SlideShare a Scribd company logo
1 of 25
Download to read offline
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
2
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
1
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
(Information and communications technology for Education)
4
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
1. āļšāļ—āļ™āļģ
2. āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
3. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ
4. āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™
5. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™
6. āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›
7. āđ€āļ­āļāļŠāļģāļĢāļ­āđ‰āļģāļ‡āļ­āļīāļ‡
5
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
1. āļšāļ—āļ™āļē
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ (Information and Communication Technology:
ICT) āļ•āļģāļĄāđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2545-2549 āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡ āļāļģāļĢāļ™āļģāļĄāļģāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨ
āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ (Educational Innovation) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ™āļģāļ„āļ§āļģāļĄāļāđ‰āļģāļ§āļŦāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡
āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāđ„āļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļĄāļģāđƒāļŠāđ‰
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļģ āļ•āļģāļĄāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Media) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰
āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ āļˆāļģāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰
āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļāđƒāļ™āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļž āļŦāļĢāļ·āļ­
āļĄāļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļģāļŠāļ™āđƒāļˆ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­
āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰
āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰
6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
2. āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
Seel and Richey (1994) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļģāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™
āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš (Design) āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģ
(Development) āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰ (Utilization) āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ (Management) āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ (Evaluation)
āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
āļ āļēāļž 1.1 āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ AECT
(Seel and Richey, 1994)
7
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
1. āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš (Design) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ­āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄ
āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ‡āļģāļ™āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš
āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
1.1 āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Systems Design) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ
āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ (Analysis) āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āđˆāļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢ
āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ°āđ„āļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ­āļ°āđ„āļĢ āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš (Design) āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ„āļĢ āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģ (Development) āļ„āļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰
(Implementation) āļ„āļ·āļ­āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ (Evaluation) āļ„āļ·āļ­
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™
1.2 āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļģāļĢ (Message Design) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģāļĢ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļģāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļģāļĄāļˆāļģ āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļģāļĢāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
1.3 āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Strategies) āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļĨāļģāļ”āļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ—āļģāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡
āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ™āļĩāđ‰āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ§āļīāļŠāļģ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
1.4 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Learner Characteristics) āļ„āļ·āļ­ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™
2. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (Development) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡
āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļš āļĄāļģāļžāļąāļ’āļ™āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļģāļĻāļąāļĒāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļšāļđāļĢāļ“āļģāļāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
2.1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ (Print Technologies) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āđ‰āļģāļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ āļģāļžāļ™āļīāđˆāļ‡ āļ āļģāļžāļ–āđˆāļģāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļģāļĄ
āļāļĢāļģāļŸāļīāļ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ āļģāļžāļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ—āļąāļĻāļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
2.2 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ - āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āļđāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (Audiovisual Technologies)
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđƒāļ™āļāļģāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļģāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ āļģāļž āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āļđāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”
āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
2.3 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (Computer-based Technologies) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­
āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ‚āļžāđ€āļ‹āļŠāđ€āļŠāļ­āļĢāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļ­āļĨ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
8
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļģāļ„āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ—āļģāļ‡
āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ
2.4 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļšāļđāļĢāļ“āļģāļāļģāļĢ (Integrated Technologies) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­
āļŠāđˆāļ‡āļ–āđˆāļģāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļģāļĒāđ† āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ āļģāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļģāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ (Utilization) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
3.1 āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ (Media Utilization) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļģāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļģāļ™āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ§āđ‰
3.2 āļāļģāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ (Diffusion of Innovations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­
āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
3.3 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ (Implementation and Institutionalization) āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ
āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ
3.4 āļ™āđ‚āļĒāļšāļģāļĒ āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢāđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš (Policies and Regulations) āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
4. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ (Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļģāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļ™āļ‡āļģāļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
4.1 āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢ (Project Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļāļąāļš āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļāļģāļĢ
āļ­āļ­āļāđāļšāļš āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™
4.2 āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢ (Resource Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļāļąāļš
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļāļģāļĢ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļģāļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš
4.3 āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ‡āļ–āđˆāļģāļĒ (Delivery System Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļāļąāļš
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļģāļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
4.4 āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ (Information Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļāļąāļš
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļāļģāļĢāđ€āļāđ‡āļš āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ–āđˆāļģāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ (Evaluation) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļģāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļģāļĄ
āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
5.1 āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļāļŦāļģ (Problem Analysis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ›āļąāļāļŦāļģ āļŠāļģāđ€āļŦāļ•āļļāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļģāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
9
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
5.2 āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ (Criterion-Referenced Measurement) āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
5.3 āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļāđ‰āļģāļ§āļŦāļ™āđ‰āļģ (Formative Evaluation) āļĄāļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄ
āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļāđ‰āļģāļ§āļŦāļ™āđ‰āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļ™āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
5.4 āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŠāļĢāļļāļ› (Summative Evaluation) āļĄāļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°
āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāļąāļšāļāļģāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļžāļąāļ’āļ™āļģ āđƒāļŠāđ‰ āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡
āļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒ āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļĢāļ°āļšāļš
3. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
(Information and Communication Technology: ICT)
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ (Technology) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļģāļĢāļ™āļģāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļģāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļ™āļāļģāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ—āļģāļ‡āļģāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļģāļ•āđˆāļģāļ‡āđ†
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ (Information) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļģāļœāđˆāļģāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡āđ†
āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļģāđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ•āļģāļĄāļ„āļ§āļģāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ (Information Technology) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļģāļĢāļ™āļģāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™
āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļģāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļāļąāļšāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļģāļĻāļąāļĒ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļģāļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āļˆāļģāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­
āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļœāđˆāļģāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĢāļŠāļģāļĢ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđāļĨāļ°
āļ”āļģāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļˆāļķāļ‡āļĄāļąāļāđƒāļŠāđ‰āļ„āļđāđˆāļāļąāļ™
10
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ (Information and Communication Technology:
ICT) āļ•āļģāļĄāđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2545-2549 āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡ āļāļģāļĢāļ™āļģāļĄāļģāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ
āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨ āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļģāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļˆāļ°āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (Hardware) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ (Software) āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ (Data)
āđāļĨāļ° āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ”āļģāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļ”āđ†
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļŠāļģāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĢāđ‰āļŠāļģāļĒ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš Mallard (2002) āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ§āđˆāļģ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°
āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ Information and Communication Technology āļ„āļ·āļ­ Information Technology (IT)
āđāļĨāļ° Communication Technology (CT)
Information Technology: IT āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (Hardware) āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
(Software) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš
āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
- Hardware āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Personal Computers, Scanners āđāļĨāļ° Digital Cameras āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
- Software āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Database Storage Programs āđāļĨāļ° Multimedia Programs āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
Communication Technology: CT āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļģāļ„āļĄ (Tele-communication
Equipment) āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āđ‚āļ—āļĢāļŠāļģāļĢ āđ‚āļĄāđ€āļ”āđ‡āļĄ āđāļĨāļ°
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļģāļ§āļāļģāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļģāļ§āļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļģāļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļģāļ‡
āļžāļĒāļģāļĒāļģāļĄāļ›āļĢāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļāļģāļĢ
āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 4 āļ”āđ‰āļģāļ™ āļ„āļ·āļ­
1) āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ‚āļĒāļģāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡
āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļāļ§āđ‰āļģāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļģ āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļģ
2) āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļģāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
3) āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđƒāļ™
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
4) āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļāļģāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ„āļīāļ” āļāļģāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļģ
11
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (Information and Communication
Technology for Education)
āļāļģāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļĄāļĩāļŦāļĨāļģāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ·āļ­ (āļ›āļ—āļĩāļ› āđ€āļĄāļ˜āļģ
āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī, 2544 ; āļ–āļ™āļ­āļĄāļžāļĢ āđ€āļĨāļģāļŦāļˆāļĢāļąāļŠāđāļŠāļ‡, 2545)
1) āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļāļģāļŠāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļģāļĒāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™" āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢ
āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļģāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­
āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļģāļ‡āđ„āļāļĨāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāđˆāļģāļ‡āđ„āļāļĨāđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ—āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļģāļŠ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļģāļŠāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļģāļŠāđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļœāđˆāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ
āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļģāļĢāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļģāļŠāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
2) āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļģāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāļąāļš
āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļģāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļ•āļīāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļžāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļĩāđ‰āļāļģāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ§āļīāļĨāļ”āđŒāđ„āļ§āļ”āđŒāđ€āļ§āđ‡āļšāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļŦāđ‰
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļģāļāļāļģāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āđ‰āļģāļ‡āļ‚āļ§āļģāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļš
āļāļģāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ‡
āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļģāļĄ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ‡āļ āļģāļž āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļœāļ™āļ§āļāđ€āļ‚āđ‰āļģāļŦāļģāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ™āđˆāļģāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļģāđ€āļšāļ·āđˆāļ­ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģ
āļˆāļ°āļ”āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŪāļģāļĢāđŒāļ”āļ”āļīāļŠāļāđŒ āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļģāļāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ
āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļšāļĩāļšāļ­āļąāļ”āļŠāļąāļāļāļģāļ“āļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļģāļ§āļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĒāļąāļ‡
āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļāđ‡āļšāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāļāļ„āļĨāļąāļ‡āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ (Digital Archive) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļĩāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļģāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™ (Virtual Reality) āļĒāļąāļ‡āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ
3) āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ (Literacy) āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ™āļģāļ āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļģāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļģāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļ™
āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
4) āļšāļ—āļšāļģāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļāļąāļšāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™ "āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ" (Network
of Networks) āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļģāļĢāļ›āļīāļ”āļāļąāđ‰āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāļ°āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļœāđˆāļģāļ™
āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ§āļīāļĨāļ”āđŒāđ„āļ§āļ”āđŒāđ€āļ§āđ‡āļš (World Wide Web) āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļģāļĒ āļžāļ­
āļāļąāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ (Uniform Resource Locator: URL) āđāļĨāļ°āļœāđˆāļģāļ™āļ•āļąāļ§āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™
(Search Engines) āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļœāđˆāļģāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ (Electronic Mail
12
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āļŦāļĢāļ·āļ­ E-mail) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡
āļāļģāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļœāđˆāļģāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļœāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļ‚āđˆāļģāļ§ (Bulletin Board) āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļģāļĒ
(Discussion Groups) āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļāļ§āđ‰āļģāļ‡āļ‚āļ§āļģāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ āļģāļĐāļģ HTML (Hyper Text Markup Language) āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ
āđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļģāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļģāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĨāļķāļāļĨāļ‡āđ„āļ›
āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļāļģāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
4. āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Media)
“āļŠāļ·āđˆāļ­â€ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļģāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆ
āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļģāļĄāļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™
“āļŠāļ·āđˆāļ­â€ (Medium, Media) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļĄāļģāļˆāļģāļāļ āļģāļĐāļģāļĨāļģāļ•āļīāļ™āļ§āđˆāļģ “āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡â€ (Between) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡
āđƒāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļģāļ™āļˆāļģāļāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰
āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļ•āļģāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĨāđˆāļģāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢ
āļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™â€ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āđˆāļģ
“āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļģāļˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļģāļĄāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ›
āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āļĢāļđāļ›āļ āļģāļž āļŊāļĨāļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš
āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĒāļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļģāđƒāļŠāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļģ
āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļģāļ—āļĄāļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļ”āļĩāļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡
āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰
āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļģāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°
āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž (āļāļīāļ”āļģāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļĄāļĨāļīāļ—āļ­āļ‡, 2548)
āļšāļ—āļšāļģāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļģāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄ
āļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđˆāļģāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŠāļ·āđˆāļ­āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļģāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡
āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
13
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļģāļĻāļąāļĒāļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­
āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĒāļģāļāļ‡āđˆāļģāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļĨāļģāļ”āļąāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļ„āļĨāđ‰āļģāļĒāđ† āļāļąāļ™
āļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĒāđˆāļ­āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™
āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ›āļˆāļģāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļģāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāđˆāļ­āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢ
āļœāļĨāļ”āļļāļˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļģāļĄ
āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļ āļģāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļĩ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž
āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ (Communication) āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļ­
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļąāļāļāļģāļ“ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļąāļ‡
āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 1.1 āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļ āļģāļž 1.2 āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ (Communication Model)
1. āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡ (Source) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļģāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ
āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŦāļģāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ—āļģāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļŦāļģāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ 2 āļ—āļģāļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡
āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ™āļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–
āđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠ (encode) āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ
āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ”āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļģāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž
2. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ (Message) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ
āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļŦāļąāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ•āļĩāļ„āļ§āļģāļĄ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļģāļĢāļāđ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ‡āđˆāļģāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™
3. āļŠāļ·āđˆāļ­ / āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡-āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ (Channel) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļģāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļģāļ‡āļŦāļđāđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļ—āļģāļ‡āļ•āļģāđ‚āļ”āļĒ
āļāļģāļĢāļ”āļđ āļ—āļģāļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļ—āļģāļ‡āļĨāļīāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļ‡āļˆāļĄāļđāļāđ‚āļ”āļ™āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ
āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļģāļŸāļīāļ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡
(Source)
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ
(Message)
āļŠāļ·āđˆāļ­
(Channel)
āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš
(Receiver)
14
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
4. āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš (Receiver) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš
āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāđƒāļ™āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ™āļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™
“āļāļģāļĢāļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠāļŠāļģāļĢ” (decode) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĨāđ‰āļģāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­
āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž
David K. Berlo (1960) āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļ§āđˆāļģ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ 6 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āļ„āļ·āļ­
1. āļ•āđ‰āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ (Communication Source)
2. āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠ (Encoder)
3. āļŠāļģāļĢ (Message)
4. āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡ (Channel)
5. āļœāļđāđ‰āļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠ (Decoder)
6. āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ (Communication Receiver)
āļˆāļģāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ 6 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ—āļĩāđˆ
āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ§āđˆāļģ "āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ SMCR āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨ" (Berlo's SMCR Model) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ•āđ‰āļ™
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļģāļ™āļ°āļ•āđ‰āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļœāļđāđ‰āļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļģāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš
āļŠāļģāļĢ āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ•āļģāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ S (Source or Sender)
āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ M (Message) āļ„āļ·āļ­ āļŠāļģāļĢ C (Channel) āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđāļĨāļ° R (Receiver) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ
āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ Berlo's SMCR Model (Berlo, 1960)
15
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āļˆāļģāļāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ•āļģāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨāļ‚āđ‰āļģāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļģ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ
(S: Source) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ
āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† 5 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāļ„āļ·āļ­
1. āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļđāļ” āļāļģāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ„āļīāļ”
āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
2. āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°
āđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ•āđˆāļ­āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ
āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
3. āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āđƒāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ“āļĩ
āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ† āļ§āđˆāļģāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĢ
4. āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļģāļŦāļ™āļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļĢāļģāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļģāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ
5. āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āļ„āđˆāļģāļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļģāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļąāļ™ āļ­āļģāļˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļš
āļ„āļ§āļģāļĄāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ
āļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāļģāļĢ (M: Message) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļŦāļ™āđ‰āļģ āļ­āļģāļāļąāļ›āļāļīāļĢāļīāļĒāļģāļ—āđˆāļģāļ—āļģāļ‡
āļ—āļĩāđˆāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āļ–āđ‰āļģāļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢ āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĒāļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡
āļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļģāļāļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļģāļĄāļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļģāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī 3 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāļ„āļ·āļ­
1. āļĢāļŦāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢ (Message Code) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļģāļĐāļģāļžāļđāļ” āļ āļģāļĐāļģāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ āļģāļĐāļģāļ—āđˆāļģāļ—āļģāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļŦāļąāļŠāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†
2. āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ (Content)
3. āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļģāļĢ (Treatment) āļ„āļ·āļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰
āļ āļģāļĐāļģ āđ„āļ§āļĒāļģāļāļĢāļ“āđŒ āļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļ„āļģāļ–āļģāļĄ āļ„āļģāļ­āļļāļ—āļģāļ™ āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ”āļĩ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”
āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰
āļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡ (C: Channel) āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļģāļŦāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļŠāļģāļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļ—āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļģāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļāļģāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢ
āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠ
āļ”āđ‰āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ (R: Receiver) āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† 5 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļš
āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡ S M C R Model āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°
āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
1. āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ (Communication Skills) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ™āļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠ āļĄāļĩāļāļģāļĢāļžāļđāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļģāļĐāļģāļžāļđāļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļžāļđāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŸāļąāļ‡āļ‡āđˆāļģāļĒ āļĄāļĩāļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡
16
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āļŠāļĩāļŦāļ™āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āđˆāļģāļ—āļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļģāļāļąāļšāļāļģāļĢāļžāļđāļ” āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āļĨāļĩāļĨāļģāđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļđāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ™āđˆāļģāļŸāļąāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģ
āļŠāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĨāļ°āļŠāļĨāļ§āļĒāļ™āđˆāļģāļ­āđˆāļģāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™
āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļģāļĢāļŸāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŸāļąāļ‡āļ āļģāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļžāļđāļ”āļĄāļģāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ­āđˆāļģāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļĄāļģ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
2. āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī (Attitudes) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ–āđ‰āļģāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°
āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļĢāļģāļ°āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™
āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ–āđ‰āļģāļœāļđāđ‰āļŸāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āļžāļđāļ”āļāđ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆ
āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļģāļĄāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļģāļĒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļžāļđāļ” āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļģāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļģāļĄ āļŦāļģāļāļœāļđāđ‰āļŸāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļžāļđāļ”āļāđ‡āļˆāļ°āļŸāļąāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§
āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļđāļ”āļĄāļģāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļģāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļģāļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™
āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļđāļ”āļāđ‡āļ­āļģāļˆāļˆāļ°āļŦāđ‰āļ§āļ™āļŦāđ‰āļģāļ§ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļģāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļžāļđāļ”āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļģāļĄ
āđ„āļžāđ€āļĢāļģāļ°āļ™āđˆāļģāļŸāļąāļ‡
3. āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ (Knowledge Levels) āļŦāļģāļāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģ
āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļģāļŦāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āļĒāđˆāļ­āļĄāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢ
āļ›āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĒāļģāļāļ‡āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĒāļģāļāļ‡āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļģāļĐāļģ āđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģ āļŠāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰
āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļģāļ‡āļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢ āļ āļģāļĐāļģāļ•āđˆāļģāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģāļĒāļģāļ§āđ† āļŠāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĨāļąāļšāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°
āļ‡āđˆāļģāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļ­āļĢāļąāļāļĐāļģāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļžāļđāļ”āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļģāļ‡āđ†
āļĒāđˆāļ­āļĄāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ§āđˆāļģāļ•āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ­āļ°āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļĢāļˆāļģāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļģāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļžāļąāļ’āļ™āļģāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđƒāļ™
āļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļāđˆāļŠāļģāļ§āļšāđ‰āļģāļ™ āļŦāļģāļāļžāļđāļ”āđāļ•āđˆāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļģāļ‡āļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒ
āđ„āļĄāđˆāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļģāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļģāļĒāđ† āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļ§āļšāđ‰āļģāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļģāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļœāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰
4. āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Socio - Culture System) āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļŠāļģāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļģāļ•āļīāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ
āļ—āļĩāđˆāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļģāļ•āļīāļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ„āļģāļĢāļžāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰
āļ­āļģāļ§āļļāđ‚āļŠ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļāļīāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļģāļ‡āļŠāļģāļ•āļīāļ•āđˆāļģāļ‡āļ āļģāļĐāļģāļāļąāļ™
āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļģāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄ
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĒāđˆāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļŽāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ—āļģāļ‡āļĻāļģāļŠāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĻāļģāļŠāļ™āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒ
QR Code āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ Berlo's SMCR Model
17
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
5. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ (Mass
Media) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Learning Media) āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™
āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Media) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļģāļĒ āđ† āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ—āļ›āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī
āļ āļģāļžāļ™āļīāđˆāļ‡ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļŊāļĨāļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ­āļģāļˆāļ­āļĒāļđāđˆ
āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļ (Soft Ware) āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (Hard
Ware) āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ (Method) āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļģ
āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļģāļĄāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļģāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļģāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļāđ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢ āļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļŠāļ™āļīāļ” āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ§āļīāļŠāļģāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ (Multimedia)
āļ™āļąāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļˆāļģāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ•āļģāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļģāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļģāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ
āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ—āļģāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļģāļž āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĒāļ āļģāļž āđāļĨāļ°āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
2.1 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
Dale (1969) āđāļšāđˆāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļģāļĄāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļģāļĄāļŠāļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĢāđ‰āļģ āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļģāļĢāļ“āļģāļˆāļģāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļģāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĨāļģāļ”āļąāļšāļˆāļģāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ›āļŦāļģ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” (Abstract Concrete Continuum) āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ “āļāļĢāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒâ€
(Cone of Experience)
18
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.4 āļāļĢāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ (Cone of Experience) (Dale, 1969)
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļģāļĒ (Direct Purposeful Experiences) āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļģāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļģāļāļāļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļ§āļ‡ āđ€āļžāļĢāļģāļ°
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļˆāļģāļāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ
āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļģāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ (Real object) āļāļģāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļģ āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ•āđ‰āļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ (Contrived Experiences) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļˆāļģāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļģāļāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļģāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡
āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļ™āļģāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāđ‡āļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļĄāļĩāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļģāļĒ āļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ
āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āļ­āļģāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļļāđˆāļ™āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ (Model) āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ āļģāļĒāđƒāļ™
āļĢāđˆāļģāļ‡āļāļģāļĒ āļŦāļļāđˆāļ™āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ”āļģāļ§āđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡ (Specimen) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ™āļģāļāļāļģāļĢ (Dramatized Experiences) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļ—āļ™
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļģāļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–
āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļ—āļšāļģāļ—āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ
19
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒ āļāļģāļĨāđ€āļ§āļĨāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™
āļāļģāļĢāļĨāļ°āđ€āļĨāđˆāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ•āđ‰āļ™āļāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āđ‚āļāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļąāļŽāļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ• (Demonstrations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ‡āļģāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āļ­āļģāļˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ˜āļīāļ•
āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļĩāđ‰āļ­āļģāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ āļģāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒāđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāđŒāļĄāļŠāļ•āļĢāļīāļ› āđāļŠāļ”āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ™āļ­āļāļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ (Field Trips) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļžāļģāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļģāļĒāļąāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļāļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ
āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļģāļāļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļļāļ—āļĒāļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (TK park) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļģāļ•āļī
(āļ­āļžāļ§āļŠ., NSM) āđ‚āļšāļĢāļģāļ“āļŠāļ–āļģāļ™ āļŠāļ–āļģāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļģāļĐāļ“āđŒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļģāļĢ (Exhibitions) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļąāļ”āļ›āđ‰āļģāļĒāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ™āļģāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ
āļŦāļĨāļģāļĒ āđ† āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļģāļ™āļāļąāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ‰āļģāļĒāļ āļģāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™
āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļģāļĒāļ”āđ‰āļģāļ™ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļģāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļģāļžāļ–āđˆāļģāļĒ āļ āļģāļžāļ§āļģāļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļģāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ•āļ­āļšāļ›āļąāļāļŦāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĻāļķāļāļĐāļģ (Television) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļģāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡ āļ„āļ·āļ­
āļ•āļģāļ”āļđ āļŦāļđāļŸāļąāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļŦāļģāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļģāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļģāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļĢāļģāļĒāļāļģāļĢāļŠāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļģāļĒāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđ€āļ—āļ›āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ‹āļĩāļ”āļĩ āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ•āļģāļĄāļ­āļąāļĒāļ˜āļĒāļģāļĻāļĢāļąāļĒ (VOD: VDO
on Demand) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļ āļģāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ (Motion Picture) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļģāļžāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§ āļ āļģāļžāđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļĨāļ‡
āļšāļ™āđāļœāđˆāļ™āļŸāļīāļĨāđŒāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļāļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļĩāļ”āļī
āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļģāļžāđƒāļ™
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļģāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ†āļāļąāļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļāļģāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđāļĨāļ°āļ āļģāļžāļ™āļīāđˆāļ‡ (Recording, Radio and Still Pictures) āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļœāđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ–āļšāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ (Cassette tape) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļģāļĻāļąāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļāļģāļĢāļ‚āļĒāļģāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļ āļģāļž āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ āļģāļžāļ§āļģāļ” āļ āļģāļžāļ–āđˆāļģāļĒ āđāļœāđˆāļ™āļ āļģāļžāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļ āļģāļž
āļ‚āđ‰āļģāļĄāļĻāļĩāļĢāļĐāļ° (Overhead projector) āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ (Slide) āļ āļģāļžāļ™āļīāđˆāļ‡āļˆāļģāļāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ āļģāļžāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰
āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļ āļģāļžāļ—āļķāļšāđāļŠāļ‡(Overhead projector) āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļģ āđƒāļŠāđ‰
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļĄāļĄāļģāļāļāļ§āđˆāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1-8 āļˆāļķāļ‡āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ”āđ‰
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļ—āļąāļĻāļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ (Visual Symbols) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļāļģāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ†
āđāļ—āļ™āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āđāļœāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļī āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļģāļĒ
āđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļ§āļˆāļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ (Verbal Symbols) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļģāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™āļ āļģāļĐāļģāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ„āļģāļžāļđāļ”āđƒāļ™āļ āļģāļĐāļģāļžāļđāļ”
20
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
QR Code āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
How to retain more of what you learn -
Cone of Experience By Edgar Dale
āļœāļĨāļāļģāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒāļŪāļģāļĢāđŒāļ§āļģāļĢāđŒāļ” āļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™āļ§āļģāļĢāļŠāļģāļĢ Harvard Business Review āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰
āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļģāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļģāļˆāļ”āļˆāļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰
āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ›āļīāļĢāļģāļĄāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (The Learning Pyramid) āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰
āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļģāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰
āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
(Lecture) āļ™āļąāđˆāļ‡āļŸāļąāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļģāļĒ āļˆāļ°āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 5% āļāļģāļĢāļ­āđˆāļģāļ™āđ€āļ­āļ‡ (Reading) āļˆāļ°āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 10% āļāļģāļĢ
āļŸāļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™ (Audio-Visual) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ”āļđāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļŸāļąāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰ 20% āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡
(Demonstration) āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰ 30% āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļ™ (Group Discussion) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢ
āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 50% āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļ­āļ‡ (Practice) āļˆāļ°āļˆāļģ
āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 75% āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ (Teaching Other) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļ•āļīāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡
90% āļ”āļąāļ‡āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āļ›āļīāļĢāļģāļĄāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (The Learning Pyramid)
āļ—āļĩāđˆāļĄāļģ : http://cte-blog.uwaterloo.ca/?p=1097
21
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
āļˆāļģāļāļœāļĨāļ‡āļģāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļģāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āļ›āļīāļĢāļģāļĄāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđāļšāđˆāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 1 Traditional Passive āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļģāļĢāļŸāļąāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļģāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļģāļĢāļ­āđˆāļģāļ™ āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āļđ
āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļđ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļĄāļģāļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡
(Outside-in) āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļģāļ™āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļˆāļģāļāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ†
āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļļāļ›āļ™āļąāļĒ (Inductive learning)
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 Teaming Active āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļģāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļģāļĒāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ āļāļģāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™
āļ­āļ­āļāļĄāļģāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī (Inside-out) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ‚āđ‰āļģāļ‡āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ–āļķāļ‡āļˆāļ°āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰
āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļ„āđˆāļ­āļĒāđ†āļ•āļāļœāļĨāļķāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļģāļ›āļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­
āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢ āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļīāļĢāļ™āļąāļĒ (Deductive learning)
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļš Teaming Active āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļģ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļš
Traditional Passive āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļĄāļģāļāļāļ§āđˆāļģ
2.2 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļž
Robert E. de Kieffer āđāļšāđˆāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­
āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ—āļģāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļģāļžāļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āđŒâ€ (audiovisual materials) āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­
āđ‚āļŠāļ•āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļģāļāļˆāļģāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļ­ āļ„āļĩāļŸāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒ āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (āļŠāļ–āļģāļšāļąāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļģāļ‡āđ„āļāļĨ, 2553)
1. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒ (Non-projected Materials) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļģāļĢāļ—āļģāļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ āļģāļž (Illustrative Materials) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­
āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļģāļžāļāļĢāļģāļŸāļīāļ āļāļĢāļģāļŸ āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļŠāļģāļ˜āļīāļ•
(Demonstration Boards) āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļŠāļ­āļĨāđŒāļ āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļ™āļīāđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™
āđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļœāđ‰āļģāļŠāļģāļĨāļĩ āļŊāļĨāļŊ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ (Activities)
2. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒ (Projected and Equipment) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļģāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļģāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļ‰āļģāļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ‰āļģāļĒāļ­āđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ
āļˆāļģāļāļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļģāļžāļ›āļĢāļģāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āļˆāļ­āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļ‚āđ‰āļģāļĄāļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđƒāļŠāđ‰
āļāļąāļšāđāļœāđˆāļ™āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđāļœāđˆāļ™āļŸāļīāļĨāđŒāļĄāļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļģāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒ
āļ āļģāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļŸāļīāļĨāđŒāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ§āļĩāļ‹āļĩāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩ āđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ­āļģāļˆāļĢāļ§āļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”
āļŠāļąāļāļāļģāļ“ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ­āļĨāļ‹āļĩāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļąāļāļāļģāļ“āļˆāļģāļāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āļĩāļ”āļĩ āđ€āļ‚āđ‰āļģāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļŠāļąāļāļāļģāļ“āļ āļģāļžāļˆāļģāļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ­āļ āļģāļž
3. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ (Audio Materials and Equipment) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļˆāļģāļāļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļāļąāļš
āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ‹āļĩāļ”āļĩāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđāļœāđˆāļ™āļ‹āļĩāļ”āļĩ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™/āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ—āļ›āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ—āļ›āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡
āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļģāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļąāļāļāļģāļ“āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļŠāļąāļāļāļģāļ“āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļģāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰
āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđƒāļ”āđ†āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡
22
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“
2.3 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž
āļāļĢāļĄāļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢ (2545) āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĒāļ āļģāļž
āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ™ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒ āļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāđāļ™āļāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™
3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
1. āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļģāđāļ™āļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒ
āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļžāļīāļĄāļžāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ­āļāļŠāļģāļĢ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ•āļģāļĢāļģ
āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļģāļĢ āļ§āļģāļĢāļŠāļģāļĢ āļˆāļ”āļŦāļĄāļģāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ āļšāļąāļ™āļ—āļķāļ āļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
2. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āļđāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­
āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ€āļ—āļ›āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āļ‹āļĩāļ”āļĩ āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļģāļ‡āđ„āļāļĨāļœāđˆāļģāļ™āļ”āļģāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļŊāļĨāļŊ
3. āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļģāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
3.1 āļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ– āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļāđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļ”āđ‰āļģāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡
āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļģāļĢāļ° āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļģāļˆ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄ
āļŠāļģāļ™āļģāļāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļāđƒāļ™āļŠāļģāļ‚āļģāļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ†
3.2 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°
āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļ·āļŠ āļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ›āļĢāļģāļāļāļāļģāļĢāļ“āđŒ
āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ•āļī āļŠāļ āļģāļžāļ”āļīāļ™āļŸāđ‰āļģāļ­āļģāļāļģāļĻ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
3.3 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ/āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļģāļĢāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ„āļīāļ” āļāļģāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļģāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢ āļšāļ—āļšāļģāļ—āļŠāļĄāļĄāļļāļ•āļī āļāļģāļĢ
āļŠāļģāļ˜āļīāļ• āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļģāļĢ āļāļģāļĢāļ—āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļģāļ™ āļŊāļĨāļŊ
3.4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļ/āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™
āļŦāļļāđˆāļ™āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļœāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļī āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļĨāļ­āļ‡ āļŠāļļāļ”āļāļķāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
ICT for Education
ICT for Education
ICT for Education

More Related Content

What's hot

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢAomJi Math-ed
 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ__āļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ__āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ__āļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ__āļ­āļŠāļēāļĢsinarack
 
Week 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Week 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒWeek 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Week 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒDr.Kridsanapong Lertbumroongchai
 
āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒDr.Kridsanapong Lertbumroongchai
 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰TDew Ko
 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Flow Chart)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Flow Chart)āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Flow Chart)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Flow Chart)Dr.Kridsanapong Lertbumroongchai
 
āļ—āļēāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•
āļ—āļēāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļ—āļēāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•
āļ—āļēāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļžāļąāļ™ āļžāļąāļ™
 
āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Ethics)
āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Ethics)āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Ethics)
āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Ethics)Dr.Kridsanapong Lertbumroongchai
 
06490318 M Learning (Mobile Learning)
06490318 M Learning (Mobile Learning)06490318 M Learning (Mobile Learning)
06490318 M Learning (Mobile Learning)pterophyta
 
āļ— āļžāļ§āļĢāļĢāļ“
āļ— āļžāļ§āļĢāļĢāļ“āļ— āļžāļ§āļĢāļĢāļ“
āļ— āļžāļ§āļĢāļĢāļ“School
 
M-learning āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļĨāļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡
M-learning āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļĨāļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡M-learning āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļĨāļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡
M-learning āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļĨāļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡Dr Poonsri Vate-U-Lan
 
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļđ āļ­āļīāļ™āļ”āļĩāđ‰
 

What's hot (20)

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ__āļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ__āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ__āļ­āļŠāļēāļĢ
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§ āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ__āļ­āļŠāļēāļĢ
 
3
33
3
 
Week 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Week 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒWeek 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Week 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ  āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 1.56
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 1.56āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 1.56
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ 1.56
 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Flow Chart)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Flow Chart)āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Flow Chart)
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Flow Chart)
 
āļ—āļēāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•
āļ—āļēāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļ—āļēāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•
āļ—āļēāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 9
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 9āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 9
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 9
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 12
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 12āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 12
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 12
 
āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Ethics)
āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Ethics)āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Ethics)
āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (Ethics)
 
06490318 M Learning (Mobile Learning)
06490318 M Learning (Mobile Learning)06490318 M Learning (Mobile Learning)
06490318 M Learning (Mobile Learning)
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 11
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 11āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 11
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 11
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 10
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 10āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 10
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 10
 
āļ— āļžāļ§āļĢāļĢāļ“
āļ— āļžāļ§āļĢāļĢāļ“āļ— āļžāļ§āļĢāļĢāļ“
āļ— āļžāļ§āļĢāļĢāļ“
 
M-learning āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļĨāļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡
M-learning āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļĨāļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡M-learning āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļĨāļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡
M-learning āđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļĨāļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡
 
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
 
5
55
5
 

Similar to ICT for Education

āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ§āļļāļ’āļī āļˆāļšāļĻāļĢāļĩ
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6Rathapon Silachan
 
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.1 1-77
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.1 1-77āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.1 1-77
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.1 1-77Surapong Jakang
 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ1āđ€āļŠāđ‡āļ”āđāļĨāđ‰āļ§
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ1āđ€āļŠāđ‡āļ”āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ1āđ€āļŠāđ‡āļ”āđāļĨāđ‰āļ§
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ1āđ€āļŠāđ‡āļ”āđāļĨāđ‰āļ§frankenjay
 
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļĒ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļĒ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļĒsomdetpittayakom school
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5kruwaeo
 
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢIct
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢIctāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢIct
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢIctJiraprapa Suwannajak
 
āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ 2
āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ  2āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ  2
āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ 2Warakon Phommanee
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻPrachyanun Nilsook
 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-2 E-learning
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-2 E-learningāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-2 E-learning
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-2 E-learningrubtumproject.com
 
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢbellbodin3
 
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢbellbodin3
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6Tar Bt
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6new
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6newāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6new
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6newRathapon Silachan
 
1āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
1āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē1āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
1āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēa35974185
 
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡pattaranit
 
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡pattaranit
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3āļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļ āļąāļāļ”āļĩ
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3āļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļ āļąāļāļ”āļĩ
 

Similar to ICT for Education (20)

āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
 
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.1 1-77
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.1 1-77āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.1 1-77
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.1 1-77
 
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ1āđ€āļŠāđ‡āļ”āđāļĨāđ‰āļ§
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ1āđ€āļŠāđ‡āļ”āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ1āđ€āļŠāđ‡āļ”āđāļĨāđ‰āļ§
āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ1āđ€āļŠāđ‡āļ”āđāļĨāđ‰āļ§
 
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļĒ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļĒ
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļĒ
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 5
 
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢIct
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢIctāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢIct
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢIct
 
āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ 2
āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ  2āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ  2
āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ 2
 
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-2 E-learning
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-2 E-learningāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-2 E-learning
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-2 E-learning
 
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
 
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
60923 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
 
Test58
Test58Test58
Test58
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6new
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6newāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6new
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 6new
 
1āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
1āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē1āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
1āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
 
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
 
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
āļŦāđ‰āļēāļĄāļĨāļš101āļ­āļąāļ‡
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļĄ.3
 

ICT for Education

  • 3. 3 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (Information and communications technology for Education)
  • 4. 4 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 1. āļšāļ—āļ™āļģ 2. āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ 3. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ 4. āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ 5. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ 6. āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ› 7. āđ€āļ­āļāļŠāļģāļĢāļ­āđ‰āļģāļ‡āļ­āļīāļ‡
  • 5. 5 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ 1. āļšāļ—āļ™āļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ (Information and Communication Technology: ICT) āļ•āļģāļĄāđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2545-2549 āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡ āļāļģāļĢāļ™āļģāļĄāļģāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨ āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ (Educational Innovation) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ™āļģāļ„āļ§āļģāļĄāļāđ‰āļģāļ§āļŦāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡ āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāđ„āļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļĄāļģāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļģ āļ•āļģāļĄāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Media) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ āļˆāļģāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļāđƒāļ™āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļž āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļģāļŠāļ™āđƒāļˆ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰
  • 6. 6 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ 2. āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē Seel and Richey (1994) āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļģāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš (Design) āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģ (Development) āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰ (Utilization) āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ (Management) āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ (Evaluation) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ āļēāļž 1.1 āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ AECT (Seel and Richey, 1994)
  • 7. 7 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ 1. āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš (Design) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ­āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ‡āļģāļ™āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1.1 āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Systems Design) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ (Analysis) āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āđˆāļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ°āđ„āļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ­āļ°āđ„āļĢ āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš (Design) āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ„āļĢ āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģ (Development) āļ„āļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ (Implementation) āļ„āļ·āļ­āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ (Evaluation) āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ 1.2 āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļģāļĢ (Message Design) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģāļĢ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļģāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļģāļĄāļˆāļģ āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļģāļĢāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 1.3 āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Strategies) āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļĨāļģāļ”āļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ° āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ—āļģāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ™āļĩāđ‰āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ§āļīāļŠāļģ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 1.4 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Learner Characteristics) āļ„āļ·āļ­ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ 2. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (Development) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļš āļĄāļģāļžāļąāļ’āļ™āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļģāļĻāļąāļĒāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ° āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļšāļđāļĢāļ“āļģāļāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 2.1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ (Print Technologies) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āđ‰āļģāļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ āļģāļžāļ™āļīāđˆāļ‡ āļ āļģāļžāļ–āđˆāļģāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļģāļĄ āļāļĢāļģāļŸāļīāļ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ āļģāļžāļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ—āļąāļĻāļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† 2.2 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ - āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āļđāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (Audiovisual Technologies) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđƒāļ™āļāļģāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļģāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ āļģāļž āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āļđāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ” āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 2.3 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (Computer-based Technologies) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ‚āļžāđ€āļ‹āļŠāđ€āļŠāļ­āļĢāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļ­āļĨ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
  • 8. 8 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļģāļ„āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ—āļģāļ‡ āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ 2.4 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļšāļđāļĢāļ“āļģāļāļģāļĢ (Integrated Technologies) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāđˆāļ‡āļ–āđˆāļģāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļģāļĒāđ† āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ āļģāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļģāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ 3. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ (Utilization) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ° āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3.1 āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ (Media Utilization) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļģāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļģāļ™āļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ§āđ‰ 3.2 āļāļģāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ (Diffusion of Innovations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ 3.3 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ (Implementation and Institutionalization) āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ 3.4 āļ™āđ‚āļĒāļšāļģāļĒ āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢāđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš (Policies and Regulations) āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ 4. āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ (Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļģāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļ™āļ‡āļģāļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4.1 āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢ (Project Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļāļąāļš āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļāļģāļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļš āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ 4.2 āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢ (Resource Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļāļąāļš āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļāļģāļĢ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļģāļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš 4.3 āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ‡āļ–āđˆāļģāļĒ (Delivery System Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļāļąāļš āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļģāļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 4.4 āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ (Information Management) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļāļąāļš āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļāļģāļĢāđ€āļāđ‡āļš āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ–āđˆāļģāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 5. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ (Evaluation) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļģāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļģāļĄ āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 5.1 āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļāļŦāļģ (Problem Analysis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ›āļąāļāļŦāļģ āļŠāļģāđ€āļŦāļ•āļļāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ° āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļģāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 9. 9 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ 5.2 āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ (Criterion-Referenced Measurement) āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ 5.3 āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļāđ‰āļģāļ§āļŦāļ™āđ‰āļģ (Formative Evaluation) āļĄāļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄ āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļāđ‰āļģāļ§āļŦāļ™āđ‰āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļ™āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 5.4 āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļŠāļĢāļļāļ› (Summative Evaluation) āļĄāļĩāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ° āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāļąāļšāļāļģāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļģāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļžāļąāļ’āļ™āļģ āđƒāļŠāđ‰ āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļģāļĒ āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļ°āļšāļš 3. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ (Information and Communication Technology: ICT) āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ (Technology) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļģāļĢāļ™āļģāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļģāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļ™āļāļģāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ—āļģāļ‡āļģāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļģāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ (Information) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļģāļœāđˆāļģāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļš āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļģāđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ•āļģāļĄāļ„āļ§āļģāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ (Information Technology) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļģāļĢāļ™āļģāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļģāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļāļąāļšāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļģāļĻāļąāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļģāļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļˆāļģāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļœāđˆāļģāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĢāļŠāļģāļĢ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđāļĨāļ° āļ”āļģāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļˆāļķāļ‡āļĄāļąāļāđƒāļŠāđ‰āļ„āļđāđˆāļāļąāļ™
  • 10. 10 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ (Information and Communication Technology: ICT) āļ•āļģāļĄāđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2545-2549 āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡ āļāļģāļĢāļ™āļģāļĄāļģāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨ āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļģāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļˆāļ°āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (Hardware) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ (Software) āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ (Data) āđāļĨāļ° āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ”āļģāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļŠāļģāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĢāđ‰āļŠāļģāļĒ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš Mallard (2002) āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ§āđˆāļģ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ° āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ Information and Communication Technology āļ„āļ·āļ­ Information Technology (IT) āđāļĨāļ° Communication Technology (CT) Information Technology: IT āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (Hardware) āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (Software) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļš āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ - Hardware āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Personal Computers, Scanners āđāļĨāļ° Digital Cameras āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ - Software āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Database Storage Programs āđāļĨāļ° Multimedia Programs āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ Communication Technology: CT āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļģāļ„āļĄ (Tele-communication Equipment) āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āđ‚āļ—āļĢāļŠāļģāļĢ āđ‚āļĄāđ€āļ”āđ‡āļĄ āđāļĨāļ° āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļģāļ§āļāļģāļĢāļ“āđŒāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļģāļ§āļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļģāļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļģāļ‡ āļžāļĒāļģāļĒāļģāļĄāļ›āļĢāļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļāļģāļĢ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 4 āļ”āđ‰āļģāļ™ āļ„āļ·āļ­ 1) āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ‚āļĒāļģāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡ āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļāļ§āđ‰āļģāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļģ āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļģ 2) āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļģāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ 3) āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āđƒāļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 4) āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļāļģāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ„āļīāļ” āļāļģāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļģ
  • 11. 11 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (Information and Communication Technology for Education) āļāļģāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļĄāļĩāļŦāļĨāļģāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ·āļ­ (āļ›āļ—āļĩāļ› āđ€āļĄāļ˜āļģ āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī, 2544 ; āļ–āļ™āļ­āļĄāļžāļĢ āđ€āļĨāļģāļŦāļˆāļĢāļąāļŠāđāļŠāļ‡, 2545) 1) āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļāļģāļŠāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļģāļĒāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™" āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢ āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļģāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļģāļ‡āđ„āļāļĨāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāđˆāļģāļ‡āđ„āļāļĨāđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ—āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļģāļŠ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļģāļŠāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļģāļŠāđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļœāđˆāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļģāļĢāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļģāļŠāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ 2) āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļģāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļāļąāļš āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļģāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļ•āļīāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļĻāļąāļāļĒāļ āļģāļžāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļĩāđ‰āļāļģāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ§āļīāļĨāļ”āđŒāđ„āļ§āļ”āđŒāđ€āļ§āđ‡āļšāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļģāļāļāļģāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āđ‰āļģāļ‡āļ‚āļ§āļģāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļš āļāļģāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ‡ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļģāļĄ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ‡āļ āļģāļž āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļœāļ™āļ§āļāđ€āļ‚āđ‰āļģāļŦāļģāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ™āđˆāļģāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļģāđ€āļšāļ·āđˆāļ­ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģ āļˆāļ°āļ”āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŪāļģāļĢāđŒāļ”āļ”āļīāļŠāļāđŒ āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļģāļāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļšāļĩāļšāļ­āļąāļ”āļŠāļąāļāļāļģāļ“āļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļģāļ§āļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĒāļąāļ‡ āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļāđ‡āļšāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāļāļ„āļĨāļąāļ‡āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ (Digital Archive) āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļģāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™ (Virtual Reality) āļĒāļąāļ‡āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ 3) āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ (Literacy) āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ™āļģāļ āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļģāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļģāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļ™ āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ 4) āļšāļ—āļšāļģāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļāļąāļšāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™ "āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļģāļĒ" (Network of Networks) āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļģāļĢāļ›āļīāļ”āļāļąāđ‰āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāļ°āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļœāđˆāļģāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ§āļīāļĨāļ”āđŒāđ„āļ§āļ”āđŒāđ€āļ§āđ‡āļš (World Wide Web) āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļģāļĒ āļžāļ­ āļāļąāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ (Uniform Resource Locator: URL) āđāļĨāļ°āļœāđˆāļģāļ™āļ•āļąāļ§āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™ (Search Engines) āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļœāđˆāļģāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ (Electronic Mail
  • 12. 12 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āļŦāļĢāļ·āļ­ E-mail) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļāļģāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļœāđˆāļģāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļœāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļ‚āđˆāļģāļ§ (Bulletin Board) āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļģāļĒ (Discussion Groups) āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļāļ§āđ‰āļģāļ‡āļ‚āļ§āļģāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ āļģāļĐāļģ HTML (Hyper Text Markup Language) āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļģāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļģāļˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĨāļķāļāļĨāļ‡āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļāļģāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļāļģāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 4. āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Media) “āļŠāļ·āđˆāļ­â€ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļģāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆ āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļģāļĄāļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ “āļŠāļ·āđˆāļ­â€ (Medium, Media) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļĄāļģāļˆāļģāļāļ āļģāļĐāļģāļĨāļģāļ•āļīāļ™āļ§āđˆāļģ “āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡â€ (Between) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡ āđƒāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļģāļ™āļˆāļģāļāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰ āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļ•āļģāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĨāđˆāļģāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢ āļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™â€ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļģāļˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™â€ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļģāļĄāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ› āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āļĢāļđāļ›āļ āļģāļž āļŊāļĨāļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĒāļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļģāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļģ āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļģāļ—āļĄāļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļ”āļĩāļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļģāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž (āļāļīāļ”āļģāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļĄāļĨāļīāļ—āļ­āļ‡, 2548) āļšāļ—āļšāļģāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļģāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄ āļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđˆāļģāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŠāļ·āđˆāļ­āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļģāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
  • 13. 13 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļģāļĻāļąāļĒāļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĒāļģāļāļ‡āđˆāļģāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļĨāļģāļ”āļąāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļ„āļĨāđ‰āļģāļĒāđ† āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĒāđˆāļ­āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ›āļˆāļģāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļģāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļģāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāđˆāļ­āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢ āļœāļĨāļ”āļļāļˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļ™āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļģāļĄ āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļ āļģāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ° āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ (Communication) āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļ­ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļąāļāļāļģāļ“ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļąāļ‡ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆ 1.1 āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ āļģāļž 1.2 āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ (Communication Model) 1. āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡ (Source) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļģāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŦāļģāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ—āļģāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļŦāļģāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ 2 āļ—āļģāļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡ āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ™āļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ– āđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠ (encode) āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ”āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļģāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž 2. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ (Message) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļŦāļąāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ•āļĩāļ„āļ§āļģāļĄ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļģāļĢāļāđ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ‡āđˆāļģāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ 3. āļŠāļ·āđˆāļ­ / āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡-āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ (Channel) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļģāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļģāļ‡āļŦāļđāđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļ—āļģāļ‡āļ•āļģāđ‚āļ”āļĒ āļāļģāļĢāļ”āļđ āļ—āļģāļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļ—āļģāļ‡āļĨāļīāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļ‡āļˆāļĄāļđāļāđ‚āļ”āļ™āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļāļĨāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļģāļŸāļīāļ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡ (Source) āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ (Message) āļŠāļ·āđˆāļ­ (Channel) āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš (Receiver)
  • 14. 14 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ 4. āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš (Receiver) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāđƒāļ™āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ™āļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™ “āļāļģāļĢāļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠāļŠāļģāļĢ” (decode) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢ āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļ—āļģāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĨāđ‰āļģāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­ āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž David K. Berlo (1960) āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļ§āđˆāļģ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ 6 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āļ„āļ·āļ­ 1. āļ•āđ‰āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ (Communication Source) 2. āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠ (Encoder) 3. āļŠāļģāļĢ (Message) 4. āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡ (Channel) 5. āļœāļđāđ‰āļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠ (Decoder) 6. āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ (Communication Receiver) āļˆāļģāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ 6 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ—āļĩāđˆ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ§āđˆāļģ "āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ SMCR āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨ" (Berlo's SMCR Model) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ•āđ‰āļ™ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļģāļ™āļ°āļ•āđ‰āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļœāļđāđ‰āļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļģāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļŠāļģāļĢ āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ•āļģāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ S (Source or Sender) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ M (Message) āļ„āļ·āļ­ āļŠāļģāļĢ C (Channel) āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđāļĨāļ° R (Receiver) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.3 āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ Berlo's SMCR Model (Berlo, 1960)
  • 15. 15 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āļˆāļģāļāđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ•āļģāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨāļ‚āđ‰āļģāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļģ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ (S: Source) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† 5 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāļ„āļ·āļ­ 1. āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļđāļ” āļāļģāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 2. āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļģāļĄāđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ° āđ€āļ‚āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ•āđˆāļ­āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ āļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 3. āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āđƒāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ“āļĩ āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ† āļ§āđˆāļģāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĢ 4. āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļģāļŦāļ™āļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļĢāļģāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļģāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5. āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āļ„āđˆāļģāļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļģāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļąāļ™ āļ­āļģāļˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļš āļ„āļ§āļģāļĄāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ āļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāļģāļĢ (M: Message) āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļŦāļ™āđ‰āļģ āļ­āļģāļāļąāļ›āļāļīāļĢāļīāļĒāļģāļ—āđˆāļģāļ—āļģāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āļ–āđ‰āļģāļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢ āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĒāļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļģāļāļœāļĨāļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļģāļĄāļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļģāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī 3 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāļ„āļ·āļ­ 1. āļĢāļŦāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢ (Message Code) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļģāļĐāļģāļžāļđāļ” āļ āļģāļĐāļģāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ āļģāļĐāļģāļ—āđˆāļģāļ—āļģāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļŦāļąāļŠāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† 2. āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ (Content) 3. āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļģāļĢ (Treatment) āļ„āļ·āļ­ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ āļģāļĐāļģ āđ„āļ§āļĒāļģāļāļĢāļ“āđŒ āļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļ„āļģāļ–āļģāļĄ āļ„āļģāļ­āļļāļ—āļģāļ™ āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ”āļĩ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ”āđ‰āļģāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡ (C: Channel) āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļģāļŦāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļŠāļģāļĢāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļ—āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļģāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āļāļģāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢ āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠ āļ”āđ‰āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ (R: Receiver) āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† 5 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļš āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡ S M C R Model āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ° āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ (Communication Skills) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ™āļģāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļĢāļŦāļąāļŠ āļĄāļĩāļāļģāļĢāļžāļđāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļģāļĐāļģāļžāļđāļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļžāļđāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŸāļąāļ‡āļ‡āđˆāļģāļĒ āļĄāļĩāļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡
  • 16. 16 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āļŠāļĩāļŦāļ™āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āđˆāļģāļ—āļģāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļģāļāļąāļšāļāļģāļĢāļžāļđāļ” āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āļĨāļĩāļĨāļģāđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļđāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ™āđˆāļģāļŸāļąāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģ āļŠāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĨāļ°āļŠāļĨāļ§āļĒāļ™āđˆāļģāļ­āđˆāļģāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ–āļ­āļ”āļĢāļŦāļąāļŠ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļģāļĢāļŸāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŸāļąāļ‡āļ āļģāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļžāļđāļ”āļĄāļģāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ­āđˆāļģāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļĄāļģ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 2. āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī (Attitudes) āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ āļ–āđ‰āļģāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ° āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ”āļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļĢāļģāļ°āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ–āđ‰āļģāļœāļđāđ‰āļŸāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āļžāļđāļ”āļāđ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļģāļĄāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļģāļĒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļžāļđāļ” āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļģāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļģāļĄ āļŦāļģāļāļœāļđāđ‰āļŸāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļžāļđāļ”āļāđ‡āļˆāļ°āļŸāļąāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļđāļ”āļĄāļģāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļģāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļģāļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļđāļ”āļāđ‡āļ­āļģāļˆāļˆāļ°āļŦāđ‰āļ§āļ™āļŦāđ‰āļģāļ§ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļģāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļžāļđāļ”āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļģāļĄ āđ„āļžāđ€āļĢāļģāļ°āļ™āđˆāļģāļŸāļąāļ‡ 3. āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ (Knowledge Levels) āļŦāļģāļāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļģāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģ āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩ āđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļģāļŦāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āļĒāđˆāļ­āļĄāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢ āļ›āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĒāļģāļāļ‡āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĒāļģāļāļ‡āđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļģāļĐāļģ āđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģ āļŠāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰ āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļģāļ‡āļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢ āļ āļģāļĐāļģāļ•āđˆāļģāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģāļĒāļģāļ§āđ† āļŠāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĨāļąāļšāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ° āļ‡āđˆāļģāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļ­āļĢāļąāļāļĐāļģāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļžāļđāļ”āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļĒāđˆāļ­āļĄāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ§āđˆāļģāļ•āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ­āļ°āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļĢāļˆāļģāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļģāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļžāļąāļ’āļ™āļģāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđƒāļ™ āļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļģāļ‡āļ”āđ‰āļģāļ™āļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļāđˆāļŠāļģāļ§āļšāđ‰āļģāļ™ āļŦāļģāļāļžāļđāļ”āđāļ•āđˆāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ—āļģāļ‡āļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒ āđ„āļĄāđˆāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļģāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļģāļĒāđ† āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļ§āļšāđ‰āļģāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļģāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļœāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰ 4. āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Socio - Culture System) āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļŠāļģāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļģāļ•āļīāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āļ—āļĩāđˆāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļģāļ•āļīāļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ„āļģāļĢāļžāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰ āļ­āļģāļ§āļļāđ‚āļŠ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļāļīāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļģāļ‡āļŠāļģāļ•āļīāļ•āđˆāļģāļ‡āļ āļģāļĐāļģāļāļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļģāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĒāđˆāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļŽāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ—āļģāļ‡āļĻāļģāļŠāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĻāļģāļŠāļ™āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒ QR Code āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢ Berlo's SMCR Model
  • 17. 17 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ 5. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļĨāļģāļāļŦāļĨāļģāļĒāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļĢāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ (Mass Media) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Learning Media) āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ (Instructional Media) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩ āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļģāļĒ āđ† āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ—āļ›āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āļ āļģāļžāļ™āļīāđˆāļ‡ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļŊāļĨāļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ­āļģāļˆāļ­āļĒāļđāđˆ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļŠāļ”āļļ (Soft Ware) āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (Hard Ware) āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ (Method) āđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļģ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļģāļĄāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļģāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļģāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļāđ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢ āļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļŠāļ™āļīāļ” āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ§āļīāļŠāļģāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāļĨāļ•āļīāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ (Multimedia) āļ™āļąāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļˆāļģāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ•āļģāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ° āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļģāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļģāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ—āļģāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļģāļž āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĒāļ āļģāļž āđāļĨāļ°āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļģāļāļĢāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 2.1 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ Dale (1969) āđāļšāđˆāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļģāļĄāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āļģāļĄāļŠāļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļĢāđ‰āļģ āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļģāļĢāļ“āļģāļˆāļģāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļģāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĨāļģāļ”āļąāļšāļˆāļģāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ›āļŦāļģ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” (Abstract Concrete Continuum) āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ “āļāļĢāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒâ€ (Cone of Experience)
  • 18. 18 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.4 āļāļĢāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ (Cone of Experience) (Dale, 1969) āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļģāļĒ (Direct Purposeful Experiences) āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļģāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļģāļāļāļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļ§āļ‡ āđ€āļžāļĢāļģāļ° āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļˆāļģāļāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļģāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ (Real object) āļāļģāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļģ āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ (Contrived Experiences) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļˆāļģāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļģāļāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļˆāļģāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļ™āļģāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāđ‡āļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļĄāļĩāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļģāļĒ āļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āļ­āļģāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļļāđˆāļ™āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ (Model) āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ āļģāļĒāđƒāļ™ āļĢāđˆāļģāļ‡āļāļģāļĒ āļŦāļļāđˆāļ™āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ”āļģāļ§āđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡ (Specimen) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ™āļģāļāļāļģāļĢ (Dramatized Experiences) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļ—āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļģāļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ– āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļ—āļšāļģāļ—āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ
  • 19. 19 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒ āļāļģāļĨāđ€āļ§āļĨāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļĨāļ°āđ€āļĨāđˆāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ•āđ‰āļ™āļāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āđ‚āļāļŠāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļąāļŽāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ• (Demonstrations) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ„āļ§āļģāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ‡āļģāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āļ­āļģāļˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ˜āļīāļ• āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļĩāđ‰āļ­āļģāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ āļģāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒāđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāđŒāļĄāļŠāļ•āļĢāļīāļ› āđāļŠāļ”āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ™āļ­āļāļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ (Field Trips) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļžāļģāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļģāļĒāļąāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļāļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļģāļāļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļļāļ—āļĒāļģāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (TK park) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļģāļ•āļī (āļ­āļžāļ§āļŠ., NSM) āđ‚āļšāļĢāļģāļ“āļŠāļ–āļģāļ™ āļŠāļ–āļģāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļģāļĐāļ“āđŒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļģāļĢ (Exhibitions) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļąāļ”āļ›āđ‰āļģāļĒāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ™āļģāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĨāļģāļĒ āđ† āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļģāļ™āļāļąāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ‰āļģāļĒāļ āļģāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļģāļĒāļ”āđ‰āļģāļ™ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļģāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļģāļžāļ–āđˆāļģāļĒ āļ āļģāļžāļ§āļģāļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļģāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ•āļ­āļšāļ›āļąāļāļŦāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĻāļķāļāļĐāļģ (Television) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļģāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļ•āļģāļ”āļđ āļŦāļđāļŸāļąāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļŦāļģāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļģāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļģāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļģāļĒāļāļģāļĢāļŠāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļģāļĒāļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđ€āļ—āļ›āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ‹āļĩāļ”āļĩ āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ•āļģāļĄāļ­āļąāļĒāļ˜āļĒāļģāļĻāļĢāļąāļĒ (VOD: VDO on Demand) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļ āļģāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ (Motion Picture) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļģāļžāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§ āļ āļģāļžāđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļĨāļ‡ āļšāļ™āđāļœāđˆāļ™āļŸāļīāļĨāđŒāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļāļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļĩāļ”āļī āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļģāļžāđƒāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļģāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ†āļāļąāļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļāļģāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āđāļĨāļ°āļ āļģāļžāļ™āļīāđˆāļ‡ (Recording, Radio and Still Pictures) āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļœāđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ–āļšāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ (Cassette tape) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļģāļĻāļąāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļģāļĢāļ‚āļĒāļģāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļ āļģāļž āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ āļģāļžāļ§āļģāļ” āļ āļģāļžāļ–āđˆāļģāļĒ āđāļœāđˆāļ™āļ āļģāļžāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļ āļģāļž āļ‚āđ‰āļģāļĄāļĻāļĩāļĢāļĐāļ° (Overhead projector) āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ (Slide) āļ āļģāļžāļ™āļīāđˆāļ‡āļˆāļģāļāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ āļģāļžāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļ āļģāļžāļ—āļķāļšāđāļŠāļ‡(Overhead projector) āļāļģāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļģ āđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļĄāļĄāļģāļāļāļ§āđˆāļģāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1-8 āļˆāļķāļ‡āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļģāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļ—āļąāļĻāļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ (Visual Symbols) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļāļģāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđāļ—āļ™āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļģāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļģāļ™ āđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āđāļœāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļī āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļģāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļ§āļˆāļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ (Verbal Symbols) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļģāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™āļ āļģāļĐāļģāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ„āļģāļžāļđāļ”āđƒāļ™āļ āļģāļĐāļģāļžāļđāļ”
  • 20. 20 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ QR Code āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ How to retain more of what you learn - Cone of Experience By Edgar Dale āļœāļĨāļāļģāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļģāļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĨāļąāļĒāļŪāļģāļĢāđŒāļ§āļģāļĢāđŒāļ” āļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™āļ§āļģāļĢāļŠāļģāļĢ Harvard Business Review āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļģāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļģāļˆāļ”āļˆāļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ›āļīāļĢāļģāļĄāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (The Learning Pyramid) āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļģāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (Lecture) āļ™āļąāđˆāļ‡āļŸāļąāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļģāļĒ āļˆāļ°āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 5% āļāļģāļĢāļ­āđˆāļģāļ™āđ€āļ­āļ‡ (Reading) āļˆāļ°āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 10% āļāļģāļĢ āļŸāļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™ (Audio-Visual) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ”āļđāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļŸāļąāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļļ āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰ 20% āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡ (Demonstration) āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰ 30% āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļ™ (Group Discussion) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢ āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 50% āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļ­āļ‡ (Practice) āļˆāļ°āļˆāļģ āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 75% āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ­āļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ (Teaching Other) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāļ•āļīāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 90% āļ”āļąāļ‡āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āļ›āļīāļĢāļģāļĄāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ (The Learning Pyramid) āļ—āļĩāđˆāļĄāļģ : http://cte-blog.uwaterloo.ca/?p=1097
  • 21. 21 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ āļˆāļģāļāļœāļĨāļ‡āļģāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļģāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1.5 āļ›āļīāļĢāļģāļĄāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļšāđˆāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 1 Traditional Passive āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļģāļĢāļŸāļąāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļģāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļģāļĢāļ­āđˆāļģāļ™ āļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āļđ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļāļģāļĢāļŠāļģāļ˜āļīāļ•āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļđ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļĄāļģāļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡ (Outside-in) āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļģāļ™āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļˆāļģāļāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļļāļ›āļ™āļąāļĒ (Inductive learning) āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 2 Teaming Active āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļģāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļģāļĒāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ āļāļģāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ āļ­āļ­āļāļĄāļģāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī (Inside-out) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ‚āđ‰āļģāļ‡āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ–āļķāļ‡āļˆāļ°āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļ„āđˆāļ­āļĒāđ†āļ•āļāļœāļĨāļķāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļģāļ›āļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢ āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļīāļĢāļ™āļąāļĒ (Deductive learning) āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļš Teaming Active āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļģ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļšāļš Traditional Passive āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāļāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļĄāļģāļāļāļ§āđˆāļģ 2.2 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļž Robert E. de Kieffer āđāļšāđˆāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒāļ—āļģāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļģāļžāļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļģ “āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āđŒâ€ (audiovisual materials) āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­ āđ‚āļŠāļ•āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļģāļāļˆāļģāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļ­ āļ„āļĩāļŸāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒ āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (āļŠāļ–āļģāļšāļąāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļģāļ‡āđ„āļāļĨ, 2553) 1. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒ (Non-projected Materials) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļģāļĢāļ—āļģāļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ āļģāļž (Illustrative Materials) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļģāļžāļāļĢāļģāļŸāļīāļ āļāļĢāļģāļŸ āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļŠāļģāļ˜āļīāļ• (Demonstration Boards) āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļŠāļ­āļĨāđŒāļ āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļ™āļīāđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™ āđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āļāļĢāļ°āļ”āļģāļ™āļœāđ‰āļģāļŠāļģāļĨāļĩ āļŊāļĨāļŊ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ (Activities) 2. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒ (Projected and Equipment) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļģāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļģāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļ‰āļģāļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ‰āļģāļĒāļ­āđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģ āļˆāļģāļāļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļģāļžāļ›āļĢāļģāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āļˆāļ­āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļ‚āđ‰āļģāļĄāļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āđƒāļŠāđ‰ āļāļąāļšāđāļœāđˆāļ™āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒāļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđāļœāđˆāļ™āļŸāļīāļĨāđŒāļĄāļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļģāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‰āļģāļĒ āļ āļģāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļŸāļīāļĨāđŒāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ§āļĩāļ‹āļĩāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ”āļĩāļ§āļĩāļ”āļĩ āđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ­āļģāļˆāļĢāļ§āļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ” āļŠāļąāļāļāļģāļ“ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ­āļĨāļ‹āļĩāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļąāļāļāļģāļ“āļˆāļģāļāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āļĩāļ”āļĩ āđ€āļ‚āđ‰āļģāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļŠāļąāļāļāļģāļ“āļ āļģāļžāļˆāļģāļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ­āļ āļģāļž 3. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ (Audio Materials and Equipment) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļˆāļģāļāļ§āļąāļŠāļ”āļļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļāļąāļš āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ‹āļĩāļ”āļĩāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđāļœāđˆāļ™āļ‹āļĩāļ”āļĩ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™/āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ—āļ›āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ—āļ›āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļģāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļąāļāļāļģāļ“āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļŠāļąāļāļāļģāļ“āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļģāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāđƒāļ”āđ†āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡
  • 22. 22 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ›āļ“āļīāļ•āļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļĢāļļāļ“ 2.3 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āļāļĢāļĄāļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢ (2545) āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļģāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĒāļ āļģāļž āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ™ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļģāļĢāļ“āđŒ āļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļģāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļģāļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āđˆāļģ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāđāļ™āļāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļģāđāļ™āļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒ āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļžāļīāļĄāļžāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļŦāļĄāļģāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ­āļāļŠāļģāļĢ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ•āļģāļĢāļģ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļģāļĢ āļ§āļģāļĢāļŠāļģāļĢ āļˆāļ”āļŦāļĄāļģāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ āļšāļąāļ™āļ—āļķāļ āļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 2. āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ‚āļŠāļ•āļ—āļąāļĻāļ™āļđāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļĩāļ”āļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āđ€āļ—āļ›āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ āļ‹āļĩāļ”āļĩ āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļģāļ‡āđ„āļāļĨāļœāđˆāļģāļ™āļ”āļģāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļŊāļĨāļŊ 3. āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļģāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 3.1 āļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ– āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļāđ€āļ‰āļžāļģāļ°āļ”āđ‰āļģāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļģāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļģāļŠāļģāļĢāļ° āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļģāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢ āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄ āļŠāļģāļ™āļģāļāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļāđƒāļ™āļŠāļģāļ‚āļģāļ­āļģāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† 3.2 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ° āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļ·āļŠ āļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ›āļĢāļģāļāļāļāļģāļĢāļ“āđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ•āļī āļŠāļ āļģāļžāļ”āļīāļ™āļŸāđ‰āļģāļ­āļģāļāļģāļĻ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 3.3 āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ/āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļģāļĢāļ“āđŒāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļģāļĢāļāļķāļāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ„āļīāļ” āļāļģāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļģāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢ āļšāļ—āļšāļģāļ—āļŠāļĄāļĄāļļāļ•āļī āļāļģāļĢ āļŠāļģāļ˜āļīāļ• āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļģāļĢ āļāļģāļĢāļ—āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļģāļ™ āļŊāļĨāļŊ 3.4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļ/āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĄāļģāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļļāđˆāļ™āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļī āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļœāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļī āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āļ§āļīāļ—āļĒāļģāļĻāļģāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļĨāļ­āļ‡ āļŠāļļāļ”āļāļķāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™