SlideShare a Scribd company logo
1 of 44
Download to read offline
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 1  
Lucca 
 
LE MURA 
Nel sistema di fortificazioni della città, è pos‐
sibile individuare quattro fasi cui corrispondo‐
no altrettanti periodi di costruzione. La prima 
cerchia, di cui oggi rimangono poche tracce, è 
costituita dalle antiche mura romane. Fra l'XI 
e il XII secolo fu iniziata la costruzione della 
prima cinta medievale, o seconda cerchia, 
ultimata verso la metà del Duecento. Dovuta 
all’espansione urbanistica, la seconda cinta 
medievale, o terza cerchia, fu realizzata fra la 
seconda metà del Trecento e i primi decenni 
del Quattrocento, come ampliamento della 
precedente. 
L'ultima espansione delle Mura, la quarta 
cerchia, rappresenta un rilevante esempio di 
applicazione della scienza militare del Cinque‐
cento e del Seicento. In effetti, la costruzione 
fu decretata dalla Repubblica lucchese nel 
1504, per adeguarsi ai progressi della tecnica 
Partenza dal piazzale dell’Oratorio S.G.Bosco ore 6.00 (ritrovo 5,45 per carico bagagli) 
Arrivo a Collodi entro le ore 10.30 
Ore 12.30 (pranzo al sacco) 
Arrivo  a Lucca  ore 16.00 circa  
Serata: visita alla città  
OSTELLO SAN FREDIANO, Via della Cavallerizza, tel 0583469957 
Mercoledì 25 agosto
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 2  
militare e garantire una difesa più sicura della 
città, che temeva le spinte espansionistiche 
della Firenze medicea. I lavori, iniziati nel 
1545 e terminati verso il 1650, videro via via 
impegnati importanti architetti militari, come 
il modenese Jacopo Sighizzi, il milanese Ales‐
sandro Resta, Ginese Bresciani da Firenzuola, 
gli urbinati Baldassarre Lanci, Francesco Pa‐
ciotto, Pietro Vagnarelli, e i 
fratelli Matteo e Muzio 
Oddi; l'unico architetto 
lucchese che partecipò ai 
lavori fu Vincenzo Civitali. 
Le Mura seguono in alcuni 
tratti l'andamento dei 
precedenti tracciati medie‐
vali e sono formate da 
undici baluardi congiunti 
da cortine per una lunghezza totale di oltre 
quattro chilometri. I baluardi, che garantiva‐
no la protezione di un tratto di mura o delle 
porte, furono eretti in modo tale che ognuno 
potesse controllare i due vicini. Costruiti con 
forma e caratteristiche diverse fra loro, incor‐
porarono i torrioni edificati fra il 1516 e il 
1522 agli angoli della cinta medievale. 
Il baluardo di San Frediano, quello più antico, 
è l'unico che si presenta in forma rettangola‐
re. In seguito furono costruiti bastioni ad 
orecchioni rotondi o a musoni squadrati, assai 
sporgenti rispetto alle cortine e quindi più 
adatti alle nuove tecniche di difesa. Su ogni 
baluardo si trova un piccolo edificio per il 
corpo di guardia, la "casermetta" (tuttora 
esistente). All'interno del baluardo furono 
ricavati grandi ambienti per i cavalli, i soldati 
e le munizioni. Sia i baluardi sia le cortine 
sono rivestiti da una camicia di mattoni, fab‐
bricati nelle fornaci della Lucchesia. La cami‐
cia, verso l'esterno della città, è formata da 
una scarpa inclinata delimitata in alto da un 
cordone di pietra (toro), al di sopra del quale 
si trova un parapetto verticale. Verso l'inter‐
no, le mura presentano una scarpata erbosa 
(terrato) costituita da una grande quantità di 
terra ammassata e pressata. Una vasta area 
senza alberi e case, attraversata da fossi con 
acqua, detta "tagliata" (oggi drasticamente 
ridotta), circondava l'intero circuito murario. 
Le tre porte originarie delle mura rinascimen‐
tali sono Porta San Pietro, Porta Santa Maria 
e Porta San Donato, costruite nella seconda 
metà del Cinquecento. Si trattava di porte 
fortificate, dotate di un ponte levatoio azio‐
nato da catene, di una saracinesca, di un por‐
tone ferrato anteriore e di 
uno posteriore. Soltanto nel 
1811 fu aperta una quarta 
porta, denominata Elisa in 
onore di Elisa Bonaparte 
Baciocchi, che non aveva più 
le caratteristiche militari 
delle altre porte, presentan‐
dosi piuttosto come un arco 
di trionfo. Altre due porte, 
denominate Vittorio Emanuele e San Jacopo, 
furono realizzate rispettivamente nel 1911 e 
nel 1931. 
Le Mura erano dotate di un apparato bellico 
imponente: l'artiglieria era formata da colu‐
brine per tiri di lunga gittata, da cannoni per il 
lancio delle palle metalliche e da petriere per 
il lancio delle pietre. I cannoni, costruiti da 
una fonderia cittadina, erano in bronzo. An‐
che la polvere da sparo era prodotta in una 
fabbrica di salnitro della città. Quest’enorme 
apparato difensivo in realtà non fu mai impie‐
gato a scopo bellico, anche perché ‐ durante 
uno dei due avvicendamenti con l’esercito 
francese avvenuti dopo il 1799 ‐ gli Austriaci 
si erano portati via i 124 cannoni di grosso 
calibro che difendevano le mura e la città. Da 
allora le Mura hanno perso ogni valore milita‐
re. La struttura fu messa alla prova una sola 
volta, nel 1812, durante la disastrosa alluvio‐
ne del Serchio. In quell’occasione furono 
chiuse e tamponate tutte le porte e la città 
rimase illesa. 
Dopo il Congresso di Vienna, il nuovo Ducato 
di Lucca fu affidato ai Borbone di Parma, nella 
persona della duchessa Maria Luisa. Nel 1818 
la duchessa incaricò l'architetto Lorenzo Not‐
tolini di sistemare a verde una parte delle 
Mura. Nel 1820 fu istituito l'Orto Botanico. La 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 3  
riconversione dell'antico sistema difensivo ad 
uso civile, per il tempo libero e lo svago, fu 
ulteriormente accentuata nel 1840 quando fu 
costruito, sul Baluardo Santa Maria, il Caffè 
delle Mura, poi demolito e ricostruito arretra‐
to nel 1885. Nel 1866 le Mura ‐ che allora 
appartenevano al Regio Governo, come tutte 
le fortezze ‐ furono acquistate dal Comune di 
Lucca. Oggi l’intero anello delle Mura si pre‐
senta come simbolo di Lucca: è un vasto par‐
co pubblico alberato, luogo di passeggio ama‐
to dai Lucchesi e dai turisti, è il dannunziano 
“arborato cerchio” che ancora abbraccia e 
idealmente protegge la città.  
 
DUOMO 
Tradizione vuole che il Duomo ‐ intitolato a 
San Martino ‐ sia stato fondato da San Fredia‐
no nel VI secolo. L’edificio fu ricostruito intor‐
no al 1060, dal vescovo di Lucca, Anselmo da 
Baggio, futuro papa Alessandro II, e quindi 
rinnovato tra il XII e il XIII secolo. 
La facciata ‐ realizzata da Guidetto da Como e 
datata 1204 ‐ s’ispira chiaramente a quella 
del Duomo di Pisa, ma si arricchisce 
d’elementi originali, tipici dello stile romanico
‐lucchese. Al piano terra s’apre un profondo 
porticato con tre ampie arcate sorrette da 
massicci pilastri compositi, sovrastati da tre 
ordini di loggette, che richiamano il Duomo 
pisano. Le tre arcate non sono d’uguale am‐
piezza, per l'asimmetria della facciata, che si 
restringe in prossimità del campanile, merla‐
to, risalente anch'esso al XIII secolo. 
Tra due arcate del portico era in origine collo‐
cato il gruppo statuario di San Martino che 
dona il mantello al povero, databile intorno al 
1233, uno dei primi gruppi statuari medievali 
svincolati dalla funzione di scultura architet‐
tonica. Ora il gruppo originale è conservato 
all'interno del Duomo, e qui è sostituito da 
una copia. I portali della facciata sono stati 
decorati a più mani: nella lunetta del portale 
centrale spicca un rilievo con l'Ascensione di 
Cristo, mentre nelle specchiature tra i portali 
si trovano le Storie di San Martino e un Ciclo 
dei Mesi; nella lunetta del portale laterale 
destro sta il Martirio di San Regolo, mentre il 
portale sinistro mostra rilievi con Storie 
dell'infanzia di Cristo e una Deposizione, attri‐
buiti alla scuola di Nicola Pisano. 
L'interno, rinnovato nella seconda metà del 
Trecento, è a tre navate, divise da pilastri con 
transetto sporgente e abside semicircolare. Vi 
si conservano preziose opere d'arte, tra le 
quali si distinguono in particolare: in sacre‐
stia, un dipinto di Domenico Ghirlandaio raffi‐
gurante la Madonna con il Bambino tra i Santi 
Pietro, Clemente, Paolo e Sebastiano; sugli 
altari della navata di destra un'Adorazione dei 
magi di Federico Zuccari e un’Ultima cena di 
Jacopo Tintoretto; nella cappella del santua‐
rio c’è la Madonna ed il Bambino tra Santi, 
opera di Fra' Bartolomeo (1509). 
Ma i capolavori assoluti ‐ che da soli arricchi‐
scono il Duomo e lo rendono unico ‐ sono il 
Monumento funebre di Ilaria del Carretto ed 
il Volto Santo. Vediamoli con qualche detta‐
glio.  
 
Nella sacrestia è visibile il Monumento fune‐
bre di Ilaria del Carretto, seconda moglie di 
Paolo Guinigi, morta 
giovanissima l’8 di‐
cembre 1405. 
L’opera fu eseguita a 
partire dal 1406 da 
Jacopo della Quercia 
e ‐ in origine ‐ era 
collocata nel transet‐
to meridionale della 
cattedrale presso un altare patronato della 
famiglia Guinigi. Nel 1430, alla caduta della 
Signoria dei Guinigi, il monumento fu spoglia‐
to di tutte quelle parti che rendevano possibi‐
le riferirlo al tiranno, quali la lastra con lo 
stemma, poi recuperata, e un’iscrizione com‐
memorativa, andata perduta. L’opera rag‐
giunse la collocazione attuale nel 1887 dopo 
aver subito vari spostamenti all’interno della 
chiesa. Nella serenità della morte, Ilaria giace 
distesa su un basamento di marmo, fra deco‐
razioni di putti e festoni, d’ispirazione classi‐
ca. La testa poggia su un cuscino e gli occhi 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 4  
son chiusi: Ilaria sembra ritratta nel sonno. La 
veste, raffinata e leggiadra, ha una foggia 
particolare, e forse corrisponde a quella in‐
dossata da Ilaria sul letto di morte. Ai suoi 
piedi è raffigurato un cane, simbolo della 
fedeltà coniugale. L’opera, delicata e perfet‐
ta, sembra avvolta da una mesta malinconia. 
Essa è frutto della straordinaria fusione tra il 
gusto tardo‐gotico di matrice francese, che si 
manifesta soprattutto nel panneggio a pieghe 
sottili e parallele, con il sorgente gusto rina‐
scimentale di ascendenza fiorentina, che si 
rivela nel dolce modellato della figura e del 
volto. Questa levigatezza era già stata notata 
nel Cinquecento da Giorgio Vasari, che scrive‐
va: “… Jacopo di leccatezza pulitamente il 
marmo cercò di finire con diligenza infinita”, 
e che considerava quest’opera uno dei massi‐
mi capolavori della scultura del Quattrocento. 
 
Al centro della navata sinistra sorge la cappel‐
la che custodisce il Crocefisso ligneo noto 
come "Volto San‐
to". Il tempietto è 
opera di Matteo 
Civitali, datata 
1484. Circa il Cro‐
cefisso, narra la 
leggenda che esso 
sia stato scolpito in un cedro del Libano da 
Nicodemo, aiutato dagli angeli nel modellare 
le sembianze di Cristo. Tenuta nascosta per 
secoli e poi posta su una barca e affidata al 
mare aperto, la sacra immagine veleggiò mi‐
racolosamente per il Mediterraneo, appro‐
dando davanti al lido di Luni, dopo essere 
sfuggita ai pirati. Fu posta su un carro traina‐
to da giovenchi, che liberamente si diressero 
verso Lucca, conducendo il Crocefisso alle 
porte della città, da cui non è più uscito. Pro‐
babilmente, il Volto Santo di Lucca fu esegui‐
to tra l’XI ed il XIII secolo, forse ad imitazione 
di un più antico modello orientale. In origine 
il Crocefisso era in legno policromo, ma ‐ con 
l'andar degli anni ‐ il fumo delle candele e 
dell'incenso, hanno steso sulla figura una 
patina molto scura. Ogni anno, nei giorni 3 
Maggio, 13 e 14 Settembre, in occasione delle 
feste religiose cittadine, il Volto Santo viene 
rivestito di preziosi ornamenti d'oro conser‐
vati nel Museo della Cattedrale. Da sempre il 
"Volto Santo" di Lucca è oggetto di gran vene‐
razione e meta di pellegrinaggi dall'Italia e 
dagli altri paesi europei. 
 
La leggenda 
La leggenda è riferibile all'epoca del vescovo 
Rangerio (1097‐1112), quando fu redatta una 
Relatio de revelatione sive inventione ac tran‐
slatione sacratissimi vultus (Racconto della 
creazione, scoperta e traslazione del santissi‐
mo volto). In questa relatio viene fissato il 
racconto dell'arrivo a Luni, e successivamen‐
te a Lucca, nel 742, di una immagine scolpita 
da quel Nicodemo che, con Giuseppe d'Ari‐
matea, depose Cristo nel sepolcro. La leggen‐
da riporta anche che Nicodemo si sarebbe 
trovato di fronte all'impossibilità di riprodurre 
il volto del Messia e che l'immagine sarebbe 
stata da lui ritrovata già scolpita in modo 
miracoloso.  
La leggenda continua raccontando che per 
sfuggire alla minaccia di distruzione essa ve‐
nisse posta su una nave priva di equipaggio, 
lasciata libera di navigare a tutti i venti, che 
infine giunse nel Tirreno, di fronte al porto di 
Luni. La nave avrebbe resistito ad ogni tenta‐
tivo di abbordaggio da parte dei lunensi, salvo 
poi approdare spontaneamente a riva dopo 
l'esortazione del vescovo di Lucca Giovanni I, 
giunto nel frattempo nella zona dopo essere 
stato avvisato in sogno della presenza sulla 
nave del Volto Santo. Una volta portato a 
terra, il crocifisso fu ancora disputato da lu‐
nensi e lucchesi, ma altri segni divini vollero 
che il crocifisso venisse condotto a Lucca, e 
alla fine i lunensi furono costretti a rinunciare 
al possesso della reliquia, ricevendo in com‐
pensazione un'ampolla del Sangue di Cristo 
prelevata da dentro il crocifisso. Tale reliquia 
è ancora venerata a Sarzana, essendovi giun‐
ta dopo l'abbandono di Luni.  
I lucchesi accolsero immediatamente con 
grande venerazione il crocifisso del Volto 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 5  
Santo, il quale fu posto nella Basilica di 
S.Frediano. Al mattino seguente però, il Volto 
Santo era sparito. Fu però ritrovato in un orto 
nelle immediate vicinanze del Duomo di 
S.Martino: individuato come un "segno" mi‐
racoloso, il Crocifisso del Volto Santo resta 
tutt'oggi nel Duomo di Lucca.  
La suggestiva processione del Volto Santo 
(Luminara di Santa Croce) che si svolge il 13 
Settembre di ogni anno ripercorre lo stesso 
itinerario. 
La storia 
Il Volto Santo fu veneratissimo fin dalla metà 
del sec. XI e Lucca divenne mèta di pellegri‐
naggi da ogni parte d'Europa. La sua effige 
divenne il simbolo della città tanto che fu 
posta sui sigilli dei cambisti e sulle monete. Il 
culto dette origine a derivazioni curiose come 
la Santa Kummernis dei paesi germanici, pro‐
messa sposa del re di Sicilia, che fu fatta cro‐
cifiggere dal padre perché le era cresciuta la 
barba e aveva così evitato il matrimonio (la 
santa proteggeva le donne che volevano libe‐
rarsi dei mariti). 
Tornando al Volto Santo, per quanto riguarda 
la datazione, si esclude che possa risalire al 
sec. I, come vorrebbe la leggenda. Per ragioni 
stilistiche gli studiosi sono concordi nel situa‐
re l'opera intorno all'XI secolo, e comunque in 
ambito romanico. Non è escluso tuttavia che 
possa essere la copia di un esemplare forse 
dell'VIII secolo e siriaco, come indicherebbero 
i particolari somatici del volto (occhi sporgen‐
ti, barba bipartita) e la caratteristica veste a 
maniche lunghe, rara nei crocifissi italiani 
dell'epoca.  
La leggenda è stata raffigurata dal pittore 
Amico Aspertini (nella foto) nella Cappella di 
S. Agostino all'interno della Basilica di S. Fre‐
diano.  
 
CHIESA DI S. MICHELE 
La Chiesa di San Michele è situata sull'area 
dell'antico Foro Romano, ed è stata in ogni 
tempo il centro della città, luogo di incontri e 
di scambi commerciali. Addirittura nel perio‐
do comunale, fino 
al 1370, vi si riuni‐
va il Consiglio 
Maggiore, massi‐
mo organo legisla‐
tivo di Lucca.  
Menzionata per la 
prima volta nel 
795 con la deno‐
minazione ad 
foro, la chiesa attuale è stata costruita a par‐
tire dal 1070 per volere di papa Alessandro II. 
I lavori si sono protratti in epoche successive 
ed hanno caratterizzato un'opera architetto‐
nica con stili diversi fra loro.  
La chiesa ha tre navate, transetto ed abside 
semicircolare; sul transetto meridionale 
dell´edificio si innalza il campanile costruito a 
partire dal XII secolo. Le antiche cronache 
lucchesi riportano a questo proposito un 
particolare curioso: l' ultimo piano del campa‐
nile venne abbattuto sotto la signoria (1364‐
1368) di Giovanni dell'Agnello doge di Pisa, o 
perché più alto della torre dell'Augusta che 
serviva a scambiare segnali con i pisani attra‐
verso il monte di San Giuliano, o perchè il 
suono delle campane giungeva fino a Pisa!  
L'esterno della chiesa è caratterizzato da 
un'altissima facciata che emerge isolata so‐
pra il tetto ed è ricca di sculture e di intarsi, 
molti dei quali vennero rifatti nel XIX secolo. 
Spicca la statua dell'arcangelo San Michele, 
che è collocata nella parte più alta della chie‐
sa e raggiunge i 4 metri di altezza.  
Per renderla stabile di fronte alle folate di 
vento venne impiegata una grande quantità 
di materiale ferroso.  
La leggenda vuole che nell'anello posto al dito 
dell'angelo sia incastonato un diamante di 
enormi dimensioni e di sera, da un preciso 
punto della piazza, è possibile scorgerne il 
luccichio.  
Tra le opere conservate all´interno vanno 
segnalate la Madonna col Bambino, terracot‐
ta smaltata di Luca della Robbia, e la tavola 
raffigurante Quattro Santi di Filippino Lippi.  
 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 6  
BASILICA DI S. FREDIANO 
San Frediano 
durante la 
Luminara di 
Santa Croce. 
 
Secondo la 
tradizione fu 
lo stesso S. 
Frediano, vescovo di Lucca di origine irlande‐
se, a fondare la chiesa, inizialmente intitolata 
a San Vincenzo. E' menzionata per la prima 
volta in un documento dell'anno 685 come 
basilica Longobardorum.  
Ebbe importanza notevole a partire dalla 
seconda metà del XII secolo, quando divenne 
uno dei più importanti centri per la diffusione 
della riforma liturgica gregoriana.  
Particolarmente suggestivo il mosaico della 
fine del XIII secolo posto sulla facciata, rarissi‐
mo nel romanico (in Toscana l'unica altra 
facciata decorata con un mosaico è quella del 
S. Miniato al Monte di Firenze). Raffigura il 
Cristo Redentore che ascende al cielo in una 
mandorla portata da due angeli. In mezzo agli 
Apostoli manca la figura della Vergine, taglia‐
ta via dalla finestra moderna. Lo stile dell'o‐
pera è dichiaratamente bizantino ed è riferi‐
bile alla Scuola lucchese dei Berlinghieri.  
L'interno della chiesa è suddiviso in tre nava‐
te, ed è regolato da due magnifici colonnati 
ad archi uguali. Sui fianchi sorgono numerose 
cappelle gentilizie, edificate tra XIV e XVI 
secolo.  
Da un punto di vista storico‐artistico le cap‐
pelle più significative sono quella di S. Agosti‐
no, con gli affreschi del pittore emiliano Ami‐
co Aspertini (1474‐1552), e quella della fami‐
glia Tenta con il dossale d'altare e le lastre 
tombali opera dello scultore senese Jacopo 
della Quercia (1374 circa‐1438).  
Da segnalare poi lo splendido fonte battesi‐
male del XII secolo, che si trova nello spazio 
adibito a battistero, a destra dell'entrata. I 
bellissimi rilievi raffigurano le Storie di Mosè, 
gli Apostoli e i Mesi, opere che vanno ascritte 
a maestri di scuola toscana e lombarda.  
 E' dalla Basilica di San Frediano che ogni 13 
settembre prende il via la suggesti‐
va Luminara di Santa Croce  
Giovedì 26 agosto
PROGRAMMA :  
ore 7.30 Partenza per Siena, arrivo previsto ore 10.00 
ore 9.30 Basilica di San Domenico, Santuario di Santa Caterina, Fontebranda, Duomo, Piazza del 
Campo 
ore 13.00 pranzo (pizzeria IL BANDIERINO, niente meno che in piazza del Campo, sulla curva di 
San Martino. Ricordarsi di portare il cavallo) tel : 0577282217  
ore 15.00 Museo Civico di Palazzo Pubblico 
ore 16.30 partenza dal parcheggio  San Prospero e rientro a Lucca 
SERATA: MOMENTO DI PREGHIERA E VISITA ALLA CITTÀ 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 7  
Siena
BASILICA DI SAN DOMENICO 
 
Costruita dalla metà del 
1200 è stata sviluppata 
nel Trecento, secondo lo 
stile Gotico, si fa notare 
da lontano per la sua 
altezza. E’ legata alla 
storia di Santa Caterina da Siena, patrona 
d’Europa, della quale espone la sacra testa 
perfettamente conservata. 
La costruzione del complesso comprendente 
la chiesa e il convento, iniziata intorno al 
1225, si dice dopo la visita a Siena dello stes‐
so San Domenico, fu conclusa dopo circa 
quaranta anni, cioè intorno al 1262/65. 
Nel Trecento la chiesa fu ampliata in stile più 
gotico e nel 1361 iniziarono i lavori per il co‐
ro. La struttura ci è giunta fino a oggi, nono‐
stante gli incendi rovinosi del 1443 e del 
1531; le occupazioni delle milizie spagnole nel 
1548 e nel 1552; il terremoto del 1798. 
In posizione privilegiata e particolare, la basi‐
lica ha uno strano rapporto fra interno ed 
esterno. La facciata, infatti, si presenta abboz‐
zata e scarna, anche se riconoscibile grazie 
all’occhio centrale che si scorge in alto al 
centro. E’ probabile però che i lavori si siano 
interrotti per non rovinare la Cappella delle 
Volte, di cui si ha notizia già nel 1368 e che si 
trova, ancora oggi, addossata alla controfac‐
ciata. Questa cappella era, in qualche modo, 
intoccabile perché la basilica di San Domeni‐
co, tramite essa cappella, si lega alla vicenda 
di Santa Caterina da Siena; al suo interno, 
infatti, nella cappella delle Volte, la mistica 
senese avrebbe compiuto alcuni dei suoi più 
importanti miracoli. L’agiografo Beato Rai‐
mondo da Capua, confessore di Caterina, ci 
racconta che in questa cappella la Santa offrì 
il proprio mantello a Cristo pellegrino. 
A causa della Cappella, la facciata restò solo 
un abbozzo e il vero ingresso si trova, ancora 
oggi, sul prospetto laterale. Entrando quindi, 
ci si può spostare nella Cappella delle Volte, 
dove nel 1667 fu trasportato un bell’affresco 
di Andrea Vanni (1375) con S. Caterina e una 
devota. Si tratta dell’unica raffigurazione 
eseguita a Siena con la Santa ancora in vita e, 
quindi, delle raffigurazioni quella che più 
probabilmente riporta i tratti reali della Santa 
(archetipo). La cappella però contiene altri 
capolavori come la barocca Canonizzazione di 
Santa Caterina, splendida tela di Mattia Preti. 
Bello il coro ligneo quattrocentesco. 
Subito fuori si apre la chiesa, con il suo soffit‐
to ligneo e con la classica struttura a T, tipica 
delle grandi chiese degli ordini monastici di 
Siena. Sulla parte destra, dipinti e un bel Cro‐
cifisso ligneo dentro una nicchia del XIV seco‐
lo. Più avanti una Pietà lignea e al secondo 
altare, Natività della Madonna, capolavoro di 
Casolani (1584). Ancora oltre, reliquie di San‐
ta Caterina, fra cui un dito e una Pietra sacra 
usata come altare portatile. 
CAPPELLA DI SANTA CATERINA 
A circa metà della navata, sulla destra, ecco la 
Cappella di S. Caterina, fatta costruire nel 
1460 da Niccolò Bensi per ospitare la testa 
della Santa Patrona d’Italia conservata nello 
stupendo altare marmoreo, opera di Giovanni 
di Stefano (1469). A destra, due leggiadri 
angeli reggono un candelabro, la reliquia è al 
centro, protetta da una grata, sopra un deli‐
cato busto della Santa. Sotto la mensa 
dell’Altare è sepolta la Beata Caterina dei 
Lenzi. Mirabili gli affreschi che ricoprono per 
intero la cappella, cominciati dal Sodoma, che 
raffigurò con eccezionale intensità (il grande 
artista piemontese ebbe a Siena una seconda 
patria) lo Svenimento mistico e L’estasi della 
Santa (1526). Ancora all’arte finissima del 
Sodoma vanno attribuite la Decapitazione di 
Niccolò di Tuldo, vivace e drammatica scena, 
e l’elegante decorazione a lato dell’Altare e 
all’interno dell’Arco (grottesche). 
La decorazione, interrotta, fu ripresa da Fran‐
cesco Vanni che dipinse a olio sulla parete 
destra, S. Caterina libera un’ossessa e 
nell’intradosso, Scene della vita del Beato 
Tommaso Nacci. Bellissimo, infine, l’effetto 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 8  
prodotto dalla cupoletta in alto e dalla pavi‐
mentazione a marmi mischi con scena mitolo‐
gica. 
SACRESTIA 
Continuando, oltre la cappella della Santa, 
ecco la sagrestia con bellissimo altare con 
telo‐stendardo del Sodoma e raffigurante 
L’Assunta. Sul soffitto, leggibili appena, tracce 
di affreschi trecenteschi e, a lato, cappellina, 
residuo dell’antica sacrestia sacrificata per la 
cappella della Santa. 
Tornando nella navata, bel frammento di 
affresco con Madonna in trono e Bambino 
benedicente un guerriero, attribuita a un gio‐
vane Pietro Lorenzetti. Subito dopo, ecco un 
capolavoro di Francesco di Giorgio Martini, 
Adorazione dei pastori. E’ questa una delle 
migliori opere pittoriche del maestro senese 
(1475/80) e segna un avvicinamento, anche a 
Siena, alle opere e allo spirito botticelliano. 
L’amplissimo transetto è intervallato da cap‐
pelle e chiuso a destra dall’Altare dedicato al 
Beato Sansedoni. Tornando alla sagrestia, una 
visita la merita l’antica cripta con murati 
frammenti scultorei provenienti da antiche 
costruzioni ecclesiali. La cripta a tre navate è 
un bell’esempio di gotico senese e conserva 
una bellissima Croce a fondo oro di Sano di 
Pietro. Da vedere infine il chiostro quattro‐
centesco, purtroppo molto rimaneggiato, con 
bei pilastri di Antonio di Niccolò da Settigna‐
no. 
Riguadagnando l’uscita, vale la pena godersi 
la visione esterna di questa chiesa immersa, a 
valle della città, fra il borgo e la campagna, 
svettante con la sua torre e le sue grandi 
pareti gotiche. 
Ingresso (21) 
La Cappella delle Volte (1). Canonizzazione di 
Santa Caterina di Mattia Preti(2) , affiancata 
da due dipinti (la Santa dona l'abito a Gesù 
pellegrino e riceve da Cristo la crocetta) fir‐
mati e datati 1602 da Crescenzio Gambarelli, 
autore pure, nella parete adiacente, della 
Morte della Santa e della Santa che recita 
l'uffizio con Cristo (1602), collocate ai lati 
dell'Apparizione di Caterina a Santa Rosa da 
Lima di Deifebo 
Burbarini. Affre‐
sco di Andrea 
Vanni con Cate‐
rina e una devo‐
ta, veritiero 
ritratto della 
santa(3) . 
La parete sini‐
stra della navata  
Madonna col 
Bambino di Fran‐
cesco di Vannuc‐
cio, incorniciata 
da una tavola del 
Sodoma con 
l'Eterno e Santi e completata dalla predella 
con quindici Storie neotestamentarie riferite 
ad Antonio Magagna (17); il Sant'Antonio 
Abate che libera una indemoniata di Rutilio 
Manetti (1628) (18); lo Sposalizio mistico di 
Santa Caterina d'Alessandria di Sebastiano 
Folli (19); il San Giacinto che salva da un in‐
cendio una statua della Vergine e un ostenso‐
rio di Francesco Vanni (1600) (20). 
La cappella di Santa Caterina 
La parete destra della navata  
Nella parete destra della navata si trovano 
l'Apparizione della Vergine al Beato Gallerani 
di Stefano Volpi (1630) (4), la Natività della 
Vergine di Alessandro Casolani (1585) (5), e 
una teca contenente reliquie di Santa Cateri‐
na (6). 
Segue la cappella di Santa Caterina (7), voluta 
nel 1466 da Niccolò Bensi per custodire la 
reliquia della testa della santa, collocata al 
centro dell'altare di Giovanni di Stefano, or‐
nato lateralmente da due affreschi del Sodo‐
ma (Svenimento ed Estasi della Santa), autore 
anche della Morte di Niccolò di Tuldo sulla 
parete sinistra; di fronte è la Santa che libera 
un'ossessa di Francesco Vanni (1593‐1596). 
Completa la cappella il quattrocentesco pavi‐
mento marmoreo con la raffigurazione di 
Orfeo e gli animali, attribuito a Francesco di 
Giorgio. 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 9  
La parete destra della navata continua con un 
affresco staccato di Pietro Lorenzetti 
(Madonna col Bambino, San Giovanni Battista 
e un cavaliere) e l'Adorazione dei pastori di 
Francesco di Giorgio (9), completata dalla 
lunetta di Matteo di Giovanni e dalla predella 
di Bernardino Fungai. 
Il transetto  
Il transetto destro è ornato sul fondo dall'al‐
tare dedicato al Beato Ambrogio Sansedoni 
(11), raffigurato nella tela di Francesco Rustici 
(1611‐1612) collocata al centro. 
Tra le cappelle si segnalano la seconda, per i 
monumenti sepolcrali dei defunti della 
"Nazione tedesca", e la terza per la Madonna 
col Bambino ed i Santi Girolamo e Giovanni 
Battista di Matteo di Giovanni (1476) (13). 
La quarta cappella (15), oltre l'altare maggio‐
re, presenta una Crocifissione con i Santi Eu‐
genio e Benedetto di Raffaello Vanni (1649) e 
un Sant'Antonio Abate intagliato da France‐
sco di Valdambrino e policromato da Martino 
di Bartolomeo (1426). La Maestà di Guido da 
Siena (riferibile, nonostante la data 1221, al 
1265‐1270 e ridipinta da un pittore duccesco 
nei volti della Vergine e del Bambino) è collo‐
cata al centro della quinta cappella (16), dove 
si trovano la Madonna col Bambino e i Santi 
Gregorio, Giacomo, Girolamo e Sebastiano di 
Benvenuto di Giovanni, la Santa Barbara con 
le Sante Maria Maddalena e Caterina d'Ales‐
sandria (nella lunetta l'Adorazione dei Magi) 
di Matteo di Giovanni (1479) e, in alto, due 
affreschi di Giuseppe Nicola Nasini (Storie di 
San Giacinto e del Beato Sansedoni). Il tran‐
setto sinistro è concluso dall'altare di San 
Domenico e dall'ottocentesco Monumento di 
Giuseppe Pianigiani (Enea Becheroni e Tito 
Sarrocchi). 
Altare e abside  
Il recente altare maggiore (14) è abbellito dal 
ciborio e dai due angeli di Benedetto da 
Maiano (1475‐1480) mentre nell'abside sono 
collocate la Morte di San Pietro Martire di 
Arcangelo Salimbeni (1579) e San Tommaso 
di fronte al papa di Galgano Perpignani. 
 
FONTEBRANDA 
L’imperatore Carlo V, in occasione di una 
visita alla città, dichiarò che Siena sotterranea 
è più bella di quella che sta alla luce del sole. 
Senza dubbio, si riferiva all’antico acquedotto 
medioevale, che si estende per quasi 25 chilo‐
metri di gallerie tutte praticabili, e che tuttora 
rifornisce le varie fonti, collocate nei punti 
strategici del centro storico. Gli splendidi 
cunicoli sotterranei, chiamati “bottini” per la 
loro particolare forma a botte, sono i resti di 
antiche condotte destinate alle fonti pubbli‐
che. 
Fonte Branda è forse la più famosa e sicura‐
mente tra le più antiche fonti senesi. Situata 
nella via omonima, a ridosso della Rupe di 
San Domenico (o Colle del Costone), essa è 
stata per secoli la fonte che permetteva 
l’approvvigionamento idrico di gran parte 
della città. Ha un suo fascino particolare ed 
una fama che ha oltrepassato i confini senesi. 
Documentata fin dal 1081 ed ampliata dal 
Bellamino nel XII secolo, fu ristrutturata nelle 
attuali forme gotiche da Giovanni di Stefano 
verso la metà del Trecento. Interamente co‐
struita con mattoni, ornata di merli, sormon‐
tata da timpani e da quattro doccioni leonini 
che racchiudono lo stemma di Siena, caratte‐
rizzata da tre poderosi archi a sesto acuto che 
formano la sua struttura, Fonte Branda somi‐
glia più ad una piccola fortezza che ad una 
fonte tradizionale. Forse a causa 
dell’iscrizione che vi appare, si ritiene che 
questa fonte sia quella citata da Dante nel 
canto XXX dell’Inferno, ma studi recenti pro‐
vano che il sommo poeta si riferisce ad un'al‐
tra fonte ‐ omonima ‐ che si trova presso il 
Castello di Romena, in provincia di Arezzo.  
SANTUARIO DI SANTA CATERINA 
Il rione di Camollìa è famoso ‐ tra l’altro ‐ per 
aver dato i natali a Santa Caterina, figlia del 
tintore Jacopo Benincasa che, con la moglie 
Lapa e i ventiquattro figli, abitava in una casa 
probabilmente di proprietà della corporazio‐
ne dell’Arte della Lana. Acquistata dal Comu‐
ne di Siena nel 1466, pochi anni dopo la cano‐
nizzazione della Santa (avvenuta nel 1461, 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 10  
per opera di papa Pio II Piccolomini), fu, per 
volere degli stessi cittadini, trasformata in 
oratorio. I lavori iniziarono dalla parte più 
bassa, da quel fondaco usato come tintoria 
dalla famiglia Benincasa. L’Oratorio della 
Tintoria fu realizzato da Francesco di Duccio 
del Guasta con l’aiuto di Corso di Bastiano tra 
il 1465 e il 1474. Alle decorazioni lavorarono 
anche Antonio Federighi e Urbano da Cortona 
(a quest’ultimo si deve la lunetta del portale, 
la Santa Caterina tra due angeli). L’esterno fu 
ristrutturato da Giuseppe Partini, Pietro Mar‐
chetti e Giuseppe Maccari nel 1877. 
La chiesa, che è oratorio della Nobile contra‐
da dell’Oca, presenta una 
navata con volta a crocie‐
ra e conserva una splen‐
dida Santa Caterina in 
legno policromo, opera 
del Neroccio (1474). Risa‐
lendo la strada a sinistra, 
dalla costa di 
Sant’Antonio si accede al 
Santuario cateriniano che 
racchiude l’abitazione 
dalla Santa. Questa si 
affaccia sul vicolo del Tiratoio, dove si scorge 
un portale in pietra che presenta 
nell’architrave l’iscrizione “Sponsae Kristi 
Catherinae Domus” e che era l’ingresso origi‐
nario al complesso cateriniano prima che, nel 
1941, venisse costruito il Portico dei Comuni. 
Da qui si accede all’Oratorio del Crocifisso, a 
una navata, decorato da affreschi per lo più di 
mano di Giuseppe Nicola Nasini, che conserva 
un Crocifisso su tavola di scuola pisana del 
primo Duecento, davanti al quale Caterina 
avrebbe ricevuto le stimmate. Attiguo è 
l’Oratorio Superiore o della Cucina, probabil‐
mente ricavato ‐ in parte ‐ nella cucina della 
famiglia Benincasa e coperto da un bel soffit‐
to a cassettoni, con opere del Riccio, France‐
sco Vanni, Bernardino Fungai, Manetti e Po‐
marancio. Quindi, si scende all’Oratorio della 
Camera affrescato da Alessandro Franchi nel 
1896 e all’altare dove si trova La Santa che 
riceve le stimmate di Girolamo di Benvenuto. 
Accanto è la cella in cui la santa si dedicava 
alla preghiera.  
IL DUOMO 
Opera insigne dell’architettura nazionale ed 
europea. Vi si accede dalla via del Capitano, 
arrivando alla Piazza del Duomo.  
PIAZZA 
L’edificio di culto domina la spianata, con il 
suo lunghissimo fianco policromo (bianco e 
nero, colori della città) e la sua ricchissima 
facciata che quasi si nasconde rispetto alla 
mole complessiva. La cattedrale prese il posto 
di un edificio più antico, un Castrum romano, 
trasformato nell’Alto Medio Evo in una strut‐
tura di proprietà vescovile 
che constava di una picco‐
la cappella. Il primo nucleo 
del Duomo, oggi scompar‐
so, risaliva alla fine del XII 
secolo (tradizionalmente si 
vuole che la consacrazione 
risalga al 18 Novembre 
1179), ma i principali lavo‐
ri e la completa trasforma‐
zione si ebbe all’inizio del 
XIII secolo ad opera del 
geniale architetto Nicola Pisano che inizia a 
lavorare qui dopo il 1215 e, dopo la sua mor‐
te, lascia il cantiere a suo figlio, Giovanni Pisa‐
no. Dal genio dei due architetti‐scultori ven‐
gono la cupola, compiuta nel 1263, coperta 
con lastre di piombo e culminata da una 
‘mela’, sfera di rame dorato (la lanterna è 
invece un rifacimento in stile del 1667),  
il campanile, ottenuto da uno preesistente, e, 
soprattutto, la facciata, splendida, divisa in 
tre portali.  
Se spesso la critica ne ha sottolineato la diso‐
mogeneità stilistica, dovuta al lungo tempo 
della costruzione, non ha potuto negarne lo 
splendore e la ricchezza. A Giovanni Pisano si 
devono le belle statue marmoree di Santi, 
Profeti e Sibille che si inseriscono nel tessuto 
della facciata. 
Anche le colonne a girali, bellissime, reggenti 
l’architrave del portale maggiore sono della 
stessa mano. 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 11  
A onor del vero, però, sarebbe più giusto dire 
che sono copie, pregevoli, delle originali tra‐
sportate nell’Ottocento, per conservarle e, 
anche, secondo la mentalità restaurativa 
dell’epoca, per dare alla facciata un aspetto 
più sgargiante, nel Museo dell’Opera del Duo‐
mo. 
L’architrave è, invece, originale e fu scolpito 
da Tino da Camaino alla fine del Duecento. 
Del Trecento, dopo l’interruzione dei lavori, 
sono invece la parte terminale del rosone 
centrale e le tre cuspidi, opera 
di Giovanni di Cecco. Mediocri 
invece i mosaici su Disegni di 
Alessandro Franchi e di Luigi 
Mussini (1877) che rappresen‐
tano l’Incoronazione della Ma‐
donna, La Natività e La presen‐
tazione di Gesù al Tempio. Del 
Seicento, invece, i busti di Beati dei frontoni 
che sovrastano i tre portali della facciata, 
opera di Tommaso Redi. 
Il pavimento del sagrato era ricco di decora‐
zioni marmoree, introduzione a quelle famo‐
sissime dell’interno, purtroppo oggi scompar‐
se e sostituite con poco interessanti copie 
moderne. 
SPEDALE SANTA MARIA DELLA SCALA 
Subito davanti la facciata della chiesa si erge 
l’insolito prospetto dello Spedale Santa Ma‐
ria della Scala, sorto nel Medio Evo come 
ospedale per i pellegrini e fanciulli, è oggi 
interessante museo e luogo di cultura. Istitu‐
zione fondamentale negli equilibri ammini‐
strativi della città medievale e moderna, lo 
Spedale si consolida nel Trecento e invita per 
la sua decorazione alcuni dei più importanti 
artisti dell’epoca. 
Sono circa 350.000 i metri cubi che compon‐
gono questa immensa fabbrica che, sottopo‐
sta a un recente e accurato restauro, ha sve‐
lato infiniti tesori d’arte. Dall’ingresso su piaz‐
za Duomo, è assolutamente meritevole di una 
visita la Cappella del Manto con un 
bell’affresco di Domenico Beccafumi e il Pas‐
seggio, grande e severo corridoio. Il cuore 
dello Spedale è, però, il Pellegrinaio che occu‐
pa longitudinalmente buona parte 
dell’architettura. La sua decorazione mostra 
la mano abile di Domenico di Bartolo, di Lo‐
renzo Vecchietta e di Priamo della Quercia. La 
vicina sagrestia vecchia conserva, poi, un bel 
ciclo di affreschi del Vecchietta. Sotto le sale 
del pianterreno, lo Spedale si snoda attorno 
ai cosiddetti Magazzini delle Corticella, grandi 
spazi adibiti, un tempo, a deposito e ora luo‐
ghi espositivi. Ancora più giù, lo Spedale si 
sviluppa in una serie caratteristica di vani, 
dall’intricata disposizione, 
detti appunto labirinti che 
ospitano oggi il Museo 
archeologico di Siena con 
reperti romani rinvenuti 
nel territorio. 
Accanto allo Spedale, si 
trova la chiesa della San‐
tissima Annunziata, di pianta duecentesca, 
ingrandita successivamente e contenente un 
bel Cristo portacroce in bronzo del Vecchietta 
e un gigantesco affresco raffigurante la Pro‐
batica piscina di Sebastiano Conca. 
Uscendo dalla Chiesa, sulla sinistra, il bel Pa‐
lazzo della curia Arcivescovile, dai tratti pre‐
cocemente neogotici (inizio XVIII secolo) e il 
Palazzo Reale, un tempo dimora dei Medici, 
dopo la conquista fiorentina di Siena. Oggi è 
sede della provincia e conserva al suo interno 
un bellissimo ciclo di arazzi cinquecenteschi 
su disegno dell’Allori. 
Seguendo il fianco destro del Duomo, eccoci 
al ‘facciatone’, resto imponente e malinconi‐
co della grande fabbrica mai finita del Duomo 
‘nuovo’.  
Vicino a una delle porte della chiesa incom‐
piuta, troviamo l’ingresso al Museo 
dell’Opera Metropolitana. 
DUOMO NUOVO 
Vale la pena, prima di entrare, di osservare 
meglio la piazza, per guardare quelle strane 
mura, forate da bifore che si estendono dal 
fianco della chiesa. Sono tutto ciò che resta di 
uno dei più ambiziosi tentativi 
dell’architettura cristiana. Da poco completa‐
to l’impianto dell’attuale fabbrica del Duomo, 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 12  
i senesi si lanciarono in una “folle impresa”, 
come la definì Enzo Carli.  
Giunta al culmine della ricchezza culturale ed 
economica, la città, per delibera del Consiglio 
Generale della Campana, decise, nel 1339, di 
iniziare la costruzione di una ben più ampia 
cattedrale di cui l’attuale costruzione sarebbe 
stata semplicemente il braccio corto trasver‐
sale della croce latina! Se compiuto, si sareb‐
be trattato del più grande Tempio della cri‐
stianità. Sotto la direzione di Lando di Piero, 
prima, e di Giovanni d’Agostino, poi, l’opera 
fu intrapresa con fervore, tanto che in pochi 
anni si costruì un lato delle mura del corpo 
centrale a tre navate, ancora oggi visibile. 
Questa torre di Bebele sacra crollò, però, 
all’arrivo della Peste Nera del 1348 che deci‐
mò committenti, progettisti e, soprattutto, 
operai. 
I lavori furono interrotti del tutto nel 1357, 
lasciandoci però un’idea suggestiva di questa 
chiesa irrealizzata: le colonne delle tre navate 
su quella che è oggi Piazza Jacopo della Quer‐
cia, le mura del fianco, i resti del ‘facciatone’ 
e il bellissimo portale sotto il quale si passa 
per accedere al Battistero. 
INTERNO 
All’interno della cattedrale non si può non 
rimanere colpiti dalla severità e, insieme, 
dalla grandiosità di que‐
sta opera imponente, 
esaltata da pilastri in 
marmo a strisce bianco e 
nere (simbolo cittadino). 
La bicromia, già presen‐
te in facciata, scandisce 
la struttura e introduce 
alle grandi opere pre‐
senti nelle tre navate 
che compongono il cor‐
po della chiesa, nel transetto, nell’abside, 
nelle strutture laterali. 
PAVIMENTO 
Per osservare, però, il primo capolavoro della 
chiesa basterà abbassare lo sguardo e muo‐
versi con attenzione nel tracciato che i restau‐
ratori, dopo l’ultimo, recentissimo, intervento 
hanno inserito. Potremo godere così del pavi‐
mento marmoreo delle tre navate. Si tratta di 
un magnifico pavimento con storie e figure in 
marmo a colori e a sgraffio. L’opera è frutto, 
come la facciata, di diverse mani e di diverse 
epoche. Si può dire che i riquadri marmorei 
vanno dal 1373 al 1547. Inutile dire, forse, 
che il calpestio dei secoli ha provocato non 
pochi danni alle figure che spesso sono state 
rifatte o restaurate. Restano comunque ben 
visibili tutte le scene. Partendo dall’ingresso 
alla navata centrale, troviamo: Ermete Trime‐
gisto di Giovanni di Stefano, La Lupa senese di 
ignoto del sec. XIV,  
L’Aquila imperiale, sempre di ignoto autore, Il 
colle della Virtù, opera somma del Pinturic‐
chio (1505), dove si scorgono dei Saggi, guida‐
ti dalla Fortuna, arrivare su di un’isola e sca‐
larne il colle sormontato da una Virtù, splen‐
dida donna accompagnata da Socrate e Cra‐
tete; chiude una Ruota della Fortuna e del 
Potere, attribuita a Domenico Niccolò. Le 
navate laterali sono arricchite da una serie di 
Sibille, su disegni del Cozzarelli, di Matteo di 
Giovanni, di Benvenuto di Giovanni, di Urba‐
no da Cortona, che però molto hanno subito 
dalle ingiurie del tempo e da maldestri re‐
stauri. 
Buona è invece la conservazione delle scene 
sotto la cupola, del tran‐
setto e dell’abside, che 
sono ricchissime e testi‐
moniano oltre che diver‐
se mani, anche diverse 
modalità di interpreta‐
zione concettuale.  
Le tredici scene sotto la 
cupola sono, infatti, di 
Domenico Beccafumi e 
del suo allievo Giovan 
Battista Sozzini che le disegnò con tratto or‐
mai quasi manierista. Le scene del transetto 
sono in parte ancora del Beccafumi, ma so‐
prattutto di vari artisti senesi del Quattrocen‐
to e hanno impronta più nettamente umani‐
sta. Fra queste ricordiamo La strage degli 
Innocenti, ancora di Matteo di Giovanni. 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 13  
Tornando alla chiesa, possiamo osservare 
nella navata centrale, le belle acquasantiere 
di Federighi (1466) che riprendono una sim‐
bologia pagano‐cristiana, tipica del Rinasci‐
mento e di questo edificio in particolare (e già 
vista nel riquadro pavimentario del Pinturic‐
chio). 
Uno sguardo lo merita, girandosi indietro, 
anche il rosone a vetri, opera cinquecentesca 
di Pastorino Pastorini, raffigurante l’Ultima 
cena. Belli, inoltre, i bassorilievi con Storie di 
S. Ansano, d’incerta attribuzione, posti 
sull’architrave e quelli con Storie di Maria, 
posti nella loggia in controfacciata, di Urbano 
da Cortona. 
In fondo alla navata, si apre la bella cupola 
dalla forma asimmetrica e sorretta da sei 
pilastri, al sommo dei quali sono Statue gigan‐
tesche in stucco dorato dei Santi Patroni di 
Siena (S. Caterina e San Bernardino su tutti). 
Le nicchie trasformano il tamburo della cupo‐
la in dodecagono e sono intervallate da 42 
colonnine che formano una galleria cieca, 
dentro la quale sono dipinti in monocromo 
Profeti e Patriarchi. Sull’innesto della cupola 
sul dodecagono si notano piccole sculture di 
teste umane e animalesche attribuita a Nicola 
Pisano. 
CAPPELLA DEL VOTO 
Dalla cupola, ci si sposta al transetto di de‐
stra, dove si apre la cappella del Voto che 
accoglie un’immagine carissima alla città di 
Siena, che, anche nel Medio Evo, era forte‐
mente immersa nel culto mariano: La Madon‐
na col Bambino ora attribuita a Dietisalvi di 
Speme. Attorno a questo culto, dell’icona 
della Madonna con il Figlio, si è costruito il 
più bell'intervento barocco della città, per 
volere di Papa Alessandro VII e per mano di 
Gian Lorenzo Bernini, incaricato dell’opera 
nel 1660. 
Al Bernini e alla sua enorme maestria dobbia‐
mo le due sculture che aprono la cappella: La 
Maddalena, vero virtuosismo barocco, e San 
Girolamo. La cappella è a pianta circolare con 
otto belle colonne di marmo verde antico 
che, si dice, furono fatte portare qui da S. 
Giovanni in Laterano. Ai lati dell’immagine 
sacra, posta dentro una teca retta da due 
angeli dorati e sormontata da due putti e 
dallo stemma pontificio, pregevoli le statue in 
marmo di San Bernardino e Santa Caterina, di 
Ercole Ferrata e di Antonio Raggi. 
Uscendo dalla cappella, si noti un capolavoro 
di Mattia Preti, il Cavaliere calabrese, La pre‐
dica di San Bernardino (1670), opera intensa 
nei suoi giochi chiaroscurali e nella distribu‐
zione dei personaggi. 
ALTAR MAGGIORE 
Al centro dello spazio del transetto del Duo‐
mo, troviamo il bellissimo Altar maggiore, 
opera straordinaria di Baldassarre Peruzzi 
(1532). In bronzo e marmo, l’altare conserva 
una sobrietà geometrica interrotta 
dall’imponente verticalità del Tabernacolo 
bronzeo del Vecchietta, posto al centro. 
L’opera fu collocata qui dal despota Pandolfo 
Petrucci, nel 1506, per sostituire la Maestà di 
Duccio non più rispondente al gusto dell'epo‐
ca. I begli Angeli in bronzo sono di Giovanni di 
Stefano (coppia in alto) e di Francesco di Gior‐
gio (coppia in basso). Bellissimi anche gli altri 
Angeli, posti sulle colonne prossime al presbi‐
terio, otto in tutto, capolavoro del Beccafumi. 
L’abside è ancora intervento tardo (1525) del 
Peruzzi che vi aprì una nicchia, coperta fra il 
1535 e 1544 dagli affreschi del Beccafumi, 
Ascensione di Gesù e Madonna e apostoli, 
purtroppo in gran parte compromessi da 
interventi successivi. Le zone laterali 
dell’abside sono invece opera pittorica di 
Ventura Salimbeni (1608‐1611) con scene 
bibliche e Santi e Beati senesi. 
Capolavoro fra i capolavori, nell’abside è la 
grande vetrata centrale, una delle più impor‐
tanti testimonianze dell’arte vetraria italiana, 
adesso trasportato nel Museo dell'Opera del 
Duomo.  
Si ritiene eseguita su cartoni di Duccio nel 
1288 e qui collocata, dopo i lavori, nel 1365. 
E’ divisa in nove zone: il Seppellimento di 
Maria e L’Assunzione; i quattro Evangelisti; i 
Santi Patroni Ansano, Savino, Crescenzio e 
Bartolomeo.  
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 14  
CORO  
Sotto l’occhio della vetrata, rischia di passare 
in secondo piano lo splendido coro ligneo 
costruito nel Trecento, ma con vari interventi 
successivi e con stalli intagliati e splendido 
leggio disegnato dal Riccio ed eseguito da 
Domenico Cafaggi e Benedetto di Giovanni. 
Accanto al coro, si apre una sagrestia con 
alcuni altari quattrocenteschi e una serie di 
affreschi con scene mariane, attribuiti a Bene‐
detto di Bindo e realizzati intorno al 1410. 
Sulla parete dell’ingresso, resti di affreschi 
attribuiti a Domenico di Bartolo e un elegante 
tabernacolo. 
PULPITO  
Subito oltre, lo splendido Pulpito del Duomo, 
realizzato da Nicola Pisano e dalla sua bottega 
tra il 1265 e il 1269. È stato per lungo tempo 
attribuito a Giovanni Pisano. E’ una delle ope‐
re scultoree medievali più celebri d’Italia, 
vicina per bellezza agli altri grandi 
pulpiti toscani di Pisa e Pistoia 
(sempre dei Pisano). 
La struttura venne, infatti, ripresa 
dal precedente pulpito del Batti‐
stero di Pisa (sette colonne delle 
quali tre con leoni stilofori, archet‐
ti trilobati con pennacchi scolpiti e 
statue a tutto tondo al di sopra dei 
capitelli), ma molte furono le novi‐
tà sia architettoniche che nelle 
sculture. Innanzitutto, venne aboli‐
ta la struttura a pannelli scolpiti a 
favore di uno schema più continuo 
e animato, ricchissimo di figurazio‐
ni di animali e uomini, intervallato solo da 
sculture di figure più grandi collocate agli 
angoli, anziché dalle cornici e dalle colonnine.  
La base è ottagonale invece che esagonale e 
per questo venne aggiunta la Strage degli 
Innocenti, mentre il Giudizio Universale venne 
dilatato su due pannelli, con al centro il Cristo 
giudice. 
Le scene quindi sono:Natività,Adorazione dei 
Magi, Presentazione al tempio, Crocefissione, 
Strage degli Innocenti,Giudizio Universale 
Le scene sono molto affollate e le figure sono 
disposte su ben quattro o cinque piani so‐
vrapposti, secondo un ritmo molto concitato, 
sottolineato anche da gesti animati ed e‐
spressioni drammatiche, ma straordinaria‐
mente unificato dalle direzionalità dei perso‐
naggi che in perfetto ordine, orientano con la 
semplice posizione del capo i pannelli e la 
lettura dello spettatore. 
Bellissimi i classici leoni stilofori che reggono 
la struttura che fu più volte smontata e ri‐
composta, ed ebbe questa definitiva colloca‐
zione grazie a un progetto del Riccio (1543) 
che la poggiò sullo zoccolo e ne ridisegnò la 
scala. 
CAPPELLA DI SAN GIOVANNI BATTISTA 
Nei pressi del pulpito, si apre la bella cappella 
di San Giovanni Battista che custodisce la 
reliquia del braccio del santo e sul fondo della 
cappella ospita una delle opere più belle della 
scultura rinascimentale: il San 
Giovanni Battista del Donatello. 
E’ opera in bronzo tarda, ma 
celebratissima del maestro fio‐
rentino, databile al 1457. Mirabi‐
le la resa ‘realistica’ del volto e 
delle carni emaciate del santo 
nelle quali si inseriscono giochi di 
luce e ombre, esaltate dalla veste 
del Battista. Ne risulta un effetto 
quasi romantico, ribelle alla com‐
postezza classica, ma di straordi‐
nario pathos emotivo. 
Tutt’intorno, la cappella è impre‐
ziosita dagli affreschi di Bernardi‐
no da Betto Pinturicchio, quasi un assaggio 
dello splendido ciclo pittorico portato a termi‐
ne nella adiacente Libreria Piccolomini. Si 
tratta di otto riquadri in puro stile rinascimen‐
tale: Ritratto di Giovane cavaliere in paesag‐
gio marino, Natività del Battista, Decollazione 
del Battista, Ritratto dell’Aringhieri, il Battista 
nel deserto, Battesimo di Gesù, Battista visita‐
to in carcere dai discepoli, Predica del Batti‐
sta. 
Fuori dalla cappella, superata la Lastra tom‐
bale in bronzo del vescovo Pecci con uno 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 15  
splendido bassorilievo anch’esso del Donatel‐
lo, si può ammirare la Tomba del cardinale 
Petroni, realizzata da Tino di Camaino nel 
1317.  
E’ uno dei primi esempi di grandi monumenti 
sepolcrali e colpisce per il suo rigore e la sua 
intensità. 
LIBRERIA PICCOLOMINI 
Si arriva infine all’ingresso della splendida 
Libreria Piccolomini. Fu voluta nel 1492 
dall'Arcivescovo di Siena Cardinale Francesco 
Piccolomini Todeschini (poi Papa Pio III Picco‐
lomini) perché vi fosse custodito il ricchissimo 
patrimonio librario raccolto dallo zio Papa Pio 
II Piccolomini. Per questo si trasformarono 
alcuni locali della vecchia canonica in una 
grande sala, con ingresso dallo stesso Duomo, 
navata di sinistra. Un grande affresco raffigu‐
rante L’incoronazione di Pio III, il committente 
della fabbrica, sempre del Pinturicchio, sotto‐
linea l’entrata al nuovo ambiente. La porta di 
bronzo, attraverso cui si accede, immette 
nella Libreria che non vide mai però i libri di 
Pio II, ma che fu rivestita di magnifici affreschi 
sul soffitto e sulle pareti dal Pinturicchio, 
dopo la morte di Pio III (1503), fra il 1505 e il 
1507. Alle pareti sono dieci grandi scene at‐
traverso la cui lettura è possibile ricostruire la 
vita di Enea Silvio Piccolomini, Papa Pio II. 
Le immagini sono distribuite su tre delle quat‐
tro pareti (fa eccezione quella della finestra) e 
la loro lettura deve avvenire da destra verso 
sinistra analogamente al percorso del sole.  
Alle prime quattro scene raffiguranti il giova‐
ne Enea al servizio del Concilio di Basilea ne 
fanno seguito due che evidenziano il ruolo di 
intermediazione che egli svolse tra papa e 
imperatore. 
Concludono il ciclo le immagini relative ai 
momenti salienti del suo pontificato, dall'ele‐
zione a papa all'arrivo ad Ancona, città nella 
quale alla vigilia di una importante crociata, il 
papa morirà. Degno di nota, infine, è il soffit‐
to della Libreria raffigurante temi mitologici.  
Accanto alla decorazione a grottesche carat‐
terizzata da elementi vegetali, appaiono figu‐
re allegoriche che sottolineano il tema del 
divenire ovvero l'alternanza tra la Vita e la 
Morte. Da non molto è ritornato, al centro 
della libreria, il gruppo marmoreo delle Tre 
Grazie, proveniente da Roma quale dono del 
cardinale Todeschini. Ma con gli affreschi del 
Pinturicchio, le opere più ammirate e prezio‐
se sono i grandi antifonari conservati nelle 
apposite vetrine, sotto gli affreschi. Le favolo‐
se miniature che decorano molte pagine di 
questi antifonari appartengono alla storia 
della grande miniatura italiana; da vedere e 
rivedere, in particolare, le splendide pagine di 
Girolamo da Cremona e di Liberale da Vero‐
na, maestri in quest’arte, chiamati apposita‐
mente a Siena per l’esecuzione di queste 
opere. 
Uscendo dalla cappella, troviamo ancora un 
capolavoro che dobbiamo alla famiglia Picco‐
lomini e cioè il gigantesco Altare marmoreo 
fatto edificare da Francesco Piccolomini nel 
1481 a gloria del suo casato. Fu commissiona‐
to al lombardo Andrea Bregno che lo eseguì 
con gusto del dettaglio e ricchezza di figure. 
La morte prematura del Bregno, portò il Car‐
dinale Piccolomini a chiedere un intervento, 
prima, di Pietro Torreggiani, che eseguì, però, 
solo un S. Francesco, poi, di Michelangelo che 
eseguì, fra il 1503 e il 1504, un S. Pietro, un S. 
Paolo, un S. Pio e un S. Gregorio. Sono opere 
minori del grande artista, ma soprattutto 
nelle prime due raffigurazioni è facile ricono‐
scere la mano geniale di Buonarroti. Questi, 
però, non concluse tutte le statue lasciando 
due nicchie vuote, una tuttora visibile in alto 
a destra, l’altra riempita più tardi da una bella 
Madonna col Figlio, già attribuita a Jacopo 
della Quercia ma ora ricondotta a Giovanni di 
Cecco. Rimane anche questo altare uno 
splendido esempio di quella composita crea‐
zione di opere che nel Duomo di Siena ha 
coinvolto diversi e grandissimi artisti del Rina‐
scimento italiano. 
Proseguendo verso l’uscita, sempre sulla 
navata sinistra, si può ammirare, infine, 
L’adorazione dei Magi, bel dipinto cinquecen‐
tesco di Pietro Sorri.  
 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 16  
PIAZZA DEL CAMPO 
Centro e cuore della città, questo luogo rivo‐
luziona l’idea stessa della piazza italiana me‐
dievale, rifiutando, spazial‐
mente, l’imposizione di una 
planimetria convenzionale e, 
concettualmente, qualsiasi 
commistione fra potere pub‐
blico e potere religioso.  
Nata su un terreno fragile e 
fangoso, su cui convergevano 
le piccole vie dell'antica città, la piazza per 
secoli ha rappresentato un grosso problema 
urbano per Siena.  
Fu proprio in epoca romana che il luogo ven‐
ne bonificato completamente, restando però 
un centro periferico. Il nucleo della città in 
formazione si trovava più in alto, nella zona di 
Castelvecchio, e il futuro "Campo" era uno 
spazio per i mercati, appena laterale rispetto 
alle principali strade di comunicazione che 
passavano per la città. 
Il primo documento che parla di sistemazione 
dello spazio del Campo è del 1169 e si riferi‐
sce a tutta la vallata comprendente sia l'attu‐
ale piazza che la Piazza del Mercato, al giorno 
d'oggi retrostante al Palazzo Comunale. In 
questa data, la comunità senese acquista il 
terreno che andava dalle attuali Logge della 
Mercanzia all'attuale Piazza del Mercato. 
La prima notizia di una suddivisione delle due 
piazze si ha nel 1193 e fa dedurre che nel 
frattempo fosse stato costruito almeno un 
muro divisorio: da una parte, quindi, il Campo 
che assume una particolare forma ‘a 
conchiglia’, dall’altra il Mercato. Intorno al 
muro, inizia la costruzione di fabbriche e bot‐
teghe.  
Fino al 1270, lo spazio della futura piazza 
viene usato per fiere e mercati. Caduto il 
governo dei Ventiquattro, esempio di dispoti‐
smo aristocratico, nasce l’idea di uno spazio 
indipendente sia dal potere ecclesiastico che 
da quello nobiliare. E’ questo il grande pro‐
getto civico che porta alla costruzione del 
Palazzo Pubblico e, conseguentemente, alla 
centralità urbana del Campo. 
Sarà il governo dei Nove a cominciare lenta‐
mente l’attuazione del progetto. All’inizio del 
Trecento il Palazzo è compiuto e i Nove vi 
prendono alloggio nel 1310. 
Da quel momento, inizia la 
progressiva decorazione e 
miglioria della piazza. 
La pavimentazione della piaz‐
za inizia nel 1327 e termina 
nel 1349. Ancora oggi, la par‐
te centrale è pavimentata in 
modo analogo, con la suddivisione in nove 
spicchi a memoria del Governo dei Nove. Il 
Campo con la sua splendida forma ‘a 
conchiglia’ era cinto da ricchi palazzi medie‐
vali che i secoli, però, hanno fortemente tra‐
sformato, privandoli di alcune loro caratteri‐
stiche senza alterare per altro il colpo 
d’occhio complessivo. Di 
fatto, al di là dei singoli interventi sui fabbri‐
cati, il filo e l’insieme della piazza si manten‐
gono inalterati da quasi sette secoli (un pro‐
getto per coronare la piazza di logge, firmato 
da Baldassare Peruzzi, fu accantonato nel 
Cinquecento). 
FONTE GAIA 
La fonte trae l'acqua dalla zona nord fuori 
della città, lungo un crinale che non incontra 
valli o depressioni. Per trasportare l’acqua 
fino alla piazza, Giacomo Vanni di Ugolino 
(detto poi dell’Acqua) impiegò otto anni per 
scavare grandi canali sotterranei detti bottini. 
L’acqua arrivò alla fonte nel 1342, seguita da 
una grande festa dei senesi (per questo la 
fonte è detta gaia). È la regina delle fonti 
senesi sia per la sua posizione, la Piazza del 
Campo, sia soprattutto per l'indubbio valore 
artistico. Della fonte Gaia del Trecento (che 
pure aveva una bella decorazione scultorea) 
quasi niente sappiamo, tranne che fu sostitui‐
ta dal celebre complesso attuale all’inizio del 
Quattrocento. L'opera, che Jacopo della 
Quercia scolpì tra il 1409 e il 1419, deve, in‐
fatti, essere considerata tra le maggiori e‐
spressioni della scultura italiana del Quattro‐
cento.  
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 17  
La fonte che oggi il turista può ammirare è la 
copia di Tito Sarrocchi che dal 1858 sostitui‐
sce l'originale, rovinata dal trascorrere dei 
secoli e i cui resti si trovano al complesso 
museale del Santa Maria della Scala.  
L'acqua che non viene utilizzata giunge, tra‐
mite bottini più o meno praticabili, a valle 
della fonte stessa, alimentando le seguenti 
fonti: Pantaneto, S. Maurizio, Casato, Pispini. 
Oltre la splendida fonte Gaia, che campeggia 
nella piazza, spostandosi lungo il Campo è 
possibile ammirare il bel Palazzo Petroni e 
quello Piccolomini Salamoneschi, in laterizio, 
il primo con belle trifore murate. Sull’Angolo 
detto Curva S. Martino, fra via del Porrione e 
via Rinaldini, si vedono il Palazzo Ragnoni e, 
dietro esso, le rimanenze degli edifici poi 
inglobati nel bel Palazzo Piccolomini. Oltre 
troviamo il palazzo Mezolombardi‐Rinaldini, 
oggi conosciuto come Palazzo Chigi‐
Zondadari. Superato il vicolo 
dei Pollaioli, troviamo i bei 
palazzi Tornainpuglia‐
Sansedoni, Vincenti e Picco‐
lomini.  
Questi palazzi, di fondazione 
trecentesca, furono forte‐
mente modificati fra il 1760 
e il 1767 e unificati da un’unica facciata con 
riprese neogotiche. Tutto l’insieme, però, con 
il suo compatto laterizio e con i suoi toni fra il 
rosa e il rosso, dona al Campo una delle più 
belle decorazioni architettoniche e fa da bel 
contraltare al Palazzo Pubblico e alla Torre. Il 
Palazzo della Mercanzia si trova fra i vicoli di 
S. Pietro e S. Paolo, anch’esso rimaneggiato 
nel Settecento. I palazzi Saracini e Scotti, fra 
S. Paolo e la Costarella dei Barbieri, lasciano 
intravedere, al di là delle modifiche più tarde, 
l’impianto medievale, così come, subito dopo, 
il Palazzo Accarigi e, particolarmente, il Palaz‐
zo Alessi. 
Questi ultimi conservano la bella merlatura 
guelfa e resti di bifore e trifore. Infine, trovia‐
mo il palazzo Mattasala‐Lambertini, con base 
in pietra, subito dopo il Chiasso del Bargello e 
via del Casato di Sotto.  
IL PALIO 
Non è forse necessario ricordare che Piazza 
del Campo è anche il teatro di uno degli even‐
ti folklorici e tradizionali, più importanti 
d’Italia e del Mondo: Il Palio. Come forse non 
è necessario ricordare che il Palio è una com‐
petizione fra le contrade di Siena nella forma 
di una giostra equestre di origine medievale. 
La corsa (tradizionalmente chiamata 
‘carriera’) si svolge normalmente due volte 
l'anno: il 2 luglio si corre il Palio di Provenzano 
(in onore della Madonna di Provenzano) e il 
16 agosto il Palio dell'Assunta (in onore della 
Madonna Assunta).  
In occasione di avvenimenti eccezionali (come 
ad esempio nel 1969 la conquista della Luna 
da parte della missione Apollo 11) o di ricor‐
renze cittadine o nazionali ritenute rilevanti e 
pertinenti (ad es. il centenario dell'Unità d'I‐
talia), la comunità senese può decidere di 
effettuare un Palio straordinario, 
tra maggio e settembre (l'ultimo 
si è tenuto nel 2000, per celebra‐
re l'ingresso nel nuovo millennio). 
Secondo alcune fonti, fu in ricor‐
do della memorabile battaglia di 
Montaperti (1260) e dello scam‐
pato pericolo che i senesi decise‐
ro di indire il famoso Palio, anche se, è bene 
ricordarlo, le prime attestazioni sicure sullo 
svolgimento della corsa risalgono al 1333 e, 
d’altronde, visto ciò che abbiamo detto sulla 
organizzazione della Piazza del Campo, non 
pare un caso che la corsa abbia avuto inizio 
solo quando il luogo che l’ha ospitata e la 
ospita aveva preso una forma definitiva. Va 
detto, però, che per secoli i palii e le corse dei 
cavalli si succedettero in modo disordinato e 
molte sono le manifestazioni, oggi scompar‐
se, di cui c’è traccia nei documenti.  
Le due date quella del 2 Luglio, precedente‐
mente legata alla visitazione di Maria e poi 
alla venerata immagine della Madonna di 
Provenzano, e quella del 16 Agosto, vennero 
a fissarsi definitivamente in epoche relativa‐
mente recenti: la prima data, basata su una 
vecchia ‘carriera’ della bufale, organizzata 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 18  
dall’Istrice, diventò data del Palio nel 1656, 
quando alla piazza, per motivi d’incolumità 
pubblica, vennero negati i giochi pirotecnici 
per i festeggiamen‐
ti dalla Visitazione; 
la seconda, lo di‐
ventò nel 1774, 
anche se da anni si 
svolgeva, saltuaria‐
mente, una gara 
fra contrade in 
quella data (la 
prima era stata 
organizzata ancora 
dall’Istrice nel 
1689). Entrambi i 
Palii sono, oggi, 
organizzati e gestiti 
dal Comune di 
Siena. 
Palio prende il 
nome, e non solo a 
Siena, dal premio: il Palio, dal latino pallium 
(mantello), era in genere un drappo di stoffa 
molto pregiata che veniva utilizzato per gli 
scopi più svariati. A Siena, in genere, era de‐
stinato alla chiesa del rione vincitore. Poteva 
essere utilizzato sia come arredo per la chiesa 
stessa, o per altri scopi analoghi. Un pallium 
cinquecentesco sembra abbia decorato fino a 
non moltissimi anni fa l'altare della Chiesa di 
San Giuseppe, della Contrada Capitana 
dell'Onda. E’ importante sottolineare che il 
Palio è una gara fra contrade, cioè a forte 
connotazione popolare ed è questa particola‐
rità agonistica che ne ha determinato la fortu‐
na, rispetto ai tornei dei nobili. 
Ricordiamo, quindi, le contrade che sono, 
oltre le già citate Istrice e Onda: Bruco, Nic‐
chio, Leocorno, Lupa, Pantera, Selva, Tartuca, 
Torre, Valdimontone, Aquila, Oca, Chiocciola, 
Giraffa, Civetta e Drago. Un totale quindi di 
diciassette contrade che rappresentano, ov‐
viamente, altrettanti quartieri della città e, di 
conseguenza, altrettanti gruppi di sostenitori 
(i contradaioli). 
Le Contrade furono definite nei loro confini, 
nel 1729, dalla governatrice di Siena Violante 
di Baviera che, causa di incidenti occorsi negli 
anni precedenti, decre‐
tò inoltre che non po‐
tessero partecipare più 
di dieci Contrade alla 
volta. E’ una decisione 
che è rimasta inaltera‐
ta fino ai nostri giorni. 
Ogni anno partecipano 
di diritto al Palio le 
sette contrade escluse 
l’anno precedente (in 
questo caso le due 
‘carriere’, quella di 
Luglio e quella di Ago‐
sto, sono da conside‐
rarsi completamente 
indipendenti), le altre 
tre vengono sorteggia‐
te fra le partecipanti 
dell’anno prima. Ad ogni rione viene assegna‐
to per sorteggio un cavallo dei 10 selezionati 
tra quelli fisicamente idonei. L'assegnazione 
avviene la mattina del 29 giugno per il Palio di 
luglio, del 13 agosto per quello di agosto: è la 
Tratta, il primo appuntamento di una Festa 
che dura 4 giorni.  
La Carriera è preceduta da sei corse di prova, 
che si svolgono tre la mattina e tre la sera dei 
quattro giorni, durante le quali il fantino, 
scelto dalla Contrada, prende dimestichezza 
con il cavallo. L'ultima delle prove di sera è 
chiamata Prova Generale mentre l'ultima 
prova in assoluto, corsa la mattina del Palio, è 
detta Provaccia.  
La corsa del Palio consiste in tre giri di Piazza 
del Campo, su una pista di tufo tracciata 
nell'anello sovrastante la conchiglia. Si parte 
dalla Mossa, formata da due canapi dentro i 
quali si dispongono nove contrade in un ordi‐
ne stabilito per sorteggio. Alla Costarella dei 
Barbieri è impiantato un marchingegno 
(‘verrocchio’) che azionato dal mossiere fa 
cadere di colpo il canapo e dà il via alla corsa 
nel momento, e solo nel momento in cui en‐
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 19  
tra l’ultimo cavaliere della decima e ultima 
contrada rimasta inizialmente fuori. Vince la 
Contrada il cui cavallo, con o senza fantino, 
arriva primo al termine dei tre giri. Il giro del 
Campo è uno spettacolo unico al mondo: la 
cavea della piazza può contenere circa 30.000 
spettatori, ai palazzi vengono addossati i pal‐
chi per il pubblico.  
Può essere suggestivo, infine, ricordare che 
un tempo lontano le contrade di Siena erano 
23. Oltre alle Contrade ancora esistenti, si ha 
notizia storica di altre sei, chiamate "contrade 
soppresse o morte": Gallo, Leone, Orso, 
Quercia, Spadaforte, Vipera. Nel XVII secolo 
queste andarono lentamente estinguendosi 
per carenze organizzative e mancanza di par‐
tecipazioni alla vita pubblica. Il loro territorio 
fu inglobato dalle Contrade confinanti e di 
loro rimane traccia negli stemmi di alcune 
Contrade attuali. 
CAPPELLA DI PIAZZA 
Come detto la costruzione della torre termina 
proprio all’arrivo della peste nel 1348. A que‐
sta tremenda epidemia è legato un altro cele‐
bre monumento senese che si trova proprio 
ai piedi della Torre: la Cappella di Piazza che 
venne costruita nel 1352, per un voto fatto 
dal Comune, appoggiata al Palazzo. Il cantie‐
re, però, non ebbe vita facile: i quattro piloni 
d’angolo (le “more”) vennero più volte modi‐
ficati e solo nel 1376, sotto la direzione di 
Giovanni di Cecco, videro la luce. La tettoia 
che li coprì fu sostituita quasi cento anni do‐
po, in pieno Rinascimento, da Antonio Federi‐
ghi (1461).  
Una volta ad archi a tutto sesto, ancora oggi, 
chiude la cappella. I pilastri esterni mostrano 
sei nicchie, sulle dodici ordinate dal Comune, 
occupate da mediocri statue di apostoli, ope‐
ra di Mariano Angelo de Romanelli e Bartolo‐
meo di Tommé, detto Pizzino, eseguite tutte 
fra il 1378 e il 1382; solo il S. Bartolomeo è 
opera del 1382 di Lando di Stefano. Bella 
l’architrave in gusto classico con grifi affron‐
tati a vasi. Bellissimi erano i pannelli marmo‐
rei che componevano la balaustra della cap‐
pella, opera di Giacomo Cozzarelli (1470) e 
rappresentanti l’Aritmetica e la Geometria.  
Furono sostituiti da copie di Enea Becheroni 
(1848) e posti sullo scalone principale di Pa‐
lazzo Pubblico. 
Una elegante cancellata in ferro battuto, 
originale del Trecento, corre sui lati del mo‐
numento, sembra sia opera di Pietro di Betto 
e potrebbe essere la vecchia cancellata della 
prima Cappella dei Nove, posta al piano terre‐
no del Palazzo. Sull’altare, restano, purtrop‐
po, scarse tracce dell’affresco del Sodoma 
con Madonna e Figlio con angeli e L’Eterno, 
opera eseguita fra il 1537 e il 1539. A lato, 
piccolo tabernacolo con una delicata Annun‐
ciazione e un Gesù benedicente, capolavoro 
d’ignoto lapicida senese del Trecento.  
PALAZZO PUBBLICO 
Il Palazzo Pubblico è uno dei più famosi mo‐
numenti della città di Siena. Osservandone la 
facciata su Piazza del Campo si notano, subi‐
to, i vari periodi di costruzione: al primo ordi‐
ne di trifore fu usata la pietra, poi il laterizio.  
Le finestre, nel tipico stile senese, hanno tre 
archetti gotici affiancati e appoggiati su co‐
lonnine, mentre al centro di ciascuna ghiera, 
tra archetti e l'arco acuto principale di ciascu‐
na finestra, è stato inserito uno stemma di 
Siena. Il corpo centrale è rialzato di un piano 
rispetto alle due ali laterali.  
Sulla sommità presenta un coronamento 
merlato di tipo guelfo, cioè senza l'estremità 
a coda di rondine. Al centro della facciata un 
grande disco presenta il monogramma di 
Cristo (detto anche monogramma bernardia‐
no): fu eseguito nel 1425 da Battista di Nicco‐
lò e Turino di Sano. Sotto, l’emblema medice‐
o, ai lati, la Balzana (lo stemma banco e nero 
del comune di Siena) e un Leone rampante. 
I piccoli fori che puntellano la facciata sono le 
cosiddette buche pontaie, dove i costruttori 
medievali incastravano i pali di legno per 
tirare su le impalcature necessarie al cantiere. 
CORTILE DEL PODESTÀ 
Nel Palazzo Pubblico si entra dalla porta pro‐
spiciente la Piazza del Campo, vicino alla Cap‐
pella, attraverso il bel Cortile del Podestà, 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 20  
costituito da un elegante colonnato a mattoni 
su cui si innalza un piano con grandi finestre 
trifore ad arco acuto.  
Qui, insieme a una serie di stemmi di gover‐
natori, si possono vedere i resti della statua in 
pietra del Mangia: l'ultimo automa che ha 
battuto le ore nella campana maggiore della 
Torre. Il soprannome 'Mangiaguadagni', dato 
a suo tempo a Giovanni di Balduccio, ,antico 
custode e campanaro, ha infatti originato 
l'intitolazione della Torre stessa. 
Dal cortile si accede alla 
Torre del Mangia e al 
Museo Civico di cui 
sono visibili la bigliette‐
ria e la scala d’accesso, 
restauro moderno di 
Mario Terrosi. Sul pia‐
nerottolo di questa, 
sono collocati alcuni 
forzieri della Repubblica 
di Siena e la celebre 
campana che annunciò 
ai senesi la vittoria di Montaperti (1260). 
SALA DELLE LUPE 
E’ un vasto salone su quattro campate, così 
chiamato per le due lupe marmoree trecente‐
sche che un tempo servivano come gocciola‐
toi esterni alla facciata del palazzo. Nel 1920, 
la sala è stata arricchita da pregevoli stemmi, 
dipinti da Umberto Giunti, e legati alla storia 
e alle imprese della città (S. Maurizio, S. Virgi‐
lio, Spada forte etc.).  
Alla parete sinistra, accanto alle lupe, un Mo‐
sè, statuetta di Antonio Federighi. Pochi i resti 
pittorici in un ambiente certo un tempo ricca‐
mente decorato: fra questi il più significativo 
è senz’altro il S. Pietro Alessandrino tra i beati 
Andrea Gallerani e Ambrogio Sansedoni, sulla 
parete destra della 3° campata, affresco di 
Sano di Pietro del 1446. Il Santo regge sulle 
ginocchia una veduta di Siena nella quale 
sono ben visibili il Duomo e il Palazzo Pubbli‐
co. Sulla parte opposta, è visibile un pregevo‐
le affresco del Sodoma, raffigurante un'Aquila 
e due putti: coronava la Resurrezione di Cri‐
sto, sempre del Sodoma, ora traferita in una 
sala attigua. 
SECONDO PIANO 
QUADRERIA 
Dal pianerottolo della scala moderna si rag‐
giungono le prime quattro sale, oggi adibite 
alla quadreria. Collezione composita e varie‐
gata, rappresenta un ulteriore ricchezza del 
già ricchissimo Palazzo Pubblico. Di recente 
istituzione: in essa sono ordinati numerosi 
affreschi staccati, tavole e tele sia di scuola 
senese che di autori 
italiani e stranieri. 
Nella prima sala, molto 
belle le quattro grandi 
tele rappresentanti 
Scene di caccia e già 
attribuite a Joseph Ro‐
os, raffinato pittore 
austriaco influenzato 
dalla scuola dei bam‐
boccianti. Notevoli una 
grande Samaritana al 
pozzo della scuola di Mattia Preti e una deli‐
cata Madonna col bambino, santi e angeli del 
veronese Felice Brusasorzi. Da ricordare an‐
che le due Marine su rame attribuite a Filippo 
Napoletano, una Sant’Orsola di anonimo 
artista senese, una Madonna col bambino 
ancora di Felice Brusasorzi. 
Nella seconda sala si trovano le bellissime 
sinopie degli affreschi eseguiti dal Sodoma 
(1537‐39) per la Cappella di Piazza del Cam‐
po: sono queste assai meglio conservate degli 
affreschi originali e offrono un’ottima possibi‐
lità di godere dell’arte di questo eclettico 
artista piemontese. Nella sala da ricordare il 
Cataletto (quattro testate di bara) opera di 
Bartolomeo di David, proveniente dalla Com‐
pagnia di Sant'Onofrio, una Madonna col 
Bambino e angeli di Andrea Piccinelli detto “il 
Brescianino”, un altro Cataletto dipinto da 
Ventura Salimbeni per la Compagnia laicale di 
Santo Stefano a Porta Pispini, una Pietà di 
Vincenzo Rustici e un Martirio di Santi opera 
di Marco Pino. 
Nella saletta di passaggio, o terza sala, parti‐
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010  pag. 21  
colarmente gradevoli i sei quadretti con i 
Mesi dell'anno di Cristofano Rustici, prove‐
nienti da Palazzo Piccolomini; Patrizi in via di 
Città e due tele interessanti non tanto per la 
qualità artistica quanto per la rara iconografi‐
a: La processione in Piazza del Duomo di Ago‐
stino Marcucci, che testimonia della situazio‐
ne seicentesca delle adiacenze della Cattedra‐
le e una Lupa senese con fanciullo portaban‐
diera. Vi è poi una deliziosa Madonna col 
Bambino e Santi riferibile alla prima attività di 
Rutilio Manetti. Al centro della sala, un globo 
Mappamondo, opera di manifattura francese 
del XVIII secolo. 
L'ultima sala ospita alcune belle opere di Ruti‐
lio Manetti, forse il più importante pittore 
senese del Seicento, San Girolamo, L'adora‐
zione dei Magi, un intenso San Paolo e una 
Epifania. Sempre nella sala troviamo uno 
stendardo dipinto nelle due facce da Seba‐
stiano Folli, lo Sposalizio della Vergine di Pie‐
tro Sorri, due opere di Domenico Manetti, 
figlio di Rutilio, Visitazione, Gesù insegna a 
leggere a Santa Caterina, oltre ad una vetrina 
con arredi sacri e reliquiari. 
Nel corridoio attiguo all'ingresso, in un'ampia 
vetrina, è esposta una particolare collezione 
di ceramiche, sia medievali sia provenienti 
dalla più importante manifattura senese mo‐
derna: quella Chigi, attiva a San Quirico d'Or‐
cia per tutto il Settecento. 
L’ultima sala del Museo, oggetto di un recen‐
te riallestimento, ospita alcune opere di gran‐
dissima importanza: bellissima la Croce di 
Massarello di Gilio (1301), probabilmente 
l'opera più antica realizzata per il Palazzo 
Comunale; particolare la vetratina raffiguran‐
te San Michele Arcangelo, attribuita ad Am‐
brogio Lorenzetti; bellissime le tavolette di 
scuola senese del XIV e XV secolo tra cui uno 
scomparto di predella attribuito a Neroccio, 
raffigurante Una predica di San Bernardino in 
Piazza del Campo e San Bernardino che libera 
un'indemoniata. 
SALA RISORGIMENTO 
Da un piccolo vano, si accede all’attigua Sala 
del Risorgimento (o sala Vittorio Emanuele), 
il più importante contributo postunitario alla 
storia del Palazzo. Ricca di opere di scultura e 
pittura italiana dell’Ottocento (si notano dei 
bei Dupré e Gallori), la sala è nota per le gran‐
di scene della storia di Vittorio Emanuele II, “il 
padre della patria”. 
I dipinti a parete, seppur limitati 
dall’eccessiva magniloquenza agiografica e 
illustrativa (molti campeggiano a illustrazione 
dei sussidiari di Storia più che di Storia 
dell’Arte), sono pregevoli per la tecnica e per 
la cura del disegno e del dettaglio. 
Belle le grandi scene militari di Amos Cassioli, 
La Battaglia di S. Martino e gli zuavi alla bat‐
taglia di Palestro(1886), e quelle di lutto di 
Cesare Maccari, I funerali del re al Pantheon 
(1886). Celeberrimi nell’iconografia i dipinti di 
Pietro Aldi (1886): L’incontro a Novara fra 
Vittorio Emanuele e il Generale Radetsky e, 
soprattutto, L’incontro a Teano fra Garibaldi e 
Vittorio Emanuele. Sulla volta, Allegoria 
dell’Italia di Alessandro Franchi (1887) e sui 
pennacchi, Le regioni d’Italia di vari artisti, fra 
cui Franchi. Al fondo della sala, colossale scul‐
tura raffigurante Il dolore opera di Emilio 
Gallori. In vetrina, la divisa di Vittorio Ema‐
nuele, indossata alla battaglia di S. Martino.  
SALA BALIA 
u realizzata agli inizi del XIV secolo e ha que‐
sto nome perché ospitava la magistratura di 
Balia, un organo chiamato a eseguire le deci‐
sioni assunte dal governo, che ebbe sede in 
questa sala dal 1455 fino alla fine della Re‐
pubblica. Qui, fu ucciso, sembra per tradi‐
mento, Gilberto da Correggio, comandante 
dell’esercito senese contro il Piccinino (1455). 
La sala è riccamente affrescata: sulle volte, il 
senese Martino Bartolomeo raffigurò tra il 
1407 e l'anno successivo, gli Evangelisti e sei 
busti di imperatori e di guerrieri, mentre Spi‐
nello Aretino, aiutato dal figlio Parri, negli 
stessi anni, compì la notevole impresa di di‐
pingere, nelle pareti restanti con le Storie di 
Alessandro III, vale a dire Papa Rolando Ban‐
dinelli, gloria senese, che, nel corso del suo 
papato, ebbe modo di combattere a lungo e 
con alterne fortune l'Imperatore Federico 
Lucca, Siena, San Gimignano                                 agosto 2010                                                                 pag. 22  
Barbarossa. Il ciclo, diviso in sedici quadri, ha 
inizio dalle due lunette sull’arcone della porta 
di uscita. 
Le scene contrassegnate da una vivacità sem‐
plice, ma efficace, di chiara impronta tardo‐
giottesca, mostrano le imprese del Papa sene‐
se, dalla sua incoronazione fino alla sua cac‐
ciata da Roma ad opera delle truppe imperia‐
li, dalla sua alleanza con i veneziani fino alla 
fondazione della città piemontese di Alessan‐
dria, che proprio a lui deve il suo nome. 
Fra i vari episodi raffigurati, non si può non 
ricordare, per la ricchezza dei particolari e la 
complessità dell’azione, la Battaglia di Punta 
San Salvatore (1167), tra le flotte dei venezia‐
ni e dei tedeschi imperiali, 
risoltasi a favore dei primi, 
alleati del Papa; essa occu‐
pa tutta la parte inferiore 
della parete verso l’uscita. 
Altrettanto bella è la de‐
scrizione del Ritorno a 
Roma di Alessandro III che 
si trova invece sulla parete 
d’ingresso. In quest’ultimo 
affresco, è ben visibile 
l’Imperatore Barbarossa, 
che, sconfitto e perdonato, 
accompagna il Papa nella 
città eterna. 
La decorazione della sala rappresenta una 
anomalia rispetto al programma concettuale 
e iconografico del Palazzo: qui, prima e dopo 
Spinello, infatti, solo pittori senesi hanno 
lavorato. 
Di rara finezza la residenza (o bancone) in 
legno intarsiato, già usata dai Magistrati di 
Balia, risalenti al 1410, opera del maestro di 
legnami Barna di Turino.  
LA CAPPELLA 
E’ uno dei luoghi più suggestivi del Palazzo e 
vi si accede tramite una bella porta intarsiata 
del 1426. La cappella nasce a seguito di alcuni 
lavori di ridefinizione degli spazi interni del 
Palazzo, all'inizio del XV secolo, e a integrazio‐
ne e sostituzione della cappella inferiore. 
La cancellata che la divide dal resto dell'am‐
biente risale al periodo di realizzazione della 
Cappella. Fu fabbricata, in forme eleganti da 
Giacomo di Vita, negli anni '40 del Quattro‐
cento, forse avvalendosi di un precedente 
progetto di Jacopo della Quercia. A destra, si 
nota una piccola e graziosa acquasantiera 
pensile con statuette in bronzo, opera di Gio‐
vanni Turino. Entrando, in alto al centro, si 
trova il bello e raro lampadario recentemente 
attribuito a Domenico di Niccolò, mentre il 
piccolo ma prezioso organo, collocato sul 
fianco destro dell'altare, risale al 1520 ca. ed 
è opera di Giovanni d'Antonio Piffaro. 
Sempre a Domenico Niccolò va attribuito il 
magnifico coro ligneo che 
contribuisce non poco a 
donare alla cappella un 
senso di profonda spiritua‐
lità medievale e un aspetto 
pienamente tardo gotico: 
scolpito e intarsiato fine‐
mente tra il 1415 e il 1428, 
rappresenta, in ciascuno 
dei 21 sedili, i vari articoli 
del Credo. Domenico di 
Niccolò, per la bellezza e 
fama di quest’opera, venne 
soprannominato, in segui‐
to, dei cori. 
Indubbiamente, però, lo splendore della sala 
è dato dalla decorazione di Taddeo di Bartolo. 
Taddeo, incaricato di decorare la cappella 
all’inizio del Quattrocento, realizzò sui muri 
cinque storie mariane. L'Annunciazione, posta 
sopra l'altare, e le quattro grandi scene poste 
sulla parete sinistra che raffigurano: Il conge‐
do dagli Apostoli, La morte della Vergine, I 
funerali della Vergine, L'Assunzione. Senza 
apportare soluzioni particolarmente significa‐
tive e senza allontanarsi dal dettato giottesco, 
Taddeo riesce a rendere in modo vivido le 
storie di Maria (particolarmente bello è il 
corteo funebre e lo sfondo urbano) e a sotto‐
lineare intensamente la sacralità della cappel‐
la. 
Inoltre, Taddeo di Bartolo dipinse nel soffitto 
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010

More Related Content

What's hot

Loreto da villa a castello con mappa stato pontificio
Loreto da villa a castello con mappa stato pontificioLoreto da villa a castello con mappa stato pontificio
Loreto da villa a castello con mappa stato pontificioPro Loco Loreto
 
Arte longobarda, carolingia e ottoniana
Arte longobarda, carolingia e ottonianaArte longobarda, carolingia e ottoniana
Arte longobarda, carolingia e ottonianagoblinultramegaok
 
Arte romanica
Arte romanicaArte romanica
Arte romanicaValeCODE
 
Castel Seprio Guida alla visita
Castel Seprio Guida alla visitaCastel Seprio Guida alla visita
Castel Seprio Guida alla visitaIniziativa 21058
 
L’architettura italiana dal romanico al barocco.
L’architettura italiana dal romanico al barocco.L’architettura italiana dal romanico al barocco.
L’architettura italiana dal romanico al barocco.Alessandro Arpetti
 

What's hot (18)

Stile Gotico
Stile GoticoStile Gotico
Stile Gotico
 
Loreto da villa a castello con mappa stato pontificio
Loreto da villa a castello con mappa stato pontificioLoreto da villa a castello con mappa stato pontificio
Loreto da villa a castello con mappa stato pontificio
 
Stile Gotico in Francia
Stile Gotico in FranciaStile Gotico in Francia
Stile Gotico in Francia
 
Arte longobarda, carolingia e ottoniana
Arte longobarda, carolingia e ottonianaArte longobarda, carolingia e ottoniana
Arte longobarda, carolingia e ottoniana
 
25. Architettura Romanica
25. Architettura Romanica25. Architettura Romanica
25. Architettura Romanica
 
20. Le abitazioni romane - Altre tipologie
20. Le abitazioni romane - Altre tipologie20. Le abitazioni romane - Altre tipologie
20. Le abitazioni romane - Altre tipologie
 
Michelangelo
MichelangeloMichelangelo
Michelangelo
 
Arte romanica
Arte romanicaArte romanica
Arte romanica
 
27. Architettura Gotica in Francia, Inghilterra e Italia
27. Architettura Gotica in Francia, Inghilterra e Italia27. Architettura Gotica in Francia, Inghilterra e Italia
27. Architettura Gotica in Francia, Inghilterra e Italia
 
24. Architettura Romanica - Caratteri generali
24. Architettura Romanica - Caratteri generali24. Architettura Romanica - Caratteri generali
24. Architettura Romanica - Caratteri generali
 
Programma Storia dell'Architettura A.A. 2015-2016
Programma Storia dell'Architettura A.A. 2015-2016Programma Storia dell'Architettura A.A. 2015-2016
Programma Storia dell'Architettura A.A. 2015-2016
 
26. Architettura gotica - Caratteri generali
26. Architettura gotica - Caratteri generali26. Architettura gotica - Caratteri generali
26. Architettura gotica - Caratteri generali
 
10 arte gotica
10 arte gotica10 arte gotica
10 arte gotica
 
Castel Seprio Guida alla visita
Castel Seprio Guida alla visitaCastel Seprio Guida alla visita
Castel Seprio Guida alla visita
 
L’architettura italiana dal romanico al barocco.
L’architettura italiana dal romanico al barocco.L’architettura italiana dal romanico al barocco.
L’architettura italiana dal romanico al barocco.
 
L'arte romanica
L'arte romanicaL'arte romanica
L'arte romanica
 
Gotico in Europa
Gotico in EuropaGotico in Europa
Gotico in Europa
 
Teatro marcello
Teatro marcelloTeatro marcello
Teatro marcello
 

Viewers also liked

Cartella stampa cinema ambulante
Cartella stampa cinema ambulanteCartella stampa cinema ambulante
Cartella stampa cinema ambulanteneple
 
Dalla Comunità Pastorale S. Paolo
Dalla Comunità Pastorale S. PaoloDalla Comunità Pastorale S. Paolo
Dalla Comunità Pastorale S. Paoloneple
 
Gli alunni si raccontano - 2B
Gli alunni si raccontano - 2BGli alunni si raccontano - 2B
Gli alunni si raccontano - 2Bneple
 
Sindaco saluto2014
Sindaco saluto2014Sindaco saluto2014
Sindaco saluto2014neple
 
Giornalino 5c
Giornalino 5cGiornalino 5c
Giornalino 5cneple
 
Gli alunni si narrano in un libro - 2B
Gli alunni si narrano in un libro - 2BGli alunni si narrano in un libro - 2B
Gli alunni si narrano in un libro - 2Bneple
 
Locandina raccontami la scuola
Locandina raccontami la scuolaLocandina raccontami la scuola
Locandina raccontami la scuolaneple
 
Libretto Umbria 2015
Libretto Umbria 2015Libretto Umbria 2015
Libretto Umbria 2015neple
 

Viewers also liked (8)

Cartella stampa cinema ambulante
Cartella stampa cinema ambulanteCartella stampa cinema ambulante
Cartella stampa cinema ambulante
 
Dalla Comunità Pastorale S. Paolo
Dalla Comunità Pastorale S. PaoloDalla Comunità Pastorale S. Paolo
Dalla Comunità Pastorale S. Paolo
 
Gli alunni si raccontano - 2B
Gli alunni si raccontano - 2BGli alunni si raccontano - 2B
Gli alunni si raccontano - 2B
 
Sindaco saluto2014
Sindaco saluto2014Sindaco saluto2014
Sindaco saluto2014
 
Giornalino 5c
Giornalino 5cGiornalino 5c
Giornalino 5c
 
Gli alunni si narrano in un libro - 2B
Gli alunni si narrano in un libro - 2BGli alunni si narrano in un libro - 2B
Gli alunni si narrano in un libro - 2B
 
Locandina raccontami la scuola
Locandina raccontami la scuolaLocandina raccontami la scuola
Locandina raccontami la scuola
 
Libretto Umbria 2015
Libretto Umbria 2015Libretto Umbria 2015
Libretto Umbria 2015
 

Similar to Lucca, Siena , Sangimignano 2010

Gita in umbria
Gita in umbriaGita in umbria
Gita in umbriagirovago
 
Assisi da s.francesco a s. chiara
Assisi da s.francesco a s. chiaraAssisi da s.francesco a s. chiara
Assisi da s.francesco a s. chiaraMy own sweet home
 
Gita in umbria
Gita in umbriaGita in umbria
Gita in umbriagirovago
 
Sergio Lironi Padova, ex caserma Prandina
Sergio Lironi   Padova, ex caserma Prandina Sergio Lironi   Padova, ex caserma Prandina
Sergio Lironi Padova, ex caserma Prandina Sergio Lironi
 
Presentazione%20%20roma%203b
Presentazione%20%20roma%203bPresentazione%20%20roma%203b
Presentazione%20%20roma%203bmara
 
Basilica di s. lorenzo maggiore
Basilica di s. lorenzo maggioreBasilica di s. lorenzo maggiore
Basilica di s. lorenzo maggioreMy own sweet home
 
Torino - estetica della città europea -
Torino - estetica della città europea -Torino - estetica della città europea -
Torino - estetica della città europea -Maurizio Zanoni
 
Perugia dalla rocca alla cattedrale
Perugia dalla rocca alla cattedralePerugia dalla rocca alla cattedrale
Perugia dalla rocca alla cattedraleMy own sweet home
 
Spello ogni sasso una storia
Spello ogni sasso una storiaSpello ogni sasso una storia
Spello ogni sasso una storiaMy own sweet home
 
La chiesa di s,Andrea in via Flaminia, a Roma
La chiesa di s,Andrea in via Flaminia, a RomaLa chiesa di s,Andrea in via Flaminia, a Roma
La chiesa di s,Andrea in via Flaminia, a RomaStefano Mariano Colonnese
 
Guida per un giorno
Guida per un giornoGuida per un giorno
Guida per un giornomaria tufano
 
Castello carlo v lecce
Castello carlo v lecceCastello carlo v lecce
Castello carlo v leccemonti1
 

Similar to Lucca, Siena , Sangimignano 2010 (20)

Minivisita a deruta
Minivisita a derutaMinivisita a deruta
Minivisita a deruta
 
Gita in umbria
Gita in umbriaGita in umbria
Gita in umbria
 
Assisi da s.francesco a s. chiara
Assisi da s.francesco a s. chiaraAssisi da s.francesco a s. chiara
Assisi da s.francesco a s. chiara
 
Umbria
UmbriaUmbria
Umbria
 
Gita in umbria
Gita in umbriaGita in umbria
Gita in umbria
 
Sergio Lironi Padova, ex caserma Prandina
Sergio Lironi   Padova, ex caserma Prandina Sergio Lironi   Padova, ex caserma Prandina
Sergio Lironi Padova, ex caserma Prandina
 
Presentazione%20%20roma%203b
Presentazione%20%20roma%203bPresentazione%20%20roma%203b
Presentazione%20%20roma%203b
 
Basilica di s. lorenzo maggiore
Basilica di s. lorenzo maggioreBasilica di s. lorenzo maggiore
Basilica di s. lorenzo maggiore
 
L'architettura del ferro e dei nuovi materiali
L'architettura del ferro e dei nuovi materialiL'architettura del ferro e dei nuovi materiali
L'architettura del ferro e dei nuovi materiali
 
Palazzi
PalazziPalazzi
Palazzi
 
Foligno e la basilica
Foligno e la basilicaFoligno e la basilica
Foligno e la basilica
 
Torino - estetica della città europea -
Torino - estetica della città europea -Torino - estetica della città europea -
Torino - estetica della città europea -
 
Perugia dalla rocca alla cattedrale
Perugia dalla rocca alla cattedralePerugia dalla rocca alla cattedrale
Perugia dalla rocca alla cattedrale
 
5 A CAT Rocca di Soncino
5 A CAT Rocca di Soncino5 A CAT Rocca di Soncino
5 A CAT Rocca di Soncino
 
Spello ogni sasso una storia
Spello ogni sasso una storiaSpello ogni sasso una storia
Spello ogni sasso una storia
 
La chiesa di s,Andrea in via Flaminia, a Roma
La chiesa di s,Andrea in via Flaminia, a RomaLa chiesa di s,Andrea in via Flaminia, a Roma
La chiesa di s,Andrea in via Flaminia, a Roma
 
Guida per un giorno
Guida per un giornoGuida per un giorno
Guida per un giorno
 
Brochure italiano
Brochure italianoBrochure italiano
Brochure italiano
 
Architettura nel Rinascimento
Architettura nel RinascimentoArchitettura nel Rinascimento
Architettura nel Rinascimento
 
Castello carlo v lecce
Castello carlo v lecceCastello carlo v lecce
Castello carlo v lecce
 

More from neple

Volantino Cinema Ambulante
Volantino Cinema AmbulanteVolantino Cinema Ambulante
Volantino Cinema Ambulanteneple
 
Genitori, chi?
Genitori, chi?Genitori, chi?
Genitori, chi?neple
 
Cittadino 22 feb '14
Cittadino 22 feb '14Cittadino 22 feb '14
Cittadino 22 feb '14neple
 
Saluto don norberto
Saluto don norbertoSaluto don norberto
Saluto don norbertoneple
 
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"neple
 
P.o.f. 2013 . 2014
P.o.f. 2013 . 2014P.o.f. 2013 . 2014
P.o.f. 2013 . 2014neple
 
Parmitanoloc
ParmitanolocParmitanoloc
Parmitanolocneple
 
Saluto inizio anno scolastico 2013
Saluto inizio anno scolastico 2013Saluto inizio anno scolastico 2013
Saluto inizio anno scolastico 2013neple
 
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)neple
 
Roma 2008
Roma 2008Roma 2008
Roma 2008neple
 
Assisi 2009
Assisi 2009Assisi 2009
Assisi 2009neple
 
Trieste 2013 - Trieste 2013 ...nell'anno della fede, alle radici della evan...
Trieste 2013 - Trieste 2013  ...nell'anno della fede,  alle radici della evan...Trieste 2013 - Trieste 2013  ...nell'anno della fede,  alle radici della evan...
Trieste 2013 - Trieste 2013 ...nell'anno della fede, alle radici della evan...neple
 
Il futuro che vorrei 2
Il futuro che vorrei 2Il futuro che vorrei 2
Il futuro che vorrei 2neple
 
Dispensa
DispensaDispensa
Dispensaneple
 
Presentazione mosaico2
Presentazione mosaico2Presentazione mosaico2
Presentazione mosaico2neple
 
Nuovo giornale di classe 3 N "ultima edizione"
Nuovo giornale di classe 3 N "ultima edizione"Nuovo giornale di classe 3 N "ultima edizione"
Nuovo giornale di classe 3 N "ultima edizione"neple
 
Pane vino e scienza 10 11
Pane vino e scienza 10 11Pane vino e scienza 10 11
Pane vino e scienza 10 11neple
 
Orientamento 12
Orientamento 12Orientamento 12
Orientamento 12neple
 
Religione - Religiosità
Religione - ReligiositàReligione - Religiosità
Religione - Religiositàneple
 
Come viveva gesù
Come viveva gesùCome viveva gesù
Come viveva gesùneple
 

More from neple (20)

Volantino Cinema Ambulante
Volantino Cinema AmbulanteVolantino Cinema Ambulante
Volantino Cinema Ambulante
 
Genitori, chi?
Genitori, chi?Genitori, chi?
Genitori, chi?
 
Cittadino 22 feb '14
Cittadino 22 feb '14Cittadino 22 feb '14
Cittadino 22 feb '14
 
Saluto don norberto
Saluto don norbertoSaluto don norberto
Saluto don norberto
 
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
 
P.o.f. 2013 . 2014
P.o.f. 2013 . 2014P.o.f. 2013 . 2014
P.o.f. 2013 . 2014
 
Parmitanoloc
ParmitanolocParmitanoloc
Parmitanoloc
 
Saluto inizio anno scolastico 2013
Saluto inizio anno scolastico 2013Saluto inizio anno scolastico 2013
Saluto inizio anno scolastico 2013
 
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
 
Roma 2008
Roma 2008Roma 2008
Roma 2008
 
Assisi 2009
Assisi 2009Assisi 2009
Assisi 2009
 
Trieste 2013 - Trieste 2013 ...nell'anno della fede, alle radici della evan...
Trieste 2013 - Trieste 2013  ...nell'anno della fede,  alle radici della evan...Trieste 2013 - Trieste 2013  ...nell'anno della fede,  alle radici della evan...
Trieste 2013 - Trieste 2013 ...nell'anno della fede, alle radici della evan...
 
Il futuro che vorrei 2
Il futuro che vorrei 2Il futuro che vorrei 2
Il futuro che vorrei 2
 
Dispensa
DispensaDispensa
Dispensa
 
Presentazione mosaico2
Presentazione mosaico2Presentazione mosaico2
Presentazione mosaico2
 
Nuovo giornale di classe 3 N "ultima edizione"
Nuovo giornale di classe 3 N "ultima edizione"Nuovo giornale di classe 3 N "ultima edizione"
Nuovo giornale di classe 3 N "ultima edizione"
 
Pane vino e scienza 10 11
Pane vino e scienza 10 11Pane vino e scienza 10 11
Pane vino e scienza 10 11
 
Orientamento 12
Orientamento 12Orientamento 12
Orientamento 12
 
Religione - Religiosità
Religione - ReligiositàReligione - Religiosità
Religione - Religiosità
 
Come viveva gesù
Come viveva gesùCome viveva gesù
Come viveva gesù
 

Lucca, Siena , Sangimignano 2010