SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Lupang
Hinirang’s
History


Lupang Hinirang The Lupang Hinirang began as an
instrumental march which Emilio Aguinaldo commissioned
for use in the proclamation of Philippine independence from
Spain. This task was given to Julián Felipe and was to replace
a march which Aguinaldo found unsatisfactory. The title of
this new march wasMarcha Filipina Mágdalo ("Magdalo
Philippine March"), and was later changed to Marcha
Nacional Filipina ("Philippine National March") upon its
adoption as the national anthem of the First Philippine
Republic on 11 June 1898, a day before independence was to
be proclaimed. It was played by the San Francisco de Malabon
marching band (now known as General Trias) during
theproclamation rite on 12 June. In August 1899, José Palma
wrote the poem Filipinas inSpanish. The poem was published
for the first time in the newspaper La Independencia on 3
September 1899.


It was subsequently adopted as the lyrics to the anthem.
Philippine law requires that the anthem always be rendered
in accordance with the musical arrangement and composition
of Julián Felipe, but the original holograph cannot be
located.In the 1920s, the time signature was changed to 4/4 to
facilitate its singing and the key was changed from the
original C major to G. After the repeal of the Flag Law (which
banned the use of all Filipino national symbols) in 1919, the
American colonial government decided to translate the hymn
from Spanish to English. The first translation was written
around that time by Paz Marquez Benitez of the University of
the Philippines, who was also a famous poet during that time.
The most popular translation, called the "Philippine Hymn",
was written by Senator Camilo Osías and an American,Mary
A. Lane. Tagalog translations began appearing in the 1940s,
with the first known one titled Diwa ng Bayan ("Spirit of the
Country"), which was sung during the Japanese occupation of
the Philippines.


The second most popular one was O Sintang Lupa ("O
Beloved Land") byJulian Cruz Balmaceda, Ildefonso
Santos , and Francisco Caballo; this was adopted as the
official version in 1948. Upon the adoption of Diwa ng
Bayan, the song Awit sa Paglikha ng Bagong Pilipinas
and the Japanese national anthem Kamigayo were
replaced. During the term of President Ramon
Magsaysay , Education Secretary Gregorio Hernández
formed a commission to revise the lyrics. On 26 May
1956, the Pilipino translation Lupang Hinirang was sung
for the first time. Minor revisions were made in the
1960s, and it is This Version by Felipe Padilla de León
which is presently used. The Filipino lyrics have been
confirmed by Republic Act No. 8491 (the "Flag and
Heraldic Code of the Philippines") in 1998, abandoning
use of both the Spanish and English versions. As
historian Ambeth Ocampo has noted, some of the
original meaning of the poem Filipinas has been lost in
translation; for example, the original Hija del sol de
oriente literally means "Daughter of the Orient (Eastern)
Sun.


" It becomes "Child of the sun returning" in the Philippine Hymn
and "Pearl of the Orient" in the present official version Other
anthems Lupang Hinirangwas not the first Filipino national anthem
to be conceived. The composer and revolutionist Julio Nakpil
pennedMarangal na Dalit ng Katagalugan (Honourable Hymn of
the Katagalugan), which was later called Salve Patria (“Hail
Fatherland”). It was originally intended to be the official anthem of
the Katipunan, the secret society that spearheaded the Revolution.
It is considered a national anthem because Andrés Bonifacio, the
chief founder and Supremo of the Katipunan, converted the
organisation into a revolutionary government–with himself as
President–known as the Repúblika ng Katagalugan (Tagalog
Republic) just before hostilities erupted.The Katipunan or
Republika ng Katagalugan was superseded by Aguinaldo's
República Filipina. The anthem, later renamedHimno Nacional,
was never adopted by Aguinaldo for unspecified reasons. It should
be noted that the term "Katagalugan" in the anthem referred the
Philippine Islands as a whole and not just Tagalophone Filipinos.
The translation of Lupang Hinirang was used by Felipe Padilla de
Leon as his inspiration for Awit sa Paglikha ng Bagong Pilipinas,
commissioned as a replacement anthem by the Japanese-controlled
Second Philippine Republic during World War II, and later adapted
during the Martial Law Era under Ferdinand Marcos.

More Related Content

What's hot

Sistema ng transportasyon at komunikasyon
Sistema ng transportasyon at komunikasyonSistema ng transportasyon at komunikasyon
Sistema ng transportasyon at komunikasyonFranz Harvey Rebong
 
Aralin 2 mga produkto at kalakal sa ibat ibang lokasyon ng bansa
Aralin 2 mga produkto at kalakal sa ibat ibang lokasyon ng bansaAralin 2 mga produkto at kalakal sa ibat ibang lokasyon ng bansa
Aralin 2 mga produkto at kalakal sa ibat ibang lokasyon ng bansaEDITHA HONRADEZ
 
Article 2 Philippine Constitution
Article 2 Philippine ConstitutionArticle 2 Philippine Constitution
Article 2 Philippine Constitutioncristineyabes1
 
The early ancestors of the filipino's
The early ancestors of the filipino'sThe early ancestors of the filipino's
The early ancestors of the filipino'sJames Prae Liclican
 
YUNIT II ARALIN 17 PAMBANSANG AWIT AT WATAWAT NG PILIPINAS BILANG MGA SAGISAG...
YUNIT II ARALIN 17 PAMBANSANG AWIT AT WATAWAT NG PILIPINAS BILANG MGA SAGISAG...YUNIT II ARALIN 17 PAMBANSANG AWIT AT WATAWAT NG PILIPINAS BILANG MGA SAGISAG...
YUNIT II ARALIN 17 PAMBANSANG AWIT AT WATAWAT NG PILIPINAS BILANG MGA SAGISAG...EDITHA HONRADEZ
 
Ang pamamahala ni ferdinand marcos
Ang pamamahala ni ferdinand marcosAng pamamahala ni ferdinand marcos
Ang pamamahala ni ferdinand marcosVal Reyes
 
Pre spanish period in the philippines
Pre spanish period in the philippinesPre spanish period in the philippines
Pre spanish period in the philippinesKate Sevilla
 
The third philippine republic
The third philippine republicThe third philippine republic
The third philippine republicThirdy Malit
 
Arts of Highland Luzon (Ifugao)
Arts of Highland Luzon (Ifugao) Arts of Highland Luzon (Ifugao)
Arts of Highland Luzon (Ifugao) chaoko08
 
Corazon Aquino and Fidel Ramos Administrations
Corazon Aquino and Fidel Ramos AdministrationsCorazon Aquino and Fidel Ramos Administrations
Corazon Aquino and Fidel Ramos AdministrationsRheiiii Panadero
 
Mga programang pangkapayapaan
Mga programang pangkapayapaanMga programang pangkapayapaan
Mga programang pangkapayapaanTin Dee
 
Pamahalaang Kommonwelt
Pamahalaang KommonweltPamahalaang Kommonwelt
Pamahalaang KommonweltArnel Rivera
 
Ang mga Tungkulin ng mga Pilipino
Ang mga Tungkulin ng mga PilipinoAng mga Tungkulin ng mga Pilipino
Ang mga Tungkulin ng mga PilipinoEddie San Peñalosa
 

What's hot (20)

Sistema ng transportasyon at komunikasyon
Sistema ng transportasyon at komunikasyonSistema ng transportasyon at komunikasyon
Sistema ng transportasyon at komunikasyon
 
Ang mamamayang pilipino
Ang mamamayang pilipinoAng mamamayang pilipino
Ang mamamayang pilipino
 
Aralin 2 mga produkto at kalakal sa ibat ibang lokasyon ng bansa
Aralin 2 mga produkto at kalakal sa ibat ibang lokasyon ng bansaAralin 2 mga produkto at kalakal sa ibat ibang lokasyon ng bansa
Aralin 2 mga produkto at kalakal sa ibat ibang lokasyon ng bansa
 
Article 2 Philippine Constitution
Article 2 Philippine ConstitutionArticle 2 Philippine Constitution
Article 2 Philippine Constitution
 
Slideshare upload
Slideshare uploadSlideshare upload
Slideshare upload
 
The early ancestors of the filipino's
The early ancestors of the filipino'sThe early ancestors of the filipino's
The early ancestors of the filipino's
 
Citizenship - PolSci14
Citizenship - PolSci14Citizenship - PolSci14
Citizenship - PolSci14
 
YUNIT II ARALIN 17 PAMBANSANG AWIT AT WATAWAT NG PILIPINAS BILANG MGA SAGISAG...
YUNIT II ARALIN 17 PAMBANSANG AWIT AT WATAWAT NG PILIPINAS BILANG MGA SAGISAG...YUNIT II ARALIN 17 PAMBANSANG AWIT AT WATAWAT NG PILIPINAS BILANG MGA SAGISAG...
YUNIT II ARALIN 17 PAMBANSANG AWIT AT WATAWAT NG PILIPINAS BILANG MGA SAGISAG...
 
Ang pamamahala ni ferdinand marcos
Ang pamamahala ni ferdinand marcosAng pamamahala ni ferdinand marcos
Ang pamamahala ni ferdinand marcos
 
Pre spanish period in the philippines
Pre spanish period in the philippinesPre spanish period in the philippines
Pre spanish period in the philippines
 
Larong Pinoy Advocacy & Community Engagement
Larong Pinoy Advocacy & Community EngagementLarong Pinoy Advocacy & Community Engagement
Larong Pinoy Advocacy & Community Engagement
 
The third philippine republic
The third philippine republicThe third philippine republic
The third philippine republic
 
Arts of Highland Luzon (Ifugao)
Arts of Highland Luzon (Ifugao) Arts of Highland Luzon (Ifugao)
Arts of Highland Luzon (Ifugao)
 
Isip Kolonyal
Isip KolonyalIsip Kolonyal
Isip Kolonyal
 
Fil
FilFil
Fil
 
Corazon Aquino and Fidel Ramos Administrations
Corazon Aquino and Fidel Ramos AdministrationsCorazon Aquino and Fidel Ramos Administrations
Corazon Aquino and Fidel Ramos Administrations
 
Mga programang pangkapayapaan
Mga programang pangkapayapaanMga programang pangkapayapaan
Mga programang pangkapayapaan
 
Pamahalaang Kommonwelt
Pamahalaang KommonweltPamahalaang Kommonwelt
Pamahalaang Kommonwelt
 
Ang mga Tungkulin ng mga Pilipino
Ang mga Tungkulin ng mga PilipinoAng mga Tungkulin ng mga Pilipino
Ang mga Tungkulin ng mga Pilipino
 
Pangkat-etniko
Pangkat-etnikoPangkat-etniko
Pangkat-etniko
 

Similar to History of the Philippine National Anthem Lupang Hinirang

Songs and-revolution-research-paper
Songs and-revolution-research-paperSongs and-revolution-research-paper
Songs and-revolution-research-paperDiomel Alcedo
 
Marangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganMarangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganS Marley
 
Marangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganMarangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganS Marley
 
Chapter 4 the period of enlightenment
Chapter 4    the period of enlightenmentChapter 4    the period of enlightenment
Chapter 4 the period of enlightenmentZecran Francis
 
Lupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiLupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiS Marley
 
Lupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiLupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiS Marley
 
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLARPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLAjamarilla535856
 
INTRODUCTION TO THE PHILLIPINES CORAZON-ERA.pptx
INTRODUCTION TO THE PHILLIPINES CORAZON-ERA.pptxINTRODUCTION TO THE PHILLIPINES CORAZON-ERA.pptx
INTRODUCTION TO THE PHILLIPINES CORAZON-ERA.pptxreplyno496
 
LS 5 World Renowned Filipinos
LS 5 World Renowned Filipinos LS 5 World Renowned Filipinos
LS 5 World Renowned Filipinos Michael Gelacio
 
Literature During the Spanish Period
Literature During the Spanish PeriodLiterature During the Spanish Period
Literature During the Spanish PeriodMark Vincent Millona
 
Spanish Colonization.ppt.pptx
Spanish Colonization.ppt.pptxSpanish Colonization.ppt.pptx
Spanish Colonization.ppt.pptxTongierlynCorda1
 
Philippine Music During American and Japanese Periods
Philippine Music During American and Japanese PeriodsPhilippine Music During American and Japanese Periods
Philippine Music During American and Japanese PeriodsKimberly Anne Bajo
 

Similar to History of the Philippine National Anthem Lupang Hinirang (20)

Songs and-revolution-research-paper
Songs and-revolution-research-paperSongs and-revolution-research-paper
Songs and-revolution-research-paper
 
Marangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganMarangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagalugan
 
Marangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagaluganMarangal na dalit ng katagalugan
Marangal na dalit ng katagalugan
 
Music 71.5-1.6 FINAL.pdf
Music 71.5-1.6 FINAL.pdfMusic 71.5-1.6 FINAL.pdf
Music 71.5-1.6 FINAL.pdf
 
Chapter 4 the period of enlightenment
Chapter 4    the period of enlightenmentChapter 4    the period of enlightenment
Chapter 4 the period of enlightenment
 
Lupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiLupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierki
 
Lupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierkiLupang hinirang kazmierki
Lupang hinirang kazmierki
 
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLARPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
RPH-REVIEWER-G13- JAMES LOWELL DAMARILLA
 
Spanish Period
Spanish PeriodSpanish Period
Spanish Period
 
INTRODUCTION TO THE PHILLIPINES CORAZON-ERA.pptx
INTRODUCTION TO THE PHILLIPINES CORAZON-ERA.pptxINTRODUCTION TO THE PHILLIPINES CORAZON-ERA.pptx
INTRODUCTION TO THE PHILLIPINES CORAZON-ERA.pptx
 
21st century lesson.pptx
21st century lesson.pptx21st century lesson.pptx
21st century lesson.pptx
 
21st century lesson.pptx
21st century lesson.pptx21st century lesson.pptx
21st century lesson.pptx
 
LS 5 World Renowned Filipinos
LS 5 World Renowned Filipinos LS 5 World Renowned Filipinos
LS 5 World Renowned Filipinos
 
Third quarter music
Third quarter musicThird quarter music
Third quarter music
 
Literature During the Spanish Period
Literature During the Spanish PeriodLiterature During the Spanish Period
Literature During the Spanish Period
 
Philippine Literary History
Philippine Literary HistoryPhilippine Literary History
Philippine Literary History
 
Timeline of Philippine Literature
Timeline of Philippine LiteratureTimeline of Philippine Literature
Timeline of Philippine Literature
 
Spanish Colonization.ppt.pptx
Spanish Colonization.ppt.pptxSpanish Colonization.ppt.pptx
Spanish Colonization.ppt.pptx
 
Philippine literature
Philippine literaturePhilippine literature
Philippine literature
 
Philippine Music During American and Japanese Periods
Philippine Music During American and Japanese PeriodsPhilippine Music During American and Japanese Periods
Philippine Music During American and Japanese Periods
 

More from S Marley

Grade 7 module 5 6 (q3 & q4) (1)
Grade 7 module 5   6 (q3 & q4) (1)Grade 7 module 5   6 (q3 & q4) (1)
Grade 7 module 5 6 (q3 & q4) (1)S Marley
 
Arnis sample lp
Arnis sample lpArnis sample lp
Arnis sample lpS Marley
 
Aggregated health tm
Aggregated health tmAggregated health tm
Aggregated health tmS Marley
 
African & latin american music
African & latin american music African & latin american music
African & latin american music S Marley
 
introtosculpture.doc
introtosculpture.docintrotosculpture.doc
introtosculpture.docS Marley
 
PrintMaking and Other Media
PrintMaking and Other MediaPrintMaking and Other Media
PrintMaking and Other MediaS Marley
 
20 printing2objectprints.doc
20 printing2objectprints.doc20 printing2objectprints.doc
20 printing2objectprints.docS Marley
 
15 grade 7 art -tg qtr 4 - module 8, les 2 festivals
15    grade 7   art -tg  qtr 4 - module 8, les 2 festivals15    grade 7   art -tg  qtr 4 - module 8, les 2 festivals
15 grade 7 art -tg qtr 4 - module 8, les 2 festivalsS Marley
 
13 grade 7 art -tg- qtr 4 module 6 sculpture, les. 3
13   grade 7 art -tg- qtr 4  module 6 sculpture, les. 313   grade 7 art -tg- qtr 4  module 6 sculpture, les. 3
13 grade 7 art -tg- qtr 4 module 6 sculpture, les. 3S Marley
 
12 grade 7 art-tg- qtr 4 - module 7-sculpture,lesson 2 (1) (1)
12   grade 7  art-tg- qtr 4 -   module 7-sculpture,lesson  2 (1) (1)12   grade 7  art-tg- qtr 4 -   module 7-sculpture,lesson  2 (1) (1)
12 grade 7 art-tg- qtr 4 - module 7-sculpture,lesson 2 (1) (1)S Marley
 
11 grade 7 art , tg -qtr 4 - module 7 sculpture, les 1
11   grade 7 art , tg -qtr  4 - module 7 sculpture, les 111   grade 7 art , tg -qtr  4 - module 7 sculpture, les 1
11 grade 7 art , tg -qtr 4 - module 7 sculpture, les 1S Marley
 
10 grade 7 art -tg qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
10   grade 7 art -tg  qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 210   grade 7 art -tg  qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
10 grade 7 art -tg qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2S Marley
 
7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quizS Marley
 
3 k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
3    k to 12 cur for gr 7 art - table of contents3    k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
3 k to 12 cur for gr 7 art - table of contentsS Marley
 
2 quarter art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
2 quarter  art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)2 quarter  art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
2 quarter art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)S Marley
 
Pe q2(2) lm-camera ready (2)
Pe q2(2) lm-camera ready (2)Pe q2(2) lm-camera ready (2)
Pe q2(2) lm-camera ready (2)S Marley
 
Final dep ed physical fitness test
Final dep ed physical fitness testFinal dep ed physical fitness test
Final dep ed physical fitness testS Marley
 
Daily lesson log
Daily lesson logDaily lesson log
Daily lesson logS Marley
 
Bmi for male and female adolescents
Bmi  for male and female adolescentsBmi  for male and female adolescents
Bmi for male and female adolescentsS Marley
 
7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quizS Marley
 

More from S Marley (20)

Grade 7 module 5 6 (q3 & q4) (1)
Grade 7 module 5   6 (q3 & q4) (1)Grade 7 module 5   6 (q3 & q4) (1)
Grade 7 module 5 6 (q3 & q4) (1)
 
Arnis sample lp
Arnis sample lpArnis sample lp
Arnis sample lp
 
Aggregated health tm
Aggregated health tmAggregated health tm
Aggregated health tm
 
African & latin american music
African & latin american music African & latin american music
African & latin american music
 
introtosculpture.doc
introtosculpture.docintrotosculpture.doc
introtosculpture.doc
 
PrintMaking and Other Media
PrintMaking and Other MediaPrintMaking and Other Media
PrintMaking and Other Media
 
20 printing2objectprints.doc
20 printing2objectprints.doc20 printing2objectprints.doc
20 printing2objectprints.doc
 
15 grade 7 art -tg qtr 4 - module 8, les 2 festivals
15    grade 7   art -tg  qtr 4 - module 8, les 2 festivals15    grade 7   art -tg  qtr 4 - module 8, les 2 festivals
15 grade 7 art -tg qtr 4 - module 8, les 2 festivals
 
13 grade 7 art -tg- qtr 4 module 6 sculpture, les. 3
13   grade 7 art -tg- qtr 4  module 6 sculpture, les. 313   grade 7 art -tg- qtr 4  module 6 sculpture, les. 3
13 grade 7 art -tg- qtr 4 module 6 sculpture, les. 3
 
12 grade 7 art-tg- qtr 4 - module 7-sculpture,lesson 2 (1) (1)
12   grade 7  art-tg- qtr 4 -   module 7-sculpture,lesson  2 (1) (1)12   grade 7  art-tg- qtr 4 -   module 7-sculpture,lesson  2 (1) (1)
12 grade 7 art-tg- qtr 4 - module 7-sculpture,lesson 2 (1) (1)
 
11 grade 7 art , tg -qtr 4 - module 7 sculpture, les 1
11   grade 7 art , tg -qtr  4 - module 7 sculpture, les 111   grade 7 art , tg -qtr  4 - module 7 sculpture, les 1
11 grade 7 art , tg -qtr 4 - module 7 sculpture, les 1
 
10 grade 7 art -tg qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
10   grade 7 art -tg  qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 210   grade 7 art -tg  qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
10 grade 7 art -tg qtr 3 -module 6 -printmaking,les. 2
 
7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz
 
3 k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
3    k to 12 cur for gr 7 art - table of contents3    k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
3 k to 12 cur for gr 7 art - table of contents
 
2 quarter art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
2 quarter  art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)2 quarter  art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
2 quarter art for gr 7-printmaking 2nd qtr (6 plans)
 
Pe q2(2) lm-camera ready (2)
Pe q2(2) lm-camera ready (2)Pe q2(2) lm-camera ready (2)
Pe q2(2) lm-camera ready (2)
 
Final dep ed physical fitness test
Final dep ed physical fitness testFinal dep ed physical fitness test
Final dep ed physical fitness test
 
Daily lesson log
Daily lesson logDaily lesson log
Daily lesson log
 
Bmi for male and female adolescents
Bmi  for male and female adolescentsBmi  for male and female adolescents
Bmi for male and female adolescents
 
7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz7th grade-physical-fitness-quiz
7th grade-physical-fitness-quiz
 

Recently uploaded

Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of PowdersMicromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of PowdersChitralekhaTherkar
 
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxmanuelaromero2013
 
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting DataJhengPantaleon
 
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Krashi Coaching
 
Alper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentAlper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentInMediaRes1
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 
MENTAL STATUS EXAMINATION format.docx
MENTAL     STATUS EXAMINATION format.docxMENTAL     STATUS EXAMINATION format.docx
MENTAL STATUS EXAMINATION format.docxPoojaSen20
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Educationpboyjonauth
 
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionMastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionSafetyChain Software
 
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesSeparation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesFatimaKhan178732
 
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991RKavithamani
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxpboyjonauth
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactdawncurless
 
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Sapana Sha
 
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformA Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformChameera Dedduwage
 
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxOrganic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxVS Mahajan Coaching Centre
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)eniolaolutunde
 
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxPOINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxSayali Powar
 
Crayon Activity Handout For the Crayon A
Crayon Activity Handout For the Crayon ACrayon Activity Handout For the Crayon A
Crayon Activity Handout For the Crayon AUnboundStockton
 

Recently uploaded (20)

Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of PowdersMicromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
 
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
 
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
 
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
 
Alper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentAlper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media Component
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 
MENTAL STATUS EXAMINATION format.docx
MENTAL     STATUS EXAMINATION format.docxMENTAL     STATUS EXAMINATION format.docx
MENTAL STATUS EXAMINATION format.docx
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
 
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionMastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
 
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesSeparation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
 
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
Industrial Policy - 1948, 1956, 1973, 1977, 1980, 1991
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
 
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
 
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformA Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
 
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxOrganic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
 
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)
 
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxPOINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
 
Crayon Activity Handout For the Crayon A
Crayon Activity Handout For the Crayon ACrayon Activity Handout For the Crayon A
Crayon Activity Handout For the Crayon A
 

History of the Philippine National Anthem Lupang Hinirang

  • 1.
  • 3.  Lupang Hinirang The Lupang Hinirang began as an instrumental march which Emilio Aguinaldo commissioned for use in the proclamation of Philippine independence from Spain. This task was given to Julián Felipe and was to replace a march which Aguinaldo found unsatisfactory. The title of this new march wasMarcha Filipina Mágdalo ("Magdalo Philippine March"), and was later changed to Marcha Nacional Filipina ("Philippine National March") upon its adoption as the national anthem of the First Philippine Republic on 11 June 1898, a day before independence was to be proclaimed. It was played by the San Francisco de Malabon marching band (now known as General Trias) during theproclamation rite on 12 June. In August 1899, José Palma wrote the poem Filipinas inSpanish. The poem was published for the first time in the newspaper La Independencia on 3 September 1899.
  • 4.  It was subsequently adopted as the lyrics to the anthem. Philippine law requires that the anthem always be rendered in accordance with the musical arrangement and composition of Julián Felipe, but the original holograph cannot be located.In the 1920s, the time signature was changed to 4/4 to facilitate its singing and the key was changed from the original C major to G. After the repeal of the Flag Law (which banned the use of all Filipino national symbols) in 1919, the American colonial government decided to translate the hymn from Spanish to English. The first translation was written around that time by Paz Marquez Benitez of the University of the Philippines, who was also a famous poet during that time. The most popular translation, called the "Philippine Hymn", was written by Senator Camilo Osías and an American,Mary A. Lane. Tagalog translations began appearing in the 1940s, with the first known one titled Diwa ng Bayan ("Spirit of the Country"), which was sung during the Japanese occupation of the Philippines.
  • 5.  The second most popular one was O Sintang Lupa ("O Beloved Land") byJulian Cruz Balmaceda, Ildefonso Santos , and Francisco Caballo; this was adopted as the official version in 1948. Upon the adoption of Diwa ng Bayan, the song Awit sa Paglikha ng Bagong Pilipinas and the Japanese national anthem Kamigayo were replaced. During the term of President Ramon Magsaysay , Education Secretary Gregorio Hernández formed a commission to revise the lyrics. On 26 May 1956, the Pilipino translation Lupang Hinirang was sung for the first time. Minor revisions were made in the 1960s, and it is This Version by Felipe Padilla de León which is presently used. The Filipino lyrics have been confirmed by Republic Act No. 8491 (the "Flag and Heraldic Code of the Philippines") in 1998, abandoning use of both the Spanish and English versions. As historian Ambeth Ocampo has noted, some of the original meaning of the poem Filipinas has been lost in translation; for example, the original Hija del sol de oriente literally means "Daughter of the Orient (Eastern) Sun.
  • 6.  " It becomes "Child of the sun returning" in the Philippine Hymn and "Pearl of the Orient" in the present official version Other anthems Lupang Hinirangwas not the first Filipino national anthem to be conceived. The composer and revolutionist Julio Nakpil pennedMarangal na Dalit ng Katagalugan (Honourable Hymn of the Katagalugan), which was later called Salve Patria (“Hail Fatherland”). It was originally intended to be the official anthem of the Katipunan, the secret society that spearheaded the Revolution. It is considered a national anthem because Andrés Bonifacio, the chief founder and Supremo of the Katipunan, converted the organisation into a revolutionary government–with himself as President–known as the Repúblika ng Katagalugan (Tagalog Republic) just before hostilities erupted.The Katipunan or Republika ng Katagalugan was superseded by Aguinaldo's República Filipina. The anthem, later renamedHimno Nacional, was never adopted by Aguinaldo for unspecified reasons. It should be noted that the term "Katagalugan" in the anthem referred the Philippine Islands as a whole and not just Tagalophone Filipinos. The translation of Lupang Hinirang was used by Felipe Padilla de Leon as his inspiration for Awit sa Paglikha ng Bagong Pilipinas, commissioned as a replacement anthem by the Japanese-controlled Second Philippine Republic during World War II, and later adapted during the Martial Law Era under Ferdinand Marcos.