The document discusses the difference between communication and collaboration in government. While communication can be one-way, collaboration requires two-way engagement and interaction between parties. Traditionally, information was communicated vertically within organizational silos, but new web tools now enable government agencies to collaborate more horizontally across boundaries. This cultural shift from vertical communication to horizontal collaboration has helped break down silos and better connect information across agencies.