The document discusses how the implementation of e-portfolios at the University of Teacher Education in Berne could influence the digitalization of teaching and learning. It notes new challenges for lifelong learning with changing careers and technologies. Traditional learning and teaching approaches are compared to digital age approaches. The e-portfolio is proposed as a "Trojan horse" to guide teachers towards a more student-centered and connectivist approach through reflection, organization, and presentation of learning. Teachers may change their views of learning and teaching by considering the potentials of e-portfolios for individualized and networked learning.