How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[

•

4 likes•1,340 views

1st ProZ.com Europe International conference - Rome 2011 - Presentation by Marco Cevoli (Qabiria). Pros and cons of an open-source project management system specific for the language services industry: ]project-open[

Technology Business

1st ProZ.com Europe International conference, Rome, 22 May 2011

An open source
TMS: ]project-open[
How to cover the whole translation project workflow with one open source
based system - by Marco Cevoli, Qabiria.com

An open source
TMS: ]project-open[
Save. Collaborate. Innovate.

Translation project cycle
Sales
Data File
warehouse storage
Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs
Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

1000 companies
from 25 countries
32 000 users
150 000 downloads
1 000 000 lines of code

ERP Intranet Extranet

+ 50%
in productivity

ERP Intranet Extranet

retrie ve
Easily
ss information
busine

ERP Intranet Extranet

Minimize email
workflows

easily integrated
through RESTful
web service

framework vs off-the-shelf

ad-hoc development configuration

your TMS

Sales
Data File
warehouse storage

Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs

Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

Sales

Sales
Data File
warehouse storage

Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs

Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

File
storage

Sales
Data File
warehouse storage

Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs

Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

Vendor
mgmt

Sales
Data File
warehouse storage

Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs

Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

Translation
workflow

Sales
Data File
warehouse storage

Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs

Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

Query
mgmt

Sales
Data File
warehouse storage

Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs

Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

Quality
mgmt

Sales
Data File
warehouse storage

Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs

Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

Invoicing

Sales
Data File
warehouse storage

Projects

Users Vendor
Invoicing
mgmt
Costs

Quality Translation
mgmt workflow
Query
mgmt

Data
warehouse

Thank you.

Save. Collaborate. Innovate.

Questions?
mcevoli@qabiria.com
www.qabiria.com
www.project-open.com
www.project-open.org
@qabiria

Save. Collaborate. Innovate.

၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ (၂၃)ရက္ေန႔ (တနဂၤေႏြ) မွာ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ Better Future Better Myanmar - 2016 စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အခမဲ့ေဟာေျပာပြဲမ်ားရဲ႕႕ (၁၂) ႀကိမ္ေျမာက္ေဟာေျပာပြဲ တြင္ Panel Discussion အျဖစ္ေဆြးေႏြးပို႔ခ်ခဲ႔ေသာ PowerPoint Slide ျဖစ္ပါတယ္။

The Top 10 Free and Open Source Project Management Software For Your Small Bu...

Capterra

Mindtree is one of the first IT service providers to invest in emerging technologies and has developed various technology assets. Customers in product engineering services benefit heavily from our domain expertise. Some of the technology assets developed include short-range wireless connectivity technologies such as Bluetooth and UWB, Video Analytic Algorithms, Acoustic Echo Cancellation, Audio Codecs, VoIP Stacks, etc.

Edge-to-Enterprise Real-Time SOA

Real-Time Innovations (RTI)

To view on-demand webinar: http://ecast.opensystemsmedia.com/317 The world of enterprise infrastructure software is undergoing dramatic change. Driven by the need to improve efficiencies and optimize their businesses, companies that operate large, physical systems (sometimes called operational systems) at the operational edge are actively working to merge those systems with their IT business applications. Because enterprise and operational systems are designed around very different architectures, integrating these worlds into a coherent system-of-systems is a sobering technical challenge. For example, a typical industrial automation system might generate 10's of millions of discrete data points; how does the operational infrastructure move a dynamically changing subset of interest to the IT system's enterprise service bus without overwhelming the ESB and associated system resources? To meet the challenge, RTI has introduced RTI Connext, a next-generation software infrastructure that fully supports the business objective of integrating IT and OT (operational technology) systems. Based on the RTI DataBus™ which has been designed into hundreds of high-performance, distributed systems, RTI Connext combines the performance, scalability, and reliability needed by operational systems with the integration and flexible messaging capabilities of IT systems. Connext is the first edge-to-enterprise real-time SOA platform.

Viewers also liked

Open Source Project Management Part 2

Semen Arslan

Eclipse Mylyn Integration with ]project-open[

Klaus Hofeditz

BFBM(7-2016) Productivity : Smarter Faster Better ေဟာေျပာပြဲ (မံုရြာ)

Hub Myanmar Company Limited

20151016 Data Science For Project ManagersTze-Yiu Yong

]project-open[ Budget Planning and Tracking

Klaus Hofeditz

]project-open[ Timesheet Project Invoicing

Klaus Hofeditz

]project-open[ on Amazon AWS

Klaus Hofeditz

]project-open[ Workflow Developer Tutorial Part 4

Klaus Hofeditz

Empxtrack The Complete HR Package

Empxtrack Inc.

]project-open[ Roll Out Plan

Klaus Hofeditz

The Other 99% of a Data Science Project

Eugene Mandel

]project-open[ OSS Project Mangement

Klaus Hofeditz

Introduction to JIRA & Agile Project Management

Dan Chuparkoff

LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented

SlideShare

Viewers also liked (14)

Open Source Project Management Part 2

Eclipse Mylyn Integration with ]project-open[

BFBM(7-2016) Productivity : Smarter Faster Better ေဟာေျပာပြဲ (မံုရြာ)

20151016 Data Science For Project Managers

]project-open[ Budget Planning and Tracking

]project-open[ Timesheet Project Invoicing

]project-open[ on Amazon AWS

]project-open[ Workflow Developer Tutorial Part 4

Empxtrack The Complete HR Package

]project-open[ Roll Out Plan

The Other 99% of a Data Science Project

]project-open[ OSS Project Mangement

Introduction to JIRA & Agile Project Management

LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented

Similar to How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[

Digital media in the aws cloud, hugo leriasAmazon Web Services

Java Batch for Cost Optimized Efficiency

SridharSudarsan

Product information in organizations practical solutions

Contribyte

Metrocom: first telco billing built on oracle brm - Alexey Gamburg, Sergey Ta...

ORACLE USER GROUP ESTONIA

Application architecture for cloud

Marco Parenzan

Microsoft power point 080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]Erika Rachma

Scalable Computing Labs (SCL).

Mindtree Ltd.

Edge-to-Enterprise Real-Time SOA

Real-Time Innovations (RTI)

Cnr Global Business Profile V2.8Independent Professional

Big Data Marketing in the AWS Cloud: Improving Cross-Media Effectiveness - We...

Amazon Web Services

Take 10 Kickoff Presentation

Take 10 Solutions Pvt Ltd

Manage engine it360

K.Lakshmi Shankar Davey

Jeremy Vickers Liquidity Hubdeimos

Cnr global business profile v2.8Independent Professional

Service Oriented Application Development Sterpkabsterpka

EMC Documentum & Captiva

ITDogadjaji.com

NextInside Data exchanger

NextInside China

IBM Business Process Management

Asif Hussain

TMS Deployment (ALC12)

bdonaldson

Sap overviewPrashant Wagh

Similar to How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[ (20)

Digital media in the aws cloud, hugo lerias

Java Batch for Cost Optimized Efficiency

Product information in organizations practical solutions

Metrocom: first telco billing built on oracle brm - Alexey Gamburg, Sergey Ta...

Application architecture for cloud

Microsoft power point 080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]

Scalable Computing Labs (SCL).

Edge-to-Enterprise Real-Time SOA

Cnr Global Business Profile V2.8

Big Data Marketing in the AWS Cloud: Improving Cross-Media Effectiveness - We...

Take 10 Kickoff Presentation

Manage engine it360

Jeremy Vickers Liquidity Hub

Cnr global business profile v2.8

Service Oriented Application Development Sterpka

EMC Documentum & Captiva

NextInside Data exchanger

IBM Business Process Management

TMS Deployment (ALC12)

Sap overview

More from Qabiria

Introduzione agli strumenti CAT per STL Formazione

Qabiria

Introduzione alla localizzazione web

Qabiria

CAT tool a confronto

Qabiria

Uscire dal guscio

Qabiria

Introduction to OmegaT

Qabiria

Presentation for TriKonf Translation Conference 2015. There is life beyond commercial, locked CAT tools, and it is made possible by a free, open-source, cross-platform, industry standard compliant and very lightweight software. For more than 12 years a bunch of developers have been building OmegaT, the no. 1 alternative to commercial CAT tools. In this session you will be introduced to a different approach to computer-aided translation, and you will learn how to get started, from the installation steps to the usage of basic features, including fuzzy matching, translation memory, glossaries, dictionaries, and QA.

OmegaT "Team Project" feature: a case study

Qabiria

The free and open-source CAT tool OmegaT allows a team of translators to work simultaneously on the same project, sharing translation memories, glossaries and other reference material. This is the presentation by Marco Cevoli (Qabiria.com) at the TriKonf 2015 conference, that explained how to set up and manage the external server required, and analysed a case study on how this powerful feature is helping Qabiria in the localization of a major e-commerce website and blog.

How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools

Qabiria

There are several QA tools on the market and I'll focus on two of them that are free and open-source. They are useful before delivery to automatically process your translation against a set of custom parameters, such as translation memories, term bases, punctuation rules, etc., in order to detect mistakes that might have escaped in the editing phase. learning objectives: You'll learn how to set up and use two free tools to improve the quality of your translation.

Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.

Qabiria

Introduzione alla traduzione e all’adattamento di siti web. Intervento di Marco Cevoli (Qabiria), per la Giornata del Traduttore 2014 - Pisa, 20 settembre 2014. Cenni sulle difficoltà insite nella cosiddetta localizzazione web, gli approcci più seguiti per superare gli ostacoli, breve panoramica sulle tipologie più comuni di siti web e analisi di un processo di localizzazione tipo, dal punto di vista del project manager che lo deve preventivare e organizzare, con particolare enfasi sulle fasi di estrazione e di reinserimento dei contenuti, solitamente critiche per l’intero processo, senza tralasciare un cenno all’avvento di nuove tecnologie lato-client che hanno rovesciato il paradigma tradizionale.

La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili

Qabiria

Materiale di accompagnamento del laboratorio "La cassetta degli attrezzi del traduttore", svolto a Pisa il 19 settembre 2014 da Andrea Spila e Marco Cevoli, in cui sono state presentati una decina di programmi informatici che aiutano traduttori, project manager e altri freelance a lavorare meglio e ad aumentare la produttività: dalla gestione dei clienti a quella del tempo, dalla fatturazione alla creazione di un sito web, dall'uso dei social media al marketing.

Setting up multilingual websites with Content Management Systems

Qabiria

Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)

Qabiria

Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)

Qabiria

Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)

Qabiria

Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)

Qabiria

Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzione

Qabiria

OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?

Qabiria

OmegaT 3.0

Qabiria

Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...

Qabiria

Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...

Qabiria

Il modo migliore per imparare a usare OmegaT! OmegaT è un potente strumento CAT gratuito, compatibile con Windows, Mac OS e Linux, che permette a tutti i professionisti della traduzione di aumentare la loro produttività a costo zero, senza dover dipendere dalle costose licenze dei programmi commerciali e dei loro aggiornamenti, e senza dover rinunciare alla compatibilità. Questa Guida si prefigge principalmente di radunare in un unico testo in italiano tutte le informazioni sull’ultima versione di OmegaT. Dopo un approfondito excursus sugli strumenti CAT in generale e su OmegaT in particolare, il libro si concentra sulle procedure pratiche necessarie per elaborare e tradurre gli oltre 20 formati di file compatibili (tra cui HTML, InDesign, PDF, LaTeX, ResX, Microsoft Office e tanti altri) con chiare istruzioni passo-passo. Infine, per chi desidera approfondire le nozioni esposte nei primi capitoli, trattiamo anche le funzionalità avanzate di OmegaT, presentando alcune funzioni meno comuni e illustrando vari scenari tipici di utilizzo, anche in combinazione con altri strumenti gratuiti e open source. Per avere un assaggio della Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e project manager basta scaricare l’anteprima da questo link: http://www.qabiria.com/guida-omegat

Social networking and the translator

Qabiria

More from Qabiria (20)

Introduzione agli strumenti CAT per STL Formazione

Introduzione alla localizzazione web

CAT tool a confronto

Uscire dal guscio

Introduction to OmegaT

OmegaT "Team Project" feature: a case study

How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools

Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.

La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili

Setting up multilingual websites with Content Management Systems

Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)

Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)

Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)

Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)

Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzione

OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?

OmegaT 3.0

Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...

Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...

Social networking and the translator

Recently uploaded

UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 3

DianaGray10

Designing Great Products: The Power of Design and Leadership by Chief Designe...

Product School

"Impact of front-end architecture on development cost", Viktor Turskyi

Fwdays

I have heard many times that architecture is not important for the front-end. Also, many times I have seen how developers implement features on the front-end just following the standard rules for a framework and think that this is enough to successfully launch the project, and then the project fails. How to prevent this and what approach to choose? I have launched dozens of complex projects and during the talk we will analyze which approaches have worked for me and which have not.

FIDO Alliance Osaka Seminar: Overview.pdf

FIDO Alliance

Search and Society: Reimagining Information Access for Radical Futures

Bhaskar Mitra

The field of Information retrieval (IR) is currently undergoing a transformative shift, at least partly due to the emerging applications of generative AI to information access. In this talk, we will deliberate on the sociotechnical implications of generative AI for information access. We will argue that there is both a critical necessity and an exciting opportunity for the IR community to re-center our research agendas on societal needs while dismantling the artificial separation between the work on fairness, accountability, transparency, and ethics in IR and the rest of IR research. Instead of adopting a reactionary strategy of trying to mitigate potential social harms from emerging technologies, the community should aim to proactively set the research agenda for the kinds of systems we should build inspired by diverse explicitly stated sociotechnical imaginaries. The sociotechnical imaginaries that underpin the design and development of information access technologies needs to be explicitly articulated, and we need to develop theories of change in context of these diverse perspectives. Our guiding future imaginaries must be informed by other academic fields, such as democratic theory and critical theory, and should be co-developed with social science scholars, legal scholars, civil rights and social justice activists, and artists, among others.

FIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdf

FIDO Alliance

To Graph or Not to Graph Knowledge Graph Architectures and LLMs

Paul Groth

Mission to Decommission: Importance of Decommissioning Products to Increase E...

Product School

LF Energy Webinar: Electrical Grid Modelling and Simulation Through PowSyBl -...

DanBrown980551

Do you want to learn how to model and simulate an electrical network from scratch in under an hour? Then welcome to this PowSyBl workshop, hosted by Rte, the French Transmission System Operator (TSO)! During the webinar, you will discover the PowSyBl ecosystem as well as handle and study an electrical network through an interactive Python notebook. PowSyBl is an open source project hosted by LF Energy, which offers a comprehensive set of features for electrical grid modelling and simulation. Among other advanced features, PowSyBl provides: - A fully editable and extendable library for grid component modelling; - Visualization tools to display your network; - Grid simulation tools, such as power flows, security analyses (with or without remedial actions) and sensitivity analyses; The framework is mostly written in Java, with a Python binding so that Python developers can access PowSyBl functionalities as well. What you will learn during the webinar: - For beginners: discover PowSyBl's functionalities through a quick general presentation and the notebook, without needing any expert coding skills; - For advanced developers: master the skills to efficiently apply PowSyBl functionalities to your real-world scenarios.

Software Delivery At the Speed of AI: Inflectra Invests In AI-Powered Quality

Inflectra

In this insightful webinar, Inflectra explores how artificial intelligence (AI) is transforming software development and testing. Discover how AI-powered tools are revolutionizing every stage of the software development lifecycle (SDLC), from design and prototyping to testing, deployment, and monitoring. Learn about: • The Future of Testing: How AI is shifting testing towards verification, analysis, and higher-level skills, while reducing repetitive tasks. • Test Automation: How AI-powered test case generation, optimization, and self-healing tests are making testing more efficient and effective. • Visual Testing: Explore the emerging capabilities of AI in visual testing and how it's set to revolutionize UI verification. • Inflectra's AI Solutions: See demonstrations of Inflectra's cutting-edge AI tools like the ChatGPT plugin and Azure Open AI platform, designed to streamline your testing process. Whether you're a developer, tester, or QA professional, this webinar will give you valuable insights into how AI is shaping the future of software delivery.

How world-class product teams are winning in the AI era by CEO and Founder, P...

Product School

Knowledge engineering: from people to machines and back

Elena Simperl

IOS-PENTESTING-BEGINNERS-PRACTICAL-GUIDE-.pptx

Abida Shariff

Kubernetes & AI - Beauty and the Beast !?! @KCD Istanbul 2024

Tobias Schneck

As AI technology is pushing into IT I was wondering myself, as an “infrastructure container kubernetes guy”, how get this fancy AI technology get managed from an infrastructure operational view? Is it possible to apply our lovely cloud native principals as well? What benefit’s both technologies could bring to each other? Let me take this questions and provide you a short journey through existing deployment models and use cases for AI software. On practical examples, we discuss what cloud/on-premise strategy we may need for applying it to our own infrastructure to get it to work from an enterprise perspective. I want to give an overview about infrastructure requirements and technologies, what could be beneficial or limiting your AI use cases in an enterprise environment. An interactive Demo will give you some insides, what approaches I got already working for real.

PHP Frameworks: I want to break free (IPC Berlin 2024)

Ralf Eggert

In this presentation, we examine the challenges and limitations of relying too heavily on PHP frameworks in web development. We discuss the history of PHP and its frameworks to understand how this dependence has evolved. The focus will be on providing concrete tips and strategies to reduce reliance on these frameworks, based on real-world examples and practical considerations. The goal is to equip developers with the skills and knowledge to create more flexible and future-proof web applications. We'll explore the importance of maintaining autonomy in a rapidly changing tech landscape and how to make informed decisions in PHP development. This talk is aimed at encouraging a more independent approach to using PHP frameworks, moving towards a more flexible and future-proof approach to PHP development.

UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4

DianaGray10

Welcome to UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series part 4. In this session, we will cover Test Manager overview along with SAP heatmap. The UiPath Test Manager overview with SAP heatmap webinar offers a concise yet comprehensive exploration of the role of a Test Manager within SAP environments, coupled with the utilization of heatmaps for effective testing strategies. Participants will gain insights into the responsibilities, challenges, and best practices associated with test management in SAP projects. Additionally, the webinar delves into the significance of heatmaps as a visual aid for identifying testing priorities, areas of risk, and resource allocation within SAP landscapes. Through this session, attendees can expect to enhance their understanding of test management principles while learning practical approaches to optimize testing processes in SAP environments using heatmap visualization techniques What will you get from this session? 1. Insights into SAP testing best practices 2. Heatmap utilization for testing 3. Optimization of testing processes 4. Demo Topics covered: Execution from the test manager Orchestrator execution result Defect reporting SAP heatmap example with demo Speaker: Deepak Rai, Automation Practice Lead, Boundaryless Group and UiPath MVP

GraphRAG is All You need? LLM & Knowledge Graph

Guy Korland

Guy Korland, CEO and Co-founder of FalkorDB, will review two articles on the integration of language models with knowledge graphs. 1. Unifying Large Language Models and Knowledge Graphs: A Roadmap. https://arxiv.org/abs/2306.08302 2. Microsoft Research's GraphRAG paper and a review paper on various uses of knowledge graphs: https://www.microsoft.com/en-us/research/blog/graphrag-unlocking-llm-discovery-on-narrative-private-data/

AI for Every Business: Unlocking Your Product's Universal Potential by VP of ...

Product School

Transcript: Selling digital books in 2024: Insights from industry leaders - T...

BookNet Canada

The publishing industry has been selling digital audiobooks and ebooks for over a decade and has found its groove. What’s changed? What has stayed the same? Where do we go from here? Join a group of leading sales peers from across the industry for a conversation about the lessons learned since the popularization of digital books, best practices, digital book supply chain management, and more. Link to video recording: https://bnctechforum.ca/sessions/selling-digital-books-in-2024-insights-from-industry-leaders/ Presented by BookNet Canada on May 28, 2024, with support from the Department of Canadian Heritage.

De-mystifying Zero to One: Design Informed Techniques for Greenfield Innovati...

Product School

Recently uploaded (20)

UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 3

Designing Great Products: The Power of Design and Leadership by Chief Designe...

"Impact of front-end architecture on development cost", Viktor Turskyi

FIDO Alliance Osaka Seminar: Overview.pdf

Search and Society: Reimagining Information Access for Radical Futures

FIDO Alliance Osaka Seminar: Passkeys and the Road Ahead.pdf

To Graph or Not to Graph Knowledge Graph Architectures and LLMs

Mission to Decommission: Importance of Decommissioning Products to Increase E...

LF Energy Webinar: Electrical Grid Modelling and Simulation Through PowSyBl -...

Software Delivery At the Speed of AI: Inflectra Invests In AI-Powered Quality

How world-class product teams are winning in the AI era by CEO and Founder, P...

Knowledge engineering: from people to machines and back

IOS-PENTESTING-BEGINNERS-PRACTICAL-GUIDE-.pptx

Kubernetes & AI - Beauty and the Beast !?! @KCD Istanbul 2024

PHP Frameworks: I want to break free (IPC Berlin 2024)

UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4

GraphRAG is All You need? LLM & Knowledge Graph

AI for Every Business: Unlocking Your Product's Universal Potential by VP of ...

Transcript: Selling digital books in 2024: Insights from industry leaders - T...

De-mystifying Zero to One: Design Informed Techniques for Greenfield Innovati...

How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[

1. 1st ProZ.com Europe International conference, Rome, 22 May 2011 An open source TMS: ]project-open[ How to cover the whole translation project workflow with one open source based system - by Marco Cevoli, Qabiria.com

2. An open source TMS: ]project-open[ Save. Collaborate. Innovate.

3. Translation project cycle Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt

4. Translation Management System (TMS)

6. 1000 companies from 25 countries 32 000 users 150 000 downloads 1 000 000 lines of code

7. ERP Intranet Extranet

8. Save. Collaborate. Innovate.

9. ERP Intranet Extranet + 50% in productivity

10. ERP Intranet Extranet retrie ve Easily ss information busine

11. ERP Intranet Extranet Minimize email workflows

12. completely web-based

13. built on open source

14. multiplatform through PostgreSQL

15. easily integrated through RESTful web service

16. framework vs off-the-shelf ad-hoc development configuration your TMS

17. pull vs push

18. trust vs control

19. complicated back end

20. user-friendly?

21. Translation project cycle Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt

22. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Sales

23. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Sales

24. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt File storage

25. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt File storage

26. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt File storage

27. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Vendor mgmt

28. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Vendor mgmt

29. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Vendor mgmt

30. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Translation workflow

31. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Translation workflow

32. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Translation workflow

33. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Translation workflow

34. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Query mgmt

35. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Query mgmt

36. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Query mgmt

37. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Quality mgmt

38. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Quality mgmt

39. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Quality mgmt

40. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Invoicing

41. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Invoicing

42. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Invoicing

43. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Data warehouse

44. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Data warehouse

45. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Data warehouse

46. Save. Collaborate. Innovate.

47. Thank you. Save. Collaborate. Innovate.

48. Questions? mcevoli@qabiria.com www.qabiria.com www.project-open.com www.project-open.org @qabiria Save. Collaborate. Innovate.

How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (14)

Similar to How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[

Similar to How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[ (20)

More from Qabiria

More from Qabiria (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[