Mort a esquenes del públic. Corregudes sense sang després de l’abolició a Catalunya.
Hui, la festa dels bous és pràcticament l’única que requereix –no dic que es gaudisca, però si que
es requereix– que un animal patisca. Jorge Wagensberg Lubinski, físic, Creu de Sant Jordi 2007.
La tauromàquia és un ritus creat per al gaudi i el
consum humà, cadascú paga la seva entrada
lliurement per assistir a un esdeveniment únic,
inefable, imprevisible i emocionant. Salvador Boix i
Angelats, músic i representant de José Tomás1.
La industria de la tortura taurina no ha tardat en
vulnerar la llei que la va abolir al Principat de
Catalunya. Lluny de Barcelona, han volgut recrear el
grotesc espectacle que Balañá perpetrava a la
Monumental2 i que intentava amagar entre els focs
José Tomás El Zombi de Galapagar.
d’encenalls de José Tomás El Zombi. Aquelles
vesprades on els pocs seients ocupats eren els de
turistes a qui els havien encolomat l’entrada en
paquets de vacances tipical spanish, que arribaven en autobús fins a la porta de la plaça sense
conèixer l’essència de l’horror que anaven a presenciar, s’han traslladat a les Terres de l’Ebre.
El que han batejat com a corrides sense sang es fa als tentaderos de dues ramaderies d’Alfara de
Carles (Baix Ebre). Compten amb la participació estel·lar del torero Serafín Martí, qui mostra les
seues suposades arts a turistes de la Costa Daurada que també arriben en autobusos, amb la
promesa de beure sangria, menjar paella i cridar Olé! a una rèplica del Corral de la Pacheca3 que
s’han muntat4. Hem de témer que, com sol
passar amb totes aquestes coses, no tardaran
en dir que tota eixa coentor és una vella
tradició que s’ha de protegir.

Turistes ixen plorant d’una plaça de bous (Monumental de
Barcelona), http://www.youtube.com/watch?v=oF1IdTVdrXQ

El nom mateix és publicitat enganyosa.
Aquests esdeveniments estan regulats pel
Reglament espanyol d’espectacles taurins 5, i
requereixen autorització prèvia per a ser
celebrats. Reben el nom de festivals i es
caracteritzen per la indumentària campera
de la gent que toreja. Les víctimes són bous
mascles (normalment de 2 anys o menys) i
els han despuntat les banyes, els han
desarmat. La seua sang corre a esquenes del
púbic: la normativa estableix que els maten
als corrals i en presència de la Delegació
governativa.
Aquesta figura, en el cas d’una plaça d’aquest
tipus i d’un municipi com Alfara de Carles,

1

De les compareixences a la Comissió de Medi Ambient i Habitatge del Parlament de Catalunya. Proposició de llei de
modificació de l’article 6 del text refós de la Llei de protecció dels animals, aprovat pel Decret legislatiu 2/2008 (tram.
353-00759/08). Proposada per la Iniciativa Legislativa Popular promoguda per la Plataforma Prou!, i que culminà amb
l’abolició de la tortura pública i matança de bous a les places del Principat de Catalunya.
03/03/2010. http://www.parlament.cat/activitat/dspcc/08c754.pdf
2
Europapress.cat, 26.09.2011, El propietari de la Monumental augura que no entrarà en vigor la prohibició.
http://www.europapress.cat/societat/noticia-toros-propietari-monumental-augura-no-entrara-vigor-prohibicio20110926110533.html
3
http://www.corraldelapacheca.com/
4

Diari de Tarragona.com, 23.08.2012, Interior investiga els espectacles taurins destinats a turistes russos a Alfara de
Carles, al Baix Ebre.
http://www.diaridetarragona.com/ebre/070177/interior/investiga/els/espectacles/taurins/destinats/turistes/russos/alf
ara/carles/baix/ebre
5
Reial Decret 145/1996, de 2 de febrer, pel qual es modifica i dóna nova redacció al Reglament d’espectacles taurins.
l’exerceix una persona membre de la Guàrdia Civil o de la Policia Local. Assisteix la presidència de
la correguda, que ha d’assumir l’alcaldia del municipi o l’ha de delegar en una regidoria o en una
persona capacitada. Per a l’exercici de les seues funcions, reben l’assistència de les forces i cossos
de seguretat6, el que vol dir que s’han de dotar recursos públics per a aquest negocis privats només
per tractar-se de tortura taurina, i que aquests recursos deixen d’anar destinats a cobrir serveis
públics sempre necessaris i sovint urgents.
A més, està el fet que vulneren la llei de manera flagrant. Des de l’abolició, la Llei de protecció dels
animals a Catalunya7 prohibeix qualsevol forma de tortura taurina que no siga perpetrada com a
una modalitat de correbous, limitats per una llei específica8 a les localitats on s’han fet
tradicionalment en dates com les festes majors, fires, celebracions populars o altres d’importància
especial o rellevant. No inclou, per tant, la paradeta que s’ha arreglat aquest grup de gent inspirat
per Bienvenido, Mr. Marshall9.
Stanisław Jerzy Lec digué que totes i
tots som igual davant la llei, però no
davant qui s’encarrega d’aplicar-la, i
s’hauria d’afegir que hauríem de
tremolar quan parlem de Josep Maria
Pelegrí. Si, una vegada acabat el
Govern dels Millors (no donava el
perfil) aquest caçador i amant de les
armes ha pogut tornar al capdavant
del
Departament
d’Agricultura,
Ramaderia, Pesca i Alimentació de la
Generalitat de Catalunya. S’ha trobat
Josep Maria Pelegrí, el nou Rambo. Article recollit d'e-noticies a amb
l’expedient
obert
pel
Libera!, 26.10.2011.
Departament d’Interior10 en temps de
http://www.liberaong.org/nota_actualidad.php?id=2674
Felip Puig, molt atabalat amb les
seues pilotes de goma, i l’ha resolt
amb l’estil marca de la casa, sempre al costat dels interessos de la indústria d’explotació animal i
amb el moviment animalista al punt de mira. Si cal, per sobre de les lleis 11.
Fins i tot, s’ha organitzat un lobby per a blindar aquest lamentable espectacle. Segons sembla, la
proposta ha mogut un allau de turistes de Rússia que, quan han sabut d’aquest grandiós espectacle,
no s’ho han pensat i han salvat la temporada en algunes zones 12. Afortunadament per a elles i ells,
a més dels plors dels bous i d’una oferta culinària i enològica que pot aconseguir en una vesprada el
http://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1996-4945
6
Reial Decret 145/1996: la definició del festival es a l’art 25.f; l’autorització prèvia és regula al 26; la Presidència és al
38.1; la presència dels cossos i forces de seguretat és als 40 i 42; la Delegació governativa és al 42.5; el despuntat de les
banyes és al 48; la mort als corrals és al 84.5 (Els animals que siguen tornats als corrals, d’acord amb allò disposat als
apartats anteriors, seran rematats als esmentats corrals en presencia de la Delegació governativa). Finalment, l’edat i
sexe dels animals és al 89.2.
7
Decret Legislatiu 2/2008, de 15 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de protecció dels animals. Article 6 de
la Llei.
http://www20.gencat.cat/portal/site/portaljuridic/template.PAGE/menuitem.d15a4e5dfb99396dc366ec10b0c0e1a0/?
javax.portlet.tpst=ba5f51819ed19d6c56159f10b0c0e1a0&javax.portlet.prp_ba5f51819ed19d6c56159f10b0c0e1a0=action
%3Dfitxa%26documentId%3D492668
8
Llei 34/2010, de l'1 d'octubre, de regulació de les festes tradicionals amb bous.
http://www20.gencat.cat/portal/site/portaljuridic/template.PAGE/menuitem.d15a4e5dfb99396dc366ec10b0c0e1a0/?
javax.portlet.tpst=ba5f51819ed19d6c56159f10b0c0e1a0&javax.portlet.prp_ba5f51819ed19d6c56159f10b0c0e1a0=action
%3Dfitxa%26documentId%3D558961
9
Bienvenido, Mr. Marshall. Espanya, 1953, 78m. Dir: Luís Garcia Berlanga.
http://ca.wikipedia.org/wiki/Bienvenido,_Mister_Marshall
10
El Periódico.cat, 28.08.2012, Interior encoloma a Agricultura l’embolic de les corregudes sense sang.
http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/societat/interior-encoloma-agricultura-lembolic-les-corrides-sense-sang2192771
11
Aguaita.cat, 22.01.2013, Agricultura resol a favor de les corrides sense sang d’Alfara de Carles per a turistes.
http://www.aguaita.cat/index.php?option=com_content&view=article&id=429:aval-corrides-alfara&catid=104:mediambient-terres-de-ebre&Itemid=605
12
El Periódico.cat, 27.08.2012, El sector turístic i els taurins defensen les corrides sense sang.
http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/societat/sectors-turistic-tauri-defensen-corrides-sense-sang-2192157
que no ha fet el vodka en dècades, s’han trobat amb l’agradable sorpresa de les platges del
Mediterrani, la cultura de veritat i una gastronomia de qualitat.
El negoci taurí s’ha pogut amagar darrere del negoci turístic, amb veus que afirmen que l’activitat
s’ha de salvar coste el que coste, encara que coste una llei promoguda per una iniciativa legislativa
popular amb un enorme suport ciutadà. Costa d’imaginar fins a on és capaç d’arribar aquest
monstre de mil tentacles, cadascun d’ells connectats amb incomptables terminacions nervioses que
reaccionen desesperadament per a resistir davant el tsunami del progrés ètic.
Les crides a fer complir la llei del Felip
Puig13 s’aturaren davant els poders
econòmics i els interessos corporatius
que construeixen, i els compromisos
davant la ciutadania es deixaren de
banda. S’afegeix al fet que, durant anys,
s’aturaren davant aquests mateixos
interessos, sense fer cas a unes demandes
d’abolició de la tortura taurina que
comptaven amb el suport més del 80% de
la població.
Si res no canvia caldrà refer la Plataforma
Prou!14, que es constituí per a fer arribar
Persones fedatàries de la ILP Prou! al Parlament de Catalunya.
al Parlament de Catalunya eixa demanda
Desembre de 2008.
d’abolició i que, fruit de l’esforç d’un gran
nombre de persones fedatàries, aconseguí
180.160 signatures per a que la Iniciativa Legislativa Popular haguera de ser admesa a tràmit.
Caldrà tornar a mobilitzar la gent front la indústria de la tortura i la gent que la recolza, que mira
cap a altra banda en lloc de complir i fer complir la llei.

13

Gencat.cat, Sala de premsa, 13.12.2011, Felip Puig recorda que "tothom ha de complir la llei, sense excepcions ni
morals ni religioses, i la Policia ha de garantir els drets de tothom sense discriminacions".
http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/AppJava/notapremsavw/detall.do?id=131611&idioma=0
Mentre feia aquestes declaracions, l’expedient a les corregudes amb sang amagada eren al calaix del Departament
d’Agricultura a l’espera de la carpetada de Pelegrí.
14
http://www.prou.cat/quisom.php

Mort a esquenes del públic. Corregudes sense sang després de l'abolició a Catalunya.

  • 1.
    Mort a esquenesdel públic. Corregudes sense sang després de l’abolició a Catalunya. Hui, la festa dels bous és pràcticament l’única que requereix –no dic que es gaudisca, però si que es requereix– que un animal patisca. Jorge Wagensberg Lubinski, físic, Creu de Sant Jordi 2007. La tauromàquia és un ritus creat per al gaudi i el consum humà, cadascú paga la seva entrada lliurement per assistir a un esdeveniment únic, inefable, imprevisible i emocionant. Salvador Boix i Angelats, músic i representant de José Tomás1. La industria de la tortura taurina no ha tardat en vulnerar la llei que la va abolir al Principat de Catalunya. Lluny de Barcelona, han volgut recrear el grotesc espectacle que Balañá perpetrava a la Monumental2 i que intentava amagar entre els focs José Tomás El Zombi de Galapagar. d’encenalls de José Tomás El Zombi. Aquelles vesprades on els pocs seients ocupats eren els de turistes a qui els havien encolomat l’entrada en paquets de vacances tipical spanish, que arribaven en autobús fins a la porta de la plaça sense conèixer l’essència de l’horror que anaven a presenciar, s’han traslladat a les Terres de l’Ebre. El que han batejat com a corrides sense sang es fa als tentaderos de dues ramaderies d’Alfara de Carles (Baix Ebre). Compten amb la participació estel·lar del torero Serafín Martí, qui mostra les seues suposades arts a turistes de la Costa Daurada que també arriben en autobusos, amb la promesa de beure sangria, menjar paella i cridar Olé! a una rèplica del Corral de la Pacheca3 que s’han muntat4. Hem de témer que, com sol passar amb totes aquestes coses, no tardaran en dir que tota eixa coentor és una vella tradició que s’ha de protegir. Turistes ixen plorant d’una plaça de bous (Monumental de Barcelona), http://www.youtube.com/watch?v=oF1IdTVdrXQ El nom mateix és publicitat enganyosa. Aquests esdeveniments estan regulats pel Reglament espanyol d’espectacles taurins 5, i requereixen autorització prèvia per a ser celebrats. Reben el nom de festivals i es caracteritzen per la indumentària campera de la gent que toreja. Les víctimes són bous mascles (normalment de 2 anys o menys) i els han despuntat les banyes, els han desarmat. La seua sang corre a esquenes del púbic: la normativa estableix que els maten als corrals i en presència de la Delegació governativa. Aquesta figura, en el cas d’una plaça d’aquest tipus i d’un municipi com Alfara de Carles, 1 De les compareixences a la Comissió de Medi Ambient i Habitatge del Parlament de Catalunya. Proposició de llei de modificació de l’article 6 del text refós de la Llei de protecció dels animals, aprovat pel Decret legislatiu 2/2008 (tram. 353-00759/08). Proposada per la Iniciativa Legislativa Popular promoguda per la Plataforma Prou!, i que culminà amb l’abolició de la tortura pública i matança de bous a les places del Principat de Catalunya. 03/03/2010. http://www.parlament.cat/activitat/dspcc/08c754.pdf 2 Europapress.cat, 26.09.2011, El propietari de la Monumental augura que no entrarà en vigor la prohibició. http://www.europapress.cat/societat/noticia-toros-propietari-monumental-augura-no-entrara-vigor-prohibicio20110926110533.html 3 http://www.corraldelapacheca.com/ 4 Diari de Tarragona.com, 23.08.2012, Interior investiga els espectacles taurins destinats a turistes russos a Alfara de Carles, al Baix Ebre. http://www.diaridetarragona.com/ebre/070177/interior/investiga/els/espectacles/taurins/destinats/turistes/russos/alf ara/carles/baix/ebre 5 Reial Decret 145/1996, de 2 de febrer, pel qual es modifica i dóna nova redacció al Reglament d’espectacles taurins.
  • 2.
    l’exerceix una personamembre de la Guàrdia Civil o de la Policia Local. Assisteix la presidència de la correguda, que ha d’assumir l’alcaldia del municipi o l’ha de delegar en una regidoria o en una persona capacitada. Per a l’exercici de les seues funcions, reben l’assistència de les forces i cossos de seguretat6, el que vol dir que s’han de dotar recursos públics per a aquest negocis privats només per tractar-se de tortura taurina, i que aquests recursos deixen d’anar destinats a cobrir serveis públics sempre necessaris i sovint urgents. A més, està el fet que vulneren la llei de manera flagrant. Des de l’abolició, la Llei de protecció dels animals a Catalunya7 prohibeix qualsevol forma de tortura taurina que no siga perpetrada com a una modalitat de correbous, limitats per una llei específica8 a les localitats on s’han fet tradicionalment en dates com les festes majors, fires, celebracions populars o altres d’importància especial o rellevant. No inclou, per tant, la paradeta que s’ha arreglat aquest grup de gent inspirat per Bienvenido, Mr. Marshall9. Stanisław Jerzy Lec digué que totes i tots som igual davant la llei, però no davant qui s’encarrega d’aplicar-la, i s’hauria d’afegir que hauríem de tremolar quan parlem de Josep Maria Pelegrí. Si, una vegada acabat el Govern dels Millors (no donava el perfil) aquest caçador i amant de les armes ha pogut tornar al capdavant del Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació de la Generalitat de Catalunya. S’ha trobat Josep Maria Pelegrí, el nou Rambo. Article recollit d'e-noticies a amb l’expedient obert pel Libera!, 26.10.2011. Departament d’Interior10 en temps de http://www.liberaong.org/nota_actualidad.php?id=2674 Felip Puig, molt atabalat amb les seues pilotes de goma, i l’ha resolt amb l’estil marca de la casa, sempre al costat dels interessos de la indústria d’explotació animal i amb el moviment animalista al punt de mira. Si cal, per sobre de les lleis 11. Fins i tot, s’ha organitzat un lobby per a blindar aquest lamentable espectacle. Segons sembla, la proposta ha mogut un allau de turistes de Rússia que, quan han sabut d’aquest grandiós espectacle, no s’ho han pensat i han salvat la temporada en algunes zones 12. Afortunadament per a elles i ells, a més dels plors dels bous i d’una oferta culinària i enològica que pot aconseguir en una vesprada el http://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1996-4945 6 Reial Decret 145/1996: la definició del festival es a l’art 25.f; l’autorització prèvia és regula al 26; la Presidència és al 38.1; la presència dels cossos i forces de seguretat és als 40 i 42; la Delegació governativa és al 42.5; el despuntat de les banyes és al 48; la mort als corrals és al 84.5 (Els animals que siguen tornats als corrals, d’acord amb allò disposat als apartats anteriors, seran rematats als esmentats corrals en presencia de la Delegació governativa). Finalment, l’edat i sexe dels animals és al 89.2. 7 Decret Legislatiu 2/2008, de 15 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de protecció dels animals. Article 6 de la Llei. http://www20.gencat.cat/portal/site/portaljuridic/template.PAGE/menuitem.d15a4e5dfb99396dc366ec10b0c0e1a0/? javax.portlet.tpst=ba5f51819ed19d6c56159f10b0c0e1a0&javax.portlet.prp_ba5f51819ed19d6c56159f10b0c0e1a0=action %3Dfitxa%26documentId%3D492668 8 Llei 34/2010, de l'1 d'octubre, de regulació de les festes tradicionals amb bous. http://www20.gencat.cat/portal/site/portaljuridic/template.PAGE/menuitem.d15a4e5dfb99396dc366ec10b0c0e1a0/? javax.portlet.tpst=ba5f51819ed19d6c56159f10b0c0e1a0&javax.portlet.prp_ba5f51819ed19d6c56159f10b0c0e1a0=action %3Dfitxa%26documentId%3D558961 9 Bienvenido, Mr. Marshall. Espanya, 1953, 78m. Dir: Luís Garcia Berlanga. http://ca.wikipedia.org/wiki/Bienvenido,_Mister_Marshall 10 El Periódico.cat, 28.08.2012, Interior encoloma a Agricultura l’embolic de les corregudes sense sang. http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/societat/interior-encoloma-agricultura-lembolic-les-corrides-sense-sang2192771 11 Aguaita.cat, 22.01.2013, Agricultura resol a favor de les corrides sense sang d’Alfara de Carles per a turistes. http://www.aguaita.cat/index.php?option=com_content&view=article&id=429:aval-corrides-alfara&catid=104:mediambient-terres-de-ebre&Itemid=605 12 El Periódico.cat, 27.08.2012, El sector turístic i els taurins defensen les corrides sense sang. http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/societat/sectors-turistic-tauri-defensen-corrides-sense-sang-2192157
  • 3.
    que no hafet el vodka en dècades, s’han trobat amb l’agradable sorpresa de les platges del Mediterrani, la cultura de veritat i una gastronomia de qualitat. El negoci taurí s’ha pogut amagar darrere del negoci turístic, amb veus que afirmen que l’activitat s’ha de salvar coste el que coste, encara que coste una llei promoguda per una iniciativa legislativa popular amb un enorme suport ciutadà. Costa d’imaginar fins a on és capaç d’arribar aquest monstre de mil tentacles, cadascun d’ells connectats amb incomptables terminacions nervioses que reaccionen desesperadament per a resistir davant el tsunami del progrés ètic. Les crides a fer complir la llei del Felip Puig13 s’aturaren davant els poders econòmics i els interessos corporatius que construeixen, i els compromisos davant la ciutadania es deixaren de banda. S’afegeix al fet que, durant anys, s’aturaren davant aquests mateixos interessos, sense fer cas a unes demandes d’abolició de la tortura taurina que comptaven amb el suport més del 80% de la població. Si res no canvia caldrà refer la Plataforma Prou!14, que es constituí per a fer arribar Persones fedatàries de la ILP Prou! al Parlament de Catalunya. al Parlament de Catalunya eixa demanda Desembre de 2008. d’abolició i que, fruit de l’esforç d’un gran nombre de persones fedatàries, aconseguí 180.160 signatures per a que la Iniciativa Legislativa Popular haguera de ser admesa a tràmit. Caldrà tornar a mobilitzar la gent front la indústria de la tortura i la gent que la recolza, que mira cap a altra banda en lloc de complir i fer complir la llei. 13 Gencat.cat, Sala de premsa, 13.12.2011, Felip Puig recorda que "tothom ha de complir la llei, sense excepcions ni morals ni religioses, i la Policia ha de garantir els drets de tothom sense discriminacions". http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/AppJava/notapremsavw/detall.do?id=131611&idioma=0 Mentre feia aquestes declaracions, l’expedient a les corregudes amb sang amagada eren al calaix del Departament d’Agricultura a l’espera de la carpetada de Pelegrí. 14 http://www.prou.cat/quisom.php