Small team collaboration is easier due to manageable dynamics, but scaling this success in larger organizations is challenging due to resistance to new technology and a lack of understanding of collaborative information flow. Companies recognize the importance of collaboration yet struggle with change management and integrating technology effectively. The document emphasizes the need for clear goals, leadership support, and a gradual, participatory approach to enhance collaborative efforts.