Write-up on Sevanavakasa Niyamam-2012

1. tkhw
Cn
AhImiw
{_n«ojv `cWw t]meokv tÌäv F¶ b¯ne[njvTnXambncp¶p. {][mambpw aq¶v
Imcy§fmWv A¶v tÌäv nÀÆln¨ncp¶Xv. oXn nÀÆlWw, {Iakam[m]mew,
hntZiImcyw. CXnsÃmw ]Ww Is−¯mmbn dhyq ]ncnhpw AhÀ S¯n. km¼¯nI
Imcy§fn tÌäv CSs]SmXncn¡p¶ laissez faire (a policy of non-interference in commercial
matters by the Government) F¶ bambncp¶p A¶p−mbncp¶Xv. P§fpw A¶v s]mXp
Øm]§fn n¶v ]camh[n AIew ]men¨ncp¶p. F¶m kzmX{´yw e`n¨tXmsS
tÌänsâ tdmÄ t]meokv tÌäv F¶Xn n¶v shÂ^bÀ tÌäv F¶ nebnteb¡v amdn.
P§fpsS t£aw tÌänsâ {][mIÀ¯hyambnXoÀ¶p. s]mXpP§fpw IqSpXembn s]mXp
Øm]§sf B{ibn¨pXpS§nbtXmsS s]mXpØm]§fn n¶v sa¨s¸«, Imcy£aamb
kÀÆokv P§Ä {]Xo£n¨p. F¶m ImeL«¯nsâ amäw DÄs¡mffm³ Nne DtZymKØÀ
X¿mdmbnÃ. Cu kmlNcy¯nemWv tkhmhImi nbaw t]mepff
nbanÀamW§sf¡pdn¨v `cWIÀ¯m¡Ä¡v Nn´nt¡−nh¶Xv.
Hm^okpIfn n¶v P§Ä {]Xo£n¡p¶Xvv
1. ImeXmakanÃm¯ tkhhpw acymZ]qÀÆamb s]cpamähpw
2. eLphmbXpw A[nI sNehnÃm¯Xpamb S]Sn{Ia§Ä
3. ImeXmakw hcp¯n hnjan¸n¡msX tNmZy§Ä¡pw At]£IÄ¡pw kXzc adp]Sn
4.klmb atm`mhhpw tkhw tSp¶Xnv Bhiyamb hnhc§Ä ÂIepw
5. Hm^okv kab§fn Poh¡mÀ Ccn¸nS§fn ImWpsa¶pff Dd¸v
6. NqjWw CÃm¯ AhØbpw amyamb s]cpamähpw
7. Bhiyapff t^md§fpsS e`yXbpw tkhw In«psa¶pff Dd¸pw
8. kuIcyapff Øe¯v kuIcyapff kab¯v tkhw e`nbv¡Â
9. ymbamb sNehn apJw tm¡msXbpff tkhw
ta ]dª Imcy§Ä P§Ä¡v e`nbv¡pt¼mgmWv kÂ`cWw (Good Governance) D−mIp¶Xv
F¶m Hm^okpIsf¡pdn¨v P§fpsS s]mXpthbpff ImgvN¸mSv
1. kab¯ntm kuIcy¯ntm H¶pw S¡pIbnÃ. tcmb coXnbn Imcy§Ä S¶p
In«Wsa¦n Bsc Ft¸mÄ FhnsS F§s kao]n¡Ww F¶Xns¸änbpff hnhc§Ä
e`nbv¡nÃ
2. ]e Hm^okpIfnepw kulmÀ±XtbmsSbpff kzoIcWhpw klmbþklIcWhpw CÃ
3. kzm[oapffhÀ¡v ap³KW sImSp¡pIbpw AÃm¯hÀ¡v AhKW sImSp¡pIbpw
sN¿p¶p
4.hym]Iamb AgnaXn {]hWX ]e DtZymKØcnepw {]ISamWv.

2. 5. tkhw nIpXn ZmbIcpsS AhImiamsW¶v AwKoIcn¡mXncn¡pIbpw AXv Hcp
HuZmcyw am{XamWv F¶pw hcp¯p¶ aØnXn
6. CjvSanÃm¯hsc AhKWn¡p¶ AhØ
7. ZpÊlamb A[nImc atm`mhw
ta¸dª kmlNcyamWv tkhmhImi nbanÀ½mW¯nv ImcWambXv.
tkhmhImi nbaw
tkhw e`n¡pI F¶pffXv 2012 hw_À 1 apXÂ P§fpsS AhImiambn
XoÀ¶ncn¡p¶p. tkhw ÂIp¶Xnv nÝnX kab]cn[n nÝbn¡pIbpw tkh¯nv
AÀlXbp−mbn«pw AXp ÂIp¶Xn hogvN hcp¯p¶hÀ¡v in£ ÂIpIbpw sN¿p¶
nbaamWv tkhmhImi nbaw.
kÀÆokv taJebnse Nne tkh§Ä sXcsªSp¯v B tkh§Ä At]£Iv
e`nbv¡p¶Xnpff kab]cn[n F{XbmsW¶pw B tkh§Ä At]£Iv ÂIm³
nbpàmb DtZymKس (designated officer) BcmsW¶pw At]£ XoÀ¸m¡p¶ Imcy¯nÂ
B DtZymKس kzoIcn¨ S]SnIfn AkwXr]vXnbps−¦n AXnsXnsc A¸oÂ
kaÀ¸nt¡− A¸o A[nImcnIÄ Ascms¡bmbncn¡psa¶pw aäpapff Imcy§Ä _Ôs¸«
hIp¸v ta[mhnIÄ hnÚm]w sN¿p¶p.
C{]Imcw hnÚm]w sN¿s¸« tkh¯nmbn At]£I³ At]£
kaÀ¸n¡pt¼mÄ tkhw ÂIm³ nbpàmb Hm^okÀ (designated officer) At]£
kzoIcn¨v At]£b¡v ckoäv ÂIp¶p. XpSÀ¶v At]£Iv tkhw e`n¡phm³
AÀlXbps−¦n hnÚm]¯n ]dªn«pff nÝnX XobXn¡Iw tkhw ÂIp¶p.
AÀlXbnÃmsb¦n tkhw ntj[n¡phmpff ImcyImcW klnXw tcJmaqew
At]£Is Adnbn¡p¶p.
AÀlXs¸« tkhw ntj[n¡s¸SpItbm Asæn tkhw ÂIp¶Xnv ymbamb
ImcWanÃmsX ImeXmakw hcp¯pItbm sNbvXm³ AXn Bt£]apff At]£Iv 30
Znhk¯nIw _Ôs¸« H¶mw A¸o A[nImcn ap¼msI H¶mw A¸oÂ
kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
H¶mw A¸o e`n¨m H¶mw A¸o A[nImcn A¸o ]cntim[nbv¡pIbpw tkhw
e`nbv¡phm³ At]£Iv AÀlXbp−mbn«pw AXv ÂInbnà F¶v t_m[ys¸«m tkhw
ÂIm³ _Ôs¸« DtZymKØv (designated officer) nÀtZiw ÂIpIbpw sN¿p¶p. F¶mÂ
tkhw e`n¡phm³ At]£Iv AÀlÃmbncp¶psh¶v t_m[ys¸«m A¡mcy§Ä
tcJs¸Sp¯n A¸o Xffp¶p.
H¶mw A¸o A[nImcnbpsS nÀtZiw ]men¡phm³ nbpàDtZymKس (designated
officer) _m[yØmWv. nbpàDtZymKس AXnv X¿mdmbnÃmsb¦n At]£Iv c−mw
A¸o A[nImcnap¼msI tcn«v At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.

3. H¶mw A¸o A[nImcnbpsS Xocpam¯n At]£I³ AkwXr]vXmsW¦n 60
Znhk¯nIw c−mw A¸o kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. At]£I³ c−mw A¸o ÂInbmÂ
c−mw A¸o A[nImcn A¸o ]cntim[nbv¡pIbpw tkhw e`nbv¡phm³ At]£Iv
AÀlXbp−mbn«pw AXv ÂInbnà F¶v t_m[ys¸«m tkhw ÂIm³ _Ôs¸« nbpà
DtZymKØv (designated officer) nÀtZiw ÂIpIbpw sN¿p¶p. F¶m tkhw
e`n¡phm³ At]£Iv AÀlXbnÃmbncp¶psh¶v t_m[ys¸«m A¡mcy§Ä
tcJs¸Sp¯ns¡m−v A¸o Xffp¶p.
tkhw e`n¡p¶Xnv AÀlXbp−mbn«pw ymbamb ImcW§fnÃmsX At]£Iv
tkhw ntj[n¨m nbpà Hm^okÀs¡Xnsc ]ng Npa¯phm³ c−mw A¸o A[nImcn¡v
A[nImcap−v. IpdªXv 500 cq]bpw ]camh[n 5000 cq]bpamWv ]ng. am{Xaà tkhw
ÂInbXv nÀZnjvS kab]cn[n Ignªn«msW¶v sXfnªm sshInb Hmtcm Znhk¯npw
250 cq] nc¡n ]cmamh[n 5000 cq] hsc ]ng Npa¯p¶XmWv.
H¶mw A¸o kab]cn[nbv¡pffn XoÀ¸m¡mXncnbv¡pItbm Asæn tkhw
ÂIm³ sshInbXnv ymbamb ImcW§Ä t_m[n¸n¡mnÃmXncn¡pIbpw sNbvXm H¶mw
A¸o A[nImcnbvs¡Xnscbpw ]ng Npa¯phm³ c−mw A¸o A[nImcn¡v A[nImcap−v.
IpdªXv 500 cq]bpw ]camh[n 5000 cq] hscbpamWv H¶mw A¸o A[nImcnbv¡v FXnsc
Npa¯mhp¶ ]ng in£.
taÂ]dª ]ng in£IÄ IqSmsX nbaewLw S¯nb DtZymKØÀs¡Xnsc
kÀÆokv N«{]Imcw A¨S¡ S]Sn¡v ip]mÀi sN¿mpw c−mw A¸o A[nImcnbv¡v
A[nImcap−v.
tkhmhImi nba¯nse hnhn[ hyhØIÄ
tkhw
kÀ¡mÀ hIp¸pIÄ, Xt±i kzbw`cW Øm]§Ä, s]mXptaJem Øm]§Ä, aäv
nbam[njvTnXamb Øm]§Ä XpS§nbh s]mXpP§Ä¡p ÂInh¶ncp¶Xmb
tkh§fn n¶v sXcsªSp¯ Nne tkh§Ä Cu nba {]Imcw hnÚm]w
sNbvXn«p−v. C§s hnÚm]w sN¿s¸«n«pff tkh§fmWv tkhmhImi nba¯nÂ
"tkhw' F¶ hn`mK¯n DÄs¸Sp¶Xv.
AÀlXbpff At]£I³
tkhmhImi nba{]Imcw hnÚm]w sN¿s¸« tkh§Ä e`nbv¡p¶Xv AXv
e`nbv¡phm³ AÀlXbpff At]£Iv am{XamWv. DZm: hntÃPv Hm^okn n¶v
tm¬{IoansebÀ kÀ«n^nt¡äv tkhmhImi nba{]Imcw e`nbv¡Wsa¦n At]£I³

4. ]nt¶m¡ kapZmb¡mcmbncn¡Ww. ]©mb¯v Hm^okn n¶v dknU³jy kÀ«n^nt¡äv
en`nbv¡Wsa¦n At]£I³ B ]©mb¯nse Xmak¡mcmbncn¡Ww.
nbpà Hm^okÀ (designated officer)
tkh§Ä ÂIm³ th−n Hmtcm Hm^oknepw Hcp Hm^oksd nbpà Hm^okdmbn
Ømm´cWw sNbvXn«p−v. Cu DtZymKØsbpw H¶v, c−v A¸o A[nImcnIsfbpw
kw_Ôn¨ hnhc§Ä _Ôs¸« A[nImcnIÄ hnÚm]w aptJ s]mXpP§sf
Adnbnt¡−Xp−v. C{]Imcw ntbmKn¡s¸« Hm^okÀ aptJbmWv At]£Iv tkhw
e`nbv¡p¶Xv.
At]£ kaÀ¸nt¡−XmÀ¡v
At]£IÀ tkh¯nmbn At]£ nbpà DtZymKس ap¼msItbm AsænÂ
nbpà DtZymKس nba]cambn NpaXes¸Sp¯p¶ aäv DtZymKØÀ¡v ap¼msItbm
kaÀ¸n¡Ww. Sn DtZymKس At]£ kzoIcn¨v ssI¸äv cioXn ÂIp¶p. At]£
kq£]cntim[ S¯nbtijw tkhw e`nbv¡m³ AÀlmsW¦n F{X Znhk¯nIw
tkhw e`yamIpsa¶ hnhchpw tcJIÄ Fs´¦nepw lmPmcm¡mps−¦n A¡mcyhpw
At]£Is Adnbn¡p¶p. tkhw e`nbv¡p¶Xnv Bhiyamb tcJIÄ
lmPcm¡mXncnbv¡pItbm Asæn nba]camb aäv Imcy§Ä nÀhln¡mps−¦n Ah
nÀÆln¡pItbm sNbvXn«nÃmsb¦n A¡mcyw At]£Is tcJmaqew Adnbn¡p¶XmWv.
yqXIÄ ]cnlcn¨ XobXnapXte tkhw e`nbv¡phmpff kab]cn[n
XpS§pIbpffq
At]£bn Fs´¦nepw yqX Is−¯nbm nbpà Hm^okÀ B hnhc§Ä
cioXnbn tcJs¸Sp¯n ÂIp¶p. At]£bnse Cu yqXIÄ ]cnlcn¡s¸Sp¶
XobXnapXte tkhw ÂtI− kab]cn[n Bcw`nbv¡pIbpffq. XpSÀ¶v nÝnX
kab]cn[n¡Iw tkhw ÂIp¶XmWv.
tkhw ÂIÂ
At]£Iv tkhw e`nbv¡phm³ AÀlXbp−mbncn¡pIbpw tkhw
e`nbv¡p¶Xnv nba]cambn sNbvXncnt¡− FÃm Imcy§fpw ]qÀ¯oIcn¡s¸SpIbIpw
sNbvXm hnÚm]{]Imcw nÀtZin¨n«pff kab]cn[n¡pffn At]£Iv tkhw
e`nbv¡p¶XmWv.
nehnepff S]Sn{Ia§Ä¡v amäanÃ.
hnÚm]w sN¿s¸«n«pff tkh§Ä kab_ÔnXambn e`nbv¡pI F¶pffXv
AhImiam¡pIbmWv tkhmhImi nba¯neqsS. tkh§Ä e`nbv¡p¶Xnv nehnÂ
D−mbncp¶ S]Sn{Ia§Ä¡v bmsXmcp amähpw hcp¯nbn«nÃ. AXmbXv hntÃPv Hm^oknÂ
n¶v ssIhimhImi kÀ«n^nt¡äv e`nbv¡p¶Xntm ]©mb¯v Hm^okn n¶v
dknU³jy kÀ«n^nt¡äv e`nbv¡p¶Xntm t]meokv tÌjn n¶v F^v.sF.Bdnsâ
]IÀ¸v e`nbv¡p¶Xntm nba]camb Fs´Ãmw S]Sn{Ia§Ä Cu nbaw {]m_ey¯nÂ
hcp¶Xnv ap¼v D−mbncp¶pthm B S]Sn{Ia§Ä bmsXmcp amähpanÃmsX XpScp¶XmWv.
F¶m Cu ]dª tkh§Ä e`nbv¡p¶Xnv Hcp nÝnX kab]cn[n nÝbn¡pIbpw
ymbamb ImcWanÃmsX B kab]cn[n ewLn¡pItbm Asæn aXnbmb ImcWanÃmsX
tkhw ntj[n¡pItbm sNbvXm _Ôs¸« DtZymKØÀ¡v FXnsc

5. ]ngin£/A¨S¡S]Sn F¶nh kzoIcn¡pw F¶mWv tkhmhImi nbaw
Apimkn¡p¶Xv.
AÀlXbp−mbn«pw tkhw e`nbv¡mXncp¶mÂ
tkhw e`nbv¡m³ AÀlXbp−mbn«pw tkhw nÝnX kab]cn[n¡pffnÂ
e`n¨nÃmsb¦n At]£Iv H¶mw A¸o A[nImcnap¼msI H¶mw A¸oÂ
kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
H¶mw A¸oÂ
Hmtcm hIp¸pw AhÀ ÂIp¶ tkh§Ä GsXÃmamsW¶v hnÚm]w
sN¿p¶tXmsSm¸w Cu tkhw e`nbv¡m³ At]£ ÂInbn«pw tkhw e`n¨nÃmsb¦nÂ
At]£I³ BÀ¡mWv A¸o kaÀ¸nt¡−Xv F¶pw hnÚm]w sNbvXn«p−v.
tkhmhImi nba{]Imcw At]£Iv c−v Xe¯nepff A¸oepIÄ¡mWv AhImiapffXv.
AÀlXbp−mbn«pw tkhw e`nbv¡mXncnbv¡pI, tkhw nÀ±njvS kab]cn[n¡Iw
e`nbv¡mXncnbv¡pI, tkhw sshIn e`nbv¡pI. F¶n§sbpff kµÀ`§fn At]£Iv
A¸o kaÀ¸n¡phmpff Ahkcw e`nbv¡p¶p.
H¶mw A¸o kaÀ¸n¡mpff kab]cn[n
H¶mw A¸o A[nImcnap¼msI At]£Iv 30 Znhk¯nIw A¸oÂ
kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. tkhw nÝnX kab]cn[n¡Iw e`nbv¡mXnXncn¡p¶ kwKXnIfnÂ
F¶mtWm tkhw e`nbvt¡−nbncp¶ kab]cn[n Ahkmn¡p¶Xv A¶papXÂ 30
Znhk¯nIhpw, tkhw sshInbmWv e`n¨sX¦n AXv e`n¨ XobXnapX 30
Znhk¯nIhpw H¶mw A¸o kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. A¸oenv ^oknÃ. A¸oÂ
kab]cn[n¡Iw kaÀ¸n¡m³ IgnbmsX h¶m sshInbXnv ymbamb ImW§Ä
t_m[n¸n¡phm³ Ignªm 30 Znhkw F¶ kab]cn[n Ignªmepw H¶mw A¸oÂ
kzoIcn¡p¶XmWv. H¶mw A¸o A[nImcn H¶mw A¸o nÀZnjvS kab]cn[n¡pffnÂ
XoÀ¸m¡p¶XmWv. (Kkäv hnÚm] {]Imcw Hmtcm tkh¯npw nÝbn¡s¸«n«pff
kab]cn[n Xs¶bmWv A¸oepIÄ XoÀ¸m¡p¶Xnpw nÝbn¨n«pff kab]cn[n ) A¸oÂ
kaÀ¸n¡p¶Xnv nÝnX t^map−v.
H¶mw A¸o XoÀ¸m¡Â
At]£Iv tkhw e`nbv¡m³ AÀlXbp−mbncp¶n«pw tkhw
ÂImXncp¶n«pt−m, tkhw ÂIm³ nÝnX kab]cn[nbn IqSpXÂ
kabsaSp¡pIbp−mbn«pt−m, aXnbmb ImcW§fnÃmsXbmtWm tkhw ntj[n¨Xv
XpS§nb Imcy§Ä H¶mw A¸o A[nImcn ]cntim[nbv¡p¶p. tkhw e`nbv¡m³
AÀlXbp−mbn«pw At]£Iv AXv ÂInbn«nÃmsb¦n B tkhw ÂIm³ nbpà
DtZymKØv H¶mw A¸o A[nImcn nÀtZiw ÂIp¶p. F¶m At]£I³ tkh¯nv
AÀlÃmsb¶v t_m[ys¸«m A¡mcyw tcJmaqew At]£Is Adnbn¨v A¸oÂ
Xffp¶p. H¶mw A¸o A[nImcbpsS nÀtZiw S¸nem¡m³ nbpà DtZymKس
_m[yØmWv
c−mw A¸o A[nImcn

6. H¶mw A¸o XoÀ¸m¡nbXn At]£I³ kwXr]vXÃmXncnbv¡pItbm AXsænÂ.
nÀ±njvS kab]cn[n¡Iw H¶mw A¸o XoÀ¸m¡mXncnbv¡pItbm BsW¦n At]£Iv
c−mw A¸o kaÀ¸n¡mpff AhImiw e`nbv¡p¶p.
c−mw A¸o kaÀ¸n¡mpff kab]cn[n
c−mw A¸o 60 Znhk¯nIw c−mw A¸o A[nImcnap¼msI kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
H¶mw A¸o nÝnX kab]cn[n¡Iw XoÀ¸m¡mXnXncn¡p¶ kµÀ`§fnepw AsænÂ
H¶mw A¸o XoÀ¸m¡nbXn At]£I³ kwXr]vXÃmXncn¡pt¼mgpw c−mw A¸oÂ
kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. c−mw A¸oenpw ^oknÃ.
kab]cn[n Ignªmepw A¸o kzoIcn¡pw
c−mw A¸o kab]cn[n¡Iw kaÀ¸n¡phm³ IgnbmXncp¶Xnv ymbamb
ImcW§fps−¦n 60 Znhkw F¶ kab]cn[n Ignªmepw c−mw A¸oÂ
kzoIcn¡p¶XmWv. c−mw A¸o e`n¨m c−mw A¸o A[nImcn nÀZnjvS
kab]cn[n¡pffn c−mw A¸o XoÀ¸m¡p¶XmWv.
A¸oen ssIs¡mffmhp¶ S]Sn{Ia§Ä
A¸oepIÄ XoÀ¸m¡p¶bhkc¯n H¶mw A¸o A[nImcnbv¡pw c−mw A¸oÂ
A[nImcnbv¡pw 1908 se knhn S]Sn nba kTlnX {]Imcapff A[nImc§Ä
{]tbmKn¡mhp¶XmWv. {]amW§Ä lmPcm¡p¶Xnpw ]cntim[n¡p¶Xnpw
Bhiys¸Smhp¶Xpw A¸oÂImcsbpw nbpà Hm^oksdbpw tIÄ¡p¶Xnv th−n ka³kv
Abbv¡mhp¶XpamWv.
A¸oentmsSm¸w kaÀ¸n¨ncnt¡− tcJIÄ
At]£I³ A¸oentmsSm¸w Xmsg ]dbpw {]Imcapff tcJIÄ lmPcm¡nbncnt¡−XmWv.
(1) H¶mw A¸oentmsSm¸tam c−mw A¸oentmsSm¸tam DffS¡w sNbvXn«pff tcJIfpsS
enÌv
(2) GXv D¯chnsXnscbmtWm H¶mw A¸otem c−mw A¸ntem kaÀ¸n¡p¶Xnv
ImcWambXv B D¯chnsâ kzbw km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v
(3) H¶mw A¸oentem c−mw A¸oentem kqNn¸n¡p¶ {]amW§fpsS ]IÀ¸pIÄ
H¶mw A¸oensâtbm c−mw A¸nensâtbm ]pd¯pff D¯chv:
H¶mw A¸oensâtbm c−mw A¸nensâtbm ]pd¯pff D¯chv
tcJmaqeambncnt¡−Xpw D¯chnsâ ]IÀ¸v A¸oÂImcpw nbpà Hm^nkÀ¡pw H¶mw
A¸o A[nImcnbv¡pw ÂtI−XpamWv. ]ng Npa¯pIbmsW¦n c−mw A¸o A[nImcn
B D¯chnsâ ]IÀ¸v nbpà DtZymKØsâtbm H¶mw A¸o A[nImcnbptStbm
i¼fw/tlmWtddnbw/thXw XpS§nbhbnteXnse¦nepw n¶v Ipdhv sNbvXv CuSm¡mpff
nÀtZit¯msS _Ôs¸« A[nImcnbv¡v Ab¨psImSpt¡−XmWv. nbpà
DtZymKØsâtbm H¶mw A¸o A[nImcnbptStbm t]cn A¨S¡ S]Sn kzoIcn¡phm³
ip]mÀi sN¿p¶psh¦n nbam[nImcnbv¡pw H¶mw A¸o A[nImcnbv¡pw A¸oÂImcpw
A¯c¯nepff nÀtZi¯nsâ D¯chnsâ ]IÀ¸v Ab¨psImSpt¡−XmWv. nbpà
DtZymKس, H¶mw A¸o A[nImcn, c−mw A¸o A[nImcn F¶nhÀ FÃm tIkpIfnepw
t^mw ¼À 4  ntZin¡pw {]Imcapff cPnÌÀ ]cn]ment¡−XmWv.

7. ]ng in£
tkhmhImi nba¯nse hyhØbpkcn¨v ]ng in£ Npa¯s¸Smhp¶ c−p
kmlNcy§fmWpffXv.
(1) ymbamb ImcW§fnÃmsX tkhw ÂImXncn¡pI,
(2) tkhw nÝnX kab]cn[n¡Iw ÂImXncn¡pI.
ymbamb ImcW§fnÃmsX tkhw ÂImXncp¶m nbpàHm^okÀs¡Xnsc 500
cq]apXÂ ]camh[n 5000 cq]hsc ]ng Npa¯p¶XmWv. tkhw ÂIm³ sshInbXv
ymbamb ImcW§fnÃmsXbmsW¦n sshInb Hmtcm Znhk¯npw
nbpàHm^okÀs¡Xnsc 250 cq] nc¡n ]camh[n 5000 cq]hsc ]ng Npa¯p¶XmWv.
]ngNpa¯mpff A[nImcw c−mw A¸o A[nImcnbv¡v am{XamWv. C{]Imcw Npa¯s¸Sp¶
]ng nbpà DtZymKØsâ thX¯n nt¶m tlmWtddnb¯n nt¶m CuSm¡p¶XmWv.
]ng in£ Npa¯p¶Xnv ap¼mbn nbpà DtZymKØv ]dbphmpffXv tIÄ¡mpff
Ahkcw ÂIp¶XmWv.
H¶mw A¸o A[nImcnbv¡pw ]ng in£ e`nbv¡pw
ymbamb ImcW§fnÃmsX H¶mw A¸o kab]cn[n¡Iw XoÀ¸m¡mXncp¶mÂ
H¶mw A¸oe[nImcnbpsS ta 500 cq] apX 5000 cq]hsc ]ng Npa¯phm³ c−mw A¸oÂ
AtXmXdnänb¡v A[nImcap−v.
A¨S¡S]Sn
nbpà DtZymKØtm H¶mw A¸o A[nImcntbm Cu BIvSv {]Imcw AhÀ¡v
G¸n¨psImSp¯ NpaXeIÄ nÀÆln¡p¶ Imcy¯n ymbamb ImcW§fnÃmsX hogvN
hcp¯nbXmbn sXfnªm nbpà DtZymKØpw H¶mw A¸o A[nImcnbv¡psaXnsc
kÀÆokv N«§Ä{]Imcw A¨S¡S]SnIÄ kzoIcn¡m³ ip]mÀi sN¿m³ c−mw A¸oÂ
A[nImcnbv¡v A[nImcap−v
D¯ahnizmk¯n kzoIcn¨ S]SnIÄ¡v kwc£Ww
Cu na-b-a-p-k-cnt¨m CXp-{]-Im-c-apÅ N«-§-f-p-k-cnt¨m GsX¦nepw DtZymKØtm
hyàntbm D¯-a-hn-izm-k-¯n sNbvXtXm sN¿m-p-t±-in-¨tXm Bb bmsXm-¶ns kw_-
Ôn¨pw bmsXm-cp-hyhlmctam t{]mknIyqj³ S]Sntbm - aäp- --S-]-Sn-Itfm kzoIcn¡phm³
]mSnÃ
knhn tImSXnIfpsS B[nImcnXIb¡v hne¡v
Cu BIvSv {]Imcw ]pds¸Sphn¨ GsX¦nepw D¯chv kw_Ôn¨v GsX¦nepw
hyhlmctam At]£tbm aäv S]SnItfm bmsXmcp knhn tImSXnbpw ]cnKWn¡nÃ.
N«§Ä D−m¡mpff A[nImcw
Cu BIvSnse hyhØIÄ S¸m¡p¶Xnmbn kÀ¡mcnv Kkäv hnÚm]w hgn N«§Ä
D−m¡mhp¶XmWv. 27þ10þ2012 Â Pn.H.(]n) 56/2012/]n&F.BÀ.Un. ¼dmbn tkhmhImi
nba¯nsâ N«§Ä ]pds¸Sphn¨n«p−v
sshjay§Ä o¡w sN¿p¶Xnpff A[nImcw
Cu nba¯nse GsX¦nepw hyhØIÄ S¸m¡p¶Xn _p²nap«pIÄ D−mbm kÀ¡mcnv
Cu nba¯ntm N«§Ät¡m hncp²amIm¯ coXnbn GXp Imcyhpw Kkäv D¯chp aqew
]cnlcn¡mhp¶XmWv.

8. Frequently Asked Questions
1. tkhmhImi nbaw {]m_ey¯n h¶sX¶v
2012 hw_À 1 v
2. C´ybn BZyambn tkhmhImi nbaw nehn h¶Xv GXv kwØm¯nemWv
a²y{]tZinÂ
3. C´ybn F{X kwØm§fn CXp t]mepff nbaw nehnep−v
14 kwØm§fnÂ
4. F{X hIp¸pIfmWv Cu nba¯nepffXv
12 hIp¸pIÄ
5. tkhmhImi nba¯nse hIp¸v {]Imcw "AÀlXbpff BÄ' BcmWv
tkhmhImi nba¯nse 3 mw hIp¸v {]Imcw hnÚm]w sN¿s¸« tkh§Ä
e`nbv¡phm³ AÀlXbpff At]£I³
6. Fs´Ãmw tkh§fmWv P§Ä¡v e`nbv¡p¶Xv
Hmtcm hIp¸nsebpw _Ôs¸« A[nImcnIÄ CXv kw_Ôn¨v KÌv hnÚm]w
]pds¸Sphn¡p¶XmWv
7. nbpà DtZymKس BcmsW¶v F§s Adnbmw
nbpà DtZymKس BcmsW¶v _Ôs¸« A[nImcnIÄ KÌv hnÚm]w
]pds¸Sphn¡p¶XmWv
8. nbpà DtZymKØsâ {][m NpaXe F´mWv
AÀlXbpff At]£Iv tkhw ÂIÂ
9. nÝnX kab]cn[n F¶mse´v
Hmtcm hIp¸pw AhÀ tkhmhImi {]Imcw ÂIp¶ tkh§Ä At]£Iv
e`yam¡mbn nÝnbn¨ kab]cn[n
10. At]£ kaÀ¸nt¡−Xv BÀ¡mWv
nbpà DtZymKس ap¼msItbm Asæn B DtZymKس NpaXes¸Sp¯p¶ aäv
DtZymKس ap¼msItbm At]£ kaÀ¸n¡mw.
11. FÃm tkh§Ä¡pw GIoIrX At]£mt^mapt−m
CÃ
12. FÃm tkh§Ä¡pw GIoIrX At]£m^okpt−m
CÃ.
13. FÃm tkh§fpw e`nbv¡p¶Xnv Htc kab]cn[nbmtWm nÝbn¨n«pffXv
AÃ. hyXyØ tkh§Ä¡v hyXyØ kab]cn[nbmWv nÝbn¨n«pffXv
14. At]£bv¡v cioXn e`nbv¡ptam
e`nbv¡p¶XmWv
15. tkhw e`nbv¡p¶Xnv AÀlXbnÃmsb¦n B hnhcw F§s Adnbmw
At]£ kaÀ¸n¡pt¼mÄ e`nbv¡p¶ cioXnbn B Imcyw tcJs¸Sp¯n Xcp¶XmWv
16. tkhw e`nbv¡mpff kab]cn[nbn n¶v s]mXp HgnhpZnhkw Ipdbv¡ptam
Ipdbv¡p¶XmWv
17. tkhw e`nbv¡m³ Fs´¦nepw tcJIÄ lmPcm¡Wsa¦n B hnhcw F§s
Adnbmw.
C¡mcyw Hmtcm Hm^oknepw tm«okv t_mÀUn {]ZÀin¸n¡p¶XmWv
18. At]£tbmsSm¸w GsX¦nepw tcJIÄ kaÀ¸n¡phm³ hn«pt]mbn«ps−¦n B
Imcyw F§s Adnbmw
At]£ kaÀ¸n¡pt¼mÄ e`nbv¡p¶ cioXnbn B Imcyw tcJs¸Sp¯n Xcp¶XmWv
19. tkhw ntj[n¡pIbmsW¦n B Imcyw F§s Adnbmw
A¡mcyw tcJmaqew Adnbn¡p¶XmWv.
20. tkhw e`n¨nÃmsb¦n At]£Ipff t]mwhgnsb´v
A¸o kaÀ¸nbv¡mhp¶XmWv
21. F{X A¸oepIfmWpffXv
c−v
22. A¸o A[nImcn BcmsW¶v F§s Adnbmw

9. 23. CXv kw_Ôn¨v _Ôs¸« A[nImcnIÄ KÌv hnÚm]w ]pds¸Sphn¡p¶XmWv
H¶mw A¸o kaÀ¸n¡mpff kab]cn[n F{XbmWv
30 Znhk¯nIw
24. 30 Znhkw F¶ kab]cn[n Bcw`nbv¡p¶Xv F¶mWv
tkh¯npff At]£ nckn¨ XobXnapXtem Asæn tkhw e`nbv¡m³
nÝnbn¨ncp¶ Ahkm XobXn¡vtijtam A¸oenpff XobXn Bcw`nbv¡p¶p.
25. 30 Znhkw Ignªm A¸o kzoIcn¡ptam
A¸o kaÀ¸n¡m³ sshInbXnv ymbamb ImcW§Ä D−mbncp¶psh¶v A¸oÂ
A[nImcnb¡v t_m[ys¸«m kab]cn[n Ignªmepw A¸o kzoIcn¡p¶XmWv
26. A¸o A[nImcn H¶mw A¸o F{X Znhk¯npffn XoÀ¸m¡pw
tkhw e`nbv¡p¶Xnmbn KÌv hnÚm]¯n sImSp¯n«pff kab]cn[n
F{XbmtWm B kab]cn[n Xs¶bmWv A¸o XoÀ¸m¡p¶Xnpapff kab]cn[n
27. Sn kab]cn[n¡Ihpw A¸o XoÀ¸m¡nbn«nÃmsb¦n At]£Ipff t]mwhgnsb´v
c−mw A¸o kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
28. c−mw A¸o A[nImcn BcmsW¶v F§s Adnbmw
CXv kw_Ôn¨v _Ôs¸« A[nImcnIÄ KÌv hnÚm]w ]pds¸Sphn¡p¶XmWv
29. c−mw A¸o kaÀ¸n¡mpff kab]cn[n F{XbmWv
60 Znhk¯nIw
30. 60 Znhkw F¶ kab]cn[n Bcw`nbv¡p¶Xv F¶mWv
H¶mw A¸o XoÀ¸m¡nb kwKXnIfn H¶mw A¸o A[nImcnbpsS Xocpam¯nsâ
XobXn apX 60 Znhk¯npffntem H¶mw A¸o XoÀ¸m¡nbn«nÃmsb¦nÂ
F¶mbncpt¶m H¶mw A¸o XoÀ¸mt¡−nbncp¶Xv B XobXnapX 60
Znhk¯npffntem c−mw A¸o kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
31. At]£Iv c−mw A¸o A[nImcn ap¼msI Ft¸mgmWv tcn«v At]£
kaÀ¸n¡mhp¶Xv
H¶mw A¸o A[nImcn tkhw ÂIm³ nbpà DtZymKØv nÀtZiw ÂInbn«pw
nbpà DtZymKس AXv Apkcnbv¡mXncn¡pIbmsW¦n At]£Iv c−mw
A¸o A[nImcn ap¼msI tcn«v At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
32. nbpà DtZymKØv ]ng in£ e`nbv¡p¶sXt¸mgmWv
AÀlXbp−mbncp¶n«pw kab]cn[n¡Iw tkhw e`yam¡mXncp¶mÂ
33. F{X cq]bmWv ]ng in£ hn[n¡p¶Xv
IpdªXv 500 cq] apXÂ ]camh[n 5000 cq] hsc
34. tkhw ÂIm³ sshInbm nbpà DtZymKØv ]ng in£ e`nbv¡ptam
e`nbv¡p¶XmWv
35. F{X cq]bmWv ]ng in£ hn[n¡p¶Xv
sshInb Htcm Znhk¯npw 250 cq] nc¡n ]camh[n 5000 cq] hsc
36. H¶mw A¸o A[nImcnbv¡v ]ng in£ e`nbv¡ptam
e`nbv¡p¶XmWv. ymbamb ImcW§fnÃmsX kab]cn[n¡pffn H¶mw A¸oÂ
XoÀ¸m¡mXncp¶m H¶mw A¸o A[nImcnbv¡v ]ng in£ e`nbv¡p¶XmWv
37. F{X cq]bmWv ]ng in£ hn[n¡p¶Xv
IpdªXv 500 cq] apXÂ ]camh[n 5000 cq] hsc
38. nbpà DtZymKØsXnscbpw H¶mw A¸o A[nImcnbvs¡Xnscbpw ]ng in£
Npa¯m³ BÀ¡mWv A[nImcapffXv
c−mw A¸o A[nImcnbv¡v
39. ]ng Npa¯nbm AXv _Ôs¸« DtZymKØn n¶v F{]ImcamWv CuSm¡p¶Xv
_[s¸« DtZymKØcpsS i¼fw, tlmWtddnbw Asæn aäp thX¯n nt¶m
CuSm¡p¶XmWv.
40. c−mw A¸o A[nImcnbvs¡Xnsc Fs´¦nepw ]ng Npa¯phm³ nba¯nÂ
hyhØbpt−m
CÃ.
41. ]ng in£ IqSmsX asäs´¦nepw S]SnIÄ¡v hyhØbpt−m
NpaXeIÄ nÀÆln¡p¶Xn aXnbmb ImcWanÃmsX hogvN hcp¯pbm nbpà
Hm^okÀ¡pw H¶mw A¸o A[nImcnbv¡psaXnsc kÀÆokv N«{]Imcw A¨S¡ S]Sn
FSp¡p¶XmWv.
42. A¨S¡ S]Snbv¡v ip]mÀi sN¿p¶XmcmWv
c−mw A¸o A[nImcn

10. 43. H¶mw A¸o A[nImcnbv¡v nbpà Hm^okÀs¡Xnsc ]ng in£ Npa¯phm³
A[nImcapt−m
CÃ.
44. D¯a hnizmk¯n kzoIcn¨ S]SnIÄ¡v kwc£Ww e`nb¡ptam
e`nbv¡p¶XmWv
45. Cu nbaw {]Imcw kzoIcn¨ S]SnIsf tImSXnbn tNmZyw sN¿mhp¶XmtWm
CÃ. tImSXnIfpsS A[nImcnXbv¡v hne¡v GÀs¸Sp¯nbn«p−v.
46. Cu nba¯nse hyhØ S¸nem¡p¶Xnv N«§Ä D−m¡phmpff A[nImcw
BÀ¡mWv
kÀ¡mcnv
47. C{]Imcw D−m¡nb N«§Ä¡v BcpsS AwKoImcamWv e`nbvt¡−Xv
nbak`bpsS
48. Cu nba S¸nem¡p¶Xnv Fs´¦nepw sshjay§Ä D−mhpIbmsW¦n AXv
]cnlmcn¡mpff amÀ¤sa´v
kÀ¡mcnv KÌv hnÚm]w hgn sshjay§Ä ]cnlcn¡mhp¶XmWv
49. C{]Imcw ]pds¸Sphn¡mhp¶ Kkäv hnÚm]¯nsâ Ime]cn[n F{XbmWv
Cu BIvSnsâ {]mcw` XobXn apXÂ c−p hÀjw hsc
50. Cu BIvSv {]Imcw N«§Ä ]pds¸Sphn¨n«pt−m
D−v. Pn.H.(]n) ¼À...56/2012/]n.& FBÀUn, XobXn: 27/10/2012
===========================================================================================
efnXv _m_p
t^m¬: 9446531632
lalithbabupalakkad@gmail.com