SMDSM _ GMDSS _

1. __..GGMMDDSSSS.. __
TTEERRRREESSTTRREE..
LLee GGMMDDSSSS ppoouurrssuuiitt DDeeuuxx BBuuttss «« DDEETTRREESSSSEE -- UURRGGEENNCCEE »» EEtt «« SSEECCUURRIITTEE »»..
II .. __ DDEETTRREESSSSEE -- UURRGGEENNCCEE ____ AALLEERRTTEE EETT SSAAUUVVEETTAAGGEE EEnn MMeerr..
11.. __ AA PPRROOXXIIMMIITTEE DDEESS CCOOTTEESS..
DD.. SS.. CC.. RR.. TTLLFF RR.. TTLLXX
VVHHFF -- 2244MM –– 3300 àà 33OOOO MMHHzz CChh.. 7700 -- 115566,,55 MMHHzz CChh..1166 –– 115566 MMHHzz NNEEAANNTT
MMFF -- 220000MM -- 330000 KK àà 33 MMHHzz 22118877..55 MMHHzz 22118822 MMHHzz 22117755..55 MMHHzz
EEPPIIRRBB ---- DDSSCC -- 2200 àà 220000 MM.. CChh.. 7700 oouu MMFF.. DDSSCC NNEEAANNTT NNEEAANNTT
SSAARRTT ------ RRaaddaarr 33 CCmm.. 99 GGHHzz.. PPoorrttééee--55MM --
11mm
NNEEAANNTT NNEEAANNTT
22.. __ EENN HHAAUUTTEE MMEERR -- HHFF -- 0033 àà 3300 MMHHzz.. -- IINNMMAARRSSAATT -- CCOOSSPPAASS -- EEPPIIRRBB--EE
DD..SS..CC.. RR.. TTLLFF RR.. TTLLXX
HHFF -- 44 MMHHzz 44220077..55 44112255 4411 7777..55
HHFF -- 66 MMHHzz 66331122 66221155 66226688
HHFF -- 88 MMHHzz 884411 44..55 88229911 88337766..55
HHFF -- 1122 MMHHzz 1122 557777 1122 229900 1122 552200
HHFF -- 1166 MMHHzz 1166 880044..55 1166 442200 1166 669955
** __ IINNMMAARRSSAATT ------ CC EEtt BB
** __ EEPPIIRRBB -- EE ------ VViiaa IINNMMAARRSSAATT –– CC
** __ EEPPIIRRBB ------ CCOOSSPPAASS -- SSAARRSSAATT..

2. IIII.. __ SSEECCUURRIITTEE.. ------ 55 FFrrééqquueenncceess ------ 44 -- 66 -- 88 -- 1122 -- 1166 MMHHzz..
LLee MM..SS..II -- MMaarriittiimmee SSaaffeettyy IInnffoorrmmaattiioonn ssoonntt ddiiffffuusséé VViiaa 44 MMooyyeennss..
** 11.. VVHHFF -- CChh.. 1133 -- 115566..55 MMHHzz..
** 22.. NNAAVVTTEEXX -- RRéécceepptteeuurr FFoonnccttiioonnnnaanntt ssuurr 551188 KKHHzz eenn ZZoonnee AA11 -- AA22 IInnfféérriieeuurr
àà 330000 NNMM.. AABBDDLL
** 33.. SSAAFFEETTYY NNEETT IInntteerrnnaattiioonnaall __ EEGGCC -- RRéésseeaauu MMoonnddiiaall.. LL’’IINNMMAARRSSAATT -- CC
ddeesssseerrtt AAuuttoommaattiiqquueemmeenntt eett GGrraattuuiitteemmeenntt llee MMoonnddee eennttiieerr SSaauuff ZZoonneess PPoollaaiirreess
AA44.. ------ CC’’eesstt uunn EEqquuiippeemmeenntt OObblliiggaattooiirree eenn ZZoonnee AA33 && ((AA22 eett AA11)) ss’’iill nn’’yy aa ppaass ddee
NNAAVVTTEEXX oouu MMFF // RRTTLLXX..
LLeess AAvveerrttiisssseemmeennttss eett AAvviiss UUrrggeennttss àà llaa SSééccuurriittéé àà llaa NNaavviiggaattiioonn aaiinnssii qquuee lleess
rreennsseeiiggnneemmeenntt ssuurr llaa MMééttééoo ppeeuuvveenntt aarrrriivveerr iinnooppiinnéémmeenntt ------ AAllaarrmmee VViissuueellllee eett
AAuuddiittiivvee..
** 44.. HHFF ------ RRTTLLXX.. ------ LLeess MM.. SS.. II ssoonntt ddiiffffuussééss ssuurr ffrrééqquueenncceess eett hheeuurreess
ddéétteerrmmiinnééeess àà ppaarrttiirr ddeess SSttaattiioonnss CCôôttiièèrreess -- VVooiirr DDooccuummeennttaattiioonn..
IIDDEENNTTIITTEE DDUU SSEERRVVIICCEE MMOOBBIILL MMAARRIITTIIMMEE..
MM..MM..SS..II -- MMaarriittiimmee MMoobbiill SSeerrvviiccee IIddeennttiittyy.. __
MM..II..DD -- MMaarriittiimmee IIddeennttiittyy DDiiggiitt __
LL’’UU II TT aattttrriibbuuee àà cchhaaqquuee PPaayyss 33 CChhiiffffrreess dd’’IIddeennttiiffiiccaattiioonn NNuumméérriiqquueess
MMaarriittiimmeess -- CC’’eesstt llaa NNaattiioonnaalliittéé dduu NNaavviirree..
IIddeennttiittéé NNaavviirree ------ MM II DD XXXXXX XXXXXX
GGrroouuppee NNaavviirreess -- OO MM II DD XXXX.. XXXXXX
SSttaattiioonn CCôôttiièèrree -- OOOO MM II DD XXXXXXXX
GGrroouuppee SSttaattiioonnss -- OOOOOO MM II DD XXXXXX
11.. __ SSEEGGMMEENNTT SSPPAATTIIAALL.. ------
LLeess SSaatteelllliitteess ssoonntt llaa PPrroopprriiééttéé ddee IINNMMAARRSSAATT -- PPrriivvééss.. QQuuaattrree SSaatteelllliitteess
GGééoossttaattiioonnnnaaiirreess ssiittuuééss àà 3366 000000 KKmm aauu ddeessssuuss ddee ll’’EEqquuaatteeuurr aavveecc MMêêmmee VViitteessssee
eett rroottaattiioonn qquuee cceelluuii ddee llaa TTeerrrree..
CChhaaqquuee SSaatteelllliittee ccoouuvvrree uunnee «« RRééggiioonn OOccééaanniiqquuee »» ddoonncc qquuaattrree RRééggiioonn eett cchhaaqquuee
RRééggiioonn eesstt ccoonnssiiddéérrééee ccoommmmee uunn PPaayyss ddoonncc nnéécceessssiittee uunn «« CCooddee CCoouunnttrryy ppoouurr
TTLLXX ---- FFAAXX ---- TTEELL ---- DDaattaa..
SSTTAANNDDAARRTT AAOORR -- EE -- 1155°° AAOORR -- WW -- 5544°° PPOORR -- 118800°° IIOORR -- 6644°°
TTEELL 887711 887744 887722 887733
TTLLXX 558811 558844 558822 558833
CC ------ CCooddee CCoouunnttrryy «« AAllggeerriiaa »» ------ 44OO88 --------

3. IINNMMAARRSSAATT MMOOBBIILL NNUUMMBBEERR ------ II..MM..NN.. ------ NN°° dd’’IInnmmaarrSSaatt.. CCoommmmee llee MMMMSSII,,
CChhaaqquuee IINNMMAARRSSAATT aa ssoonn PPrroopprree IIMMNN ppoouurr IIddeennttiiffiieerr llee NNaavviirree -- 99 CChhiiffffrreess..
BB 33 MMIIDD XXXXXX ZZZZ
CC 44 MMIIDD XXXXXX ZZZZ ____ MMMMSSII
33 eett 44 ------ IIddeennttiiffiiee llee SSttaannddaarrdd CC oouu BB..
MMIIDD XXXXXX ------ IIddeennttiiffiiee llee NNaavviirree,, cc’’eesstt llee MMMMSSII dduu NNaavviirree.. 66 CChhiiffffrreess..
ZZZZ ------ IIddeennttiiffiiee llee SSeerrvviiccee TTLLXX ------ FFAAXX ------ TTEELL..
EEPPIIRRBB.. -- 4488 HHeeuurreess.. -- 0022 JJoouurrss..
EEPPIIRRBB CCoossppaass // SSAARRSSAATT ------ 44 SSaatteelllliitteess àà OOrrbbiittee PPoollaaiirreess.. LLee MMRRCCCC vvéérriiffiiee
llaa VVaalliiddiittéé eett llee TTrraannssmmeett aauuxx AAuuttoorriittééss SSAARR qquuii vvoonntt mmeettttrree lleess mmooyyeennss
NNéécceessssaaiirreess ddee RReecchheerrcchhee eett ddee SSaauuvveettaaggee.. ZZoonneess AA 11..22..33..44
EEPPIIRRBB IInnmmaarrSSaatt CC -- GGPPSS IInnttééggrréé.. ZZoonneess AA11--22--33 -- SSiiggnnaall CCaappttéé IInnssttaannttaannéé..
EEPPIIRRBB -- DDSSCC -- ZZoonnee AA11 oouu NNaavviirreess iinn VViicciinniittyy..
SSAARRTT.. 9966 HHeeuurreess -- OO44 JJoouurrss.. // RRXX ------ OO88 HHeeuurreess // TTXX --IInntteerrrrooggéé..
SSeeaarrcchh && RReessccuuee TTrraannssppoonnddeeuurr -- RRééppoonnddeeuurr RRaaddaarr 33 CCmm 99 GGHHzz LL.. BBaannddee.. IIll
ppeerrmmeett ddee llooccaalliisseerr ddeess SSuurrvviivvaannttss ddaannss llee RRaaddeeaauu ddee SSaauuvveettaaggee -- IIll eesstt
MMaattéérriiaalliisséé ppaarr 1122 TTrraaiittss EEcchheellllee 1122 NNMM eett 1122 CCeerrcclleess -- 66 NNMM.. -- PPoouurr uunnee HHaauutteeuurr
AAnntteennnnee ddee 11 mmèèttrree -- OO55 MM..
SSAAFFEETTYYNNEETT IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL..
CCoonnççuu ssppéécciiaalleemmeenntt ppoouurr llaa DDiiffffuussiioonn ddeess MMSSII ddaannss llee CCaaddrree dduu GGMMDDSSSS -- LLeess
MMeessssaaggeess «« SSaaffeettyyNNeett »» ssoonntt FFoouurrnniiss ppaarr ddeess «« OOrrggaanniissmmeess »» dduu mmoonnddee eennttiieerr
ppuuiiss ddiiffffuussééss vveerrss lleess RRééggiioonnss OOccééaanniiqquueess aapppprroopprriiééss VViiaa uunn «« CCEESS »» eenn FFoonnccttiioonn
ddee lleeuurr PPrriioorriittéé ------ «« DDiissttrreessss -- UUrrggeennccee -- SSééccuurriittéé -- RRoouuttiinnee »».. AA llaa RRéécceeppttiioonn
dd’’uunn MMeessssaaggee ddee DDééttrreessssee oouu dd’’UUrrggeennccee // SSééccuurriittéé // RRoouuttiinnee,, uunn SSIIGGNNAALL ssoonnoorree
eett VViissuueell ssee mmeett eenn rroouuttee qquuii nnee ppeeuutt êêttrree aaccqquuiittttéé qquuee mmaannuueelllleemmeenntt..
NNAAVVTTEEXX.. ------
MMSSII -- ZZoonnee AA11 ++ AA22 -- PPoorrttééee IInnfféérriieeuurree àà 33OOOO NNMM.. FFEECC -- NNBBDDPP.. AABBDDLL --
NNaavvaarrééaass..
AAVVEERRTTIISSSSEEMMEENNTT NNAAVVIIGGAATTIIOONN ------ MMEETTEEOO -- BBMMSS -------- IICCEE RREEPPOORRTT -------- SSAARR --------
AAVVEERRTTIISS PPllaatteess -- FFoorrmmee «« EE -- BBuulllleettiinn MMééttééoo
ZZccZZcc -- TT AA AA33 -- SSttaattiioonn // MMEESSGG // AABBDDLL // TTYYPPEE -- LLiissttee SSttaattiioonnss NNAAVVTTEEXX PPaaggee 115544__
VVHHFF PPOORRTTAATTIIVVEE ------
GGMMDDSSSS ---- OO88 HH // RRXX ------ OO22 HH // TTXX -- DDééttrreessssee -- UUrrggeennccee -- SSééccuurriittéé -- SSiittee --
CChh.. 1166 ++ 66 -- 88 -- 11OO aauu CChhooiixx..
NNaavv.. SSuupp.. 55OOOO TTxx -- 33 VVHHFF ------ CChhaarrggeeuurrss ddiissppoonniibblleess -- VVéérriiffiieerr DDaattee..
CCOONNTTRRAATT DDEE MMAAIINNTTEENNAANNCCEE.. OOffffiicciieerr EElleeccttrriicciieenn BBoorrdd ++ GGOOCC..
11 -- PPaarr llee BBoorrdd --

4. 22 -- DDUUPPLLIICCAATTAA EEqquuiippeemmeenntt __
33 -- SSHHOORREE BBAASSEEDD MMaaiinntteennaannccee__
((AA11 ++ AA22)) ------ 11 ssuurr 33 ------
((AA33 ++ AA44)) ------ 22 ssuurr 33 ------
LL''AAppppeell SSéélleeccttiiff NNuumméérriiqquuee AASSNN –– DDSSCC..
UUnn ffoorrmmaatt ssppéécciiffiiqquuee eesstt pprréévvuu ppoouurr lleess aappppeellss ddee ddééttrreessssee ffoouurrnniissssaanntt
aauuttoommaattiiqquueemmeenntt ddeess rreennsseeiiggnneemmeennttss ssuurr ::
LL’’iiddeennttiittéé ddee llaa ssttaattiioonn eenn ddééttrreessssee..
LLaa nnaattuurree ddee llaa ddééttrreessssee..
LLaa ppoossiittiioonn ddee llaa ddééttrreessssee..
LL’’iinnddiiccaattiioonn ddee ll''hheeuurree.. UU TT CC..
LLee ttyyppee ddee mmooyyeenn àà uuttiilliisseerr ppoouurr llee ttrraaffiicc ddee ddééttrreessssee
IIll ddooiitt aassssuurreerr lleess ffoonnccttiioonnss ssuuiivvaanntteess ::
11.. ÉÉmmeettttrree ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee ((nnaavviirree vveerrss ccôôttiièèrreess)) ppaarr aauu mmooiinnss
ddeeuuxx mmooyyeennss ddiissttiinnccttss eett iinnddééppeennddaannttss,, uuttiilliissaanntt cchhaaccuunn uunn sseerrvviiccee ddee
rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ddiifffféérreenntt..
22.. RReecceevvooiirr ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee ddaannss llee sseennss ccôôttiièèrree -- nnaavviirree..
33.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee ddaannss llee sseennss nnaavviirree--nnaavviirree..
44.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss aayyaanntt ttrraaiitt àà llaa ccoooorrddiinnaattiioonn
ddeess ooppéérraattiioonnss ddee rreecchheerrcchhee eett ddee ssaauuvveettaaggee.. SSAARR..
55.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ssuurr ppllaaccee..
66.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr,, ccoonnffoorrmméémmeenntt aauuxx pprreessccrriippttiioonnss ddeess rrèègglleess VV//1122gg
eett hh,, rreecceevvooiirr ddeess ssiiggnnaauuxx ddeessttiinnééss aauu rreeppéérraaggee.. SSAARRTT..
77.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess rreennsseeiiggnneemmeennttss ssuurr llaa ssééccuurriittéé mmaarriittiimmee.. MMSSII..
88.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss dd''oorrddrree ggéénnéérraall àà
ddeessttiinnaattiioonn eett eenn pprroovveennaannccee ddee ssyyssttèèmmeess oouu rréésseeaauuxx ddee rraaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss àà
tteerrrree,, ssoouuss rréésseerrvvee ddeess ddiissppoossiittiioonnss ddee llaa rrèèggllee1155..88..
99.. ÉÉmmeettttrree eett rreecceevvooiirr ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee ppaasssseerreellllee àà ppaasssseerreellllee..
CCeess ffoonnccttiioonnss ddooiivveenntt êêttrree ccoonnnnuueess ppaarr ccœœuurr eett ddaannss ll''oorrddrree.. __
 LLeess TTRROOIISS pprreemmiièèrreess ffoonnccttiioonnss ddéétteerrmmiinneenntt lleess mmooyyeennss dd''éémmeettttrree eett ddee
rreecceevvooiirr ddeess aalleerrtteess ddee ddééttrreessssee..
LLaa ffiiaabbiilliittéé ddee ll''éémmiissssiioonn eesstt ddééffiinniiee ddaannss llaa ffoonnccttiioonn NN°°11 eenn pprréécciissaanntt qquu''iill ffaauutt
uuttiilliisseerr aauu mmooiinnss DDEEUUXX mmooyyeennss ddiissttiinnccttss eett iinnddééppeennddaannttss.. CCeess éémmiissssiioonnss ddooiivveenntt
ssee ffaaiirree eenn pprriioorriittéé vveerrss llaa tteerrrree..
** LLaa rrèèggllee NN°°22 ddééffiinniitt lleess mmooyyeennss ddee rréécceeppttiioonn ddeess rreettrraannssmmiissssiioonnss ddeess aalleerrtteess ddee
ddééttrreessssee eenn pprroovveennaannccee ddeess ssttaattiioonnss ccôôttiièèrreess..
** LLaa rrèèggllee NN°°33 ccoonnsseerrvvee lleess mmooyyeennss dd''éémmiissssiioonnss eett ddee rréécceeppttiioonnss dd''aalleerrtteess ddee
ddééttrreessssee vveerrss lleess nnaavviirreess aavvooiissiinnaannttss..
LLeess TTRROOIISS ffoonnccttiioonnss ssuuiivvaanntteess ddéétteerrmmiinneenntt lleess mmooyyeennss dd''éémmeettttrree eett ddee rreecceevvooiirr
ddeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss aayyaanntt ttrraaiitt aauu sseeccoouurrss..
LLaa rrèèggllee NN°°44 ddééffiinniitt lleess mmooyyeennss ddee ccoooorrddiinnaattiioonn ddeess sseeccoouurrss eennttrree llaa tteerrrree eett lleess

5. mmooyyeennss mmiiss eenn œœuuvvrreess..
LLaa rrèèggllee NN°°55 ddééffiinniitt lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss eennttrree lleess ddiifffféérreennttss mmooyyeennss iinntteerrvveennaannttss
ddaannss cceettttee ooppéérraattiioonn..
LLaa rrèèggllee NN°°66 ddééffiinniitt lleess ppoossssiibbiilliittééss ddee rreecceevvooiirr lleess ssiiggnnaauuxx éémmiiss ppaarr lleess
rrééppoonnddeeuurrss RRAADDAARR..
LLeess TTRROOIISS ddeerrnniièèrreess ffoonnccttiioonnss éénnoonncceenntt lleess mmooyyeennss dd''éémmeettttrree eett ddee rreecceevvooiirr ddeess
ccoommmmuunniiccaattiioonnss aayyaanntt ttrraaiitt àà llaa ssééccuurriittéé ddee llaa nnaavviiggaattiioonn..
LLaa rrèèggllee NN°°77 ddééffiinniitt lleess mmooyyeennss dd''êêttrree àà ll''ééccoouuttee ddeess RRSSMM -- ssiiggnnaalleerr ttoouuss ddaannggeerrss..
LLaa rrèèggllee NN°°88 ddééffiinniitt lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss dd''oorrddrree pprriivvéé..
LLaa rrèèggllee NN°°99 ddééffiinniitt lleess ppoossssiibbiilliittééss ddee ccoommmmuunniiccaattiioonnss eennttrree nnaavviirreess ccoonncceerrnnaanntt
llaa nnaavviiggaattiioonn..
LLaa ZZOONNEE OOCCÉÉAANNIIQQUUEE AA11 ddééssiiggnnee uunnee zzoonnee ssiittuuééee àà ll''iinnttéérriieeuurr ddee llaa zzoonnee ddee
ccoouuvveerrttuurree rraaddiioottéélléépphhoonniiqquuee dd''aauu mmooiinnss uunnee ssttaattiioonn ccôôttiièèrree ttrraavvaaiillllaanntt ssuurr oonnddeess
mmééttrriiqquueess eett ddaannss llaaqquueellllee llaa ffoonnccttiioonn dd''aalleerrttee AASSNN eesstt ddiissppoonniibbllee eenn
ppeerrmmaanneennccee,, tteellllee qquu''eellllee ppeeuutt êêttrree ddééffiinniiee ppaarr uunn ggoouuvveerrnneemmeenntt ccoonnttrraaccttaanntt.. EEnn
FFrraannccee llaa ZZOONNEE AA11 ss''éétteenndd jjuussqquu''àà 2200 mmiilllleess ddeess ccôôtteess..
LLaa ZZOONNEE OOCCÉÉAANNIIQQUUEE AA22 ddééssiiggnnee uunnee zzoonnee,, àà ll''eexxcclluussiioonn ddee llaa zzoonnee AA11,, ssiittuuééee àà
ll''iinnttéérriieeuurr ddee llaa zzoonnee ddee ccoouuvveerrttuurree rraaddiioottéélléépphhoonniiqquuee dd''aauu mmooiinnss uunnee ssttaattiioonn
ccôôttiièèrree ttrraavvaaiillllaanntt ssuurr oonnddeess hheeccttoommééttrriiqquueess eett ddaannss llaaqquueellllee llaa ffoonnccttiioonn dd''aalleerrttee
AASSNN eesstt ddiissppoonniibbllee eenn ppeerrmmaanneennccee,, tteellllee qquueellllee ppeeuutt êêttrree ddééffiinniiee ppaarr uunn
ggoouuvveerrnneemmeenntt ccoonnttrraaccttaanntt.. EEnn FFrraannccee llaa ZZOONNEE AA22 ss''éétteenndd jjuussqquu''àà 220000 mmiilllleess ddeess
ccôôtteess..
LLaa ZZOONNEE OOCCÉÉAANNIIQQUUEE AA33 ddééssiiggnnee uunnee zzoonnee,, àà ll''eexxcclluussiioonn ddeess zzoonneess ooccééaanniiqquueess
AA11 -- AA22,, ssiittuuééee àà ll''iinnttéérriieeuurr ddee llaa zzoonnee ddee ccoouuvveerrttuurree dd''uunn ssaatteelllliittee
ggééoossttaattiioonnnnaaiirree dd''IINNMMAARRSSAATT eett ddaannss llaaqquueellllee llaa ffoonnccttiioonn dd''aalleerrttee eesstt ddiissppoonniibbllee eenn
ppeerrmmaanneennccee.. LLaa ccoouuvveerrttuurree ddeess ssaatteelllliitteess dd''IINNMMAARRSSAATT ssee ssiittuuee eennttrree lleess
ppaarraallllèèlleess 7700°° NN eett 7700°° SS__
LLaa ZZOONNEE OOCCÉÉAANNIIQQUUEE AA44 ddééssiiggnnee uunnee zzoonnee ssiittuuééee hhoorrss ddeess zzoonneess ooccééaanniiqquueess AA11,,
AA22 eett AA33.. CCeettttee zzoonnee ccoorrrreessppoonndd aauuxx ccaallootttteess ppoollaaiirreess,, mmaaiiss eenn ccaass ddee ppaannnnee dd''uunn
oouu ddee pplluussiieeuurrss ssaatteelllliitteess dd''IINNMMAARRSSAATT,, lleess zzoonneess ccoonncceerrnnééeess
LLee NNAAVVTTEEXX..
CC''eesstt uunn ssyyssttèèmmee dd''éémmiissssiioonnss ccoooorrddoonnnnééeess eett ddee rréécceeppttiioonn aauuttoommaattiiqquuee ddee
rreennsseeiiggnneemmeennttss ccoonncceerrnnaanntt llaa nnaavviiggaattiioonn,, llaa mmééttééoorroollooggiiee eett dd''iinnffoorrmmaattiioonnss
uurrggeenntteess àà ll''aatttteennttiioonn ddeess nnaavviirreess.. IIll uuttiilliissee llaa ttééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee eenn
mmooddee BB// FF EE CC.. CCee sseerrvviiccee eesstt aassssuurréé ssuurr llaa ffrrééqquueennccee uunniiqquuee aassssiiggnnééee aauu nniivveeaauu
iinntteerrnnaattiioonnaall 551188 kkHHzz.. LLaa llaanngguuee aannggllaaiissee eesstt uuttiilliissééee ppoouurr llaa ttrraannssmmiissssiioonn ddeess
iinnffoorrmmaattiioonnss.. CChhaaqquuee ÉÉttaatt ppeeuutt ddéécciiddeerr dd''eeffffeeccttuueerr uunnee ddiiffffuussiioonn ddaannss ssaa pprroopprree
llaanngguuee eett dd''yy aajjoouutteerr dd''aauuttrree ttyyppee ddee mmeessssaaggeess,, ssii cceellaa eesstt nnéécceessssaaiirree,, ssuurr uunnee
aauuttrree ffrrééqquueennccee ssppéécciiffiiqquuee ddee 449900 kkHHzz.. AAffiinn dd''éévviitteerr lleess bbrroouuiillllaaggeess dduuss àà
ll''uuttiilliissaattiioonn dd''uunnee ffrrééqquueennccee uunniiqquuee,, ll''OOMMII aa pprréévvuu ::
UUnnee ddiiffffuussiioonn àà ddeess hhoorraaiirreess ddiifffféérreennttss..
UUnnee mmoodduullaattiioonn ddeess ppuuiissssaanncceess ddeess éémmeetttteeuurrss dd''uunnee mmêêmmee zzoonnee..
DDeess nnoorrmmeess ddee ffoonnccttiioonnnneemmeenntt ddeess rréécceepptteeuurrss qquuii lleeuurr ppeerrmmeetttteenntt..

6. ddee sséélleeccttiioonnnneerr lleess mmeessssaaggeess àà rreecceevvooiirr.. LLeess mmeessssaaggeess ssoonntt ccllaassssiiffiiééss
eenn VVIITTAALL,, IIMMPPOORRTTAANNTT,, RROOUUTTIINNEE..
UUnnee ccoooorrddiinnaattiioonn ddee ddiiffffuussiioonn qquuii ppeerrmmeett ddee lliimmiitteerr llaa ddiiffffuussiioonn dd''uunn
mmeessssaaggee àà llaa zzoonnee àà llaaqquueellllee iill eesstt ddeessttiinnéé..
LLee SSaaffeettyyNNeett.. CC''eesstt uunn ssyyssttèèmmee dd''éémmiissssiioonn ccoooorrddoonnnnééee eett ddee rréécceeppttiioonn
aauuttoommaattiiqquuee ddee rreennsseeiiggnneemmeennttss CCcc llaa ssééccuurriittéé mmaarriittiimmee ddaannss llee ccaaddrree ddee ll''AAppppeell
ddee GGrroouuppee AAmméélliioorréé dd''IINNMMAARRSSAATT ((AAGGAA)).. EEGGCC.. IIll aa ééttéé ssppéécciiaalleemmeenntt ccoonnççuu ppoouurr
ppeerrmmeettttrree llaa ddiiffffuussiioonn ddeess RRSSMM ccoommmmee éélléémmeenntt dduu SSMMDDSSMM..
LLee ssyyssttèèmmee AAGGAA,, qquuii ffaaiitt ppaarrttiiee tteecchhnniiqquueemmeenntt ddee ll''IINNMMAARRSSAATT CC,, ppeerrmmeett ddee
ddiiffffuusseerr aauuttoommaattiiqquueemmeenntt ddeess mmeessssaaggeess àà ttoouuss lleess nnaavviirreess nnaavviigguuaanntt àà ll''iinnttéérriieeuurr
dd''uunnee zzoonnee ggééooggrraapphhiiqquuee,, oouu àà ddeess ggrroouuppeess ddee nnaavviirreess ((uunnee fflloottttee)).. IIll ppeeuutt
aassssuurreerr ccee sseerrvviiccee ddaannss llaa zzoonnee ddee ccoouuvveerrttuurree ddeess ssaatteelllliitteess dd''IINNMMAARRSSAATT.. OOnn ppeeuutt
lliimmiitteerr llaa ddiiffffuussiioonn ::
SSooiitt àà uunnee zzoonnee ggééooggrraapphhiiqquuee ffiixxee ((NNAAVVAARREEAASS))..
SSooiitt àà uunnee zzoonnee pprroovviissooiirree ddéétteerrmmiinnééee ppaarr ll''aauutteeuurr dduu mmeessssaaggee ppoouurr uunn mmeessssaaggee
ddee ddééttrreessssee,, uunn ccoouupp ddee vveenntt llooccaall eettcc..
IIllss ppeeuuvveenntt êêttrree ddeessttiinnééss àà ttoouuss,, àà uunn ggrroouuppee ddee nnaavviirree,, àà uunn nnaavviirree ssppéécciiffiiqquuee..
CCeess mmeessssaaggeess ssoonntt ddiiffffuussééss eenn llaanngguuee aannggllaaiissee.. LLee rréécceepptteeuurr ddooiitt ppoouuvvooiirr
rreecceevvooiirr eenn ppeerrmmaanneennccee llee ccaannaall ssaatteelllliittee ddee ddiiffffuussiioonn eett ttrraaiitteerr llee mmeessssaaggee.. LLeess
éémmiissssiioonnss uuttiilliissaanntt llaa ttééllééggrraapphhiiee eenn oonnddeess ddééccaammééttrriiqquueess __ HHFF..
LLeess RRSSMM ssoonntt aauussssii ddiiffffuussééss ppaarr llee ssyyssttèèmmee ddee ttééllééggrraapphhiiee àà iimmpprreessssiioonn ddiirreeccttee eenn
oonnddeess ddééccaammééttrriiqquueess ssuurr ddeess ffrrééqquueenncceess ssppéécciiffiiqquueess..
DDaannss llaa bbaannddee ddeess 44 MMHHzz ssuurr 44221100 kkHHzz..
LLaa bbaannddee ddeess 66 MMHHzz ssuurr 66331144 kkHHzz..
LLaa bbaannddee ddeess 88 MMHHzz ssuurr 88441166,,55 kkHHzz..
LLaa bbaannddee ddeess 1122 MMHHzz ssuurr 1122557799 kkHHzz..
LLaa bbaannddee ddeess 1166 MMHHzz ssuurr 1166880088,,55 kkHHzz..
LLaa bbaannddee ddeess 2222 MMHHzz ssuurr 2222337766 kkHHzz..
LLaa bbaannddee ddeess 2266 MMHHzz ssuurr 2266110000,,55 kkHHzz..
DDaannss llaa zzoonnee ttrrooppiiccaallee uunn ssyyssttèèmmee NNAAVVTTEEXX ddiiffffuussee ssuurr llaa ffrrééqquueennccee ddee 44220099,,55
kkHHzz.. UUnn rréécceepptteeuurr ddooiitt rreesstteerr eenn ppeerrmmaanneennccee àà ll''ééccoouuttee ddee cceess ffrrééqquueenncceess.. LLeess
mmeessssaaggeess ssoonntt ddiiffffuussééss eenn llaanngguuee aannggllaaiissee..
LL''IINNMMAARRSSAATT aa ddeeuuxx CCOOMMPPOOSSAANNTTEESS ::
LLee pprrooccééddéé FFlleeeettNNeett ppoouurr llaa ccoommppoossaannttee ccoommmmeerrcciiaallee eett ;;
SSaaffeettyyNNeett ppoouurr llaa ccoommppoossaannttee ssééccuurriittéé..
LLeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddaannss llee sseennss nnaavviirree--ssaatteelllliittee ssoonntt aacchheemmiinnééeess ddaannss llaa
bbaannddee 11662266,,55 // 11664455,,55 MMHHzz.. 11..664455 GGHHzz..
CCeelllleess ddaannss llee sseennss ssaatteelllliittee--nnaavviirree ddaannss llaa bbaannddee 11553300 // 11554444 MMHHzz..
LLeess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ssttaattiioonnss tteerrrriieennnneess ccôôttiièèrreess -- ssaatteelllliitteess ssoonntt ffaaiitteess ddaannss llaa
bbaannddee ddee 44 àà 66 GGHHzz..
LLee rréésseeaauu ddeess ssaatteelllliitteess dd''IINNMMAARRSSAATT nnee ppoossssèèddee ppaass ddee ffrrééqquueenncceess ddee ddééttrreessssee
ssaauuff uunnee bbaannddee rréésseerrvvééee aauuxx aappppeellss ddeess bbaalliisseess ddee rraaddiioollooccaalliissaattiioonn ddeess ssiinniissttrreess

7. ffoonnccttiioonnnnaanntt ddaannss llaa bbaannddee ddeess 44 GGHHzz ((bbaannddee LL)).. IIll eexxiissttee uunn aappppeell pprriioorriittaaiirree
ddaannss llee ccaass dd''uunnee aalleerrttee ddee ddééttrreessssee éémmaannaanntt dd''uunn nnaavviirree eett llee ccaannaall aaffffeeccttéé ppaarr
llee ssyyssttèèmmee ppoouurr ééccoouulleerr llee ttrraaffiicc ddee ddééttrreessssee eesstt pprroottééggéé.. SSii aauuccuunn ccaannaall nn''eesstt
ddiissppoonniibbllee,, llee ssyyssttèèmmee eenn lliibbèèrree uunn dd''aauuttoorriittéé ppoouurr ll''aaffffeecctteerr.. DDee mmêêmmee ddeess
ddiissppoossiittiioonnss ssoonntt pprriisseess ppoouurr lleess lliiaaiissoonnss ssooiieenntt ssééccuurriissééeess eennttrree ssttaattiioonnss
tteerrrriieennnneess,, ssttaattiioonnss ddee ccoooorrddiinnaattiioonn eett MMRRCCCC..
LLee ssyyssttèèmmee CCOOSSPPAASS--SSAARRSSAATT aa ééttéé mmiiss eenn ppllaaccee ppaarr qquuaattrree ppaayyss ::
FFrraannccee,, ÉÉttaattss -- UUnniiss,, CCaannaaddaa eett RRuussssiiee.. IIll eesstt ddeessttiinnéé aauu ddééppaarrtt àà aamméélliioorreerr llee
rreeppéérraaggee ddeess rraaddiioobbaalliisseess ffoonnccttiioonnnnaanntt ssuurr lleess ffrrééqquueenncceess aaéérroonnaauuttiiqquueess.. LLee
pprriinncciippee rreeppoossee ssuurr ll''uuttiilliissaattiioonn dd''uunn ssaatteelllliittee ddééffiillaanntt ssuurr oorrbbiittee ppoollaaiirree bbaassssee qquuii
vvaa mmeessuurreerr llaa ddéérriivvee ddee ffrrééqquueennccee,, dduuee àà ll''eeffffeett DDoopppplleerr,, ddee ll''éémmiissssiioonn dd''uunnee
rraaddiioobbaalliissee..
LLee ssyyssttèèmmee ccoommpprreenndd aauu mmooiinnss qquuaattrree ssaatteelllliitteess qquuii ssoonntt ééqquuiippééss dd''uunn rrééppéétteeuurr àà
112211,,55 MMHHzz,, dd''uunn rréécceepptteeuurr -- pprroocceesssseeuurr àà mméémmooiirree ccoonnççuu ppoouurr
rreecceevvooiirr,, ttrraaiitteerr eett mméémmoorriisseerr lleess ssiiggnnaauuxx rreeççuuss ssuurr 440066 MMHHzz,, aaiinnssii qquuee dd''uunn
éémmeetttteeuurr ssuurr 11554444,,55 MMHHzz.. 11..554455 GGHHzz..
LLee sseeggmmeenntt ssooll ccoommpprreenndd lleess ssttaattiioonnss TTeerrrriieennnneess àà UUttiilliissaattiioonn LLooccaallee ((LLUUTT)),, qquuii
rreeççooiivveenntt lleess ssiiggnnaauuxx rreellaayyééss ppaarr lleess ssaatteelllliitteess eett lleess ttrraaiitteenntt ppoouurr llooccaalliisseerr lleess
rraaddiioobbaalliisseess.. CCeess iinnffoorrmmaattiioonnss ssoonntt ttrraannssmmiisseess aauuxx CCeennttrreess ddee CCoonnttrrôôllee ddee
MMiissssiioonn ((MMCCCC)) qquuii lleess vvaalliiddeenntt eett qquuii ffoonntt ppaarrvveenniirr lleess ddoonnnnééeess dd''aalleerrttee eett ddee
llooccaalliissaattiioonn ddeess ddééttrreesssseess aauuxx aauuttoorriittééss SSAARR..
IIll ccoommpprreenndd eennffiinn lleess rraaddiioobbaalliisseess,, qquuii ppeeuuvveenntt êêttrree tteerrrreessttrreess,, aaéérroonnaauuttiiqquueess oouu
mmaarriittiimmeess.. EEnn ccee qquuii ccoonncceerrnnee lleess rraaddiioobbaalliisseess mmaarriittiimmeess ssuurr 440066 MMHHzz,, llee
ffoonnccttiioonnnneemmeenntt eesstt gglloobbaall.. LLee ssaatteelllliittee eenn vviissiibbiilliittéé dd''uunnee rraaddiioobbaalliissee,, aassssuurree uunn
pprréé -- ttrraaiitteemmeenntt dduu mmeessssaaggee,, llee mméémmoorriissee eett llee ttrraannssmmeett ddèèss qquu''iill eesstt eenn vviissiibbiilliittéé
dd''uunnee LLUUTT.. LL''éémmiissssiioonn ccoonnssiissttee eenn iimmppuullssiioonnss ccoonntteennaanntt uunn mmeessssaaggee ccooddéé
ppeerrmmeettttaanntt ddee ddéétteerrmmiinneerr llee ttyyppee ddee vvééhhiiccuullee,, ssaa nnaattiioonnaalliittéé eett ssoonn iiddeennttiittéé eett
éévveennttuueelllleemmeenntt llaa ccaauussee ddee llaa ddééttrreessssee.. LLaa pprréécciissiioonn ddee llaa llooccaalliissaattiioonn eesstt ddee
ll''oorrddrree dduu kkiilloommèèttrree eett llaa dduurrééee mmaaxxiimmuumm ddee ddéétteeccttiioonn ddee ll''oorrddrree ddee 5500 mmiinnuutteess..
LLaa VVHHFF ((VVEERRYY HHIIGGHH FFRREEQQUUEENNCCYY)) eesstt uunn ssyyssttèèmmee dd''éémmiissssiioonnss rréécceeppttiioonnss
ffoonnccttiioonnnnaanntt eenn oonnddeess mmééttrriiqquueess ddaannss llaa ggaammmmee ddeess 115566 // 117744 MMHHzz.. CCeettttee
bbaannddee eesstt uuttiilliissééee uunniiqquueemmeenntt eenn rraaddiioottéélléépphhoonniiee aavveecc ddeeuuxx ccaannaauuxx ssppéécciiffiiqquueess..
 LLee ccaannaall 7700,, rréésseerrvvéé aauuxx aappppeellss ddee ddééttrreessssee eett ddee rroouuttiinnee
ppaarr lleess tteecchhnniiqquueess ddee ll''AAppppeell SSéélleeccttiiff NNuumméérriiqquuee..
 LLee ccaannaall 1166,, aanncciieenn ccaannaall ddee ddééttrreessssee,, ttoouujjoouurrss eenn aaccttiivviittéé eett
aassssoocciiéé aauu ccaannaall 7700,, ppoouurr ééccoouulleerr llee ttrraaffiicc ddee ddééttrreessssee.. LLeess aauuttrreess ccaannaauuxx ssoonntt
uuttiilliissééss àà ddeess ffiinnss ccoommmmeerrcciiaalleess oouu ddee nnaavviiggaattiioonn.. LLeess ffrrééqquueenncceess ddee cceettttee bbaannddee
nnee ssoonntt ppaass ssoouummiisseess àà llaa rrééffrraaccttiioonn ddaannss ll''iioonnoosspphhèèrree,, llaa pprrooppaaggaattiioonn eesstt
eesssseennttiieelllleemmeenntt ttrrooppoosspphhéérriiqquuee eett rreellaattiivveemmeenntt rréédduuiittee,, ddee ll''oorrddrree ddee qquueellqquueess
ddiizzaaiinneess ddee kkiilloommèèttrreess ((ppoouurr llaa tteecchhnniiqquuee AASSNN llaa ppoorrttééee eesstt ffiixxééee àà 2200 mmiilllleess)).. LLaa
ppoorrttééee tthhééoorriiqquuee eesstt llééggèèrreemmeenntt ssuuppéérriieeuurree àà llaa ppoorrttééee ooppttiiqquuee,, eenn vvuuee ddiirreeccttee,,
ppaarr ssuuiittee ddee llaa ddiiffffrraaccttiioonn dduuee àà llaa ccoouurrbbuurree ddee llaa tteerrrree..
LLee ssppeeccttrree ddeess ffrrééqquueenncceess rraaddiiooéélleeccttrriiqquueess eesstt ddiivviisséé eenn 99 ggaammmmeess oouu
bbaannddeess,, ddééssiiggnnééeess ppaarr ddeess nnoommbbrreess eennttiieerrss.. LL''uunniittéé ddee ffrrééqquueennccee eesstt llee HHeerrttzz

8. ((HHzz)).. LLeess ffrrééqquueenncceess ssoonntt eexxpprriimmééeess eenn kkiilloohheerrttzz ((kkHHzz)),, MMééggaahheerrttzz ((MMHHzz)) eett eenn
GGiiggaahheerrttzz ((GGHHzz)) eett ssoonntt rrééppaarrttiieess ccoommmmee ssuuiitt ::
MMFF ddee 330000 àà 33000000 kkHHzz
HHFF ddee 33 àà 3300 MMHHzz
VVHHFF ddee 3300 àà 330000 MMHHzz..
LLaa CCoonnfféérreennccee MMoonnddiiaallee ddeess RRaaddiiooccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee 11998877 aa aarrrrêêttéé lleess
ffrrééqquueenncceess ddee ddééttrreessssee eett ddee ssééccuurriittéé nnéécceessssaaiirreess àà llaa mmiissee eenn ppllaaccee dduu SSMMDDSSMM..
BBaannddeess ddee ffrrééqquueennccee..
DDSSCC RRFF TTEELLEEXX
HHeeccttoommééttrriiqquueess MMFF.. 22118877,,55 kkHHzz 22118822 kkHHzz 22117744,,55 kkHHzz..
DDééccaammééttrriiqquueess HHFF.. 44220077,,55 kkHHzz 44112255 kkHHzz 44117777,,55 kkHHzz
66331122 kkHHzz 66221155 kkHHzz 66226688 kkHHzz
88441144,,55 kkHHzz 88229911 kkHHzz 88337766,,55 kkHHzz
1122557777 kkHHzz 1122229900 kkHHzz 1122552200 kkHHzz
1166880044,,55 kkHHzz 1166442200 kkHHzz 1166669955 kkHHzz..
MMééttrriiqquueess VVHHFF.. CCaannaall 7700.. CCaannaall 1166.. NNoonnee
EEnn ccee qquuii ccoonncceerrnnee lleess ccoommmmuunniiccaattiioonnss ppaarr ssaatteelllliitteess,, llaa bbaannddee ddee 11553300 àà 11554455
MMHHzz ddaannss llee sseennss eessppaaccee // tteerrrree aaiinnssii qquuee llaa bbaannddee 11554444//11554455 MMHHzz ssoonntt
rréésseerrvvééeess aauuxx ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee ddééttrreessssee..
LLaa bbaannddee 11662266,,55//11664466,,55 MMHHzz ddaannss llee sseennss tteerrrree // eessppaaccee aaiinnssii qquuee llaa
bbaannddee 11664455,,55 // 11664466,,55 MMHHzz ssoonntt rréésseerrvvééeess aauuxx ccoommmmuunniiccaattiioonnss ddee ddééttrreessssee..
EEnn ccee qquuii ccoonncceerrnnee llaa ddiiffffuussiioonn ddeess rreennsseeiiggnneemmeennttss ssuurr llaa ssééccuurriittéé mmaarriittiimmee,, llee
ssyyssttèèmmee NNAAVVTTEEXX iinntteerrnnaattiioonnaall ffoonnccttiioonnnnee ssuurr llaa ffrrééqquueennccee ddee 551188 kkHHzz.. UUnn ppaayyss
aayyaanntt uunnee ccoouuvveerrttuurree ccoommppllèèttee ddee sseess ccôôtteess ppaarr llee ssyyssttèèmmee NNAAVVTTEEXX
iinntteerrnnaattiioonnaall,, ppeeuutt ttrraannssmmeettttrree ssuurr llaa ffrrééqquueennccee 449900 kkHHzz lleess mmêêmmeess mmeessssaaggeess
ddaannss ssaa llaanngguuee.. DDaannss llaa zzoonnee ttrrooppiiccaallee uunnee FFrrééqquueennccee HHFF eesstt aattttrriibbuuééee aauu sseerrvviiccee
NNAAVVTTEEXX iinntteerrnnaattiioonnaall :: 44220099,,55 kkHHzz..
LLeess ffrrééqquueenncceess ddééccaammééttrriiqquueess // HHFF aattttrriibbuuééeess àà llaa ddiiffffuussiioonn ddeess MMSSII // RRSSMM__
DDaannss llaa bbaannddee ddeess 44 MMHHzz == 44221100,,00 kkHHzz..
DDaannss llaa bbaannddee ddeess 66 MMHHzz == 66331144,,00 kkHHzz..
DDaannss llaa bbaannddee ddeess 88 MMHHzz == 88441166,,55 kkHHzz..
DDaannss llaa bbaannddee ddeess 1122 MMHHzz == 1122557799,,00 kkHHzz..
DDaannss llaa bbaannddee ddeess 1166 MMHHzz == 1166880066,,55 kkHHzz..
DDaannss llaa bbaannddee ddeess 2222 MMHHzz == 2222337766,,00 kkHHzz..
DDaannss llaa bbaannddee ddeess 2266 MMHHzz == 2266110000,,55 kkHHzz
LLeess ffrrééqquueenncceess aattttrriibbuuééeess aauu rreeppéérraaggee eett aauuxx rreecchheerrcchheess SSAARRTT..
EEnn oonnddeess ddééccaammééttrriiqquueess __ 33 ffrrééqquueenncceess aaéérroonnaauuttiiqquueess ((33002233 kkHHzz,, 44112255
kkHHzz,, 55668800 kkHHzz)) __ ppoouuvvaanntt êêttrree uuttiilliissééeess eennttrree lleess aavviioonnss eett lleess nnaavviirreess ppoouurr

9. ddeess ooppéérraattiioonnss ddee rreecchheerrcchhee..
EEnn oonnddeess cceennttiimmééttrriiqquueess ((RRAADDAARR)) llaa bbaannddee ddee 99000000 // 99550000 MMHHzz ppoouurr lleess
rrééppoonnddeeuurrss RRAADDAARR SSAARRTT..
PPoouurr lleess bbaalliisseess ddee rraaddiioollooccaalliissaattiioonn ddeess ssiinniissttrreess CCOOSSPPAASS -- SSAARRSSAATT lleess
ffrrééqquueenncceess 440066,,002255 MMHHzz eett 112211,,55 MMHHzz ppoouurr llee HHoommiinngg..