SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
BRIDGING THE GAP
CPR – Avilés
2011 – 2012
Theory

Practice
Course outline
                 • Ten three-hour sessions
                 • We will tackle both: methodological
                   and practical issues
                 • Participants will contribute with a
                   written/ oral presentation
                 • We will produce a bank of materials
                   to share
                 • We will be in permanent contact
                   through our
                                   wikispace
Needs analysis



                        http://www.surveymonkey.com/s/KDSVGVQ




  • Send me your e-mail to this address
         arealferreiro@gmail.com
    and I’ll send you the link this survey so we can get to know
    each other better.
Getting to know each other
&
Breaking the ice



       Source: Unit 1 Complete CAE
              (Brook-Hart, G. And Haines, S., 2009, CUP.)
1. There is a gap between receptive and
    productive competence
 2. Fluency may have progressed at the expense
    of complexity
 3. Learners have a limited vocabulary range
 4. Language production may be adequate but
    often lacks the characteristics of natural
    speech
 5. There are persistent, fossilized language
    errors

Moving Beyond the Plateau
                           by Jack C. Richards
1. Receptive vs. Productive



                       Focused
   Noticing
                       Output
NOTICING
in Listening and Speaking
      • Identifying differences between what is heard
        and a printed version

      • Completing a cloze version of the text
      • Completing sentence stems from texts

      • Checking off from a list of expressions from
        text
Mastering Languages

1.   Fill in blanks in pairs (prediction)
2.   Listen and confirm your predictions
3.   Key language to remember
4.   Discuss these opinions with your peers.
NOTICING
Key Vocabulary

                         a bit rusty         accurately

                     an excellent command          bilingual

                  fashionable loanwords          mother tongue

                 persuasion            pick up            switch

                      fluency              highly accurate


    Source: Unit 2, p.17 Complete CAE (Brook-Hart, G. And Haines, S., 2009, CUP.)
The English Spelling Reform
                          THROUGH




         ROUGH                          THOROUGH




                 PLOUGH             THOUGH
Source: Unit 2, p.21 Complete CAE (Brook-Hart, G. And Haines, S., 2009, CUP.)

Listen and tick the ones you hear
1. Come off it, don’t             9. That’s hardly their biggest
   exaggerate!                       handicap
2. You must be kidding X          10.It’s your teaching methods that
3. Let me finish!                    need reforming
4. To make sure that …            11.You’ve really got it in for me
5. It’s frankly absurd            12.Quite by mistake X
6. My foot! X                     13.Fifty per cent more room X
7. The character and the          14.Replace every road sign
   beauty of language             15.You’re not being realistic X
8. Not everything is about        16.Mind you, I’ve read a lot about
   you X                             dyslexia amongst English kids
Output – based Activities
from Listening Input

            Acting out the dialogue



         Writing dialogues based on the
                    given one


         Sentence completion with key
         linguistic items from the text
In pairs, write a dialogue
about Dyslexia trying to
use as many expressions
and key lexical chunks as
possible
Making informed decisions

• Read this info about dyslexia
• Make a list of the things you agree with and
  another with what you disagree with
• Analyse the source
• Compare the styles (more or less formal/ more
  or less conversational)
• Spot and highlight interesting words or
  expressions that you don’t normally use
“Everyone is a genius;
but if you judge a fish
on its ability to climb a
tree, it will live its
whole life believing that
it’s stupid.”
             Albert Einstein

More Related Content

What's hot

The Pedagogical Aspects of Philippine English
The Pedagogical Aspects of Philippine EnglishThe Pedagogical Aspects of Philippine English
The Pedagogical Aspects of Philippine English
Cy Bonaobra
 
Code switching
Code switchingCode switching
Code switching
maiye
 
Bilingualism, code switching, and code mixing
Bilingualism, code switching, and code mixingBilingualism, code switching, and code mixing
Bilingualism, code switching, and code mixing
Muslimah Alg
 
Codeswitching by KRISHNAKSHI THAKURIA
Codeswitching by KRISHNAKSHI THAKURIACodeswitching by KRISHNAKSHI THAKURIA
Codeswitching by KRISHNAKSHI THAKURIA
Krishnakshi Thakuria
 
Presentation on code switching
Presentation on code switchingPresentation on code switching
Presentation on code switching
Ramshankar Yadav
 

What's hot (20)

Transactional and Interactional Language
Transactional and Interactional  LanguageTransactional and Interactional  Language
Transactional and Interactional Language
 
Code Switching & Codee Mixing
Code Switching & Codee MixingCode Switching & Codee Mixing
Code Switching & Codee Mixing
 
The Pedagogical Aspects of Philippine English
The Pedagogical Aspects of Philippine EnglishThe Pedagogical Aspects of Philippine English
The Pedagogical Aspects of Philippine English
 
Code switching
Code switchingCode switching
Code switching
 
Code switching &; code mixing
Code switching &; code mixingCode switching &; code mixing
Code switching &; code mixing
 
Can we develop TV drama corpus-informed English vocabulary materials for elem...
Can we develop TV drama corpus-informed English vocabulary materials for elem...Can we develop TV drama corpus-informed English vocabulary materials for elem...
Can we develop TV drama corpus-informed English vocabulary materials for elem...
 
Code Switching in Pakistan
Code Switching in PakistanCode Switching in Pakistan
Code Switching in Pakistan
 
Presentation.
Presentation.Presentation.
Presentation.
 
Sociolinguistics - Language Contact
Sociolinguistics - Language ContactSociolinguistics - Language Contact
Sociolinguistics - Language Contact
 
Corpus Linguistics
Corpus LinguisticsCorpus Linguistics
Corpus Linguistics
 
Reasons of Borrowing in language
Reasons of Borrowing in languageReasons of Borrowing in language
Reasons of Borrowing in language
 
Bilingualism, code switching, and code mixing
Bilingualism, code switching, and code mixingBilingualism, code switching, and code mixing
Bilingualism, code switching, and code mixing
 
Code switching
Code switchingCode switching
Code switching
 
Code Mixing
Code MixingCode Mixing
Code Mixing
 
Sociolinguistics - Chapter Two - Language choice in multilingual communities
Sociolinguistics - Chapter Two - Language choice in multilingual communitiesSociolinguistics - Chapter Two - Language choice in multilingual communities
Sociolinguistics - Chapter Two - Language choice in multilingual communities
 
Codeswitching by KRISHNAKSHI THAKURIA
Codeswitching by KRISHNAKSHI THAKURIACodeswitching by KRISHNAKSHI THAKURIA
Codeswitching by KRISHNAKSHI THAKURIA
 
Presentation on code switching
Presentation on code switchingPresentation on code switching
Presentation on code switching
 
Borrowing and its types
Borrowing and its typesBorrowing and its types
Borrowing and its types
 
Creole and Pidgin Languages. General Characteristics
Creole and Pidgin Languages. General CharacteristicsCreole and Pidgin Languages. General Characteristics
Creole and Pidgin Languages. General Characteristics
 
Code Switching, Types and Reasons
Code Switching, Types and ReasonsCode Switching, Types and Reasons
Code Switching, Types and Reasons
 

Viewers also liked (8)

Listening & speaking part 2
Listening & speaking part 2Listening & speaking part 2
Listening & speaking part 2
 
Presentación tesol 2010
Presentación tesol 2010Presentación tesol 2010
Presentación tesol 2010
 
wingsreportpdf
wingsreportpdfwingsreportpdf
wingsreportpdf
 
Motivation
MotivationMotivation
Motivation
 
Bridging the gap part 2
Bridging the gap part 2Bridging the gap part 2
Bridging the gap part 2
 
Vocabulary 2
Vocabulary 2Vocabulary 2
Vocabulary 2
 
Iwb + web360
Iwb + web360Iwb + web360
Iwb + web360
 
Session 1 + 2 +3
Session 1 + 2 +3Session 1 + 2 +3
Session 1 + 2 +3
 

Similar to Bridging the gap part 1

Esp language descriptions
Esp language descriptionsEsp language descriptions
Esp language descriptions
larka
 
The Psychology of Language Chapter 3
The Psychology of Language Chapter 3The Psychology of Language Chapter 3
The Psychology of Language Chapter 3
Ami Spears
 

Similar to Bridging the gap part 1 (20)

Teacher Feedback and Linguistic Profiles Can Help to Improve Learners' Writing
Teacher Feedback and Linguistic Profiles Can Help to Improve Learners' WritingTeacher Feedback and Linguistic Profiles Can Help to Improve Learners' Writing
Teacher Feedback and Linguistic Profiles Can Help to Improve Learners' Writing
 
Pragmatics
PragmaticsPragmatics
Pragmatics
 
The importance of reading fluency
The importance of reading fluencyThe importance of reading fluency
The importance of reading fluency
 
Esp language descriptions
Esp language descriptionsEsp language descriptions
Esp language descriptions
 
Tesol2011 pc
Tesol2011 pcTesol2011 pc
Tesol2011 pc
 
Linguistic bias in editing and proofreading - Erin Carrie
Linguistic bias in editing and proofreading - Erin CarrieLinguistic bias in editing and proofreading - Erin Carrie
Linguistic bias in editing and proofreading - Erin Carrie
 
Listening power point York Teachmeet
Listening power point York TeachmeetListening power point York Teachmeet
Listening power point York Teachmeet
 
Chomskyanlinguistics <ppp>
Chomskyanlinguistics <ppp>Chomskyanlinguistics <ppp>
Chomskyanlinguistics <ppp>
 
5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014 5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014
 
Bilingualism
Bilingualism Bilingualism
Bilingualism
 
5W1H of English Mastery
5W1H of English Mastery5W1H of English Mastery
5W1H of English Mastery
 
The Psychology of Language Chapter 3
The Psychology of Language Chapter 3The Psychology of Language Chapter 3
The Psychology of Language Chapter 3
 
5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014 5810 day 3 sept 20 2014
5810 day 3 sept 20 2014
 
Presentation coglab
Presentation coglabPresentation coglab
Presentation coglab
 
what_is_language.ppt.pdf
what_is_language.ppt.pdfwhat_is_language.ppt.pdf
what_is_language.ppt.pdf
 
Lin101 introduction to linguistics
Lin101 introduction to linguisticsLin101 introduction to linguistics
Lin101 introduction to linguistics
 
Esp.753.language descriptions
Esp.753.language descriptionsEsp.753.language descriptions
Esp.753.language descriptions
 
Language Acquisition
Language AcquisitionLanguage Acquisition
Language Acquisition
 
Language Descriptions
Language DescriptionsLanguage Descriptions
Language Descriptions
 
Esp.language descriptions
Esp.language descriptionsEsp.language descriptions
Esp.language descriptions
 

More from Nombre Apellidos (11)

Motivation updated sep 18
Motivation updated sep 18Motivation updated sep 18
Motivation updated sep 18
 
Session 1 + 2 +3 (1)
Session 1 + 2 +3 (1)Session 1 + 2 +3 (1)
Session 1 + 2 +3 (1)
 
Session 9 av 8gi
Session 9 av   8giSession 9 av   8gi
Session 9 av 8gi
 
Vocabulary
VocabularyVocabulary
Vocabulary
 
Vocabulary
VocabularyVocabulary
Vocabulary
 
Week 1
Week 1Week 1
Week 1
 
Teaching vocabulary
Teaching vocabularyTeaching vocabulary
Teaching vocabulary
 
Motivation session 10 av 9gi
Motivation session 10 av 9giMotivation session 10 av 9gi
Motivation session 10 av 9gi
 
Listening & speaking part 1
Listening & speaking part 1Listening & speaking part 1
Listening & speaking part 1
 
Pronunciation part 2
Pronunciation part 2Pronunciation part 2
Pronunciation part 2
 
Pronunciation part 1
Pronunciation part 1Pronunciation part 1
Pronunciation part 1
 

Recently uploaded

Architecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsArchitecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native Applications
WSO2
 
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Victor Rentea
 

Recently uploaded (20)

Navigating Identity and Access Management in the Modern Enterprise
Navigating Identity and Access Management in the Modern EnterpriseNavigating Identity and Access Management in the Modern Enterprise
Navigating Identity and Access Management in the Modern Enterprise
 
Rising Above_ Dubai Floods and the Fortitude of Dubai International Airport.pdf
Rising Above_ Dubai Floods and the Fortitude of Dubai International Airport.pdfRising Above_ Dubai Floods and the Fortitude of Dubai International Airport.pdf
Rising Above_ Dubai Floods and the Fortitude of Dubai International Airport.pdf
 
Elevate Developer Efficiency & build GenAI Application with Amazon Q​
Elevate Developer Efficiency & build GenAI Application with Amazon Q​Elevate Developer Efficiency & build GenAI Application with Amazon Q​
Elevate Developer Efficiency & build GenAI Application with Amazon Q​
 
Corporate and higher education May webinar.pptx
Corporate and higher education May webinar.pptxCorporate and higher education May webinar.pptx
Corporate and higher education May webinar.pptx
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
 
DBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor PresentationDBX First Quarter 2024 Investor Presentation
DBX First Quarter 2024 Investor Presentation
 
Introduction to use of FHIR Documents in ABDM
Introduction to use of FHIR Documents in ABDMIntroduction to use of FHIR Documents in ABDM
Introduction to use of FHIR Documents in ABDM
 
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a FresherStrategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
Strategies for Landing an Oracle DBA Job as a Fresher
 
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...
 
API Governance and Monetization - The evolution of API governance
API Governance and Monetization -  The evolution of API governanceAPI Governance and Monetization -  The evolution of API governance
API Governance and Monetization - The evolution of API governance
 
AWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of TerraformAWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
AWS Community Day CPH - Three problems of Terraform
 
Repurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost Saving
Repurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost SavingRepurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost Saving
Repurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost Saving
 
Architecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native ApplicationsArchitecting Cloud Native Applications
Architecting Cloud Native Applications
 
Quantum Leap in Next-Generation Computing
Quantum Leap in Next-Generation ComputingQuantum Leap in Next-Generation Computing
Quantum Leap in Next-Generation Computing
 
Exploring Multimodal Embeddings with Milvus
Exploring Multimodal Embeddings with MilvusExploring Multimodal Embeddings with Milvus
Exploring Multimodal Embeddings with Milvus
 
Strategize a Smooth Tenant-to-tenant Migration and Copilot Takeoff
Strategize a Smooth Tenant-to-tenant Migration and Copilot TakeoffStrategize a Smooth Tenant-to-tenant Migration and Copilot Takeoff
Strategize a Smooth Tenant-to-tenant Migration and Copilot Takeoff
 
Navigating the Deluge_ Dubai Floods and the Resilience of Dubai International...
Navigating the Deluge_ Dubai Floods and the Resilience of Dubai International...Navigating the Deluge_ Dubai Floods and the Resilience of Dubai International...
Navigating the Deluge_ Dubai Floods and the Resilience of Dubai International...
 
Stronger Together: Developing an Organizational Strategy for Accessible Desig...
Stronger Together: Developing an Organizational Strategy for Accessible Desig...Stronger Together: Developing an Organizational Strategy for Accessible Desig...
Stronger Together: Developing an Organizational Strategy for Accessible Desig...
 
MINDCTI Revenue Release Quarter One 2024
MINDCTI Revenue Release Quarter One 2024MINDCTI Revenue Release Quarter One 2024
MINDCTI Revenue Release Quarter One 2024
 
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024
 

Bridging the gap part 1

  • 1. BRIDGING THE GAP CPR – Avilés 2011 – 2012
  • 3. Course outline • Ten three-hour sessions • We will tackle both: methodological and practical issues • Participants will contribute with a written/ oral presentation • We will produce a bank of materials to share • We will be in permanent contact through our wikispace
  • 4. Needs analysis http://www.surveymonkey.com/s/KDSVGVQ • Send me your e-mail to this address arealferreiro@gmail.com and I’ll send you the link this survey so we can get to know each other better.
  • 5. Getting to know each other & Breaking the ice Source: Unit 1 Complete CAE (Brook-Hart, G. And Haines, S., 2009, CUP.)
  • 6. 1. There is a gap between receptive and productive competence 2. Fluency may have progressed at the expense of complexity 3. Learners have a limited vocabulary range 4. Language production may be adequate but often lacks the characteristics of natural speech 5. There are persistent, fossilized language errors Moving Beyond the Plateau by Jack C. Richards
  • 7. 1. Receptive vs. Productive Focused Noticing Output
  • 8. NOTICING in Listening and Speaking • Identifying differences between what is heard and a printed version • Completing a cloze version of the text • Completing sentence stems from texts • Checking off from a list of expressions from text
  • 9. Mastering Languages 1. Fill in blanks in pairs (prediction) 2. Listen and confirm your predictions 3. Key language to remember 4. Discuss these opinions with your peers.
  • 10. NOTICING Key Vocabulary a bit rusty accurately an excellent command bilingual fashionable loanwords mother tongue persuasion pick up switch fluency highly accurate Source: Unit 2, p.17 Complete CAE (Brook-Hart, G. And Haines, S., 2009, CUP.)
  • 11. The English Spelling Reform THROUGH ROUGH THOROUGH PLOUGH THOUGH
  • 12. Source: Unit 2, p.21 Complete CAE (Brook-Hart, G. And Haines, S., 2009, CUP.) Listen and tick the ones you hear 1. Come off it, don’t 9. That’s hardly their biggest exaggerate! handicap 2. You must be kidding X 10.It’s your teaching methods that 3. Let me finish! need reforming 4. To make sure that … 11.You’ve really got it in for me 5. It’s frankly absurd 12.Quite by mistake X 6. My foot! X 13.Fifty per cent more room X 7. The character and the 14.Replace every road sign beauty of language 15.You’re not being realistic X 8. Not everything is about 16.Mind you, I’ve read a lot about you X dyslexia amongst English kids
  • 13. Output – based Activities from Listening Input Acting out the dialogue Writing dialogues based on the given one Sentence completion with key linguistic items from the text
  • 14. In pairs, write a dialogue about Dyslexia trying to use as many expressions and key lexical chunks as possible
  • 15. Making informed decisions • Read this info about dyslexia • Make a list of the things you agree with and another with what you disagree with • Analyse the source • Compare the styles (more or less formal/ more or less conversational) • Spot and highlight interesting words or expressions that you don’t normally use
  • 16. “Everyone is a genius; but if you judge a fish on its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it’s stupid.” Albert Einstein