I I TROBADA EDUCATIVA SOBRE PROJECTES LINGÜÍSTICS DE CENTRE I INCLUSIÓ SOCIAL
                       NGÜICS DECENTRE I INCLUSIÓ SOCIAL

         “Diversitat cultural: com construir centres
             educatius plurilingües i inclusius”
                                        Dilluns 28 de març de 2011
    Modalitat: Jornada                                 Activitat: 030104                           Esdeveniment: 1743
    Durada: 10 hores                                                                     Places: Mínim: 25 Màxim: 40

      Entitats organitzadores: CEP d’Eivissa, ESADI (Paire) i ESAIT (SECAT)
      Conselleria d’Educació i Cultura (Govern de les Illes Balears)
      Col·laboren: Ajuntament de Santa Eulària, Institut de Ciències de l’Educació (UIB)
      Lloc: Centre Cultural del Puig d’en Valls


Després d’anys de feina en normalització i acolliment en escoles i instituts, els resultats en termes
d’inclusió i avenç intercultural són molt minsos. Molts professionals (docents i socials) tenim dubtes
sobre com enfocar la feina i voldríem conèixer altres maneres de planificar i gestionar la creixent di-
versitat alhora que reforcem l’ús social del català. A més, necessitem compartir experiències i dubtes
per tal d’afavorir un treball més integrat i socialment més enriquidor en una Eivissa cada cop més
complexa culturalment i socialment. Fora de les Balears, sovint ben a prop, hi ha altres maneres
d’aproximar-se a la diversitat i a la inclusió, basades a atorgar-los un paper estratègic en la metodolo-
gia i la pràctica educativa. Amb la Jornada, pretenem crear, precisament, una oportunitat diferent de
conèixer, compartir i reflexionar junts per tal que la interculturalitat i l’ús social de la llengua passin a
ser un camp de feina comú.


Destinataris (per ordre de preferència):
   BLOC A:
       Directors/es
       Caps d’estudis
       Membres de les Comissions de Coordinació Pedagògica
       Coordinadors d’Equips de Suport i Caps de departament d’Orientació
       Equip de suport a l’ensenyament de la llengua d’Eivissa i Formentera (ESEL)
       Resta del professorat (incloses les escoles de persones adultes)

      BLOC B:
        Conselleries i regidories (inclòs el personal) de benestar social, cultura i educació de l’illa.
        APIMAs.
        Xarxa de mediadors/es interculturals (àmbit de serveis socials, sanitari, etc).
        Associacions culturals i de persones nouvingudes.
        Voluntaris/es lingüístics.
        Alumnat de la UIB.




    Via Púnica, 23, Baixos dreta - 07800 - Eivissa - Illes Balears - Tel. 971300519 - 971301664 - Fax 971300351 - http://cpreivissa.caib.es
Objectius:

      -   Promoure la creació d’un espai de trobada amb vocació periòdica entre el professorat i els cen-
          tres en matèria de planificació lingüística i inclusió social.
      -   Conèixer enfocaments de síntesi innovadors i atents a la seva connexió amb l’entorn institucio-
          nal i associatiu.
      -   Aportar recursos i estratègies per desenvolupar activitats i implementar metodologies inclusives
          adreçades a fer del català la llengua d’ús compartit per la comunitat escolar.
      -   Mostrar de manera activa exemples de bones practiques i enfocaments integrats, prioritzant els
          que reflecteixin projectes d’innovació formals de centre així com els que ja es duen a terme a
          l’illa.
      -   Obrir espais de reflexió i debat a partir de l’experiència docent d’equips directius, responsables
          de projectes lingüístics i encarregats/des de Palic a diferents centres.
      -   Confegir una publicació digital que documenti el desenvolupament de la Trobada, inclogui les
          comunicacions i materials presentats i permeti la seva difusió a partir dels llocs i eines digitals
          de les entitats organitzadores.


Format del curs: 10 hores presencials.


Lloc i horari: Centre Cultural del Puig d’en Valls.


                                                     PROGRAMA

 9.00 h                              Presentació
 9.15 h                              CONFERÈNCIA
                                     “Construir comunitat en la diversitat: un projecte de futur
                                     inclusiu”
                                     Marta Casas Castañé (antropòloga especialista en diversitat cultural i
                                     educació, Fundació Jaume Bofill)
 10.30                               Descans
 10.45 – 12                          TALLERS
                                     1. Tutoria inclusiva
                                     2. Llengües en contacte a l’aula i foment de l’ús del català
                                     3. Eivissa per a nouvinguts (i no tant) [geografia, cultura, patrimoni rural
                                         i històric, gastronomia, ...]: diferències i interseccions
 12                                  Presentació exemple real d’èxit de PLC que relacioni ús social del ca-
                                     talà, interculturalitat i cohesió social

                                     "L'assessorament LIC a l'Hospitalet de Llobregat: de l'assessorament al
                                     centre al treball en xarxa"
                                     Maribel Gómez Hernàndez, Assessora LIC del Servei Educatiu de
                                     l'Hospitalet de Llobregat. Professora de Llengua Catalana i Literatura.

                                     "L'aprenentatge integrat de les llengües i el treball cooperatiu"
                                     Francesc de Gispert Brosa. Coordinador del Cicle Superior de l'Escola
                                     Prat de la Manta. Professor de l'àrea de llengües.
 14 h                                Descans




  Via Púnica, 23, Baixos dreta - 07800 - Eivissa - Illes Balears - Tel. 971300519 - 971301664 - Fax 971300351 - http://cpreivissa.caib.es
16.00 h                             Oferta formativa en educació intercultural
                                     A càrrec del CEP
 16.40 h                             Panoràmica d’activitats de dinamització del català en centres
                                     d’Eivissa
                                     A càrrec de l’ESAIT/SECAT
 17.00 h                             GRUPS DE DEBAT sobre Experiències i Dubtes
                                     AL MEU CENTRE…
                                     1. El que funciona i el que no funciona a l’hora de fomentar l’ús social
                                        del català al centre.
                                     2. Com impulsar la cohesió social a la comunitat des del centre educatiu?
                                        El lligam amb les administracions i la xarxa associativa.
 18.30-18.45                         Descans
 18.45 h                             Posada en comú i conclusions
 20 - 21h                             Cloenda


Certificació:
Per tenir dret a certificació com a docents, l’assistència ha d’arribar al 80 % en la fase presencial,
participar activament en l’entorn moodle duent a terme les activitats proposades i elaborar la proposta
final d’aplicació.
Coordinació: Joan Buades, assessor per a Socials i Llengües (Secundària) [Bloc de l’assessoria:
http://jbb2010.wordpress.com/].
Inscripcions, selecció de participants i preu
INSCRIPCIÓ: Fins al 22 de març de 2010
BLOC A: Gratuït. A través de la pàgina web del Portal del personal de la Conselleria d’Educació i
Cultura (http://portaldelpersonal.caib.es). La llista de persones admeses es farà pública el dia 27 i cal
confirmar l’assistència o renúncia abans del dia 25 a través de la mateixa pàgina web. La no confirma-
ció de l’assistència suposarà la pèrdua de la plaça i la incorporació al seu lloc d’una inscripció de
la llista d’espera .
BLOC B: 20 euros. A través de la pàgina web de l’ICE <http://www.ice.uib.cat> (formació permanent
/ jornades). S’ha d’emplenar el full d’inscripció, efectuar l’ingrés corresponent al compte corrent de Sa
Nostra 2051-0151-61-1007257438 amb la identificació de les jornades i de la persona interessada; i
entregar una fotocòpia del document d’identitat i una fotocòpia de la titulació (només si és la primera
vegada que us matriculeu en un curs de formació permanent del professorat). Les persones titulades a la
UIB posteriorment al 1989 no cal que presentin fotocòpia del títol. Per últim, lliurant tota la documen-
tació (full d’inscripció, resguard de pagament i fotocòpies del document d’identitat i del títol) a la seu
universitària d’Eivissa i Formentera (c/ Bes, 9. Eivissa) o enviant-la al fax 971398149 o al correu elec-
trònic seu.eivissa@uib.es.




  Via Púnica, 23, Baixos dreta - 07800 - Eivissa - Illes Balears - Tel. 971300519 - 971301664 - Fax 971300351 - http://cpreivissa.caib.es

E 1743

  • 1.
    I I TROBADAEDUCATIVA SOBRE PROJECTES LINGÜÍSTICS DE CENTRE I INCLUSIÓ SOCIAL NGÜICS DECENTRE I INCLUSIÓ SOCIAL “Diversitat cultural: com construir centres educatius plurilingües i inclusius” Dilluns 28 de març de 2011 Modalitat: Jornada Activitat: 030104 Esdeveniment: 1743 Durada: 10 hores Places: Mínim: 25 Màxim: 40 Entitats organitzadores: CEP d’Eivissa, ESADI (Paire) i ESAIT (SECAT) Conselleria d’Educació i Cultura (Govern de les Illes Balears) Col·laboren: Ajuntament de Santa Eulària, Institut de Ciències de l’Educació (UIB) Lloc: Centre Cultural del Puig d’en Valls Després d’anys de feina en normalització i acolliment en escoles i instituts, els resultats en termes d’inclusió i avenç intercultural són molt minsos. Molts professionals (docents i socials) tenim dubtes sobre com enfocar la feina i voldríem conèixer altres maneres de planificar i gestionar la creixent di- versitat alhora que reforcem l’ús social del català. A més, necessitem compartir experiències i dubtes per tal d’afavorir un treball més integrat i socialment més enriquidor en una Eivissa cada cop més complexa culturalment i socialment. Fora de les Balears, sovint ben a prop, hi ha altres maneres d’aproximar-se a la diversitat i a la inclusió, basades a atorgar-los un paper estratègic en la metodolo- gia i la pràctica educativa. Amb la Jornada, pretenem crear, precisament, una oportunitat diferent de conèixer, compartir i reflexionar junts per tal que la interculturalitat i l’ús social de la llengua passin a ser un camp de feina comú. Destinataris (per ordre de preferència): BLOC A: Directors/es Caps d’estudis Membres de les Comissions de Coordinació Pedagògica Coordinadors d’Equips de Suport i Caps de departament d’Orientació Equip de suport a l’ensenyament de la llengua d’Eivissa i Formentera (ESEL) Resta del professorat (incloses les escoles de persones adultes) BLOC B: Conselleries i regidories (inclòs el personal) de benestar social, cultura i educació de l’illa. APIMAs. Xarxa de mediadors/es interculturals (àmbit de serveis socials, sanitari, etc). Associacions culturals i de persones nouvingudes. Voluntaris/es lingüístics. Alumnat de la UIB. Via Púnica, 23, Baixos dreta - 07800 - Eivissa - Illes Balears - Tel. 971300519 - 971301664 - Fax 971300351 - http://cpreivissa.caib.es
  • 2.
    Objectius: - Promoure la creació d’un espai de trobada amb vocació periòdica entre el professorat i els cen- tres en matèria de planificació lingüística i inclusió social. - Conèixer enfocaments de síntesi innovadors i atents a la seva connexió amb l’entorn institucio- nal i associatiu. - Aportar recursos i estratègies per desenvolupar activitats i implementar metodologies inclusives adreçades a fer del català la llengua d’ús compartit per la comunitat escolar. - Mostrar de manera activa exemples de bones practiques i enfocaments integrats, prioritzant els que reflecteixin projectes d’innovació formals de centre així com els que ja es duen a terme a l’illa. - Obrir espais de reflexió i debat a partir de l’experiència docent d’equips directius, responsables de projectes lingüístics i encarregats/des de Palic a diferents centres. - Confegir una publicació digital que documenti el desenvolupament de la Trobada, inclogui les comunicacions i materials presentats i permeti la seva difusió a partir dels llocs i eines digitals de les entitats organitzadores. Format del curs: 10 hores presencials. Lloc i horari: Centre Cultural del Puig d’en Valls. PROGRAMA 9.00 h Presentació 9.15 h CONFERÈNCIA “Construir comunitat en la diversitat: un projecte de futur inclusiu” Marta Casas Castañé (antropòloga especialista en diversitat cultural i educació, Fundació Jaume Bofill) 10.30 Descans 10.45 – 12 TALLERS 1. Tutoria inclusiva 2. Llengües en contacte a l’aula i foment de l’ús del català 3. Eivissa per a nouvinguts (i no tant) [geografia, cultura, patrimoni rural i històric, gastronomia, ...]: diferències i interseccions 12 Presentació exemple real d’èxit de PLC que relacioni ús social del ca- talà, interculturalitat i cohesió social "L'assessorament LIC a l'Hospitalet de Llobregat: de l'assessorament al centre al treball en xarxa" Maribel Gómez Hernàndez, Assessora LIC del Servei Educatiu de l'Hospitalet de Llobregat. Professora de Llengua Catalana i Literatura. "L'aprenentatge integrat de les llengües i el treball cooperatiu" Francesc de Gispert Brosa. Coordinador del Cicle Superior de l'Escola Prat de la Manta. Professor de l'àrea de llengües. 14 h Descans Via Púnica, 23, Baixos dreta - 07800 - Eivissa - Illes Balears - Tel. 971300519 - 971301664 - Fax 971300351 - http://cpreivissa.caib.es
  • 3.
    16.00 h Oferta formativa en educació intercultural A càrrec del CEP 16.40 h Panoràmica d’activitats de dinamització del català en centres d’Eivissa A càrrec de l’ESAIT/SECAT 17.00 h GRUPS DE DEBAT sobre Experiències i Dubtes AL MEU CENTRE… 1. El que funciona i el que no funciona a l’hora de fomentar l’ús social del català al centre. 2. Com impulsar la cohesió social a la comunitat des del centre educatiu? El lligam amb les administracions i la xarxa associativa. 18.30-18.45 Descans 18.45 h Posada en comú i conclusions 20 - 21h Cloenda Certificació: Per tenir dret a certificació com a docents, l’assistència ha d’arribar al 80 % en la fase presencial, participar activament en l’entorn moodle duent a terme les activitats proposades i elaborar la proposta final d’aplicació. Coordinació: Joan Buades, assessor per a Socials i Llengües (Secundària) [Bloc de l’assessoria: http://jbb2010.wordpress.com/]. Inscripcions, selecció de participants i preu INSCRIPCIÓ: Fins al 22 de març de 2010 BLOC A: Gratuït. A través de la pàgina web del Portal del personal de la Conselleria d’Educació i Cultura (http://portaldelpersonal.caib.es). La llista de persones admeses es farà pública el dia 27 i cal confirmar l’assistència o renúncia abans del dia 25 a través de la mateixa pàgina web. La no confirma- ció de l’assistència suposarà la pèrdua de la plaça i la incorporació al seu lloc d’una inscripció de la llista d’espera . BLOC B: 20 euros. A través de la pàgina web de l’ICE <http://www.ice.uib.cat> (formació permanent / jornades). S’ha d’emplenar el full d’inscripció, efectuar l’ingrés corresponent al compte corrent de Sa Nostra 2051-0151-61-1007257438 amb la identificació de les jornades i de la persona interessada; i entregar una fotocòpia del document d’identitat i una fotocòpia de la titulació (només si és la primera vegada que us matriculeu en un curs de formació permanent del professorat). Les persones titulades a la UIB posteriorment al 1989 no cal que presentin fotocòpia del títol. Per últim, lliurant tota la documen- tació (full d’inscripció, resguard de pagament i fotocòpies del document d’identitat i del títol) a la seu universitària d’Eivissa i Formentera (c/ Bes, 9. Eivissa) o enviant-la al fax 971398149 o al correu elec- trònic seu.eivissa@uib.es. Via Púnica, 23, Baixos dreta - 07800 - Eivissa - Illes Balears - Tel. 971300519 - 971301664 - Fax 971300351 - http://cpreivissa.caib.es