SlideShare a Scribd company logo
‫ف‬
‫ی‬
‫ل‬
‫ی‬
‫مون‬
1
‫برخه‬
۱
‫چ‬ ‫پولوس‬
‫ې‬
‫زمون‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫دے‬ ‫بندي‬ ‫مسیح‬ ٰ
‫عیسى‬ ‫د‬
‫ږ‬
‫زمون‬ ‫تیموتیوس‬ ‫ورور‬
‫ږ‬
‫ګ‬
‫ران‬
‫مل‬ ‫او‬ ‫محبوب‬
‫ګ‬
‫رى‬
.‫ته‬ ‫فیلیمون‬
۲
‫ون‬ُ‫م‬‫ز‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬
‫ږ‬
‫زمون‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫فیا‬َ‫ا‬ ‫محبوب‬
‫ږ‬
‫مل‬
‫ګ‬
‫رى‬
‫ک‬ ‫کور‬ ‫په‬ ‫ستا‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫پس‬ِ‫ک‬‫ر‬َ‫ا‬
‫ښ‬
‫ے‬
.‫ته‬ ‫کلیسا‬
۳
‫ون‬ُ‫ز‬
‫ږ‬
.‫وى‬ ‫سالمتي‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫فضل‬ ‫تاسو‬ ‫په‬ ‫طرفه‬ َ‫د‬ ‫مسیح‬ ٰ
‫عیسى‬ ‫ک‬ِ‫ل‬‫ما‬ َ‫د‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫پالر‬ ‫دائے‬ُ‫خ‬ َ‫د‬
۴
‫ز‬
‫ۀ‬
‫چ‬ ‫کوم‬ ‫ادا‬ ‫شکر‬ ‫پاک‬ ‫دائ‬ُ‫خ‬ ‫خپل‬ ‫د‬
‫ې‬
‫دعا‬ ‫خپلو‬ ‫په‬ ‫تل‬
‫ګ‬
‫انو‬
‫ک‬
‫ښې‬
،‫يادوم‬ ‫تا‬
5
‫مین‬ ‫د‬ ‫ستا‬
‫ې‬
‫ک‬ ‫باره‬ ‫په‬ ‫ايمان‬ ‫او‬
‫ښې‬
‫چ‬
‫ې‬
‫د‬ ‫او‬ ٰ
‫عیسى‬ ‫ک‬ِ‫ل‬‫ما‬ ‫د‬ ‫ته‬
‫ټ‬
‫ولو‬
‫ي‬ ‫سره‬ ‫مقدسانو‬
‫ې‬
.
۶
‫هغه‬ ‫هر‬ َ‫د‬ ‫خبرے‬ ‫ايمان‬ َ‫د‬ ‫ستاسو‬ ‫چه‬ ‫دے‬ َ‫د‬
‫ښۀ‬
‫څ‬
‫یز‬
‫ک‬ ٰ
‫عیسى‬ ‫مسیح‬ ‫په‬ ‫چه‬ ‫سره‬ ‫ِقرار‬‫ا‬ ‫په‬
‫ښ‬
‫ے‬
‫ک‬ ‫تاسو‬ ‫په‬
‫ښ‬
‫ے‬
.‫شى‬ ‫موثره‬ ‫دے‬
٧
‫ځ‬
‫که‬
‫ک‬ ‫مینه‬ ‫په‬ ‫ستا‬ ‫چه‬
‫ښ‬
‫ے‬
‫ون‬ُ‫م‬
‫ږ‬
‫ته‬
‫ډ‬
‫يره‬
،‫ده‬ ‫تسلي‬ ‫َاؤ‬ ‫خوشحالى‬
‫ځ‬
‫که‬
‫ز‬ ‫مقدسانو‬ َ‫د‬ ‫َاؤ‬ ‫وروره‬ ‫َائے‬ ‫چه‬
‫ړ‬
‫ونه‬
‫کی‬ ‫تازده‬
‫ږ‬
‫ى‬
.
۸
‫که‬ ‫نو‬
‫څ‬
‫ه‬
‫ز‬ ‫هم‬
‫ۀ‬
‫ک‬ ‫مسیح‬ ‫په‬
‫ښې‬
‫ډې‬
‫ر‬
‫ز‬
‫ړ‬
‫ور‬
‫چ‬ ‫يم‬
‫ې‬
‫هغه‬ ‫د‬ ‫ته‬ ‫تا‬
‫څ‬
‫ه‬
‫وک‬ ‫حکم‬
‫ړ‬
‫م‬
‫چ‬
‫ې‬
‫وي‬ ‫مناسب‬
٩
‫مین‬ ‫د‬ ‫خو‬
‫ې‬
‫ز‬ ‫خاطر‬ ‫په‬
‫ۀ‬
‫زار‬ ‫ته‬ ‫تا‬
‫ۍ‬
‫چ‬ ‫کوم‬
‫ې‬
‫زو‬ ‫پاول‬ ‫د‬
‫ړ‬
‫اوس‬ ‫شان‬ ‫په‬
‫ېږ‬
‫ى‬
.‫يم‬ ‫قیدى‬ ‫مسیح‬ ٰ
‫عیسى‬ ‫د‬ ‫هم‬ ‫اوس‬ ‫او‬
۱۰
‫ز‬
‫ۀ‬
‫زار‬ ‫پاره‬ ‫د‬ ‫نیسیمس‬ُ‫ا‬ ‫زوئ‬ ‫خپل‬ ‫د‬ ‫ته‬ ‫تا‬
‫ۍ‬
‫چ‬ ‫کوم‬
‫ې‬
‫ک‬ ‫بندونو‬ ‫په‬ ‫زما‬
‫ښې‬
:‫دى‬ ‫شوى‬ ‫پیدا‬
۱۱
‫ک‬ ‫وختونو‬ ‫تیرو‬ ‫په‬
‫ښې‬
‫فائد‬ َ‫د‬ ‫تاته‬
‫ې‬
‫په‬ ‫تاته‬ ‫او‬ ‫زما‬ ‫اوس‬ ‫خو‬ ‫وو‬ ‫نه‬
‫ګټ‬
‫ه‬
:‫دى‬
12
‫هغه‬
‫څ‬
‫وک‬
‫چ‬
‫ې‬
‫ب‬ ‫ما‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ل‬
‫یږ‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬
‫ی‬
،
‫ک‬ ‫قبول‬ ‫هغه‬ ‫تاسو‬ ‫نو‬
‫ړ‬
،‫ئ‬
‫ي‬
‫عني‬
‫کولم‬ ‫خپل‬ ‫زما‬
‫ې‬
.
13
‫هغه‬
‫څ‬
‫وک‬
‫چ‬
‫ې‬
‫له‬ ‫به‬ ‫ما‬
‫ځ‬
‫ان‬
‫ساتل‬ ‫سره‬
‫ی‬
‫وا‬
‫ی‬
،
‫چ‬
‫ې‬
‫په‬ ‫ستا‬
‫ځ‬
‫ا‬
‫ی‬
‫به‬
‫يې‬
‫انج‬ ‫د‬
‫ی‬
‫ل‬
‫ک‬ ‫بندونو‬ ‫په‬
‫ې‬
‫ک‬ ‫خدمت‬ ‫زما‬
‫ړی‬
‫وا‬
‫ی‬
:
۱٤
‫هی‬ ‫به‬ ‫بغیر‬ ‫نه‬ ‫عقل‬ ‫د‬ ‫ستا‬ ‫خو‬
‫څ‬
‫ن‬ ‫کار‬
‫ۀ‬
‫چ‬ ‫دا‬ .‫کوى‬
‫ې‬
‫ستاسو‬
‫ګټ‬
‫ه‬
‫با‬
‫ي‬
‫د‬
‫داس‬
‫ې‬
‫لکه‬ ‫وي‬ ‫نه‬
‫څ‬
‫ن‬
‫ګ‬
‫ه‬
‫چ‬
‫ې‬
‫ا‬
‫ړ‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ا‬
‫م‬ ،‫وه‬
‫ګ‬
‫ر‬
‫خپله‬ ‫په‬
‫خو‬
‫ښ‬
‫ه‬
.
15
‫ځ‬
‫که‬
‫چ‬
‫ې‬
‫شا‬
‫ي‬
‫د‬
‫د‬ ‫هغه‬
‫ي‬
‫و‬
‫شو‬ ‫روان‬ ‫لپاره‬ ‫فصل‬
‫ی‬
‫چ‬ ‫وي‬
‫ې‬
‫تاسو‬
‫يې‬
‫ک‬ ‫قبول‬ ‫لپاره‬ ‫تل‬ ‫د‬
‫ړ‬
‫ئ‬
.
۱۶
‫بلک‬ ،‫نه‬ ‫حیث‬ ‫په‬ ‫نوکر‬ ‫د‬ ‫اوس‬
‫ې‬
‫يو‬ ‫د‬ ،‫حیث‬ ‫په‬ ‫نوکر‬ ‫يو‬ ‫د‬
‫ګ‬
‫ران‬
‫تو‬ ‫خاصه‬ ‫په‬ ،‫حیث‬ ‫په‬ ‫ورور‬
‫ګ‬
‫ه‬
‫په‬ ‫او‬ ‫بدن‬ ‫په‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫خو‬ ،‫ته‬ ‫ما‬
‫ک‬ ‫ک‬ِ‫ل‬‫ما‬
‫ښې‬
‫څ‬
‫ومره‬
‫زيات؟‬
17
‫شر‬ ‫خپل‬ ‫د‬ ‫ما‬ ‫تاسو‬ ‫که‬
‫ي‬
‫ک‬
‫تو‬ ‫په‬
‫ګ‬
‫ه‬
‫و‬
‫ګڼ‬
،‫ئ‬
‫خپل‬ ‫د‬ ‫هغه‬ ‫نو‬
‫ځ‬
‫ان‬
‫تو‬ ‫په‬
‫ګ‬
‫ه‬
‫ک‬ ‫قبول‬
‫ړ‬
‫ئ‬
.
18
‫ک‬ ‫ظلم‬ ‫سره‬ ‫ستا‬ ‫هغه‬ ‫که‬
‫ړی‬
،‫وي‬
‫ي‬
‫ا‬
‫ک‬ ‫ورکول‬ ‫قرض‬ ‫ته‬ ‫تا‬
‫یږ‬
،‫ي‬
‫ک‬ ‫حساب‬ ‫زما‬ ‫هغه‬
‫ړ‬
‫ئ‬
.
۱٩
‫ي‬ ‫به‬ ‫زه‬ ،‫دى‬ ‫لیکلى‬ ‫الس‬ ‫خپل‬ ‫په‬ ‫دا‬ ‫پولوس‬ ‫ما‬
‫ې‬
‫ک‬ ‫ادا‬
‫ړ‬
،‫م‬
‫که‬
‫څ‬
‫ه‬
‫چ‬ ‫وايم‬ ‫نه‬ ‫دا‬ ‫ته‬ ‫تاسو‬ ‫زه‬ ‫هم‬
‫ې‬
‫خپل‬ ‫د‬ ‫ته‬
‫ځ‬
‫ان‬
‫ته‬ ‫ما‬ ‫عالوه‬ ‫نه‬
‫څ‬
‫ومره‬
‫ي‬ ‫قرضدار‬
‫ې‬
.
20
‫راک‬ ‫اجازه‬ ،‫وروره‬ ،‫هو‬
‫ړ‬
‫ئ‬
‫چ‬
‫ې‬
‫ک‬ ‫رب‬ ‫په‬ ‫تاسو‬
‫ې‬
‫ک‬ ‫خوشحاله‬
‫ړ‬
‫م‬
‫په‬ :
‫څښ‬
‫تن‬
‫ک‬
‫ې‬
‫ک‬ ‫تازه‬ ‫انتاني‬ ‫زما‬
‫ړ‬
‫ه‬
.
۲۱
،‫و‬ ُ‫و‬ ‫لیکلے‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫ما‬ ‫سره‬ ‫لرلو‬ ‫باور‬ ‫فرمانبردارئ‬ ‫په‬ ‫ستا‬
‫ځ‬
‫که‬
‫چ‬
‫ې‬
‫کو‬ ‫کار‬ ‫زيات‬ ‫نه‬ ‫هغه‬ ‫د‬ ‫هم‬ ‫به‬ ‫ته‬
‫ې‬
.
۲۲
‫اوس‬ ‫د‬ ‫سره‬ ‫زما‬ ‫خو‬
‫ې‬
‫دو‬
‫ځ‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ک‬ ‫چمتو‬ ‫هم‬
‫ړ‬
،‫ه‬
‫ځ‬
‫که‬
‫چ‬
‫ې‬
‫چ‬ ‫لرم‬ ‫باور‬ ‫زه‬
‫ې‬
‫درک‬ ‫ته‬ ‫تاسو‬ ‫ما‬ ‫به‬ ‫وسیله‬ ‫په‬ ‫دعا‬ ‫د‬ ‫ستاسو‬
‫ړ‬
‫ل‬
.‫شي‬
۲۳
‫ا‬ ‫هلته‬
‫ې‬
‫پفراس‬
‫چ‬ ،‫وايم‬ ‫سالم‬ ‫ته‬
‫ې‬
‫ک‬ ٰ
‫عیسى‬ ‫مسیح‬ ‫په‬
‫ښې‬
‫مل‬ ‫زما‬
‫ګ‬
‫رى‬
.‫دى‬
۲٤
‫مل‬ ‫زما‬ ،‫لوکاس‬ ،‫ديماس‬ ،‫اريستارخوس‬ ،‫مارکوس‬
‫ګ‬
‫ري‬
.‫مزدوران‬
۲۵
‫زمون‬
‫ږ‬
‫آم‬ .‫وى‬ ‫سره‬ ‫روح‬ ‫د‬ ‫ستاسو‬ ‫فضل‬ ‫مسیح‬ ٰ
‫عیسى‬ ‫ک‬ِ‫ل‬‫ما‬ ‫د‬
‫ی‬
‫ن‬
.

More Related Content

Similar to Pashto Persian - Philemon.pdf

Pashto Persian - The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to...
Pashto Persian - The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to...Pashto Persian - The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to...
Pashto Persian - The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
نگین فیروزه ای
نگین فیروزه اینگین فیروزه ای
نگین فیروزه ای
AghighFamily
 
Pashto - Wisdom of Solomon.pdf
Pashto - Wisdom of Solomon.pdfPashto - Wisdom of Solomon.pdf
Pashto - Wisdom of Solomon.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Pashto Persian - Testament of Asher.pdf
Pashto Persian - Testament of Asher.pdfPashto Persian - Testament of Asher.pdf
Pashto Persian - Testament of Asher.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Dari Persian - Second and Third John.pdf
Dari Persian - Second and Third John.pdfDari Persian - Second and Third John.pdf
Dari Persian - Second and Third John.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

Similar to Pashto Persian - Philemon.pdf (6)

Pashto Persian - The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to...
Pashto Persian - The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to...Pashto Persian - The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to...
Pashto Persian - The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to...
 
نگین فیروزه ای
نگین فیروزه اینگین فیروزه ای
نگین فیروزه ای
 
Pashto - Wisdom of Solomon.pdf
Pashto - Wisdom of Solomon.pdfPashto - Wisdom of Solomon.pdf
Pashto - Wisdom of Solomon.pdf
 
Pashto Persian - Testament of Asher.pdf
Pashto Persian - Testament of Asher.pdfPashto Persian - Testament of Asher.pdf
Pashto Persian - Testament of Asher.pdf
 
Dari Persian - Second and Third John.pdf
Dari Persian - Second and Third John.pdfDari Persian - Second and Third John.pdf
Dari Persian - Second and Third John.pdf
 
www.irpdf.com(9485)
www.irpdf.com(9485)www.irpdf.com(9485)
www.irpdf.com(9485)
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdfTagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfZulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdfEnglish - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxShona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdfTagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
 
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
 
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfZulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdfEnglish - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
 
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
 
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxShona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
 
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 

Pashto Persian - Philemon.pdf

  • 1. ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫مون‬ 1 ‫برخه‬ ۱ ‫چ‬ ‫پولوس‬ ‫ې‬ ‫زمون‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫دے‬ ‫بندي‬ ‫مسیح‬ ٰ ‫عیسى‬ ‫د‬ ‫ږ‬ ‫زمون‬ ‫تیموتیوس‬ ‫ورور‬ ‫ږ‬ ‫ګ‬ ‫ران‬ ‫مل‬ ‫او‬ ‫محبوب‬ ‫ګ‬ ‫رى‬ .‫ته‬ ‫فیلیمون‬ ۲ ‫ون‬ُ‫م‬‫ز‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫ږ‬ ‫زمون‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫فیا‬َ‫ا‬ ‫محبوب‬ ‫ږ‬ ‫مل‬ ‫ګ‬ ‫رى‬ ‫ک‬ ‫کور‬ ‫په‬ ‫ستا‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫پس‬ِ‫ک‬‫ر‬َ‫ا‬ ‫ښ‬ ‫ے‬ .‫ته‬ ‫کلیسا‬ ۳ ‫ون‬ُ‫ز‬ ‫ږ‬ .‫وى‬ ‫سالمتي‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫فضل‬ ‫تاسو‬ ‫په‬ ‫طرفه‬ َ‫د‬ ‫مسیح‬ ٰ ‫عیسى‬ ‫ک‬ِ‫ل‬‫ما‬ َ‫د‬ ‫ؤ‬َ‫ا‬ ‫پالر‬ ‫دائے‬ُ‫خ‬ َ‫د‬ ۴ ‫ز‬ ‫ۀ‬ ‫چ‬ ‫کوم‬ ‫ادا‬ ‫شکر‬ ‫پاک‬ ‫دائ‬ُ‫خ‬ ‫خپل‬ ‫د‬ ‫ې‬ ‫دعا‬ ‫خپلو‬ ‫په‬ ‫تل‬ ‫ګ‬ ‫انو‬ ‫ک‬ ‫ښې‬ ،‫يادوم‬ ‫تا‬ 5 ‫مین‬ ‫د‬ ‫ستا‬ ‫ې‬ ‫ک‬ ‫باره‬ ‫په‬ ‫ايمان‬ ‫او‬ ‫ښې‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫د‬ ‫او‬ ٰ ‫عیسى‬ ‫ک‬ِ‫ل‬‫ما‬ ‫د‬ ‫ته‬ ‫ټ‬ ‫ولو‬ ‫ي‬ ‫سره‬ ‫مقدسانو‬ ‫ې‬ . ۶ ‫هغه‬ ‫هر‬ َ‫د‬ ‫خبرے‬ ‫ايمان‬ َ‫د‬ ‫ستاسو‬ ‫چه‬ ‫دے‬ َ‫د‬ ‫ښۀ‬ ‫څ‬ ‫یز‬ ‫ک‬ ٰ ‫عیسى‬ ‫مسیح‬ ‫په‬ ‫چه‬ ‫سره‬ ‫ِقرار‬‫ا‬ ‫په‬ ‫ښ‬ ‫ے‬ ‫ک‬ ‫تاسو‬ ‫په‬ ‫ښ‬ ‫ے‬ .‫شى‬ ‫موثره‬ ‫دے‬ ٧ ‫ځ‬ ‫که‬ ‫ک‬ ‫مینه‬ ‫په‬ ‫ستا‬ ‫چه‬ ‫ښ‬ ‫ے‬ ‫ون‬ُ‫م‬ ‫ږ‬ ‫ته‬ ‫ډ‬ ‫يره‬ ،‫ده‬ ‫تسلي‬ ‫َاؤ‬ ‫خوشحالى‬ ‫ځ‬ ‫که‬ ‫ز‬ ‫مقدسانو‬ َ‫د‬ ‫َاؤ‬ ‫وروره‬ ‫َائے‬ ‫چه‬ ‫ړ‬ ‫ونه‬ ‫کی‬ ‫تازده‬ ‫ږ‬ ‫ى‬ . ۸ ‫که‬ ‫نو‬ ‫څ‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫هم‬ ‫ۀ‬ ‫ک‬ ‫مسیح‬ ‫په‬ ‫ښې‬ ‫ډې‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ړ‬ ‫ور‬ ‫چ‬ ‫يم‬ ‫ې‬ ‫هغه‬ ‫د‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫څ‬ ‫ه‬ ‫وک‬ ‫حکم‬ ‫ړ‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫وي‬ ‫مناسب‬ ٩ ‫مین‬ ‫د‬ ‫خو‬ ‫ې‬ ‫ز‬ ‫خاطر‬ ‫په‬ ‫ۀ‬ ‫زار‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫ۍ‬ ‫چ‬ ‫کوم‬ ‫ې‬ ‫زو‬ ‫پاول‬ ‫د‬ ‫ړ‬ ‫اوس‬ ‫شان‬ ‫په‬ ‫ېږ‬ ‫ى‬ .‫يم‬ ‫قیدى‬ ‫مسیح‬ ٰ ‫عیسى‬ ‫د‬ ‫هم‬ ‫اوس‬ ‫او‬ ۱۰ ‫ز‬ ‫ۀ‬ ‫زار‬ ‫پاره‬ ‫د‬ ‫نیسیمس‬ُ‫ا‬ ‫زوئ‬ ‫خپل‬ ‫د‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫ۍ‬ ‫چ‬ ‫کوم‬ ‫ې‬ ‫ک‬ ‫بندونو‬ ‫په‬ ‫زما‬ ‫ښې‬ :‫دى‬ ‫شوى‬ ‫پیدا‬ ۱۱ ‫ک‬ ‫وختونو‬ ‫تیرو‬ ‫په‬ ‫ښې‬ ‫فائد‬ َ‫د‬ ‫تاته‬ ‫ې‬ ‫په‬ ‫تاته‬ ‫او‬ ‫زما‬ ‫اوس‬ ‫خو‬ ‫وو‬ ‫نه‬ ‫ګټ‬ ‫ه‬ :‫دى‬ 12 ‫هغه‬ ‫څ‬ ‫وک‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫ب‬ ‫ما‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫یږ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ی‬ ، ‫ک‬ ‫قبول‬ ‫هغه‬ ‫تاسو‬ ‫نو‬ ‫ړ‬ ،‫ئ‬ ‫ي‬ ‫عني‬ ‫کولم‬ ‫خپل‬ ‫زما‬ ‫ې‬ . 13 ‫هغه‬ ‫څ‬ ‫وک‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫له‬ ‫به‬ ‫ما‬ ‫ځ‬ ‫ان‬ ‫ساتل‬ ‫سره‬ ‫ی‬ ‫وا‬ ‫ی‬ ، ‫چ‬ ‫ې‬ ‫په‬ ‫ستا‬ ‫ځ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫به‬ ‫يې‬ ‫انج‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫بندونو‬ ‫په‬ ‫ې‬ ‫ک‬ ‫خدمت‬ ‫زما‬ ‫ړی‬ ‫وا‬ ‫ی‬ : ۱٤ ‫هی‬ ‫به‬ ‫بغیر‬ ‫نه‬ ‫عقل‬ ‫د‬ ‫ستا‬ ‫خو‬ ‫څ‬ ‫ن‬ ‫کار‬ ‫ۀ‬ ‫چ‬ ‫دا‬ .‫کوى‬ ‫ې‬ ‫ستاسو‬ ‫ګټ‬ ‫ه‬ ‫با‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫داس‬ ‫ې‬ ‫لکه‬ ‫وي‬ ‫نه‬ ‫څ‬ ‫ن‬ ‫ګ‬ ‫ه‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫ا‬ ‫ړ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫م‬ ،‫وه‬ ‫ګ‬ ‫ر‬ ‫خپله‬ ‫په‬ ‫خو‬ ‫ښ‬ ‫ه‬ . 15 ‫ځ‬ ‫که‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫شا‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫هغه‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫شو‬ ‫روان‬ ‫لپاره‬ ‫فصل‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫وي‬ ‫ې‬ ‫تاسو‬ ‫يې‬ ‫ک‬ ‫قبول‬ ‫لپاره‬ ‫تل‬ ‫د‬ ‫ړ‬ ‫ئ‬ . ۱۶ ‫بلک‬ ،‫نه‬ ‫حیث‬ ‫په‬ ‫نوکر‬ ‫د‬ ‫اوس‬ ‫ې‬ ‫يو‬ ‫د‬ ،‫حیث‬ ‫په‬ ‫نوکر‬ ‫يو‬ ‫د‬ ‫ګ‬ ‫ران‬ ‫تو‬ ‫خاصه‬ ‫په‬ ،‫حیث‬ ‫په‬ ‫ورور‬ ‫ګ‬ ‫ه‬ ‫په‬ ‫او‬ ‫بدن‬ ‫په‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫خو‬ ،‫ته‬ ‫ما‬ ‫ک‬ ‫ک‬ِ‫ل‬‫ما‬ ‫ښې‬ ‫څ‬ ‫ومره‬ ‫زيات؟‬ 17 ‫شر‬ ‫خپل‬ ‫د‬ ‫ما‬ ‫تاسو‬ ‫که‬ ‫ي‬ ‫ک‬ ‫تو‬ ‫په‬ ‫ګ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ګڼ‬ ،‫ئ‬ ‫خپل‬ ‫د‬ ‫هغه‬ ‫نو‬ ‫ځ‬ ‫ان‬ ‫تو‬ ‫په‬ ‫ګ‬ ‫ه‬ ‫ک‬ ‫قبول‬ ‫ړ‬ ‫ئ‬ . 18 ‫ک‬ ‫ظلم‬ ‫سره‬ ‫ستا‬ ‫هغه‬ ‫که‬ ‫ړی‬ ،‫وي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ورکول‬ ‫قرض‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫یږ‬ ،‫ي‬ ‫ک‬ ‫حساب‬ ‫زما‬ ‫هغه‬ ‫ړ‬ ‫ئ‬ . ۱٩ ‫ي‬ ‫به‬ ‫زه‬ ،‫دى‬ ‫لیکلى‬ ‫الس‬ ‫خپل‬ ‫په‬ ‫دا‬ ‫پولوس‬ ‫ما‬ ‫ې‬ ‫ک‬ ‫ادا‬ ‫ړ‬ ،‫م‬ ‫که‬ ‫څ‬ ‫ه‬ ‫چ‬ ‫وايم‬ ‫نه‬ ‫دا‬ ‫ته‬ ‫تاسو‬ ‫زه‬ ‫هم‬ ‫ې‬ ‫خپل‬ ‫د‬ ‫ته‬ ‫ځ‬ ‫ان‬ ‫ته‬ ‫ما‬ ‫عالوه‬ ‫نه‬ ‫څ‬ ‫ومره‬ ‫ي‬ ‫قرضدار‬ ‫ې‬ . 20 ‫راک‬ ‫اجازه‬ ،‫وروره‬ ،‫هو‬ ‫ړ‬ ‫ئ‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫ک‬ ‫رب‬ ‫په‬ ‫تاسو‬ ‫ې‬ ‫ک‬ ‫خوشحاله‬ ‫ړ‬ ‫م‬ ‫په‬ : ‫څښ‬ ‫تن‬ ‫ک‬ ‫ې‬ ‫ک‬ ‫تازه‬ ‫انتاني‬ ‫زما‬ ‫ړ‬ ‫ه‬ . ۲۱ ،‫و‬ ُ‫و‬ ‫لیکلے‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫ما‬ ‫سره‬ ‫لرلو‬ ‫باور‬ ‫فرمانبردارئ‬ ‫په‬ ‫ستا‬ ‫ځ‬ ‫که‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫کو‬ ‫کار‬ ‫زيات‬ ‫نه‬ ‫هغه‬ ‫د‬ ‫هم‬ ‫به‬ ‫ته‬ ‫ې‬ . ۲۲ ‫اوس‬ ‫د‬ ‫سره‬ ‫زما‬ ‫خو‬ ‫ې‬ ‫دو‬ ‫ځ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫چمتو‬ ‫هم‬ ‫ړ‬ ،‫ه‬ ‫ځ‬ ‫که‬ ‫چ‬ ‫ې‬ ‫چ‬ ‫لرم‬ ‫باور‬ ‫زه‬ ‫ې‬ ‫درک‬ ‫ته‬ ‫تاسو‬ ‫ما‬ ‫به‬ ‫وسیله‬ ‫په‬ ‫دعا‬ ‫د‬ ‫ستاسو‬ ‫ړ‬ ‫ل‬ .‫شي‬ ۲۳ ‫ا‬ ‫هلته‬ ‫ې‬ ‫پفراس‬ ‫چ‬ ،‫وايم‬ ‫سالم‬ ‫ته‬ ‫ې‬ ‫ک‬ ٰ ‫عیسى‬ ‫مسیح‬ ‫په‬ ‫ښې‬ ‫مل‬ ‫زما‬ ‫ګ‬ ‫رى‬ .‫دى‬ ۲٤ ‫مل‬ ‫زما‬ ،‫لوکاس‬ ،‫ديماس‬ ،‫اريستارخوس‬ ،‫مارکوس‬ ‫ګ‬ ‫ري‬ .‫مزدوران‬ ۲۵ ‫زمون‬ ‫ږ‬ ‫آم‬ .‫وى‬ ‫سره‬ ‫روح‬ ‫د‬ ‫ستاسو‬ ‫فضل‬ ‫مسیح‬ ٰ ‫عیسى‬ ‫ک‬ِ‫ل‬‫ما‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ن‬ .