関西オープンフォーラム(関西オープンソース)2019での発表資料です。一部口頭説明などを追記しています。 https://k-of.jp/backend/session/1305

1. LibreOffice Conference
2019 Almería 参加報告
榎真治
shinji.enoki@gmail.com
2019-11-09
関西オープンフォーラム 2019

2. Agenda
●
LibreOffice のおさらい
LibreOffice カンファレンス概要
●
LibreOffice の開発状況
●
コミュニティの状況

3. Shinji Enoki ( 榎真治 )
●
LibreOffice 日本語チーム (2011-)
●
The Document Foundation メンバ (2014-)
●
主な活動：イベント運営、コミュニティの成長
QA も時々
●
その他
– 日本 UNIX ユーザ会幹事
– ドキュメンテーションの集い：明日大阪で
– 関西オープンフォーラム

4. LibreOffice を使っていますか？
●
使ってない人は手を上げてください

5. LibreOffice のおさらい
●
自由に利用できる統合オフィススィート
– 誰でも自由に実行、コピー、再配布、研究、変更改
善できる（ GNU の４つの基本的な自由）
●
コミュニティベースで開発
– ベルリンに非営利団体 TDF をコミュニティメンバ
によって設立。サポート企業はエコシステムに参加

6. LibreOffice の目標
●
デジタルデバイドの解消
●
市民としての権利を与える
●
母語を保護する活動を支援する
●
ソフトやファイル形式によるベンダロックイン
をさける
https://ja.libreoffice.org/about-us/who-are-we/

7. ●
デスクトップ版：元からあるもの
●
オンライン版： LibreOffice Online
– ブラウザで複数人が同時編集可能
●
Android 版 /iOS 版
– 表示中心で一部編集機能も。現在作り直し中

8. カンファレンスの主なトピック

9. LibreOffice Conference 2019 概要
●
日時： 2019/9/10( 水 )-13( 金 ) の 3 日間
– 前日 9 日はボード & コミュニティミーティング
●
場所：スペイン・アルメリア
●
参加者： 29 カ国 102 名
●
3 トラック：発表 68 、 LT13
●
パーティ、ハックフェスト

10. こういう人たちがやってます

14. State of the Project
●
毎年キーノートの前に１年を振り返り
●
プロジェクトを俯瞰

16. TDF Board of Directors
●
DIRECTORS
– Marina Latini : Chairwoman
– Björn Michaelsen
– Michael Meeks
– Thorsten Behrens
– Eike Rathke
– Cor Nouws
– Franklin Weng
●
DEPUTIES
– Jan Hole ovskỳš
– Simon Phipps
– Osvaldo Gervasi

19. TDF Staff
●
Florian Effenberger : Executive Director
●
Sophie Gautier : Foundation Coordinator
●
Christian Lohmaier : Release Engineer
●
Xisco Fauli : Quality Assurance
●
Ilmari Lauhakangas : Development Marketing
●
Guilhem Moulin : Infrastructure
●
Olivier Hallot : Documentation
●
Heiko Tietze : User Experience
●
Mike Saunders : Marketing
●
Italo Vignoli : Marketing
QA ボランティア
でアクティブな人
最近スタッフに

21. 寄付の比率
●
TDF の収入のほとんどは寄付から
– たぶん大半は個人の少額寄付の積み重ね
●
十分ではないが、年数千万円レベルとそこそこの規模
●
Paypal 経由が 66% 、ただし日本からは Paypal が使
えない問題

23. コードコミットの比率
●
ボランティアが 1/3 あるのが LibreOffice の特徴
– 巨大なソースコードベースなのでボランティアは結
構大変ですが ...
●
Collabora が 1/3,Redhat も相変わらず多いが若
干比率が低下

26. ダウンロードサイトの訪問者
●
やはりヨーロッパ多い。北米、南米の順
●
日本はアジアで一番多いが、人口比率的には
もっと多くてもおかしくない
– 窓の杜など他のサイトのは入ってない

27. 来年は 10/20 周年イベント企画中
●
LibreOffice10 周年
– LibreOffice Conference はニュンベルクで opneSUSE
Conference と一緒に
– Asia Conference は台湾で 9/8-10 で調整中
●
OpenOffice.org から 20 周年
– トルコでイベントを企画

28. 開発状況

29. デスクトップ版
●
順調にリリースを継続
●
2011 年からずっと半年に 1 回リリース
●
ユーザビリティや相互運用性も注力

30. LibreOffice Online
●
Web ブラウザでアクセスして同時編集
●
JavaScript の専門家のトークも
●
この 1 年で高機能化 / 高速化が進む
●
Demo

31. iOS/Android 版
●
作り直しが進行中
●
LibreOffice Online の技術を利用
●
iOS 版は Collabora 版が先日リリース

33. コミュニティの状況

34. 台湾では先住民族言語の翻訳
●
発表者 2 名のうち 1 名が先住民族で学生
●
翻訳に着手しだしたところ
●
用語集の整理など

35. LibreOffice 南米カンファレンスでのローカライズ
ケースを台湾勢がヒアリングしてたので一緒に参加

36. TDF 議長のマリーアからは
Diversity と inclusion のトーク

37. ダイバーシティはホットトピック
●
LibreOffice Conference 以外に今回
Nextcloud Conference,
SotM(OpenStreetMap) に参加したが、すべ
てのカンファレンスで議論に

38. 小笠原さんは 5 月に東京で開催した
LibreOfficeAsia Con について

39. ソーシャルイベントやご飯

40. 月曜夜の非公式な晩ごはん 19 人 ?

41. 火曜夜の前夜祭の始まるところ

42. 水曜日のディナー

43. 木曜夜の Hackfest, ピザが届いたところ

44. 大学の学食で 3 日間お昼

45. 発表スライドや動画は公開
●
スライドはプログラムからリンク
– 日付ごとにチェック
– https://libocon.org/2019/program/schedule/
●
動画リスト
– https://www.youtube.com/playlist?list=PL0pdzj
vYW9RH6TsfCnjhES7iZ6aifidLx

46. Conclusion
●
LibreOffice は自由なオフィスソフトを作るため
に存在している
●
コミュニティはあいかわらず活発
●
デスクトップ版は安定して開発が行われ、オンラ
イン版も機能強化、スマホ版は作り直しが進行中

47. All text and image content in this document is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 License (unless
otherwise specified). “LibreOffice” and “The Document Foundation” are registered trademarks. Their respective logos and icons
are subject to international copyright laws. The use of these thereof is subject to trademark policy.
Thank you !
Shinji Enoki ( shinji.enoki@gmail.com )