Software security refers to measures to protect software from unauthorized access or modification. It involves identifying vulnerabilities and techniques like encryption and access control. Information security more broadly protects data and assets within an organization through measures ensuring confidentiality, integrity, and availability of information. Key aspects of information security include authentication, authorization, and risk management to safeguard data from threats while educating users on security practices.