SlideShare a Scribd company logo
`AMI LAUKA
HAW 101
`AMI LAUKA
• In Hawaiian, there always needs to be an amiʻ
even when there is no translation or nothing to
identify with the ami in English. The ami laukaʻ ʻ
(i/i ) is one such example for which there is noā
English translation.
• The ami lauka occurs after actions that is directʻ
toward, affects, or refers to something else. For
example, reading (heluhelu) can be directed
towards a book, eating ( ai) affects food, andʻ
seeing ( ike) can refer to a house.ʻ
N LA`ANA (examples)Ā
Po oʻ Piko Aweʻ
• Heluhelu ke keiki i ka puke.
The child reads ___ the book.
• Ke ai nei o Mana i ka poi.ʻ ʻ
Mana is eating ___ (the) poi.
N LA`ANA (examples)Ā
Po oʻ Piko Aweʻ
• E ike ana au i kou hale.ʻ
I am going to see ___ your house.
• Ua kuke ke kumu i k ia mea ai.ē ʻ
The teacher cooked ___ this food.
`AMI LAUKA
• The `ami lauka i is used with ka`i + meme`a
• The `ami lauka i is used with papani and i`oaā
– i + au = ia uā ʻ to me, me
– i + o ia = i iaā ʻ ā to her, her
IMPORTANT NOTES
N LA`ANA (examples)Ā
Po oʻ Piko Aweʻ
• Ike ka manu ia u.ʻ ʻ
The bird sees ___ me.
• Ke huli nei ‘o Pua i Laniā .
Pua is looking for ___ Lani.
• Ua ha i au i ia.ʻ ā
I told ___ her.
IMPORTANT NOTES
• Note the differences in the use of ‘ami and the
translations:
– MA/I: Ua ai au ma Waimea.ʻ
I ate at Waimea.
– I : Ua ai au i Waimea.Ā ʻ ā
I ate __Waimea.
– ME: Ua ai au me Waimea.ʻ
I ate with Waimea
(Waimea is someone’s name).
Ami lauka
Ami lauka

More Related Content

What's hot

Ke kiʻa pepeke ʻana
Ke kiʻa pepeke ʻanaKe kiʻa pepeke ʻana
Ke kiʻa pepeke ʻana
Emily Pauahi Kalehua Simeona
 
Aano pepeke
Aano pepekeAano pepeke
Aano pepeke
malama777
 
Ka pepeke kälele külana pdf
Ka pepeke kälele külana pdfKa pepeke kälele külana pdf
Ka pepeke kälele külana pdf
Emily Pauahi Kalehua Simeona
 
ʻAkahi nō a
ʻAkahi nō aʻAkahi nō a
Loaa
LoaaLoaa
Loaa
malama777
 
Nonoa nui
Nonoa nuiNonoa nui
Nonoa nui
malama777
 
Hoole aike
Hoole aikeHoole aike
Hoole aike
malama777
 
Ami
AmiAmi
Ke kähulu pepeke piko
Ke kähulu pepeke pikoKe kähulu pepeke piko
Ke kähulu pepeke piko
Emily Pauahi Kalehua Simeona
 
ʻOiai
ʻOiaiʻOiai
Pepeke painu
Pepeke painuPepeke painu
Pepeke painu
malama777
 
Hoole maka painu
Hoole maka painuHoole maka painu
Hoole maka painu
malama777
 
Na maka painu
Na maka painuNa maka painu
Na maka painu
malama777
 
Hune'a'au
Hune'a'auHune'a'au
Huahelu
HuaheluHuahelu
Huahelu
malama777
 
Naana pepeke henua
Naana pepeke henuaNaana pepeke henua
Naana pepeke henua
malama777
 
Oi aku
Oi akuOi aku
Oi aku
malama777
 
Verbos presente
Verbos presenteVerbos presente
Verbos presenteAna
 
Les pronoms y et en
Les pronoms y et enLes pronoms y et en
Les pronoms y et enCharlyse
 
Les consonnes occlusives du français
Les consonnes occlusives du françaisLes consonnes occlusives du français
Les consonnes occlusives du françaisRuthy Moran
 

What's hot (20)

Ke kiʻa pepeke ʻana
Ke kiʻa pepeke ʻanaKe kiʻa pepeke ʻana
Ke kiʻa pepeke ʻana
 
Aano pepeke
Aano pepekeAano pepeke
Aano pepeke
 
Ka pepeke kälele külana pdf
Ka pepeke kälele külana pdfKa pepeke kälele külana pdf
Ka pepeke kälele külana pdf
 
ʻAkahi nō a
ʻAkahi nō aʻAkahi nō a
ʻAkahi nō a
 
Loaa
LoaaLoaa
Loaa
 
Nonoa nui
Nonoa nuiNonoa nui
Nonoa nui
 
Hoole aike
Hoole aikeHoole aike
Hoole aike
 
Ami
AmiAmi
Ami
 
Ke kähulu pepeke piko
Ke kähulu pepeke pikoKe kähulu pepeke piko
Ke kähulu pepeke piko
 
ʻOiai
ʻOiaiʻOiai
ʻOiai
 
Pepeke painu
Pepeke painuPepeke painu
Pepeke painu
 
Hoole maka painu
Hoole maka painuHoole maka painu
Hoole maka painu
 
Na maka painu
Na maka painuNa maka painu
Na maka painu
 
Hune'a'au
Hune'a'auHune'a'au
Hune'a'au
 
Huahelu
HuaheluHuahelu
Huahelu
 
Naana pepeke henua
Naana pepeke henuaNaana pepeke henua
Naana pepeke henua
 
Oi aku
Oi akuOi aku
Oi aku
 
Verbos presente
Verbos presenteVerbos presente
Verbos presente
 
Les pronoms y et en
Les pronoms y et enLes pronoms y et en
Les pronoms y et en
 
Les consonnes occlusives du français
Les consonnes occlusives du françaisLes consonnes occlusives du français
Les consonnes occlusives du français
 

Viewers also liked

Laila o ioahenua
Laila o ioahenuaLaila o ioahenua
Laila o ioahenua
malama777
 
Hoole pepeke henua
Hoole pepeke henuaHoole pepeke henua
Hoole pepeke henua
malama777
 
Helu
HeluHelu
Helu
malama777
 
Hola
HolaHola
Hola
malama777
 
Phrases kelepona
Phrases keleponaPhrases kelepona
Phrases kelepona
malama777
 
Cordage
CordageCordage
Cordage
malama777
 
Phrases kula
Phrases kulaPhrases kula
Phrases kula
malama777
 
Naana kauoha
Naana kauohaNaana kauoha
Naana kauoha
malama777
 
Pleasantries
PleasantriesPleasantries
Pleasantries
malama777
 
Ka hale vocab
Ka hale vocabKa hale vocab
Ka hale vocab
malama777
 
Papani
PapaniPapani
Papani
malama777
 
Kii
KiiKii

Viewers also liked (13)

Laila o ioahenua
Laila o ioahenuaLaila o ioahenua
Laila o ioahenua
 
Hoole pepeke henua
Hoole pepeke henuaHoole pepeke henua
Hoole pepeke henua
 
Helu
HeluHelu
Helu
 
Hola
HolaHola
Hola
 
Phrases kelepona
Phrases keleponaPhrases kelepona
Phrases kelepona
 
Cordage
CordageCordage
Cordage
 
Phrases kula
Phrases kulaPhrases kula
Phrases kula
 
Naana kauoha
Naana kauohaNaana kauoha
Naana kauoha
 
Kahulu
KahuluKahulu
Kahulu
 
Pleasantries
PleasantriesPleasantries
Pleasantries
 
Ka hale vocab
Ka hale vocabKa hale vocab
Ka hale vocab
 
Papani
PapaniPapani
Papani
 
Kii
KiiKii
Kii
 

Similar to Ami lauka

PARTS OF SPEECH IN DETAILED
PARTS OF SPEECH IN DETAILEDPARTS OF SPEECH IN DETAILED
PARTS OF SPEECH IN DETAILED
Hafiz JUNAID
 
Past continuos
Past continuosPast continuos
Past continuos
Román Rivera
 
Past continuous
Past continuousPast continuous
Past continuous
Akuntansi Wiyata
 
PARTS OF SPEECH-VERBS.pptx
PARTS OF SPEECH-VERBS.pptxPARTS OF SPEECH-VERBS.pptx
PARTS OF SPEECH-VERBS.pptx
Anshuman Sharma
 
Wulan xi iis 2 english
Wulan xi iis 2 englishWulan xi iis 2 english
Wulan xi iis 2 english
Liana Sari
 
School life
School lifeSchool life
School life
Tsedo Batsukh
 
Present continuous tense
Present continuous tensePresent continuous tense
Present continuous tense
Pedro Mantilla
 
Adverbs of-frequency1
Adverbs of-frequency1Adverbs of-frequency1
Adverbs of-frequency1
Luis897
 
Tricky grammar part 4
Tricky grammar   part 4Tricky grammar   part 4
презентация до в дкритого уроку
презентация до в дкритого урокупрезентация до в дкритого уроку
презентация до в дкритого уроку
Cshkilniy
 
Verbs
VerbsVerbs
Verbs
VerbsVerbs
English Grade 4. Verbs and its Types. ThirdQ
English Grade 4. Verbs and its Types. ThirdQEnglish Grade 4. Verbs and its Types. ThirdQ
English Grade 4. Verbs and its Types. ThirdQ
MaviAthenaGinatilan
 
A simple way to learn Arabic | سلسلة بيسان لتعليم اللغة الانجليزية | Vol. I-III
A simple way to learn Arabic |  سلسلة بيسان لتعليم اللغة الانجليزية | Vol. I-IIIA simple way to learn Arabic |  سلسلة بيسان لتعليم اللغة الانجليزية | Vol. I-III
A simple way to learn Arabic | سلسلة بيسان لتعليم اللغة الانجليزية | Vol. I-III
Caller To Islam / الداعية الإسلامي
 
Belajar present continuous tense bahasa inggris
Belajar present continuous tense bahasa inggrisBelajar present continuous tense bahasa inggris
Belajar present continuous tense bahasa inggris
LEC BALI - Kursus Les Bahasa Inggris Private Gratis di Denpasar Bali
 
Present simple 5to
Present simple 5toPresent simple 5to
Present simple 5to
Anabel Milagros Montes Miranda
 
Week 2 thurs
Week 2 thursWeek 2 thurs
Week 2 thurs
bscottbriere
 
There is there are - IT - Leash Your English
There is there are - IT - Leash Your English There is there are - IT - Leash Your English
There is there are - IT - Leash Your English
Leash Your English
 
Material 4 and 5 basic english
Material 4 and 5  basic englishMaterial 4 and 5  basic english
Material 4 and 5 basic english
mktaborda
 
Unur1
Unur1Unur1
Unur1
subject
 

Similar to Ami lauka (20)

PARTS OF SPEECH IN DETAILED
PARTS OF SPEECH IN DETAILEDPARTS OF SPEECH IN DETAILED
PARTS OF SPEECH IN DETAILED
 
Past continuos
Past continuosPast continuos
Past continuos
 
Past continuous
Past continuousPast continuous
Past continuous
 
PARTS OF SPEECH-VERBS.pptx
PARTS OF SPEECH-VERBS.pptxPARTS OF SPEECH-VERBS.pptx
PARTS OF SPEECH-VERBS.pptx
 
Wulan xi iis 2 english
Wulan xi iis 2 englishWulan xi iis 2 english
Wulan xi iis 2 english
 
School life
School lifeSchool life
School life
 
Present continuous tense
Present continuous tensePresent continuous tense
Present continuous tense
 
Adverbs of-frequency1
Adverbs of-frequency1Adverbs of-frequency1
Adverbs of-frequency1
 
Tricky grammar part 4
Tricky grammar   part 4Tricky grammar   part 4
Tricky grammar part 4
 
презентация до в дкритого уроку
презентация до в дкритого урокупрезентация до в дкритого уроку
презентация до в дкритого уроку
 
Verbs
VerbsVerbs
Verbs
 
Verbs
VerbsVerbs
Verbs
 
English Grade 4. Verbs and its Types. ThirdQ
English Grade 4. Verbs and its Types. ThirdQEnglish Grade 4. Verbs and its Types. ThirdQ
English Grade 4. Verbs and its Types. ThirdQ
 
A simple way to learn Arabic | سلسلة بيسان لتعليم اللغة الانجليزية | Vol. I-III
A simple way to learn Arabic |  سلسلة بيسان لتعليم اللغة الانجليزية | Vol. I-IIIA simple way to learn Arabic |  سلسلة بيسان لتعليم اللغة الانجليزية | Vol. I-III
A simple way to learn Arabic | سلسلة بيسان لتعليم اللغة الانجليزية | Vol. I-III
 
Belajar present continuous tense bahasa inggris
Belajar present continuous tense bahasa inggrisBelajar present continuous tense bahasa inggris
Belajar present continuous tense bahasa inggris
 
Present simple 5to
Present simple 5toPresent simple 5to
Present simple 5to
 
Week 2 thurs
Week 2 thursWeek 2 thurs
Week 2 thurs
 
There is there are - IT - Leash Your English
There is there are - IT - Leash Your English There is there are - IT - Leash Your English
There is there are - IT - Leash Your English
 
Material 4 and 5 basic english
Material 4 and 5  basic englishMaterial 4 and 5  basic english
Material 4 and 5 basic english
 
Unur1
Unur1Unur1
Unur1
 

More from malama777

Halemano+place+names
Halemano+place+namesHalemano+place+names
Halemano+place+names
malama777
 
Halemano
HalemanoHalemano
Halemano
malama777
 
107 moolelo
107 moolelo107 moolelo
107 moolelo
malama777
 
Mele
MeleMele
Mele
malama777
 
Halemano+place+names
Halemano+place+namesHalemano+place+names
Halemano+place+names
malama777
 
Pacific island hana noeau
Pacific island hana noeauPacific island hana noeau
Pacific island hana noeau
malama777
 
Umi+place+names
Umi+place+namesUmi+place+names
Umi+place+names
malama777
 
Umi
UmiUmi
Halemano
HalemanoHalemano
Halemano
malama777
 
Hana noeau
Hana noeauHana noeau
Hana noeau
malama777
 
Na mea ike honua 2
Na mea ike honua 2Na mea ike honua 2
Na mea ike honua 2
malama777
 
Kamapuaʻa Place Names
Kamapuaʻa Place NamesKamapuaʻa Place Names
Kamapuaʻa Place Names
malama777
 
Kamapuaʻa
Kamapuaʻa Kamapuaʻa
Kamapuaʻa
malama777
 
Na mea ike honua
Na mea ike honuaNa mea ike honua
Na mea ike honua
malama777
 
104+mookuauhau
104+mookuauhau104+mookuauhau
104+mookuauhau
malama777
 
Names
NamesNames
Names
malama777
 
Hoomana pacific island
Hoomana pacific islandHoomana pacific island
Hoomana pacific island
malama777
 
Ai noa
Ai noaAi noa
Ai noa
malama777
 
Kawelo Ch 4-10
Kawelo Ch 4-10Kawelo Ch 4-10
Kawelo Ch 4-10
malama777
 
Kawelo Ch 3
Kawelo Ch 3Kawelo Ch 3
Kawelo Ch 3
malama777
 

More from malama777 (20)

Halemano+place+names
Halemano+place+namesHalemano+place+names
Halemano+place+names
 
Halemano
HalemanoHalemano
Halemano
 
107 moolelo
107 moolelo107 moolelo
107 moolelo
 
Mele
MeleMele
Mele
 
Halemano+place+names
Halemano+place+namesHalemano+place+names
Halemano+place+names
 
Pacific island hana noeau
Pacific island hana noeauPacific island hana noeau
Pacific island hana noeau
 
Umi+place+names
Umi+place+namesUmi+place+names
Umi+place+names
 
Umi
UmiUmi
Umi
 
Halemano
HalemanoHalemano
Halemano
 
Hana noeau
Hana noeauHana noeau
Hana noeau
 
Na mea ike honua 2
Na mea ike honua 2Na mea ike honua 2
Na mea ike honua 2
 
Kamapuaʻa Place Names
Kamapuaʻa Place NamesKamapuaʻa Place Names
Kamapuaʻa Place Names
 
Kamapuaʻa
Kamapuaʻa Kamapuaʻa
Kamapuaʻa
 
Na mea ike honua
Na mea ike honuaNa mea ike honua
Na mea ike honua
 
104+mookuauhau
104+mookuauhau104+mookuauhau
104+mookuauhau
 
Names
NamesNames
Names
 
Hoomana pacific island
Hoomana pacific islandHoomana pacific island
Hoomana pacific island
 
Ai noa
Ai noaAi noa
Ai noa
 
Kawelo Ch 4-10
Kawelo Ch 4-10Kawelo Ch 4-10
Kawelo Ch 4-10
 
Kawelo Ch 3
Kawelo Ch 3Kawelo Ch 3
Kawelo Ch 3
 

Recently uploaded

Top mailing list providers in the USA.pptx
Top mailing list providers in the USA.pptxTop mailing list providers in the USA.pptx
Top mailing list providers in the USA.pptx
JeremyPeirce1
 
The Steadfast and Reliable Bull: Taurus Zodiac Sign
The Steadfast and Reliable Bull: Taurus Zodiac SignThe Steadfast and Reliable Bull: Taurus Zodiac Sign
The Steadfast and Reliable Bull: Taurus Zodiac Sign
my Pandit
 
Registered-Establishment-List-in-Uttarakhand-pdf.pdf
Registered-Establishment-List-in-Uttarakhand-pdf.pdfRegistered-Establishment-List-in-Uttarakhand-pdf.pdf
Registered-Establishment-List-in-Uttarakhand-pdf.pdf
dazzjoker
 
Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...
Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...
Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...
my Pandit
 
Best Forex Brokers Comparison in INDIA 2024
Best Forex Brokers Comparison in INDIA 2024Best Forex Brokers Comparison in INDIA 2024
Best Forex Brokers Comparison in INDIA 2024
Top Forex Brokers Review
 
Top 10 Free Accounting and Bookkeeping Apps for Small Businesses
Top 10 Free Accounting and Bookkeeping Apps for Small BusinessesTop 10 Free Accounting and Bookkeeping Apps for Small Businesses
Top 10 Free Accounting and Bookkeeping Apps for Small Businesses
YourLegal Accounting
 
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 20243 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
SEOSMMEARTH
 
Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...
Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...
Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...
my Pandit
 
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your TasteZodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
my Pandit
 
Industrial Tech SW: Category Renewal and Creation
Industrial Tech SW:  Category Renewal and CreationIndustrial Tech SW:  Category Renewal and Creation
Industrial Tech SW: Category Renewal and Creation
Christian Dahlen
 
The Heart of Leadership_ How Emotional Intelligence Drives Business Success B...
The Heart of Leadership_ How Emotional Intelligence Drives Business Success B...The Heart of Leadership_ How Emotional Intelligence Drives Business Success B...
The Heart of Leadership_ How Emotional Intelligence Drives Business Success B...
Stephen Cashman
 
Lundin Gold Corporate Presentation - June 2024
Lundin Gold Corporate Presentation - June 2024Lundin Gold Corporate Presentation - June 2024
Lundin Gold Corporate Presentation - June 2024
Adnet Communications
 
一比一原版(QMUE毕业证书)英国爱丁堡玛格丽特女王大学毕业证文凭如何办理
一比一原版(QMUE毕业证书)英国爱丁堡玛格丽特女王大学毕业证文凭如何办理一比一原版(QMUE毕业证书)英国爱丁堡玛格丽特女王大学毕业证文凭如何办理
一比一原版(QMUE毕业证书)英国爱丁堡玛格丽特女王大学毕业证文凭如何办理
taqyea
 
The Genesis of BriansClub.cm Famous Dark WEb Platform
The Genesis of BriansClub.cm Famous Dark WEb PlatformThe Genesis of BriansClub.cm Famous Dark WEb Platform
The Genesis of BriansClub.cm Famous Dark WEb Platform
SabaaSudozai
 
NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...
NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...
NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...
BBPMedia1
 
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .pptChapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
ssuser567e2d
 
Digital Transformation Frameworks: Driving Digital Excellence
Digital Transformation Frameworks: Driving Digital ExcellenceDigital Transformation Frameworks: Driving Digital Excellence
Digital Transformation Frameworks: Driving Digital Excellence
Operational Excellence Consulting
 
The latest Heat Pump Manual from Newentide
The latest Heat Pump Manual from NewentideThe latest Heat Pump Manual from Newentide
The latest Heat Pump Manual from Newentide
JoeYangGreatMachiner
 
HOW TO START UP A COMPANY A STEP-BY-STEP GUIDE.pdf
HOW TO START UP A COMPANY A STEP-BY-STEP GUIDE.pdfHOW TO START UP A COMPANY A STEP-BY-STEP GUIDE.pdf
HOW TO START UP A COMPANY A STEP-BY-STEP GUIDE.pdf
46adnanshahzad
 
Profiles of Iconic Fashion Personalities.pdf
Profiles of Iconic Fashion Personalities.pdfProfiles of Iconic Fashion Personalities.pdf
Profiles of Iconic Fashion Personalities.pdf
TTop Threads
 

Recently uploaded (20)

Top mailing list providers in the USA.pptx
Top mailing list providers in the USA.pptxTop mailing list providers in the USA.pptx
Top mailing list providers in the USA.pptx
 
The Steadfast and Reliable Bull: Taurus Zodiac Sign
The Steadfast and Reliable Bull: Taurus Zodiac SignThe Steadfast and Reliable Bull: Taurus Zodiac Sign
The Steadfast and Reliable Bull: Taurus Zodiac Sign
 
Registered-Establishment-List-in-Uttarakhand-pdf.pdf
Registered-Establishment-List-in-Uttarakhand-pdf.pdfRegistered-Establishment-List-in-Uttarakhand-pdf.pdf
Registered-Establishment-List-in-Uttarakhand-pdf.pdf
 
Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...
Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...
Taurus Zodiac Sign: Unveiling the Traits, Dates, and Horoscope Insights of th...
 
Best Forex Brokers Comparison in INDIA 2024
Best Forex Brokers Comparison in INDIA 2024Best Forex Brokers Comparison in INDIA 2024
Best Forex Brokers Comparison in INDIA 2024
 
Top 10 Free Accounting and Bookkeeping Apps for Small Businesses
Top 10 Free Accounting and Bookkeeping Apps for Small BusinessesTop 10 Free Accounting and Bookkeeping Apps for Small Businesses
Top 10 Free Accounting and Bookkeeping Apps for Small Businesses
 
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 20243 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
3 Simple Steps To Buy Verified Payoneer Account In 2024
 
Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...
Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...
Unveiling the Dynamic Personalities, Key Dates, and Horoscope Insights: Gemin...
 
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your TasteZodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
Zodiac Signs and Food Preferences_ What Your Sign Says About Your Taste
 
Industrial Tech SW: Category Renewal and Creation
Industrial Tech SW:  Category Renewal and CreationIndustrial Tech SW:  Category Renewal and Creation
Industrial Tech SW: Category Renewal and Creation
 
The Heart of Leadership_ How Emotional Intelligence Drives Business Success B...
The Heart of Leadership_ How Emotional Intelligence Drives Business Success B...The Heart of Leadership_ How Emotional Intelligence Drives Business Success B...
The Heart of Leadership_ How Emotional Intelligence Drives Business Success B...
 
Lundin Gold Corporate Presentation - June 2024
Lundin Gold Corporate Presentation - June 2024Lundin Gold Corporate Presentation - June 2024
Lundin Gold Corporate Presentation - June 2024
 
一比一原版(QMUE毕业证书)英国爱丁堡玛格丽特女王大学毕业证文凭如何办理
一比一原版(QMUE毕业证书)英国爱丁堡玛格丽特女王大学毕业证文凭如何办理一比一原版(QMUE毕业证书)英国爱丁堡玛格丽特女王大学毕业证文凭如何办理
一比一原版(QMUE毕业证书)英国爱丁堡玛格丽特女王大学毕业证文凭如何办理
 
The Genesis of BriansClub.cm Famous Dark WEb Platform
The Genesis of BriansClub.cm Famous Dark WEb PlatformThe Genesis of BriansClub.cm Famous Dark WEb Platform
The Genesis of BriansClub.cm Famous Dark WEb Platform
 
NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...
NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...
NIMA2024 | De toegevoegde waarde van DEI en ESG in campagnes | Nathalie Lam |...
 
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .pptChapter 7 Final business management sciences .ppt
Chapter 7 Final business management sciences .ppt
 
Digital Transformation Frameworks: Driving Digital Excellence
Digital Transformation Frameworks: Driving Digital ExcellenceDigital Transformation Frameworks: Driving Digital Excellence
Digital Transformation Frameworks: Driving Digital Excellence
 
The latest Heat Pump Manual from Newentide
The latest Heat Pump Manual from NewentideThe latest Heat Pump Manual from Newentide
The latest Heat Pump Manual from Newentide
 
HOW TO START UP A COMPANY A STEP-BY-STEP GUIDE.pdf
HOW TO START UP A COMPANY A STEP-BY-STEP GUIDE.pdfHOW TO START UP A COMPANY A STEP-BY-STEP GUIDE.pdf
HOW TO START UP A COMPANY A STEP-BY-STEP GUIDE.pdf
 
Profiles of Iconic Fashion Personalities.pdf
Profiles of Iconic Fashion Personalities.pdfProfiles of Iconic Fashion Personalities.pdf
Profiles of Iconic Fashion Personalities.pdf
 

Ami lauka

  • 2. `AMI LAUKA • In Hawaiian, there always needs to be an amiʻ even when there is no translation or nothing to identify with the ami in English. The ami laukaʻ ʻ (i/i ) is one such example for which there is noā English translation. • The ami lauka occurs after actions that is directʻ toward, affects, or refers to something else. For example, reading (heluhelu) can be directed towards a book, eating ( ai) affects food, andʻ seeing ( ike) can refer to a house.ʻ
  • 3. N LA`ANA (examples)Ā Po oʻ Piko Aweʻ • Heluhelu ke keiki i ka puke. The child reads ___ the book. • Ke ai nei o Mana i ka poi.ʻ ʻ Mana is eating ___ (the) poi.
  • 4. N LA`ANA (examples)Ā Po oʻ Piko Aweʻ • E ike ana au i kou hale.ʻ I am going to see ___ your house. • Ua kuke ke kumu i k ia mea ai.ē ʻ The teacher cooked ___ this food.
  • 5. `AMI LAUKA • The `ami lauka i is used with ka`i + meme`a • The `ami lauka i is used with papani and i`oaā – i + au = ia uā ʻ to me, me – i + o ia = i iaā ʻ ā to her, her
  • 7. N LA`ANA (examples)Ā Po oʻ Piko Aweʻ • Ike ka manu ia u.ʻ ʻ The bird sees ___ me. • Ke huli nei ‘o Pua i Laniā . Pua is looking for ___ Lani. • Ua ha i au i ia.ʻ ā I told ___ her.
  • 8. IMPORTANT NOTES • Note the differences in the use of ‘ami and the translations: – MA/I: Ua ai au ma Waimea.ʻ I ate at Waimea. – I : Ua ai au i Waimea.Ā ʻ ā I ate __Waimea. – ME: Ua ai au me Waimea.ʻ I ate with Waimea (Waimea is someone’s name).