1. A mbas ada eTwinning în oraş ul tău
26 s eptembrie 2011, A lba Iulia
Prezentarea portalului şi a acţiunii eTwinning

2. C e es te eTwinning?
eTwinning este Comunitatea şcolilor din Europa.
Cadrele didactice din ţările participante se pot înscrie
pe site şi pot folosi instrumentele portalul şi
Desktop-ul eTwinning pentru a intra în contact, a
face schimb de idei şi de exemple practice, pentru
a forma grupuri, a participa la seminarii şi a
desfăşura proiecte online.

3. Care ţări participă la programul
eTwinning?
eTwinning se adresează statelor membre ale Uniunii
Europene: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Cehia,
Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania,
Grecia, Ungaria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania,
Luxemburg, Malta, Olanda, Polonia, Portugalia,
Regatul Unit, România, Slovacia, Slovenia, Spania şi
Suedia.
Teritoriile şi ţările de peste mări sunt, de asemenea,
eligibile.
În plus, pot participa şi Croaţia, Islanda,
Norvegia, Elveţia şi Turcia.

4. Ce este un proiect eTwinning?
Un proiect implică cel puţin două şcoli din două ţări
europene diferite.
Activităţile de proiect se vor desfăşura cu ajutorul
tehnologiilor informaţiei şi comunicării (TIC).
Şcolile comunică şi colaborează pe Internet.
Proiectele nu beneficiază de susţinere financiară, nu
există restricţii de natură administrativă, iar întâlnirile
tête-à-tête nu sunt necesare.

7. Cine poate participa?
Un proiect eTwinning poate fi realizat
de două sau mai multe cadre
didactice, echipe de cadre
didactice sau catedre,
bibliotecari, directori şi elevi din
toată Europa.
Colaborarea se poate axa pe o
singură disciplină sau poate fi
interdisciplinară, beneficiind de
sprijinul TIC.
Pot participa unităţi de învăţământ
preşcolar, primar, gimnazial şi
liceal (vârsta elevilor, între 3 şi
19 ani).

8. Ce limbi pot folosi în proiect?
Rămâne la latitudinea
dumneavoastră şi a
partenerilor.
Informaţiile de pe portal şi
instrumentele eTwinning
sunt disponibile în 21 de
limbi.
NB! Acest aspect facilitează
navigarea elevilor prin
spaţiul virtual
eTwinning).

9. Primii paşi în eTwinning
Pasul 1: Înscrieţi-vă pe site-ul eTwinning.
Pasul 2: Aruncaţi o privire asupra proiectelor
existente.
……………………………………………………………………
Pasul 3: Luaţi legătura cu cadre didactice din alte şcoli
europene.
Pasul 4: Demaraţi activitatea de colaborare.

10. Pentru a vă înscrie pe site-ul eTwinning:
Accesaţi adresa: http://www.etwinning.net/

13. Procesul de înscriere în eTwinning : :
Preînscrierea: Menţionaţi datele personale şi alegeţi o
parolă. Pe baza acestor informaţii, veţi primi un mesaj
cu o adresă de Internet.
Înscrierea: După ce veţi accesa adresa de Internet primită
în e-mail, vi se vor solicita informaţii suplimentare
despre şcoala şi activităţile dumneavoastră.

14. Pentru preînscriere:
Daţi clic pe tabul “Inscriere”sau urmaţi adresa:
http://www.etwinning.net/ro/pub/preregister.cfm
Completaţi un formular online cu date despre dumneavoastră.
Daţi clic pe “Trimiteţi”.

16. Completaţi un formular online cu date despre dumneavoastră şi şcoala în
care vă desfăşuraţi activitatea şi creaţi-vă propriul profil eTwinning.
Completaţi formularul cu atenţie, ca să puteţi fi contactat de parteneri
adecvaţi. Odată înscrişi, veţi putea accesa panoul de control eTwinning cu
ajutorul numelui de utilizator şi al parolei.

17. Pentru înscriere:
Un mesaj vă va fi trimis la adresa electronică indicată în
formularul de preînscriere.
Pentru a încheia înscrierea trebuie să daţi clic pe link-ul din
mesaj.

19.
De îndată ce veţi completa toate câmpurile obligatorii cu
informaţiile solicitate, veţi putea finaliza procesul de
înscriere.
In acest moment, veţi putea accesa Desktop-ul cu
ajutorul numelui de utilizator şi al parolei alese în
timpul preînscrierii şi veţi putea utiliza instrumentele
puse la dispoziţie pentru a căuta parteneri, pentru a
comunica cu şcolile şi a demara un proiect.

20. Ce este Desktop-ul eTwinning?:
Desktop-ul este spaţiul dumneavoastră privat din eTwinning,
unde puteţi lua legătura cu alţi membri ai comunităţii sau
puteţi participa la activităţile oferite (de ex., seminarii,
grupuri, camere ale profesorilor, proiecte). Desktop-ul este
adresat personalului didactic.
Dacă vă înscrieţi cu un proiect eTwinning, elevii dumneavoastră
vor avea acces la o platformă denumită spaţiul virtual
eTwinning.

21. Ce este Desktop-ul eTwinning?:
Pagina de start:
Vă oferă o privire de ansamblu asupra activităţii
dumneavoastră eTwinning (de ex., resurse,
grupuri eTwinning, seminarii, manifestări
eTwinning în ţara dumneavoastră).

23. Ce este Desktop-ul eTwinning?:
Profil:
Obiectivul principal al platformei eTwinning este realizarea de
parteneriate cu alte şcoli, dezvoltarea de relaţii profesionale,
perfecţionare şi găsirea partenerilor optimi pentru a vă
implica elevii în proiecte.
Fiecare utilizator eTwinning are propriul profil, în care poate
insera informaţii personale, jurnal, persoane de contacte,
proiecte şi camere ale profesorilor.

24. Ce este Desktop-ul eTwinning?:
Proiecte:
Pentru a putea demara un proiect sau pentru a vă putea implica
în comunitate, va trebui să luaţi legătura cu alţi utilizatori
eTwinning.
Această secţiune vă oferă instrumentele necesare pentru acest
demers, printre care forumuri de căutare parteneri, precum şi
motoare de căutare simplu şi avansat.
Puteţi demara un proiect doar cu una dintre persoanele dv.
de contact.

25. Ce este Desktop-ul eTwinning?:
Căutare membri eTwinning:
Pentru a putea demara un proiect sau pentru a vă
putea implica în comunitate, va trebui să luaţi
legătura cu alţi utilizatori eTwinning.
Această secţiune vă oferă instrumentele
necesare pentru acest demers, printre care
forumuri de căutare parteneri, precum şi
motoare de căutare simplu şi avansat.

27. Ce este Desktop-ul eTwinning?:
Camerele profesorilor:
Pentru a putea demara un proiect sau pentru a vă putea implica
în comunitate, va trebui să luaţi legătura cu alţi utilizatori
eTwinning.
Această secţiune vă oferă instrumentele necesare pentru acest
demers, printre care forumuri de căutare parteneri, precum
şi motoare de căutare simplu şi avansat.

29. Ce este Desktop-ul eTwinning?:
Camerele profesorilor:
Dacă doriţi să discutaţi un subiect anume, puteţi crea o cameră
a profesorilor sau puteţi accesa una existentă.
Aceste discuţii se întind pe o perioadă scurtă de timp (până la 3
luni), pentru a stimula cadrele didactice să abordeze alte
activităţi eTwinning.

30. Ce este Desktop-ul eTwinning?:
Resurse:
Secţiunea de resurse vă oferă materiale digitale încărcate de
alţi membri eTwinning, precum şi resurse externe.
Puteţi contribui şi dumneavoastră la această secţiune,
încărcând resurse proprii, supuse condiţiilor de drepturi de
autor Creative Commons.

31. Faceţi-vă cunoscut cu ajutorul
Desktop-ului eTwinning:
În calitate de membru nou al comunităţii eTwinning, este
important să-i informaţi pe alţii despre dumneavoastră,
despre activitatea şi preferinţele dumneavoastră.
Prin urmare, editaţi-vă profilul şi actualizaţi-vă secţiunea “Eu şi
eTwinning: jurnalul meu”.
Dacă nu sunteţi (încă) interesat sau implicat într-o activitate
eTwinning, puteţi folosi jurnalul ca pe un instrument de
socializare, pentru a informa celelalte cadre didactice din
Europa cu privire la persoana şi activitatea dumneavoastră.

32. Material informativ alcătuit pe baza informaţiilor publicate pe site-ul
http://www.etwinning.net