تقديم للتوعية بالرضاعة الطبيعية وأهميتها للأم والطفل والمجتمع. باللغة العربية من خلال اليوم العالمى الصحى الذى يتم تنظيمه بواسطة منظمة الصحة العالمية A presentation in Arabic regarding the importance of mother lactation, in the occasion of health day organized by the World Health Organization, in Saudi Arabia

1. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 1
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫الطبيعية‬ ‫الرضاعة‬ ‫بأهمية‬ ‫التوعية‬‫الطبيعية‬ ‫الرضاعة‬ ‫بأهمية‬ ‫التوعية‬

2. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 2
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫تو‬‫صى‬‫العالمية‬ ‫منظمةالصحة‬
‫على‬ ‫التقتصار‬‫الطبيعية‬ ‫الرضاعة‬
‫الطفل‬ ‫حياة‬ ‫من‬ ‫اللولى‬ ‫الستة‬ ‫الهشهر‬ ‫.طيلة‬
‫تكميلية‬ ‫أغذية‬ ‫الطفل‬ ‫إعطاء‬ ‫لوينبغي‬
‫السادس‬ ‫الشهر‬ ‫من‬ ‫اعتبارا‬
‫العمر‬ ‫من‬ ‫عامين‬ ‫بلوغه‬ ‫حتى‬ ‫لوذلك‬

3. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 3
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫غضون‬ ‫في‬ ‫الطبيعية‬ ‫الرضاعة‬ ‫بدء‬ ‫الفضل‬
‫اللولى‬ ‫الساعة‬
‫الطفل؛‬ ‫ميلد‬ ‫من‬
‫طلبه‬ ‫على‬ ‫"بناء‬ ‫الطفل‬ ‫إرضاع‬ ‫ينبغي‬"
،‫الليل‬ ‫أثناء‬ ‫ألو‬ ‫النهار‬ ‫خل ل‬ ،‫ذلك‬ ‫في‬ ‫رغب‬ ‫لما‬ّ‫م‬ ‫ك‬ ‫أي‬
‫القارلورات‬ ‫استخدام‬ ‫تلفي‬ ‫ينبغي‬

4. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 4
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫إعطاؤه‬ ‫يمكن‬ ‫غذاء‬ ‫أنسب‬ ‫هو‬ ‫الم‬ ‫حليب‬‫ض ع‬ّ‫م‬ ‫للر‬
‫المغذية‬ ‫العناصر‬ ‫جمي ع‬ ‫فر‬ّ‫م‬ ‫يو‬ ‫نه‬ّ‫م‬ ‫أ‬ ‫ذلك‬
‫صحية‬ ‫بطريقة‬ ‫للنماء‬ ‫يحتاجونها‬ ‫التي‬
‫على‬ ‫تساعد‬ ‫مواد‬ ‫على‬ ‫لويحتوي‬
‫الرئوي‬ ‫لواللتهاب‬ ‫السها ل‬ ‫من‬ ‫ض ع‬ّ‫م‬ ‫الر‬ ‫حماية‬

5. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 5
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫المهات‬ ‫على‬ ‫بفوائد‬ ‫تعود‬ ‫الطبيعية‬ ‫الرضاعة‬
‫الحمل‬ ‫لولتنظيم‬ ‫الحيض‬ ‫لوتقف‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫لنها‬
‫بنسبة‬ ‫حماية‬ ‫تضمن‬
98%
‫الولدة‬ ‫تعقب‬ ‫التي‬ ‫اللولى‬ ‫الستة‬ ‫الهشهر‬ ‫في‬
‫الصابة‬ ‫مخاطر‬ ‫من‬ ‫الحد‬ ‫في‬ ‫تسهم‬ ‫نها‬ّ‫م‬ ‫أ‬ ‫كما‬
‫المبيضي‬ ‫لوالسرطان‬ ‫الثدي‬ ‫بسرطان‬

6. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 6
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫أمهاتهم‬ ‫من‬ ‫رضعوا‬ ‫من‬
‫أحسن‬ ‫نتائج‬ ‫يحققون‬
‫الذكاء‬ ‫اختبارات‬ ‫في‬

7. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 7
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫غيرهم‬ ‫من‬ ‫أتقل‬ ‫تعرضهم‬
‫الدم‬ ‫ضغط‬ ‫ارتفاع‬ ‫لمرض‬
‫الكولسترلو ل‬ ‫نسبة‬ ‫لوارتفاع‬ ،
‫رضهم‬ّ‫م‬ ‫تع‬ ‫معدلت‬ ‫لوتقل‬
‫لوالسكري‬ ‫لوالسمنة‬ ‫الوزن‬ ‫لفرط‬

8. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 8
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫للمهات‬ ‫الدعم‬ ‫توفير‬

9. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 9
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫لوالكثير‬ ‫أطفالهن‬ ‫إرضاع‬ ‫كيفية‬ ‫لم‬ّ‫م‬ ‫تع‬ ‫للمهات‬ ‫بد‬ ‫ل‬
‫البداية‬ ‫في‬ ‫صعوبات‬ ‫يواجهن‬
. ‫الحلمة‬ ‫في‬ ‫بألم‬ ‫الصابة‬ ‫المعتادة‬ ‫المشاكل‬ ‫لومن‬
‫اللبن‬ ‫كفاية‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫لوالخوف‬
‫الطفل‬ ‫إرضاع‬ ‫في‬ ‫للستمرار‬.

10. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 10
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫الطبيعية‬ ‫لوالرضاعة‬ ‫العمل‬

11. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 11
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫يعدن‬ ‫الليئي‬ ‫الهمهات‬ ‫همن‬ ‫كثير‬ ‫تعمد‬
‫أطفالهن‬ ‫إرضاع‬ ‫عن‬ ‫لي‬ّ‫ي‬ ‫التخ‬ ‫إلى‬ ‫العمل‬ ‫إلى‬
‫طبيعيا‬
‫الوقت‬ ‫ضيق‬ ‫بسبب‬ ‫وذلك‬
‫همناسب‬ ‫همكان‬ ‫وجود‬ ‫وعدم‬
‫أطفالهن‬ ‫لرضاع‬

12. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 12
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫المساعدة‬ ‫يمكنها‬ ‫التي‬ ‫المليئمة‬ ‫الظروف‬ ‫بعض‬ ‫وهناك‬،
‫الجر‬ ‫همدفوعة‬ ‫أهموهمة‬ ‫أجازة‬ ‫همنح‬ ‫همثل‬،
‫الجزيئي‬ ‫بالتفرع‬ ‫للعمل‬ ‫ترتيبات‬ ‫ووضع‬ ،
‫العمل‬ ‫أهماكن‬ ‫في‬ ‫حضانة‬ ‫دور‬ ‫وتوفير‬،
‫وتخزينه‬ ‫اللبن‬ ‫لرخراج‬ ‫همرافق‬ ‫وإتاحة‬ ،
‫للهمهات‬ ‫استراحة‬ ‫فترات‬ ‫وإعطاء‬

13. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 13
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫علهمات‬‫الجوع‬‫لدى‬‫الرضيع‬

14. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 14
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫يبكى‬ ‫حتى‬ ‫تنتظر‬ ‫أن‬ ‫الم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫ل‬
‫يريد‬ ‫و‬ ‫جايئع‬ ‫انه‬ ‫لتعلم‬ ‫الرضيع‬
‫العلهمات‬ ‫همن‬ ‫العديد‬ ‫فهناك‬ ،‫الرضاعة‬
‫هملحظتها‬ ‫الم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫الرخرى‬
‫الوصول‬ ‫قبل‬ ‫الطفل‬ ‫ترضع‬ ‫حتى‬
‫للبكاء‬

15. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 15
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫هى‬ ‫العلهمات‬ ‫هذه‬ ‫و‬
➔
‫ي‬‫آرخر‬ ‫إلى‬ ‫جانب‬ ‫همن‬ ‫رأسه‬ ‫الرضيع‬ ‫حرك‬
➔
‫فمه‬ ‫يفتح‬
➔
‫لسانه‬ ‫يخرج‬
➔
‫فمه‬ ‫في‬ ‫كفه‬ ‫و‬ ‫أصابعه‬ ‫يضع‬
➔
‫الهاديئة‬ ‫الصوات‬ ‫ببعض‬ ‫يقوم‬
➔
‫يرضع‬ ‫كأنه‬ ‫و‬ ‫شفتيه‬ ‫يحرك‬
➔
‫له‬ ‫حملها‬ ‫أثناء‬ ‫الم‬ ‫صدر‬ ‫في‬ ‫أنفه‬ ‫يحك‬
➔
‫التجاه‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫فمه‬ ‫تحريك‬ ‫في‬ ‫يبدأ‬ ‫رخده‬ ‫شئ‬ ‫أي‬ ‫لمس‬ ‫إذا‬
●

16. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 16
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫يجوع‬ ‫عندهما‬ ‫الرضيع‬ ‫الطفل‬ ‫رضاعة‬ ‫تتم‬ ‫عادة‬ ‫و‬8–
12‫لمدة‬ ‫يترك‬ ‫و‬ .‫يوهميا‬ ‫همرة‬10–15‫كل‬ ‫على‬ ‫دقيقة‬
‫يتم‬ ‫و‬ .‫رضعة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫الثديين‬ ‫كل‬ ‫همن‬ ‫يرضع‬ ‫و‬ .‫ثدي‬
،‫رضاعة‬ ‫همرة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫ثدي‬ ‫كل‬ ‫بين‬ ‫بالتتابع‬ ‫التبديل‬
‫الرخر‬ ‫همن‬ ‫ترضعه‬ ،‫ثدي‬ ‫همن‬ ‫الرضاعة‬ ‫الم‬ ‫بدأت‬ ‫فإذا‬
‫التالية‬ ‫الرضعة‬ ‫في‬

17. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 17
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫يجب‬‫التأكد‬‫أن‬‫الطفل‬‫الرضيع‬
‫يحصل‬‫على‬‫اللبن‬‫الكافي‬‫له‬
‫همن‬‫ثدي‬‫الم‬.‫وهناك‬‫علهمات‬
‫تؤكد‬‫ذلك‬‫و‬‫هي‬
‫يبدو‬‫على‬‫الطفل‬‫الرتياح‬‫و‬
‫الشبع‬‫بعد‬‫الرضاعة‬ .
‫ينام‬‫أحيانا‬‫بعد‬‫النتهاء‬‫همن‬
‫الرضاعة‬

18. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 18
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫يتم‬‫تغيير‬‫الحفاضات‬‫المبللة‬‫للرضيع‬
( 6 – 8 ‫همرات‬‫يوهميا‬ ).
‫أي‬‫يتبول‬‫الطفل‬6–8‫همرات‬‫يوهميا‬ .
‫يقوم‬‫الرضيع‬‫بالتبرز‬2–5‫همرات‬‫يوهميا‬‫في‬
‫بداية‬‫الولدة‬‫ثم‬‫تصل‬‫إلى‬‫همرتان‬‫أو‬‫اقل‬
‫يزيد‬‫وزن‬‫الرضيع‬‫بانتظام‬‫في‬‫المعدل‬
‫الطبيعي‬‫بعد‬‫أسبوع‬‫همن‬‫الولدة‬

19. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 19
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫لرضاع‬ٍ‫ضر‬ ‫ا‬ ‫عملية‬

20. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 20
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫تساعد‬‫الم‬ ‫همعرفة‬‫ادرار‬ٍ‫ضر‬ ‫على‬ ‫الحديثة‬ ‫المرضعة‬ ‫بجسدها‬
‫الحليب‬
‫الطفل‬ ‫رغبة‬‫جايئعا‬ ‫وكونه‬ ‫الرضاعة‬ ‫في‬
‫عدم‬‫زهمنى‬ ‫جدول‬ ‫وضع‬‫لرضاع‬ٍ‫ضر‬ ‫ل‬ ‫همنتظم‬
‫و‬‫عادة‬‫تتم‬‫رضاعة‬‫الطفل‬‫الرضيع‬‫عندهما‬‫يجوع‬8–12‫همرة‬
‫يوهميا‬.‫و‬‫يترك‬‫لمدة‬10–15‫دقيقة‬‫على‬‫كل‬‫ثدي‬.‫و‬‫يرضع‬‫همن‬
‫كل‬‫الثديين‬‫في‬‫كل‬‫رضعة‬.‫و‬‫يتم‬‫التبديل‬‫بالتتابع‬‫بين‬‫كل‬‫ثدي‬

21. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 21
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫الاضرضاع‬ٍ‫ضر‬ ‫ا‬ ‫طريقة‬

22. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 22
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫قدميه‬ ‫حتى‬ ‫اضرأسه‬ ‫من‬ ‫اصلصاقه‬ٍ‫ضر‬ ‫و‬ ‫اصلطفل‬ ‫ضم‬
‫جلوس‬ ‫نصف‬ ‫وضع‬ ‫في‬ ‫وهو‬ ‫ال م‬ ‫بجسد‬
‫.مائل‬
‫السفل‬ ‫من‬ ‫أصابع‬ ‫بأاضربع‬ ‫باصليد‬ ‫اصلثدي‬ ‫مسك‬
‫فوق‬ ‫من‬ ‫البها م‬ٍ‫ضر‬ ‫وا‬
‫اصلحلمة‬ ‫اصلتقاط‬ٍ‫ضر‬ ‫على‬ ‫اصلطفل‬ ‫مساعدة‬

23. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 23
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫واضرأسه‬ ‫بحمله‬ ‫اصلطفل‬ ‫معدة‬ ‫من‬ ‫اصلهواء‬ ‫تفريغ‬
‫يتجشأ‬ ‫حتى‬ ‫ظهره‬ ‫على‬ ‫برفق‬ ‫واصلربت‬ ‫لعلى‬
‫بين‬ ‫اصلرضعة‬ ‫مدة‬ ‫تتراوح‬5‫و‬20‫حسب‬ ‫دقيقة‬
‫ترك‬ ‫الفضل‬ ‫من‬ ‫صلكن‬ ‫اصلرضاعة‬ ‫ووقت‬ ‫اصلطفل‬
‫اصلثديين‬ ‫ويترك‬ ‫يشبع‬ ‫حتى‬ ‫يرضع‬ ‫اصلطفل‬

24. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 24
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫اصلرضاعة‬ ‫وضع‬
‫اصلوالدة‬ ‫بعد‬ ‫الفضل‬
‫اصلقيصرية‬

25. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 25
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫اصلمساعدة‬

26. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 26
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫اصلثدى‬ ‫حليب‬ ‫جمع‬
‫الحقا‬ ‫صللرضاعة‬

27. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 27
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫المهات‬ ‫بعض‬ ‫تضطر‬
‫اصلحليب‬ ‫الستخراج‬ٍ‫ضر‬ ‫الستخدامها‬ٍ‫ضر‬
‫حتى‬ ‫وذصلك‬ ‫اصلبراد‬ ‫في‬ ‫وتخزينه‬
‫صللطفل‬ ‫تقديمه‬ ‫وقت‬ ‫يحين‬
‫جهاز‬ ‫عن‬ ‫عبااضرة‬ ‫هي‬ ‫اصلثدي‬ ‫مضخة‬
‫باصلطاقة‬ ‫أو‬ ‫يدويا‬ ‫يعمل‬ ‫ميكانيكي‬
‫اصلحليب‬ ‫استخراج‬ ‫أجل‬ ‫اصلكهربائية‬
‫اصلثدى‬ ‫من‬

28. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 28
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫اصلمساعدة‬
‫باصلتبريد‬ ‫حفظه‬ ‫قبل‬ ‫اصلحليب‬ ‫جمع‬ ‫مضخة‬

29. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 29
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫اصلمساعدة‬

30. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 30
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫اصلرضاعة‬ ‫مشكلت‬
‫وحلوصلها‬

31. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 31
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫باللبن‬ ‫الثدي‬ ‫احتقان‬ Breast
Engorgement
‫باللبن‬ ‫للثدي‬ ‫الزائد‬ ‫بالتمتل ء‬ ‫ال م‬ ‫تشعر‬
‫طريق‬ ‫عن‬ ‫ذلك‬ ‫عل ج‬ ‫يكون‬ ‫و‬ .‫تؤلمها‬ ‫لدرجة‬
‫الطفل‬ ‫إرضاع‬‫اليو م‬ ‫أثنا ء‬ ‫كثيرة‬ ‫تمرات‬‫و‬ ،
‫أو‬ ‫اللبن‬ ‫تمن‬ ‫الثدي‬ ‫إفراغ‬ ‫إلى‬ ‫اللجو ء‬ ‫يمكن‬
‫يمكن‬ ‫كذلك‬ .‫باللبن‬ ‫احتقانه‬ ‫لازالة‬ ‫ضخه‬
‫استعمال‬‫الكرنب‬ ‫أوراق‬‫تزيل‬ ‫أنها‬ ‫حيث‬
‫كل‬ ‫استعملت‬ ‫إذا‬ ‫اللم‬ ‫و‬ ‫النتفاخ‬12–24
‫ساعة‬

32. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 32
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫الثدي‬ ‫حلمة‬ ‫قرحة‬ Sore nipple
‫الطفل‬ ‫رضاعة‬ ‫بسبب‬ ‫عادة‬ ‫ذلك‬ ‫يحدث‬ ‫و‬
‫خاطئة‬ ‫.بطريقة‬
:- ‫كالتي‬ ‫علجها‬ ‫يمكن‬ ‫و‬
‫اجعلي‬‫الهوا ء‬ ‫في‬ ‫تجف‬ ‫الثدي‬ ‫حلمة‬
‫حلمة‬ ‫على‬ ‫يجف‬ ‫اللبن‬ ‫اتركي‬ ) ‫الرضاعة‬ ‫بعد‬
‫الثدي‬
‫للطفل‬ ‫أعطي‬‫أول‬ ‫ألما‬ ‫القل‬ ‫الثدي‬‫عند‬
‫الرضاعة‬

33. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 33
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫قوتمي‬‫وضع‬ ‫بتغيير‬‫الرضاعة‬
‫قوتمي‬‫الثدي‬ ‫حلمة‬ ‫بغسيل‬‫بالما ء‬ ‫يوتميا‬
‫سائل‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫الصابون‬ ‫تستخدتمي‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫الدافئ‬
‫تمن‬ ‫يزيد‬ ‫ل‬ ‫حتى‬ ‫الكحول‬ ‫على‬ ‫يحتوى‬ ‫للتنظيف‬
‫الجلد‬ ‫جفاف‬
‫المبطنة‬ ‫الثدي‬ ‫حمالت‬ ‫استعمال‬ ‫تجنبي‬
‫بالبلستيك‬
‫استعملي‬‫باردة‬ ‫كمادات‬‫قبل‬ ‫الثدي‬ ‫على‬
‫الرضاع‬

34. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 34
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫تمرهم‬ ‫استعملي‬‫بانثينول‬‫الرضاعة‬ ‫تمن‬ ‫النتها ء‬ ‫بعد‬
‫بالرضاعة‬ ‫البد ء‬ ‫قبل‬ ‫واتمسحيه‬
‫توجهي‬‫للطبيب‬‫أو‬ ‫تقرح‬ ‫أو‬ ‫احمرار‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫ارتفاع‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫أو‬ ‫نفسه‬ ‫الثدي‬ ‫في‬ ‫تمؤلم‬ ‫جز ء‬
‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫في‬

35. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 35
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫للثدي‬ ‫البكتيرى‬ ‫اللتهاب‬
Mastitis
‫الرضاعة‬ ‫استكمال‬ ‫ال م‬ ‫على‬
‫للطبيب‬ ‫التوجه‬ ‫و‬ ‫الطبيعية‬
‫المناسب‬ ‫الحيوي‬ ‫المضاد‬ ‫لوصف‬
‫كذلك‬ ،‫اللبن‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ ‫ل‬ ‫الذي‬ ‫و‬
‫المناسبة‬ ‫المسكنات‬ ‫إعطائها‬

36. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 36
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫الثدي‬ ‫خرا ج‬ Breast Abscess
‫جراحيا‬ ‫الخرا ج‬ ‫إفراغ‬ ‫يجب‬
‫الحيوي‬ ‫المضاد‬ ‫استخدا م‬ ‫تمع‬
‫ال م‬ ‫على‬ ‫و‬ .‫الطبيب‬ ‫يصفه‬ ‫الذي‬
‫الثدي‬ ‫تمن‬ ‫الطفل‬ ‫ترضع‬ ‫أن‬
‫فقط‬ ‫السليم‬

37. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 37
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫ا‬ ‫الثدي‬ ‫اللتهاب‬‫لفطري‬
Yeast infection of the Breast
‫الرضاعة‬ ‫في‬ ‫الستمرار‬ ‫يتم‬
‫الدهانات‬ ‫استخدا م‬ ‫تمع‬ ‫الطبيعية‬
‫النيستاتين‬ ‫تمثل‬ ‫للفطريات‬ ‫الموضعية‬.

38. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 38
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A
‫المناقشة‬

39. 14 - September - 2012 Prepared By Dr Gamal Soliman 39
S ilv e r C r e s c e n t D is p e n s a r y – K h o b a r - K S A