Downloaded 69 times
الرقية الشرعية الشاملة
- 1. ىا وا وا ا ا ﺍﻟﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺴﺤﺮ ﻭﺍﻟﻌﲔ ﻭﺍﳌﺲ )2( • ﹶﺃ ﻮﺫ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﹺﻴـﻢ - ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ )1( ﺍﹾﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﺭﺏ ﺍﹾﻟﻌﺎﹶﻟﻤﻴـﻦ ﱠ ﹺ ﹺ ﹺ ﱠ ﹺ ﻋ ﹸ ﱠ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ )3( ﻣـﺎﻟﻚ ﻳﻮﻡ ﺍﻟ ﻳـﻦ )4( ﹺﺇﺎﻙ ﻧﻌﺒﺪ ﻭﹺﺇﻳﺎﻙ ﻧﺴﺘﻌﻴـﻦ )5( ﺍﻫﺪﻧﺎ ﺍﻟﺼﺮﺍﻁ ﹶ ﹺ ﺪ ﹺ ﻳ ﹺ ﹺ ﺍﹾﻟﻤﺴﺘﻘﻴـﻢ )6( ﺻﺮﺍﻁ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﹶﺃﻧﻌﻤﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﺍﹾﻟﻤﻐ ﻮﺏ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻻ ﺍﻟ ـﺎﱢﻴـﻦ )7( ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ. ﻀ ﻟ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﹺ ﻀ ﹺ ﹶ ﹺ • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﺍﱂ )1( ﺫﻟﻚ ﺍﹾﻟﻜﺘﺎﺏ ﻻ ﺭﻳﺐ ﻓﻴـﻪ, ﻫﺪﻯ ﻟﻠﻤﺘﻘﻴـﻦ )2( ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﻣﻮﻥ ﻨ ﹶ ﹶ ﹾ ﹺ ﹺ ﱠ ﹺ ﺑﹺﺎﹾﻟﻐﻴﺐ ﻭﻳﻘﻴ ﻮﻥ ﺍﻟ ﻼﺓ ﻭﻣ ﺎ ﺭﺯﻗﻨﺎﻫﻢ ﻨﻔ ﹸـﻮﻥ )3( ﻭﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ ﹺﺑﻤـﺎ ﹸﺃﻧﺰﻝ ﹺﺇﹶﻟﻴﻚ ﻭﻣـﺎ ﹸﺃﻧﺰﻝ ﻣﻦ ﹺﹶ ﹺﹶ ﹶ ﹺ ﻤ ﹶ ﺼ ﹶ ﻤ ﹾ ﻳ ﻘ ﹶ ﻗﺒﻠﻚ ﻭﺑﹺﺎﻵﺧﺮﺓ ﻫﻢ ﻮﻗـﻮﻥ )4( ﹸﺃﻭﻟﹶـﺌﻚ ﻋﻠﹶﻰ ﻫﺪﻯ ﻣﻦ ﺭﺑﻬﻢ ﻭﹸﺃﻭﻟﹶـﺌﻚ ﻫﻢ ﺍﹾﻟﻤﻔﻠ ﻮﻥ )5( ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ. ﹺ ﹾﺤ ﹶ ﹶ ﻳ ﻨ ﹶ • ﻭﺍﺗﺒ ﻮﺍ ﻣﺎ ﺗﺘﹸﻮ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﲔ ﻋﻠﹶﻰ ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﻣﺎ ﻛﻔﺮ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﹶﻟﻜﻦ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﲔ ﻛﻔ ﻭﺍ ﻳﻌﻠ ﻮﻥ ﺍﻟﺎﺱ ﻠ ﹾ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶﺮ ﱢﻤ ﹶ ﻨ ﻌ ﺍﻟﺴﺤﺮ ﻭﻣـﺎ ﹸﻧﺰﻝ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﻤﻠﻜﻴﻦ ﹺﺑﺒﺎﹺﺑﻞ ﻫﺎ ﻭﺕ ﻭﻣﺎ ﻭﺕ, ﻭﻣﺎ ﻳﻌﻠﻤﺎﻥ ﻣﻦ ﹶﺃﺣﺪ ﺣﻰ ﻳ ﹸﻮﻟـَﺎ ﹺﺇﻧﻤﺎ ﻧﺤﻦ ﺃ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹶ ﺭ ﺭ ﱢ ﺘ ﻘ ﻓﺘﻨﺔ ﻓﹶﻼ ﺗﻜﻔﺮ, ﻓﻴﺘﻌﻠ ﻮﻥ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﻔﺮﹸﻮﻥ ﹺﺑﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﹾﻟﻤﺮﺀ ﻭﺯﻭﺟﻪ, ﻭﻣﺎ ﻫﻢ ﹺﺑﻀـﺎ ﻳﻦ ﹺﺑﻪ ﻣﻦ ﹶﺃﺣﺪ ﹺﺇﻻ ﹺﺑﺈﺫﻥ ﺭ ﱠ ﹺﹾ ﹶ ﻗ ﹶ ِ ﹺ ﹾ ﹸ ﹶ ﱠﻤ ﹶ ﹲ ﺍﻟﻠـﻪ, ﻭﻳﺘﻌﻠ ﻮﻥ ﻣﺎ ﻳﻀﺮﻫﻢ ﻭﻻ ﻳﻨﻔﻌﻬﻢ, ﻭﹶﻟﻘﺪ ﻋﻠ ﻮﺍ ﹶﻟﻤﻦ ﺍﺷﺘﺮﺍﻩ ﻣﺎ ﹶﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻠـَﺎﻕ, ﻭﹶﻟﹺﺒﹾﺌﺲ ﹴ ﹶ ﹶ ﻤ ﹺ ﱠ ﱠﻤ ﹶ ﻣﺎ ﺷﺮﻭﺍ ﺑﹺـﻪ ﺃﹶﻧﻔﺴﻬﻢ ﹶﻟﻮ ﻛﹶﺎﻮﺍ ﻳﻌﻠ ـﻮﻥ )201( ﻭﹶﻟﻮ ﹶﺃﻧﻬﻢ ﺁﻣﻮﺍ ﻭﺍﺗﻘﻮﺍ ﹶﻟﻤﹸﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺧﻴﺮ ﹶﻟﻮ ﻛﹶﺎﻮﺍ ﹶ ﺜ ﹲ ﱠ ﻧ ﻨ ﹸ ﻧ ﹶﻤ ﹶ ﻳﻌﻠ ـﻮﻥ )301( ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ. ﹶﻤ ﹶ • ﻭﻟﻜﻞ ﻭﺟﻬﺔ ﻫﻮ ﻣﻮﱢﻴﻬﺎ ﻓﹶﺎﺳﺘﹺﺒ ﹸﻮﹾﺍ ﺍﹾﻟﺨﻴﺮﺍﺕ, ﹶﺃﻳﻦ ﻣﺎ ﺗ ﹸﻮﻮﹾﺍ ﻳﺄﺕ ﹺﺑﻜﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺟﻤﻴﻌﺎ, ﹺﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﹶﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﱠ ﱠ ﹸ ﱢ ٍ ﻘ ﻜ ﻧ ﹾ ﹸ ﱠ ﹸ ﱟ ﹺ ﹲ ﻟ ﻗﺪﻳـﺮ )841( ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ. ﹶ • ﻭﹺﺇﹶﻟﻬﻜﻢ ﹺﺇﹶﻟﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﻟـَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻪ ﹺﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ )361( ﹺﺇﻥ ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﺧﺘﻼﻑ ﱠ ﹾ ﹺ َ ﹺ ﱠ ﹸ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﺍﹾﻟﻔﻠﻚ ﺍﱠﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮﹺﻱ ﻓﻲ ﺍﹾﻟﺒﺤﺮ ﹺﺑﻤﺎ ﻳﻨﻔﻊ ﺍﻟﺎﺱ ﻭﻣـﺎ ﺃﹶﻧﺰﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻣﻦ ﻣـﺎﺀ ﻓﺄﺣﻴﺎ ﹺﺑﻪ ﹶ ﱠ ٍ ِ ﹶﹶ ﹶ ﻨ ﹺ ﹺ ﹸﹾ ﱠ ﹺ ﺍﻷﺭﺽ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗﻬﺎ ﻭﺑﺚ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺩﺍﺑﺔ ﻭﺗﺼﺮﹺﻳﻒ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﻭﺍﻟﺴﺤﺎﺏ ﺍﹾﻟﻤﺴﺨﺮ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﹸ ﱢ ﹺ ﹺ ﹺ َ ِ ﹺ َ ﱠ ﻵﻳﺎﺕ ﻟﻘﻮﻡ ﻳﻌﻘﹸـﻮﻥ )461( ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ. ﹶ ﹴ ﻠ ﹶ 11 1 www.roqyah.com
- 2. ىا وا وا ا ا • ﺍﻟﻠﻪ ﻟـَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻪ ﹺﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﹾﻟﺤﻲ ﺍﹾﻟﻘﻮﻡ, ﻻ ﺗﺄﺧﺬﻩ ﺳﻨﺔ ﻭﻻ ﻧﻮﻡ, ﹶﻟﻪ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ, ﻣﻦ ﺫﹶﺍ َ ﹺ ﱠ ﹶﻴ ﹾ ﹸ ﹲ ﱠ ﺍﱠﻟﺬﻱ ﻳﺸﻔﻊ ﻋﻨﺪﻩ ﹺﺇﻻ ﹺﺑﺈﺫﹺﻧﻪ, ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﹶﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ﻭﻣﺎ ﺧﻠﻔﻬﻢ, ﻭﻻ ﻳﺤﻴ ﹸﻮﻥ ﹺﺑﺸﻲﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻤـﻪ ﹺﺇﻻ ﹺﺑﻤﺎ ﻄ ﹶ ٍ ﹾ ﱠ ﹺ ﹾ ﹶ ﹶ ﱠ ﹺ ﹾ ﹶ ﺷـﺎﺀ, ﻭﺳﻊ ﻛﺮﺳﻴﻪ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﻻ ﻳﹸﻮﺩﻩ ﺣﻔﻈﻬﻤﺎ, ﻭﻫﻮ ﺍﹾﻟﻌﻠﻲ ﺍﹾﻟﻌﻈﻴـﻢ )552( ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ. َ ﹸ َ ﺌ ﹾ ﹸ • ﻟـَﺎ ﹺﺇﻛﺮﺍﻩ ﻓﻲ ﺍﻟ ﻳﻦ ﻗﺪ ﺗﺒﻴﻦ ﺍﻟﺮﺷﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻲ, ﻓﻤﻦ ﻳﻜﻔﺮ ﺑﹺﺎﻟ ﱠﺎ ﹸﻮﺕ ﻭﻳﺆﻣﻦ ﺑﹺﺎﻟﻠﻪ ﻓﻘﺪ ﺍﺳﺘﻤﺴﻚ ﺑﹺﺎﹾﻟﻌﺮﻭﺓ ﺪ ﹺ ﹶ ﹶ ﹾ ﹸ ﻄ ﻏ ﱠ ﹶ ﹶ ﹾ ﺍﹾﻟﻮﹾﺛﻘﹶﻰ ﻻ ﺍﻧﻔﺼﺎﻡ ﹶﻟﻬﺎ, ﻭﺍﻟﻠﻪ ﺳﻤﻴﻊ ﻋﻠﻴـﻢ )652( ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻟﻲ ﺍﻟﱠﺬﻳﻦ ﺁﻣﻮﺍ ﻳﺨﺮﺟﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻠﻤﺎﺕ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﱠ ﻨ ﹺ ﱡﹸ ﱠ ﺍﻟـﻮﺭ, ﻭﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﹶﺃﻭﻟﻴـﺎﺅﻫﻢ ﺍﻟ ﱠﺎ ﹸﻮﺕ ﻳﺨﺮ ﻮﻧﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻈﻠﻤـﺎﺕ, ﹸﺃﻭﹶﻟـﺌﻚ ﹶﺃﺻﺤﺎﺏ ﱡﹸ ﹶ ﹶﺮ ﻄ ﻏ ﹺ ﺟ ﻨ ﹺ ﻨ ﹺ ﺍﻟﺎﺭ ﻫﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺎﻟ ﻭﻥ )752( ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ. ﺪ ﹶ ﻨ ﹺ • ﻟﻠﻪ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ, ﻭﹺﺇﻥ ﺗﺒ ﻭﺍ ﻣﺎ ﻓـﻲ ﺃﹶﻧﻔﺴﻜﻢ ﹶﺃﻭ ﺗﺨ ﹸﻮﻩ ﻳﺤﺎﺳﺒﻜﻢ ﹺﺑﻪ ﺍﻟﻠﻪ, ﻓﻴﻐﻔﺮ ﻟﻤﻦ ﹸ ِ ﹸ ﻔ ﹸ ﱠ ﹶ َ ﹺ ﹾ ﺪ ﱠ ﻳﺸـﺎﺀ ﻭﻳﻌﺬﺏ ﻣﻦ ﻳﺸـﺎﺀ, ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﹶﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳـﺮ )482( ﺁﻣﻦ ﺍﻟﺮ ﻮﻝ ﹺﺑﻤـﺎ ﹸﻧﺰﻝ ﹺﺇﹶﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺭﺑﻪ ﺃﹺﹶ ﺳ ﹸ ُ ﱠ ﹸ ﱢ ٍ ﹶ ُ ﱢ ﻭﺍﹾﻟﻤﺆﻣـﻮﻥ, ﻛﻞ ﺁﻣﻦ ﺑﹺﺎﻟﻠﻪ ﻭﻣﻠـَﺎﺋﻜﺘﻪ ﻭﻛﺘﹺﺒﻪ ﻭﺭﺳﻠﻪ ﻻ ﻧﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﹶﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﺭﺳﻠﻪ, ﻭﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﺳﻤﻌﻨﺎ ﻭﹶﺃﻃﻌﻨﺎ ﹶ ﹸ ﹶ ﻟ ﹶ ﻨ ﹶ ﹸ ﱞ ﱠ ﻏﻔﺮﺍﻧﻚ ﺭﺑﻨﺎ ﻭﹺﺇﹶﻟﻴﻚ ﺍﹾﻟﻤﺼﻴـﺮ )582( ﻻ ﻳﻜﻠﻒ ﺍﻟﻠﻪ ﻧﻔﹾﺴﺎ ﹺﺇﻻ ﻭﺳﻌﻬﺎ, ﹶﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﺍﻛﺘﺴﺒﺖ, ﹾ ﹶ ﹶ ﹶﱢ ﱠ ﹰ ﱠ ﹸﹾ ﺭﺑﻨﺎ ﻻ ﺗﺆﺍﺧﺬﻧـﺎ ﹺﺇﻥ ﻧﺴِﻴﻨـﺎ ﹶﺃﻭ ﹶﺃﺧﻄﺄﻧﺎ, ﺭﺑﻨﺎ ﻭﻻ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻠﻴﻨـﺎ ﹺﺇﺻﺮﹰﺍ ﻛﻤﺎ ﺣﻤﻠﺘﻪ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻨﺎ, ﹶ ﹶ ﹾ ﹾ ﹶ ﹶﹾ ﹾ ﹾ ﺭﺑﻨﺎ ﻭﻻ ﺗﺤﻤﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻃﹶﺎﻗﺔ ﹶﻟﻨﺎ ﹺﺑﻪ ﻭﺍﻋﻒ ﻋﺎ ﻭﺍﻏﻔﺮ ﹶﻟﻨﺎ ﻭﺍﺭﺣﻤﻨﺎ, ﹶﺃﻧﺖ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﹶﺎﻧﺼﺮﻧﺎ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﻘﻮﻡ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶ ﻨ ﹾ ﹾ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎﻓﺮﹺﻳـﻦ )682( ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ. • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﺍﱂ )1( ﺍﻟﻠﻪ ﻟـَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻪ ﹺﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﹾﻟﺤﻲ ﺍﹾﻟﻘـﻮﻡ )2( ﻧﺰﻝ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﹾﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﹺﺎﹾﻟﺤﻖ ﹶ ﹶ ﱠ ﹶﻴ ﱠ ﹺ ﹺ ﱠ ﹺ ﻣﺼ ﻗﺎ ﻟﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ ﻭﹶﺃﻧﺰﻝ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ ﻭﺍﻹﻧﺠﹺﻴـﻞ )3( ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﺪﻯ ﻟﻠﺎﺱ ﻭﹶﺃﻧﺰﻝ ﺍﹾﻟﻔﺮﻗﹶـﺎﻥ, ﹺﺇﻥ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻨ ﹺ ﹶ ﹸ ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ِ ﺪ ﹰ ﻛﻔ ﻭﺍ ﺑﹺﺂﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﹶﻟﻬﻢ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﺷﺪﻳـﺪ, ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻋﺰﹺﻳﺰ ﹸﻭ ﺍﻧﺘﻘﹶـﺎﻡ )4( ﹺﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻻ ﻳﺨﻔﹶﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﻲﺀ ﻓﻲ ﹶ ٌ ﱠ ﱠ ﹴ ﱠ ﱠ ﺫ ﹶ ﹶﺮ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤـﺎﺀ )5( ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ. ِ َ ﹺ • ﺷﻬﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﹶﺃﻧﻪ ﻟـَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻪ ﹺﺇﻻ ﻫﻮ ﻭﺍﹾﻟﻤﻠـَﺎﺋﻜﺔ ﻭﹸﺃﻭﹸﻮﺍ ﺍﹾﻟﻌﻠﻢ ﻗﹶـﺎﺋﻤﺎ ﺑﹺﺎﹾﻟﻘﺴﻂ, ﻟـَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻪ ﹺﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﹾﻟﻌﺰﹺﻳﺰ ﺍﹾﻟﺤﻜﻴـﻢ ﱠ ﹰ ﹶ ﹸ ﻟ ﹾ ﹺ ﱠ ﹺ ﱠ )81( ﹺﺇﻥ ﺍﻟ ﻳﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻹﺳﻠـَﺎﻡ, ﻭﻣﺎ ﺍﺧﺘﻠﻒ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﹸﻭﻮﺍ ﺍﹾﻟﻜﺘﺎﺏ ﹺﺇﻻ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺟـﺎﺀﻫﻢ ﺍﹾﻟﻌﻠﻢ ﺑﻐﻴﺎ َ ﹾ ﹰ ﹶ ﺃ ﺗ ﱠ ﱠ ﺪ ﱠِ ﺑﻴﻨﻬﻢ, ﻭﻣﻦ ﻳﻜﻔﺮ ﺑﹺﺂﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﺮﹺﻳﻊ ﺍﹾﻟﺤﺴـﺎﺏ )91( ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ. ﹺ ﱠ ﹶﹺ ﱠ ﱠ ﹾﹸ • ﻗﻞ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﹾﻟﻤﻠﻚ ﺗﺆﺗﻲ ﺍﹾﻟﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﺗﺸـﺎﺀ ﻭﺗﻨﺰﻉ ﺍﹾﻟﻤﻠﻚ ﻣﻤﻦ ﺗﺸـﺎﺀ ﻭﺗﻌﺰ ﻣﻦ ﺗﺸـﺎﺀ ﻭﺗﺬﻝ ﻣﻦ ُ ﱡ ُ ُ ﹺ ﹾ ﹸ ﹺ ﱠ ﹾ ﹾ ﺗﺸـﺎﺀ ﹺﺑﻴﺪﻙ ﺍﹾﻟﺨﻴـﺮ, ﹺﺇﻧﻚ ﻋﻠﹶﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳـﺮ )62( ﻮﻟﺞ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﻮﻟﺞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴـﻞ, ﱠ ﹺ ﹺ ﺗ ﺗ ﱠ ﹶ ُ ﹸ ﱢ ٍ ﹶ ﻭﺗﺨﺮﺝ ﺍﹾﻟﺤﻲ ﻣﻦ ﺍﹾﻟﻤﻴﺖ ﻭﺗﺨﺮﺝ ﺍﹾﻟﻤﻴﺖ ﻣﻦ ﺍﹾﻟﺤﻲ, ﻭﺗﺮﺯﻕ ﻣﻦ ﺗﺸـﺎﺀ ﹺﺑﻐﻴﺮ ﺣﺴـﺎﺏ )72( ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ. ﹴ ُ ﹺ ﹺ ﹺ 11 2 www.roqyah.com
- 3. ىا وا وا ا ا • ﹶﺃﻡ ﻳﺤﺴ ﻭﻥ ﺍﻟﺎﺱ ﻋﻠﹶﻰ ﻣـﺎ ﺁﺗﺎﻫﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻪ, ﻓﻘﺪ ﺁﺗﻴﻨـﺎ ﺁﻝ ﹺﺇ ﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﹾﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺍﹾﻟﺤﻜﻤﺔ ﻭﺁﺗﻴﻨﺎﻫﻢ ﹾ ﹶ ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ ﹶ ﺪ ﹶ ﻨ ﻣﻠﹾﻜﺎ ﻋﻈﻴﻤﺎ )45( ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺁﻣﻦ ﹺﺑﻪ ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺻﺪ ﻋﻨﻪ, ﻭﻛﻔﹶﻰ ﹺﺑﺠﻬﻨﻢ ﺳﻌﲑﹰﺍ )55( ﹺﺇﻥ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﱠ ﹶ ﹶﺮ ﹶ ﹶ ﹰ ﹰ ﺑﹺﺂﻳﺎﺗﻨﺎ ﺳﻮﻑ ﻧﺼﻠﻴﻬﻢ ﻧﺎﺭﹰﺍ ﻛﻠﻤﺎ ﻧﻀﺠﺖ ﺟﹸﻮﺩﻫﻢ ﺑﺪﹾﻟﻨﺎﻫﻢ ﺟﹸﻮﺩﹰﺍ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻟﻴ ﹸﻭﹸﻮﺍ ﺍﹾﻟﻌﺬﹶﺍﺏ, ﹺﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻛﹶﺎﻥ ﹸﱠ ﻠ ﻠ ﹶ ﺬ ﻗ ﱠ ﱠ ﹶ ﹺ ﻋﺰﹺﻳﺰﹰﺍ ﺣﻜﻴﻤﺎ )65( ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ. ﹰ • ﹺﺇﻥ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﻭﺻﺪﻭﺍ ﻋﻦ ﺳﺒﹺﻴﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﻗﺪ ﺿﱡﻮﺍ ﺿﻼﻻ ﺑﻌﻴﺪﹰﺍ )761( ﹺﺇﻥ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﻭﻇﻠ ﻮﺍ ﹶﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﱠ ﹶ ﹶﺮ ﹶ ﹶ ﻤ ﹸ ﹺ ﱠ ﹰ ﱠ ﹶ ﹶﺮ ﹺ ﱠ ﹶ ﻠ ﻟﻴﻐﻔﺮ ﹶﻟﻬﻢ ﻭﻻ ﻟﻴﻬﺪﻳﻬﻢ ﻃﺮﹺﻳﻘﺎ )861( ﹺﺇﻻ ﻃﺮﹺﻳﻖ ﺟﻬﻨﻢ ﺧﺎﻟﺪﻳﻦ ﻓﻴﻬـﺎ ﹶﺃﺑﺪﹰﺍ, ﻭﻛﹶﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻳﺴِﲑﹰﺍ ﹶ ﹶ ﱠ ﱠ ﹶ ﹶ ﹰ )961( ﻳـﺎ ﹶﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺎﺱ ﻗﺪ ﺟـﺎﺀﻛﻢ ﺍﻟﺮ ﻮﻝ ﺑﹺﺎﹾﻟﺤﻖ ﻣﻦ ﺭﺑﻜﻢ ﻓﹶﺂﻣﻮﺍ ﺧﻴﺮﹰﺍ ﹶﻟﻜﻢ, ﻭﹺﺇﻥ ﺗﻜﻔ ﻭﺍ ﻓﺈﻥ ﻟﻠﻪ ﻣﺎ َ ﹸ ﺳ ﹸ ﹸ ﻨ ﹸ ﹾ ﹾ ﹸﺮ ﹶ ﹺ ﱠ ﱠ ﻨ ﹶ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ, ﻭﻛﹶﺎﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻤﺎ ﺣﻜﻴﻤﺎ )071( ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ. َ ﹺ ﹶ ﱠ ﹰ ﹰ • ﹺﺇﻧﻤﺎ ﺟﺰﺍﺀ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺎﺭﻮﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺭ ﻮﹶﻟﻪ ﻭﻳﺴﻌﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﺴﺎﺩﹰﺍ ﹶﺃﻥ ﻳﻘﺘﹸـﻮﺍ ﹶﺃﻭ ﻳﺼﻠـﻮﺍ ﹶﺃﻭ ﺗﻘﻄﻊ ﹶﱠ ﱠﺒ ﹾ ﹶﻠ َ ﹺ ﹶ ُ ﹺﺑ ﹶ ﱠ ﺳ ﹶ ﹶﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ﻭﹶﺃﺭﺟﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻑ ﹶﺃﻭ ﻨﻔﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ, ﺫﻟﻚ ﹶﻟﻬﻢ ﺧﺰﻱ ﻓﻲ ﺍﻟ ﻧﻴﺎ, ﻭﹶﻟﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﺪ ﻳ ﹶ َ ﹺ ﹶ ﹺ ﹸ ﻋﻈﻴـﻢ )33( ﹺﺇﻻ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﺗﺎﻮﺍ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﹶﺃﻥ ﺗﻘﺪ ﻭﺍ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﹶﺎﻋﻠ ـﻮﺍ ﹶﺃﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻏ ﹸﻮﺭ ﺭﺣﻴـﻢ )43( ﻳـﺎ ﹶﺃﻳﻬﺎ ﱠ ﱠ ﹶﻔ ﱠ ﺑ ﹶ ﹺ ﹾ ﹾ ﺭ ﹶ ﹺ ﹶﻤ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﺁﻣﻮﺍ ﺍﺗ ﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺍﺑﺘ ـﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟﻴﻪ ﺍﹾﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻭﺟﺎﻫ ﻭﺍ ﻓﻲ ﺳﺒﹺﻴﻠﻪ ﹶﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﻔﻠ ـﻮﻥ )53( ﹺﺇﻥ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﱠ ﹶ ﹶﺮ ﱠ ﹸ ﹾﺤ ﹶ ﹶ ﹶ ﺪ ﻨ ﻘ ﱠ ﻐ ﹶﻟﻮ ﹶﺃﻥ ﹶﻟﻬﻢ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻭﻣﹾﺜﻠﻪ ﻣﻌﻪ ﻟﻴﻔﺘ ﻭﺍ ﹺﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﻳﻮﻡ ﺍﹾﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻣﺎ ﺗﻘﺒﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﹶﻟﻬﻢ ﻋﺬﹶﺍﺏ َ ﹺ ﹰ ﹶ ﹾ ﺪ ﹺ ﹺ ﹸ ﹶ ﱠ ﹶﺃﻟﻴـﻢ )63( ﻳﺮﹺﻳ ﻭﻥ ﹶﺃﻥ ﻳﺨﺮ ﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺎﺭ ﻭﻣﺎ ﻫﻢ ﹺﺑﺨﺎﺭﺟﲔ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﹶﻟﻬﻢ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﻣﻘﻴـﻢ )73( ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ. ﺪ ﹶ ﹾ ﺟ ﻨ ﹺ ﹺ ﹺ • ﻭﻳﻮﻡ ﻳﺤﺸﺮﻫﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻳﺎ ﻣﻌﺸﺮ ﺍﹾﻟﺠﻦ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﻜﹶﺜﺮﺗﻢ ﻣﻦ ﺍﻹِﻧﺲ ﻭﻗﹶﺎﻝ ﹶﺃﻭﻟﻴـﺎﺅﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻹِﻧﺲ ﺭﺑﻨﺎ ﺍﺳﺘﻤﺘﻊ ﹺ ﹺ ﹶ ﹰ ﹺ ﹶ ﹾ ﺑﻌﻀﻨﺎ ﹺﺑﺒﻌﺾ ﻭﺑﻠﻐﻨـﺎ ﹶﺃﺟﻠﻨﺎ ﺍﱠﻟﺬﻱ ﹶﺃﺟﻠﺖ ﹶﻟﻨﺎ, ﻗﹶﺎﻝ ﺍﻟﺎﺭ ﻣﹾﺜﻮﺍﻛﻢ ﺧﺎﻟﺪﻳﻦ ﻓﻴﻬـﺎ ﹺﺇﻻ ﻣﺎ ﺷـﺎﺀ ﺍﻟﱠـﻪ, ﹺﺇﻥ َ ﻠ ﱠ ﱠ ﹶ ﻨ ﹸ ﹾ ﹶ ﹴ ﹶ ﺭﺑﻚ ﺣﻜﻴﻢ ﻋﻠﻴـﻢ, )821( ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻧﻮﱢﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟ ﱠﺎﻟﻤﲔ ﺑﻌﻀﺎ ﹺﺑﻤﺎ ﻛﹶﺎﻮﺍ ﻳﻜﺴـﻮﻥ )921( ﻳﺎ ﻣﻌﺸﺮ ﻧ ﹾ ِﺒ ﹶ ﻈ ﹰ ﹶ ﹶ ﻟ ﺍﹾﻟﺠﻦ ﻭﺍﻹِﻧﺲ ﹶﺃﹶﻟﻢ ﻳﺄﺗﻜﻢ ﺭﺳﻞ ﻣﻨﻜﻢ ﻳﻘ ﻮﻥ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺁﻳﺎﺗﻲ ﻭﻨﺬ ﻭﻧﻜﻢ ﻟﻘﹶـﺎﺀ ﻳﻮﻣﻜﻢ ﻫﺬﹶﺍ, ﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﺷﻬﺪﻧﺎ َ ﹸ ﻟ ﹺ ﻳ ﺭ ﹸ ﹺ ﹾ ﹸ ﹲ ﹸ ﹸﺼ ﹶ ﹶ ﹸ ﹺ ﻋﻠﹶـﻰ ﺃﹶﻧﻔﺴﻨﺎ ﻭﻏﺮﺗﻬﻢ ﺍﹾﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺷﻬ ﻭﺍ ﻋﻠﹶـﻰ ﺃﹶﻧﻔﺴﻬﻢ ﹶﺃﻧﻬﻢ ﻛﹶﺎﻮﺍ ﻛﹶﺎﻓﺮﹺﻳـﻦ )031( ﺫﻟﻚ ﹶﺃﻥ ﹶﻟﻢ ﹶ ﹾ ﹸ ِﹺ ﻧ ﹸ ِ ﹶ ﹸ ﹺﺪ ﻳﻜﻦ ﺭﺑﻚ ﻣﻬﻠﻚ ﺍﹾﻟﻘﺮﻯ ﹺﺑﻈﻠﻢ ﻭﹶﺃﻫﻠﻬﺎ ﻏﹶﺎﻓﹸـﻮﻥ )131( ﻭﻟﻜﻞ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣ ﺎ ﻋﻤﹸﻮﺍ ﻭﻣﺎ ﺭﺑﻚ ﹺﺑﻐﺎﻓﻞ ﻋ ﺎ ﻤ ﻠ ﹴ ﻤ ﹸﱟ ﹸ ﹾ ﹴ ﹸ ﻠ ﹶ ﹸ ﹸ ﻳﻌﻤﹸـﻮﻥ )231( ﻭﺭﺑﻚ ﺍﹾﻟﻐﹺﻨﻲ ﹸﻭ ﺍﻟﺮﺣﻤﺔ, ﹺﺇﻥ ﻳﺸﺄ ﻳﺬﻫﺒﻜﻢ ﻭﻳﺴﺘﺨﻠﻒ ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻛﻢ ﻣﺎ ﻳﺸـﺎﺀ ﻛﻤـﺎ ُ ﹶ ﺫ ﹾ ﹾ ﹾ ﹸ ﹸ ﻠ ﹶ ﺃﹶﻧﺸﺄﻛﻢ ﻣﻦ ﺫﺭﻳﺔ ﻗﻮﻡ ﺁﺧﺮﹺﻳـﻦ )331( ﹺﺇﻥ ﻣﺎ ﻮﻋ ﻭﻥ ﻵﺕ ﻭﻣـﺎ ﹶﺃﻧﺘﻢ ﹺﺑﻤﻌﺠﺰﹺﻳـﻦ )431( ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ. ﹺ ﱠ ﺗ ﺪ ﹶ ﹶ ﹸ ﹸ ﹶ ﹴ • ﹺﺇﻥ ﺭﺑﻜﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﱠﻟﺬﻱ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﺳﺘﺔ ﹶﺃﺎﻡ ﹸﺛﻢ ﺍﺳﺘﻮﻯ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﻌﺮﺵ ﻳﻐﺸﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻳﻄﻠﺒﻪ ﱠ ﹶ ﹾﹸ ﹺ ﹶ َ ﻳ ﹴ ﱠ ﹸ ﱠ ﺣﻴﺜﺎ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﻨ ﻮﻡ ﻣﺴﺨ ﺍﺕ ﺑﺄﻣﺮﻩ, ﹶﻻ ﻟﻪ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺍﻷﻣﺮ, ﺗﺎﺭﻙ ﺍﻟﻠﻪ ﺭﺏ ﺍﻟ ﺎﻟ ﻴـﻦ )45( ﺜ ﹰ ﻭ ﻭ ﹾ ﹶ ﻭ ﺠ ﺮ ﹺﹶ ﹺ ﺃ ﹶ ﹾ ﹾ ﻭ َ ﺒ ﱠ ﹾﻌ ﹶﻤ 11 3 www.roqyah.com
- 4. ىا وا وا ا ا ﺍﺩ ﻮﺍ ﺭﺑﻜﻢ ﺗﻀ ﻋﺎ ﻭﺧﻔﻴﺔ, ﹺﺇﻧﻪ ﻻ ﻳﺤﺐ ﺍﹾﻟﻤﻌﺘﺪﻳـﻦ )55( ﻭﻻ ﺗﻔﺴ ﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺑﻌﺪ ﹺﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﺍﺩ ﻮﻩ ﻋ َ ﹺ ﹾ ِﺪ ﻋ ﹸ ﺮ ﹰ ﹾ ﹰ ﺧﻮﻓﺎ ﻭﻃﻤﻌﺎ, ﹺﺇﻥ ﺭﺣﻤﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﻗﺮﹺﻳﺐ ﻣﻦ ﺍﹾﻟﻤﺤﺴﻨﹺﻴـﻦ )65( ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ. ﹰ ﹶ ﹰ ﱠ ﹶ ﱠ ﹶ ِ • ﻭﻗﹶﺎﻝ ﻮﺳﻰ ﻳﺎ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﹺﺇﻲ ﺭ ﻮﻝ ﻣﻦ ﺭﺏ ﺍﹾﻟﻌﺎﹶﻟﻤﻴـﻦ )401( ﺣﻘﻴﻖ ﻋﻠﹶـﻰ ﹶﺃﻥ ﻟـَﺎ ﹶﺃﹸﻮﻝ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﹺﺇﻻ ﻗ ﹶ ﱠ ﱠ ﹾ ﹸ ﻧ ﺳ ﹲ ﹶﻣ ﺍﹾﻟﺤﻖ, ﻗﺪ ﺟﹾﺌﺘﻜﻢ ﹺﺑﺒﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺭﺑﻜﻢ ﻓﺄﺭﺳﻞ ﻣﻌﻲ ﺑﻨﹺـﻲ ﹺﺇﺳﺮﺍﺋﻴـﻞ )501( ﻗﹶﺎﻝ ﹺﺇﻥ ﹸﻨﺖ ﺟﹾﺌﺖ ﺑﹺﺂﻳﺔ ﻓﺄﺕ ﹶ ﹾ ﻛ ﹺ ﹶﹾ ﹶ ﹶ ﹺ ﹸ ﹸ ﹶﹶ ﹾ ﹺﺑﻬـﺎ ﹺﺇﻥ ﹸﻨﺖ ﻣﻦ ﺍﻟ ﺎﺩﻗﻴـﻦ )601( ﻓﺄﹾﻟﻘﹶﻰ ﻋﺼﺎﻩ ﻓﺈﺫﹶﺍ ﻫﻲ ﹸﺛﻌﺒﺎﻥ ﻣﺒﹺﻴـﻦ )701( ﻭﻧﺰﻉ ﻳﺪﻩ ﻓﺈﺫﹶﺍ ﻫﻲ ﹶﹺ ﹶ ﹶ ﹶﹺ ﹲ ﹾﻛ ﺼ ﺑﻴﻀـﺎﺀ ﻟﻠﺎﻇﺮﹺﻳـﻦ )801( ﻗﹶﺎﻝ ﺍﹾﻟﻤﻸ ﻣﻦ ﻗﻮﻡ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﹺﺇﻥ ﻫﺬﹶﺍ ﹶﻟﺴﺎﺣﺮ ﻋﻠﻴـﻢ )901( ﻳﺮﹺﻳﺪ ﹶﺃﻥ ﻳﺨﺮﺟﻜﻢ ﹾ ﹺ ﹸ ﹶ ُ ﹶ ﹺ ﹶ ﱠ ُ ﻨ ﻣﻦ ﹶﺃﺭﺿﻜﻢ ﻓﻤﺎﺫﹶﺍ ﺗﺄﻣ ﻭﻥ )011( ﻗﹶﺎﹸـﻮﺍ ﹶﺃﺭﺟﻪ ﻭﹶﺃﺧﺎﻩ ﻭﹶﺃﺭﺳﻞ ﻓﻲ ﺍﹾﻟﻤﺪﺍﺋﻦ ﺣﺎﺷﺮﹺﻳـﻦ )111( ﻳﺄﻮﻙ ﹺﺑﻜﻞ ﹾﺗ ﹸ ﱢ ﹺ ﹺ ﹾ ﻟ ﹾ ﺮ ﹶ ﹸﹶ ﺳﺎﺣﺮ ﻋﻠﻴـﻢ )211( ﻭﺟـﺎﺀ ﺍﻟﺴﺤﺮﺓ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻗﹶﺎﹸـﻮﺍ ﺇﹺﻥ ﹶﻟﻨﺎ ﻷﺟﺮﹰﺍ ﹺﺇﻥ ﻛﺎ ﻧﺤﻦ ﺍﹾﻟﻐﺎﻟﺒﹺﻴـﻦ )311( ﻗﹶﺎﻝ ﹶ ﹾ ﹸﻨ ﱠ َ َ ﹸ ﹶ ﻟ ﹴ ﹴ ﻧﻌﻢ ﻭﹺﺇﻧﻜﻢ ﹶﻟﻤﻦ ﺍﹾﻟﻤﻘﺮﺑﹺﻴـﻦ )411( ﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﻳﺎ ﻮﺳـﻰ ﹺﺇ ـﺎ ﹶﺃﻥ ﺗﻠﻘﻲ ﻭﹺﺇ ـﺎ ﹶﺃﻥ ﻧ ﹸﻮﻥ ﻧﺤﻦ ﺍﹾﻟﻤﻠﻘﻴـﻦ ﹾ ﻜ ﹶ ﹾ ﹾ ﹾ ﻣ ﻣ ﻟ ﻣ ﹸ ﹶ )511( ﹶﺎﻝ ﺃﻟ ﹸﻮﺍ, ﻓﻠ ـﺎ ﺃﻟﻘ ﺍ ﺳﺤ ﻭﺍ ﺃﻋﻴﻦ ﺍﻟﺎﺱ ﺍﺳﺘﺮﻫﻮﻫﻢ ﻭ ـﺎ ُﻭﺍ ﺑﺴﺤﺮ ﻋ ﻴـﻢ )611( ﻗ ﹶ ﹶﹾﻘ ﹶﹶﻤ ﹶﹾ ﹶﻮ ﺮ ﹶ ﻨ ﹺ ﻭ ﺒ ﺟ ﺀ ﹺ ِ ﹴ ﻈ ﹴ ﻭﹶﺃﻭﺣﻴﻨـﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻮﺳـﻰ ﹶﺃﻥ ﹶﺃﹾﻟﻖ ﻋﺼﺎﻙ ﻓﺈﺫﹶﺍ ﻫﻲ ﺗﻠﻘﻒ ﻣﺎ ﻳﺄﻓ ﹸـﻮﻥ )711( ﻓﻮﻗﻊ ﺍﹾﻟﺤﻖ ﻭﺑﻄﻞ ﻣﺎ ﻛﹶﺎﻮﺍ ﻧ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹾ ﹺ ﹶ ﹺ ﹾ ﹶ ﹾ ﻜ ﹶ ﻣ ﻳﻌﻤﹸـﻮﻥ )811( ﻓﻐﻠﻮﺍ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻭﺍﻧﻘﻠﻮﺍ ﺻﺎﻏﺮﹺﻳـﻦ )911( )ﻭﹸﺃﹾﻟﻘﻲ ﺍﻟﺴﺤﺮﺓ ﺳﺎﺟﺪﻳـﻦ )021( ﻗﹶﺎﹸـﻮﺍ ﻟ ﹸ ﹺ ﹶ ﺒ ﹶﹶ ﺒ ﻠ ﹶ ﺁﻣﺎ ﹺﺑﺮﺏ ﺍﹾﻟﻌﺎﹶﻟﻤﻴـﻦ )121( ﺭﺏ ﻮﺳﻰ ﻭﻫﺎ ﻭﻥ )221( ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ. ﺭ ﹶ ﻣ ﻨ • ﹺﺇﺫ ﻮﺣﻲ ﺭﺑﻚ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟﻤﻠـَﺎﺋﻜﺔ ﹶﺃﻲ ﻣﻌﻜﻢ ﻓﹶﺜﺒﻮﺍ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﺁﻣﻮﺍ, ﺳﺄﹾﻟﻘﻲ ﻓﻲ ﻗﹸﻮﺏ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﺍﻟﺮﻋﺐ ﹸﻠ ﹺ ﹶ ﹶﺮ ﻨ ﹸ ﹶ ﻧ ﹸ ﹶ ﺘ ﹾﻳ ﻓﹶﺎﺿﺮﻮﺍ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﻋﻨﺎﻕ ﻭﺍﺿﺮﻮﺍ ﻣﻨﻬﻢ ﻛﻞ ﺑﻨـﺎﻥ )21( ﺫﻟﻚ ﹺﺑﺄﻧﻬﻢ ﺷـﺎﱡﻮﺍ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺭ ﻮﹶﻟﻪ, ﻭﻣﻦ ﻳﺸﺎﻗﻖ ﺍﻟﻠﻪ ﻗ ﱠ ﺳ ﹺ ﱠ ﹶ ﹶ ﹺﺑ ﹶ َ ﹺ ﹺﺑ ﹸ ﱠ ﻭﺭ ﻮﹶﻟﻪ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﹾﻟﻌﻘﹶـﺎﺏ )31( ﺫﻟﻜﻢ ﻓ ﹸﻭﹸﻮﻩ ﻭﹶﺃﻥ ﻟﻠﻜﹶﺎﻓﺮﹺﻳﻦ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﺍﻟـﺎﺭ )41( ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ. ﹶ ﹸ ﹶﺬ ﻗ ﱠ ﹾ ﻨ ﹺ ﹺ ﺳ ﹶ ﹺ ﱠ ﱠ • ﻓﻠﻢ ﺗﻘﺘﹸﻮﻫﻢ ﻭﹶﻟﻜﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﻗﺘﻠﻬﻢ, ﻭﻣﺎ ﺭﻣﻴﺖ ﹺﺇﺫ ﺭﻣﻴﺖ ﻭﹶﻟﻜﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﺭﻣﻰ, ﻭﻟﻴﺒﻠﻲ ﺍﹾﻟﻤﺆﻣﹺﻨﲔ ﻣﻨﻪ ﺑﻠـَﺎﺀ ﺣﺴﻨﺎ, ً ﹰ ﹶﹶ ﹾ ﻠ ﱠ ﹶ ﹶ ﹾ ﱠ ﹺﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﻤﻴﻊ ﻋﻠﻴـﻢ )71( ﺫﹶﻟﻜﻢ ﻭﹶﺃﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻮﻫﻦ ﻛﻴﺪ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎﻓﺮﹺﻳـﻦ )81( ﹺﺇﻥ ﺗﺴﺘﻔﺘ ﻮﺍ ﻓﻘﺪ ﺟﺎﺀﻛﻢ ﺍﹾﻟﻔﺘﺢ ﹾ ﹾ ﺤ ﹶﹶ َ ﹸ ﹶ ﹸ ﱠ ﱠ ﻣ ﹶ ﱠ ﱠ ﻭﹺﺇﻥ ﺗﻨﺘ ﻮﺍ ﻓﻬﻮ ﺧﻴﺮ ﹶﻟﻜﻢ, ﻭﹺﺇﻥ ﺗ ﻮ ﻭﺍ ﻧﻌﺪ ﻭﹶﻟﻦ ﺗﻐﹺﻨﻲ ﻋﻨﻜﻢ ﻓﹶﺌﺘﻜﻢ ﺷﻴﺌﺎ ﻭﹶﻟﻮ ﻛﹸﺜﺮﺕ ﻭﹶﺃﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻊ ﹾ ﻬ ﹶ ﹸ ﹾ ﻌ ﺩ ﹸ ﹸ ﹰ ﹶ ﱠ ﱠ ﺍﹾﻟﻤﺆﻣﻨﹺﻴـﻦ )91( ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ. )05( • ﻭﹶﻟﻮ ﺗﺮﻯ ﹺﺇﺫ ﻳﺘﻮﱠﻰ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﺍﹾﻟﻤﻠـَﺎﺋﻜﺔ ﻳﻀﺮﻮﻥﹶ ﻭ ﻮﻫﻬﻢ ﻭﹶﺃﺩﺑﺎﺭﻫﻢ ﻭ ﹸﻭﹸﻮﺍ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﺍﹾﻟﺤﺮﹺﻳـﻖ ﹶ ﹸ ﹺﺑ ﺟ ﺫ ﻗ ﹺ ﹶ ﹶﺮ ﹾ ﻓ ﺫﻟﻚ ﹺﺑﻤﺎ ﻗﺪﻣﺖ ﹶﺃﻳﺪﻳﻜﻢ ﻭﹶﺃﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﹶﻟﻴﺲ ﹺﺑﻈﻼﻡ ﻟﻠﻌﺒﹺﻴـﺪ )15( ﻛﺪﹾﺃﺏ ﺁﻝ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻭﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻬﻢ ﻛﻔ ﻭﺍ ﹶ ﹺ ﹶ ﹶﺮ ﹶ ﹺ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﱠ ﱠ ﹶ ﱠﹴ ﹾ ﺑﹺﺂﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﺄﺧﺬﻫﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﹺﺑﺬﻮﹺﺑﻬﻢ, ﹺﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻗﻮﻱ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﹾﻟﻌﻘﹶﺎﺏ )25( ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ. ﱠ ﹶ ﹶ ﹶ ﱠ ﹸﻧ ﹺ ﱠ ﱠ ﹶ ﹺ ﹺ 11 4 www.roqyah.com
- 5. ىا وا وا ا ا • ﻗﹶﺎﺗﹸﻮﻫﻢ ﻳﻌﺬﺑﻬﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﹺﺑﺄﻳﺪﻳﻜﻢ ﻭﻳﺨﺰﻫﻢ ﻭﻳﻨﺼﺮﻛﹸﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻳﺸﻒ ﺻ ﻭﺭ ﻗﻮﻡ ﻣﺆﻣﻨﹺﻴـﻦ )41( ﻭﻳﺬﻫﺐ ﻏﻴﻆ ﹾ ﹶ ﹶ ﻠ ﱢ ﱠ ﹶ ﹸ ﹺ ﹶ ﹺ ﺪ ﹶ ﹴ ﻗﹸﻮﹺﺑﻬﻢ, ﻭﻳﻮﺏ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﹶﻰ ﻣﻦ ﻳﺸـﺎﺀ, ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻢ ﺣﻜﻴـﻢ )51( ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ. ُ ﱠ ﹸﻠ ﹺ ﺘ ﱠ )75( • ﻳﺎ ﹶﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺎﺱ ﻗﺪ ﺟـﺎﺀﺗﻜﻢ ﻣﻮﻋﻈﺔ ﻣﻦ ﺭﺑﻜﻢ ﻭﺷﻔﹶـﺎﺀ ﻟﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼ ﻭﺭ ﻭﻫﺪﻯ ﻭﺭﺣﻤﺔ ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﹺﻴـﻦ ﺪ ﹺ ﹲ ﹾ َ ﹸ ﹶﹲ ﹸ ٌ ﻨ ﹶ ﻗﻞ ﹺﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﹺﺑﺮﺣﻤﺘﻪ ﻓﹺﺒﺬﻟﻚ ﻓﻠﻴﻔﺮ ﻮﺍ ﻫﻮ ﺧﻴﺮ ﻣ ﺎ ﻳﺠﻤ ـﻮﻥ )85( ﻳﻮﻧﺲ. ﹸ ﹾ ﹶ ﹺ ﱠ ﹶ ﹶ ﹶ ﹾ ﹾ ﺣ ﻤ ﻌ ﹶ • ﻗﹶﺎﻝ ﻮﺳـﻰ ﹶﺃﺗ ﹸﻮﹸﻮﻥ ﻟﻠﺤﻖ ﹶﻟ ﺎ ﺟـﺎﺀﻛﻢ ﹶﺃﺳﺤﺮ ﻫﺬﹶﺍ ﻭﻻ ﻳﻔﻠﺢ ﺍﻟ ﺎﺣ ﻭﻥ )77( ﻗﹶﺎﹸـﻮﺍ ﹶﺃﺟﹾﺌﺘﻨﺎ ﻟﺘﻠﻔﺘﻨﺎ ﹺ ﹾ ﻟ ﹾ ﺴ ﺮ ﹶ َ ﹸ ﻘ ﻟ ﹶ ﹾ ﻤ ﹶﻣ ﻋ ﺎ ﻭﺟﺪﻧﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺁﺑـﺎﺀﻧﺎ ﻭﺗ ﹸﻮﻥ ﹶﻟﻜﻤﺎ ﺍﹾﻟﻜﺒﺮﻳـﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﺎ ﻧﺤﻦ ﹶﻟﻜﻤﺎ ﹺﺑﻤﺆﻣﻨﹺﻴـﻦ )87( ﻭﻗﹶﺎﻝ ﹶ َ ﹺ ﹸ َ ﻜ ﹶ ﹸ ﹺ ُ ﻤ ﹶ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﺍﹾﺋﻮﻧﹺﻲ ﹺﺑﻜﻞ ﺳﺎﺣﺮ ﻋﻠﻴـﻢ )97( ﻓﻠ ﺎ ﺟـﺎﺀ ﺍﻟﺴﺤﺮﺓ ﻗﹶﺎﻝﹶ ﹶﻟﻬﻢ ﻮﺳـﻰ ﹶﺃﹾﻟ ﹸﻮﺍ ﻣـﺎ ﹶﺃﻧﺘﻢ ﻣﻠ ﹸـﻮﻥ ﹾﻘ ﹶ ﻘ ﻣ َ ﹸ ﹶ ﹶﻤ ﹸ ﱢ ﹴ ﹴ ﹸ ﺘ )08( ﻓﻠ ـﺎ ﹶﺃﹾﻟﻘﻮﺍ ﻗﹶﺎﻝ ﻮﺳﻰ ﻣﺎ ﺟﹾﺌﺘﻢ ﹺﺑﻪ ﺍﻟﺴﺤﺮ ﹺﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﻴﺒﻄﻠﻪ, ﹺﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻻ ﻳﺼﻠﺢ ﻋﻤﻞ ﺍﹾﻟﻤﻔﺴﺪﻳـﻦ ﹶ ﹾ ِ ﹺ ﱠ ﱠ ﹸ ﱠ ﱠ ﹶ ﹶﻣ ﹶ ﹶﻤ )18( ﻭﻳﺤﻖ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﹾﻟﺤﻖ ﹺﺑﻜﻠﻤﺎﺗﻪ ﻭﹶﻟﻮ ﻛﺮﻩ ﺍﹾﻟﻤﺠﺮ ـﻮﻥ )28( ﻳﻮﻧﺲ. ﱠ ﹶ ﹶ ﹺ ﹺﻣ ﹶ • ﻭﻣﺎ ﹶﻟﻨـﺎ ﹶﺃﻻ ﻧﺘﻮﻛﻞ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻗﺪ ﻫﺪﺍﻧﺎ ﺳﺒﻠﻨﺎ ﻭﹶﻟﻨﺼﹺﺒﺮﻥ ﻋﻠﹶﻰ ﻣـﺎ ﺁﺫﻳﺘ ﻮﻧﺎ, ﻭﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻠﻴﺘﻮﻛﻞ ﹶ ﻤ ﱠ ﹶﹾ ﱠ ﹺ ﱠ ﱠ ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ ﱠ ﺍﹾﻟﻤﺘﻮﻛﹸـﻮﻥ )21( ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ. ﱢﻠ ﹶ • ﻭﺍﺳﺘﻔﺘ ﻮﺍ ﻭﺧﺎﺏ ﻛﻞ ﺟﺎﺭ ﻋﻨﹺﻴـﺪ )51( ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺋﻪ ﺟﻬﻨﻢ ﻭﻳﺴﻘﹶﻰ ﻣﻦ ﻣـﺎﺀ ﺻﺪﻳـﺪ )61( ﻳﺘﺠﺮﻋﻪ ﻭﻻ ٍ ﹾ ﺤ ﹸ ﱡ ﺒ ﹴ ﻳﻜﹶﺎﺩ ﻳﺴِﻴﻐﻪ ﻭﻳﺄﺗﻴﻪ ﺍﹾﻟﻤﻮﺕ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﹶﺎﻥ ﻭﻣﺎ ﻫﻮ ﹺﺑﻤﻴﺖ ﻭﻣﻦ ﻭﺭﺍﺋﻪ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﻏﻠﻴـﻆ )71( ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ. ﹾ ﹸ ﱢ ﹶ ﹲ ﺍﻟـﺎﺭ )05( ﻨ • ﻭﺗﺮﻯ ﺍﹾﻟﻤﺠﺮﻣﲔ ﻳﻮﻣﺌﺬ ﻣﻘﺮﹺﻧﲔ ﻓﻲ ﺍﻷﺻﻔﹶـﺎﺩ )94( ﺳﺮﺍﺑﹺﻴﻠﹸﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﻄﺮﺍﻥ ﻭﺗﻐﺸﻰ ﻭ ﻮﻫﻬﻢ ﹶ ﺟ َ ﹺ ﹶ ﻟﻴﺠﺰﻱ ﺍﻟﻠﻪ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ, ﹺﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﺮﹺﻳﻊ ﺍﹾﻟﺤﺴـﺎﺏ )15( ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ. ﹺ ﹺ ﱠ ﹸ ﱠ ﹾ ﹴ ﹶ ﱠ ﱠ • ﻗﹶﺎﻝ ﻓﹶﺎﺧﺮﺝ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺈﻧﻚ ﺭﺟﹺﻴـﻢ )43( ﻭﹺﺇﻥ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﻠﻌﻨﺔ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻳﻮﻡ ﺍﻟ ﻳـﻦ )53( ﺍﳊﺠﺮ. ﹺ ﺪ ﹺ ﱠ ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ ﹶﹺ • ﻭﻗﻞ ﺟـﺎﺀ ﺍﹾﻟﺤﻖ ﻭﺯﻫﻖ ﺍﹾﻟﺒﺎﻃﻞ, ﹺﺇﻥ ﺍﹾﻟﺒﺎﻃﻞ ﻛﹶﺎﻥ ﺯ ﻮﻗﺎ )18( ﻭﻧﻨﺰﻝ ﻣﻦ ﺍﹾﻟﻘﺮﺁﻥ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺷﻔﹶـﺎﺀ ﻭﺭﺣﻤﺔ ﹸ ﹸ ٌ ﹲ َ ﹸ ﱠ ﹶ ﹶ ﻫ ﹰ ﹸ ﹾ ﻟﻠﻤﺆﻣﹺﻨﲔ ﻭﻻ ﻳﺰﹺﻳﺪ ﺍﻟ ﱠﺎﻟﻤﲔ ﹺﺇﻻ ﺧﺴﺎﺭﹰﺍ )28( ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ. ﻈ ﱠ ﹾ )93( • ﻭﹶﻟﻮﻟـَﺎ ﹺﺇﺫ ﺩﺧﻠﺖ ﺟﻨﺘﻚ ﻗﻠﺖ ﻣﺎ ﺷـﺎﺀ ﺍﻟﻠﻪ ﻻ ﻗﻮﺓ ﹺﺇﻻ ﺑﹺﺎﻟﱠـﻪ, ﹺﺇﻥ ﺗﺮﻧﹺﻲ ﹶﺃﻧﺎ ﹶﺃﻗﻞ ﻣﻨﻚ ﻣﺎﻻ ﻭﻭﻟﹶﺪﹰﺍ ﹶ ﱠ ﹰ َ ﱠ ﹸ ﹶ ﱠ ﻠ ﹾ ﹾ ﹾ ﹸﹾ ﺍﻟﻜﻬﻒ. • ﻓﻮﺭﺑﻚ ﹶﻟﻨﺤﺸﺮﻧﻬﻢ ﻭﺍﻟﺸﻴﺎﻃﲔ ﹸﺛﻢ ﹶﻟﻨﺤﻀﺮﻧﻬﻢ ﺣﻮﻝ ﺟﻬﻨﻢ ﺟﺜﻴﺎ )86( ﹸﺛﻢ ﹶﻟﻨﻨﺰﻋﻦ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻴﻌﺔ ﹶﺃﻳﻬﻢ ﹶﺃﺷﺪ ﹺ ﹸ ﱢ ﹶ ﹶ ﹺ ﹰ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺘﻴﺎ )96( ﹸﺛﻢ ﹶﻟﻨﺤﻦ ﹶﺃﻋﻠﻢ ﺑﹺﺎﱠﻟﺬﻳﻦ ﻫﻢ ﹶﺃﻭﻟﹶﻰ ﹺﺑﻬﺎ ﺻﻠﻴﺎ )07( ﻭﹺﺇﻥ ﻣﻨﻜﻢ ﹺﺇﻻ ﻭﺍﺭﺩﻫﺎ, ﻛﹶﺎﻥ ﻋﻠﹶﻰ ﹶ ﹾ ﹸ ﱠ ﹺ ﹰ ﹶ ﹺ ﹰ ﺭﺑﻚ ﺣﺘﻤﺎ ﻣﻘﻀﻴﺎ )17( ﹸﺛﻢ ﻧﻨ ﻲ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﺍﺗﻘﻮﺍ ﻭﻧﺬﺭ ﺍﻟ ﱠﺎﻟﻤﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﺟﺜﻴﺎ )27( ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﺗﺘﻠﹶﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺁﻳﺎﺗﻨﺎ ﺑﻴﻨﺎﺕ ﹶ ﹺ ﹺﹰ ﹶ ﹶ ﻈ ﺠ ﹰ ﹾ ﹰ 11 5 www.roqyah.com
- 6. ىا وا وا ا ا ﻗﹶﺎﻝ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺁﻣـﻮﺍ ﹶﺃﻱ ﺍﹾﻟﻔﺮﹺﻳﻘﻴﻦ ﺧﻴﺮ ﻣﻘﹶﺎﻣﺎ ﻭﹶﺃﺣﺴﻦ ﻧﺪﻳﺎ )37( ﻭﻛﻢ ﹶﺃﻫﻠﻜﻨﺎ ﻗﺒﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺮﻥ ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ ﹰ ﹰ ﹶ ﹶ ﹶﺮ ﱠ ﻨ ﻫﻢ ﹶﺃﺣﺴﻦ ﹶﺃﺛﹶﺎﺛﺎ ﻭﺭﺋﹾﻴﺎ )47( ﻗﻞ ﻣﻦ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻓﻲ ﺍﻟ ﻼﹶﻟﺔ ﻓﻠﻴﻤﺪﺩ ﹶﻟﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺪﹰﺍ, ﺣـﻰ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﺭﹶﺃﻭﺍ ﻣﺎ ﻮﻋ ﻭﻥ ﻳ ﺪ ﹶ ﻀ ﹶ ﹾ ﺘ ﹸﹾ ﹰ ﹺ ﹰ ﹺﺇ ﺎ ﺍﹾﻟﻌﺬﹶﺍﺏ ﻭﹺﺇ ﺎ ﺍﻟ ﺎﻋﺔ ﻓﺴﻴﻌﻠ ﻮﻥ ﻣﻦ ﻫﻮ ﺷﺮ ﻣﻜﹶﺎﻧﺎ ﻭﹶﺃﺿﻌﻒ ﻨﺪﹰﺍ )57( ﻣﺮﱘ. ﻣ ﻣ ﺴ ﹶ ﹶ ﹶﻤ ﹶ ﹰ ﺟ )75( • ﻭﹶﻟﻘﹶﺪ ﹶﺃﺭﻳﻨﺎﻩ ﺁﻳﺎﺗﻨﺎ ﻛﻠﻬﺎ ﻓﻜﺬﺏ ﻭﹶﺃﺑﻰ )65( ﻗﹶﺎﻝ ﹶﺃﺟﹾﺌﺘﻨﺎ ﻟﺘﺨﺮﺟﻨﺎ ﻣﻦ ﹶﺃﺭﺿﻨﺎ ﹺﺑﺴﺤﺮﻙ ﻳﺎ ﻮﺳﻰ ﹺ ِ ﹺ ﻣ ﹶ ﹺ ﹸﱠ ﹶ ﹶ ﱠ ﻓﻠﻨﺄﺗﻴﻨﻚ ﹺﺑﺴﺤﺮ ﻣﹾﺜﻠﻪ ﻓﹶﺎﺟﻌﻞ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻭﺑﻴﻨﻚ ﻣﻮﻋﺪﹰﺍ ﻻ ﻧﺨﻠﻔﻪ ﻧﺤﻦ ﻭﻻ ﹶﺃﻧﺖ ﻣﻜﹶﺎﻧﺎ ﺳﻮﻯ )85( ﻗﹶﺎﻝ ﻣﻮﻋﺪﻛﻢ ﹶ ﹸ ﹰ ﹸ ﹶﹶ ﹾ ِ ﹴ ﹾ ﻳﻮﻡ ﺍﻟ ﻳﻨﺔ ﻭﹶﺃﻥ ﻳﺤﺸﺮ ﺍﻟﺎﺱ ﺿﺤﻰ )95( ﻓﺘﻮﱠﻰ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻓﺠﻤﻊ ﻛﻴﺪﻩ ﹸﺛﻢ ﹶﺃﺗﻰ )06( ﻗﹶﺎﻝ ﹶﻟﻬﻢ ﻮﺳﻰ ﻭﻳﻠﻜﻢ ﹶ ﹸ ﹶ ﻣ ﹶ ﻟ ﹸ ﹶ ﹶ ﺰ ﹾ ﻨ ﻻ ﺗﻔﺘ ﻭﺍ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻛﺬﺑﺎ ﻓﹶﻴﺴﺤﺘﻜﻢ ﹺﺑﻌﺬﹶﺍﺏ ﻭﻗﺪ ﺧﺎﺏ ﻣﻦ ﺍﻓﺘﺮﻯ )16( ﻓﺘﻨﺎﺯ ـﻮﺍ ﹶﺃﻣﺮﻫﻢ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻭﹶﺃﺳ ﻭﺍ ﺮ ﹶ ﻋ ﹾ ﺮ ﱠ ﹶ ﹰ ﹸ ﹴ ﹶ ﹺ ﹾ ﺍﻟﻨﺠﻮﻯ )26( ﻗﹶﺎﹸـﻮﺍ ﹺﺇﻥ ﻫﺬﹶﺍﻥ ﹶﻟﺴﺎﺣﺮﺍﻥ ﻳﺮﹺﻳﺪﺍﻥ ﹶﺃﻥ ﻳﺨﺮﺟﺎﻛﻢ ﻣﻦ ﹶﺃﺭﺿﻜﻢ ﹺﺑﺴﺤﺮﻫﻤﺎ ﻭﻳﺬﻫﺒﺎ ﹺﺑﻄﺮﹺﻳﻘﺘﻜﻢ ﹾ ﹺ ﹸ ﹸ ِ ﹺ ﹾ ﹶ ﹶ ﹸ ﹾ ﻟ ﺍﹾﻟﻤﹾﺜﻠﹶﻰ )36( ﻓﺄﺟﻤ ﻮﺍ ﻛﻴﺪﻛﻢ ﹸﺛﻢ ﺍﹾﺋﻮﺍ ﺻﻔﺎ, ﻭﻗﺪ ﹶﺃﻓﻠﺢ ﺍﹾﻟﻴﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻌﻠﹶﻰ )46( ﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﻳﺎ ﻮﺳـﻰ ﹺﺇ ـﺎ ﹶﺃﻥ ﹾ ﻣ ﻟ ﻣ ﹶﹶ ﻌ ﹶ ﹸ ﺘ ﹼﹰ ﹶ ﹾﹶ ﹺ ﺗﻠﻘﻲ ﻭﹺﺇ ـﺎ ﹶﺃﻥ ﻧ ﹸﻮﻥ ﹶﺃﻭﻝ ﻣﻦ ﹶﺃﹾﻟﻘﹶﻰ )56( ﻗﹶﺎﻝ ﺑﻞ ﹶﺃﹾﻟ ﹸﻮﺍ ﻓﺈﺫﹶﺍ ﺣﺒﺎﹸﻟﻬﻢ ﻭﻋﺼﻴﻬﻢ ﻳﺨﻴﻞ ﹺﺇﹶﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺳﺤﺮﻫﻢ ﹶﺃﻧﻬﺎ ﹶ ﹾ ﻘ ﹶﹺ ﹸ ﹺ ﹾ ﻜ ﹶ ﹶ ﹾ ﻣ ﺗﺴﻌﻰ )66( ﻓﺄﻭﺟﺲ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﺧﻴﻔﺔ ﻮﺳﻰ )76( ﻗﻠﻨﺎ ﻻ ﺗﺨﻒ ﹺﺇﻧﻚ ﹶﺃﻧﺖ ﺍﻷﻋﻠﹶﻰ )86( ﻭﹶﺃﹾﻟﻖ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻳﻤﻴﹺﻨﻚ ﹺ َ ﹸﹾ ﹶﹶ ﹾ ِ ﹶ ﹰ ﻣ ﺗﻠﻘﻒ ﻣﺎ ﺻﻨ ـﻮﺍ ﹺﺇﻧﻤﺎ ﺻﻨ ﻮﺍ ﻛﻴﺪ ﺳﺎﺣﺮ ﻭﻻ ﻳﻔﻠﺢ ﺍﻟ ﺎﺣﺮ ﺣﻴﺚ ﹶﺃﺗﻰ )96( ﻓﺄﹾﻟﻘﻲ ﺍﻟﺴﺤﺮﺓ ﺳ ﺪﹰﺍ ﹶﹸ ﹸ ﺠ ﹾ ﺴ ﹸ ﻌ ﹶ ﹴ ﹾﹶ ﻌ ﻗﹶﺎﹸـﻮﺍ ﺁﻣﺎ ﹺﺑﺮﺏ ﻫﺎ ﻭﻥ ﻭ ﻮﺳﻰ )07( ﻃﻪ. ﻨ ﺭ ﹶ ﻣ ﻟ • ﹶﻟﻘﺪ ﺃﹶﻧﺰﹾﻟﻨـﺎ ﹺﺇﹶﻟﻴﻜﻢ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻓﻴﻪ ﺫﻛﺮﻛﻢ ﹶﺃﻓﹶﻼ ﺗﻌﻘﹸﻮﻥ )01( ﻭﻛﻢ ﻗﺼﻤﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺔ ﻛﹶﺎﻧﺖ ﻇﹶﺎﻟﻤﺔ ﻭﺃﹶﻧﺸﺄﻧﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﹰ ﹾ ﹶ ﹶ ﹶ ﻠ ﹶ ﹸ ﹰ ﹾ ﹸ ﹶ ﻗﻮﻣﺎ ﺁﺧﺮﹺﻳﻦ )11( ﻓﻠ ـﺎ ﹶﺃﺣ ﻮﺍ ﺑﺄﺳﻨـﺎ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﻫﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺮﻛ ﻮﻥ )21( ﻻ ﺗﺮﻛ ﻮﺍ ﻭﺍﺭﺟ ـﻮﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣـﺎ ﹸﻀ ﹺﻌ ﹸﻀ ﹶ ﺴ ﹾ ﹶ ﹶﻤ ﹶ ﹰ ﹸﺃﺗﺮﻓﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﻭﻣﺴﺎﻛﹺﻨﻜﻢ ﹶﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺴﺄﹸـﻮﻥ )31( ﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﻳﺎ ﻭﻳﻠﻨـﺎ ﹺﺇﺎ ﻛﺎ ﻇﹶﺎﻟﻤـﲔ )41( ﻓﻤﺎ ﺯﺍﹶﻟﺖ ﺗﻠﻚ ﹾ ﹶ ﹶ ﻧ ﹸﻨ ﻟ ﹺ ﹾ ﹸ ﱠ ﹸ ﹶﻟ ﹶ ﺩﻋ ﺍﻫﻢ ﺣﻰ ﺟﻌﻠﺎﻫﻢ ﺣ ﻴﺪﹰﺍ ﺎﻣ ﻳـﻦ )51( ﻭ ﺎ ﺧﻠﻘﺎ ﺍﻟﺴ ـﺎﺀ ﺍﻷﺭﺽ ﻭ ﺎ ﺑﻴﻨﻬ ﺎ ﻻﻋﹺﻴـﻦ )61( ﻣ ﹶ ﹾﻨ ﻤ َ ﻭ َ ﻣ ﻤ ﺒ ﻮ ﺘ ﹾﻨ ﺼ ﺧ ﺪ ﹶﻟﻮ ﹶﺃﺭﺩﻧـﺎ ﹶﺃﻥ ﻧﺘﺨﺬ ﹶﻟﻬﻮﹰﺍ ﻻﺗﺨﺬﻧﺎﻩ ﻣﻦ ﹶﻟﺪـﺎ ﹺﺇﻥ ﻛﺎ ﻓﹶﺎﻋﻠﲔ )71( ﺑﻞﹾ ﻧﻘﺬﻑ ﺑﹺﺎﹾﻟﺤﻖ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟﺒﺎﻃﻞ ﻓﻴﺪﻣﻐﻪ ﹺ ﹶ ﹾ ﹾ ﹸﻨ ﹾ ﻧ ﹾ ﹶ ﻓﺈﺫﹶﺍ ﻫﻮ ﺯﺍﻫﻖ, ﻭﹶﻟﻜﻢ ﺍﹾﻟﻮﻳﻞ ﻣ ﺎ ﺗﺼ ﹸـﻮﻥ )81( ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ. ﹶﹺ ﹸ ﹸ ﻤ ﻔ ﹶ • ﻫﺬﹶﺍﻥ ﺧﺼﻤﺎﻥ ﺍﺧﺘﺼ ﻮﺍ ﻓﻲ ﺭﺑﻬﻢ ﻓﹶﺎﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﻗﻄﻌﺖ ﹶﻟﻬﻢ ﺛﻴﺎﺏ ﻣﻦ ﻧﺎﺭ ﻳﺼﺐ ﻣﻦ ﻓﻮﻕ ﺭ ُﻭﺳﻬﻢ ﹶ ﹶﺮ ﹸ ﱢ ﹴ ﹶ ﹺ ﺀ ﹺ ﹺ ﻤ ﺍﹾﻟﺤﻤﻴـﻢ )91( ﻳﺼﻬﺮ ﹺﺑﻪ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺑ ﹸﻮﹺﻧﻬﻢ ﻭﺍﹾﻟﺠﹸـﻮﺩ )02( ﻭﹶﻟﻬﻢ ﻣﻘﹶﺎﻣﻊ ﻣﻦ ﺣﺪﻳـﺪ )12( ﻛﻠﻤـﺎ ﹶﺃﺭﺍ ﻭﺍ ﺩ ﹸﱠ ﻄ ﹺ ﻠ ﹶﺃﻥ ﻳﺨﺮ ﻮﺍ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻏﻢ ﹸﺃﻋﻴ ﻭﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﻭ ﹸﻭﹸﻮﺍ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﺍﹾﻟﺤﺮﹺﻳـﻖ )22( ﺍﳊﺞ. ﺫ ﻗ ﹺ ﹾ ﺟ ﹶ ﺪ • ﻭﻗﹸﻞ ﺭﺏ ﹶﺃ ﻮﺫ ﹺﺑﻚ ﻣﻦ ﻫﻤﺰﺍﺕ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴـﻦ )79( ﻭﹶﺃ ﻮﺫ ﹺﺑﻚ ﺭﺏ ﹶﺃﻥ ﻳﺤﻀ ﻭﻥ )89( ﺣـﻰ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﺟﺎﺀ َ ﺘ ﻋ ﹸ ﹾ ﺮ ﹺ ﹾ ﻋ ﹸ ﹶﺃﺣﺪﻫﻢ ﺍﹾﻟﻤﻮﺕ ﻗﹶﺎﻝ ﺭﺏ ﺍﺭﺟ ـﻮﻥ )99( ﹶﻟﻌﱢـﻲ ﹶﺃﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺤﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺮﻛﺖ, ﻛﻼ ﹺﺇﻧﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ ﻫﻮ ﻗﹶـﺎﺋﻠﻬﺎ ﹶ ﹲ ﹸ ﹾ ﹶﱠ ﹰ ﹸ ﻠ ﹶ ﹺﻌ 11 6 www.roqyah.com
- 7. ىا وا وا ا ا ﻭﻣﻦ ﻭﺭﺍﺋﻬﻢ ﺑﺮﺯﺥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻳﻮﻡ ﻳﺒﻌﹸـﻮﻥ )001( ﻓﺈﺫﹶﺍ ﻧﻔﺦ ﻓﻲ ﺍﻟ ﻮﺭ ﻓﹶﻠـَﺎ ﺃﹶﻧﺴﺎﺏ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻳﻮﻣﺌﺬ ﻭﻻ ﺼ ﹺ ﹶﹺ ﹺ ﺜ ﹶ ﹺ ﻳﺘﺴـﺎﺀﹸـﻮﻥ )101( ﻓﻤﻦ ﹶﺛﻘﻠﺖ ﻣﻮﺍﺯﹺﻳﻨﻪ ﻓﺄﻭﻟﹶـﺌﻚ ﻫﻢ ﺍﹾﻟﻤﻔﻠ ـﻮﻥ )201( ﻭﻣﻦ ﺧﻔﺖ ﻣﻮﺍﺯﹺﻳﻨﻪ ﱠ ﹶ ﹸﹶ ﹶﹸ ﹾﺤ ﹶ َﻟ ﹶ ﻓﺄﻭﻟﹶـﺌﻚ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﺧﺴ ﻭﺍ ﺃﹶﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺟﻬﻨﻢ ﺧﺎﻟ ﻭﻥ )301( ﺗﻠﻔﺢ ﻭ ﻮﻫﻬﻢ ﺍﻟﺎﺭ ﻭﻫﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﹶﺎﻟ ـﻮﻥ ﺤ ﹶ ﹾ ﹶ ﺟ ﻨ ﹶ ﹸ ِ ﺮ ﹸ ﺪ ﹶ )401( ﹶﺃﹶﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺁﻳﺎﺗﻲ ﺗﺘﻠﹶﻰ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻓ ﹸﻨﺘﻢ ﹺﺑﻬﺎ ﺗﻜﺬﻮﻥ )501( ﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﺭﺑﻨﺎ ﻏﻠﺒﺖ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺷﻘﻮﺗﻨﺎ ﻭﻛﺎ ﻗﻮﻣﺎ ﻟ ﹶﹶ ﹶ ﹾ ﹸ ﻨ ﹶ ﹰ ﹶ ﱢﺑ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶﻜ ﹸ ﺿـﺎﱢﻴـﻦ )601( ﺭﺑﻨـﺎ ﹶﺃﺧﺮﺟﻨﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺈﻥ ﻋﺪﻧﺎ ﻓﺈﺎ ﻇﹶﺎﻟ ـﻮﻥ )701( ﻗﹶﺎﻝ ﺍﺧﺴﹸﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻻ ﺗﻜﻠ ـﻮﻥ ﹶﱢﻤ ﹶ ﺌ ﹺ ﹶ ﹺ ﹾ ﹶ ﹺﻧ ﻤ ﹶ ﻟ )801( ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ. • ﹶﺃﻓﺤﺴﺒﺘﻢ ﹶﺃﻧﻤﺎ ﺧﻠﻘﻨﺎﻛﻢ ﻋﺒﺜﺎ ﻭﹶﺃﻧﻜﻢ ﹺﺇﹶﻟﻴﻨﺎ ﻻ ﺗﺮﺟ ـﻮﻥ )511( ﻓﺘﻌﺎﻟﹶﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﹾﻟﻤﻠﻚ ﺍﹾﻟﺤﻖ ﻟـَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻪ ﹺﺇﻻ ﻫﻮ ﱠ ﱠ ﹶ ﻌ ﹶ ﹶ ﹾ ﹸ ﹰ ﹸ ﹶ ِ ﺭﺏ ﺍﹾﻟﻌﺮﺵ ﺍﹾﻟﻜﺮﱘ )611( ﻭﻣﻦ ﻳﺪﻉ ﻣﻊ ﺍﻟﻠﻪ ﹺﺇﻟﹶﻬﺎ ﺁﺧﺮ ﻻ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﹶﻟﻪ ﹺﺑﻪ ﻓﺈﻧﻤﺎ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻪ, ﹺﺇﻧﻪ ﻻ ﻳﻔﻠﺢ ﱠ ﹰ ﹶ ﹶ ﹺ ﹾ ﹺ ﹶﹺ ﹺ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎﻓ ﻭﻥ )711( ﻭﻗﻞ ﺭﺏ ﺍﻏﻔﺮ ﻭﺍﺭﺣﻢ ﻭﹶﺃﻧﺖ ﺧﻴﺮ ﺍﻟ ﺍﺣﻤـﲔ )811( ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ. ﹸ ﹾ ﹾ ﺮ ﺮ ﹶ • ﺍﻟﻠﻪ ﻮﺭ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ, ﻣﹶﺜﻞ ﻮﺭﻩ ﻛﻤﺸﻜﹶﺎﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺼﺒﺎ ﺍﹾﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻓﻲ ﺯﺟﺎﺟﺔ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺡ ﹸ ﹶﹶ ﱠ ﻧ َ ﹺ ﹸ ﻧ ﹺ ﹶ ﻛﻮﻛﺐ ﺩﺭﻱ ﻮﻗﺪ ﻣﻦ ﺷﺠﺮﺓ ﻣﺒﺎﺭﻛﺔ ﺯﻳﻮﹺﻧﺔ ﻻ ﺷﺮﻗﻴﺔ ﻭﻻ ﻏﺮﹺﺑﻴﺔ ﻳﻜﹶﺎﺩ ﺯﻳﺘﻬﺎ ﻳﻀـﻲﺀ ﻭﹶﻟﻮ ﹶﻟﻢ ﺗﻤﺴﺴﻪ ُ ﹶ ﹶ ﻳ ﹶ ﹶ ﺘ ﹶ ﻧﺎﺭ, ﻮﺭ ﻋﻠﹶﻰ ـﻮﺭ, ﻳﻬﺪﻱ ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻮﺭﻩ ﻣﻦ ﻳﺸـﺎﺀ, ﻭﻳﻀﺮﺏ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻷﻣﺜﹶﺎﻝ ﻟﻠـﺎﺱ, ﻭﺍﻟﻠﻪ ﹺﺑﻜﻞ ﺷﻲﺀ ُ ﹺ ﱠ َ ﹶ ﻨ ﹺ ﱠ ﹸ ﱢ ٍ ﱠ ﻨ ﹺ ﻧ ﻧ ﹴ ﻋﻠﻴـﻢ )53( ﺍﻟﻨﻮﺭ. • ﻭﻗﹶﺎﻝ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺮ ﻮﻥ ﻟﻘﹶـﺎﺀﻧﺎ ﹶﻟﻮﻟـَﺎ ﺃﹸﻧﺰﻝ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﹾﻟﻤﻠـَﺎﺋﻜﺔ ﹶﺃﻭ ﻧﺮﻯ ﺭﺑﻨﺎ, ﹶﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻜﺒ ﻭﺍ ﻓـﻲ ﺃﹶﻧﻔﺴﻬﻢ ﹸ ِﹺ ﹶ ﹾﺮ ﹶﹸ ﹺ ﹶ ﹶ َ ﹶ ﺟ ﹶ ﻭﻋﺘ ﺍ ﻋﺘﻮﹰﺍ ﻛﹺﲑﹰﺍ )12( ﻳﻮﻡ ﻳﺮﻭﻥ ﺍﻟ ﻠ َﺎﺋﻜﺔ ﻻ ﺑﺸ ﻯ ﻳﻮﻣﺌﺬ ﻟﻠﻤﺠﺮﻣﲔ ﻭﻳ ﹸﻮﹸﻮﻥ ﺣ ﺮﹰﺍ ﻣﺤ ﻮﺭﹰﺍ )22( ﹶ ﹾﻤ ـ ﹶ ﹶ ﺮ ﹾ ﹺ ﻘ ﻟ ﹶ ﺠ ﺠ ﻮ ﹶﺒ ﻭﻗﺪﻣﻨـﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﻣﺎ ﻋﻤﹸﻮﺍ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻓﺠﻌﻠﻨﺎﻩ ﻫﺒـﺎﺀ ﻣﻨﹸﻮﺭﹰﺍ )32( ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ. ﻠ ﹴ ﹶ ﹾ ً ﺜ ﹶ • ﻗﹶﺎﻝﹶ ﹶﻟﻬﻢ ﻮﺳـﻰ ﹶﺃﹾﻟ ﹸﻮﺍ ﻣـﺎ ﹶﺃﻧﺘﻢ ﻣﻠ ﹸـﻮﻥ )34( ﻓﺄﹾﻟﻘﻮﺍ ﺣﺒﺎﹶﻟﻬﻢ ﻭﻋﺼﻴﻬﻢ ﻭﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﹺﺑﻌﺰﺓ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﹺﺇﺎ ﹶﻟﻨﺤﻦ ﹶﹶ ﹶ ﻟ ﹶ ﻧ ﹾﻘ ﹶ ﻘ ﻣ ﺍﹾﻟﻐﺎﻟـﻮﻥ )44( ﻓﺄﹾﻟﻘﹶﻰ ﻮﺳﻰ ﻋﺼﺎﻩ ﻓﺈﺫﹶﺍ ﻫﻲ ﺗﻠﻘﻒ ﻣﺎ ﻳﺄﻓ ﹸـﻮﻥ )54( ﻓﺄﹾﻟﻘﻲ ﺍﻟﺴﺤﺮﺓ ﺳﺎﺟﺪﻳـﻦ )64( ﹶﹸ ﹸ ﹺ ﹶ ﹺ ﹾ ﹶ ﹾ ﻜ ﹶ ﹶﹶ ﻣ ﺒ ﹶ ﻗﹶﺎﹸـﻮﺍ ﺁﻣﺎ ﹺﺑﺮﺏ ﺍﹾﻟﻌﺎﹶﻟﻤﻴـﻦ )74( ﺭﺏ ﻮﺳﻰ ﻭﻫﺎ ﻭﻥ )84( ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﺀ. ﺭ ﹶ ﻣ ﻨ ﻟ • ﻗﹶﺎﻝ ﹶﺃﻓﺮﹶﺃﻳﺘﻢ ﻣﺎ ﻛﻨﺘﻢ ﺗﻌﺒ ﻭﻥ )57( ﹶﺃﻧﺘﻢ ﻭﺁﺑﺎﺅﻛﻢ ﺍﻷﻗﺪ ـﻮﻥ )67( ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻋﺪﻭ ﻟـﻲ ﹺﺇﻻ ﺭﺏ ﺍﹾﻟﻌﺎﹶﻟﻤﻴـﻦ ﱠ ﹶﹺ ﹸ َ ﹾ ﻣ ﹶ ﹶ ﹶ ﹸ ﺪ ﹶ )77( ﺍﱠﻟﺬﻱ ﺧﻠﻘﻨﹺﻲ ﻓﻬﻮ ﻳﻬﺪﻳـﻦ )87( ﻭﺍﱠﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﻳﻄﻌﻤﻨﹺﻲ ﻭﻳﺴﻘﻴـﻦ )97( ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﻣﺮﺿﺖ ﻓﻬﻮ ﻳﺸﻔﻴـﻦ ﹺ ﹶ ﹺ ﹾ ﹺ ﹶ ﹶ ﹶ ﹺ )08( ﻭﺍﱠﻟﺬﻱ ﻳﻤﻴﺘﻨﹺﻲ ﹸﺛﻢ ﻳﺤﻴﹺﻴـﻦ )18( ﻭﺍﱠﻟﺬﻱ ﹶﺃﻃﻤﻊ ﹶﺃﻥ ﻳﻐﻔﺮ ﻟﻲ ﺧﻄﻴـﹶﺌﺘﻲ ﻳﻮﻡ ﺍﻟ ﻳـﻦ )28( ﺭﺏ ﻫﺐ ﺪ ﹺ ﹾ ﹾ ﹺ ﻟﻲ ﺣﻜﹾﻤﺎ ﻭﹶﺃﹾﻟﺤﻘﻨﹺﻲ ﺑﹺﺎﻟ ﺎﻟﺤﻴـﻦ )38( ﻭﺍﺟﻌﻞ ﻟﻲ ﻟﺴﺎﻥ ﺻﺪﻕ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﹺﻳـﻦ )48( ﻭﺍﺟﻌﻠﻨﹺﻲ ﻣﻦ ﻭﺭﹶﺛﺔ ﹾ ﹶ ﹴ ﹾ ﹰ ﹾ ﺼ ﺟﻨﺔ ﺍﻟﻨﻌﻴـﻢ )58( ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﺀ. ﹺ 11 7 www.roqyah.com
- 8. ىا وا وا ا ا • ﹺﺇﻧﻪ ﻣﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﹺﺇﻧﻪ ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ )03( ﹶﺃﻻ ﺗﻌﹸﻮﺍ ﻋﻠﻲ ﻭﹾﺃﻮﻧﹺﻲ ﻣﺴﻠﻤﻴـﻦ )13( ﺍﻟﻨﻤﻞ. ﱠ ﻠ ﹶ ﺗ ﹶ ﹶ ﹺ ﱠ ﹺ ﹺ • ﻭﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟ ﻳﺢ ﻏﺪﻭﻫﺎ ﺷﻬﺮ ﻭﺭﻭﺍﺣﻬﺎ ﺷﻬﺮ ﻭﹶﺃﺳﻠﻨﺎ ﹶﻟﻪ ﻋﻴﻦ ﺍﹾﻟﻘﻄﺮ ﻭﻣﻦ ﺍﹾﻟﺠﻦ ﻣﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ ﹺﺑﺈﺫﻥ ﺭﺑﻪ ﹶ ﹶ ﺮ ﹸ ﹾ ﹾ ﹺ ﹺ ﹸ ﹺ ﹾ ﻭﻣﻦ ﻳﺰﻍ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻦ ﹶﺃﻣﺮﻧﺎ ﻧﺬﻗﻪ ﻣﻦ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﺍﻟﺴﻌﻴـﺮ )21( ﺳﺒﺄ. ﹺ ﹾ ﹺ ﹾ ﹺ ﹺ )94( )ﺛﻼﺙ • ﻗﻞﹾ ﹺﺇﻥ ﺭﻲ ﻳﻘﺬﻑ ﺑﹺﺎﹾﻟﺤﻖ ﻋﻼﻡ ﺍﹾﻟﻐـﻮﺏ )84( ﻗﻞ ﺟـﺎﺀ ﺍﹾﻟﺤﻖ ﻭﻣﺎ ﻳﺒﺪﺉ ﺍﹾﻟﺒﺎﻃﻞ ﻭﻣﺎ ﻳﻌﻴـﺪ َ ﹸ ﹸﹾ ﹸ ﱠ ﺑ ﹾ ﱠ ﻴ ﹺ ﻣﺮﺍﺕ( ﺳﺒﺄ. • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﻳﺲ )1( ﻭﺍﹾﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﹾﻟﺤﻜﻴـﻢ )2( ﹺﺇﻧﻚ ﹶﻟﻤﻦ ﺍﹾﻟﻤﺮﺳﻠﻴـﻦ )3( ﻋﻠﹶﻰ ﺻﺮﺍﻁ ﹸ ﹺ ﹺ ﹺ ﱠ ﹺ ﻣﺴﺘﻘﻴـﻢ )4( ﺗﻨﺰﹺﻳﻞ ﺍﹾﻟﻌﺰﹺﻳﺰ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ )5( ﻟﻨﺬﺭ ﻗﻮﻣﺎ ﻣـﺎ ﹸﻧﺬﺭ ﺁﺑـﺎﺅﻫﻢ ﻓﻬﻢ ﻏﹶﺎﻓﹸـﻮﻥ )6( ﹶﻟﻘﺪ ﺣﻖ ﹶ ﹶ ﻠ ﹶ ﺃ ﹺ ﺘ ﹶ ﹰ ﹶ ﹺ ﹴ ﺍﹾﻟﻘﻮﻝ ﻋﻠﹶـﻰ ﹶﺃﻛﹶﺜﺮﻫﻢ ﻓﻬﻢ ﻻ ﻳﺆﻣـﻮﻥ )7( ﹺﺇﺎ ﺟﻌﻠﻨﺎ ﻓـﻲ ﹶﺃﻋﻨﺎﻗﻬﻢ ﹶﺃﻏﹾﻼﻻ ﻓﻬﻲ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻷﺫﻗﹶﺎﻥ ﻓﻬﻢ َﹾ ﹶ ﹰ ﹶﹺ ﹺ ﹾ ﹺ ﹶ ﻨ ﹶ ﻧ ﹾ ﹶﹸ ﻣﻘﻤ ـﻮﻥ )8( ﻭﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﹶﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ﺳﺪﹰﺍ ﻭﻣﻦ ﺧﻠﻔﻬﻢ ﺳﺪﹰﺍ ﻓﺄﻏﺸﻴﻨﺎﻫﻢ ﻓﻬﻢ ﻻ ﻳﺒﺼ ﻭﻥ )9( ﻭﺳﻮﺍﺀ ﺮ ﹶ ٌ ﹾ ﺤ ﹶ ﹾ ﹺ ﹺ ﹾ ﹺ ﹶﹶ ﹾ ﹶ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﹶﺃﺃﹶﻧﺬﺭﺗﻬﻢ ﹶﺃﻡ ﹶﻟﻢ ﻨﺬﺭﻫﻢ ﻻ ﻳﺆﻣـﻮﻥ )01( ﹺﺇﻧﻤﺎ ﻨﺬﺭ ﻣﻦ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻭﺧﺸﻲ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺑﹺﺎﹾﻟﻐﻴﺐ ﺗ ﹺ ﱢ ﹾ ﹺ ﹶ ﹺ ﹶ ﺗ ﻨ ﹶ ﻓﺒﺸﺮﻩ ﹺﺑﻤﻐﻔﺮﺓ ﻭﹶﺃﺟﺮ ﻛﺮﹺﻳـﻢ )11( ﹺﺇﺎ ﻧﺤﻦ ﻧﺤﻲ ﺍﹾﻟﻤﻮﺗﻰ ﻭﻧﻜﺘﺐ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻮﺍ ﻭﺁﺛﹶﺎﺭﻫﻢ, ﻭﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﺃﺣﺼﻴﻨﺎﻩ ﹸ ﱠ ٍ ﻧ ﹺ ﹾ ﹶ ﻣ ﹶ ﹴ ﹶ ﹴ ﻓـﻲ ﹺﺇﻣﺎﻡ ﻣﺒﹺﻴـﻦ )21( ﻳﺲ. ﹴ ﹴ • ﻣﺎ ﻳﻨﻈ ﻭﻥ ﹺﺇﻻ ﺻﻴﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﺄﺧﺬﻫﻢ ﻭﻫﻢ ﻳﺨﺼ ـﻮﻥ )94( ﻓﹶﻼ ﻳﺴﺘﻄﻴ ﻮﻥ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﻭﻟـَﺎ ﹺﺇﻟﹶـﻰ ﹶﺃﻫﻠﻬﻢ ﹺ ﻌ ﹶ ﹰ ﹸﺮ ﹶ ﱠ ﹰ ﹰ ﹾ ﹸ ﻤ ﹶ ﻳﺮﺟ ـﻮﻥ )05( ﻭﻧﻔﺦ ﻓﻲ ﺍﻟ ﻮﺭ ﻓﺈﺫﹶﺍ ﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﺪﺍﺙ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺭﺑﻬﻢ ﻳﻨﺴﹸـﻮﻥ )15( ﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﻳﺎ ﻭﻳﻠﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﹶﺜﻨﺎ ﹶ ﻟ ﺼ ﹺ ﹶﹺ َ ﹺ ِ ﻠ ﹶ ﹺﻌ ﹶ ﻣﻦ ﻣﺮﻗﺪﻧﺎ, ﻫﺬﹶﺍ ﻣﺎ ﻭﻋﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻭﺻﺪﻕ ﺍﹾﻟﻤﺮﺳﹸـﻮﻥ )25( ﹺﺇﻥ ﻛﹶﺎﻧﺖ ﹺﺇﻻ ﺻﻴﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﺈﺫﹶﺍ ﻫﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﱠ ﹰ ﹰ ﹶﹺ ﹾ ﻠ ﹶ ﹶ ﹶﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺤﻀ ﻭﻥ )35( ﻳﺲ. ﺮ ﹶ • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﻭﺍﻟ ـﺎﱠﺎﺕ ﺻﻔﺎ )1( ﻓﹶﺎﻟ ﺍﺟﺮﺍﺕ ﺯﺟﺮﹰﺍ )2( ﻓﹶﺎﻟﺎﻟﻴﺎﺕ ﺫﻛﹾﺮﹰﺍ )3( ﹺﺇﻥ ﱠ ﺘ ﺰ ﹺ ﺼ ﻓ ﹼﹰ ﹺ ﹺ ﱠ ﹺ ﹺﺇﻟﹶـﻬﻜﻢ ﹶﻟﻮﺍﺣﺪ )4( ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻭﺭﺏ ﺍﹾﻟﻤﺸﺎﺭﻕ )5( ﹺﺇﺎ ﺯﻳﺎ ﺍﻟﺴﻤـﺎﺀ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﹺﺑﺰﹺﻳﻨﺔ ﹸ َ ﹺ ﹺ ﹺ ﻧ ﻨ َ ﺍﹾﻟﻜﻮﺍﻛﺐ )6( ﻭﺣﻔﹾﻈﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻴﻄﹶﺎﻥ ﻣﺎﺭﺩ )7( ﻻ ﻳﺴﻤ ﻮﻥ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟﻤﻺ ﺍﻷﻋﻠﹶﻰ ﻭﻳﻘﺬﹸﻮﻥ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟﺎﹺﻧﺐ ﹴ َ ٍ ﹾ ﹶﻓ ﹶ ﹸ ﱢ ﻌ ﹶ ﹶ ﹺ ﹰ ﹸ ﱢ ﹺ )8( ﺩ ﻮﺭﹰﺍ ﻭﹶﻟﻬﻢ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﻭﺍﺻﺐ )9( ﹺﺇﻻ ﻣﻦ ﺧﻄﻒ ﺍﹾﻟﺨﻄﻔﺔ ﻓﺄﺗﺒﻌﻪ ﺷﻬﺎﺏ ﺛﹶﺎﻗﺐ )01( ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ. ﱠ ﹾ ﹶ ﹶ ﹶﹶ ﺣ • ﹶﺃﺫﻟﻚ ﺧﻴﺮ ﻧﺰﻻ ﹶﺃﻡ ﺷﺠﺮﺓ ﺍﻟﺰﱡـﻮﻡ )26( ﹺﺇﺎ ﺟﻌﻠﻨﺎﻫﺎ ﻓﺘﻨﺔ ﻟﻠ ﱠﺎﻟﻤـﲔ )36( ﹺﺇﻧﻬﺎ ﺷﺠﺮﺓ ﺗﺨﺮﺝ ﻓـﻲ ﹶﺃﺻﻞ ﹺ ﹲ ﻧ ﹾ ﹰ ﻈ ﹶ ﹰ ﹸ ﻗ ﹺ ﺍﻟﺠ ﻴـﻢ )46( ﻃﻠﻌ ﺎ ﻛﺄﻧﻪ ﺭ ُﻭﺱ ﺍﻟﺸﺎ ﻴـﻦ )56( ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻵﻛﹸﻮﻥ ﻣﻨ ﺎ ﻓ ﺎﻟﹸﻮﻥ ﻣﻨ ﺎ ﺍﻟﺒ ﹸـﻮﻥ )66( ﹶﹺ ﻠ ﹶ ﻬ ﹶﻤ ﺌ ﹶ ﻬ ﹾﻄ ﹶ ﹶ ﹾ ﻬ ﹶﹶ ﺀ ﻴ ﻃ ﹺ ﹾ ﺤ ﹺ ﹸﺛﻢ ﹺﺇﻥ ﹶﻟﻬﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﹶﻟﺸﻮﺑﺎ ﻣﻦ ﺣﻤﻴـﻢ )76( ﹸﺛﻢ ﹺﺇﻥ ﻣﺮﺟﻌﻬﻢ ﻹﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟﺠﺤﻴـﻢ )86( ﹺﺇﻧﻬﻢ ﹶﺃﹾﻟﻔﻮﺍ ﺁﺑـﺎﺀﻫﻢ َ ﹶ ﹺ ﱠ ﹺٍ ﱠ ﹶ ﹰ ﹴ 11 8 www.roqyah.com
- 9. ىا وا وا ا ا ﺿـﺎﱢـﲔ )96( ﻓﻬﻢ ﻋﻠﹶـﻰ ﺁﺛﹶﺎﺭﻫﻢ ﻳﻬﺮ ـﻮﻥ )07( ﻭﹶﻟﻘﺪ ﺿﻞ ﻗﺒﻠﻬﻢ ﹶﺃﻛﹶﺜﺮ ﺍﻷﻭﻟﻴـﻦ )17( ﻭﹶﻟﻘﺪ ﹶﺃﺭﺳﻠﻨﺎ ﹶ ﹾ ﹶ ﱠ ﹶﹶ ﹾ َ ﹺ ﻋ ﹶ ﹶ ﻟ ﻓﻴﻬﻢ ﻨﺬﺭﹺﻳـﻦ )27( ﻓﹶﺎﻧﻈﺮ ﻛﻴﻒ ﻛﹶﺎﻥ ﻋﺎﻗﺒﺔ ﺍﹾﻟ ﻨﺬﺭﹺﻳـﻦ )37( ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ. ﹸ ﹶ ﹶ ﹸ ﻤ ﹶ ﹺﻣ • ﻭﺟﻌﹸﻮﺍ ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﹾﻟﺠﻨﺔ ﻧﺴﺒﺎ, ﻭﹶﻟﻘﺪ ﻋﻠﻤﺖ ﺍﹾﻟﺠﻨﺔ ﹺﺇﻧﻬﻢ ﹶﻟﻤﺤﻀ ﻭﻥ )851( ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻋ ﺎ ﻳﺼ ﹸـﻮﻥ ﹶ ﱠ ﻤ ﻔ ﹶ ﻠ ﹺ ﹰ ﹶ ﹺ ﹸ ﺮ ﹶ )951( ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ. )64( • ﹺﺇﻥ ﺷﺠﺮﺓ ﺍﻟﺰﱡـﻮﻡ )34( ﻃﻌﺎﻡ ﺍﻷﺛﻴـﻢ )44( ﻛﹶﺎﹾﻟﻤﻬﻞ ﻳﻐﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﹾﻟﺒ ﹸـﻮﻥ )54( ﻛﻐﻠﻲ ﺍﹾﻟﺤﻤﻴـﻢ ﹶ ﹾ ﹺ ﹺ ﻄ ﹺ ﹶ َ ﹺ ﱠ ﹶ ﻗ ﹺ ﺧ ﹸﻭﻩ ﻓﹶﺎﻋﺘﹸﻮﻩ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺳﻮﺍﺀ ﺍﹾﻟﺠﺤﻴـﻢ )74( ﹸﺛﻢ ﺻﻮﺍ ﻓﻮﻕ ﺭﹾﺃﺳﻪ ﻣﻦ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﺍﹾﻟﺤﻤﻴـﻢ )84( ﺫﻕ ﹺﺇﻧﻚ ﹶﺃﻧﺖ ﹸ ﺒ ﹶ ﹺ ﹺ ﹺ ِ ﺬ ﻠ ﺍﹾﻟﻌﺰﹺﻳﺰ ﺍﹾﻟﻜﺮﹺﻳـﻢ )94( ﹺﺇﻥ ﻫﺬﹶﺍ ﻣﺎ ﹸﻨﺘﻢ ﹺﺑﻪ ﺗﻤﺘ ﻭﻥ )05( ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ. ﻛ ﺮ ﹶ ﱠ ﹶ )7( • ﺗﻠﻚ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﻧﺘﹸﻮﻫﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﹺﺎﹾﻟﺤﻖ ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺁﻳﺎﺗﻪ ﻳﺆﻣـﻮﻥ )6( ﻭﻳﻞ ﻟﻜﻞ ﹶﺃﱠﺎﻙ ﹶﺃﺛﻴـﻢ ﹴ ﹾ ﱠ ﻠ ﹶ ﹶ ﹶ ﱠ ﻨ ﹶ ﹲ ﹸ ﱢ ﻓ ﻳﺴﻤﻊ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﺘﻠﹶﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﹸﺛﻢ ﻳﺼﺮ ﻣﺴﺘﻜﺒﹺﺮﹰﺍ ﻛﺄﻥ ﹶﻟﻢ ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ ﻓﺒﺸﺮﻩ ﹺﺑﻌﺬﹶﺍﺏ ﹶﺃﻟﻴـﻢ )8( ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﻋﻠﻢ ﻣﻦ ﹴ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ ﹴ ﱠ ﺁﻳﺎﺗﻨﺎ ﺷﻴﺌﺎ ﺍﺗﺨﺬﻫﺎ ﻫ ﻭﹰﺍ, ﹸﺃﻭﻟﹶـﺌﻚ ﹶﻟﻬﻢ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﻣﻬﹺﻴـﻦ )9( ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺋﻬﻢ ﺟﻬﻨﻢ ﻭﻻ ﻳﻐﻨﹺﻲ ﻋﻨﻬﻢ ﻣﺎ ﻛﺴﻮﺍ ﹶ ﺒ ﹰ ﹶ ﺰ ﹺ ﺷﻴﺌﺎ ﻭﻻ ﻣﺎ ﺍﺗﺨ ﹸﻭﺍ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﹶﺃﻭﻟﻴـﺎﺀ ﻭﹶﻟﻬﻢ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﻋﻈﻴـﻢ )01( ﻫﺬﹶﺍ ﻫﺪﻯ ﻭﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﺑﹺﺂﻳﺎﺕ ﹶ ﹶﺮ ﺬ ﱠ َ ﹰ ﺭﺑﻬﻢ ﹶﻟﻬﻢ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﻣﻦ ﺭﺟﺰ ﹶﺃﻟﻴـﻢ )11( ﺍﳉﺎﺛﻴﺔ. ﹺ ﹺ ﹴ • ﻭﹺﺇﺫ ﺻﺮﻓﻨـﺎ ﹺﺇﻟﹶﻴﻚ ﻧﻔﹶﺮﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﹾﻟﺠﻦ ﻳﺴﺘﻤ ﻮﻥ ﺍﹾﻟﻘﺮﺁﻥ ﻓﻠ ﺎ ﺣﻀ ﻭﻩ ﻗﹶﺎﹸـﻮﺍ ﹶﺃﻧﺼﻮﺍ ﻓﻠ ﺎ ﻗﻀﻲ ﻭﱠﻟﻮﺍ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺘ ﹶ ﹶﻤ ﹸ ﹺ ﻌ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶﹶﻤ ﺮ ﻟ ﹾ ﹾ ﻗﻮﻣﻬﻢ ﻣﻨﺬﺭﹺﻳـﻦ )92( ﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﻳﺎ ﻗﻮﻣﻨـﺎ ﹺﺇﺎ ﺳﻤﻌﻨﺎ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﹸﺃﻧﺰﻝ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻮﺳﻰ ﻣﺼ ﻗﺎ ﻟﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ ﻳﻬﺪﻱ ﺪ ﹰ ﻟ ﹶ ﻧ ﹰ ﹺ ﹶ ﻣ ﹶ ﹺ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﹾﻟﺤﻖ ﻭﹺﺇﻟﹶﻰ ﻃﺮﹺﻳﻖ ﻣﺴﺘﻘﻴـﻢ )03( ﻳﺎ ﻗﻮﻣﻨـﺎ ﹶﺃﺟﹺﻴﻮﺍ ﺩﺍﻋﻲ ﺍﻟﻠﱠﻪ ﻭﺁﻣﻮﺍ ﹺﺑﻪ ﻳﻐﻔﺮ ﹶﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺫﻮﹺﺑﻜﻢ ﺒ ﻨ ﹸ ﹸﻧ ﹸ ﹶ ﹶ ﹴ ﹴ ﻭﻳﺠﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﻋﺬﹶﺍﺏ ﹶﺃﻟﻴـﻢ )13( ﻭﻣﻦ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺩﺍﻋﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻠﻴﺲ ﹺﺑﻤﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﹶﻟﻴﺲ ﹶﻟﻪ ﻣﻦ ﻭﹺﻧﻪ َ ﹺ ﺩ ﹺ ﱠ ﹶﹶ ﹺ ﹴ ﹴ ﹺ ﹸ ﹴ ﺃﹶﻭﻟﻴـﺎﺀ, ﹸﺃﻭﻟﹶـﺌﻚ ﻓﻲ ﺿﻼﻝ ﻣﺒﹺﻴـﻦ )23( ﹶﺃﻭﹶﻟﻢ ﻳﺮﻭﺍ ﹶﺃﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﱠﻟﺬﻱ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﹶﻟﻢ ﻳﻌﻲ ﹶ َ ﱠ ﱠ ﹴ ﹴ ُ ﹺﺑﺨﻠﻘﻬﻦ ﹺﺑﻘﹶﺎﺩﺭ ﻋﻠﹶـﻰ ﹶﺃﻥ ﻳﺤﹺﻴﻲ ﺍﹾﻟﻤﻮﺗﻰ, ﺑﻠﹶـﻰ ﹺﺇﻧﻪ ﻋﻠﹶﻰ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻗﺪﻳـﺮ )33( ﻭﻳﻮﻡ ﻳﻌﺮﺽ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﹶ ﹶﺮ ﹸ ﱢ ٍ ﹶ ﹾ ﹾ ﹺ ﹴ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺎﺭ ﹶﺃﹶﻟﻴﺲ ﻫﺬﹶﺍ ﺑﹺﺎﹾﻟﺤﻖ ﻗﹶﺎﹸﻮﺍ ﺑﻠﹶﻰ ﻭﺭﺑﻨﺎ, ﻗﹶﺎﻝ ﻓ ﹸﻭﹸﻮﺍ ﺍﹾﻟﻌﺬﹶﺍﺏ ﹺﺑﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ﺗﻜﻔ ﻭﻥ )43( ﺍﻷﺣﻘﺎﻑ. ﹸ ﹾ ﹸﺮ ﹶ ﹶ ﹶﺬ ﻗ ﻟ ﻨﹺ • ﺳﻨﻔﺮﻍ ﹶﻟﻜﻢ ﹶﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﱠﺜﻘﹶﻠـَﺎﻥ )13( ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺁﻟـَﺎﺀ ﺭﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜﺬﺑـﺎﻥ )23( ﻳﺎ ﻣﻌﺸﺮ ﺍﹾﻟﺠﻦ ﻭﺍﻹِﻧﺲ ﹺﺇﻥ ﺍﺳﺘﻄﻌﺘﻢ ﹺ ﹶ ﹺ ِ ﹸ ﹶﱢ ﹶﹶ ﹾ ﹸ ﹸ ﹶﺃﻥ ﺗﻨﻔ ﹸﻭﺍ ﻣﻦ ﹶﺃﻗﻄﹶﺎﺭ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻓﹶﺎﻧﻔ ﹸﻭﺍ, ﻻ ﺗﻨﻔﺬﻭﻥ ﹺﺇﻻ ﹺﺑﺴﻠﻄﹶـﺎﻥ )33( ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺁﻟـَﺎﺀ ﺭﺑﻜﻤﺎ ِ ﹸ ﹶﹶ ﹸ ﹸ ﹶ ﱠ ﹾ ﹾ ﹸﺬ ﹾ ﹺ َ ﹺ ﹸﺬ ﺗﻜﺬﺑـﺎﻥ )43( ﻳﺮﺳﻞ ﻋﻠﻴﻜﹸﻤﺎ ﺷﻮﺍﻅ ﻣﻦ ﻧﺎﺭ ﻭﻧﺤﺎﺱ ﻓﹶﻼ ﺗﻨﺘﺼﺮﺍﻥ )53( ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺁﻟـَﺎﺀ ﺭﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜﺬﺑـﺎﻥ ِ ﹸ ﹶﱢ ﹶﹶ ﹲ ﹴ ﹸ ﹶ ﹶﱢ )63( ﻓﺈﺫﹶﺍ ﺍﻧﺸﻘﺖ ﺍﻟﺴﻤـﺎﺀ ﻓﻜﹶﺎﻧﺖ ﻭﺭﺩﺓ ﻛﹶﺎﻟﺪﻫـﺎﻥ )73( ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺁﻟـَﺎﺀ ﺭﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜﺬﺑـﺎﻥ )83( ﻓﻴﻮﻣﺌﺬ ﹶ ِ ﹸ ﹶﱢ ﹶﹶ ﹶﹺ ﱠ ُ ﹶ ﹰ ﻻ ﻳﺴﺄﻝ ﻋﻦ ﺫﻧﹺﺒﻪ ﺇﹺﻧﺲ ﻭﻻ ﺟـﺎﻥ )93( ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺁﻟـَﺎﺀ ﺭﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜﺬﺑـﺎﻥ )04( ﻳﻌﺮﻑ ﺍﹾﻟﻤﺠﺮ ﻮﻥ ﹺﺑﺴِﻴﻤﺎﻫﻢ ﹺﻣ ﹶ ِ ﹸ ﹶﱢ ﹶﹶ ﱞ ﹶ ﹸ ﹶ 11 9 www.roqyah.com
- 10. ىا وا وا ا ا ﻓﻴﺆﺧﺬ ﺑﹺﺎﻟﻨﻮﺍﺻﻲ ﻭﺍﻷﻗﺪﺍﻡ )14( ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺁﻟـَﺎﺀ ﺭﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜﺬﺑﺎﻥ )24( ﻫﺬﻩ ﺟﻬﻨﻢ ﺍﱠﻟﺘﻲ ﻳﻜﺬﺏ ﹺﺑﻬﺎ ﹶﱢ ِ ﹸ ﹶﱢ ﹶﹶ َﹾ ﹺ ﹶ ﹸ ﺍﹾﻟﻤﺠﺮ ـﻮﻥ )34( ﻳ ﹸﻮﹸﻮﻥ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﻴﻦ ﺣﻤﻴﻢ ﺁﻥ )44( ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺁﻟـَﺎﺀ ﺭﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜﺬﺑـﺎﻥ )54( ﻭﻟﻤﻦ ﺧﺎﻑ ِ ﹸ ﹶﱢ ﹶﹶ ﹴ ﻄﻓ ﹶ ﹺﻣ ﹶ ﻣﻘﹶﺎﻡ ﺭﺑﻪ ﺟﻨﺘـﺎﻥ )64( ﻓﹺﺒﺄﻱ ﺁﻟـَﺎﺀ ﺭﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜﺬﺑـﺎﻥ )74( ﺍﻟﺮﲪﻦ. ِ ﹸ ﹶﱢ ﹶﹶ • ﹶﻟﻮ ﹶﺃﻧﺰﹾﻟﻨﺎ ﻫﺬﹶﺍ ﺍﹾﻟﻘﺮﺁﻥ ﻋﻠﹶﻰ ﺟﺒﻞ ﹶﻟﺮﹶﺃﻳﺘﻪ ﺧﺎﺷﻌﺎ ﻣﺘﺼ ﻋﺎ ﻣﻦ ﺧﺸﻴﺔ ﺍﻟﱠـﻪ, ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻷﻣﺜﹶﺎﻝ ﻧﻀﺮﺑﻬﺎ ﻟﻠﺎﺱ ﹰ ﺪ ﹰ ﻠ ﹾ َ ﹸ ﹺ ﻨ ﹺ ﹸ ﹶ ﹴ ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺘﻔﻜ ﻭﻥ )12( ﻫﻮ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟ ﻱ ﻟ َﺎ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ﺎﻟﻢ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﺍﻟﺸ ﺎﺩﺓ ﻫﻮ ﺍﻟﺮﺣ ـﻦ ﺍﻟﺮ ﻴـﻢ )22( ﱠ ﱠﺬ ـ ﹺﹶ ﹺ ﱠ ﻋ ﹾ ﹺ ﻭ ﻬ ﻤ ﺣ ﹶ ﱠ ﹶ ﱠﺮ ﹶ ﻫﻮ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﱠﻟﺬﻱ ﻟـَﺎ ﹺﺇﹶﻟﻪ ﹺﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﹾﻟﻤﻠﻚ ﺍﹾﻟﻘ ﻭﺱ ﺍﻟ ﻼﻡ ﺍﹾﻟﻤﺆﻣﻦ ﺍﹾﻟﻤﻬﻴﻤﻦ ﺍﹾﻟﻌﺰﹺﻳﺰ ﺍﹾﻟﺠﺎﺭ ﺍﹾﻟﻤﺘﻜﺒﺮ, ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﱠ ﹸﺪ ﺴ ﺒ ﹶ ﹶ ﱠ ﱠ ﻋ ﺎ ﻳﺸﺮ ﹸـﻮﻥ )32( ﻫﻮ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﹾﻟﺨﺎﻟﻖ ﺍﹾﻟﺒﺎﺭﺉ ﺍﹾﻟﻤﺼﻮﺭ ﹶﻟﻪ ﺍﻷﺳﻤـﺎﺀ ﺍﹾﻟﺤﺴﻨﻰ, ﻳﺴﺒﺢ ﹶﻟﻪ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﹺ ُ َ ﱠ ﻤ ﹺﻛ ﹶ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻭﻫﻮ ﺍﹾﻟﻌﺰﹺﻳﺰ ﺍﹾﻟﺤﻜﻴـﻢ )42( ﺍﳊﺸﺮ. َ ﹺ • ﻭﹺﺇﻥ ﻳﻜﹶﺎﺩ ﺍﱠﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔ ﻭﺍ ﹶﻟﻴﺰﻟ ﹸﻮﻧﻚ ﹺﺑﺄﺑﺼﺎﺭﻫﻢ ﹶﻟ ﺎ ﺳﻤ ﻮﺍ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻭﻳ ﹸﻮﹸﻮﻥ ﹺﺇﻧﻪ ﹶﻟﻤﺠـﻮﻥ )15( ﻭﻣﺎ ﻫﻮ ﹺﺇﻻ ﱠ ﹾ ﹶ ﹶﺮ ﻘ ﹶ ﹺ ﻤ ﻌ ﱢ ﹾ ﻘ ﻟ ﹶ ﻨ ﹲ ﺫﻛﺮ ﻟﻠﻌﺎﹶﻟﻤﻴـﻦ )25( ﺍﻟﻘﻠﻢ. ﹾ ﹾ • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﻗﻞ ﹸﻭﺣﻲ ﹺﺇﹶﻟﻲ ﹶﺃﻧﻪ ﺍﺳﺘﻤﻊ ﻧﻔﺮ ﻣﻦ ﺍﹾﻟﺠﻦ ﻓﻘﹶﺎﹸـﻮﺍ ﹺﺇﺎ ﺳﻤﻌﻨﺎ ﻗﺮﺁﻧﺎ ﻋﺠﺒﺎ ﻧ ﹸ ﹰ ﹰ ﹺ ﹸ ﹾ ﺃ ﹶ ﹺ ﹶ ﻟ ﹺ ﱠ ﹺ )1( ﻳﻬﺪﻱ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﺮﺷﺪ ﻓﹶﺂﻣﺎ ﹺﺑﻪ ﻭﹶﻟﻦ ﻧﺸﺮﻙ ﹺﺑﺮﺑﻨـﺎ ﹶﺃﺣﺪﹰﺍ )2( ﻭﹶﺃﻧﻪ ﺗﻌﺎﻟﹶﻰ ﺟﺪ ﺭﺑﻨﺎ ﻣﺎ ﺍﺗﺨﺬ ﺻﺎﺣﺒﺔ ﻭﻻ ﻭﻟﹶﺪﹰﺍ ﹶ ﹰ ﻨ ﹺ )3( ﻭﺃﻧﻪ ﹶﺎﻥ ﻳ ﹸﻮﻝ ﺳ ﻴﻬﺎ ﻋﹶﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﺷ ﹶﻄﺎ )4( ﻭﺃﺎ ﻇﻨـﺎ ﺃﻥ ﻟﻦ ﺗﻘﻮﻝ ﺍ ِﻧﺲ ﺍﻟﺠﻦ ﻋﹶﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻛ ﺑﺎ )5( ﹶ ﻛ ﹶ ﻘ ﹸ ﻔ ﻨ ﻠ ﱠ ﻄ ﹰ ﹶﻧ ﹶﻨ ﹶ ﹾ ﹶ ﹸ ﹶ ﻹ ﻭ ﹾ ﹺ ﻠ ﱠ ﹶﺬ ﹰ ﻭﹶﺃﻧﻪ ﻛﹶﺎﻥ ﺭﺟﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻹِﻧﺲ ﻳ ﻮ ﹸﻭﻥ ﹺﺑﺮﺟﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﹾﻟﺠﻦ ﻓﺰﺍ ﻭﻫﻢ ﺭﻫﻘﺎ )6( ﻭﹶﺃﻧﻬﻢ ﻇﻮﺍ ﻛﻤﺎ ﻇﻨﻨﺘﻢ ﹶﺃﻥ ﹶﻟﻦ ﹺ ﻌ ﺫ ﹶ ﹺ ﹴ ﹺ ﹶ ﺩ ﹰ ﹶﻨ ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ ﹺ ﹲ ﻳﺒﻌﺚ ﺍﻟﻠﻪ ﹶﺃﺣﺪﹰﺍ )7( ﻭﹶﺃﺎ ﹶﻟﻤﺴﻨﺎ ﺍﻟﺴﻤـﺎﺀ ﻓﻮﺟﺪﻧﺎﻫﺎ ﻣﻠﹶﺌﺖ ﺣﺮﺳﺎ ﺷﺪﻳﺪﹰﺍ ﻭﺷ ﺒﺎ )8( ﻭﹶﺃﺎ ﻛﺎ ﻧﻘﻌﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻬ ﹰ ﻧ ﹸﻨ ﹾ ﻧ َ ﹶ ﹰ ﹶ ﱠ ﻣﻘﹶﺎﻋﺪ ﻟﻠﺴﻤﻊ ﻓﹶﻤﻦ ﻳﺴﺘﻤﻊ ﺍﻵﻥ ﻳﺠﺪ ﹶﻟﻪ ﺷﻬﺎﺑﺎ ﺭﺻﺪﹰﺍ )9( ﻭﹶﺃﺎ ﻻ ﻧﺪﺭﹺﻱ ﹶﺃﺷﺮ ﹸﺃﺭﹺﻳﺪ ﹺﺑﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﹶﺃﻡ ﹶﺃﺭﺍﺩ َ ﹺ ﻧ ﹺ ﹶ ﹺ ﹰ ﹺﺑﻬﻢ ﺭﺑﻬﻢ ﺭﺷﺪﹰﺍ )01( ﻭﹶﺃﺎ ﻣﺎ ﺍﻟ ﺎﻟ ﻮﻥ ﻭﻣﺎ ﻭﻥ ﺫﻟﻚ ﻛﺎ ﻃﺮﺍﺋﻖ ﻗﺪﺩﹰﺍ )11( ﻭﹶﺃﺎ ﻇﻨـﺎ ﹶﺃﻥ ﹶﻟﻦ ﻌﺠﺰ ﹾ ﻧ ﹺ ﻧ ﹶﻨ ﻧ ﻨ ﺼ ﺤ ﹶ ﻨ ﺩ ﹶ ﹶ ﹸﻨ ﹶ ﹺ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﹶﻟﻦ ﻧﻌﺠﺰﻩ ﻫﺮﺑﺎ )21( ﻭﹶﺃﺎ ﹶﻟ ﺎ ﺳﻤﻌﻨﺎ ﺍﹾﻟﻬﺪﻯ ﺁﻣﺎ ﹺﺑﻪ ﻓﻤﻦ ﻳﺆﻣﻦ ﹺﺑﺮﺑﻪ ﻓﹶﻼ ﻳﺨﺎﻑ ﺑﺨﺴﺎ ﹰ ﻨ ﹶ ﻧ ﻤ َ ﹺ ﹺ ﹰ ﱠ ﻭﻻ ﺭﻫﻘﺎ )31( ﻭﹶﺃﺎ ﻣﺎ ﺍﹾﻟﻤﺴﻠ ﻮﻥ ﻭﻣﺎ ﺍﹾﻟﻘﹶﺎﺳ ﹸﻮﻥ ﻓﻤﻦ ﹶﺃﺳﻠﻢ ﻓﺄﻭﻟﹶـﺌﻚ ﺗﺤﺮﻭﺍ ﺭﺷﺪﹰﺍ )41( ﻭﹶﺃ ﺎ ﻣ ﻄ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶﹸ ﻧ ﻨ ﻤ ﹶ ﻨ ﹰ ﺍﹾﻟﻘﹶﺎﺳ ﹸﻮﻥ ﻓﻜﹶﺎﻮﺍ ﻟﺠﻬﻨﻢ ﺣﻄﹶﺒﺎ )51( ﺍﳉﻦ. ﻄ ﹶ ﹶ ﻧ ﹰ • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﹺﺇﺫﹶﺍ ﺯﹾﻟﺰﹶﻟﺖ ﺍﻷﺭﺽ ﺯﹾﻟﺰﺍﹶﻟﻬﺎ )1( ﻭﹶﺃﺧﺮﺟﺖ ﺍﻷﺭﺽ ﹶﺃﹾﺛﻘﹶﺎﹶﻟﻬﺎ )2( ﻭﻗﹶﺎﻝ ﹶ َ ﹺ َ ﹺ ﹺ ﹺ ﱠ ﹺ ﺍﻹِﻧﺴﺎﻥ ﻣﺎ ﹶﻟﻬﺎ )3( ﻳﻮﻣﺌﺬ ﺗﺤﺪﺙ ﹶﺃﺧﺒﺎﺭﻫﺎ )4( ﹺﺑﺄﻥ ﺭﺑﻚ ﹶﺃﻭﺣﻰ ﹶﻟﻬﺎ )5( ﻳﻮﻣﺌﺬ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻟﺎﺱ ﹶﺃﺷﺘﺎﺗﺎ ﻟﻴﺮﻭﺍ ﻨ ﹰ ﹶﱠ ﹸ ﹸ ﹶﺃﻋﻤﺎﹶﻟﻬﻢ )6( ﻓﻤﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﹾﺜﻘﹶﺎﻝ ﺫﺭﺓ ﺧﻴﺮﹰﺍ ﻳﺮﻩ )7( ﻭﻣﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﹾﺜﻘﹶﺎﻝ ﺫﺭﺓ ﺷﺮﹰﺍ ﻳﺮﻩ )8( ﺍﻟﺰﻟﺰﻟﺔ. ﹾ ﹶ ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ 11 01 www.roqyah.com
- 11. ىا وا وا ا ا • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﻗﻞ ﻳـﺎ ﹶﺃﻳﻬﺎ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎﻓ ﻭﻥ )1( ﻟـَﺎ ﹶﺃﻋﺒﺪ ﻣﺎ ﺗﻌﺒ ﻭﻥ )2( ﻭﻟـَﺎ ﹶﺃﻧﺘﻢ ﻋﺎﹺﺑ ﻭﻥ ﺪ ﹶ ﺪ ﹶ ﺮ ﹶ ﹺ ﹸﹾ ﹺ ﱠ ﹺ ﻣـﺎ ﹶﺃﻋﺒﺪ )3( ﻭﻻ ﹶﺃﻧـﺎ ﻋﺎﹺﺑﺪ ﻣﺎ ﻋﺒﺪﺗﻢ )4( ﻭﻟـَﺎ ﹶﺃﻧﺘﻢ ﻋﺎﹺﺑ ﻭﻥ ﻣـﺎ ﹶﺃﻋﺒﺪ )5( ﹶﻟﻜﻢ ﺩﻳﻨﻜﻢ ﻭﻟﻲ ﺩﻳـﻦ ﹺ ﹸ ﹸ ﺪ ﹶ )6( ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻭﻥ. • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﻗﻞ ﻫﻮ ﺍﻟﻠﻪ ﹶﺃﺣﺪ )1( ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺼﻤﺪ )2( ﹶﻟﻢ ﻳﻠﺪ ﻭﹶﻟﻢ ﻮﹶﻟﺪ )3( ﻭﹶﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﹶﻟﻪ ﹸ ﻳ ﱠ ﹺ ﹸ ﹾ ﱠ ﹺ ﱠ ﹺ ﻛ ﹸﻮﹰﺍ ﹶﺃﺣﺪ )4( ﺍﻹﺧﻼﺹ. ﹸﻔ • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﻗﻞ ﹶﺃ ﻮﺫ ﹺﺑﺮﺏ ﺍﹾﻟﻔﻠﻖ )1( ﻣﻦ ﺷﺮ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ )2( ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﻏﹶﺎﺳﻖ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﻭﻗﺐ ﹴ ﹶ ﹺ ﹸ ﹾ ﻋ ﹸ ﹶﹶ ﹺ ﹶ ﹺ ﱠ ﹺ )3( ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﺍﻟﻨ ﱠﺎﺛﹶﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﹾﻟﻌﻘﺪ )4( ﻭﻣﻦ ﺷﺮ ﺣﺎﺳﺪ ﹺﺇﺫﹶﺍ ﺣﺴﺪ )5( ﺍﻟﻔﻠﻖ. ﹶ ﻔ • ﹺﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤـﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴـﻢ - ﻗﻞ ﹶﺃ ﻮﺫ ﹺﺑﺮﺏ ﺍﻟـﺎﺱ )1( ﻣﻠﻚ ﺍﻟـﺎﺱ )2( ﹺﺇﹶﻟﻪ ﺍﻟـﺎﺱ )3( ﻣﻦ ﺷﺮ ﻨ ﹺ ﹺ ﹸ ﹾ ﻋ ﹸ ﻨ ﹺ ﻨ ﹺ ﹺ ﱠ ﹺ ﺍﹾﻟﻮﺳﻮﺍﺱ ﺍﹾﻟﺨـﺎﺱ )4( ﺍﱠﻟﺬﻱ ﻳﻮﺳﻮﺱ ﻓﻲ ﺻ ﻭﺭ ﺍﻟـﺎﺱ )5( ﻣﻦ ﺍﹾﻟﺠﻨﺔ ﻭﺍﻟـﺎﺱ )6( ﺍﻟﻨﺎﺱ. ﺪ ﹺ ﻨ ﹺ ﹺ ﻨ ﹺ ﹺ ﹺ ﻨ ﹺ 11 11 www.roqyah.com