SlideShare a Scribd company logo
Obadija
POGLAVLJE 1.
1 Vizija Obadiaha. Tako govori Gospodin BOG o Edomu; Čuli smo glasine od Gospodina, i veleposlanik
je poslan među pogane, ustanite i ustanimo protiv nje u bitci.
2 Gle, učinio sam te malim među poganima: ti si jako prezren.
3 Ponos srca tvojeg prevario te, ti prebivaš u rascjepima stijene, čije je prebivalište visoko; taj govori u
njegovom srcu, tko će me spustiti na zemlju?
4 Premda uzvisuješ sebe kao orla, i premda postaviš gnijezdo svoje među zvijezde, hoću li te srušiti, govori
Gospod.
5 Da su lopovi došli k vama, ako pljačkaši noću, (kako ste odsjekli!) ne bi li ukrali dok im ne bude dosta?
Ako su sakupljači grožđa došli k tebi, zar ne bi ostavili grožđe?
6 Kako se traže stvari iz Esaua! Kako se traže njegove skrivene stvari!
7 Svi ljudi Konfederacije tvoje doveli su te čak do granice: ljudi koji su bili u miru s tobom prevarili su te,
i pobijedili protiv tebe; Oni koji jedu tvoj kruh položili su ranu ispod tebe: u njemu nema razumijevanja.
8 Neću li ja u taj dan, govori Gospod, ni uništiti mudrace iz Edoma, i razum
ijevanje s brda Esaua?
9 I moćni ljudi tvoji, O Teman, bit će zaprepašteni, do kraja da svaki od brda Esau bude odsječen klanjem.
10 Jer nasilje tvoje nad bratom tvojim Jakovom sramota će te pokriti, i bit ćeš zauvijek odsječen.
11 U danu koji stojiš na drugoj strani, u danu kada stranci odnesu zarobljenike snage njegove, i stranci uđu
na vrata njegova, i bace parcele na Jeruzalem, čak i ti bijašeš kao jedan od njih.
12 No, ne biste trebali gledati na dan brata svojega u danu kad postane stranac; niti se ti ne bi trebao radovati
nad djecom Judinom u danu njihova uništenja; Niti si trebao govoriti ponosno u danu nevolje.
13 Ne biste trebali ući na vrata naroda mojega u danu nesreće njihove; da, ne biste trebali gledati na njihovu
nevolju u danu nesreće svoje, niti položiti ruke na supstancu svoju u danu nesreće svoje;
14 Niti bi ti trebao stajati na križu, kako bi odrezao one njegove koji pobjegnu; Niti si trebao iznijeti one
njegove koji su ostali u danu nevolje.
15 Jer dan Gospodnji je blizu svim poganima: kao što ti učiniš, bit će učinjeno tebi: nagrada tvoja vratit će
se na tvoju glavu.
16 Jer kao što ste pili na svetoj planini mojoj, tako će i svi pogani neprestano piti, da, oni će piti, i progutat
će, i bit će kao da nisu bili.
17 No, na gori Sion bit će izbavljenje, i bit će svetost; i kuća Jakovljeva će posjedovati njihovu imovinu.
18 I kuća Jakovljeva bit će vatra, a kuća Josipova plamen, i kuća Esau za strnište, i oni će zapaliti u njima,
i proždrijeti ih; i neće ostati ništa od kuće Esau; jer Gospod je to izgovorio.
19 I oni s juga posjedovat će brdo Esau; i oni iz ravnice Filistejci: i posjedovat će polja Efrajima, i polja
Samarije: i Benjamin će posjedovati Gileada.
20 I zatočeništvo ovog domaćina djece izraelske posjedovat će ono Kanaanaca, sve do Zarefata; i
zatočeništvo Jeruzalema, koje je u Sepharadu, posjedovat će gradove na jugu.
21 I spasitelji će doći na goru Sion kako bi sudili brdu Esau; i kraljevstvo će biti Gospodnje.

More Related Content

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdfTagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfZulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdfEnglish - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxShona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdfTagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
 
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
 
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfZulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdfEnglish - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
 
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
 
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxShona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yucatec Maya - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
Armenian (հայերեն) - Հիսուս Քրիստոսի թանկագին արյունը - The Precious Blood of...
 
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Latin Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 

Croatian - Obadiah.pdf

  • 1. Obadija POGLAVLJE 1. 1 Vizija Obadiaha. Tako govori Gospodin BOG o Edomu; Čuli smo glasine od Gospodina, i veleposlanik je poslan među pogane, ustanite i ustanimo protiv nje u bitci. 2 Gle, učinio sam te malim među poganima: ti si jako prezren. 3 Ponos srca tvojeg prevario te, ti prebivaš u rascjepima stijene, čije je prebivalište visoko; taj govori u njegovom srcu, tko će me spustiti na zemlju? 4 Premda uzvisuješ sebe kao orla, i premda postaviš gnijezdo svoje među zvijezde, hoću li te srušiti, govori Gospod. 5 Da su lopovi došli k vama, ako pljačkaši noću, (kako ste odsjekli!) ne bi li ukrali dok im ne bude dosta? Ako su sakupljači grožđa došli k tebi, zar ne bi ostavili grožđe? 6 Kako se traže stvari iz Esaua! Kako se traže njegove skrivene stvari! 7 Svi ljudi Konfederacije tvoje doveli su te čak do granice: ljudi koji su bili u miru s tobom prevarili su te, i pobijedili protiv tebe; Oni koji jedu tvoj kruh položili su ranu ispod tebe: u njemu nema razumijevanja. 8 Neću li ja u taj dan, govori Gospod, ni uništiti mudrace iz Edoma, i razum ijevanje s brda Esaua? 9 I moćni ljudi tvoji, O Teman, bit će zaprepašteni, do kraja da svaki od brda Esau bude odsječen klanjem. 10 Jer nasilje tvoje nad bratom tvojim Jakovom sramota će te pokriti, i bit ćeš zauvijek odsječen. 11 U danu koji stojiš na drugoj strani, u danu kada stranci odnesu zarobljenike snage njegove, i stranci uđu na vrata njegova, i bace parcele na Jeruzalem, čak i ti bijašeš kao jedan od njih. 12 No, ne biste trebali gledati na dan brata svojega u danu kad postane stranac; niti se ti ne bi trebao radovati nad djecom Judinom u danu njihova uništenja; Niti si trebao govoriti ponosno u danu nevolje. 13 Ne biste trebali ući na vrata naroda mojega u danu nesreće njihove; da, ne biste trebali gledati na njihovu nevolju u danu nesreće svoje, niti položiti ruke na supstancu svoju u danu nesreće svoje; 14 Niti bi ti trebao stajati na križu, kako bi odrezao one njegove koji pobjegnu; Niti si trebao iznijeti one njegove koji su ostali u danu nevolje. 15 Jer dan Gospodnji je blizu svim poganima: kao što ti učiniš, bit će učinjeno tebi: nagrada tvoja vratit će se na tvoju glavu. 16 Jer kao što ste pili na svetoj planini mojoj, tako će i svi pogani neprestano piti, da, oni će piti, i progutat će, i bit će kao da nisu bili. 17 No, na gori Sion bit će izbavljenje, i bit će svetost; i kuća Jakovljeva će posjedovati njihovu imovinu. 18 I kuća Jakovljeva bit će vatra, a kuća Josipova plamen, i kuća Esau za strnište, i oni će zapaliti u njima, i proždrijeti ih; i neće ostati ništa od kuće Esau; jer Gospod je to izgovorio. 19 I oni s juga posjedovat će brdo Esau; i oni iz ravnice Filistejci: i posjedovat će polja Efrajima, i polja Samarije: i Benjamin će posjedovati Gileada. 20 I zatočeništvo ovog domaćina djece izraelske posjedovat će ono Kanaanaca, sve do Zarefata; i zatočeništvo Jeruzalema, koje je u Sepharadu, posjedovat će gradove na jugu. 21 I spasitelji će doći na goru Sion kako bi sudili brdu Esau; i kraljevstvo će biti Gospodnje.