“Biotherapy Drug Circulation Regulation in the Republic of Belarus. Current Status and Long-Term Prospects”
Illustrates the current norms in place in Belorussia for the marketing authorization of pharmaceutical products and the dossier requirements for biotherapeutics & biosimilars
Доклинические и клинические исследования биоаналогов — общие положенияPHARMADVISOR
[Guideline on Similar Biological Medicinal Products Containing Biotechnology-derived Proteins as Active Substance: Non-clinical and Clinical Issues]
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: доклинические и клинические аспекты
Доклинические и клинические исследования биоаналогов — общие положения, 1-й п...PHARMADVISOR
[Similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance: non-clinical and clinical issues]
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: доклинические и клинические аспекты, 1-й пересмотр
Доклинические и клинические исследования биоаналогов — общие положения, 1 й п...PHARMADVISOR
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: доклинические и клинические аспекты, 1-й пересмотр
(Similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance: non-clinical and clinical issues)
Качество биоаналогов — общие положенияPHARMADVISOR
[Guideline on Similar Biological Medicinal Products Containing Biotechnology-derived Proteins as Active Substance: Quality Issues]
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: вопросы качества
Качество биоаналогов — общие положения, 1-й пересмотрPHARMADVISOR
[Guideline on Similar Biological Medicinal Products Containing Biotechnology-derived Proteins as Active Substance: Quality Issues (revision 1)]
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: вопросы качества, 1-й пересмотр
Доклинические и клинические исследования биоаналогов — общие положенияPHARMADVISOR
[Guideline on Similar Biological Medicinal Products Containing Biotechnology-derived Proteins as Active Substance: Non-clinical and Clinical Issues]
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: доклинические и клинические аспекты
Доклинические и клинические исследования биоаналогов — общие положения, 1-й п...PHARMADVISOR
[Similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance: non-clinical and clinical issues]
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: доклинические и клинические аспекты, 1-й пересмотр
Доклинические и клинические исследования биоаналогов — общие положения, 1 й п...PHARMADVISOR
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: доклинические и клинические аспекты, 1-й пересмотр
(Similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance: non-clinical and clinical issues)
Качество биоаналогов — общие положенияPHARMADVISOR
[Guideline on Similar Biological Medicinal Products Containing Biotechnology-derived Proteins as Active Substance: Quality Issues]
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: вопросы качества
Качество биоаналогов — общие положения, 1-й пересмотрPHARMADVISOR
[Guideline on Similar Biological Medicinal Products Containing Biotechnology-derived Proteins as Active Substance: Quality Issues (revision 1)]
Руководство по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: вопросы качества, 1-й пересмотр
В презентации Елена Ивановна Саканян обозначила порядок работы над фармакопеей Евразийского экономического союза: «Фармакопейные статьи (общие и частные), одобренные Фармакопейным комитетом Союза.
[Guideline on Immunogenicity Assessment of Biotechnology-derived Therapeutic Proteins]
Руководство по оценке иммуногенности биотехнологических терапевтических белков
Составление спецификаций на родственные примеси в антибиотикахPHARMADVISOR
[Guideline on Setting Specifications for Related Impurities in Antibiotics]
Руководство по составлению спецификаций на родственные примеси в антибиотиках
Использование исходных материалов и промежуточных продуктов нерекомбинантного...PHARMADVISOR
[Use of starting materials and intermediates collected from different sources in the manufacturing of biological medicinal products]
Руководство по использованию исходных материалов и промежуточных продуктов, полученных из различных источников, в производстве нерекомбинантных биологических лекарственных препаратов
Доклиническая и клиническая сопоставимость биотехнологических лекарственных п...PHARMADVISOR
[Guideline on Comparability of Biotechnology-derived Medicinal Products After a Change in The Manufacturing Process Non-clinical and Clinical Issues]
Руководство по сопоставимости биотехнологических лекарственных препаратов после изменения процесса производства: доклинические и клинические вопросы
Доклинические исследования лекарственных препаратов для генной терапииPHARMADVISOR
[Guideline on The Non-clinical Studies Required Before First Clinical Use of Gene Therapy Medicinal Products]
Руководство по доклиническим исследованиям, необходимым до первого клинического применения лекарственных препаратов для генной терапии
Geneva Pharma Forum on Pharmacovigilance: Partnering for
Patient Safety (Geneva, 20 November 2012), Jeremiah Mwangi, Director, Policy and External Affairs, IAPO
В презентации Елена Ивановна Саканян обозначила порядок работы над фармакопеей Евразийского экономического союза: «Фармакопейные статьи (общие и частные), одобренные Фармакопейным комитетом Союза.
[Guideline on Immunogenicity Assessment of Biotechnology-derived Therapeutic Proteins]
Руководство по оценке иммуногенности биотехнологических терапевтических белков
Составление спецификаций на родственные примеси в антибиотикахPHARMADVISOR
[Guideline on Setting Specifications for Related Impurities in Antibiotics]
Руководство по составлению спецификаций на родственные примеси в антибиотиках
Использование исходных материалов и промежуточных продуктов нерекомбинантного...PHARMADVISOR
[Use of starting materials and intermediates collected from different sources in the manufacturing of biological medicinal products]
Руководство по использованию исходных материалов и промежуточных продуктов, полученных из различных источников, в производстве нерекомбинантных биологических лекарственных препаратов
Доклиническая и клиническая сопоставимость биотехнологических лекарственных п...PHARMADVISOR
[Guideline on Comparability of Biotechnology-derived Medicinal Products After a Change in The Manufacturing Process Non-clinical and Clinical Issues]
Руководство по сопоставимости биотехнологических лекарственных препаратов после изменения процесса производства: доклинические и клинические вопросы
Доклинические исследования лекарственных препаратов для генной терапииPHARMADVISOR
[Guideline on The Non-clinical Studies Required Before First Clinical Use of Gene Therapy Medicinal Products]
Руководство по доклиническим исследованиям, необходимым до первого клинического применения лекарственных препаратов для генной терапии
Geneva Pharma Forum on Pharmacovigilance: Partnering for
Patient Safety (Geneva, 20 November 2012), Jeremiah Mwangi, Director, Policy and External Affairs, IAPO
“Regulatory experience with monoclonal antibody submissions in the EU”
Provides an overview of the current EU assessment of biotherapeutics, focusing specifically on monoclonal antibodies
“Immunogenicity testing of Biotechnology Products and the Impact to Biosimilars”
Illustrates procedures and potential outcomes of immunogenicity testing for biotherapeutics
“Pharmacovigilance in the Republic of Kazakhstan -Peculiarities. Biological medicinal products safety monitoring”
Shows the current pharmacovigilance system and practices in Kazakhstan, with a focus on biotherapeutic medicines
IFPMA Technical Briefing, Making Natural Product Research Work, Dr Bubpha Techapattaraporn, Research Assistant, Bioresource Technology Unit, BIOTEC National Center for
Genetic Engeneering and Biotechnology, Thailand (Geneva, 5 February 2013)
Доклинические и клинические исследования биоаналогичного соматропинаPHARMADVISOR
[Annex to guideline on similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance: non-clinical and clinical issues. Guidance on similar medicinal products containing somatropin]
Дополнение к руководству по аналогичным биологическим лекарственным препаратам, содержащим в качестве фармацевтической субстанции биотехнологические белки: доклинические и клинические вопросы. Руководство по аналогичным лекарственным препаратам, содержащим соматропин
"Новая технологическая платформа для проведения доклинических и клинических испытаний лекарственных препаратов" - доклад д.м.н., ведущего научного сотрудника, клинического фармаколога
Сарвилиной Ирины Владиславовны на III съезде фармакологов России"Фармакология – практическому здравоохранению", Санкт-Петербург, 23-27 сентября 2007 года
База данных Integrity - ресурс для специалистов в области разработки новых ле...Sergey Paramonov
Представляю базу данных Thomson Reuters Integrity - ресурс для специалистов, работающих в области создания новых лекарственных препаратов. Integrity - это база данных, охватывающая информацию по биологии, химии и фармакологии.
Доклад Главного врача МЦ "Новомедицина» доктора медицинских наук, профессор а САРВИЛИНой Ирины Владиславовны на III съезде токсикологов России, Москва, 1-5 декабря 2008 года
Клиническое изучение фармакокинетики терапевтических белковPHARMADVISOR
[Guideline on the Clinical Investigation of the Pharmacokinetics of Therapeutic Proteins]
Руководство по клиническому изучению фармакокинетики терапевтических белков
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session 1: Current Regulatory Landscape & Initiatives Against Fake Medicines
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session4: Collaboration within and between countries
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session 4: Collaboration within and between countries
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session 4: Collaboration within and between countries
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session 3: Practices and Technologies for Prevention, Detection, Control and Monitoring of Fake Medicines.
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session 3: Practices and Technologies for Prevention, Detection, Control and Monitoring of Fake Medicines
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session 2: Supply Chain Integrity
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session 2: Supply Chain Integrity
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA-TFDA Workshop on Couterfeit Medicines
‘Integrated Approach Against Fake Medicines’
Session 1: Current Regulatorz Landscape & Initiatives Against Fake Medicines
On 6th February 2015
At Taipei International Convention Center
Taipei, Taiwan
IFPMA Geneva Pharma Forum on 9 May 2014
Bringing Psoriasis into the Light
Presentation of Kim kjoeller, Senior Vice President
Global Development, Leo Pharma
IFPMA Geneva Pharma Forum on 9 May 2014
Bringing Psoriasis into the Light
Presentation of Professor Mahira Hamdy El Sayed
Dermatology and Venereology, Ain Shams University
David K. Robinson, Ph. D.Vice President, BiologicsHead and Executive Director, Biologics and Vaccines CMC RegulatoryMerck & Co, Inc.
Presenting on behalf of the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations (IFPMA)WCBP CASS, Washington DC, USAJanuary 2014
2. Оригинальное лекарственное средство -
лекарственное средство, отличающееся от
всех ранее зарегистрированных
лекарственных средств фармакологически
активным веществом или комбинацией таких
веществ
http://www.rceth.by
3. Генерическое лекарственное средство -
лекарственное средство, содержащее ту же
фармацевтическую субстанцию или комбинацию
фармацевтических субстанций в той же
лекарственной форме, что и оригинальное
лекарственное средство, эквивалентное
оригинальному лекарственному средству и
терапевтически взаимозаменяемое с ним
http://www.rceth.by
4. Находится на стадии
согласования
Биотехнологическое лекарственное средство – это
лекарственные средства, полученные с использованием
биотехнологических процессов, включающих:
- технологии рекомбинантной ДНК,
- метод контролируемой экспрессии генов, кодирующих
выработку биологически активных белков,
- Метода гибрида и моноклональных антител
Биоаналог (биосимиляр) – биотехнологическое
лекарственное средство, схожее с произведенным
впервые (оригинальным) лекарственным средством и
представленное после истечения патента на
оригинальное ЛС.
http://www.rceth.by
6. www.rceth.by
ОСНОВЫ
для лекарственного средства биотехнологического
происхождения (в том числе биоаналогов) - полную
информацию о доклиническом изучении лекарственного
средства и о проведенных клинических испытаниях
лекарственного средства в соответствии с Надлежащей
клинической практикой, если заявителем не
подтверждена идентичность первичной, вторичной и
третичной структуры биомолекулы исходному
соединению, количественных и качественных
характеристик всех сопутствующих идентифицируемых
примесей и клеточной линии, на которой получена данная
биомолекула
10. НМГ
Заявителем доказана:
1. Эквивалентность физико-химических свойств.
2. Эквивалентность стартового материала в химической селективности
деполимеризации, согласно маркировке продукта препарата.
3. Эквивалентность в дисахаридах элементов структуры.
4. Эквивалентность в биохимическом и биологическом испытании.
Приведено in vitro сравнение против свертывающего эффекта.
www.rceth.by
11. НМГ
Клинические исследования:
1.Сравнительное исследование
фармакокинетики/фармакодинамики препаратов на
здоровых взрослых добровольцах мужского пола в
условиях голодания.
2.Исследование биоэквивалентности двух видов НМГ на
здоровых людях
3.Сравнительное исследование при применении в качестве
профилактики тромбообразования в экстракорпоральном
кровообращении во время гемодиализа.
www.rceth.by
15. Соответствие инструкции по
медицинскому применению SmPC
оригинального средства
www.rceth.by
Соответствие (идентичность) информации в инструкции по медицинскому
применению, предлагаемой для Республики Беларусь, и информации,
изложенной в инструкции по применению лекарственного средства или общей
характеристике продукта (SmPC), утвержденной уполномоченными
государственными органами страны, выдавшей сертификат фармацевтического
продукта (CPP).
16. НМГ
ВЫВОД О ВОЗМОЖНОСТИ РЕГИСТРАЦИИ:
С учетом клинических испытаний, проведенных на территории РБ,
при представлении данных по доклиническому изучению препарата
(сравнительная фармакодинамика in vivo, изучение хронической
токсичности и иммуногенности), средство возможно
зарегистрировать по единственному показанию:
Предотвращение образования тромбов в экстракорпоральном
кровообращении во время гемодиализа у пациентов старше 18-ти лет.
Вся инструкция по медицинскому применению требует
исправления с учетом одного показания к применению.
www.rceth.by
17. www.rceth.by
Вся система разработки и производства
биосимиляров
направлена на обеспечение
эквивалентности
референтному продукту
Клиника
Клиническая
иммуногенность
Фармакокинетика и
фармакодинамика
Структурные и
функциональные
характеристики
Масштабные клинич исследованияМасштабные клинич исследования
Пре-Пре-
клиническиеклинические
БиологическаяБиологическая
характеристикахарактеристика
ФизикохимическаяФизикохимическая
характеристикахарактеристика
Исследования на животных
18. www.rceth.by
Основные параметры оценки рекомбинантных
человеческих гранулоцит-
колониестимулирующих факторов (доклиника)
Фармакодинамические
исследования
Токсикологические
исследования
Сравнительные
доклинические
исследования:
Исследования in vitro:
на уровне рецепторов,
на основе
достаточного
количества
разведений для
полного описания
реакции на
концентрацию.
1. На одну повторную
дозу, продолжительность
исследования не менее 28
дней.
2. Данные о местной
переносимости, по
крайней мере, у одного
вида.
3. Токсикология
воспроизводства,
мутагенность и
канцерогенность.
Исследования in vivo: в
естественных условиях
на модели грызунов с
нейтропенией и без
нейтропении
19. www.rceth.by
Основные параметры оценки рекомбинантных
человеческих гранулоцит-
колониестимулирующих факторов (клиника)
Сравнительные
клинические
исследования:
Фармакокинетические
исследования:
основной параметр AUC
и вторичные параметры
Смакс и T1/2.
Клинические
исследования
эффективности
Профилактика
тяжелой нейтропении
после цитотоксической
химиотерапии у
однородной группы
пациентов
сопоставимые
исследования в двух
параллельных группах.
Фармакодинамические
исследования:
абсолютное число
нейтрофилов (АНК).
Должны быть
представлены
сравнительные
фармакодинамические
испытания у здоровых
добровольцев.
20. www.rceth.by
Основные параметры оценки
рекомбинантных человеческих гранулоцит-
колониестимулирующих факторов (клиника)
Клиническая безопасность
Сравнительное клиническое испытание: общее воздействие
должно соответствовать экспозиции обычного
химиотерапевтического курса лечения; общая продолжительность
наблюдения за пациентами должны быть не менее 6 месяцев.
Число пациентов, должны быть достаточными для оценки
негативного влияния, в том числе боли в костях и лабораторных
отклонений. Данные по иммуногенности должны быть собраны в
соответствии с принципами, изложенными в соответствующих
руководствах (срок 12 месяцев)
21. www.rceth.by
ОСНОВЫ: регистрация
препарата «Х»
Код АТС L03AA02 filgrastim, выставленный заявителем код соответствует
принятому коду по международному непатентованному названию:
[1]
http://www.whocc.no/atcddd/
22. www.rceth.by
ОСНОВЫ: регистрация
препарата «Х»
4.1. Доклинические исследования
Перед началом клинической разработки, доклинические исследованиях должны быть выполнены. Эти исследования должны иметь сравнительный характер и
должны быть разработаны для определения различий в фармако-токсикологических ответах между схожими биологическими лекарственными средствами и
ссылки на опыт применения оригинального лекарственного средства не подходят
Фармакодинамические исследования
Исследования in vitro:
На уровне рецепторов, сопоставимость результатов испытаний должна быть продемонстрирована. Очень важно, чтобы тесты, используемые для сопоставимости
имели соответствующую чувствительность, чтобы обнаружить различия, и что эксперименты должны быть на основе достаточного количества разведений для
полного описания реакции на концентрацию.
Исследования in vivo:
В естественных условиях на модели грызунов с нейтропенией и без нейтропении должны быть использованы для сравнения фармакодинамических эффектов
тестирования.
Токсикологические исследования
Данные по исследованию токсичности, по крайней мере, на одну повторную дозу в соответствующих должны быть предоставлены. Продолжительность
исследования должна быть не менее 28 дней. Исследование должно проводиться в соответствии с требованиями "Руководством по Токсичность повторной дозы"
(CPMP/SWP/1042/99) и включают в себя (I) фармакодинамические измерения и (II) соответствующие токсикокинетические измерения в соответствии с
"Руководством по Токсикокинетика: Руководство для оценки системной экспозиции в токсикологических исследованиях "(CPMP/ICH/384/95). В этом контексте
особое внимание следует сделать на исследование иммунного ответа на продукты.
Данные о местной терпимости, по крайней мере, у одного вида должна быть предоставлены в соответствии с "Примечание для Руководство для Неклинические
локального тестирования толерантности лекарственных средств "(CPMP/SWP/2145/00).
Фармакология безопасности, воспроизводства токсикологии, мутагенности и канцерогенности исследования не рутинных требований к не-клиническим
испытаниям подобных биологических лекарственных средств, содержащих рекомбинантный Г-КСФ в качестве активного вещества.
24. www.rceth.by
ОСНОВЫ
Замечания:
Представленный проект инструкции не соответствует SmPC
референтного средства.
Следующие разделы инструкции необходимо привести в соответствие с
SmPC оригинального средства:
- «меры предосторожности» (WARNINGS и PRECAUTIONS). ОБЯЗАТЕЛЬНО:
внести информацию в том же формате, что и оригинатора про разрыв
селезенки:
- ввести в инструкцию разделы «применение при беременности и в
период грудного кормления» «применение в педиатрии» и «применение в
гериатрии, « в которых изложить информацию из аналогичных разделов
SmPC на нейпоген.
- разделы «побочные эффекты», «передозировка» и «способ применения и дозы» -
привести в соответствие.