A connection must be established before data exchange can occur using connection-oriented protocols like TCP. Connection establishment involves a three-way handshake between the two endpoints to synchronize sequence numbers and negotiate parameters. Flow control mechanisms like stop-and-wait and sliding windows are used to ensure the sender's transmission rate matches the receiver's processing capabilities. Congestion control algorithms detect and mitigate network congestion to maintain high throughput and low delay.