KOF2021での発表資料です（若干修正済） https://www.k-of.jp/2021/

1. This work is licensed under a Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0 Unported License.
クラウドコラボレーションサーバ
「Collabora Online」で共同編集してみた
日本 UNIX ユーザ会
榎真治
in 関西オープンフォーラム 2021
2021-11-13

2. 2
アジェンダ
●
Collabora Onlineについて
●
メリットと活用シーン
●
使ってみてよかったこと、工夫

3. 3
自己紹介
●
KOF実行委員(2006-)
– トラック3（このトラック）の担当
●
日本UNIXユーザ会幹事(2011-)
– 主にイベント担当
●
LibreOfficeコミュニティ(2010-)
– LibreOffice日本語チーム(2011-)
– The Document Foundationのメンバー管理委員会副メンバ(2020-)
●
フリーでLibreOfficeサポート
– Collabora Productivity社とは間接的にビジネスパートナー

4. 4
なぜjusでCollabora Onlineを使う話に？
●
日本UNUXユーザ会(jus)は、UNIXに関する情報交
換を目的に1983年に設立
●
現在では、OSSやコミュニティのナレッジの共有
などを行っている
●
去年のKOFやOSCでは「平成生まれのための
UNIX&IT歴史講座」などを開催

5. KOF2020
「平成生まれのための
UNIX&IT歴史講座」

6. 6
なぜjusでCollabora Onlineを使う話に？(2)
●
年１回の会報をTeXで作成している
●
TeX環境のメンテ問題が話題に
●
それ以前に幹事の中でTeXの環境を普段から持っている人が少数
●
MSOfficeは持っていない人も多い（Linux/BSDでは動かない）
●
最終的にPDFにしたい
●
共同編集できたら便利→Collabora Onlineでいけるかも？
– 発表のネタにもなってちょうどいいかも

7. 7
/etc/wallの作成で実際に使ってみた
●
今年9月の作業日に、オンラインで集まって共
同編集
●
後半はその時のお話

8. 8
Collabora Onlineの概要
●
ブラウザで編集するオープンソースのクラウドオフィスソ
フト
●
共同編集、同時編集が可能
●
Googleドキュメントのようなイメージ
●
サーバはセルフホストするか、ホスティングベンダを探す
●
ファイル管理機能はなく、他のサーバと組み合わせ

9. Nextcloudと組み合わせたケース
サンプルファイルは、LibreOffice7.2リリースノート
のレビュー文書

10. 10
仕組み
●
サーバー側のバックエンドは
デスクトップ版Collabora Office(LibreOffice)で描画
●
レンダリング結果を画像化してタイルに分割して送信
（地図アプリのように）
●
クライアント側はJavaScript(Leaflet含む),HTMLなど

11. 11
これまで（歴史）
●
2014 or 2015年：Collabora Productivity社がお客さん向けに開発
●
2014 or 2015年：LibreOfficeプロジェクトに持ち込んで
LibreOffice Onlineとしてオープンソースで開発継続
●
2020年：LibreOffice OnlineからCollabora Onlineとしてフォーク
– TDFのリポジトリは停止し、開発はCollabora Onlineに一元化
– Android版/iOSのアプリ、Collabora Officeも一緒にフォーク
参考： https://speakerdeck.com/kendy/history-of-online-and-mobile

12. 2. メリットと活用シーン

13. 13
Collabora Onlineのメリット
●
共同編集、同時編集によってコラボレーション
ワークが実現
●
データ主権、セキュリティ（プライバシー）
●
デスクトップ版とオンライン版の互換性

14. 14
メリット１：共同編集、同時編集
●
リアルタイムに一緒に作業できる
– コラボレーションワークには必須
– お互いの作業が見えず、メールでファイルを送り合うのはつらい
●
テキストだけならともかく、表計算含めたオフィス全体で
できるケースはあまりない
●
Googleドキュメント、Office 365と同じような利点をオー
プンソースで手にできる

15. 15
メリット２：
データ主権、セキュリティ（プライバシー）
●
自分たちでファイル、データをコントロールできる
– 外部サービスは便利だが、データを人質に取られている側面がある
– 自分たちでサーバをコントロールすれば、回避可能
– クラウドを使わないのではなく、使い分けできる。日本のクラウドベンダと
か
●
日本以外の国では、政府などがアクセスできる枠組みがあるケースも
– セキュリティといっても、クラッキング・リスクの話ではない
●
ヨーロッパを中心に、データ主権、デジタル主権は大きな社会問題に

16. 16
メリット３：
デスクトップとオンラインでの互換性
●
クラウドオフィスはどれも動きがもっさり
●
デスクトップとオンラインでいったりきたり
– LibreOfficeのデスクトップ版でサクサク作って
– それをオンラインで共同編集できる
– レンダリングエンジンが同じなのでほぼズレない
●
他では真似ができない仕様
●
LibreOfficeなので、OOXMLファイルの読み書きもそこそこ可能

17. 17
何と組み合わせるか？
●
ファイル管理機能はない
●
Nextcloud / ownCloudが一般的
– プラグインがあり、利用者も多いので簡単
●
Moodle
●
Alfresco：ちょっと大変そうだけど事例あり
●
EGroupware(グループウェア)、Mattermost(チャット)、Nuxeo(コンテン
ツ管理)などもCollaboraサイトで情報あり
●
自前のシステムに組み込むことも可能

18. 18
COOLとCODE
●
Collabora Online (COOL)
– Collaboraによるサポート契約
– 安定版バイナリ(オープンソース)提供
●
Collabora Online Development Edition (CODE)
– COOLの一種だが、誰でも簡単に試せるようにしたもの

19. 19
システム要件:
Nextcloudのビルトインの場合
●
Linux x86-64 または ARM64 (aarch64)
●
2 CPU コア
●
1 GB RAM + 100 MB RAM / ユーザ
●
100 kbit/s ネットワーク帯域 / ユーザ
●
350 MB ディスクスペース
●
Nextcloud 19 のCollabora Online app 3.7.0 以降
●
https://github.com/CollaboraOnline/richdocumentscode

20. 20
CODEの構築方法はいくつかあるが、うまくいか
ないケースも
●
Nextcloudのビルトインrichdocumentscode
●
Linuxパッケージ: deb, rpm
●
docker image
●
仮想イメージを使う（Nextcloud+CODE入り）
●
ソースコードをビルド
●
https://www.collaboraoffice.com/code-install-and-test/
参考：昨年LibreOffice ConferenceでのMuhammet Karaの発表
https://conference.libreoffice.org/assets/libocon2020/Slides/Making-Online-
Trivial-to-Setup-Muhammet-Kara.pdf

21. 21
●
確実なのはLinuxパッケージ: deb, rpm
●
snapのNextcloud+ビルトイrichdocumentscode
– 日本語などが豆腐になった
– OS側のフォントを認識する方法を探し中

22. 22
課題は？
●
ホスティングをどうするか
– ファイル管理サーバとは分離でき、スケールそのものは可能
●
概ね大丈夫だが、時々バグがあるので注意
– 安定したバージョンで運用
– 大規模運用だったらサポート契約は必須だと思う
●
LibreOfficeのフル機能はカバーしてない
– 使える機能は増えてるので期待。
– とはいえ、縦書きできるクラウドオフィスは他にないのでは？
– 割り切りは必要

23. 23
開発体制とコミュニティの状況
●
Collaboraを中心にしつつ、コミュニティで開発
●
https://collaboraonline.github.io/
●
ソースコードとバグ報告：
– https://github.com/CollaboraOnline/online
●
翻訳：https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/
●
公式フォーラム：https://forum.collaboraonline.com/

24. 24
ここまでの質問？

25. 3. 使ってみてよかったこと、工夫

26. 26
/etc/wall(機関紙)の作成
●
元ネタの多くはニュースレター（メール）
●
メールの文章を貼り付けて編集することが多い
●
前年の文章を使いまわしも多い

27. 27
昨年のものをもとに予めテンプレートを作成
●
中身だけ書き換える状態に
●
事前に、見出しや本文などのスタイルを適切な
状態に作り込み
– どのスタイルを適用して欲しいかを伝える

28. 28
共同編集をがんがんしてみて
●
4名ですごい勢いで編集したがどうにかなった
●
すごい勢いでコピペしていくと、ページがスクロールして
いって編集しずらい
– それ自体は仕方がない
– コピペしてから改行とる→先にテキストエディタでいじって貼り付
けがよい
●
ブラウザから直接貼り付けると書式がつくので、テキストエ
ディタ経由にした

31. 31
その他の工夫点
●
書式のクリア
– コピペした際に、文字サイズやフォントなど、コピ
ペ元の書式をそのまま貼り付けられる。文字列を選
択して、メニューの「書式」→「直接設定した書式
の解除」を選択する

32. 32
その他の工夫(2)
●
書式とスタイル
– スタイルを利用し、基本的には直接設定しない
●
スタイルはサイドバー、もしくはメニューバー
から選択が可能
– 途中からサイドバーからの選択が重くなり、メ
ニューバーのみ可能になった

33. 33
注意点
●
目次の更新
– 目次は自動的に更新されない
– 目次の場所に移動して、右クリックメニューの「目次と索引の更新」を選択す
る
●
保存
– 自動的に保存されるが、修正が保存されていない場合は、保存アイコンに赤印
– 閉じる前に、メニューバーの「保存」ボタンを押して保存

34. 34
利用スタイル
●
記事タイトル：Heading 1（見出し1）
●
大見出し：Heading 2（見出し２）
●
中見出し：Heading 3（見出し３）
●
それ以下の見出し：Default Style（標準段落スタイル）で行頭に記号をつけるなどで対応
●
本文：Text Body（本文）
●
本文で１行目をインデントしたくない：Default Style（標準段落スタイル）
●
イベント報告の最初にある、日時、会場の段落
●
箇条書き：箇条書き丸
●
コマンド：Preformatted Text（整形済みテキスト）
●
（それ以外のスタイル）
– 1ページ目の発行者情報：奥付
– 右寄せ：本文右寄せ
– 予算や決算の金額：予算決算
– 役員と幹事：Hanging Indent（ぶら下げインデント）
– 年間スケジュール：List（箇条書き）、List Indent（箇条書きインデント）、箇条書きインデント2

35. 35
トラブル対応
●
書式が選択できない場合は一旦他の箇所の書式を見る
と選択できるようになる
●
うまく編集できない、動作が重い時は、ブラウザで
ページをリロードすると改善することがある
●
複数人で作業している場合、サイドバーでスタイルが選
べないことが発生した。その場合でも、メニューバーで
選択できる

36. 36
まとめ
●
Collabora Onlineはオープンソースのクラウドオフィススイート
●
利点は、共同編集と同時編集、データ主権、デスクトップとの
互換性
●
/etc/wallではテンプレートを作っていたこともあり、わりと便利
に使えた
●
活発に開発されているので状況のウォッチを。バグには注意
●
ぜひコミュニティにも参加を！