_Ä]²æ…‰çÖäÊÏ‚Ê^‡Êç‡]÷¿nÛ^!
]Ú^eÂV
ʳ^á]‘³‚Ñ]Öv‚m&Òj^h]²æìn†]Öã‚pâ‚°ÚvÛ‚‘×o]²
³×näæ‰×Ü(捆]ŸÚç…Úv‚$^iã^(æÒØÚv‚$äe‚Âè(æÒØe‚Âè
•³¡Öè(æҳؕ³¡Öèʳ³o]ֳ߳³^…(]Ö³×ã³Ü…hqf³³†mØæÚnÓ³^ñnØ
æ]‰³†]Ên³Ø(Ê^›†]ÖŠÛç]læ]Ÿ…š(Â^ÖÜ]ÖÇngæ]ÖŽã^é(]Þk
i³v³Ó³ÜenàÂf^ÕÊnÛ^Ò^Þç]Ênämíj×Ëçá(]â‚Þ^ÖÛ^]ìj×ÌÊnä
Úà]ÖvÐe^ƒÞÔ(]ÞÔiã‚pÚàiŽ^ð]Öo‘†]½ÚŠjÏnÜ!
ßÍVZLg[ÐegzTä»Zq-YyÐaZHZzgZkYyÐ
6

7. Zk»ŽhaZHQZyŠzâVйÐ%ŠZzgúg'aZXXZvÐeg
YƒTÆfg)Ð?W:~ÎZw™DƒZzg,g·»ìw™zXZv?
6,ôZyìX
ZZyzZßZvÐegYƒZzg¦S!*]™zz{vg}ZqwÅZ&bÛâŠ}
ÅZ¤®)  ÇZzgvg}kH{jŠ}ÇTäZvZzgZkÆgÎw
™àZй(,~»x!ïˆXZâˆ:
»ìƒÓÐ  ƒÓÐE!*]ZvÅìZzg4+gZ3»[·
$+F,+»xz{÷ŽŠ+~6ZXŠKYNXCÙ*ZXŠ™Š{»x)Š+
~($+®)ìXCÙ$+®)eZ„ìZzgCÙeZ„3~áYäzZàìX
Z}ƒsÔ}LZzgZuZ>Æg[iVZzgWâVÃaZ™äzZá
Ô¬ÝZØzZÅg<é IXŠ>„ZLÈzVÆ!*bZ%Ã]»ê™äzZÑ
ìZ%°!*ÂVZzgZñg~hŧsøg~gÉðÛâX„ÜZoāÅ
§s@Ze$Š¶zZÑìX
Z(hŽZŠZwzZуZ[½â**aƒ[ìZ(Zb0[ìT§b
äÛâc*åXZsx¾"$z  ¤Ag{Zb0ŠHìXÆ!*g}~gÎw
ZvÅqªÕ~ÑzqƒZåZzgŠz!*g{ZÏZvŧsß^WñÇT§b
¾!*YÃy÷?Ûâc*z{Zk  ÑzqƒZå¾!*Y‡.Þ*ö÷XÎZwƒZ:ZvÆgÎw
z‰ÜZ&b»»x™,ÐZ#‚g}ßvYŠz—haZ™,ÐXÛâc*tP™Ô
ßvƒVІ¹ic*Š{ƒVÐXZyÅcz~™äzZáÁZzg**Ûâãz#¿
™äzZáic*Š{ƒVÐXZ[ZsòŠ*~tqªÕYˆìZq-§spZg`
7

8. ŧbZÛZoìŠzu~§s%80î EJŧb¸yÔZkÐÌic*Š{ÀÅ!*]t
ìā¼ßvX»Šúòtìāz{ËZzgÇ<L÷ÔZZyÔz°{zÏÆ)b~
xƝZ+6,÷XZZy¸wÔ¿ZzgZNŠ»**xìZk~¶āƒCì1Zk
ÅgZñZCñƒñ÷XZZyz°{ZzgzÏ~ZrV ƒÓÆ!*zŽŠtßv%80î EJ
ä9:.0î EXG»o{ZzggZñZCg¿ìXZyƧj6,^gì÷Zyŧb1w1w
gì÷XZyÆîŠx6,gzZVŠzZV÷CÙçA~ZyÅcz~™gì÷XH
Zq-„z‰Ü~Šz„Š!*'c*ƒŠxo}zÃØZCñYMh÷?tÂÀZ0
!*]ì?Zy~Zq-yÒZ!tìātÓxßÍVÆ‚B%80î EJzZÑ|uzçn7™D
É$zgzVZzg¾'VÆa¹J÷z{ZI‚›yŽZyÆ#³÷tZy6,
¹ñ™D÷ZyÆ!*g}~å$+~»DggT÷ZyÆ©àkHƒV6,Ì
ZyÆÜsCÙnÆŠÑbzÀmÑÍ™ÆZ7kH{ÇgÔÃÉÔêxÉ»ÛJ-ŒÛZg
Z0Šg¶Zvëz~~)7&184(˜÷XƒÓЬpZg`äkHƒVÅãCŠ6,ZI‚ûÛŒÛZgŠc*
ÉkH{ÅzzÐZI‚»pyJ-Y^,ŒÛZgŠï¸ZyÆ!*g}~6gÎw-Zvä¹åtz,„
¸ā›âVÃO™,ÐZzg"$6,2VÃ)ŒÛd$WäÅ(Šú]Š,ÐXZrVäZ0Z!¤¨ÕZzg
¢y0AygèZv¿ZzgZyÆ×&43ðGG
GVûÛ¹XZgèZvÅÃOHZzgZyÆOÃ'wŒX†Z°Ý
0
$ÑA
êEZÔZŠ~Z4~ÐåTäZgèZvÅÃOHXtŠvpZg`ŧb¹„Š]¦/Zgå1tßv
Z3Òh4ï XEGzZû®)Ðe{ƒäÅzzÐYI¸Xtë¸āßvc*ÂñðƒD÷c*»ÛÔñðz{ƒ@*
ìŽÓxzZ‚]ÃOÑ@*ìZzgÓxøâ]ÃF,u™ŠêìZ¤/Ãð¿Z(7™@*Âz{»Ûìå3~
gìÇQZrVäCٿûÛZzgå»5ŒÛZgŠh+c*ŽZyÅZk!*]Å#¿™@*ìX
%80î EJz{ßv÷Ž¿ÃZZy»z7BXZϧbZrVä¿Ã¬ZzgY›o{6,Š?Æîg6,¸yÒ
g3ìXë÷āZZy¸wz¤&»**xì®ZZyÆ4,Šq-¬ŠàZïgZzgi!*ã†d$»**xìZy~
Ž0™äzZсۑìz{9:.0î EXG»ìz{ë÷āZZyÜsŠà¤&»**xìZzg¬ŠàZïg»**xìŽ
¤&Æo°ƒX%80î EJä¿ÅZÌÁ™Š~Xz°}ÅZqŠg$áà÷ZzgzÏÅghg¿÷X
8

9. Šï÷X²»Û¤¨ÂVZzg%D++ÆÜst¹3,xŠà»bCÙ{™D÷Zy»
ŠÃq™D÷)psc*ÑÓÅzzÐ(ZyÆaCÙnÅ@*zÞ]™D÷Zzg@*zs
~ZâzÝaZ™fe÷ā&:=Jw™$ËìZzg:„ÜXZy6,CÙnÆ
ÀmÃ;™D÷TùÐÌZy»Ñq݃YƒXZk§bZyßÍV
~¹ÏÌ]9:.0î EXGÅZzg¹Ï',Z×V%80î EJÅZCbƒˆ÷XZyÆ!*g}~Ë
äHp[¹ìāZLZI‚#5ÆatpZg`÷Zzg¤¨ÂVÆa%80î EJ
÷Zy~¬zÎtÅÓxyÒZÒVWˆ÷XtZq-»Šz**Šg%:ìZkЬ@*gõ
~ZkÅVw7QX'×h+yÒZ!Å!*]tìātÐz¾d$§i¿PZÛZŠJ-
özŠ7ìÉŠy$+yzWF,ƒ@*Yg;ì›âVÆÓx˜´~’ŠHìÃð
ÌZsòoZkÐôp7g;XZyßÍVÆYw~¹ÐÑDâŽZy¤/ëg
ƒ`÷ZyâŽZâVÃZyßÍVäÑ<Æ**x6,ѦZ˜q]ZEw™Æ
zgÝc*ìqÑèZyÅii0+Ï~Ñ<}Ã7WCZyŃÓÐ',~¬Š]t
ìātZLßÃc*]x™Gŧs™[™D÷qÑèTßÃt6,t
‡ì÷ZzgpŠÃZW,~zËë÷ZyÆ0*kxÆ
!-:
÷
EXE~м7ìX
ZyßÍVÆ!*g}~{ñÙZ(g™**¹(,Z`ÒxìXZyÆ!*g}~zŸs#
ÐÒy™**Z•ð¢zg~ƒŠHì@*āZyÆ!*ëÃc*]ZzgZgYY»o{ßÍVÆ
‚tWYñXtÌ¥xƒYñātßv¤¨ÂV»H‚BŠ}gì÷ZyÆ
‚tX¬bÒ~™gì÷?~Y}ƒVāZyÆÜs™6,ßví6,Z²Zâ]
ÎNÐā~à]eLƒVX~ä"zÃðÅìic*ŠCÅìXZkaāŽ
hÒy™@*ìßvZkÆ!*g}~Z+!*'™D„÷XZkÆ!*zŽŠë&h
9

10. B÷Zk»ZÖg',5™,ÐZkaāøg}4,Šq-ßÍVÅ**gZWÅÚZv
ÅgŸq~ic*Š{ZëìX…ZKYâVXœVZzgW!*YÐhic*Š{IìXëh6,
‘tÃF,ß7Š}MheìÃð̃X=Zq-îŠ~ˆT»ÄZyìZɽ«ç
E
¬Zy&qy~šMZYkî;ƒkäYg~Hìt**ÜZ−+ZÑ]ãÅ
Å!*'÷ZzgWgZYÌñŽŠ÷ Zkî~((·Z',Z^«ç
IG
{ îì
ëZÑ]ãų]™D÷ZyÆd£xz%¥»Z‹Zs™D÷1ZkÆ!*zŽŠëÅZy
!VÐ07Ù7™MhXÅzzÐ7g~Š*~f6Z_OgßÍV~’g;ìZzgßvZkzzÐ
W@È™ÆZ7ZCgìƒVātZÑ]ãÅgZñìXZÑZ]ãpŠZâxZ0xÒxg¶ZvÅdŠgÆ
2s÷1ZyÆ!*g}~ë÷āz{Ì]~{Ø9:.0î EXG÷Zϧbë́ZÑ]ãÅd‡/z
1‰ÜÆZ‹ZsÆ!*zŽŠtë÷āZÑ]ãZZyXz°XzÏ~{Ø9:.0î EXG÷XëÜsŠúò7
™DÉkd$WÒ{,]~‡gMÆ‚tZK!*]æÜU*"$™Š,ÐZy÷áYZvXZvZâxfIg¶
(~Hp[!*]½ìā¸à3!Ô¸àÛԸনԸà 45/03 Zv6,g3ÛâñāZrVä)ZÅn.çG
Z÷á²{Ô¸à%80î EJÔ¸à9:.0î EXGZzg¸à™ZðЊ*½~7,~ìZy~йЬ$+iZ@ZzgfY÷áï÷Xë
ZI©ÆaZvÐç°zn]Ô™D÷XpZ÷]Zzg$+¬]Åcz~ÐC{â_÷<L
zZI<LЛ™D÷Zk¬ÝÃI™D÷T~Ì]q{ZzgZnqÅp!ƒX@*zsÆú½
zZßVÃI7™DXZ±gic*{>V»ƒ@*ìX
Z',Z^«ç
IG
{ZKÂ[LLSZ:óó~˜÷Ç]Ò©3ï
E
GGZzgË
!-:
÷
EXEÆaŽ!*]6,.ãÅìz{tìā
Š*z~xZâVÃZC»x™äŠzZzgZv»»xZvÆaghŠzXt4+=Å!*]ìŽøg}iâäÆ
qÑ]ÐñZkgBbìXZ[Š+zÓ#Ö~eϹ¢zg~ƒˆìZkÆ%eg{7ìX~7
‰qÑ]÷Zy~Ë›y6,(Ï¿~Ñ•Ô™**¢zg~ƒXZkaāz{ZkÅ &āñŽŠ{
Z,®)7g‚r²Zv¬ËÑ6,ZkŤ‰ÜÐic*Š{1ú7eZmXt‰wZzg"ÃZ+{!*]ìā
›âV~мßv(Ï¿~zBŽÜs(+ZâV»»xìXë7y÷Z#Ö˜ŠÅ»g~
ÅZ,®)YV7gBb?‰˜ŠZvŧsÐZq-Û9ìXZkÅzztìā˜ŠÜsZâxÅ
ñŽŠÏ~ZzgZkÅZYi]Ѓ@*ìZkÅVwuzŠZzgwZN**Ç™äÅìŽāZâxÆ%7
10

11. ZzgZ+ÐWgZYZzg!*'÷āZy6,{ñÙZ(g™**e7Zy!*ÂVä…Zk
îÆñZŠ6,gœZzgû{™ä6,6gHX~äZy,]~ÑíÆnZyÅ
î»ñZŠŠc*ìZzgÑíÆZz6,ZKgZñ»ZÖgHìX@*āŠzâVÅ!*'e{
7,"~WNXëäZkÂ[~Ž¼–ìtŠgZÝZk!*ë»gœìŽZk
î~ñŽŠìXtZy•zfzZāZÃ]»ÌgœìŽZkîÅzzЊ*½~
’g„÷kd$X»E+™{WÒ{Tg~ƒÇX
~‡gMЦ/Zgl™zVÇåÂ[7,"ЬÃðê:™,Z#7g~Â[
7,|BÂQZLŠwÐ7b™FF',Z»sê™,Z(êT~:»Òp
g3ŠHƒ:÷~§ÆZg~ňƒhÅZnqCÙq6,lxgDbecX
]ôŸ$eô^²ôÂø×ønûäôiøçøÒ$×ûköæø ? æøÚø^iøçûÊônûÏôoû |øÚø^]‰ûjø_øÃûkö ø ]ôáû]ö…ômû‚ö]ôŸ$]Ÿûô‘û¡
]ôÖønûäô]öÞônûgEâçVTTD
~ÜsZ&beLƒVXZvЄÂ=»pZégƒVZzgZÏ6,½z
™@*ƒVZÏŧsgŽq™@*ƒVX
æ‘×o]²Â×oÚvÛ‚]Ößfo]ŸÚoæÂ×o‘vfäæ‰×Ü!
 †Z
Å.3™
ê
E
½†ZØŠgVZ1ù
ƒ'Ô˜Š»ŠgzZi{7ÅwY:Zk»D—™Yì
(::ö
EXXZkŧsŠú]Š}Yì1ÜsZq-Zâx
›âV»ƒeìÃðZk!*]ÃI™}c***I™}1Z#ÖÆDÆa¸!*]ìXZ#Ö ŽÓx
ÆŠÃq»»Ÿìā˜Šƒ²æZfƇây»»Ÿìā˜ŠÅZYi]Š¶zZÑÓx›âV»Zq-
Zâxƒzg:ñŽŠ{Ž›âVÅqªÕìZyqÑ]~˜Š™äzZÑc*˜Š»7À)å¶zZÑkH{~C_Ñg
11

12. 
Å„g]Žî~ìz{Z',Z^«ç
IG
{ÆÎZwZzgZ]ãÆŽZ[Æ‚BZk
§bìX
HpZg`Ô3!ZzggZb‰eZ{Û¸VÃÁ‡ìƒäƈ»ÛŒÛZgŠb 
Y^,ì?
ÎZw~Z#t7YŠHāÁ‡ìƒäƈ»Û¹YYì?ÂZk» Z]ã:
ŽZ[)Z¤/Á‡ìƒ_ƒ(ìā;VX
ë¢!*i~~ŠØ‰ZkŽZ[6,ŠziZz-VÐ!*]™¨KeT÷: Z1ù:
Zk§bÞ;VI97ìÉZk~,ÅZzgÛtzZã™äÅ 
¢zg]ìXZkaāpZg`ƹЁۺ÷ZzgZq-Šzu}ÐZZ÷
¼Z3Òh4ï XEGÆo}Ðic*Š{Šzg÷¼ÁZϧb3!zgZb~Ì÷X¢
!*i~~Šc*YäzZÑt**å:òx™GƧjÆ_.Ì7ìZka
āxäpZg`ûÛ7¹ìÉZ7!*©›yÑgHìX
(~˜÷:pZg`$+¸ZzgZ%îGÆOZzg[~Ì 712/7 ëzò:  )Z0Š
äÌ7  ~ÐËäÌZ7»Û7¹XŒVJ-āZ  Wи1ô/
ÉZ7u¿zªÝ¹ZyÆ›âVÆ‚BgzZgÇ|uÅzzÐX
ƒÇ±Z[ŧsYäzZÑZzgZvÆ…»zZLaqÝ™äzZÑìXZk§bÅŠv!*'
ÌZ',Z^«ç
IG
{ÅZkÂ[~ñŽŠ÷tƒÓ¼¤¨]Å}.#ÖÆaHŠHìëZy÷áYZvZkÂ[
~Zy»Ìgœ™,ÐX
12

13. Zq-§s¢!*i~~ZyeZ{Û¸VÆÜs**å:òŠ}gì÷ 
²Šzu~§sîZ4ZÇÆai',Š4Å@*zf™gì÷Zy»ŠÃq™gì÷
XqÑètîZ4eZ{Û¸VpZg`Ô3!ÔgZbz){¬tzi**Š‘Û¸V}
°ÔÑŠ+)oVÆõƒ÷tZyÆaZ,¸Z2¯D÷āj¯6,ZyÛ¸V
ÆaZKeZ„VßÍV~;**W‚yƒY@*ìZzgt¤¨]ZkÃZNŠÔgZñ
Zzg(ÏWiZŠ~»**xŠï÷XtßvZyeZ{Û¸VZzg›âV~ÃðÛt7™D
ɃÓÆ£tzÛZø',Z',ƒD÷Z#J-ZopgT÷ÂzíZzguzŠzíÅ
§s„pŠÃ™[™D÷@*āpŠ6,Ь»¬UÃXtÛºYVÞ»Û
÷²¤¨]ZyÅ&4h4ï EE
EG(,}o¬Zzg»Û÷XŧsÐ?cz].Zw™Æ
Zy»ŠÃq™DƒZyÆai',Š4Å@*zÞ]™Dƒ@*āZy6,¬»¬:n?
Z7i',Š4Zsx~ŠZ4™DƒXYV?
a5³^øÞûjö³Üûâ5ç.Ÿø?ðôôqø^øÖûjöÜûÂøßû`öÜûÊôo]ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^(ÊøÛøàûm%rø^ôÙö]²øÂøßû`öÜû
møçûÝø]ÖûÏônFÛøèô]øÝûÚ$àûm$ÓöçûáöÂø×ønû`ôÜûæøÒônû¡÷
>?Š*Åi0+Ï~ÂZyŧsÐc™feƒª#ÖÆŠyZyÅ
§sÐZvÐÃy×}ÇZzgÃyZy»zV¶Ç?X
(~–ìāTä·Š»gòc* 541/1 Æ:ò) ]Ö×rßè]Ö‚]ñÛäÖ×fvç']ÖÃ×Ûnä
Šv»ÛzVZzg›âVÆŠgxyÛt7HÎZñzmÛtÆZzgZyƒÓ»¬Zq-
ŒÛZgŠc*Âz{»ÛìtZq-zz7ìTÅzzÐtîZ4ZÇ»ÛŒÛZg0*D÷É
¬zÎtŬŠ'Zq-Ð(,|™Zq-Zy~¦÷1»Ã7W'ZzgZ¤/ÃÌ
WYNÂ?™:jÐXë7y÷ā?ßvZÒZ‡%îGÁÃ]2£Æîg6,YV
13

14. ZEw™DgTƒ?@*ā¬ÔÎtZzgŽÆuéVJ-Z©xZÞ:VÃ)Zy6,
:ò:n¬»?(Z‡%îGÁÅÑoZkz‰ÜÑoìZ#¸¨ÕáyƒāŽ¿
Ñ<Å#¿™g;ƒz{ZÚ¬bÒZzg6gƒ[ìāZk"Ê«7™YX"
!*Ñ·tñZ~.{zf)ŠZg~û™ŠîìXZzgZ¤/Ñ<Å#¿"z6g~Æ%ƒc*
Zk»Š«™**eƒŠ«™äŤ‰Üƒ1¼Zò[c*zŽ;]ÅzzÐZk"Ê«
7™YX»Š«™**eìÂt¿‡.Þ5#Öì‡.ÞñZ~.{ìZk6,ZvÆ
Z©xYg~ƒVЪxÁÅÑoÆ%XZkaātZLWИªÕŠzg™Y
ì17™g;X
LLZvÐegzÎ E]Öj³Ç^eàVRMD Êø³^i$³Ïöç]]²øÚø^]‰ûjø_øÃûjöÜ— ZzgZv¬ÛâD÷:ü
Ÿømö³³³³³³³Óø³³³³³³³×ôùÌö]²öÞø³³³³³³ËûŠ÷³³³³³³³³³³³^]ôŸ$ vg~¤‰ÜƒXóóZzgÛâD÷:ü
LLZvf)ŠZg~7g‚rÈ}6,1ZkÅZ,®)Æ_. E]Öf³Ï†åVRTND æö‰û³Ãø`ø^—
LLT»~ EEæÚ³^]Ú³†i³Ó³Üe³äʪiç]ÚßäÚ^‰j_ÃjÜDD ÛâD÷:  XóóZzgÑ™*
»¬ŠzVÂZk6,ZKZ,®)Æ_.¿™zXóó
(~ÛâD÷:ÈzV6,uŠzqzVЇì 59/20 ZKëz~)  ZâxZ0Š
ƒCìZq-Z»DŠzuZZk6,¿™äŤ‰ÜX:ŽDЬbÒƒ@*ì‰7y
¿ìc*¿™äЬbÒìÂz{:Z%»ì:4)I(»YèËq»
zZZ#ƒ**c*Zk»wZxƒ**Zk¿Æ‚Bmg‚rìXTÃZkZ»DqÝ™**
ZzgZk6,¿™**eƒYèZ¨Ky»™Zzg¿Ð¬bÒƒ**Zk¬Æc*ZkIÆ‚Ž
ƒä»:LìXZ¤/pz{¬ŠgZÝzZZ#ƒ@*ìX
~HƒVāŽ¿ËZÆDЇÜìZk6,ZkZ»DZzgQZk6,¿™**
14

15. Ûn7ìYèD¿»@*,ƒ@*ìZ%Ž¿D6,‡Šgƒp¿Ð¬bÒìªZk
Z6,¿7™YÂZk6,ZkZŤ&ZzgZk»o{g´zZZ#ìXYètZk
ÅZ,®)~ìXZzg¿ZkЂŽìYètZkÅZ,®)~7ìX
Zkƈë7y÷āHz{ßvXÆ!*g}~?åÑoÎDƒāZy6,¬»
:òÎäЬÁ‡ìÅYñXHtßvGZvÆ**iw™Š{Z©xÆDqÝ
™äЬbÒ÷?Z¤/¬bÒ÷ÂWÅHg™Š{ÑoZK(6,9ìXpZ¤/z{ßv
¬bÒ7Zzg|̸ìYèD¬xƒZìZzgŽßvDqÝ™**eìÂW‚ã
ÐDqÝ™Mh÷X®ZWÅtÑo"»gìXÑ<~ZkÅÃðRö7
Ét%80î EJÅ!*'ZzgZyÅ;?Ø쎻ÛÃÌ»Ûì~@*ï™D÷ZzgZkÃ
6,ÌÇg~B÷X
'×h+ÛâD÷ā:CÙz{¿ŽZk!*]»Šúò™@*ìā~äZL#³c* Z]ã:
”G6,Á‡ì™Š~XZkÆa¢zg~tìāt¥xHYñāHtZL#³6,Á
‡ì™ä»ZIì?YèëŠÙ÷)ZkÆ‚B(ā¹‚g}øg}Ë
âŽZyZ#PZq-)b»DqÝ™,QˬÝÐZk»Z%sƒYñ)²
z{|~¬ÝƒŽDÆWÑ]÷)èÔÜsÔZßwÔZßw}(ZyƒÓ6,ˆg
gppzZáƒD÷pZrVä)âŽZâV(ät.yZzgDÆWÑ]ZkZ6,
Å7GƒD(ÂtSyDÆZ’Zð¤¨ÕD¸ÇV~ÐÃðW@*ìTä
ÜsZq-c*ŠzZ¼ƒD÷ZzgZk¬ÝÐZk»Z%sƒZƒÂHì~ä
#V¬Ý6,Á‡ì™Š~~7&āZâW‚ãÐÁ‡ìÅYñÏZkn~H
ƒVāZ#Zk6,nÁ‡ì™àYñÂZk»ŽZ[¬¦/g[ìXpÎZwtìā
15

16. ÁÃy‡ì™}?:Á‡ì™äzZáßvfY÷XÂ[z<LZzg
!-:
÷
EXE]ÒýL™G
ÅcÄZzg™gppzZá÷X
¸!*]Z]ãäF£â]6,½ìXZzgFÑîVÆ‚B½ìXZ# Z1ù:
́Z]ãªÄÁÅ!*]™D÷¸ë÷Ô²Zk!*]6,Â[z<LÐÃð
Š?7Zzg:„x~ÐËäZ]ã»Zk!*]~‚BŠc*ìXtZyÅ
¸ZŠ]~ÐÓxZ%îGÆfYÆ£«~ÂëZ]ãвn™D÷ÔāW
ä¹zWqÃß™Šc*ZvÅuŠßV6,ZF,äzZàì)c*Óx¬
Å
ê
M
J-îzZà
ì(Z¤/eTÂ?ƒÓæSgZ{6,`feXWäÜsÂ[z<LZzg
!-:
÷
EXExÆ
ûgppzZáfY~t!*]¸g™Š~X²tßvWÃ;BÅZèVÐic*Š{7
ŽÐXÎZwtìātÎeYYìāZväZKÁPßÍV~«™Š~ì?
ZKÓx‘tZzg¶KEVÆÎZÔXÅ®ZŠzÑge7?!!
Zzgt!*]¬¦/g_ìāz{YIŽZC6Šzg™äЬbÒìZk6,ZkŠgÁ
‡ìƒÏāTÆfg)Ðz{ZC6z"Šzg™nZzgZkÆ0*kZvÅ**iw™Š{
Â[»ZÚDWYñāŽZkÆ6z"ÅzzÐKƒñ»ñVÆÜsƒXZ[
Ãy‚Z(fg=ìāTƉÐtÁ‡ìƒn?tfg=L¬Ýƒ@*ìL
¤¨ÕDƒ@*ìZzgL¬x›yXL%Šƒ@*ìLúg]LÃð^Ôc*Z:¬]Æ
ZfgZù~ÐÃðfg=}Kz~Ôgi+-ÔÂÁÔg‚bÔZ¶gZ]z){Zy~
ÐÃðÌfg=Á‡ìƒä»ƒYìÑotìāZkfg)ÐÁÑÜàð
»Ûâyc*Z#ÖÆx»Z)qŽ  YñXÁѦÐ%ZŠìZvZzgZkÆgÎw
ā6z"Êzg™YƒZzgZk¿ÃZy»ñVZzg!*ÂV~X»t%>ƒg;ì
16

17. ÷ágq»ÑŒc*YnXZk¿J-Ѧ¬î~Z±gZk!*]»ƒÇāZÐ
÷ágq»¬Zki!*y~VŠHì&t&ìXZkÅVwë-VŠ}Mh÷ā
Zq-¿Zk!*]ÐÑDìāÑZ[wZxìZzgtÑdZkÅZ,"ÅzzÐā&
g«™**ZkÆ'Å!*]7ìX)‰Šit"ZkzzЃ@*ìāWŠò**
›yƒZƒ@*ìc*Z,´º~g;ö5+k,ƒ@*ìāŽDЊzgƒ:z;VDVY
ì:tDJ-VYìXc*t"Z+@*zsÅzzЃ@*ìŽ"ƒXc*÷ágqƬÃ
K~t™äÅzzЃ@*ìtZzgZk§bÆŠvñZú[Z#¦ƒYD
÷Ât"Åz{ÚaZ™Šï÷T»g«™**Zk¿Æae7ƒ@*XT
âú~tÚñŽŠ:ƒz{уxâú7ìZzgZků6,[¥ÆI6,ZPŠ
97ƒÇXQZ,WŠòÆ0*kZq-gN*^W@*ìŽā¬Ý7ìz{Zk¿ÃC@*
ìāÑZ[wZxìZzgZÐѦŠÑbCŠêìÑZ[Åw#ÖÆÔÑZ[Åw#Ö6,
Zv»Ž¬ìz{ZkÃ¥xƒY@*ìÂZk§bÑDzYI#¿™äzZá6,Á‡ì
ƒYCìZϧbZ¤/ZÐt¥â]gi+-c*Kz~Æfg)B÷)ÂÌÁ‡ì
äÛâc*ZkfZ]ÅnTÆ;B  ƒYñÏ(9›~ug$ìXLLgÎw
~÷~YyìT·Š~c*¾Zãä÷~t]Æ!*g}~‹ZzgQí6,ZZy
Åt]Zzg  Ññ%%ŠHÂz{/V~ЃÇXóóZk~t!*]ZëìāÑ
Šú]Ã9§jc*fg)ÐVYñZkÅÃðZÌ7ā¾fg)Ðt]
ÑÆZ¸ZwzÛZ}Zzg¥â]ñgÔ·Š~gZÖVZzg  zŠú]âìXGyÃgÏ
|ðfYÐqÝ™D¸ZzgZy6,¿™D¸ëtÑo7ÎDāÁ‡ì™ä
ÆaˬÝÔ¬gsZzg$»ƒ**¢zg~Z%tÑo¢zgÎD÷āZkZÆ
17

18. ‚BāT~Á‡ì™g;ì9ѦmZzg¥â]g‚rƒA$„z{ÑDZzg#¿
™äzZá6,Á‡ì™YìXzg:Ž¿pŠËZÐÑDƒz{ŠzuzVÃHŒ
Yì?ªxÁÆatÌÑo7ìā#³YIÃt™Šc*YñZzgZkÃ9
ûŠ}Šc*YñZkaāt»x‘tÅZ,®)»7ìZv&eLì@Ze$Šê
ÛâD÷:ZvÅÁ  ìX@Ze$zeZ„ZÏÆ;B~ìX·0†Zß;[
ŒÛWyìTÃŒÛWyVŠHZkÃÁVˆpÂtìāªxÁZzgûÁ~ßv
Ût7BXZÒñgZzg›âV~ñŽŠooZvÅÁZzgZk»ªx7™0*D
6āZv¬»Ûâyì:
]øÝûiøvûŠøgö]øá$]øÒû%ø†øaöÜûmøŠûÛøÃöçûáø]øæûmøÃûÏô×öçûáø]ôáûaöÜû]ôŸ$Òø^ŸûøÞûÃø^ÝôeøØûaöÜû
E]ÖˆÎ^áVPPD ] ÷] ]ø•øØ%‰øfônû¡
HWB÷āZyÆZÒßvFgc*B÷?tßvÂa0*-Vŧb
÷c*ZyÐÌic*Š{eZ{÷X
Z#¥6,Á‡ìƒYñÂZkûÛ¹YYìÂt¥x„ìāªx»pt7ì
ƯxÃZk§bŒT§bZ1–gèZvÅäŒ  āz{ZvZZzgZkÆgÎw
»¯xVYñZzgÃð±gzZà!*]:gìÂz{  åÉZ#ZÐZvZzgZkÆgÎw
æ$ »ÛìXƒÓ6,ŒÛWyÆ)î(Æfg)ÐÁ‡ììXZv¬»Ûâyì:ü
LLëäZyÆŠßV6,6,Š} — eßo]‰†]ñnØVRP þ qøÃø×ûßø^Âø×FoÎö×öçûeô`ôÜû]øÒôß$è÷]øáûmù$ËûÏø`öçûå
eZwŠØ÷ZkÃKÐXóóQÌt'ecā6ñg¯äzZà!*]Zq-
´#Ö0ˆìTÆfg)ÐßÍVÅTyƒ$Ëìāz{Ä9gZ56,÷?
®ZŽÌWŠò6ÃÞ±gâä%ËZ]YZzgçZ*ÆZzgå„ZÐ[Æa
18

19. âúŒÛZgŠ}ZzgåªxÁìbÒz)¬bÒÆaÑo¯ñ™¢8ecāt¿
%80î EJì¸yŧsâbƒ[ìXZϧbZ¤/Z(WŠòÃWñŽ6ÃÞ
±g7â}ŒVJ-ā67ÃÌ™¢8ecāt0ZzgZÛZoŧsâbƒ[ì
ZzgtpZg`ÅāVÃi0+{™g;ìeìtâäc*:âäÔhZyŠzâVÆŠgxyì
hÂ[z<LÆ‚BìZÛZoz¸y0ZzgZgYYÆ%XÉz{Þ»Û%D+ì
z@*ÉÌÔs@*É  Â[z<LÆÀmZk6,ŠÑªÕ™D÷ZzgZ¸Zwô/
ƒÓŸgZñìÎZñP%80î EJZzg9:.0î EXGÆÔZyZŠ!Å,Z[7  Z[Š+
}.#ÖìX
Â[ZvЊÑb
æø]ôáûÞù$³Óø%ö³çû]ømûÛø^Þø`öÜûÚôùàûeøÃû‚ôÂø`û‚ôaôÜûæø›øÃøßöçû]ÊôoûômûßôÓöÜûÊøÏø^iô×öçû]øñôÛ$èø
E]ÖjçeèVNMD ]ÖûÓöËû†ô]ôÞ$`öÜûŸø?]ømûÛø^áøÖø`öÜûÖøÃø×$`öÜûmøßûjø`öçûá
Z¤/Ç™äƈZK©VÃÂheZBZzgvg}Š+~¤™ä'
ÂZy¬Æ§ZƒVÐkB™z)t"ZZyßv÷Zzg(ZyÅ©V»
ÃðZ±g7ìX=7ā)ZKwÆVÐ(!*iWYNX
(~˜÷:Z¤/ZyÃZ[¬Š+~ƒÅzzйŠH 17 )Z¬gx:m  Z0Š
ìÂQCÙz{¿ŽZZy~ƒ™@*ì)Íïmì(z{Zâx¬ìX
(~˜÷:TäÇÂhZZzgŠ+~ƒHÂz{Z[¬~Ð 82/8) ŒÛ?
ìXZkWe$ÐZ+Ñw™DƒñfYä¹āŠ+~ƒ™äzZáûÛ™™
OHYñÇXƒÐ%ZŠìŠ+ŧsZ+!*]™[™**ŽŠ+Æ÷ác*y÷áy
:ƒc*Š+ÆËZ6,Z‹Zn™**ZkZéàBƒñ²Š+ÆZßwzÛzq
19

20. Š?¬ÐU*"$”{÷X
(~˜÷:ZkÐZ+ÑwHŠHìZk!*]6,ā 253/2 ZK‚)  Z0M
ÃÇàŠ~c*Š+Zsx~ƒc*ÚïÑZÐOHYñÇXZv¬  TägÎw
»Ûâyì:
æøÖøòôàû‰ø^øÖûjø`öÜûÖønøÏöçûÖöà$]ôÞ$Ûø^Òöß$^ÞøíöçûšöæøÞø×ûÃøgöÎöØû]øeô^²ôæø!Fmjôä´æø…ø‰öçûÖôä´
Òö³ßûjö³ÜûiøŠûjø`û³ˆôñö³çûûáø(ŸøiøÃûjø„ô…öæû]Îø‚ûÒøËø†ûiöÜûeøÃû‚ø]ômûÛø^ÞôÓöÜû]ôáûÞù$ÃûÌöÂøàû
E]ÖjçeèVQR!RRD ›ø«ñôËøèõÚôùßûÓöÜûÞöÃø„ôùhû›ø«ñôËøè÷eô^øÞ$`öÜûÒø^Þöçû]Úörû†ôÚônûà
Z¤/WZyÐ7âÂt}Ðë!*'™gì¸Zzgögì¸XZy
в<åXzHZvÔZkÅWc*]ZzgZkÆgÎw»èZtZhZDƒ?·ä#Ö
¯ƒ?ZZyÑäƈ»Ûƒ`ƒZ¤/ëZq-¤/z{Ãçs™Š,?~
ÐÂZq-¤/z{ñZ[™,ÐZkaāz{êx÷X
ZyßÍVäZNŠÆ%öö~Zq-!*]ŶÇàÌ7Š~¶1z{ZZy
Ñäƈ»ÛŒÛZgŠØ‰ZkÐ¥xƒZāÇàŠbÂZkÐÌic*Š{ZgD+ZŠZzg¬
(~˜÷:tWe$Zk!*]ÅŠ? 272/7 ZLëz~)  »:LìXZ0Š
»èZtZhZ**¬ìXÂÇàŠb$+gzZz¬  ìāZvÔZkÅWc*]ZzgZkÆgÎw
Å÷áy~øqÅeì  ìtWe$Zk!*]ÅÌŠ?ìāTäÌgÎw
èZt~ƒc*¤Ï~z{»ÛƒŠHXWe$~Cc*ŠHìāZZyÑäƈ»Ûƒ‰
²ZrVä¹åāëä%ZNŠÆ!*]ÅìëÂÜs!*'™gì¸Zzg
(~ë÷:ZrVäŽ!*]Å 976/2 )ZÑ©x:  ögì¸XZ0Z²!
¶z{ŠzqpVÐ{à:ƒÏc*èZt~ŃÏc*¤ÏÐX1‰ÌÅìz{¬
20

21. ZkaāèZt~̬t!*]I¬ìZk~Z#Ö~ÐËäZ%s7H
ìXïŽìz{hZzgD»‚¶ìèZtZzg"ƒŠÏ!*ëZzg6Å‚¶ìZ1–
(~ë÷:ZkWe$~Š?ìZk!*]6,āèZt 348/4 )ZÑ©x:  8}é Em
™äzZÑZzg¤ÏÐ!*]™äzZÑ®Ð*î0¬ÆZÖg~',Z',÷²t%Z™Z{Æ
ƒXWe$~tec*ŠHāZyßÍV»t¸w¬ìeìȨ̈jйŠHƒYy
1ú™ƒc*èZt~¬ŠzâVÆa7VìXZkWe$~tÌŠ?ìZvÅWc*]
c*Ñ<Æˬ»èZtZhZäzZÑ»ÛƒY@*ìXZv¬»Ûâyì:
mø³vû³×ô³Ëö³çûáøeô³^²ôÚø³^Îø³^Öö³çû]æøÖø³Ïø³‚ûÎø³^Öö³çû]Òø³×ôÛøèø]ÖûÓöËû†ôæøÒøËø†öæû]eøÃû‚ø
E]ÖjçeèVPSD ]ô‰û¡øÚô`ôÜ
t93D÷āZrVä¼7¹qÑèt¬tÝÈ`÷Zzg
ZsxÑäƈ»Ûƒ`÷X
Òø³Ëø†öæû]eøÃû‚ø ÃÇàŠbìZzgZsx~ƒ™**ì)  ë÷:Ý¬Ñ  £~
(ò~ZK 206/8 (»pìZsx»¬•Æˆ»Ûƒ‰)‚ŒÛ?: ]ô‰û¡øÚô`ô³Ü
Â[ZñZg
Å)ÑCå+~˜÷:Üā¯xtìāTäݬèZtc*¤Ï~ZŠZ
™1ƒÓÆ4,Šq-z{»ÛìZNŠ»ÃðZ±g7ì6āZÓ6ZzggŠZ
Å+B5é
G
g~
ìX
Zv¬»Zg÷áŠì:
æøÎø³‚ûÞø³ˆ$ÙøÂø³×ønû³Óö³ÜûÊô³o]Öû³ÓôjF³gô]øáû]ôƒø]‰ø³ÛôÃûjöÜûF]mFkô]²ômöÓûËø†öeô`ø^æø
möŠûjø`ûˆø]öeô`ø^Êø¡øiøÏûÃö‚öæû]ÚøÃø`öÜûuøj#omøíöçû•öçû]Êôoûuø‚ômû&õÆønû†ôå´?]ôÞ$ÓöÜû]ôƒ÷]
E]Öߊ^ðVLPMD Úôù%û×ö`öÜû]ôá$]²øqø^ÚôÄö]ÖûÛößËôÏônûàøæø]ÖûÓFËô†ômûàøÊôoûqø`øß$ÜøqøÛônûÃø^
21

22. ZzgZvä?)ñëV(6,ZKÂ[~)t¬(**iwHìāZ#
?)}(’āZvÅWc*]ÐZïgƒg;ìZzgZyÅçZhZðYg„ì
ÂZ#J-z{ßvZzg!*'):(™ä'ZyÆ0*k#Ö¹zg:?Ì
Z4‰ƒYƒÐX¼—7āZvo¦VZzg»ÛzVƒÓÊzic~
Z™äzZÑìX
ÛâD÷:We$»z„pzÈìŽZkƪCÙÐU*"$ƒg;  ÑyWw
ìªtāZ¤/Ãð¿•āZvÅWc*]»ZïgHYg;ìc*Zk»èZtZhZc*Yg;ìZzg
ZkÆ!*zŽŠÌ%Ë6g~z™Z{Æz;V´g;ZzgZkß»x6,Z‹ZnzZïg:HÂ
z{Z4èZtZhZäzZßVŧb»ÛìZ¤/pZyŧb»¿7H1Zk»t§i¿
¬6,gZèƒäÅŠ?첬6,gZèƒ**¬ìXZkÜWc*]ÐfYä
Z^oHìāËkH{6,gZèƒäzZÑkH{™äzZáŧbìXZ¤/z{t¾ā~
Šw~ZkkH{ÐÐ]™@*ƒV1ZkÅt!*]‡.ÞJw:ƒÏZkaā¬ªCÙ6,
D48 EÚrÛçÂè]Öjçun‚V” Îc*Y@*ìZzgZk䬻ZÖg™Šc*ì®Z»ÛƒŠHìX
Z#ZvÅWc*]»èZtZhZäzZßVÆ‚BáˆzZáÆat¬ì²z{pŠZk
÷»%>7ìÂQZkÆaH¬ƒÇŽÜZšZvÆŠ+Ã',Z>Hƒ?š
äLLZ´xóóÆ  —zz{¬zZgD+ZŠ»ic*Š{ìXò~ë÷:āZ0v
`Zɽ«ç
E
Z
Å.3©þ
GE
m~ÃÃÐܙƖìāTä¬tÂìÐZŠZHÂ
z{»ÛìZzgTäÌZkÆZk¿ÃZY¹c*Zk6,gZèƒZz{Ì»ÛìXZs~
ì)¸Å5éESZsZÇæOZëÂ[%ZŠìXáW(TäpÙЬtÝi!*yÐZŠZH
Z¤/pZk»ŠwZZy6,åÂz{¿»ÛƒÇZvÆ;Vñð7ƒÇZϧbëzò‡è
22

23. (59 {yÔ®tZzgYìZÅ©{ð
E
A~ÌìX)ZñgZ
Å)ÑCå+m:
ÃÇ1VŠî¶Zzg  Ð%z~ìZq-**ÓCWŠòÅZq-ß&+~¶ŽÑ  Z0„k
Å÷áy~øq™C¶Xz{**ÓCZÐgzÂå1z{!*i7WC¶XZq-  W
Å÷áy~ø{:Ü]ZŠZ™g„¶ā**ÓCä—ZwZVð  gZ]Z(ƒZāz{gÎw
ZkÆù6,g3Zz6,Њ!*ñg3ŒVJ-āZÐO™Šc*ZzgZk»ÜÌŸùƒZ
äßÍVæHZzg¹ā  Æ‚tf™ƒZW  Z#ðƒðÂtzZ§gÎwZv
~ZkWŠòÃZvÅnŠêƒVTät÷HìZ¤/z{pŠ6,÷Zht™@*ìÂz{9Z
ƒYñX**ÓCWŠò9ZƒZßÍVǃZX;¡C»¡CWÐ(,JŒVJ-āgÎw
~„Zk»‡LÞƒVZkaā  Æ‚tY™ÖŠHZzg²nÅZvÆgÎw 
z{WÃ',Z>9¶~ZÐI™@*å1z{7âãXZkÆ,Ð÷}ŠzdW÷
ñZVŧb)pzg](z{÷}‚BÌZY|u™C¶1Z#ÀgZ]z{
Å÷áy~øq™äÐÂ~ä—ZwZVàZzgZkÆù6,gÄ™Zz6,  W
äÛâc*’Zk»pygZ¨V  Њ!*ƒeZÑŒVJ-āZÐO™Šc*XÑ
D3665 E‘vnx‰ßà]eo]¨V ìX
ÛâD÷:tug$ùìZkÆOÆŽZiÆaZkaāz{gÎw  Z0Š
ÃÇ1VŠî¶XZϧbfòÆOZzg›y%Šúg]ÆO6,ÌùìZ# 
D62 E]Ö’^…Ý”V Å÷áy~øq™,X  z{gÎw
ÅWÅ  ÛâD÷:“|)éY›M%zZy**òZq-úg]ägÎw  Z0„k
äÛâc*ÃyìŽZkÐ÷Z$+!á?ZÏŸx~ÐZq-WŠò@0  W
~$+!ßVÇz{ŠHZzgZkúg]ÃO™Šc*  ä9}ƒ™¹āZvÆgÎw ù
ÄBŠ+ö
E
°~
23

24. äßÍVÃ#¥™ÆÛâc*Z¤/?Z,WŠòÊ9  ÃCŠc*XÑ  QW™Ñ
D95 E]Ö’^…Ý”V eTƒTäZvZzgZkÆgÎwÅæŠÅìÂ@0°~ÊdX
äÛâc*Ãyª0ZÑsÐ÷Z$+!áÇ?Zk  Zϧbgg~~ÌìW
H  ä¹ZvÆgÎw  ÃZj+ZŠ~ì?·00  äZvZzgZkÆgÎw
}'`Ò0  äÛâc*V:;VXZ1–  WeT÷ā~ZÐO™ŠzV?W
ÅW~ÇäÇñ¸–Z¤/?  Z!gÃZkúg]Æ!*g}~TägÎw
¬:™`ƒDÂ~»ZkÆO»¬ŠêZkaāZmCYÆ!*g}~ŽuƒC
ìz{Šzu~uzŠÅ§b7ƒCXT›yäÌZk)úg]Æ¿Å(§b
E]Ö’^…ÝD ¿HÂz{%D+c*¼ZgÔõg[ìX
ÃÇàŠ~¶  W@ë÷:/gèZvÅÆ0*kZq-WŠòÃÑc*ŠHTägÎw
äZÐO™ZŠc*QÛâc*TäZvÃc*ËÌÑÃÇàŠ~ZÐO  W
Æ!*g}~ß  Z1',i{Z?ë÷:¼ßÍVäZ1–œ& E]Ö³³³’³³³^…ÝD ™ŠzX
Æ ä¹ā7XgÎw  !*'XÂ~ä¹ā~Z7O™ŠzVÔÂZ1–
D3795 E‘vnx‰ßàÞŠ^ñoV ˆtËÆaY^,7X
ë÷:›âV»Zk!*]6,Z)qìāTäZvc*Zk  ZâxZGt0gZƒt
ÆgÎwÃÇàŠ~c*ZvÆ**iw™Š{Š+~ÐËZÚŠ™Šc*Xc*ËÑÃOHÂ
ë÷:~  z{»ÛƒŠHZ¤/pz{ZvÆ**iw™Š{ÓxÑZù»ZŒÛZg™@*ƒXæ!
ë÷:~  7Y}āZkÆOÆzŽ[~Ë›yÃZ%sg;ƒXNm
Å÷áy  ÃÇàŠ~c*W  Ћz{ë¸TäÌÑ  äZ1†Zv
~)ÃðZzg(øqÅ›yƒc*»ÛZÐOHYñÇX÷~gZñtìāZÐO
24

25. HYñZzgÂ/Ì:™ZðYñXZ1ZÅ{«ç
E
ZYë÷:~äZ1†ZvÐZq-WŠòÆ
ÃÇàŠêìZÐHwZŠ~YñÏ?ZrVä  !*g}~ÎZwHŽfòìZzgÑ
ÃÇàŠ¶ÅzzÐZkÃOHYñÇeìz{  ¹Z#o]ïYñÂÑ
›yƒc*»ÛXZq-gzZe$~ìZyÐÎZwƒZHZk!*g}~ZqŠg$÷?
ZrVäŽZ[Šc*ā;VZzgZy~ÐZq-**ÀWWŠòzZàug$ÌìTäÑ
-ZvmzÅÃÇàŠ¶zZàúg]ÃOHåXZzgaÅgzZe$ÌìāZ0
ÃÇàŠ~ZÐOHYñÇX/0†Z+m,g¶Zv  ä¹āTäÑ /
ÃÇàŠ¶zZáÃZkÇàů6,OHYñÇz{ZsxÐ%D+ìX  ë¸Ñ
ÃÇà7Š}YX†Zvë÷:~äZLzZ−ÐZkWŠò  ›yLÑ
ÃÇàŠ~ƒāZkÐÂ/™zZðYñÏ?ZrV  Æ!*g}~7YTäÑ
ä ä¹Zk»OzZZ#ìZkÐÂ/7™zZðYñÏZkaā{−0z6
Zq-WŠòÃOHåTäÑ-ZvmzÅÃÇàŠ~¶ZzgZkÐÂ/7™zZð¶
Ã)gƹ(āZ}  Xë÷÷}zZ−ЊzuZÎZwƒZāTäÑ
#V#VÆdWX?Zzgvg}ˆWä)zZáÌZ,÷(Â÷}zZ−Z£0Nm
ä¹Z(ìzZÑ%D+ìX~ä¹HWZkŤ/Šyâg,Ð?ZrVä¹~
ZkŤ/ŠyâgzVÇXZyÐZq-·Š~Æ!*g}~ÎZwƒZŽËñfyÅZfZyÃÍ
™¾āÂäÑ^1ÑXÂZrVä¹āZk·Š~ÃOHYñÇZkaāZkä
äZKÂ[LLZ¬gxZ
Å.hÒðwZ÷á?  ÇàŠ~ìX)tÓxZ¸ZwZ0Š
Z°Îwóó~ÜÅ÷ZzgQŒÛWyz<LÆÀmÌ7™ŠØ÷ZkÆ‚BZ¸Zw
ÃÇàŠ¶zZÑ%D+»ÛìÜsÇàŠ¶  xÌZk!*]6,ÜK÷āgÎw
25

26. Є»ÛƒY@*ìZ¤/pZNŠ:g‚rƒXZzgŠw~Y^,Ì:&ƒXÀÅ!*]ì
‰xZÔ;M'ÅZk÷á‚g"à  āZgYY»t¤/z{ZkZ~Z0Š
ÈwY@*ìT~ZkZÅå,ÒyƒðìZzgÂ[z<LÆŠÑbŠØ
‰÷(
(~ë÷:›âV»Zk!*]6,Z)qìāT 64 ò~ZñgZ
Å)ÑCå+)m:
ä̸ÜHìāZâx  ÃÇàŠ~ZÐOHYñÇXd~  ägÎw
ÃPñXc*ZyÅ÷áy~  Æ4,Šq-tZgD+ZŠìāÃð¿Ñ  Z1
øq™}c*WÐ',ZY]»Z´y™}X·0
B3ðEyë÷:fY»Zk!*]6,
Å÷áy~øqÅz{»ÛìT  ÃÇàŠ~W  Z)qìāTägÎw
äZkƬZzg±Z[~—Hz{Ì»ÛìX
ZEY~‡èÈn˜÷:Zk~ÃðZ%s7ā›âV~ÐTäZvÃ
ÇàŠ~z{»ÛìZk»py'wìXZϧbTät¹ā)Íf!*v(gÎw
ÅœZ‰Ü  äZvƊ؃ñx~Yy1ú™Ñ^1Ñìc*W 
Å  äŠ+7àc*Xc*W  ÃÇàŠ~Xc*t¹āW  ~—Hc*W
÷áy~)ÃðZzg(øqÅc*ËZzg9Å÷áy~øqÅÔc*Zy6,Ñ^!*0+J
Ôc*ËÑÃOHc*1Š~c*ËÑÐkBÅÂz{!*Ñ)q»ÛìX
~ÑÃÇàŠ¶zZáƬ6,ŠÑb7K÷Q¹ìā 438/12 Z0xÒxZ
Å+CÐöW
ë䎊ÑbŠØZyÐU*"$ƒZāTäZvÃÇàŠ~c*èZtZhZc*XˁۺÃÇà
Š~c*èZtŠ~c*èZtZhZc*XËÑÃÇàŠ~c*èZtZhZc*XZvÅWe$ÃÇàŠ~Âz{Zk¿Å
zzлÛ%D+ìZk6,%D+»¬Îc*YñÇøgZ̸è<ØZzggZñìXŠzu~
26

27. ÃZj+ZYŠ~z{»Û  (˜÷:ZyŠÑbÐU*"$ƒZāTäZvc*ZkÆgÎw
%D+ìX
ÃÇà  t¸Â[z<LZzgZ¸ZwZ'*î JGZäЊÑbZk!*]6,āZvc*ZkÆgÎw
Š¶zZÑ!*Ñ)q»ÛìXtÓxŠÑbZ]ãÆZk¸wÆgœÆa»°÷T
~z{ë÷āëZÐÞ»Û7ÈMhXZk¸w~ºŠ÷ŠvZ[xz
îÅgZñŠzu~ìXZ¤/Ûn™1YñāÆ¸wÅZq-ZzgÂäÑq~Å
Y$Ëì1™ŠZg~Å!*]tìāZkÅ#¿ÅYñ{m™Z,Šzg~āZ#
ßÍVÆag[ŏ™**©à»x0ŠHìfgZÏ!*]6,Zv¬Å÷áy~
øq™D÷LÂà]z**ñg~ÆaÌZ(™D÷XÂHZ+qªÕ~t
Zh!*]ìāëZyÆZkÇàŠ¶Æ¿Åd™,?Zyв<åX,āaè?
›yZzgMƒZkaZvzgÎwÃÇàŠbeƒÂŠïgƒ?÷Z7ìwāZzgŠv
1hñgzi{ŠZgÃ1ÐÅ  ñŽŠ{ŠzgÆZyÆ9:.0î EXG‚¹V6,t!*]—ƒÏāÑ
»¸wìāZ#ZyÐ  ZYi]Š~¶ZzgŽZyÃ7Š~¶XZϧbZ0„k
ÎZwƒZā‡LÞÆaÂ/ì?ÂZrVä7~ŽZ[Šc*åZkaāāZ0„k
äZkÅWV~OÅgÉŠNà¶XŠzu~!*]TŶK0+„¢zg~ìz{ 
tìāñŽŠ{iâäÆXîZ4¬»¬Šz§q¢ÆZy9:.0î EXG6,—ìtY…÷
ÔZzgŠ+ÃÇ1VŠ}gì÷  āZyîZ4Æ‚¶×îz){ZvZkÆgÎw
Zzg¹„©àzŽ;]ů6,Z(™gì÷1tîZ4Z(7™DāZyÃgzX
c*ZyÃwZNŠ,Ô²Ë!*Š÷á{ÔÍg3,Ôc*Ó#ÖÆË»g0+}c*Qz){ŏ™ä
6,JF,+wZNHg÷Zzgz{Š~ÌYC÷XX~F‚wÅ{ÔâgùZzgÓx
27

28. à~£tÐøzòz){ÅwZN÷XZkÐ(,|™¬ZzgHƒ@*ì?Zv¬ä
sÛâc*ì:
æøÚô³àø]Ö³ß$³^ŒôÚø³àûm$j$³íô³„öÚô³àûöæûáô]²ô]øÞ‚ø]÷]m%vôf%çûÞø`öÜûÒøvögôù]²ôæø
E]ÖfφéVQRMD ]Ö$„ômûàøF]Úøßöçû]øø‚%uöf&^Öôù×#äô
¼ßÍVäZvÆ´z{qŠ¯gÇ÷ZyÐZ+›™D÷Ü
ZvЙãec²ZZyzZáZvДh+›™D÷X
 Zzg‰Z[‰ZâxZ£0Nm  ~Ð{−0z6  ô/™Zx 
Å÷áy~øq™äzZáûÛ  ЮwìāZrVäZvc*ZkÆgÎw
¹ìZzgZÐ%D+ŒÛZgŠc*ìHtÞì?ŽZ[ŠnnÛâN?
(LL 224D220 øg}ìw~tÞ7ì)Z°‚bZ
ÅgB{0î
IE
GGm: Z]ã:
øq˜ªÕÅzzÐ̃YCì°xF,šMÅzzЃCìLZä~
ƒYCìZzgLY…1w™àYCìZ#tWyÒ~ßg]ƒÂtš—zZgD+ZŠ
ìZzgZ¤/ZkÆ´z{èÃg{ŠvzŽ;]»ZÈwƒÂ[~¢!*i~7™**ecÉ
ZôoÅ¢zg]ìX
Z1ùû{zgœ:¬¦/g[ìāT˜ªÕc*°xzZ/ÅzzÐËÃmzgŒÛZgŠc*
YYìÂZkÐz{˜ªÕ%ZŠìŽ"ÅzzЃZzgZk»g«™**e:ƒZvZzg
Å÷áy~øq¹V»"ì?²ZkÃZvÅWzÂ−»DZÏ  ZkÆgÎw
z‰Üƒ[ƒ@*ìTZsx~ŠZ4ƒ@*ìXZzgÞŠ&»ZŒÛZg™@*ì…7g~Š*
~Z(Ãð›yŠîŠ,ŽÞŠ&Æfg)Zsx~ŠZ4ƒ[ƒZzgQt¾ā
=¥x7āZvc*ZkÆgÎwZzgŠ+Å÷áy~øq™**Y^,ìc*7?ÉÐ
28

29. Å÷áy~øqÅYñ  eìā›yÆ‚tZ#Zvc*ZkÆgÎw
Å÷áy~  tZkþā¬#Ö™X¬x›âVÆf~V~¬ZzgZvzgÎw
ÃÇàŠ¶zZáÆa°x  ø{:ÝZq-„qìX®ZZvZzgZkÆgÎw
D»±g7ƒY:„ZkÅ[~ÃðâúìÎZñZ™Z{ÆZkaāZväZ™Z{
Zzgqgōgug$ÌìX',~F,šMŘV ]ôŸ$Úø³àû]öÒû†ôåø— ÄIHìXü
J-!*]ìÂtZ•ð**oƒÓZzgCÙ§bÐ!*ë¸wìZkÅÃðŠ?7ì:„
ˬݻ¸wZkÅ@*G~ñŽŠìTÐtU*"$ƒnā',~F,šM[Æ
ñZú~ÐìZ¤/ÅZk!*]Ãt™1YñÂQ‚g}»Ûmzg÷Zka
āZyÅF,šM97ìXѦŠÑbÌñgÅ',~F,šMŧsZ÷ág{™D÷1
»xVŠHìXÑ  ZkÆ!*zŽŠÌZ7mzg7ŒŠHZ#āZyÃgÎw
Å9ug$ì: 
Ò³ØÚ³çÖ³çm³çÖ³‚³׳o]ֳ˳_³†³é(]pÚ×è]Öjçun‚Ê^eç]åmãç]Þ³ä ))
(( ]æmß’†]Þä]æmÛrŠ^Þä
CÙ^¡])I©(6,aZƒ@*ìQZkÆâV!*ZзŠ~
Ô|ðc*XϯD÷X
ZkÆ!*zŽŠËäÌ·Šz»gòc*XÏÃ',~F,šMÅzzÐmzg7¹X"
6,zZ„ŘVJ-!*]ìÂfYÆZ¸Zw¬¦/g`÷āZNŠÆçA~ê
Z(±g7ìāTů6,øq™äzZáÃ9¹YñÉtƒÓ±gŠzgq¢Æ
9:.0î EXGäF,ZÚ÷ZkaāZyÆ4,Šq-¬Üsz{쎊àZNŠÅãCŠ6,H
YñXZkgZñů6,ÑixìāZZyÜsŠàZNŠÃ¹YñZ¤/pZ¡IY»ªCÙ~
29

30. ¿:̃X»ÑtìāŠw»ZgZŠ{TÆ‚BZNŠzZ
d-CÕä
G
wÑixìz{ƒ
)A$÷á?gÎw»ÛƒÇ(ët!*]ZkãCŠ6,™gì÷ā™r#ÎYF,šMñg
â…÷qÑèÎYF,šMzZÑY…1wøq»%>ƒ@*ì1ZkÆ!*zŽŠÆ
4,Šq-z{[ÐIìZkaZÈwů6,ā÷áh+Zkätøq%ZNŠZzg%
Z
d-CÕä
G
wÆŃX»t¸wZI<LƸwÆ',@ìŽë÷āZZyZNŠÔ
¸wZzg¿»**xìZk§bZyÆ4,Šq-¬ZNŠÐ̃@*ìX¸wÐÌZzg¿
ÐÌX²
9:
ê EXZzgZkÆñŽŠ{•)Šzgq¢Æ9:.0î EXG(ë÷ZZyÜsZNŠ
ÛâD  ¯»**xìZka¬ÌÜsŠàîg6,Zïg»**xìXZ0Š
÷:TäZvÃc*ZkÆgÎwÃÇàŠ~z{!*…5éESzªCÙU»ÛƒŠHeìÇàŠ¶zZÑZk
ÇàÃwZx&ƒc*'wÔèZt~Š}c*ZNŠUtÓxYZzgZI<L»è<ØìŽ
ZZy¸w¿ZzgZNŠÃë÷XŽßvë÷āÇàŠ¶zZáÃA$»Û}Ð
Z#z{ZÐ'w&ƒÂZyÅt!*]ZyÅ»lZzgtìZzg¹„‰w!*]ì
XZKZk!*]Å@*GÆaŽßvY»¸w7™D÷ZrVä¹ìāT
ä'wzY^,™™ÇàŠ~z{»Ûìzg:7ÂZk¸wÅÃðãCŠ7ìXZq-zzÂt
¶ŽÒyƒðX
Z#†sZ
d-CÕä
G
wÅzzÐìÂZk»ptìāZk»ZNŠ Šzu~zz:
ÇàÅÔ»ƒXÂZ#Zk»to{ƒāTqÃZväwZxŒÛZgŠc*)Zk»Zg‚[
(¬ìÂÑiò!*]ìāZ¤/z{¥xøâ]Ã'w¾ÇÂt¬ƒÇ1Zk~Ût7
Å÷áy~øq™}c*Ëñð6,oÎñc*ZkÅÕ™}  āz{Ñ
z){ŠvZ¸ZwÎZväwZxŒÛZgŠc*ìTäZy~ÐÃðÌ»x'w™™H
30

31. Âz{»ÛƒZ²tY^,7ìāTäñð6,oÎðz{»ÛƒZZzgZkÐ%ZŠz{
Z
d-CÕä
G
wág;ƒX
Çà»'w'¬ìeìZkÆ‚BnÇàŠ~ƒc*:X Š~zz:
ÂZ#[ÆaÇà»zŽŠz°xñW,7ìZzgÜsZNŠñW,ìtfYÆZ)qÆ
ÜsìX
Z#¬»:LÇà»Z
d-CÕä
G
wƒÂQÇà~Z+Ãðq7Žt a¶zz:
CnāŠ¶zZÑZÐ'w™g;ìÂÑixW@*ìāZлÛ:¹Yñ{m™Z#z{
ÇàÅw#Ö»ZNŠ™g‚rƒZzgÜs×Ôc*özèZt~ÇàŠ}6āooä
LLëÜs!*'™gì¸ZzgèZt™gì V™]ôÞ$³Ûø³^Òö³ß$^ÞøíöçûšöæøÞø×ûÃøg— ¹åā
¸óóXZ¤/ZyooûÛ¹YYìÂZk»ÈìāZ7Z,¿6,»Û¹ŠHŽ
ZrVäH7åZkaāZy»¿ZNŠÐ7åZzg[Æa¿Æ‚BZNŠ
V™Ÿøiø³Ãûjø„ô…öæû]Îø‚ûÒøËø†ûiöÜûeøÃû‚ø Ì¢zg~ì²ZväZyÆZk¸w6,„¹åā
LL·ä#Ö¯ƒ?ZZyÑäƈ»Ûƒ‰ƒóóXZvät7Ûâc*ā? ]ômû³Ûø^ÞôÓöÜ—
ZLZk¸w~ÑLƒXZk±g~ZyÊv±gzVŧbPc*7XÆ
fg)Ðz{¬Ð',~ƒD¸Z¤/±gFƒD¸XZy»±gJw™äÆ
OñèZt~½ƒð!*]6,ÌZ7»ÛŒÛZgŠh+c*X)¨g™,ā¾§bZk:òZzg
ZZyÅ°pā¸wz¿»**xì~¾§bg*aZHŠHìXÍc*āz{IeT
÷āZZyÅ°pÆaÑixìāZk:òÃâ**YñZzgZ¤/Ãð¿ZZyÅz{
°p™@*ìŽxäÅìZzg:òÃ7ZC@*Âz{Zq-„z‰Ü~Šz„Š!*'
™@*ìqÑèZZyÆ!*g}~t¸w
9:
ê EXƸwÆŒÛd$ì(Z#tU*"$ƒŠH
31

32. āxZzgZyÆ•î»è<ØtìāZk§b»¸w¬ìeìZÐ'wY**
ƒc*wZxZzgZk6,Š?z{ZqŠg$ZzgZ[ÆZ¸Zw÷Žëä‚—Tg~7
™ŠØ÷āÇàŠb„¬ìZNŠwZxz'w»Z±gK%Z¤/Zq-¿Zk!*]»
Z‹Zs™@*ìāZvZk»g[ìZzgZÏäZk»x»¬Šc*ì1¬Åcz~7™@*
ZkaāZv»t¬)Íf!*v(97ìZkWŠòZzgZk¿~ÃðÛt7Žo{
ÃÇà  FgÎw÷ZLZ©x~zZZ#ZÑnq÷QW  g‚rìā·
ÅfZ]~Úeð&+@*ì  Ƭ~Û[ïmìXc*W  Šêìc*W
Å÷áyÆÜsƒ  Å÷áy~ËÌnÅøq™@*ìŽgÎw  Xc*W
ZkaāZZy¸w¿»**xìŒVÐ
9:
ê EX0$ZyZzgZkÆcz»gzVƸwÅ
tzZãƒYCìāZZyÜs¤&zD¯»**xìXZqÁ»Ãz{ZZy»z
7Bz{ë÷āLZ¨KyŠàîg6,åñðƒ@*ìZzgZkÆ‚B‚Bz{Zv
ÃÇàŠêìZyЊ#™@*ìXZvÆŠz2VЊ#Zzg  ZzgZkÆgÎw
Š7VЊz4™@*ìXZmCYÃO™@*ìXK,âx™@*ìŒÛWyŏ™@*ì
XñëVŹic*Š{™@*ìXZzg»ÛzVÃuŠgzZZxz³]Šêì1tƒÓ
Üsçà÷ŠàZZyÆo°7®ZZkƒÓ¼Æ!*zŽŠz{Šàîg6,ñð
gLìXZkaāŠ*~ñgÆZ©xU*"$÷ZkaātƒÓ»x¬Å¶K*V
z´â]÷®ZªCÙ6,¬Îc*YñÇT§bā)›yƒä»¬(ÞŠ&Æ
ZŒÛZg6,Îc*Y@*ìXZ¤/p!*í~z{ZkÆÜs„YV:ƒZ#ZyßÍVÆ
‚tŒÛWyX<LZzgZ)q7™Æ¹YñZk§bÆ»x™äzZềÛ÷
WyÒ]~±Z[Ɲ÷Âë÷āt¤$þGL»zDÅÔÅŠ?ìXZyÆ
32

33. 4,Šq-¬ÜsZq-„q»**xìª6ZzgZZyÌZq-„q»**xìªDc*
†d$»¬Zzg¤&»ZZyìXZZyÆ!*g}~tƒÓÐ$+F,+¸w
ì1¹ÐZI¯x%80î EJäZkÃZCc*ìZzg¹ÐZss‰z3üG0`ÒZb
äZ7ZzgŽÌZk¸w»‡bìZлÛŒÛZgŠc*ì  XZ£0NmZzgZ1Dz){
X)‡.Þ¨g!*]ìā¾§bZk!*]ÃāZZy¸wz¿Æ²zxÆaxŒÛZgŠc*
ìÇàŠ¶zZáÔ¸wz÷Ðøq™äzZáƬÃZ¤/pz{ZvÅzuZ+MZzg
ÅZnqÆzŽ[»ZNŠg‚rƒ(ZyßÍVäŠzZßßV~tÅìX ·
tāZZyÜs¤&zDìZkÆ‚B¿»ZgZŠ{Xw•ÔX›Zzg8k0î
EI
GG° 
ZÖ»m7ìXt%80î EJŃÓÐ(,~tìX
Zy»tìwā˜VÌ÷ágqäËûÛd°ZÜg¹ìZkÅzztìā 
ZkÆŠw~Dz¤&7å)¸ZÖp÷ZzgZkÆ9:.0î EXG•ÆŽxÆ
o}»Šúò™D÷(tZ+!*]ìŽ=ZzgÑqÆÜsìZzgÐZ[]
ZssZzg/gÆÜsìXZk!*g}~ZÑsxä÷{WÅìŽøg~
ë÷:ZvÃÇàŠ¶Æ¬  Â[ÒZ¸¡Ó4è
E
GE~5±ÅY$ËìXZ0xÒx
ƒä~gzñi}ÆË›yÃZ%s7ìÎZñ9:.0î EXGZzgZÄtÆ)%ZŠz{
%80î EJ÷ŽZZyÜsZNŠÃë÷¸wz¿Ã÷áï7™D(²tŠzâVÛº
‡.ÞZ±g7÷Zkaātë÷āZvÃÇàŠbZzg¬»ZÖg™**™**¬7ìX
t¬6,ŠÑªÕ™Cì1D¬7ìXZk!*g}~Zy»ZßwZIZsxÆZ)q
ÆÜsìë÷āZZyÜsŠwŤ&ìZ¤/pÃð¿%¿z©e$Æ
ë÷:āt{ج  GVÅ„Š]Zzg¬»Z´y„YV:™Š}XZ0xÒx
33

34. ìZkaātZ)qZ#ÖZzgZvzgÎwƬÆÜsìZzgÓxô/ÅgZñÆ
',@ì¨g™,ā¾§bU*"$HìāÇàŠ¶Æao{zZ
d-CÕä
G
wÃ9:.0î EXGZzg¸à
%80î EJ»o{ŒÛZgŠc*ìŽë÷āZZy¤&»**xìZzg¬ZyÆ4,Šq-Üs
Zïgzg†d$ìZk¯6,ëäL9!*]»ŠZð7ghZZ#ëätZk!*]Å
§sZ÷ág{Hā‰Z,ßvŽ„CÙoÒxÃZCñƒñ÷Zzg¬Æa¯
ÄÑoâ…÷Zzg¿ÆZ
d-CÕä
G
wÃXz{9:.0î EXG÷ZZyÆçA~
9:
ê
EXÆo}
6,÷X(
=Zk!*g}~ÀZk!*]6,ƒ@*ìā‰Y»t¸wìāZ# Z]ã:
'z}fYË¿Å[6,Ë
’)ÿL$½«ç
E
ÅzzÐ5ƒYNZzgZy~ÐZq-
²<åX}āt¬7ìÂz{¿[B@*ìë÷Z#J-āÎÆÎ5:ƒV»Û
D22I14 E”V 7¹YYX
t¸wZyZÖpÆ‚B}7ì:ËYI:¬ÝäZ(¹ìXË¬Ý Z1ù:
ÐZÅŸ5åEt~Ž®wìz{tìāZ¤/ËZżŠzŽ{ƒVŽ¬ÃzZZ#™C
ƒVZzgZq-zz¬Å˜ÆŃÂ?ÃecāZkZq-zzŧsgDygÇXZÏ
§b»¸wZ»Zà»ÔßZÅ3«ç
GE
‘~ìXt7ìw™**ec[c*ZkÅÔZq-„
(6,¬îg6,0*ðYñÉ[Ѧ¬ìZk»â~.ÌŠvZ©xÑÜŧb
ìXLtDîg6,0*c*Y@*ìZzgLó¸¨ÕZzgLF,ŠŠÆ‚BZ#F,ŠŠÆ‚Bƒ
Â[ÐZA[4ìXZy®!Z¸ZwZzgZÖpZzgÆ™[™Š{‰YÅ
§sZÖp~zZãÛtìX‰YÐZ¤/pZk§b®wìāËZ~
'z}zŽ{ƒVZzgZq-§sZq-zzƒ'1zŽ{Zzg¬Ý~Ûtì(
34

35. tìz{Zôo»£xŽZk¸wÅzzÐZCc*ŠHìāZ¤/ËäZq-›y Z]ã:
ûÛÈŠc*Ât[»:òŠzâV~ÐËZq-6,ß^WñÇXic*Š{g„g]tì
āTä›yûÛ¹z{pŠ»ÛƒZX®ZZA[zZôo™**ecËZ,›yÃ
D22I16I15 E”V Þ»ÛìÐŽLLÑZ[ZÑZv·gÎwZvóó»ZŒÛZg™@*ƒX
ug$6,û{WÒ{^™ë™,ÐāÞËûÛIecc*7?Z% Z1ù:
˜VJ-!*]ìÞŠ&ÆZŒÛZgÅÂZkßƼ»2ÔÑzoZzgâZ´÷Zy»
ÒpK%Üsi!*yÐgëÎ**ÃðÃZ+{7™@*6ā)q¢Æ9:.0î EXG»ìwìX
ZkaāZZy¸wÔZNŠZzg¿»**xìX;VZ¤/ÃðÞŠ&»ZŒÛZg™äzZÑZkÆ
Ñzo»çV»Òp™äЬbÒƒA$Âf)ŠZg~Ð',~ƒYìXZkaāZv
¬Ë6,ZkÅZ,®)Ð(,|™f)ŠZg~7eZmXZkqªÕ~ÞŠ&»ZŒÛZg
Zk»ZNŠZzgZkЛÃZ+{Š}Ï6āZq-WŠò›yƒZzgZÏz‰ÜOƒŠH
»Ûâyì  ZzgZÐËnÆ¿»ñ75XZ,¿Æ!*g}~gÎw
X¿ÁHZbÒic*Š{ïŠHXWÐëÞŠ&Æ»2ZzgÑz_,ÐÒy™,ÐX
Š?Æîg6,Zkæu»zZ§7HYYìŽkBÆŠzgZyZq-ô! Z]ã:
ÅŒZgÆnWŠHÂZkäLLÑZ[ZÑZvóó7,|1qÑètÜs¿Å¯6,å1gÎw
äZkÝ©»Z±gHZzgô!Ã)WÒ{(Z(™äÐIHŽZkz‰Üô!ä 
Hå)ªZkWŠòÃOHå(
ëë÷ātŠ?ÂWÆÜsYg„ìZk~WÆ!*ë Z1ù:
è<Ø»gœìŽ[ƬÆaŠwoÆŠÚZzgŠàD¥x™äÅ!*]™@*ì
²WŠòƪCÙ~Zqw¬tƒD÷XZkug$~¬zZZyÆZ’Zð%³Å
35

36. !*]ìZ#Zk»¬zZZy',Z',ƒXZkƈZ#Zq-WŠòZZy»%o´Æ
ZÖg™Š}ÂZkƪCÙ6,Z±g™DƒñZk»ZZyJwHYñÇZzgZ¤/z{zZã
¬»ZÖg™Š}ÂZk»ÌZ±gƒÇZzgZkÆ‚B»ÛzV%D+zVzZÑçnHYñ
äô!ÐŽt¹åāÂäZk»Šw  ÇXZâxâz~Ñb›~ë÷:M
o™ÆYV:Š¬?ÂZk~Š?ìZkg¨ZßwÅāZ©x~ªCÙŠN™
çnHYñÇZkaā!*í»qwZvÆ´z{Ãð7Y}X9gg~~ì/0
Æiâä~ßÍV»ñZ~.{zkÆfg)ÐH  ÛâD÷:gÎw  æ[
Y@*åZ[zk{ƒ_ìZ[ëßÍV»ñZ~.{ªCÙ~ZqwÅãCŠ6,™,ÐT
äZY¿ªCÙHëZÐZðŠ,ÐZÐŒÛd$™,Ð…ZkÆ!*íÐÃð
¾n7Tä',Z¿ªCÙHëZÐZð7Š,Ð:ZkÅ!*]Ť&™,Ð
(107/2) Z¤/pz{Hgìā÷Z!*í¹ZYìX
(ÛâD÷=Zk!*]»¬7Šc*ŠHā~ßÍVÆŠßV  9›~ì)/
~Ö΃Vc*Zy»ùMhŠzVXqÑ聙r#WßvªCÙ~ZqwÃZZyÅ
Š?¯Dƒ¬Å7ZzgZ#ËƪCÙ»Z±g™ÆZkƬŧsZ÷ág{™1
((?ä ⡍ÏÏkÎ×fä YñÂWßv¯gUZkÆÜsZkÂÊ?¯Dƒā))
Zk»Šwo™YV:ŠN1?XZkÐ%ZŠWßvtfeƒāZkÆŠw~ñŽŠ
|ÃYV:¥x™1āz{¬6,‡ììc*7?WßvÍc*ZL#5Ðt
_c™Dƒāz{ßÍV»!*í¥x™,āZkÆŠw~Hì?ZzgQZkÆ_.
ät!*]Ŷ  ¬ÎN²t!*]èÃg{ug$ÆÜsìZkaāZ#Ñ
ÂZk»Èô!ÃtŒ**åāŠßVÅqªÕÐzZ/e7ìXtËÆ»»x
36

37. 7?ùËZ¨KyÆŠwÅ!*]¥x™Mhƒ?®Z?ÜsªCÙ6,Z±g™z˜V
J-!*]ì¿ÅÂWtùÈMh÷qÑèZkWŠòä©»ZÖg™1å
ä¿ÅZ÷ág{7H1÷áh+WZ±§ªCÙzZᇰ}Ãgœ™**eT÷Zk Ñ
aZkZŒÛZgÿ)Ît(Ш™Dƒ1ZkÆ!*zŽŠZлÛ7¹YñÇX
[Zq-»xìQ~&ƒVātcZÒ…Zk!*]ŧsÌ Z]ã:
áˆìāëZÒâŽZâVÊNgì÷āz{ZCz‰ÜZk~Ÿù™gì÷āÓx
›yxZâVûÛÈgì÷ZyâŽZâVäpŠÃÜsZk[~'w™1ì
ëë÷āXßÍVÃt»Ûë÷Zy~¹Ðßvúi~÷¹Ðgzi}
ŠZgZzg¹ÐqY÷tªCÙ~ZqwZyÆ›yƒä6,ŠÑªÕ™D÷Â…H
¢zg]ìāë[»:ò¢~ÎN²ëäZ̹ìā[Zq-ç**u»xì
ÂtZq-‡.Þ¨gUìX
Y;V»xÂt¹Âì1Üs9:.0î EXGz%80î EJÆìczfYÆaQŠzg Z1ù:
q¢Æ9:.0î EXGŧsÐtƒZgā[6,CÙZk,})}Êx7ZV**ecÜsfY
$+Š/»gZzgczsfY»Zk»Z(gƒ**ecZk!*]6,øg}PZ‹ZŸ]
÷X
[Ѧ¬ìÂ[z<LÐZϧbU*"$ìT§bŠvZ©x÷®Z 
T¿Æ!*g}~¥xƒYñāt¬ìZzgZk»%>D»Ûì6āZv
Æ‚BËZzgÅ„Š]™**c*ZLZ0+gZvÅS:]»'ZK§sÐZvźm
Ì]~ËÃÑq-™**ÔZ+qªÕ~ÂÞY^,7ā»ÛÅ°x[c*ZkƬ
~—$ÏîGÐ{g`™äzZÑìZkaātÂZvƬÐZïgìÉZvƬÃ
37

38. gœ™**ìX
Â[z<LÆÀmZyWc*]zZqŠg$н}7,}÷ŽñÝÆ 
‚BŠz4ZzgñgÆ‚BŠ#ÃzZZ#™D÷tZ,Àm÷ÎZ#ÖÆÓx
ZÛZŠÃZy~#¥HŠHìc*Z7Œc*ŠHìZ¤/t¹Â»x»xìÂQ¾
§b¬ZzgZkÅuzŠZzg»ÛZzgZkÅÌ]Ãù¥xHYñÇ?
ëi**™äzZáÃW‚ãÐiZãÈŠï÷Xag~™äzZáÃW‚ã 
ÐagÈŠï÷ZzgZ#ZyÐic*Š{ZëñW@*ìªÃð¿Üô¬™@*ì
ZzgÃðâúÌ7ƒ@*ÂëZkÅ[ÐegD÷ZzgZÛZŠZ#ÖÃÌ[ÐZA[»
tg{Šï÷ÉëtÌŠÙ÷āëZÛZŠZ#Ö6,Zk!*]»¥x™**ÑiòB
÷āƒZÆZyÒZ`ÐzçI^Y@*ìZzgxYZgYYZyÆaÑixŒÛZgŠï÷ā
âZ´zçT3ZkaāZyâZ´»%>ñð7gLXëäñŽŠ{ŠzgÆ9:.0î EXG
Å6,ÌÇg~Æ!*g}~ZyÅÂ1V~Š¬ìāz{»Û"Š+ÔZvÅÑ<Ã
PäzZáZvÆwZx™Š{Ã'wKzZáT6,Ñ<ÅÁ‡…œî‡ìƒ_ƒ
TÅ[~Ãðâú:ƒZkÅ[ÐÌZA[™D÷ZzgÜsZk!*]6,
Zr™fe÷ātLL¬Šzy¬óóìZkZôoZzg6,ÌÇg~ÅzzЬ»¬7
ÎDXZyЮwZ¸Zw~ÐZq-tìāZ#ÓxZÈÑ]»ƒYNZzg[
Æxz)xÓxñZú:g÷ÂQÌË›yÐ)ZsxÅ(Ô:™,Üs¸
»°ìāZkÆ!*g}~¹Yñt¸wc*÷¬ìXZôoZzg6,ÌÇg~»¸»Ÿ
ìZy»Zq-¸wtÌìāËqÐ**zZÅVwZ+ì‰ZkÃz{B„:ƒZk
az{W‚ãÆ‚BZk2ƒYì®ZŽ¿¬ZzgZkÅuzŠÐ**zZƒz{Zk
38

39. ~2ƒYìqÑètÑ<ŃÓÐ(,~wZx™Š{ö
I
0ìZvä,Ð
Wc*]ÒyÅ÷Zzgê}ÅgzlzZ㙊~ìZzg¬Zzg—ÅÓxZlxÅzŸs#
™Š~ì6āZg÷áŠì:
E]ŸÞÃ^ÝVQQD æøÒø„FÖôÔøÞöËø’ôùØö]ŸûFmFkôæøÖôjøŠûjøfônûàø‰øfônûØö]ÖûÛörû†ôÚônûà
ëZϧbWc*],ÐÒy™D÷@*āê}»g3zZベ
‚tWYñX
@*āëZkÐZog{ÃtZka7ìāë¸x6,ÂeZ−,āZyÃ¥x™**
¢zg~ìtZyŤ‰ÜzZ,®)Ðic*Š{ìZq-Z‹ZnøgZtÌìāT
ÂŧsäZ÷ág{HìtZkzŸs#Ô,ZzgW‚ãÆçgnìŽøg~
Ñ<»ZqÐi~zìZv»Ûâyì:
E]Övr†VMD ]Ö?†FÎÌiô×ûÔøF]mFkö]ÖûÓôjFgôæøÎö†û!áõÚ%fônûà
tÂ[ZzgzZãŒÛWyÅWc*]÷X
Ûâyì:
E]Ö‚ì^áVMD uFÜ?(æø]ÖûÓôjFgô]ÖûÛöfônûà
nìÂ[zŸs#™äzZáÅX
Ûâc*:
E]ÖÏÛ†VSMD æøÖøÏø‚ûmøŠ$†ûÞø^]ÖûÏö†û!áøÖôׄôùÒû†ôÊø`øØûÚôàûÚ%‚$Òô†
ëäŒÛWyÃÃÆaW‚y™Šc*ìHÃðÃqÝ™äzZÑ
ì?
ExŠ+~ƒÓÐic*Š{W‚yZzgzZã©ìX6āZv¬»Ûâyì:
39

40. øÚø³àûm$³Óû³Ëö³³†ûeô³³^Ö³_$³³^Æö³çûlôæømö³©ûÚô³àeô³^²ôÊøÏø‚ô]‰ûjøÛûŠøÔøeô³^ÖûÃö³†ûæøéô
E]ÖfφåVRQND ]Öûçö$ûÏFo
T䤨]»ZïgHZzgZv6,ZZyÑc*Zkä¢oš/Zåx1X
¤¨]ÆZïgÆaÑixìZkÅ[ZzgZkÐZA[6āÛây!*g~¬
ìX
æøÖø³³Ïø³³‚ûeø³³Ãø%û³³ßø³³³^Êô³³³oûÒö³³Øôù]öÚ$èõ…$‰ö³³çûŸ÷]øáô]Âûfö³‚öæ]]²øæø]qûjø³ßôfö³ç]
E]ÖßvØVROD ]Ö_$^Æöçûlø
ëäCÙZ#Ö~Zq-gÎw5āZvÅÈÏZ(g™zZzg¤¨]Ð
ZA[™zX
Z#Z#ÖÆÓxZÛZŠ6,©ÃÑix™Šc*Zzg¤¨]ÐZA[zZZ#™Šc*ÂtZ(
ÂùƒZāÜsP(,}¬Ý„ZЙMh÷?
ŠBZrVä)¤¨]ÆOñ(©xZÁ»r9ZH)c*¤¨]ÆÂÅ
(›xZy»ÂZEw™D÷(@*āZkƈtZy»ŠÃq™Ãt̤¨]
ŧsqƒZzg~yÅZq-nì&ZrVäpÙÐZCc*ìXtçn‰w7
ì:z‰Ü*Zg~c*Šw÷ä»rìÉZk~¹,Šg»gìXZk»m
ZZyZzgѦÀmÆ‚BìāÑ<ÆZ©xzZÖpÃ9|xz£x6,g3Yñ
XZk»ÈƒZātZ(XìāË›yÆaZkÆ%eg{7T§b
Ë›yÆa¢zg~ìāz{ñðÃñð¾ZzgZkЊz4gÇZϧbZk
6,zZZ#ìā»ÛûÛ¾ZzgZkЊ#gÇ®Zt¬zZZyÐ0XìXÂ
Zk»ŽZ[tìāt!*]A$9ƒÏZ#ÜôZsxÆ£.ÞZ(¬ƒTÅ@*zs
40

41. eƒZzgZЬZû6,úwHYYƒZkaāT»ZsxDƒÂz{ZsxÐ
ÜsD¬Æfg)„òYì)ZkÅ,ëäZKÂ[¸Z°ZÅ5½¬.ç
GE
G~
Òy™Š~ì(1Z#ÜôZsxÆ£.ÞÜô¬ƒTÅ@*zse:ƒ6ā
îZ4ZÇ÷X~¬ÔÎtÔì-$ZzgŠðāŠ„ÅÓxÌ]àz‰ÜñŽŠ÷Â
Zy6,ZgD+ZŠZzg¬»¬ÎäÆ´z{ÃðŠzuZgZ37ìXt:òZvƬÆ_.
„ƒÇāZq-Šw~¬zZZyŠ7g{MhZzgtāÑuÓxZqwÃ!*뙊êì
æøÖø³³çû]øû³³³†øÒö³³çû]Öø³³vøfô³³¼øÂø³³ßû`ö³³ÜûÚ$³³³^Òø³³³^Þö³çû] 6āÛây!*g~¬ì:ü
LLZ¤/ZrVäÑu™1ÂZyÆZqw',!*ŠƒYN — ]ŸÞ³³³Ã³³³^ÝVTT þ mø³³Ãû³³Ûø³³×ö³çûáø
Ù þ ]öæÖ5³òôÔø]Ö$³„ômû³àøuøfô³_ø³kû]øÂû³Ûø³^Öö`ö³ÜûÊôo]Ö‚%Þûnø^æø]ŸûFìô†øé ÐóóXÛâyì:ü
»Ûâyì  LLZyßÍVÆZqwŠ*zWyÒ]~',!*Šƒ‰LLXÑ — ³³³Û³³³³†]áVNN
:Zq-„Šw~¬zZZy¦7ƒMhX
Zq-ZzgUЊBÂÎOe’āñŽŠ{Šzg~[ÆZÌÐëH Z]ã:
¯ZZ+qÝ™gì÷ā‰©xc*ZyƕûÛŒÛZgŠï÷?²ëLÌz{
ÐÎZw  äIbŒÛZgŠc*ì6āug$ìW  »x7™Mh&gÎw
äÛâc*  HëZyxZâVÐkB:™,?óóW ((LL ]ʳ¡Þ³Ï¡i×ãÜ[ ƒZ))
7Z#J-z{Üô¬:™BXZ#z{Üô¬™BZzgëZyÐyw7™MhÂ
HÃZ+{ZkñçqÃZY%»?ÎZñZkÆāëZLWÃZ,»ñV~'w
™BŽDz}ÅÔÅÚic*Š{Zë7ìZzgŠzu~!*]tìāøg~Zsò
i0+ÏÆavyŠ{ìZkaëÑiòB÷ā[ÐZA[HYñX
îZ4z){ZzgñgÅ[ZZãZzgoCñìTЈziY^,7 Z1ù:
41

42. ìXtZko}ÆßZiâ]~ÐìŽñëVÆa¢zg~ìªLL',ZY]ù
ZÁÛ+óóZk»ÈtÌìāëäZkÅãCŠ6,ZvÅÈÏZ(gÅì®ZŠ*z~
¢ŠÅ{§ëZkÐ07Ù7™MhX
Zv¬»Ûâyì:
]ôeû³†ø]aônûÜøæø]Ö$„ômûàøÚøÃøäü]ôƒûÎø^Ööçû]ÖôÏøçûÚô`ôÜû ? Îø‚ûÒø^ÞøkûÖøÓöÜû]ö‰ûçøéºuøŠøßøèºÊôoû
.]Úô³ßû³Óö³ÜûæøÚôÛ$^iøÃûfö‚öæûáøÚôàûöæûáô]²ôÒøËø†ûÞø^eôÓöÜûæøeø‚ø]eønûßøßø^æø æ eö†øð5 ]ôÞ$^
E]ÖÛÛjvßèVPD ? eønûßøÓöÜö]ÖûÃø‚ø]æøéöæø]ÖûføÇû–ø«ðö]øeø‚÷]uøj#oiö©ûÚôßöçû]eô^²ôæøuû‚øåü
vg}aZ',ZmZ?xZzgZyÆ‚¶4+%:÷Z#ZrV
äZK¸xйāë?ÐZzgZvÆ´z{XqŠzVÃågDƒZy
ÐÜZg÷ëvg}Zy»ñV»Zïg™D÷Xøg}Zzgvg}
ŠgxyŠ#ªCÙƒ_Z#?Zq-Zv6,ZZy:áWƒX
¸IZ',ZìTÅZnq»…¬5ìZkÐZ²Zn"z¸s„™Yì
LLIZ',ZÐ — ]ÖfφéVLOM þ æøÚøàûm$†ûÆøgöÂøàûÚôù×$èô]ôeû†ø]aônûÜø]ôŸ$Úøàû‰øËôäøÞøËûŠøä Xü
Z²Znz„™@*ìŽ"z¸sƒXóóZzgZ¤/ëîZ4¬z){Zzg»ÛzVÅ[:™,
ÂQqgzfsçZ]aZƒä»Z0+6ìX
æøÚø³³³àûÖ$³³³Üû Zv»¬ØƒY@*ìŽZyÆ!*g}~ZkäŠc*ìā:ü 
LLTäZvÆ**iw — ]ÖÛ^ñ‚åVPP øþ mø³vû³ÓöÜûeôÛø«]øÞûˆøÙø]²öÊø^öæÖ5òôÔøaöÜö]ÖûÓFËô†öæûá
™Š{)Š+(Æ_.Ó#Ö7Åz{»Û÷Xóó®Zë6,ÑixìāZyÆ!*g}~
z„¬Zzgê™,ŽZväZyÆ!*g}~**iwHìXzg:âZ+{ÅÐVWc*]6,
¿7ƒnÇZzgëZkkH{~2ƒYNÐT~·Šƒñ¸ªxZâV
42

43. ÅpÙÆah6,6,Š{eZÜX
ZyÅ[:™äÐë²-)é
G
yD)ªhÃÖ**(Æ%>ƒÐXqÑè 
…ZkÆZÖg»¬ìXhÃÖäzZßVÆ!*g}~Zv»Ûâyì:
]ôá$]Ö$³„ômû³àømø³Óûjö³Ûö³çûáøÚø«]øÞûˆøÙø]²öÚôàø]ÖûÓôjFgôæømøŽûjø†öæûáøeôä´$øÛøß÷^Îø×ônû¡÷
]öæÖ5òôÔøÚø^mø^ûÒö×öçûáøÊôoûeö_öçûÞô`ôÜû]ôŸ$]Öß$^…øæøŸømöÓø×ôùÛö`öÜö]²ömøçûÝø]ÖûÏônFÛøèôæø
ŸømöˆøÒôùnû`ôÜæøÖø`öÜûÂø„ø]hº]øÖônûܺ(]öæÖ5òôÔø]Ö$„ômûàø]ûjø†øæö]]Ö–$××øèøeô^Öû`ö‚pF
E]ÖfφåVPSMD æø]ÖûÃø„ø]høeô^ÖûÛøÇûËô†øéÊøÛø«]ø‘ûfø†øaöÜûÂø×øo]Öß$^…ô
ŽßvÖD÷z{Ž¼ZväÂ[~Ð**iwHìZzgZyÆún
fe÷ðh~7)Š*z~¢Š(tßvZLù~WveZwgì÷
ª#ÖÆŠyZvZy!*]7™}Ç:„Z70*u™}ÇZyÆa
ŠgŠ**u±Z[ìtz{ßv÷MVä@Ze$Æ$+áeZ„Zzg
n]Æ$+á±Z[á1Z7Wv6,ùñWñÇX?
ZyÅ°x[ÅzzÐßveZ{ƒYNÐZ7ZyîZ4ƬZzg`Òx» 
Ø7ƒÇX{m™Z#ëZ7›y}ZzgZyÃZsò]k~7™,X
îZ4¬Å[Ã…'ZÐ"ÃZ+{I6ā·^«ç
IG
{ä¹Zzgä 
äX»ÛzV»**xá™Z7»Û¹z{  ZkÅ@*GÅìZkÐtÑixWñÇÑ
Ì…ƒÇ?6āÎg{»Ûzy~ì²lÆqÑ]Zzg™Z!¤¨ÕÆ
äZK$zg~Æ!*zŽŠV  qÑ]ñŽŠ{ŠzgÐ4:¸1ZkÆ!*zŽŠgÎw
ÐZA[:HZzgZv»¬[Òy™äZzgZyÆŠ+ÆÕ÷Òy™äZyÆLL
Z[óóÅè#Ö™äÐZA[7HXÉZ,ÌZmCY¦/g}÷XÅZnq™ä
43

44. zZÑÜsZq-WŠòå1ZkÆ!*zŽŠZrVäZK$zg~ÃVÅgZ{~g»z^7
“WŠc*Zzg»ÛzVÆ!*g}~ŽZv»¬åŽ±Z[»Z´yåz{Òy™Šc*Hët}
āHZmCY»tƒÓ¼™**…å?
îZ4ƬŰx[ÐtîZ4ZKuÉÕZzgeZ„~Zzg(,|YN 
ÐZzgtZL•É'×h+Z,ß»x™,ÐāZyÃÓ#Ö™ä»hìz{Z(
™äÆ,Zg÷XZkaā(,}(,}fYZzg%80î EJÆuŠZgZyÅ[7™D
ÉZ7›yŒÛZgŠ}`÷X
ÆPÜ]7™gì÷÷áh+ZyÐÃðÃZ+{  WyÒ~ë·0†Zß;[
q݃nXÛâD÷XZvÐegDgƒŠ+ÅãCŠÃåógÅT»ZzwzWyÒLL
ÑZ[ZÑZvóóÅÍZ„ìZk»p™ßZkÝЛ™zÝzZßVЛgÅZ7ZC
¸ð¯gÅZ¤/pŠzggTƒVXîZ4ûÛõZyЊ#gÅZyÐÐ]™zZzgZy
Л™äzZßVÐÌÐ]™zŽZïŠÃq™}c*Z7»Û:Œc*t¾ā…
ZyÐH?í6,ZväZyÅf)ŠZg~7eZàÂZ(¿Zv6,Ñ^!*0+kìZvä
Zk6,f)ŠZg~eZàìāZyîZ4»Zïg™}ZyÐ',ZY]»Z´y™}Z¤/pZy
ƸðƒVZzÑŠƒV®ZZvÐegDgƒZk!*]ÃåógÅ@*ā?ZLg[Ð
D111 EÚrÛçÂè]Öjçun‚V” 5‡]™zÂæu0™:™zX
ZyÆÜsywzŒz]ŘVJ-!*]ìyw»:L[ìZzgywZ#Âì
ÂHW‚y»xÌF,u™Š,?ZyÆ!*g}~Zv»Ž¬ìZÐÌghŠ,?
Z#ÖÃZyÐ!*¸:™,XW‚y¿ÂÅzzÐ7ghZYY²t!*]ë¬
C`÷ā[Ѧ¢zg]Zzgo}zZZy»XìZkÐ07Ù™**e7
44

45. ìXÐët7{ŝg]™D÷āëÐtÎZw™Mh÷āWÆ
0*kôŠ?ìTů6,WywzyÒz`Ť‰Ü:ƒäÅzzÐ[ŘÆ
™D÷XxZ%îGZzgfY~оät:òŠc*ìc*gZñŠ~ì?ëagZzgiZã
Æ!*g}~ZvÆ**iw™Š{¬ÃagZzgiZã6,ÑÍ7™Mh?HWB÷āë
6,Zk»ÒyÑixì?HëZv»¬ßÍVÃC™Z7i**Zzgag~ÐZogZyÐ
ZA[™ä»ÈMh÷?÷ZìwìāCÙ¬÷›yZk»ŽZ[;V~„Š}
ÇXÂQ©ZzgZkÆ»2Âic*Š{÷āZ7ßÍVÆ‚tÒyHYñ
ZÐÖc*:YñX
ä¹ìā[ÆOñDz}6,ÂzŠ´ecX Z]ã:
z{èKDZzg}ìŽÂ©Ðic*Š{ZëìXLLÑZ[ZÑZvóóÐic*Š{Zëì Z1ù:
T»»ŸZzAtìāÓxZ[ÅÔÅYñZvÆ´z{XÅÈÏz6,-ÅYC
ìÈÏȨ̈jЃZk»Zïg™**XZkЊ#g´ZkÅ[™**ìXtÐ
¸xìāpŠÃZzgŠvßÍVâ§;5é
EGXG]ZzgŠvExÅ!*gÃV~'wgnp÷²Š*
**hqŠzVн~ƒðìXÅ„Š]ÅYg„ìßv!~ÐZyÅ„Š]Å
§sYgì÷ZyÆ!*g}~ÃðZq-Âìc*™Æ»g7첁Ûz¦¨
Z%°)b~FF¢zV~ÂÁ"™gì÷ԁÛz¦)b~tßv
^zsƒ‰÷ZzgŠ+»z{ZÝZÑßwF,u™`÷TÆ%Ãð¿Jw7
ƒ@*tßvR{kHƒVÐ',ug÷1L{kHƒVZzgÑuZºÐ¸…÷ŽCÙ
¿Ã!*ë™äzZÑìX
[øg~Zsòi0+ÏÆavyŠ{ìX Z]ã:
45

46. z{Ãy‚vyìTЁp‚ÛŠ{÷?wZN{ÔOc*Šv‚;?H Z1ù:
ä7H?WZyѦÀm»™,  Zy‚;»‚oZ´Y®Ð*îGZvÆaÑ
ÐXÐU*"$ƒ@*ìāñðrT$~2ƒ@*ìZzgCÙ¿ZLŠ+ƈ[
Ð2ƒ@*ìXƒÓÐic*Š{rT$zWÑxZmCY6,ZzgZkƈA(zŠgZgWŠò
Æ!*g}~HìwìŽuíVZzgZvÆ  ƒÇz{2ƒÇX¦ZÅg<å IXZYZ÷Ú{
!*2VÆ‚tÝh—™Dgì?ÂZrVäZÐO™Šc*XHWeT÷ā
Š+ÅæŠÌƒXZ´Y®Ð*îGZṽZzg‚;Ì:ƒV?Zv¬»Ûâyì:
Ö³Óô³àûÖôùnøfû³×öçø]eøÃû–øÓöÜûeôføÃû˜õæ$]Ö$„ômûàø F Þûjø³’ø†øÚôßû`öÜûæø ø æøÖøçûmøŽø«ðö]²öŸ
EÚvÛ‚VRD Îöjô×öçû]Êôoû‰øfônûØô]²ôÊø×øàûm%–ôØ$]øÂûÛø^Öø`öÜû
Z¤/ZveLÂZyÐ$+!á©81z{?ÃZq-Šzu})Æ‚B±Z
™(Wiâ**eLåXŽßvZvÅgZ{~âg}‰ZyÆZqwz{L
Ÿù7™}ÇX
ÛâD÷:È;gäzZßZkgZ5ÃZCƒŽÝz^zZÑìZÏgZ56,  Z0³
}pŠÃ  ÃWv~eZÑŠHÔZ³  −÷ZÏgZ{~Z',Z  Xâb  WŠx
ÃPdVÆúnÛz|#HŠHZ7{HŠH  ŒÛ!*yƒäÆa7H-Š
ä 6,`VWNÔŠZƒŠ  Ãf%HŠHÔZ-[  ÃWg~лN*ŠHÔ¼  i™c*
ÃZnÅ‚;Š~I1ë)ZyÅZnq  ÃËHŠHÔ·  ŠÄZVñÔ}
D 42 E]ÖËç]ñ‚V” ÆŠúh+Zg(öÊ~^zs÷X
™r#~Y}ƒVāWZzgWÆZgŠ¤/ŠÆƒñßv÷}!*g}~¸
ëƒVÐātz{**Ih+{ßv÷XÆ‚B½ÐëZ#ÖÃgzugì÷
46

47. Z7Zog»tg{Š}gì÷ëZ"gÆ‚BÜs¸ÈMh÷āZ#ZmCY
™Zx:Z?xZzgZyÆ•fY»**Ih+{ŒÛZgŠØ‰ZzgZy»gZ3ÂŒ
ŠHÂëƒÓЬ**Ih+{ŒÛZgŠØYäzZá÷Zk**Ih+ÏÃëJw™D
÷ZÐZLa!*¯)³]B÷X
ëÝ[ÆZEwÐZA[ÑiòB÷X Z]ã:
˜VZA[zZôoÅ¢zg]ƒCìz;VëÌZ(„™D÷1˜V Z1ù:
Üô¬ƒÂ[ÐZA[Z+6,ÌÇg~7ìāTÅRöZvÅÑ<~
ƒÉt¸xÆ‚B
&Ò54ø
G
EGZ+™**ìÔZ+6,ÌÇgzVÃë䊬ìāt·Šz
»gòÅ[ÐÌZA[™D÷ë÷āZ#J-Zy6,Á‡ì:ƒYñA$
J-[7™**ecX
Z]ãë÷āt)[~(Zy)©xË(6,¬»¬ÎD÷Zkzz Z]ã:
ÐëZ7eZ{ë÷X
tXèZtc*ËÅpZéz%è»7ìāëZk6,Zr™,āÃyH Z1ù:
eLìc*ëHeT÷ZzgH7eTXZ#ZvÅÑ<~Zy6,¬»¬Îc*
Y[ìÂøg}aY^,7āëZkÐÁ6,Zr™,Éë6,ÑixìāëZy6,
Zv»z{¬ÑÍ™Š,TÆz{÷Zk~ËnŧÆZg~ÔÒpc*¶ā:
™,X
ë÷ZyßÍVäÑ<ÆZ©x~¹ñÅìqÑèt»°ì Z]ã:
āëË¿ÃeZ„}XtIā#V»ÛìX#V»x¬ìX
tªCÙìāZk»ZŒÛZg7™,Ð:„Zk6,gZñŠ,ÐXZka Z1ù:
47

48. āZyÆ4,Šq-¬Zkz‰Üƒ@*ìZ#)¬t¿Æ‚B(ŠàZNŠÌƒXÍc*¬
ÜsZNŠìi!*ã¸w7qÑèZZyÆ!*g}~t
9:
ê
EX»¸wìŽāÀmÑÜ
ZzgfYZ#ÖÆÜsìXfYZ#Öë÷āZZyÔo{Ô¸wZzg¿»**xìXZv
Öø³³Ïø³³‚ûÒø³³Ëø³³³†ø]Ö$³³„ômû³³àøÎø³³³^Öö³³çû]ôá$]²øaö³çø]Öû³ÛøŠônû³xö]eû³àö ¬»Ûâyì:ü
LLz{ßv»Ûƒ‰MVä¹āZv[Z0%*ìXóóŠzu~( — ]ÖÛ^ñ‚åVSM þ Úø†ûmøÜ
LLz{ßv»Û — ]Ö³Û^ñ‚åVOS þ Öø³Ïø³‚ûÒø³Ëø³†ø]Ö$³„ômûàøÎø^Ööçû]ôá$]²ø$ø^Öô&ö$ø×F%è Zg÷áŠì:ü
æøÎø³³^Öø³kô]Öûnø`öçömø‚ö ƒ‰MVä¹āZv&»ŠZìXóóZv¬»Ûâyì:ü
LL·Šë÷ZvÆ;B — ]ÖÛ^ñ‚åVPR þ ]²ôÚø³Çû³×öçûÖøèºÆö×$kû]ømû‚ômû`ôÜûæøÖöÃôßöçû]eôÛø^Îø^Ööçû]
Èñƒñ÷XóóZyÆ;BÈñƒñZy6,ÒňìZyÆZk¸wÅzz
ÐXZkWe$~¹ŠHìāZyƸwÅzzÐZy6,Òňt7¹ŠHāZk
æøÖø³Ïø³‚ûÎø³³^Öö³çû]Òø³×ô³Ûøèø]ÖûÓöËû†ô Æo}ÅzzÐňìXZv¬»Ûâyì:ü
LLZrVäݬ¹ZzgZsxÑäƈ»Û — ]Öj³çeèVPS þ æøÒø³Ëø³³†öæû]eø³Ãû‚ø]ô‰û¡øÚô`ôÜ
ë÷:ZkÐU*"$ƒZā¬¸wÅzzÐ̃@*ìXZy  ƒ‰÷XóóZ0xÒx
Æ´z{Šv¹ÐŠÑb÷Îëkd$f™™,ÐZzgfYÆZ¸ZwÌ7
™,™,ÐXÐZyÆÓx2]»ZiZ!ƒYñÇŽŠzgq¢Æ9:.0î EXGÆŠw
~÷XZ+zŸs#™,ÐZkZÅā
9:
ê EXZzgZkÆ•ZkJ-V7n
ƒVÐX
ëZkÎZwÅÚÐ!*]™gì÷X Z]ã:
t÷á?gÎwƬÆ0ìX Z1ù:
›âVÆ;Vt!*]gzczsìāTЮÐ*î0¬™ŠgƒZZkÐ Z]ã:
48

49. Â/™ZðYñÏX
z){äZk!*]6,Z)qÜHìā÷á?  tÞ7ìÉZ0Š Z1ù:
ÃÂ/™Zñ%O™**zZZ#ìXT§bā¬zZgD+ZŠ6,guÆOH  gÎw
Y@*ìZk»‚Ž™**e7ìZkaātuŠvuzŠÅ§b7ìXZ0Š
ZKÂ[LLZ¬gxóó~ë÷:÷á?gÎw»OZ¤/pZq-»Û»Oì1tuzŠ 
~ÐÜs¬zwZ/6,O7ì¬ZqŠg$¦/g_÷XÐtU*"$ƒ@*ìā
Ãc*!*g!*g%D+ƒTÅ  ZmuOìXZϧbi0+&ZzgŽ!*g!*gÇ1VŠ}gÎw
Zkw•ÔÐU*"$ƒY@*ìātZsxÃH™g;ìZkÅÃð6,zZ{7™g;ÂZkÃ
Â/™Zñ%OHYñÇXZv¬»ÛâyìX
]ôá$]Ö$³„ômûàøF]Úøßöçû]$öÜ$ÒøËø†öæû]$öÜ$F]Úøßöçû]$öÜ$ÒøËø†öæû]$öÜ$]‡ûø]öæû]ÒöËû†÷]Ö$ÜûmøÓöàô
E]Öߊ^ðVSOMD ]²öÖônøÇûËô†øÖø`öÜûæøŸøÖônø`û‚ômø`öÜû‰øfônû¡ø
ŽßvZZyÑñQ¬HQZZyÑñQ¬HQ¬ic*Š{HZvZ7
Ç7Zzg:„Z7gZ3ŠîñÇX
Zv»¬»Ûâyì:
]ôá$]Ö$³„ômû³àøÒø³Ëø³†öæû]eø³Ãû³‚ø]ômûÛø^Þô`ôÜû$öÜ$]‡ûø]öæû]ÒöËû†÷]Ö$àûiöÏûføØøiøçûeøjö`öÜûæø
EÙÂÛ†]áVLUD ]öæÖ5òôÔøaöÜö]Ö–$«Ö%çûá
XßÍVä¬HZZyƈQic*Š{H¬ZyÅÂ/CÙ¦/Jw7Å
YñÏtßveZ{÷X
ÛâD÷:ZyWìV~ZvätCc*ìāTäZZyƈ¬ic*Š{  Z0Š
HZkÅÂ/Jw7ƒÏX¬Zzg¬iZZ+~ZväÛtg3ìÜs¬ÆOñ
49

50. iZZ+ÅÂ/Jw:ƒÏŽßvB÷āCÙ¬ÅÂ/JwƒCìZyÅÎaùŒÛWãÆ
D368 E]Ö’^…ÝV” ÜsìX
(~˜÷:!*g!*g%D+ƒäzZáÅÂ/Jw7 409/2 Z0çc*yogZL)
ƒCZkaāZk»!*g!*g»ZgD+ZŠZkÆo}ÅyÒZ!ZzgZsxÃHKÅŠ?ì
ë÷:T伊!*gZvÅ÷áy~øqÅZzgZLZk¿Å  X‡èÈn
6,zZ{Ì7™@*ZЩà»x&ìÂtZkÅÂ/Ƙ[ZzgZkÆo}ÅyÒZ!
ÅŠ?ìtZki0+&ŧbìTÆ!*í6,ë¢7™Mh:„Zk»gŽq
D631 E]ÖŽË^ðV” Jw™Mh÷X
Z]ãë÷āTäÂ/ÅtZk!*]ÅŠ?ìāz{ݬ»ZgZŠ{7 Z]ã:
g‚råXZ¤/Šz!*g{t¿™1ÂQZÐÌ%D+™™OHYñÇZzg›âVÆG*y
~Š®7HYñÇX
Zk!*]ÐtU*"$ƒ@*ìāÂ/™ZäЬË6,¬zZgD+ZŠ»¬7Îc* Z1ù:
YYZkaāZk»ZgZŠ{ZzgZk»!*í¥x7Zk»ZgZŠ{z!*íZkz‰Ü¥xƒÇ
Z#ZkÐÂ/™zZðYñÏZ¤/ZkäÂ/™àÂZk»ÈtƒÇāz{!*mîg6,9
ì®ZZk»×~¬~¿Å¯6,ZлÛ7¹YñÇXZzgZ¤/ZkäÂ/:ÅZzgÂ/
6,OƒäÃF,ߊh+~ÂZk»$+!*íªCÙƒYñÇZzgZkãCŠ6,ëZkÆ»ÛZzg%D+
ƒä»¬ÎŠ,ÐZkaāëäZkÆ!*íÅyÒZ!¥x™àƒÏX:Zk¯6,ā
Zk䬻ZÖgHìXt¸wPzŽ{ů6,!*ëìX
tZK§sЯc*ƒZ¸wZzggZñìŒÛWyz<LÐZk6,ÃðŠ?7 
ì:„ÆZss~ÐËäZk§b¹ìX
50

51. Â[z<LÆŠÑbÆÜsìXtŠÑbCD÷ā%D+ÐÂ/ZgD+ZŠz 
¬Ð™zZðYñÏÜs¬Æ!*g}~t™äÐ7Zzg:„Â/™ZäÐ
Êø³³³³³³³^ôƒø] tÑixW@*ìāÂ/ЬZÐ%D+c*»Û:¹YñXZv¬à»Ûâyì:ü
LLZ#w#ÖzZá¹ò — VQ ]Öjçeè þ ]ÞûŠø³×ø³îø]Ÿûøû`ö³†ö]Öû³vö†öÝöÊø^Îûjö×öç]]ÖûÛöŽû†ôÒônûà
Êø³^ôáûiø³^eö³çû]æø]øÎø³^Úöç]]Ö’$×FçéøæøF]iøçö]]Öˆ$ÒFçéøÊøíø×%çû] YNÂæWÐyw™zXóóü
Z¤/z{Â/™Búi‡ì™,i»>Š,ÂZy»gZ3ghŠz)ª LL — VQ ]Öj³³çeè þ ‰øfônû³³×ø`ö³Üû
ÛâD÷:tæ[¬xìCÙæuÆOÆaZzg  kB:™z(XóóZ0Š
Z#z{ÑuÐÂ/™áúi‡ì™}i»>Š}ÂZk»gZ3gh**ìeìz{Z-
ÐgzZe$HìZ»g»Zq-  äZ0„k  æuƒc*%D+æuXZ£0Nm
ÒønûÌømø`û³‚ôp]²ö WŠòZsxÐ%D+ƒŠHZzgæWÐY5ÂZväWe$**iwÅ:ü
Îø³çûÚ÷³^Òø³Ëø³†öæû]eø³Ãû³‚ø]ômû³Ûø^Þô`ôÜûæøø`ô‚öæû]øá$]Ö†$‰öçûÙøuøÐ'æ$qø«ñø`öÜö]ÖûfønôùßFköæø]²öŸø
LLZvZ,ßÍVÃù@Ze$Š}Ç)YV — Ù³ۆ]áVRT þ mø`û³‚ôp]Öû³Ïø³çûÝø]Ö¿#×ôÛônûà
(Å›+MÅÍZ„ƈ»Ûƒ‰²ZyÆ  Š}Ç?(ŽZZyÑäZzggÎw)
Ÿ$]Ö$³„ômû³àøiø³³^eö³çû]Úô³àûeøÃû‚ô 0*kzZãŠÑbW‰¸Zvª>VÃ@Ze$7™@*XóóüS
ûLL1XßÍVäZkƈ ÙÂÛ†]áVUT þº ƒFÖôÔøæø]ø‘û×øvöçû]Êø^ôá$]²øÆøËöçû…º…$uônûÜ
Â/ÅZzgZKZ&b™àÂZvÛzZÑg3™äzZÑìXóóZkŸxätZkWe$Zk
äZkÅÂ/Jw  WŠòÆ0*kÈÂZkäÂ/™àZzgzZ:ƒZÂÑ
äZI²Zt~мßÍVÃñZŽ  ë÷:Z0&Š  ™àX†Zv0E
}ZyÖ  ÖX¢y  ZsxÐ%D+ƒ‰¸XZyÆ!*g}~»[¢y
āZyßÍVÆ‚tŠ+hZzgLLÑZ[ZÑZvóó7™zZ¤/z{Jw™BÂZy»gZ3gh
51

52. ŠzZ¤/Jw:™,ÂZ7O™ŠzXZy~мßÍVäJwHÂZ7ghŠc*ŠH¼
äZÐ9  Z¬gx~ë÷:āZ£  ä7HÂZ7O™Šc*XZ0Š
Æ‚tZ1ñ.  ÐgzZe$HìX·0†Zv†ZØg~ë÷:/0æ[
ŧsÐZq-MŠò7ƒZZrVäZkÐ7YßÍV»HqwìZk  ZÄ~
äCŠc*XQ7YÃðиì?Zkä¹;VZq-WŠòZsxÑäƈ%D+
7Y?ßÍVäZkÆ‚BHH?Zkä¹ëäQkŤ/Šy ä ƒŠHìX/
ä¹?ßÍVäZÐ&ŠyJ-{YV:g3?gziZ:ZÐ  âgŠ~)O™Šc*(/
ZhgzKîDZzgZkÐÂ/Ô™D÷áh+z{Â/™©8ZvƬŧsWY@*Ô~
:z;VñŽŠåÔ:~䬊c*:Zk6,gZèƒVÔ‡èÈnë÷:/gx»
 »/  è<Øìā%D+ÐÂ/™zZðYñÏXZ0ZÅ©}é GgäÒyHìāô/
ÅgZñ6,Z)qìā%D+ÐÂ/™zZðYñÏËô!äZkÅ#¿7
Ô«Y0Z!g!*bԁÔNg~Ôâ´ÔZziZ¦Ô÷áwÔZ£Ô  ÅÔ¢yÔZÔZ0&Š
D556/2 E]ÖŽË^ðV ZGtzZô[Z°ZñŸgZñìX
tÓxŠÑbZk!*]ÃU*"$™D÷ā%D+ÐÂ/™zZðYñÏ1Â/ЬZk6,
%D+z»Û»¬Îä~Ãðâú7ìX
Æ4,Šq-Â/™zZ**ŠgZÝ!*íÃ5ÜZzgŠw~Ž¼ìZÐ¥x™** 
ìªCÙ~¬»{Ø7ìZkaā¬Zk6,Îc*Y@*쎊w~Y¦/,쎬
ZkäªCÙHZk6,7t¸wZk‡°}ZzgZßwÆÜs쎬zZZyÐ0
ìZzgT6,*¸Tg~cƒ_ìX
Â/ËqЙzZðYCìZ#¬zZgD+ZŠ„7ìÂQÂ/¾a™zZð 
52

53. Yg„ìX‡gM6,ªxÁZzgÂ/™zZä~ŽÛtìz{—7ƒ**ecāŠzâV
~ZÚzZãÛtìāŠzâVÃ!*ëi7HYYX
Zk¸w»ÑŠgZÝ[¥ÐpŠÃX**ìZkaā[ÆaÂ/™Z** 
¢zg~ìZ(Â/™Z**āŽ!*íÅ|ZzgŠw~’!*ÂVÐWÇ„ÛZë™}X
aèëË!*íÅÅ|Ð!*¸7ƒMh®ZËÅ[Ì7™ÃÐ
t¸w
9:
ê
EXÆo}ÃãCŠÛZë™g;ìTäZZyÃÜs¯ZNŠJ- 
«g3ìXZzg¬Ã¯ZïgJ-özŠg3ìXZyï]ZzgZ÷ágZ]ŧsÂ
9:
ê EXÅÌ
ó{:ˆƒÏ˜VJ-ÅˆìX}.Z@¼āH
9:
ê
EXäÂ/ìƊàpzZgZŠ}Å
ÔÅŠ?ŒÛZgŠc*ì?¬ŠÑb¦/g`÷ā%D++~Z,̸MVäªCÙz
!*íŠzâVÒpЬ»pH1Z#ZrVäÂ/ÅÂz{Jw™àˆXÂHZyÀm
Å#¿Y^,ì?HZyÅÂ/ÅãCŠ6,ëtÈMh÷āZrVäZLŠßV~¬»
p7Hå?ZzgZyÅÂ/ЬëZy6,¬zZgD+ZŠ»¬7ÎMh?ë÷ā
Zq-¿»ZÜZgZzgÂ/6,OƒäÃF,ߊbŠ?ìZk!*]6,āZkäŠwЬ»
pHìX
9:
ê EXŧbÆ4,Šq-̬»æZgÜsŠàZNŠìX
|tìā[»X¹„ç**uì~ŒVŽZ[Š¶Æ Z]ã:
ÛâD÷?ßÍVÐ  OñZâxgg~ÅgzZe$™Š{ug$7™@*ƒVXgÎw
¬iâä~Zq-WŠòåZkäÃð>ð7ŶZ#ZkÅzÃ]»z‰ÜŒÛd$Wc*
ÂZkäZLÓxœVæ™Æ¹ā~vg}a÷!*å?ZrVä¹
4+!*¸XZkä¹Z¤/ZvÃí6,Šg]ïˆÂ=$+F,+±Z[™}ÇŒV
Š?ìZk!*]Åāz{ZvÅŠg]6,—™@*åZzgÜô¬ìXZ[ZkÅz¤
53

54. ŠBX¹Z#~%YƒVÂ=°Šz÷~gZÄWŠSŠgc*~WŠSƒZ~ZhZŠz@*āg[
оYƒVtÍc*¬ÅŠ¶)%ä6,ZkÆœVäZ(„H(ZväZkÆ
fgZ]й#VWŠò0Yƒz{0‰Zvä7Y÷}È}NZk!*]6,¾
äWâŠ{H?Zkä¹¾}psäÔZväÛâc*~äNçs™Šc*ÔŒVë
]ôá$]²øŸømø³Çû³Ëô³†ö]øáûm%Žû³†øÕøeô³³ä´æømøÇûËô†öÚø³^öæûáø ZvƁÛâyŧsWD÷:ü
LLZvZk!*]Ã7¿āZkÆ‚BÑuHYñ — ]ֳߊ^ðVTP þ ƒFÖôÔøÖô³Ûøàûm$Žø«ð
ZkÆ´z{¿ì&eìXóóZkäÑuHWßÍV~мßvë÷ā
Ñu7Zkä¬HX~Zk!*g}~HƒVāÑqŹ~Ñuz¬áZŠs
Â÷TäÑuHZkä¬HTä¬HZkäÑuHXŠ?)Zkug$
~(tìāZkWŠòäZ#Z+!*]ÅTЪCÙƒg;åāz{ZvÅŠg]»”G
ìZvZЦ™}ÇZÐZVŠ}ÇZzg±Z[™Š}ÇāZkäÃðZY»x7
HXZkäZ#¬»ZÖg™1ZzgZväZÐjŠc*ÂZvÆZk¸w»øg}0*kH
qÑèZk»t¸w¬å — ]Öߊ^ðVTP þ æømøÇûËô†öÚø^öæûáøƒFÖôÔøÖôÛøàûm$Žø«ð ŽZ[ìāü
ZkÆ!*zŽŠZväZÐjŠc*?Zk»ŽZ[¸ìātZq-Z(¬åT»Zkä
ŠwÐZgZŠ{7HåXŠàZNŠÅãCŠ6,7åÉg[ÆpsÅzzÐåāZkÆ
;BkHƒVZzgçà~gfƒñ¸ZkzzÐZkäZ+ßz¤ÅTÅ
Vw@*gõ~7QZzgZväZk»kH{ÉZk»¬çs™Šc*Zkaāz{ŠàZNŠ
ů6,7åX
»Û»°x[Ìç**uXìÂWßvYV[Ðp‚ÛŠ{gT÷ Z1ù:
X07Ù™D÷psc*pZéů6,[»ÛÐÌZA[™D÷ZkWŠòÅ
54

55. „Åtzz¯**āZkäŠà¬7Hå?ÂtŠzgq¢Æ9:.0î EXGÅÐz¾d$!*ÂV
~ÐZq-ìZk~tßvºŠ÷Z#ÖÆfY~Ðt!*]Ëä7Å
ìX®Zt!*]PzŽ;]ů6,!*ëìX
ZkWŠòäZq-q»ZgZŠ{™1åāZÐqÝ™**ìZkÆ”wÆa 
ZkäZLœVÃz¤ÅZzgZyÐZ(™ä»Ç1XZ¤/tZk»pzZgZŠ{7å
ÂQZgZŠ{¾Ãë÷?
fYä¹ìātWŠòZK˜ªÕzÑdÅzzÐmzgìāZÐZvÅ 
 Ì]»D7åXZkzzбZ[Ð7XāZkäp7HåXZ0Š
(~˜÷:Zk!*g}~¸¹YYìāz{WŠòZvÅ 411-49/11 ëzò)
Ì]ÐWÇ{7åZkÅŠg]ÐÑDå¹Ð›yÌZkŧbÑD
ƒD÷®Zz{»Û7ƒYDXZyÆ´z{¹ÐfYä¹ìāZkWŠòÃD7
ä¹ìāz{WŠòZvÅÌ]»”GåZkÆ  å°x¢}å
G
L¬7XÉZ0³
!*zŽŠZkÅ[~âúZk»Z(6ì&z{g«7™YåX
Šw~¬»ZNŠ:ƒ**
9:
ê EXZzgZkÆ•Æ´z{ËÆ;VñZú[~ 
Ð7ìZkaā
9:
ê
EXÆ4,Šq-ZZyÜsZNŠ¯Ãë÷Zka¬ÌZNŠ
¯»**xìX
Z¤/Zq-WŠòZL¬t¸wz¿6,ZÜZg™@*ìZzgi!*yÐzZãîg6,Hì 
āZvÅÌ]»”GìÂtƒÓ¼Q́Æ4,Šq-Üs¯¬Æp6,Š?
ì?z,¥xÂtƒ@*ìāZzgZyÆ•9:.0î EXGiâVÆ4,Šq-Šàîg6,¬A$ƒ@*
ìZ#z{¿pŠzŸs#zÜZs#Æ‚Bi!*yÐZŒÛZg™}āz{¯îg6,¬»
55

56. pg‚rìZk»ZNŠg‚rìZzgZÐ'w&ìXzg:@*zs»yZy¹zWì
A̬zÁŠ»ZÖg™á'ZkÐZy9:.0î EXG0iâV6,ÑixW@*ìāz{Z+Å[
ÐÌZA[™,Zzg¹ÐZyuíVÅ[ÐÌXƬÅÍZ„ŒÛWyä
Š~ìZkaāZy~[¥Æaz{Ñ…70*ðY'ŽZyßÍVÆ;Vx
÷X
Å§sÐtAÒy™**ŠgZÝZZyÆ!*g}~
9:
ê
EXÅgZñÅ 
@*Gz×e$ìeìÃ¥xƒc*:ƒXëÆaÜsŠ¬„™Mh÷X
)gg~ÅgzZe$~èÃg(¿äZ#t!*]ÅZzgZk§bÅz¤ Z]ã:
™àÂz{¬ZzgeZ„ì1ët7ÈMhāŽWŠò¬~zZƒZ¬Zk6,zZ
ƒZX
tZßw9ìŒÛWyzug$ÐZk6,ŠÑªÕñŽŠìXëäÌZÐZK Z1ù:
óó~f™HìX1äZk‡°}ZzgŠvÅß‚ÅìX ÎÎÎγ³³³çççç]]]]³³³³‚‚‚‚]]]]ÖÖÖÖjjjj³³³³ÓÓÓÓËËËËnnnn³³³³†††† Â[LL
Z7z;VúwHì˜VZyÃúw7HY@*Šzgq¢Æ9:.0î EXGŧsÐZk~
$+F,+$+Šc*„ňìÔāZÐ[¥Æaâú¯Šc*ìAÌzZãzÜôYV:
ƒÔZrVä%Š?ÆZkÐZPŠHìZL¸Z°Å›+MZzgZK÷áfWgZY6,®Z
ë6g÷āZk‡°}Æ!*g}~ѦŸ‚ÅzŸs#™,@*āZk»9ZEw
ƒ@*gìZÐZÛZoz¸y»Dg:HYñX
‡°{tì:āZ¤/[¥ÆñZú~ÐËâú»ZÈwƒÂzÏz[åƂB
:5c*YñÔtæñZú÷ZIDÅzŸs#Æ_.ƒÓ~Zq-Úœuì
Zzgz{ì÷ágqÆÑÃKc*qÝ™äÐ"ÔTÅzzÐ#¿Zzg¬»
56

57. Zg‚[™´ìZ[TâúÆZ0+g"ÅÚåîg6,U*"$:ƒZzgT#¿c*
¬t¸wz¿~zZƒZìZk~÷ágqÆÑÃKÐåîg6,¬bÒ:ƒÂt
âúx7ƒÇZkãCŠ6,ëtÈMh÷āt‡°{Zkz‰Ü',zñ»gÑc*Y@*ìZ#
óñŽŠƒŽ[¥ÅgZ{~âúƒ1Z#уñZú[~ÐÃðâú:ƒÂZk
‡°{»ZEwY^,7Z,ñ6,Zk»ZEw
&Ò54ø
G
EGzZgYY„ìX
…Zk|ÃæÃg´ec@*āëZypZg`~÷áï:ƒVŽ›âV Z]ã:
Å[~I¾™D÷ÜskHƒVZzg!š{5éG]ů6,Z7»ÛŒÛZgŠï÷²
øg~tWkH{Ð07ɬÐ0ì1ëÛt™D÷Zk¬~ŽŠw
ÆpzZgZŠ}ÐHYñZzgŽ%¯ZgZŠ}ƃªZq-¯ƒŠzuZL~¸
!*]Œ**eLƒVX
Å!*]»Ñt쎿¯zªCÙ~¬™@*ìz{»ÛìL¬™ä Z1ù:
zZÑ»Û7ìXZk»zZãzªCÙ¬Zk!*]~g»z^7ìāZk»!*íZZy6,‡ì
ƒZÐe{ŒYñÇZk»ÛÐŽpzZgZŠ{¯Æ‚B¬™@*ìÜs¸¿
»ÛìXt¸wFzŽ;]ů6,ßZzg!*ëìX
tZk9Ѧ‡°}Æçgn쎬ZzgZZy~ªCÙ»Z±g™@*ìŠw 
o™ŠÚÐI™@*ì6ā¬ug$¦/g_ìX
Zk~ZyÀmÑÜ»gœìX~ªCÙz!*íÆ!*ë%1oƒä6, 
ŠÑªÕ™D÷ZzgXÐtU*"$ƒ@*ìāªCÙz!*í~ÐCÙZq-Šzu}6,ZW,
Z0+Ziƒ@*ìZzgªCÙ»YŠZÝ~ŠwÆYŠÅzzÐìŠwAyÒZ[ƒ@*YñÇ
äÛâc*ì)gg~Å  ªCÙZÚyÒZ[ƒÇZϧb',@̃@*ì6āÑ
57

58. gzZe$ì(¸ŠZgŸ~Zq-•ZìZ#z{9gLì7gZŸ9gLìZzgZ#z{
™@*ìÂ7gZŸ™Y@*ì’z{ŠwìXÛâc*Z#Z¨KyZq-kH{™@*ìÂZkÆŠw
6,Zq-({NY@*ìZ#z{kH{F,u™ŠêìZlg™©8ìÂ/™©8ìÂZk»
Šw™sƒY@*ìZ¤/z{Šz!*g{kH{™@*ìÂZk(„~ZŸ†ƒ@*Y@*ìŒVJ-ā
Ò¡ùe³³Ø 7gZŠw({ƒY@*ìX¸z{i8-ìT»f™ZväZkWe$~Hì:ü
LLZyßÍVÆŠßV6, D2654 E‘³vnxi†Ú„pV …]á³׳oFÎ×çeãÜÚ^Ò^Þç]mÓŠfçá—
i8-Ίc*ìZyÆZqwäXóóZyÆ´z{ŠvÀmzŠÑb÷ŽªCÙz!*íÆm
zg*6,ŠÑªÕ™D÷X
(~ÛâD÷:Zq-ZßwìT~ßv 121-120/14 )Z2zò:  Z0Š
Z%s™D÷āHŠwÜs¤&z†d$™@*ìZk»Ãð)ZW,z¿(i!*yc*
Z¡IY6,ªCÙ7ƒ@*1ZkÆÜs¸wic*Š{zZãìZkaāxZ%îGZzg/gÅ
gZñtìāŠw~Ž¼ƒ@*ìZk»ZÖgZ¡IYЃ@*ìZ¤/ÃðWŠòŠúò™}
āz{gÎwÃâ}ìZkÅW™@*ìZyÆ‚BŠà›g‚rì1i!*yÐL
ZsxÅ!*]7™@*:ZsxÆzZ‚]~мOÑ@*ìÂt¿!*mîg6,ñð
7É»ÛìX
9:
ê
EXZzgZkÆëìwë÷āZ(¿!*mîg6,ñðƒYì
ÜsŠàcÄz¤&ZZyìZÏÅãCŠ6,ª#Ö~NZ[AÇZ¤/p¸wz¿:
ƒ1уzYt¸wZzggZñ!*ëìXz3üGZzgZ£0Nmz){xäZkûÛ¹ì
»ÛâyìŸ~Zq-•ZìZ¤/z{9gìÂ7gZŸ9gLìZ¤/™Yñ  XÑ
äzŸs#™Š~ìāŠwÅZ&bПŠ Ÿ™Y@*ì’z{ŠwìÔW
Z&bƒCìŠzâVÑixzFzx÷XZ¤/Ÿ97ÂtŠwÅyÒZ!6,Š?ìXñð»
58

59. ŠwZi»x„™@*ìXTäZZy»ZŒÛZgH1¿7HÂ¥xƒZāZk»Šw
ñð7ìZkaāŸŠwÆ@*,ìŠw~Ž¼ƒÇZkÆ_.ZW,z¿Ÿ6,
äZ]ãƸwþ§b  ªCÙƒÇËÌßg]~ƒX¨gÛâNZ0Š
9:
ê
EX»¸wŒÛZgŠc*ìāZZyÆ!*g}~¸gZñ
9:
ê
EXZzgZkÆ•ÅìXQtÌ
äx»¸wÜHìāZ(¿»ÛìX  ŠBāZ0Š
»¸w
9:
ê
EXÅgZñÃãCŠÛZë™g;ìX
9:
ê
EX̸HåāZZyÜs¯ 
cÄZzgZNŠ»**xìZ¡IYÆZqw»ZkÐÃðm7ìX£Zy0ZzgZt
Æ‚tZq-%û%80î EJ»f™ƒZ~ä¹tßvë÷ā  ë÷:Z£0Nm
ä¹t!*]%80î EJ7  Z#Ãð¿ŠwÐZvÃTyYñÂz{ñðìXZ£
É9:.0î EXG™D÷X%80î EJë÷āZ¨Kyi!*yÐZŒÛZg™}eìZ¡IYпÌ
:™}X9:.0î EXGë÷Z#WŠòŠwÐg[ÅcÄqÝ™áZzgZ¡IYп:
ë÷:t¬ìZkaāZ+g[ÃT}  ™})Âz{ñðì(Z£0Nm
E]ÖÛŠ^ñØæ]Ö†‰^ñØÊo ÷}g[Âä=eZ{HX …heÛ^]Æçmjßo— å=¹āü
D73/1 ]ÖÃÏn‚åV
Z¤/Ãð»Û¾ā~ŠwФ&™@*ƒVÂëZk¤&Ã¥x7 
™MhZ#J-āz{ZkŠúò6,‡ìì{m™Z#äÜô¬ÃÌ!*íƬ6,
Š?7¯c*®ZZk§bëËÃ̳îg6,»Û7ÈMhX)9:.0î EXG
9:
ê EX0$ZyÅ
§s™[÷z{yÒZ‚y»åZ÷yÒZ‚y›0ZjiäZkÆ!*ëo}ů6,
ZkÆ!*g}~ë÷  (~ZâxfI 426/1 ZÐO™Šc*åöZyZÑŠZw)
eZ{Ô$+å9:.0î EXG»u',Z{åXgL@*ÉÆŠzg~huƒZÃðgzZe$4Å1 :
59

60. ¹(,ZÑ;c*(
ÎZw™D÷WätXÒy™Šc*÷Zìwìāt¹ Z',Z^«ç
IG
{:
(,ZZßàzd‡°{ìāCÙz{¿TЬuiŠƒ¢zg~7āZk6,¬zZƒ)»Û
ŒÛZgŠc*Yñ(t¹Z뇰{ìX
¬*g[ìāZk‡°}ƼçZ*÷ZkÃz;VÑÍHY@*ì˜V Z1ù:
[ÆñZúƒVZzgуxƒVëZkŠzgq¢Æ9:.0î EXGZzgZkÆ•Ðë÷
āŠ+»Ž‡°{zZßwvg~gZñÐo9Lg‚rìz{»ÃWY@*첆
Zßwz¸Z°Æavg~W@ÈÉZ0+SƒYC÷?Zkaāz{Zë¸Z°vg~
eZ„ÔpZ÷]Zzg&Ò54hé
G
EG]Ã!*뙊ï÷?Z¤/Wë÷āt‡°{¹Zëì
Â[)Å×e$~(Šv¸Z°zZßw̹Zë÷XŽßv[ÆX~ZÛZoz
¸y»Dg÷ÂtZÛZoc*¸yZyÆZLZqwÅo9LÐìāZLÑÆ
¸Z°ZCa÷Zzg†ÃghŠc*ìŽZyÅpZ÷]Zzg÷áfWgZYÃ!*ë™äzZá÷
z{¸Z°ZyÆÃc*]ÃßU*"$™äzZá÷X
~ÂzŠÑ**eLƒVZk!*]ŧsÅZkZÆ‚B÷~Zk!*]ÃÌ Z]ã:
÷áï™BāŽßv›xZâVûÛŒÛZgŠï÷z{Šz!*ÂV~ÐÍc*Zq-™**
eT÷:
tāúZxÐÈgì÷Zy©x»I#ÖââX 
tZyZ©xÆÜsZJ9}ƒZ7dzw™ŠzX 
tŠzâV!*'Üs{xìà÷ZkaāŽßvë÷āZy©xÆÜsÏg
ZV**ecz{ZLy~©à‚Z(gÌ7gnpX
60

61. ¥xƒ@*ìāZzgZyÆ‚¶¤¨CxZâV~Ð̉ûÛ7 Z1ù:
BXËqÁc*õxûÛŒÛZgŠ¶ÆÜsŠzÑ7ƒDÉZyÆ´z{Šv
£œÌ÷X~ÐZëF,+ÑìāZvƬ6,¿™**āZväλÛ¹
ìëZkÅ[ÐZA[:™,XŠzu~!*]tìātZZyÆßZiâ]~Ð
ìË¿»Zkz‰ÜJ-ZZy97ƒYZ#J-z{ñÝЊz4Zzg»ÛzVÐ
Š#:™}ZzgZ#J-ËÅ[:™,ÐÂÍc*ZЛyâ…÷ZzgZ¤/›y
â3ÐÂZkЊz4™ãƒÏ²Zv¬Ûâ@*ì:
æøÖø³çûÒø³^Þö³çû]mö³©ûÚô³ßöçûáøeô^²ôæø]Öß$fôoôùæøÚø«]öÞûˆôÙø]ôÖønûäôÚø^]i$íø„öæûaöÜû]øæûÖônø«ðø
E]ÖÛ^ñ‚åVTD æøFÖÓôà$Òø%ônû†÷]Úôùßû`öÜûÊFŠôÏöçûáø
Z¤/tßvZv6,ÔÑ6,ZzgÑ6,**iwƒäzZà)Â[zÑ<(6,ZZy
ÑDÂtLZy)ñg(Њz4:™D1ZyÅZÒe$ÃÉìX
(~˜÷:tZk!*]ÅŠ?ìāZZy»ÛzVÅŠz4 17/7 ëzò)  Z0Š
ÅÔ™@*ìZzgZkÅ¡ìZq-Šw~ZZyZzgñgÅŠz4¦7ƒMhX
Zv¬»Ûâyì:
Ÿøiøj$³íô³„öæ]]Öûnø`ö³çøæø]Ö³ß$³’F³†5p]øæûÖônø³«ðeø³Ãû–ö`öÜû]øæûÖônø«ðöeøÃû˜õæøÚøàû
E]ÖÛ^ñ‚åVMQD m$jøçøÖ$`öÜûÚôùßûÓöÜûÊø^ôÞ$äüÚôßû`öÜ
·Šz»gòÊz„Ó#Ö¯ƒtßvW:~Šz„Ó÷TäZyÐ
Šz4™àz{Z4~ÐìX
ZkWe$~ZvätCc*āZy·Šz»gò»Šz„Óñð7ŽZyЊz4™}Çz{
Z4~ЃÇXŒÛWyÅWc*]Zq-Šzu}Ť&™C÷XZq-!*]tÌìā
61

62. »ÛÅ[ZzgZkЊ#ZkIZ',Z»zì&ZCä»…¬Šc*ŠHì:
]ôeû³†ø]aônûÜøæø]Ö$„ômûàøÚøÃøäü]ôƒûÎø^Ööçû]ÖôÏøçûÚô`ôÜû ? Îø‚ûÒø^ÞøkûÖøÓöÜû]ö‰ûçøéºuøŠøßøèºÊôoû
.]Úô³ßû³Óö³ÜûæøÚôÛ$^iøÃûfö‚öæûáøÚôàûöæûáô]²ôÒøËø†ûÞø^eôÓöÜûæøeø‚ø]eønûßøßø^æø æ eö†øð5 ]ôÞ$^
E]ÖÛÛjvßèVPD ? eønûßøÓöÜö]ÖûÃø‚ø]æøéöæø]ÖûføÇû–ø«ðö]øeø‚÷]uøj#oiö©ûÚôßöçû]eô^²ôæøuû‚øåü
ZzgZyÆ‚¶4+%:÷Z#ZrVäZK  vg}aZ',Z
¸xйāë?ÐZzgZvÆ´z{vg}ŽqŠ÷ZyÐÜZg÷X
ëvgZZïg™D÷øg}Zzgvg}Šgxy°Zz]zÐ]ªCÙƒ_
ìZ#J-?Zq-Zv6,ZZy:áWƒX
Šzu~(Zg÷áŠì:
E]ÖfφéVLOMD æøÚøàûm$†ûÆøgöÂøàûÚôù×$èô]ôeû†ø]aônûÜø]ôŸ$Úøàû‰øËôäøÞøËûŠøä
IZ',ZÐZ²Znz„™@*ìŽ"z¸sƒX
ZyÆ´z{̹Уœ÷Z¤/ñçqÐ?ØYäZzgÂ[ÅîZªÕ»ps
:ƒ@*ÂëÓxÊÑbÆ‚Bf™™feXÅ!*]~Ñ<Æ£œ6,oÎð
ˆìātÜsìà!*'÷Z+!*ÂVÐZvÅC{âÓecXZkaāÑ<
ÆÀm¬îg6,Zk!*]ŊѪՙD÷ā»ÛzVZzgZyÆu',ZƒVÅZ¤®)
æø]ôáû]ø›ø³³³³³Ãûjö³³³³³Ûö³³³³³çûaö³³³³Üû]ôÞ$³³³³Óö³³³³Üû 7™ãec6āZg÷áŠg!*ãì:ü
LLZ¤/?äZy»Iây1Â?æuƒÐXóóZv»Ûây — ]ŸÞ³Ã^ÝVMNM þ Öø³ÛöŽû†ôÒöçûáø
ûLLZ¤/ ]ŸÞÃ^ÝVRMM þè æø]ôáûiö³_ôÄû]øÒû%ø†øÚøàûÊôo]Ÿûø…ûšômö–ô×%çûÕøÂøàû‰øfônûØô]² ì:ü
m5³³^øm%ãø³^ WZÒZIi}ÅZ¤®)™,ÐÂz{WÃZvÅgZ{Ðê?Š,ÐXóóü
LLZ}ÑMZv»¾ò — ]uˆ]hVM þ ]Ö³ß$fô³o%]i$Ðô]²øæøŸøiö_ôÄô]ÖûÓFËô†ômûàøæø]ÖûÛößËôÏônûàø
62

63. Êø³^‘ûfô†ûÖôvöÓûÜô…øeôùÔøæøŸøiö_ôÄûÚôßû`öÜûF]$ôÛ÷^]øæû Z(g™,Zzg»ÛzV»¹:â3Xóóü
LLZLg[Ƭáañ™,ZzgZy~ÐkH{Çgz**]}Å — â†VPN þ ÒøËöçû…÷]
áûiö³_ônû³Ãö³ç]]Ö$³„ômû³àøÒø³Ëø³†öæû]mø†ö%æûÒöÜûÂø×5o]øÂûÏø^eôÓöÜûÊøjøßûÏø×ôföçû] Z¤®):™,XóóüS
ûLLZ¤/?»ÛzVÅZ¤®)™zÐÂz{»Zl,-VÆ.Þ¢ ÙÂÛ†]áVUPM /ë ìFŠô†ômûà
]ôá$]Ö$³„ômûàø]…ûiø‚%æû]Âø×5o]øûeø^…ôaôÜûÚôùßûÜ Š,ÐQ?vyzZßV~ЃYƒÐXóóü
eø³Ãû³‚ôÚø³^iøføn$³àøÖø`ö³Üö]Öû`ö³‚øp]ÖŽ$nû³_6àö‰øç$ÙøÖø`öÜûæø]øÚû×FoÖø`öÜþƒFÖôÔøeô^øÞ$`öÜûÎø^Ööçû]
LLŽßv" — ÚvÛ‚VRN(QN þ Öô³×$„ômûàøÒø†ôaöçû]Úø^Þøˆ$Ùø]²ö‰øßö_ônûÃöÓöÜûÊôoûeøÃû˜ô]ŸûøÚû†ô
Æ.ÞQ‰ˆZkÆāZyÆ‚t@Ze$zZトXóó-yäZyÆ‚t
'×+HZzgZ7ZyŠÑðXtZkaāZrVäZyßÍVÐāŽZvÆ**iw™Š{
æøÖø³àûm$³rû³ÃøØø]²öÖô×ûÓFËô†ômûàø ÐÐ]™D÷¹āë‰!*'vg~â3ÐXü
LLZv7¯ñÇ»ÛzVÆañÝ6,gZ3 — ]Öߊ^ðVMPM þ Âø³×øo]ÖûÛö©ûÚôßônûàø‰øfônû¡÷
XóóZyÆ´z{̹ÐѦÀm÷X~ñgÐZA[™äÔZyÅZ¤®)
:™äZyŧsâb:ƒäXZzgZyЊz4:™ä»¬ìXHZyzZãF,+
Wc*]ƈÌtìÅRöìāѦÀm…X»ñV»¬Š}gì÷z{
V™Òøfö³†ølûÒø×ôÛøè÷iøíû†ötö {xìà6,Œ÷?Zk6,¿e7ì?ZväÛâc*ì
LL¹(,~!*]ìŽZyÅi!*âV — ]ÖÓ`ÌVQ þ Úô³àû]øÊû³çø]aô`ô³Üû]ôáûm$ÏöçûÖöçûáø]ôŸ$Òø„ôe÷^
Ðòg„ìtÜsÑ^1wgì÷Xóó
)Z]ãë÷ā(tßvZLyzV~)ZL”V~(jyzZð Z]ã:
7ÑMhX
tß!*]ìZk6,…qgzfsZ‹ZŸ]÷: Z1ù:
63

64. ›yZ¤/jyzZð~7÷Âуc*YËÌÒpÐtU*"$7ƒ@* 
āëîZ4ZÇƬÃÒyZzgzZã:™,XZkaāywŸ]»”wZq
ìZzgËqÆ!*g}~Zv»¬Òy™**ZìXë¹ÐZmCYÆ!*g}~
Y…÷āZrVäZK¸xøŠZgHZzgîZ4zŠv»ÛzVаZz]»ZÖgH1
»V  ZyÆ‚Bywc*©»gzZð7Å:„Z7yw»¬Šc*ŠHå6āÑ
ä%ywƦ/ZgZÔZzgæWÐyw»¬Ì7Šc*1Zk  Šzgå&øg}Ñ
Æ!*zŽŠhÒy™äÐ7¥Æ:„æWаZz]ÆZÖgÐ!*iWñX:
ZéZzgZyÆîZ4Å[ÐZA[HXZ7±Z[Z@ŸŠ~XZ0Z!Z+4
Å  Ñbo{Dzt~ë÷:ZmCY~ЃÓÐic*Š{—7{c*We$ðŠ 
LLðŠ?øg} — âçVOQ þ mø³^aö³çûöÚø³^qôòûjøßø^eôfønôùßøè ÷ŒVJ-āZyŸxä¹:ü
0*kzZãŠ?7ÑñXóó1ZväTÃÂ=Š~ìKZzgD+',™äÅZyÆ
ÆŠÑbzZã¸XXŧsZrVäZ÷ág{Håā:  4,Šq-ðŠ
]ôÞôù³oû?]öû`ô‚ö]²øæø]û`ø‚öæû]øÞôùoûeø†ôpû?ðºÚôùÛ$^iöŽû†ôÒöçûáøÚôàûöæûÞôä´ÊøÓônû‚öæûÞôoû
qø³Ûônû³Ã÷³^$öÜ$Ÿøiößû¿ô†öæûáô]ôÞôùoûiøçøÒ$×ûköÂø×øo]²ô…øeôùoûæø…øeôùÓöÜûÚø^Úôàûøe$èõ
EâçVQQD ]ôŸ$aöçøF]ìô„ºeôßø^‘ônøjô`ø^]ôá$…øeôùoûÂø×Fo‘ô†ø]½õÚ%ŠûjøÏônûÜõ
~ZvÃÍZ{¯@*ƒV?ÌÍZ{gƒ~ZyÐÜZgƒVÎ?ZvÆ´z{
Ñq-¯Dƒ?÷}Üsï™(™zQ=ú:Šz~äZv6,
ÂÀHŽ÷ZZzgvgZg[ìŽÌY0+ZgìZvZk»â´ì÷Zg[
¦ñgZ56,ìX
t¹(,Z7{ìāZq-ZñWŠò¹(,~¸xÃZk§b#¥™@*ì%Ë<ÍZ?Ø
64

65. c*egpsÆÉZv6,½zzZOŠ™@*ìZK¸xÃC@*ìāZv„÷ZæŠÇgZzgz{»
í6,¸¨Õ7™}ÇXQZ7Zk?Š#6,ÍZ{¯c*Žz{ZyÆ‚B™g;åXāz{Zy
ÐZzgZyÆŠ+ÐÜZgìZyÆqŠzVÐÜZgìŽZyÅŠz4zŠ#»£g
÷ZzgZyÆaZCâwZzgYyŒÛ!*y™D÷XQZ7'×h+gÎZ™äÆaZK
!*]@*NUŠCÙZðāZ¤/?ƒÓï™÷}ÜseBgZzg=ú:ŠzÂQÌÜs
z„¼™jÐŽZvä÷}aÉŠc*ìXQZmCY~ÐZ,̸X6,Üs
Zq-WŠòZZyÑc*XHWCMh÷āZ#ZkÑÆ0*kZÌZzgywŸ]7¶
ÂZkä¸xÆ‚th»ZÖg7HXZzgîZ4Åc*ZyÆ×&43ðGG
GVÅ[7Å?
Z¤/»xÅZ,®):ƒÂW‚yÃF,u7HY@*Ž¿yw™äÐ 
¬bÒƒz{i!*ãîg6,hÆZÖgЬbÒ7ɉ£xÂZ,ƒD÷āz;V˜Š
!*uy˜Š!*zyÐic*Š{4ÔÆZzgoƒÓƒ@*ìX
Z#Z#Ö~Z,®)7ìc*pŠZðÐ7ì6ā»Šúòì 
QtZk!*]ŧsŠú]Š¶zZàßg]qwìāZyñgÆ£«ÆaâŠ~
¸]qÝÅYñ:
]øÂô‚%æû]Öø`öÜûÚ$^]‰ûjø_øÃûjöÜûÚôùàûÎöç$éõæ$Úôàû…ôùeø^½ô]ÖûíønûØôiö†ûaôföçûáøeôä´Âø‚öæ$]²ô
E]ŸÞË^ÙVLRD æøÂø‚öæ$ÒöÜ
Zy)ñg(Æ£«Æa»g~™zÎeƒ¸]Zzg˜hzVF,šMZzg
»g~ÐZkÐ?ZvÆŠÔZzgZLŠÔÃegZDƒX
Zϧb˜ŠÅ»g~™ãecZkaāzZZ#TÆ%ŠÃ:VYƒZk»™**
zZZ#ƒ@*ìXZ¤/›y˜ŠÐ¬bÒìÂZkÆ0*k˜ŠÅ»g~Æ%eg{7
65

66. ìZzgZkÐÁÂQÜsÎt„g{Y@*ìX
Zv¬»Ûâyì:
æøÖøçû]ø…ø]öæ]]Öûíö†öæûtøŸøøÂø‚%æû]ÖøäüÂö‚$é÷æ$FÖÓôàûÒø†ôåø]²ö]ÞûfôÃø^$ø`öÜûÊø%øf$_ø`öÜû
E]ÖjçeäVRPD æøÎônûØø]ÎûÃö‚öæû]ÚøÄø]ÖûÏFÃô‚ômûà
Z¤/tßvå3»ZgZŠ{™DÂZkÆa»g~™gìƒD1ZväZy»
Z3I:HÂZ7Š7Šc*ZzgZyйŠHā?Ì)mzg(áˆ
zZßVЂBÆgƒX
W`Ì›y$zgZzgâ÷Z¤/z{ñgбäyw™äZzg Z',Z^«ç
IG
{:
ZyÅÓ‘8¢Ü!*'™äYN)ÂÜs!*'„™Mh÷zg:(ƒÓ
Zh§bY…÷āti0+{ŠgÍg÷tƒÓc*Zy~ÐÃðZq-¿ÌZk!*]Å
Z,®)7g‚rāi!*yЄ¼ÈnZ¤/ZÐñgУ«Å»g~Ôywz){
Æašc*YñX
Z%îGÐp~zZz[ÅZyùÅg¿Y$Ëì²t˜ŠÐguˆì Z1ù:
ZkÐ[:ƒ_옊»pZzgZkÅgzbJ-»ƒˆìŠ´½z)]Y_
ìXëßÍVÃZkqw6,ghŠ,āz{åpsZzg¤¨ÂVÆg−)~i0+Ϭ
™,?÷}gZñÂtìā˜ŠÃF,u™ŠbZyooÅgzlìŽ7eTā
Z#Ö~¤‰ÜÔ¸]ZzgpŠUg~WñZг]AZk~_.!îE0˜ŠaZƒX6ā
ZväZyÆ!*g}~Ûâc*ì:
æøÚô³àø]Ö³ß$³^ŒôÚø³àûm$³ÏöçûÙöF]Úøß$^eô^²ôÊø^ôƒø]öæƒôpøÊôo]²ôqøÃøØøÊôjûßøèø]Öß$^Œô
Òø³Ãø³„ø]hô]²ôæøÖøòôàûqø«ðøÞø’û†ºÚôùàû…$eôùÔøÖønøÏöçûÖöà$]ôÞ$^Òöß$^ÚøÃøÓöÜû]øæøÖønû‹ø
66

67. E]ÖÃßÓfçlVLMD ]²öeô^øÂû×øÜøeôÛø^Êôoû‘ö‚öæû…ô]ÖûÃF×øÛônûà
¼ßvZ,Ì÷ŽëāëZv6,ZZyÑñ÷Z#ZÐZvÅgZ{
~ßÍV²-öG§sÐæŠWñÂë÷āëvg}‚B¸XHZv
¬Š*zZßVÆlVÅ!*ÂVÐ!*¸7ìX?
Zv¬»Ûâyì:
Êø³³^ôƒø]ƒøaø³³gø]Öû³³íø³³çûÍö‰ø³³×ø³Ïö³çûÒö³Üûeô³^øÖûŠô³ßøèõuô³‚ø]õ]øô³v$è÷Âø³×ø³o
E]uˆ]hVUMD ]Öûíønû†
Z#ps»ƒY@*ìÂtvg}‚B>ðÐ{àJi!*yÆ‚B
º÷X
ë÷:Ji!*y»tZEwF§hVЃ@*ì:  Z0Š
LÂto¬ñëVÃë÷ātè„Óë6,vg~zzÐWðì?„ä 
ßÍVÃZkŠ+ŧsŠú]Š~ZyÐywHZyÅ#¿ÅXX
Lë÷?ZKºZzgüÆ!*zŽŠŠÔÓŠbeTƒ?» 
vg}Š+äŠðÆ~g3ìXZv¬Ûâ@*ì:
ƒûmø³Ïö³çûÙö]ÖûÛößËôÏöçûáøæø]Ö$„ômûàøÊôoûÎö×öçûeô`ôÜûÚ$†øšºÆø†$â5ç.Ÿø?ðôôômûßö`öÜûæøÚøàû S
E]ŸÞË^ÙVUPD m$jøçøÒ$ØûÂø×øo]²ôÊø^ôá$]²øÂøˆômûˆºuøÓônûÜ
Z#ooZzgz{ßvXÆŠßV~Fg~ììÑāZyßÍVÃZy
ÆŠ+äŠðā~eZwg3ìXŽZv6,ÂÀ™}ÂZv¸¨ÕÕzZÑ
ìX
Lë÷?ßvŠ-ZäƒXvg}0*k=7ì?eTƒāpŠÃ 
67

68. hu™zZzgßvvgZ‚BŠ,XZϧbÅ1Š{!*'™D÷ZkÆ‚B‚B
D858/457/28 E]ÖËj^æpFV z{>ðïYñX
ooZzgZk¿Å!*]»ñZi:™,XÂZyÆÒ**]ZzgZyÆZˆ‚]!*Ç
Zq-‰÷X
tXÜsìÑ]6,FFìXŠzzŽ{ÐZq-ÂZkÅãCŠ„Ç6, Z',Z^«ç
IG
{:
ìÑ<Æ£uåL[ÐÑd6,FFìXU*3tZCZZyZyÆZZy6,U*"$7
™MhX
XÐ%ZŠÅìîZ4ZÇzZɽ«ç
E
ZzgZyÆÜsŒz]Xë¬ Z1ù:
C`÷āѦ)bÃìàŒÛZgŠbŠ+Ãt[¯äÅZq-nìXZyÅ!*ÂV
Ð¥xƒ@*ìātñŽŠ{ŠzgÆîZ4¬~ÐË[7™DX
Šzu~zztìātZ(»x™**eT÷ŽZyÅŠg] Z',Z^«ç
IG
{:
zZ,®)~7ÎZñZkÆāt{ñÙZ(g™BX®Zvg}¸wÆ_.
Zk!*]»!*g!*gŠCÙZ**Zk6,ZÜZg™**ë›âVÆaœÆOñvy»:Lì
XtƒZZq-XX
hÒy™äÐ{ñÙZ(g™äzZÑÍó-yìZk6,Zv»t¯x7 Z1ù:
HYYì:
]ôá$]Ö$„ômûàømøÓûjöÛöçûáøÚø«]øÞûˆøÖûßø^Úôàø]ÖûfønôùßFkôæø]Öû`ö‚FpÚôàeøÃû‚ôÚø^eøn$ß#äöÖô×ß$^Œô
E]ÖfφåVUQMD Êôo]ÖûÓôjFg]öæÖ5òôÔømø×ûÃøßö`öÜö]²öæømø×ûÃøßö`öÜö]Ö×#Ãôßöçûá
ŽßvÖD÷z{Žëä**iwHzZãŠÑbZzg@Ze$~ÐZkÆ
68

69. ˆāëäÂ[~ßÍVÆazZ㙊c*ìZyßÍV6,ZvÅZzgÒ
™äzZßVÅÒìX
Høg}Zss)pY<ZmCYzgË(!*ëzÑu6,{ñÙZ(g™Dgì?T
§bātÑD¿Èg;ìZ#ÖÃÆg»ZzgŽ¼ƒg;ìZk6,gZèz{ñl
gÅ!*]™@*ì?Zv¬»Ûâyì:
m5³^øm%ãø^]Ö†$‰öçûÙöeø×ôùÈûÚø«]öÞûˆôÙø]ôÖønûÔøÚôàû…$eôùÔøæø]ôáûÖ$ÜûiøËûÃøØûÊøÛø^eø×$Çûkø
E]ÖÛ^ñ‚åVSRD …ô‰ø^Öøjøäö
Z}gÎwàŠzŽ¼vg~§svg}g[ŧsÐ**iwƒZìZ¤/
?äZ(:HÂ?äZk»x7àc*X
fYaèZmCYÆzZg_÷ZkaVzÒyZyÅf)ŠZg~ìXŽ{ñÙtYI¿
eLìHZvÆZkÛây~¸%ZŠì?
Òö³ßûjö³Üûìønû³†ø]öÚ$èõ]öìû³†ôqø³kûÖô³×³ß$³^Œôiø^ûÚö†öæûáøeô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæøiøßû`øçûáøÂøàô
EÙÂÛ†]áVLMMD ]ÖûÛößûÓø†
?4+Z#ÖƒßÍVÆaïቃ?ZY𻬙zÐZzg',Zð
ÐI™zÐX
z{¹ÏZqŠg$¹VYNÏX~¤Ag{**äÅÌ]Òyň÷X~
ÐZq-tÌìāt¤AhÒy™}ÇZkÆayw™}ÇZzgZk!*g}~Ë
Å5#Ö»ìw7™}Çt¿Z#ÖÃÆg{ñÙZ(g™äÅŽŠú]Š}
g;ìt$+¦Šú]ì&Zsx~ŠZ4™äÅÃÒňìtŠú]Š¶zZÑ)
69

70. D!*'™äzZÑìZkÐZogxecX˜VJ-[ÐœzvyÅ!*]ìÂ
ëZk6,¬!*]™`÷ŒVëŠz!*'™,ÐX»f‚~g´ZzgZk6,¢
g´ec:
t¹(,~ß.ìāîZ4Zɽ«ç
E
ZzgZyÅZ¯Z`›âVÆ‚BkB 
Zka7™Dā›yZyÅ[7™DZzgZ7ZsxÐ{g`7™DZ¤/
ëZyÅ[7™,ÐÂz{ëбäZzg…‚;Š¶ÐguYNÐXZk
§bÎOÜô˜ªÕìÀmѦЛâVÅÑdZk»:Lì|qw
ÐZyÅt"¸~ìZ7hz!*ëÆcÆ»D7ìXñgZzgñëVÆm»
Ø7zg:ZväÛâŠc*ìā:
æøŸømø³ˆø]Öö³çûáømö³Ïø³^iô³×ö³çûÞø³Óö³Üûuøj#³omø³†ö%æûÒö³ÜûÂø³àûômûßôÓöÜû]ôáô]‰ûjø_ø^Âöçû]
E]ÖfφåVSMND
t)ñg(?Ðå±Dg÷ÐŒVJ-ā»vg}Š+Т
Š,Z¤/ZyÅZ,®)ƒX
Ûâyì:
æø$Òø%ônû³†ºÚôù³àû]øaûØô]ÖûÓôjFgôÖøçûmø†ö%æûÞøÓöÜûÚôùàûeøÃû‚ô]ômûÛø^ÞôÓöÜûÒöË$^…÷]uøŠø‚÷]
E]ÖfφåVULMD ÚôùàûÂôßû‚ô]øÞûËöŠô`ôÜûÚôùàûeøÃû‚ôÚø^iøføn$àøÖø`öÜö]ÖûvøÐ
¹ÐZIÂ[eT÷ā»ZZyƈŠz!*g{»Û¯Š,ŠÅ
zzÐŽZyÆŠßV~ì²hZyÆ‚tzZãƒ[ìX
Ûâ@*ì:
E]ÖfφåVLNMD æøÖøàûiø†û•FoÂøßûÔø]Öûnø`öçûöæøŸø]Öß$’F†Fpuøj#oiøj$fôÄøÚô×$jø`öÜ
70

71. ·Šz»gòCÙ¦/ÐgZè:ƒVÐZ#J-ÂZyÆŠ+Åcz~:
™áX
?ÎÌ*™DgƒXŠzø7VSDgƒZyÆ‚tvgƒjyz{ñÙÐ
gƒXz{LÌgZèzpl:ƒVÐZ#J-āZCŠ+åîg6,gh™ZyÆŠ+Ã:
Z(g™ßXZsx„z{zZuzzÐ]ìŽZ7Ë›y~ÃWCìXZÏÅzzÐÂ
z{›âVбD÷:
æø]ôƒø]ƒöÒô³†ø]²öæøuû³‚øåö]ûÛø^ø‡$lûÎö×öçûhö]Ö$„ômûàøŸømö©ûÚôßöçûáøeô^ŸûFìô†øéôæø]ôƒø]
E]ÖˆÚ†VQPD ƒöÒô†ø]Ö$„ômûàøÚôàûöæûÞôä´?]ôƒø]aöÜûmøŠûjøfûŽô†öæûá
Z#Zq-Z!Zv»E+™{ƒ@*ìÂZyßÍVÆŠwiä”÷Ž
WyÒ]6,ZZy7ÑDZzgZ#ZvÆ´z{ßÍV»f™ƒ@*ìÂA$t
plƒD÷X
Ûây!*g~¬ì:
E]Ö’^Ê^lVQOD Þ$`öÜûÒø^Þöçû]ôƒø]ÎônûØøÖø`öÜûŸø?]ôFÖäø]ôŸ$]²ömøŠûjøÓûfô†öæûáø S
Z#ZyÆ‚t¹Y@*åāZvÆ´z{ÃðÈÏÆÑë7ìÂt°
™D¸X
Étßv›âVÅ0*ÀÏŠ+Zsx6,Z/#ÖZzgT¶V$Zzg[z¯g~t
2÷ZyЛâVÅŠzg~ÃÌ**I™D÷Zk6,Ì›âVбD÷
XZy»ÂÑ„tìā›yÃZL´¸Vz”VÐ"Š4™ŠzX
E]†]ÍVNTD ]øìû†ôqöçûaöÜûÚôùàûÎø†ûmøjôÓöÜû]ôÞ$`öÜû]öÞø^Œºm$jø_ø`$†öæûá
71

72. ZyÃZLǃVÐïwŠztßv0*u™sßv÷X
Ž¬t˜´WiZŠ~»Šúò™D÷Zy~6,Š{™äzZàc*Õ[ÜzZà±YVÆ
‚BH¼7ƒZ?®ZŠz§q¢Æ9:.0î EXG›âVÃtŽpZ[Š3gì÷āZ¤/›y
»ÛzVÅ[ÐguYNÂt»ÛÌ›âVб**F,u™Š,ÐXtÜs
pZ[÷ìwZ„ÓzõwZ„ÓÔŠzu~!*]T»'›yÆa¢zg~ìz{t
āŽ¿ZvÅgZ{~ŒÛ!*ã7Šêz{kd$¤¨]ÅgZ{~ŒÛ!*ãŠ}ÇŽZvÆ
Ûn™Š{Z©x6,¿™ä~Ã@*„™}ÇÂZÐkd$¤¨]ÆZ©xÃFkHic*Š{
â'7,}ÇŽZvÅgZ{~yw7™}Çz{kd$¤¨]ÅgZ{~yw™}ÇXŽ
h»ŠÃq7™@*ZФ¨]»ŠÃq™**7,}ÇXZvÅgZ{~‚;z6,.*VX
„(,~ZzgJYV:ƒV¤¨]ÅgZ{Å‚;ÐFkHÁ÷XZkaā¤¨]
ZkÐÁ6,gZè7ƒ@*āZkÅgZ{~ZLŠ+ÅÔ;ų]zâwZzggZ¨Kãz‡gÅ
ŒÛ!*ã:Š~YñZzgQÌtƒÓ6,.*Vª#ÖƱZ[Æ´z{÷XZkÆ
äÛâc*ìā:  !*g}~¦Ú
LL¤¨]ÅÝòÐå3Æv**]z‚;ZzgZvÆŠ+ÃZC**¤¨]ÅÝòÅ
Ú¹W‚y÷Zkaā¤¨]ÅÝòÅÚ¹W‚y÷Zkaā
¤¨]ÅÝò¹(,~tìZk~AÌDÔZyZzgi0+Ï»ZðZzggitÅ
J-$ƒ1tågzZà1ìZkaāZk~Z¨K+M»vyìXZ¨Ky
Z¤/Z¨Ky»Ýx0YñÂZkÅZ¨K+M»ƒYCìXtX(,~ÝòìāZ¨Ky
Z¨KyƯñƒñ‡ây»Ýx0YñXtX',~ÝòìāZq-Z¨KyÅÎx
Šzu}Z¨KyÆ;B~ƒZИVZzg‰eìaQ@*gì?!*]ŒVJ-WÐ
72

73. 7guYCÉZ¨Ky'×h+ä~¤/Y@*gLìŒVJ-āZ¨Ky¤¨]ÅZ¤®)
~ZCâàvy™@*ìT§bāZKZzÑŠ»vy™@*ìā¤¨]‰eìZzg
XZ°gz¦gZ]6,eìZkÅ6,zgl™}‰ZÜtz¬ŠZ]ÅZнŠ}
X¤¨]ZyÅi0+ÏÉZyÅgzb~÷áïƒY@*ìQZÐZKpZ÷]Å®
mÒJ@*ìXQZyÆŠßV~f~V~ZKÑÇ{ZzgŠgz2ªÕè@*ìXWyÒ
»gZyųÂV»Ìvy™©8ìÃð!*QZLâŽZydWc*eÆçâÑ]»
ÃðZ(g7g‚rÔ¤¨]ŽeìZyâŽZâVЙzZ@*ìXeìtƒÓ¼Wî
ƒ@*gìc*ZkÃZnÆ¢z¦gŠ}™™zZc*YñX®ZŽßvB÷āz{
¤¨]Æâg{™ZKi0+ÏX³]âwZzgZzÑŠÃDŠh+,ÐtZy»zëì
|tìātZˆkЬg~ƒ`÷X¤¨]ÅÝòÐZ¤/âwÔ³]Zzg;
ÆÒpй(,}vyZVä7,YNÂz{ƒÓ!*syÒœ»:L‘W÷ZkŠ*
~ÌZzgWyÒ]ÆöZy~ÌZy»ziy¸g~ƒÇ'
ŠzuZXtì¹V÷z{›yŽp~Ñ**eT÷Hp~ Z',Z^«ç
IG
{:
ezZá›yñŽŠ÷?
tÎZwTÐp~ezZßVÅÔU*"$ƒCì)z{›yŽ¬Å Z1ù:
qªÕÃZZyzZsxÅqªÕ~p~™**eT÷(tÎZw!*ëZzgßìëZkÃF
§hVÐgœ™Mh÷:
Zk§b¦g™¢8)āp~ezZá›yñŽŠ7(ŠgZÝZyѦ 
Àm»gœìX~Zq-¤Ag{»f™ìŽZvÅgZ{~˜Š™}Ǹ¨ÕƒÇ
ì:  ËÅ5#ÖÅ6,zZ{7™}Ç6āug$gÎw
73

74. EEŸi³ˆ]Ù›³^ñËèÚà]Újo¾^â†màÂ×o]ÖvПm–†âÜÚàì„ÖãÜujo
m^io]Ú†]Ö×äæâÜÒ„ÖÔDD
Zq-¤/z{÷~Z#Ö»åh6,gìÇZ7gÎZ™ä)ÅÃÒ(™ä
zZÑZy»¼7—hnÇz{ª#ÖJ-ZϧbgìÇX
Šzu~(Zg÷áŠì:
÷~Z#Ö»Zq-¤/z{åyw™@*gìǪ#ÖJ-h6,gìÇXÛâc*:Zv
ZkŠ+~Zq-¤/z{Z(ŠZ4™}Ç&ZKZ¤®)~ÎñgÇÇX
ZyÆ´z{ÌÀm÷ŽZk|xÃZŠZ™D÷X
t!*]ŠgZÝñŽŠ{ŠzgÆÓx›âVÅ[ìZkaāZkYIÃt 
7¥xāp~ÅpZéc*ÃÒÅÔ»Ñì¬6,gZèƒ**XZzg¬6,gZèƒ**
¬ìZk~ËÃZ%s71tYIWŠòÓxF,!*ÂVÖõZzgeÑÅÆÑ<
ÆæßÑ]ÐzZ7ìX
tÔZy¹ÐѦÀmÆçgnìX~ec*ŠHìāZkZ#Ö~ 
åí!*¹gìǪ#ÖJ-XZyÆ´z{ÌÀm÷ŽZkÃU*"$™D÷X
ŽHìāßvhuƒ‰ÂtƒÓÐic*Š{',!*ŠƒäzZÑìX 
]Ÿ]ái†æ]Òˆ] Zzg EEŸÚ^]Î^Úç]]Ö’¡é äÛâc*ā:  gÎw Z',Z^«ç
IG
{:
āZ#J-txZyúi,7,_g÷XZ#J-?ZyÐÜô¬:ŠN e³³ç]u÷³³³^DD
ä)®)ËÃZ÷ág{HìŽZyxZâVòz{¬  ßXZyZqŠg$~gÎw
™,tÈÃāÓ#ÖghŠzÂz{ghŠ,)›âV~Z⤉܃ā¬tÓ#Ö
74

75. û™Ã(ZzgZ¤/ÜsŠ#Ô˜ªÕÔpZéů6,ƒZzgüz"ÅqªÕƒÂQ
|tìāìwÐÜsìw„aZƒYìXZ]ãäZk!*]ÅoÅ
ìX
ug$~)ÜsZq-)®)Å7É(7g~Z#ÖÅ!*]ňìā Z1ù:
Z#Ö~ÐCÙ¿ZKZ,®)£xzwz%¥Æ_.»x™}Üs
)®)ËÅHÆaŠ?ecXHÃð¤¨]ÜsìÐÓ#Ögh
Š}Ç?˜VJ-ÁŠ6ZzgpZéÅãCŠ6,!*]™ä»mìÂtZkìzZáÅ
˜ªÕÔºûZzgº6,ÌÇg~ÅzzÐìZ¤/Æ‚BZk»Z3Î:ƒ@*Zzg
ZkÅ!*]Å@*Gzo:™DÂëLÌZk»ŽZ[Š¶Å¢zg]Ck:™D
XÅ@*GzoÅzzÐZkWŠòÅÓx!V»m6,¤/}ÇZzgZ#ëZk»gœ
™,ÐÂz{»ÌgœƒÇXøgZìwìtWŠòÅi!*yÐ!*ëZzgß!*ÂVÅ
@*G™zZ**ZkaeLì@*āÅzÃ]ƈt¿ZLºm£œÔ÷áf
ìÑ]Å@*GÆZ¸ZwÐqÝ™@*gìX
äZ^ZtzZ`t~tZ)qÜHìāTäc*ÉÆ  Z0M ‚b:
äÛâc*ìā  _.êHz{!*)qË»ÛìZϧb·0†Zß;[
îZ40*õ÷Zy~ÐZq-ìªÝxZyŽZvÆZ©xÃps™@*ìZzgZy~
Ðz{ÌìŽ%âZ4,wZv¬zê™@*ìX
]øÊø³vö³Óû³Üø]Öû³rø³³^aô³×ôn$èômøfû³Çö³çûáøæøÚø³àû]øuûŠø³àöÚô³àø]²ôuö³Óû³Û÷³³^ÖôùÏøçûÝõ ü Z1ù:
LLHtßvYq»¬eT÷?¢™äzZà¸xÆa — ]Ö³Û^ñ‚åVLQ þ m%çûÎôßöçûáø
ä–ìāWe$  ZvƬÐ4Ãy‚¬ìXóóZkWe$Å‚~Z0M
75

76. ~CÙZk¿Åè#ÖìŽZvƬÐòŠHƒqÑèZv»¬CÙnÆí6,Œ
œ¬ìXZzgCÙnÆÑÐI™äzZÑìZkÐò™ŽZ¨KyŠzu}Z©xÅ
§sŠHƒc*Šzu}WgZYzìÑ]ZzgZ˜q]ŧsÎZ¨KâVäzäK
ƒVZzgZkÆaÑ<»Ãð–gZ:ƒT§bāZIYqeZ{Zzg˜ªÕ6,FF
WgZYÆ_.Ÿ™D¸z{WgZYZyÅz䙊{‰XT§bā@*@*g~ZL!*Š÷á{
5ä{yÅz䙊{Â[c*ÉÆ_.±ç5]ÆŸ™D¸X5ä{yä
Z1ÉÃZÑZù·Še$Ô¾Z+MZzgZsxÐZ~.™ÆF,KMŠc*åX1¹Ð
Z©xZ,̸ŽZkä¡ZKgZñÅãCŠ6,¯ñ¸Žˆ~Zkű~
¸Z2Å^Z(g™‰z{Z7Â[z<L6,lxgnp¸XTäÌZyŧb
Æ »xHz{»ÛìZkÆ‚BZkz‰ÜJ-ywHYñÇZ#J-z{ZvzgÎw
¬Å§s:WYñgL(,}CÙçA~ZyƬ6,„¿™}X
~HƒV:āÓx›˜´~Zkz‰ÜŽWMZzgŠ2gZzg¸Z2gZò÷t
@*@*g-VÆŠ2gZ1ÉÐic*Š{ç**u÷TƬŧsfYäZ÷ág{Hì
Å!*]6,¨g™,ÛâD÷XTËäÌZ(Hz{»ÛìX:7¹  Z0M
āTäZ(o{g3z{»ÛìXt¸wZk!*]ÅŠ?ìāZvÅÑ<ÃYq
ÆZ©xÐ$+%»¿„¬ìyÒz`ùZÑsxìXt¸wŠzgq¢Æ9:.0î EXGÅgZñ
ÆÜs쎬ÃåZNŠJ-özŠgnp÷X˜VJ-!*]줨]ÅÂ
¤¨]CÙZk¿Ã¹YñÇTäZvÅS:]~ÐËS¤ÃZLZ0+g
ây™pŠZv»Ñq-¯1ƒXZzgZvÆ´z{ZkÅÈÏÅYCƒXZ¤/pÈÏÅÃð
ÐŽ¼®wìz{tìā¤¨]¹  Ìßg]ƒX·0†Zß;[
76

77. ‚g}÷Zy~uz„Ó0*õ÷ZzgZy~ÐQZkÃÌÑgHŽ%âZ4,wZv
Ÿ™@*ìXZ¤/tÎZwHYñā¤¨]ÂZkùY@*ìTÅZvÆ´z{„Š]
ÅYCìÂz{xZyŽ%âZ4,wZvÓ#Ö™@*ìZkÅ„Š]¹VÅYCì?
ZkÅ„Š]ZkÅZ¤®)ÅgzЃCì)ZkÅZ¤®)„Š]„ 
ì(āZvŧsÐÃðŠ?:ƒäÆ!*zŽŠZk»¬â**Y@*ì6āZv»
mö³†ômû³‚öæûáø]øáûm$jø³vø³^Òø³Ûö³çû]ôÖø³o]Ö³_$³^ÆöçûlôæøÎø‚û]öÚô†öæû]øáûm$ÓûËö†öæû] Ûâyì:ü
LLtßv¤¨]Æ0*kŸáY**eT÷qÑèZ7¤¨] — ]Ö³³ßŠ³^ðVLR þ eô³ä´
LLZ¤/? æø]áû]ø›øÃûjöÛöçûâöÜû]ôÞ$ÓöÜûÖøÛöŽû†ôÒöçáø— ƬzZïg»¬Šc*ŠHìXóóÛâyì:ü
äZyÅZ¤®)™àÂ?æuƒÐXóóZkaātÍc*Zk!*]»Z‹ZsìāZv
Æ´z{ZyÃ̬™äZzgê™ä»Z(gqÝìXt!*]c*ŠgDbecāѦ
Àm~Ñu»Z:t„Š]ÅZq-Z+nÆã@*ìT~ZvÃgh™
‘tÆn¥sâ**YñX®Z˜VÑu0*c*YñÇz;V‘tÅ„Š]ÅÃð:
Ãðßg]z^0*ðYñÏXZϧbtZk!*]»ÌZ‹ZsìātxZy&+ZM¬
Å{¤g‚rìqÑètZvźmF,+Ì]~ÐZq-ÚìT~Zv
]ôáô]Öû³vö³Óû³Üö]ôŸ$ ¬«zZñìÃð‘tZk~÷áï7ƒ$Ë6āÛâyì:ü
æ$ŸømöŽû³†ôÕöÊô³oûuöÓûÛôä´? LL¬ÜsZv»ìXŠzu~(Ûâc*:ü — mç‰ÌVLP þ Öô³×#ä
LLZL¬~z{ËÃÑq-7™@*X — ]ÖÓ`ÌVRN þ ]øuø‚÷]
6āëY…÷ā¬!*®¨]Zg»y©~Ð Z',Z^«ç
IG
{)‚b(:
ŠzuZgÁìZkaāZv»Ûâyì:
Êø³Ûø³àûm$³Óû³Ëö³†ûeô³^Ö³_$³^Æöçûlôæømö©ûÚôàeô^²ôÊøÏø‚ô]‰ûjøÛûŠøÔøeô^ÖûÃö†ûæøéô]Öûçö$ûÏFo
77

78. E]ÖfφåVRQND
T䤨]»ZïgHZzgZv6,ZZyÑc*ÂZkä¢oš/Zåx1X
¬!*®¨]Zg»yZZy»ŠzuZgÁìZ#ëë÷āZvÅÑ<Ãps™ä
zZáƬ6,Z)qƒ[ìÂQƒ**tecā~to{gÅVc*ZsxÅ
Ó#Ö)6āëäWЋ(ZLŠw~‡ì™zV?÷}aoƒÓ7ā
~to{ZLŠw~‡ì™zV~{mîg6,Z#›yfYäÑ<ps
™äzZáqÁƬ6,Z)qÜHìZyfY~úŠ÷á™Zzg/Z^«ç
IG
ÉbfY
÷MVäZ)qÜHì?
¬!*®¨]©»gÁZzwìZkÅ«Š?tìāÀmÑÜ~¬ Z1ù:
Êø³Ûø³àûm$³Óû³Ëö³†ûeô³^Ö_$^Æöçûlôæø !*®¨]ÃZZy!*v6,lxg3ŠHìX6āWe$:ü
~ìZzgT§bÑZ[ — ]ÖfφåVRQN þ mö³©ûÚôàeô^²ôÊøÏø‚ô]‰ûjøÛûŠøÔøeô^ÖûÃö†ûæøéô]Öûçö$ûÏFo
ZÑZv~ìXŠzâV(Ôª¬!*®¨]ÃZm]ªZZy!*v6,lxg3ŠHì
XŠzu~ZëŠ?tìāZZyzŠvZqw™’ì!*®¨]6,lxgppÐÃðÃZ+{
¿™äzZáÃc*ZZygppzZáÃ7ƒÇZkaāZvZzg¤¨]ŠzâV6,ZZy
g´Zq-„z‰Ü~Šz„ŠqzVÊg´ì®ZZZy!*vZzgZqw™’A$ÃZ+{
Š,ÐZ#¬!*®¨]ƒÇXÛây!*g~¬ì:
E]ŸÞÃ^ÝVTTD æøÖøçû]øû†øÒöçû]Öøvøfô¼øÂøßû`öÜûÚ$^Òø^Þöçû]møÃûÛø×öçûá
Z¤/tÑu™feÂZyÆÓxZqw',!*ŠƒYDX
Šzu~(Ûâyì:
E]ÖÛ^ñ‚åVNSD Þ$äüÚøàûm%Žû†ôÕûeô^²ôÊøÏø‚ûuø†$Ýø]²öÂø×ønûäô]Öûrøß$èø S
78

79. TäZvÆ‚BÑuHZväZk6,¼AwZx™Š~ìX
TÆ0*kZZyZzg¿™ÔƒZk6,¼AwZx7ƒCXtZk!*]ÅŠ?ìā
ZZy!*v6,¬!*®¨]Ãlxg3YñXŠw~to{c*ZsòÓ#ÖÊw~‡ì
™äzZà!*]**oƒÓ¹Zzg**™~WäzZàìXXfY»**xZrVäŠc*ì
ëÌZy~ÐPZq-ÅWgZY7™Šï÷:
]øÖøÜûiø†ø]ôÖøo]Ö$„ômûàømøˆûÂöÛöçûáø]øÞ$`öÜûF]Úøßöçû]eôÛø«]öÞûˆôÙø]ôÖønûÔøæø :ü  Z0Š 
LLŽßv — þ]Öߊ^ðVLR Úø³«]öÞû³ˆôÙøÚô³àûÎøfû×ôÔømö†ômû‚öæûáø]øáûm$jøvø^ÒøÛöçû]ôÖøo]Ö_$^Æöçûl
(ŧs**iwƒZìŽ  ìw™D÷āz{ZZyÑñ÷Zk6,ŽW)
(ÐI**iwƒZìz{eT÷āꤨ]Æ0*k‹NXóóZk  W)
äëz~~–ìZyWc*]~Z‡'÷Ž  We$Æ!*g}~Z0Š
ŠÑªÕ™C÷ZyßÍVÅeZ„6,ŽÂ[z<LÆ´z{ˇây6,Ÿ™D÷
XZzgZyÆÎt6,Š?÷Z¤/pz{t&ƒc*Šúò™@*ƒāz{Ѧz[ŠÑb~
_“aZ™g;ìz{[!*'Ž‰æWzZIÂ[îZ4ÐâpŠ÷ZkÆ
´z{ÌZ±gZ]÷XÛâD÷:Â[z<LZzgZ)qÐU*"$ìāŽÑ<
ZsxÐòŠHZÐOHYñÇZ¤/pz{ÞŠ&»ZŒÛZg™@*ƒXCÙz{!*Z(g¿ŽZv
ÐkB™g;ìXZzgT  ZzggÎwÅZ¤®)~ŠZ47ƒZXz{ZvzgÎw
xZyäo~Â[z<LÆ´z{¼2c*Âz{YŠ°ZÑgn»%>ìX
›âVÆŠ+Zzg›âVÆZ·t™äÐt!*]pŠlŠU*"$ƒYCìāT
äZsxÆ´z{ËZzgŠ+Åcz~ÃIHc*Ñ<·~Æ´z{ËZzgÑ<Æ
Z0 Âz{Zk§b»»ÛìŽÂ[Ƽ{Ãâ}ì¼Ã7â} •ÃIH
79

80. ÛâD÷:Ž¿ZvÆ**iw™Š{Ñ<ÅZnqÆOñZKgZñÐ Š
K‰êÃFF',°wŒÛZgŠ¶Ã'wŒz{»ÛìXZkaāCÙ¸x°w»¬™C
ìZzgCÙ¸x~°wZÏùY@*ì&ZkÆZ»',°w}ÔÉZÒ›yZLZy
gÎxÆ_.Ÿ™D÷ÎZvä**iw7H6āŠŒÂVƾá
z){ÔtßvB÷āZyÆ_.Ÿ™**„oƒÓìOñÂ[Zvz<LgÎw
ÆÔ¸ŠgZݬìX 
Z£÷á™:÷>Z‘~Z0MÅZ1ÉÆ!*g}~gZñÐ0ë 
HZkÆ‚B‚BZvÅÑ<~tY^,ìā›yZL”V~Zy ÷X
¸2Æ_.Ÿ™,Ž"Š+Zzg"$6,„Ó-gÐâpf÷?c*ZyÅMgZY
Æ_.X~tßvZK%èÐpwzp™DgT÷?ZyÆzä™äzZá
t6,zZ{7™DātÑ<Ð_“gnp÷c*#¿?Zyzs¸Z2~t!*]
Îg`ŧbgz×ZzgzZãìāt¬ÜôìZk~ÃðZØYz7æÏ7ì:„
Ë›yBäzZáÆaZk~Ãð±gìāZk].h+Š+)pŠ‚
Ñ<(Æ‚BôgìXc*Ë›ÆaŽZiƒZkc*É].h+Æ0*kŸ‹ñ
Zk6,¿™}ZzgzZãÑ<)Zsx(Ðgz¤/ŠZã™}X
·0Z',Z†ZƒWw:ZLg‚!ÍZÁZ2~¬ÅZlxf™ 
Ô™»qí:tƒÓÃ¥xìāñŽŠ{iâäƤ¨CxZyÑ<·~Æ´z{Šv¸Z2ÃI
™äÅuÐÌWÐY`÷ÉZkÅZY×VÒy™D÷ZÐZ#ÖÆaÑixŒÛZgŠï÷
ZzgŽßvZyîZ4ŧsêáYäÅè#Öz˜Æ™D÷ZyбZ×VÅYC÷1ZkÆ
!*zŽŠ)q¢Æ9:.0î EXGZ7»Û7ëZzg:„ÃðZ+Š?ÑD÷TÐtU*"$ƒnā¬ÜsŠw
~ƒ@*ì(
80

81. ™äƈë÷%âZ4,wZvê™**¬ZºìIÐ{g`™äzZÑìt
 ƒÓÐ(,ZZzgzZã¬ìÑ<ЏìZkÆZ©xÅ$ìZvzgÎw
Å#¿ìXѦ°ZpVÃ0*âw™**ìXZyÆÜs»g~ìXZyÆÜs
))Ѧ¸Z2Å(ZæZŠìXv]ìZyÆÜs))Ѧ¸Z2ÃãCŠÛZë™**ì
ZkŁÛz¬]zZDwzZlxÑ**ìXT§bѦ°ZpVÅãCŠìÔªÜs
ZϧbZy¸Z2ÅÌãCŠ,÷Xz{ãCŠ,÷Z  Â[Zvz<LgÎw
˜´}Ô',¤6ԁÛZ÷ÔZ%MZzg‰**x.ŠÑ¦˜´Æ¸Z2t°Z—¹
ÐZsò˜´~ñŽŠ÷ZyÆŠgzZi}a2$A÷ßvZyŧsŽt
ŠgŽtŠzhgì÷Zy~Â[z<LÆÜsŸƒD÷t°Z—Z4Zsx
#³¸Z2ÃCñƒñ÷ZzgÃßÍV6,ÑÍ™g„÷Z[ZkÐ(,|™Zzg¬H
((ÅÍZ„ÅÜszgi~ZkÐ(,|™ ]ã‚]áÚvÛ‚]…‰çÙ]² ƒYì?Zzg))
ZzgHƒ$Ëì?
~ÛâD÷{ÛZgnzYÅÑ<Æ#³Âx ]•³³çœÖfn³³^á Z
Åh4©3Šö
IEG
G: 
Æ_.ZzgçÑ}ÆŠv)bÆaŸ¢8{ÛZgnzYÆ‚B¬ìZzg
ZkWãÑ<ÆÜsuÉì&{ÅþL»Ñ]ä¯c*ìŽā»Ñ]ÅAV
]øÝûÖø`ö³Üûö³†øÒ5ç.] ÐZh§bzZìZkÐ(,|™Ãð‡ây‚iùƒYì?ü
LLHZyÆZ,Ñq-÷ — ]ÖŽç…pFVMN þ ø³†øÂö³çû]Öø`öÜûÚôùàø]Ö‚ôùmûàôÚø^ÖøÜûmø^ûƒøáûeôäô]²ö
āz{ZyÆaZ+Ñ<¯D÷TÅZYi]Zvä7Š~XóóŠzu~We$ì
LLz{ZL¬~ËÃÑq-7 — ]Ö³Ó`ÌV þ æøŸømöŽû³³†ôÕûÊô³³ouö³Óû³Ûô³³äô]øuø³‚÷] :ü
™@*XóóZyWc*]Ð¥xƒ@*ìāZvÅÑ<Æ´z{ßÍVƯñƒñ‡ây
81

82. ÅZnq™äZzáZvÆ‚BÑu™D÷ŠvWc*]~Ìt|xzŸs#Æ
‚BñŽŠìÔƒÓÐic*Š{ÜôÎg{¨KYÅz{We$ìT~ZväÛâc*ìāŽ
ßvZvÅÑ<Æ´z{Šv¸Z2ŧsŸ‹D÷Zy»ŠúòZZy6,Àƒ@*
ìXZkaāZyÆŠúòZZyZzgŽÁZàZ®¨]ZÚ(,ZÑ^ìāZk6,ÀH
YYìX
6āZvÆZkÛây~ìX
]øÖø³Üûiø³†ø]ôÖøo]Ö$„ômûàømøˆûÂöÛöçûáø]øÞ$`öÜûF]Úøßöçû]eôÛø«]öÞûˆôÙø]ôÖønûÔøæøÚø«]öÞûˆôÙøÚôàû
Îøfû³×ôÔømö³†ômû‚öæûáø]øáûm$jøvø^ÒøÛöçû]ôÖøo]Ö_$^ÆöçûlôæøÎø‚û]öÚô†öæû]øáûm$ÓûËö†öæû]
E]Öߊ^ðVLRD eôä´æømö†ômû‚ö]ÖŽ$nû_6àö]øáûm%–ô×$`öÜû•ø×F¡÷øeÃônû‚÷]
Zzg  HWäZyßÍVÃ7Š¬X»Šúòìāz{W
ÐI**iwƒäzZà)Ñ<(6,ZZygnp÷)²Zy»  W
qwtìā(z{eT÷āŸ¤¨]Æ0*k‹NqÑèZ7Â
¤¨]Ƭ»¬Šc*ŠHìX-yeLìāZ7ŠzgÅeZ„~eZw
Š}X
ëäŽtWãÀmf™K÷ZyÐåîg6,t!*]zZトìāŽßv
Z¨KâVƯñƒñ¸Z2ªz{-ã¸Z2Ž-yÆcz»gzVäZvÅ
Ñ<Å#¿~¯ñZyÅcz~™D÷z{»Û÷ZväZyÅù]áà
ìZ7zkÆâgÐZ0+J™Šc*ìX
]4©3Šö
IEG
GZ1É6,û{™DƒñÛâD÷:Zk
Üc*ZkÐ$+F,tìāÛā‡âyÃZCc*YñZzgZkÆ_.YyÔâwZzg³ÂV
6,lxHYñZ(™äzZÑš—  ÆŸKYNZÐÂ[Zvz<LgÎw
82

83. z»Û%D+ìZ¤/Zk6,^g;ZzgZvÆŠ+ŧsgŽq:Hz{ZC**xeì¼Ì
gÇZÐÃðÃZ+{7Š}ÇZzgÃð̪CÙ~¿gzi{ÔúiÔi2>Ôez){™@*gì
ZÐÃðÃZ+{:ƒÇXZyÆ´z{̹ÐZIDäZkqÁƬ»:òŠc*ìŽ
ZvÅÑ<Æ$+á~Z¨Kã¸Z2ÃÑÍ™@*ìXZ¤/îZªÕ»Z0+6:ƒ@*ÂëZy
ÆÓxZ¸Zwf™™ŠïX|âyhÆaèÃg{Z¸Zw~Ì»°Z÷ág{ñŽŠ
ìXÑotìāpZ÷]ÆOñhÅcz~ÅYñZzgŠwÆ»âVЊÑb
•YNX
HèÃg{!*ÂVÐt!*]WÅ™Wˆā¬¯„ƒ@*ìKã¿7 Z]ã:
ƒ@*?
t¸wFzŽ;]ů6,!*ëìX Z1ù:
tŠgZÝ
9:
ê EXÆo}ÃãCŠÛZë™**ìZkÅ@*GìXZkaā¬ÃŠw 
J-özŠ™**ZZyÃÌŠwJ-«g´ì¸o{
9:
ê EX»ì²ZI<Lë÷ā
ZZyÔZNŠÔ¸wZzg¿»**xìZkÐt!*]ÑixWCìāZZyÅF÷áñ÷¸à
ZzgiÔZyÆU*"$ƒäÐZZyU*"$ƒ@*ìÔÐZZyÅÔƒCìXT§b
ā¬Ì¸àzLƒ@*ìZzg¸wc*÷ÅzzÐtU*"$ƒ@*ìXÑy0·0
Æ!*g}~˜÷ā  ZKÂ[LL©ZÑÜtóó~Z0³  †Zß;[
ZrVäZKÂ[ŽāúiÐ0ì~–ìāZZyƈ÷X¸àÔLZk
§b¬Æˆ÷¸àÔLÔT§bāZZyƼ¸àˆZ,÷ÆZyÆiZb
ƒäÐZZy»izZwÑixìZk§bZZyƼLˆÌ÷XÆizZwÐ
ZZyiZbƒY@*ì‰úiÔZϧb¬ÆˆZ,÷XÆZg‚[ЬÑix
83

84. W@*ì‰"$ÆWÐ>{ÔŒÛWyŏÔúiŏÔZmCY»OÔti¬ìÔ'×h+
ÛâD÷ŒVZq-ZzgZßwÌìz{tā¬ÅŠz9÷X¬¿Ô¬
9Bð EŠzÁŠÔ¬
ZvÆ0*kÐ#V¬Ññ÷Zzg 
9Bð EŠtìāt¥xƒäƈāgÎwZv
QÌZk»ZïgHYñ‰ZvÆZYÔÌ]ZdwÔZ©ÄŠ+ÔZzgŠvZ©x‚—
ZmCYÑñ¸XZkn»¬åîg6,ZZyÆo°ì²¬¿ÅŠz9÷:
z{ŽZZyÆo°z„ŠìX )Z(
z{Ž„Š7ìX )[(
¬ÅVw‰"$Ã>{™**ÔŒÛWyŏÔÑ»Oc*ZyÅ÷áy~øqc*ËÑÅ
Ñ<ÐZ¬ZYZzgZvÆŠ+Æ´z{ËZzg‡ây6,Zk§b¿™**āZkÐZv
ÆŠ+ÆÀm»gœƒ@*ƒZzgt¿%ƒzZ™Z{ÆHYñXúi»ÁŠÅzzÐF,u
™**XÛâD÷Z#ÜsŠw»¿»ƒYñZzg¤&»ZNŠ!*¹gìc*Z¡IY»
¿»ƒYñZkZ~%80î EJzZI<L»Z%sìXZI<Lë÷āZk§b
™äÐZZyiZbƒY@*ìÜs¤&ÃðÃZ+{7™CZ#J-ā¯¿:
ƒª›ÔZzgZzZ%ÅZ¤®)ÔZ#ŠwÆ¿ÆizZwÐZZyiZbƒY@*ìÂQ
t!*]Ð7ƒ$ËāZkÐ(,}¿ÅzzÐiZb:ƒªZ¡IYÆ¿ÐX
ZY)Æ'»gœ™Dƒñ˜÷:Z¤/Zk»ìwtìāZZy  Ñy
ÆaÜs¯¤&»°ìZ¤/pŠwZzgZ¡IY»¿Ì:ƒÂt{Ø%80î EJ»¸w
ìZy»o{ìz{ë÷āZZy%¿ÆÜsi!*ãZŒÛZg»**xìXZâxgg~
zŠvÝfYäZk¤/z{6,gœHìZzgZyÅ!VŶKyŠ„ÅìZzgZk!*]Å
zŸs#™Š~ìāZy»o{Â[z<LZzgZ[xÆÜsì}â´
84