More Related Content
Similar to 3 noah and the great flood arabic
Similar to 3 noah and the great flood arabic (18)
More from At Minacenter (20)
3 noah and the great flood arabic
- 2. آﺘﺒﻬﺎ إدوارد هﻴﻮز
ﺻﻮرهﺎ ﺟﻴﻦ ﻓﻮریﺴﺖ و ﻻزاریﻮس
هﻴﺌﻬﺎ ﻟﻴﻦ دورآﺴﻴﻦ
Translated by Aziz Saad, www.arabic-club.de
اﻧﺘﺎج هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﺒﺤﺚ
www.M1914.org
هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ © 9002
اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام: ﻡﻦ ﺡﻘﻚ أن ﺕﻨﺴﺦ وﺕﻄﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﻘﺼﺔ، آﻤﺎ ﺕﺮیﺪ، وﻟﻜﻦ ﻻ یﺤﻖ ﻟﻚ أن ﺕﺒﻴﻌﻬﺎ.
- 3. آﺎن ﻧﻮح رﺟﻼ یﻌﺒﺪ اﷲ. ﺏﻴﻨﻤﺎ آﺎن
ً
اﻵﺥﺮون آﺎرهﻴﻦ وﻏﻴﺮ ﻡﻄﻴﻌﻴﻦ
ﷲ. وﺟﺎء اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻗﺎل ﻓﻴﻪ ال
ﺵﻴﺌﺎ یﺪﻋﻮ ﻟﻠﺼﺪﻡﺔ. ﻓﻘﺪ ﻗﺎل ﻟﻨﻮح:
ً
"إﻧﻲ ﺱﺄدﻡﺮ هﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺸﺮیﺮ،
وﺱﺄﻧﻘﺬك
أﻧﺖ
وﻋﺎﺉﻠﺘﻚ ﻓﻘﻂ ."
- 4. ﻗﺪ ﺡﺬر اﷲ ﻧﻮح أﻧﻪ ﺱﻴﺄﺕﻲ ﺏﻄﻮﻓﺎن ﻋﻈﻴﻢ
ﺱﻴﻐﻄﻲ اﻷرض. وأﻡﺮ ﻧﻮح: "إﺏﻦ ِ ﻓﻠﻜﺎ أي
ً
ﺱﻔﻴﻨﺔ ﺥﺸﺒﻴﺔ آﺒﻴﺮة ﻟﺘﻀﻢ ﻋﺎﺉﻠﺘﻚ وﺡﻴﻮاﻧﺎت
آﺜﻴﺮة. وأﻋﻄﺎﻩ اﷲ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﻡﺤﺪدة ﻟﺒﻨﺎﺉﻪ.
واﻧﺸﻐﻞ ﻧﻮح ﺏﻪ.
- 5. وآﺎن اﻟﻨﺎس
یﺴﺨﺮون ﻡﻦ ﻧﻮح
ﻋﻨﺪﻡﺎ آﺎن یﺸﺮح ﻟﻬﻢ
ﻋﻦ ﺱﺒﺐ ﺏﻨﺎء اﻟﻔﻠﻚ.ورﻏﻢ
ذﻟﻚ اﺱﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء. وآﺎن
أیﻀﺎ یﺤﺪث اﻟﻨﺎس ﻋﻦ اﷲ.
ً
وﻟﻢ یﺴﻤﻊ إﻟﻴﻪ اﺡﺪ.
- 6. آﺎن ﻟﻨﻮح إیﻤﺎن ﻋﻈﻴﻢ. ﻓﻘﺪ ﺁﻡﻦ
ﺏﺎﷲ رﻏﻢ أن اﻷﻡﻄﺎر ﻟﻢ ﺕﻨﺰل
ﻡﻦ ﻗﺒﻞ. وأﺻﺒﺢ اﻟﻔﻠﻚ ﺟﺎهﺰا
ً
ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ.
- 7. وﺟﺎءت اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت. اﺥﺘﺎر اﻟﺮب ﺱﺒﻌﺔ ﻡﻦ ﺏﻌﺾ اﻷﻧﻮاع، وزوج
ﻡﻦ أﻧﻮاع أﺥﺮى.وﺟﺎءت اﻟﻄﻴﻮر اﻟﻀﺨﻤﺔ واﻟﺼﻐﻴﺮة، وایﻀﺎ
ً
اﻟﺒﻬﺎﺉﻢ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻄﻮیﻠﺔ. آﻞ اﺕﺠﻪ ﻓﻲ ﻃﺮیﻘﻪ ﻧﺤﻮ
ٌ
اﻟﻔﻠﻚ.
- 8. رﺏﻤﺎ آﺎن اﻟﻨﺎس یﺴﺒﻮن ﻧﻮح ﺏﻴﻨﻤﺎ
آﺎن یُﺪﺥﻞ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻔﻠﻚ. ﻟﻢ
ـ
یﺘﻮﻗﻔﻮا ﻋﻦ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ ﺡﻖ اﻟﺮب.
وﻟﻢ یﻄﻠﺒﻮا أن یﺪﺥﻠﻮا اﻟﻔﻠﻚ.
- 9. وأﺥﻴﺮا دﺥﻠﺖ آﻞ
ً
اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت واﻟﻄﻴﻮر.
ودﻋﺎ اﷲ ﻧﻮح ﻗﺎﺉﻼ:
ً
"أدﺥﻞ اﻟﻔﻠﻚ أﻧﺖ وأهﻞ ﺏﻴﺘﻚ."
ﻓﺪﺥﻞ ﻧﻮح وزوﺟﺘﻪ وأﺏﻨﺎؤﻩ اﻟﺜﻼﺙﺔ
وزوﺟﺎﺕﻬﻢ. وأﻏﻠﻖ اﷲ اﻟﺒﺎب!
- 10. ﺙﻢ أﺕﻰ اﻟﻤﻄﺮ وأﻏﺮق اﻷرض ﺏﺴﻴﻞ
ﻋﻈﻴﻢ ﻟﻤﺪة أرﺏﻌﻴﻦ یﻮﻡﺎ وﻟﻴﻠﺔ. ﻏﻄﻰ
ً
اﻟﻄﻮﻓﺎن اﻟﻤﺪن واﻟﻘﺮى. وﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻮﻗﻒ
اﻟﻤﻄﺮ،ﺡﺘﻰ اﻟﺠﺒﺎل آﺎﻧﺖ ﺕﺤﺖ اﻟﻤﺎء. وﻡﺎﺕﺖ
ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﺎﺉﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﺕﺘﻨﻔﺲ هﻮاء.
- 11. وﺡﻴﻦ ارﺕﻔﻌﺖ اﻟﻤﻴﺎﻩ،ﻃﻔﻰ
اﻟﻔﻠﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ. رﺏﻤﺎ آﺎن
ﻡﻈﻠﻤﺎ ﻡﻦ اﻟﺪاﺥﻞ، ورﺏﻤﺎ آﺎن
ً
ﻗﺼﻴﺮا أو ﺡﺘﻰ ﻡﺨﻴﻔﺎ. وﻟﻜﻦ
ً ً
اﻟﻔﻠﻚ ﺡﻤﻰ ﻧﻮح ﻡﻦ اﻟﻄﻮﻓﺎن.
- 12. وﺏﻌﺪ ﺥﻤﺴﺔ أﺵﻬﺮ ﻡﻦ اﻟﻔﻴﻀﺎن أرﺱﻞ اﷲ
ریﺎﺡﺎ ﺟﺎﻓﺔ. وﺕﺪریﺠﻴﺎ اﺱﺘﻘﺮ اﻟﻔﻠﻚ ﻋﻠﻰ
ً ً
ﺟﺒﺎل أراراط. وﻡﻜﺚ ﻧﻮح ﺏﺪاﺥﻠﻪ أرﺏﻌﻴﻦ
یﻮﻡﺎ أﺥﺮیﻦ ﺏﻴﻨﻤﺎ آﺎﻧﺖ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﺕﻨﺨﻔﺾ.
ً
- 13. وأرﺱﻞ ﻧﻮح ﻏﺮاﺏﺎ وﺡﻤﺎﻡﺔ ﻡﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻔﻠﻚ اﻟﺘﻲ آﺎن ﻗﺪ ﻋﻤﻠﻬﺎ.
ً
وﺡﻴﺚ ﻟﻢ ﺕﺠﺪ اﻟﺤﻤﺎﻡﺔ ﻡﻜﺎﻧﺎ ﺟﺎﻓﺎ ﻧﻈﻴﻔﺎ ﺕﻤﻜﺚ ﻓﻴﻪ رﺟﻌﺖ إﻟﻰ
ً ً ً
ﻧﻮح.
- 14. وﺏﻌﺪ أﺱﺒﻮع ﺁﺥﺮ، آﺮر
ﻧﻮح اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ، ﻓﻌﺎدت إﻟﻴﻪ
اﻟﺤﻤﺎﻡﺔ وﻓﻲ ﻓﻤﻬﺎ ورﻗﺔ
زیﺘﻮن. وﺏﻌﺪ أﺱﺒﻮع ﺕﺎل ﻋﻠﻢ
ٍ
ﻧﻮح أن اﻷرض ﺟﻔﺖ إذ أن
اﻟﺤﻤﺎﻡﺔ ﻟﻢ ﺕﻌﺪ.
- 15. وأﺥﺒﺮ اﷲ ﻧﻮح أﻧﻪ ﻗﺪ ﺡﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﻐﺎدرة اﻟﻔﻠﻚ.
ﻓﺨﺮج ﻧﻮح وأﺱﺮﺕﻪ وأﺥﺮﺟﻮا اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت.
- 16. وآﻢ أﺡﺲ ﻧﻮح
ﺏﺎﻟﻌﺮﻓﺎن! ﻗﻔﺪ ﺏﻨﻰ
ﻡﺬﺏﺤﺎ وﻋﺒﺪ اﻟﺮب
ً
اﻟﺬي أﻧﻘﺬﻩ هﻮ وﻋﺎﺉﻠﺘﻪ
ﻡﻦ اﻟﻔﻴﻀﺎن.
- 17. وأﻋﻄﻰ اﻟﺮب ﻧﻮح وﻋﺪا
ً
ﻡﺪهﺸﺎ ﺏﺄﻧﻪ ﻟﻦ یﻌﻮد أﺏﺪا
ً ً
یﺮﺱﻞ ﻓﻴﻀﺎﻧﺎ ﻟﻴﺪیﻦ ﺥﻄﺎیﺎ
ً
اﻹﻧﺴﺎن. وأﻋﻄﺎﻩ ﻋﻼﻡﺔ
ﻋﻈﻴﻤﺔ ﺕﺬآﺮة ﻟﻮﻋﺪﻩ: ﻗﻮس
ﻗﺰح.
- 18. ووﺟﺪ ﻧﻮح وﻋﺎﺉﻠﺘﻪ
ﺏﺪایﺎت ﺟﺪیﺪة ﺏﻌﺪ
اﻟﻔﻴﻀﺎن. ﻓﻤﻸ ﻧﺴﻠﻪ
اﻷرض، وﺟﺎءت
ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻡﻢ ﻡﻦ ﻧﻮح
وأوﻻدﻩ.
- 19. ﻧﻮح واﻟﻄﻮﻓﺎن اﻟﻌﻈﻴﻢ
ﻗﺼﺔ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﷲ، اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
ﺱﻔﺮ اﻟﺘﻜﻮیﻦ 6-01
"ﻓﺘﺢ آﻼﻡﻚ یﻨﻴﺮ اﻟﻌﻘﻞ"
ﻡﺰﻡﻮر 911: 031
- 21. ﻗﺼﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس هﺬﻩ ﺕﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﷲ اﻟﻌﺠﻴﺐ، اﻟﺬي ﺥﻠﻘﻨﺎ، واﻟﺬي
یﺮیﺪك أن ﺕﻌﺮﻓﻪ.
اﷲ یﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ أﺵﻴﺎء ﺱﻴﺌﺔ، واﻟﺘﻲ یﺴﻤﻴﻬﺎ هﻮ ﺥﻄﻴﺔ. ﻋﻘﻮﺏﺔ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻴﺔ
هﻮ اﻟﻤﻮت، وﻟﻜﻦ اﷲ یﺤﺒﻚ ﺟﺪا، ﻟﺬﻟﻚ أرﺱﻞ ﻟﻚ اﺏﻨﻪ اﻟﻮﺡﻴﺪ، یﺴﻮع
اﻟﻤﺴﻴﺢ، ﻟﻴﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ و ُﻌﺎﻗﺐ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎیﺎك. ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ أﺕﻰ
ی
یﺴﻮع إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ هﺬا ﺙﻢ ﻡﻀﻰ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء. ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺆﻡﻦ ﺏﻴﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ،
وﺕﺴﺄﻟﻪ أن یﻐﻔﺮ ﺥﻄﺎیﺎك، ﻓﺴﻮف یﻔﻌﻞ ذﻟﻚ! ﺱﻮف یﺄﺕﻲ ویﺴﻜﻦ ﺏﻚ اﻵن،
وﺱﻮف ﺕﺤﻴﺎ ﻡﻌﻪ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ.
ﻟﻮ ﺁﻡﻨﺖ أن هﺬا ﺡﻖ، ﻓﻘﻂ ﻗﻞ ذﻟﻚ ﷲ:
ﺱﻴﺪي یﺴﻮع، أﻧﺎ أؤﻡﻦ أﻧﻚ اﷲ، وأﻧﻚ أﺕﻴﺖ وﺻﺮت إﻧﺴﺎﻧﺎ ﻟﺘﻤﻮت ﻡﻦ أﺟﻞ
ﺥﻄﺎیﺎي، واﻵن أﻧﺖ ﺡﻲ، رﺟﺎء ﺕﻌﺎل وادﺥﻞ ﺡﻴﺎﺕﻲ، واﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺥﻄﺎیﺎي،
ﻟﻜﻲ أﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻴﺎة ﺟﺪیﺪة اﻵن، ویﻮﻡﺎ ﻡﺎ ﺱﻮف ﺁﺕﻲ إﻟﻴﻚ،
ﻟﻜﻲ أﺡﻴﺎ ﻡﻌﻚ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ. ﺱﺎﻋﺪﻧﻲ أن أﻃﻴﻌﻚ، وأن أﻋﻴﺶ ﻟﻚ آﺎﺏﻦ ﻟﻚ.
ﺁﻡﻴﻦ.
اﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس وﺕﺤﺪث ﻡﻊ اﷲ آﻞ یﻮم! إﻧﺠﻴﻞ یﻮﺡﻨﺎ 3: 61.