the world bank البنك الدولي نشأته أعضاؤه دوره في التنمية

1. ‫د‬.‫ي‬‫املصر‬ ‫محمد‬ ‫كمال‬

2. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 2
‫الدولي‬‫البنك‬(World Bank)‫بالتن‬ ‫تعنى‬‫التي‬‫املتخصصة‬‫الوكاالت‬ ‫أحد‬ ‫هو‬‫مية‬.
‫اتفاقية‬‫بموجب‬‫الدولي‬‫البنك‬‫إنشاء‬ ‫تم‬‫ن‬‫بريتو‬‫دز‬‫و‬‫و‬‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬‫وتأسس‬ ،1‫يوليو‬
1944.
‫في‬
ً
‫سميا‬‫ر‬ ‫عمله‬‫البنك‬ ‫بدأ‬25‫يوليو‬1946‫أعضائه‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ‫حيث‬ ،83‫دولة‬.
‫ي‬‫السنو‬‫التقرير‬ ‫أنظر‬2014‫للبنك‬(‫هنا‬‫بالعربية‬.)

3. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 3
‫هو‬‫الدولي‬ ‫البنك‬‫لتأسيس‬‫ي‬ ‫األساس‬‫الهدف‬:‫املالي‬‫العالقات‬‫تنظيم‬‫إعادة‬‫الدولية‬‫ة‬
‫وبا‬‫ر‬‫أو‬‫في‬‫الثانية‬‫العاملية‬‫الحرب‬‫دمرتها‬ ‫التي‬‫املناطق‬‫بناء‬‫وإعادة‬...
‫للبنك‬‫الرسمي‬ ‫الهدف‬(OfficialGoal)‫الفقر‬‫تخفيض‬ ‫هو‬.
‫وتقدي‬ ‫للتنمية‬‫عامليا‬‫بنكا‬‫بجعله‬‫املطالبة‬‫إلى‬‫النامية‬‫ل‬‫الدو‬‫دفع‬‫ذلك‬‫أنواع‬‫مختلف‬‫م‬
‫الثالث‬‫العالم‬‫ل‬‫دو‬‫إلى‬‫ض‬‫و‬‫القر‬.
‫املس‬‫حاجتها‬‫ق‬‫تفو‬ ‫التي‬‫ل‬‫الدو‬‫إلى‬‫املساعدة‬ ‫تقديم‬‫البنك‬‫إنشاء‬‫استهدف‬‫التي‬‫اعدة‬
‫الدولي‬ ‫النقد‬‫ق‬‫صندو‬ ‫من‬‫عليها‬‫تحصل‬ ‫أن‬‫يمكن‬.
‫األعضاء‬‫ل‬‫الدو‬‫بمد‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫يقوم‬‫حيث‬‫لتمويل‬‫األجل‬‫طويلة‬‫ض‬‫و‬‫بقر‬
‫ا‬‫ة‬‫ر‬‫وإدا‬‫األعضاء‬‫ل‬‫الدو‬‫بين‬‫عليها‬‫االتفاق‬‫يتم‬ ‫معينة‬‫ية‬‫ر‬‫استثما‬‫عات‬‫و‬‫مشر‬‫لبنك‬.
‫إلى‬‫ض‬‫و‬‫القر‬ ‫تقدم‬‫عام‬‫وبشكل‬‫الحكومات‬‫أيض‬‫ض‬‫و‬‫القر‬ ‫تقدم‬‫إن‬‫يمكن‬ ‫ولكن‬،‫إلى‬‫ا‬
‫الخاصة‬‫واملؤسسات‬‫الشركات‬‫ال‬‫تلك‬‫حكومات‬‫قبل‬ ‫من‬‫بضمان‬‫ذلك‬‫ن‬‫ويكو‬‫ل‬‫دو‬.

4. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 4
‫في‬‫سالته‬‫ر‬‫تتمثل‬‫ن‬ ‫لتحقيق‬ ،‫مهنية‬‫وكفاءة‬‫قوية‬‫برغبة‬ ،‫الفقر‬‫مكافحة‬،‫دائمة‬‫تائج‬
‫طريق‬ ‫عن‬ ‫بيئتهم‬‫على‬‫والحفاظ‬‫أنفسهم‬‫مساعدة‬‫على‬‫الناس‬‫ومساعدة‬:
◦،‫د‬‫ر‬‫املوا‬‫تقديم‬
◦،‫ف‬‫ر‬‫املعا‬‫وتبادل‬
◦،‫ات‬‫ر‬‫القد‬‫وبناء‬
◦‫والخاص‬‫العام‬‫القطاعين‬ ‫في‬‫الشراكات‬ ‫وتكوين‬.

5. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 5
The International Monetary Fund World Bank
‫يراقب‬‫النظام‬‫النقدي‬‫الدولي‬ ‫يسعى‬‫إلى‬‫تعزيز‬‫التنمية‬‫االقتصادية‬‫للبلدان‬‫األكثر‬‫فقرا‬‫في‬
‫العالم‬
‫يعزز‬‫استقرار‬‫سعر‬‫الصرف‬‫وعالقات‬‫التبادل‬‫املنتظم‬‫ة‬‫بين‬
‫ل‬‫الدو‬‫األعضاء‬‫فيها‬
‫يساعد‬‫البلدان‬‫النامية‬‫من‬‫خالل‬‫تمويل‬‫طويل‬‫األجل‬‫ملش‬‫يع‬‫ر‬‫ا‬
‫امج‬‫ر‬‫وب‬‫التنمية‬
‫يساعد‬‫جميع‬‫أفراده‬-‫سواء‬‫ل‬‫الدو‬‫الصناعية‬‫والنامية‬-‫ا‬‫لتي‬
‫تجد‬‫نفسها‬‫في‬‫صعوبات‬‫مؤقتة‬‫في‬‫ميزان‬‫املدفوعات‬‫من‬
‫خالل‬‫توفير‬‫القروض‬‫قصيرة‬‫إلى‬‫املتوسطة‬‫األجل‬
‫يقدم‬‫ألفقر‬‫البلدان‬‫النامية‬(‫التي‬‫نصيب‬‫الفرد‬‫من‬‫الن‬‫اتج‬
‫القومي‬‫اإلجمالي‬‫هو‬‫أقل‬‫من‬865‫دوالر‬)‫مساعدات‬‫مالية‬‫خاصة‬
‫من‬‫خالل‬‫املؤسسة‬‫الدولية‬‫للتنمية‬
‫يسحب‬‫ده‬‫ر‬‫موا‬‫املالية‬‫بشكل‬‫ي‬ ‫أساس‬‫من‬‫اكات‬‫ر‬‫اشت‬‫ال‬‫حصص‬
‫ل‬‫للدو‬‫األعضاء‬‫فيه‬
‫يحصل‬‫على‬‫معظم‬‫ده‬‫ر‬‫موا‬‫املالية‬‫عن‬‫طريق‬‫االقتراض‬‫من‬‫س‬‫ق‬‫و‬
‫السندات‬‫الدولي‬
‫تحت‬‫تصرفه‬‫حصص‬‫مدفوعة‬‫بالكامل‬ ‫له‬‫أس‬‫ر‬‫مال‬‫مصرح‬‫به‬‫يدفع‬‫أعضاؤه‬‫حوالي‬10٪‫منه‬
2300‫من‬182‫دولة‬ 10000‫موظف‬‫من‬‫حوالي‬180‫دولة‬

6. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 6
‫مؤ‬ ‫من‬‫يتألف‬‫فهو‬ ،‫الكلمة‬ ‫لهذه‬‫الشائع‬ ‫العادي‬ ‫باملعنى‬
ً
‫بنكا‬‫ليس‬ ‫الدولي‬‫البنك‬‫سستين‬
‫وهما‬،‫األعضاء‬‫البلدان‬ ‫تملكهما‬ ‫كبيرتين‬‫إنمائيتين‬:
◦1-‫والتعمير‬ ‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬‫البنك‬IBRD).)
◦2-‫للتنمية‬‫الدولية‬‫املؤسسة‬(IDA.)
◦‫الدولي‬‫البنك‬‫باسم‬
ً
‫معا‬‫تعرفان‬‫املؤسستان‬(WorldBank.)
‫املتمثلة‬‫البنك‬‫ية‬‫ؤ‬‫بر‬ ‫النهوض‬‫في‬ ‫تعاوني‬‫ولكنه‬‫مختلف‬ ‫ر‬‫دو‬ ‫منهما‬ ‫مؤسسة‬ ‫ولكل‬‫في‬‫ملة‬‫و‬‫ع‬ ‫إقامة‬
‫الجميع‬‫تشمل‬‫مستدامة‬.
‫املتوس‬‫البلدان‬ ‫في‬‫الفقر‬ ‫من‬‫الحد‬ ‫إلى‬‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬‫البنك‬ ‫يهدف‬‫حيث‬‫الدخل‬‫طة‬
‫الفقيرة‬‫والبلدان‬‫االئتمانية‬‫باألهلية‬‫املتمتعة‬‫الدولي‬ ‫املؤسسة‬‫تركز‬ ‫حين‬‫في‬،‫على‬‫للتنمية‬‫ة‬
‫التي‬‫العالم‬ ‫في‬
ً
‫فقرا‬ ّ‫األشد‬‫البلدان‬‫ائتمانية‬‫بأهلية‬‫تتمتع‬ ‫ال‬.
‫وهي‬‫ى‬‫أخر‬ ‫مؤسسات‬
ُ
‫ثالث‬‫هما‬
َ
‫عمل‬ ُ‫ل‬ِّ
ّ‫ويكم‬:
◦3-‫الدولية‬ ‫التمويل‬‫مؤسسة‬(IFC.)
◦4-‫االستثمار‬‫لضمان‬ ‫الدولية‬‫الوكالة‬(MIGA.)
◦5-‫االستثمار‬‫عات‬‫ز‬‫منا‬‫لتسوية‬ ‫الدولي‬‫املركز‬(ICSID.)

7. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 7
#‫املؤسسة‬‫األعضا‬‫البلدان‬ ‫عدد‬‫ء‬
1‫والتعمير‬ ‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬‫البنك‬(IBRD.)188
2‫للتنمية‬‫الدولية‬ ‫املؤسسة‬(IDA.)172
3‫الدولية‬ ‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬(IFC.)184
4‫االستثمار‬‫لضمان‬‫الدولية‬‫الوكالة‬(MIGA.)181
5‫االستثمار‬‫عات‬‫ز‬‫منا‬ ‫لتسوية‬ ‫الدولي‬ ‫املركز‬(ICSID.)151
‫موظفو‬ ‫أنفسهم‬ ‫هم‬ ‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬‫البنك‬ ‫موظفي‬ ‫أن‬‫ونالحظ‬‫الهيئة‬
‫ويقومان‬ ‫املقر‬ ‫نفس‬ ‫لهما‬ ‫املؤسستين‬ ‫هاتين‬ ‫أن‬ ‫حيث‬‫للتنمية‬‫الدولية‬‫بتقييم‬
‫املعايير‬‫من‬ ‫جة‬‫ر‬‫الد‬‫بنفس‬ ‫يع‬‫ر‬‫املشا‬.

8. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 8
‫عام‬ ‫والتعمير‬ ‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫تأسس‬1944‫بعد‬ ‫وبا‬‫ر‬‫أو‬ ‫إعمار‬ ‫إعادة‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬
‫الثانية‬ ‫العاملية‬ ‫الحرب‬ ‫انتهاء‬.
‫مؤسس‬ ‫باقي‬ ‫مع‬ ‫وثيق‬‫بشكل‬ ‫يعمل‬ ‫وهو‬ ،‫الدولي‬ ‫للبنك‬ ‫األصلية‬ ‫املؤسسة‬ ‫هو‬‫مجموعة‬ ‫ات‬
‫اال‬ ‫النمو‬ ‫وتعزيز‬ ،‫الفقر‬‫من‬ ‫الحد‬ ‫على‬ ‫النامية‬ ‫البلدان‬ ‫ملساعدة‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬،‫قتصادي‬
‫والرخاء‬‫دهار‬‫ز‬‫اال‬ ‫وتحقيق‬.
‫متو‬ ‫للبلدان‬ ‫ي‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫بشكل‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫واملساعدات‬ ‫ض‬‫و‬‫القر‬ ‫اليوم‬ ‫البنك‬ ‫ويقدم‬‫سطة‬
‫الدخل‬.
‫وتعود‬‫ملكيته‬‫وعددها‬ ‫به‬ ‫األعضاء‬ ‫البلدان‬ ‫حكومات‬ ‫إلى‬188‫مجلس‬ ‫يمثلها‬ ‫والتي‬
‫من‬ ‫املؤلف‬ ‫التنفيذيين‬ ‫للمديرين‬25‫تنفيذيا‬‫مديرا‬-‫منهم‬5‫ن‬‫معينو‬‫و‬20‫ن‬‫منتخبو‬.
‫ر‬‫واملشو‬ ،‫الفنية‬ ‫والخدمات‬ ‫واملعرفة‬ ،‫املالية‬ ‫د‬‫ر‬‫املوا‬‫من‬ ‫مزيجا‬ ‫البنك‬ ‫ويتيح‬‫ة‬
‫الدخل‬ ‫متوسطة‬ ‫البلدان‬ ‫ذلك‬‫في‬ ‫بما‬،‫النامية‬ ‫للبلدان‬ ‫اإلستراتيجية‬‫والبل‬‫األقل‬ ‫دان‬
‫ائتمانية‬ ‫بأهلية‬ ‫تتمتع‬‫التي‬
ً
‫دخال‬.

9. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 9
(1)‫ألغراض‬ ‫األموال‬‫وس‬‫ؤ‬‫ر‬‫استثمار‬ ‫بتيسير‬‫فيه‬‫األعضاء‬‫ل‬‫الدو‬‫ي‬ ‫اض‬‫ر‬‫أ‬ ‫وتنمية‬‫إعمار‬ ‫في‬‫املساعدة‬‫إنتاجية‬‫بما‬ ،
‫إحياء‬ ‫ذلك‬‫في‬‫االقتصادات‬‫اضطرابها‬‫بت‬ّ‫سب‬‫أو‬‫الحرب‬‫دمرتها‬‫التي‬.
(2)‫ض‬‫و‬‫القر‬‫في‬ ‫املساهمات‬‫أو‬ ‫الضمانات‬‫طريق‬‫عن‬ ‫األجنبية‬‫الخاص‬‫القطاع‬ ‫ات‬‫ر‬‫استثما‬‫تشجيع‬
‫ات‬‫ر‬‫واالستثما‬(‫الخاص‬‫القطاع‬.)‫معقولة‬ ‫بشروط‬‫الخاص‬‫القطاع‬‫من‬‫األموال‬ ‫رؤوس‬ ‫تتوفر‬ ‫ال‬ ‫وعندما‬.
(3)‫املد‬‫ين‬‫ز‬‫موا‬ ‫في‬‫ن‬‫التواز‬‫على‬ ‫والحفاظ‬‫األمد‬‫طويل‬
ً
‫نا‬‫ز‬‫متوا‬
ً
‫نموا‬‫الدولية‬‫ة‬‫ر‬‫التجا‬ ‫نمو‬‫تشجيع‬‫عن‬‫فوعات‬
‫الدولية‬ ‫ات‬‫ر‬‫االستثما‬‫تشجيع‬‫طريق‬‫م‬‫اإلنتاج‬‫زيادة‬‫في‬ ‫يساعد‬ ‫مما‬،‫األعضاء‬‫ل‬‫الدو‬‫في‬ ‫اإلنتاجية‬‫املوارد‬ ‫تنمية‬‫أجل‬‫ن‬‫ى‬‫مستو‬ ‫ورفع‬ ‫ية‬
‫أراضيها‬‫في‬‫العمل‬‫شروط‬ ‫وتحسين‬‫املعيشة‬.
(4)‫قنو‬ ‫خالل‬‫من‬‫الدولية‬‫ض‬‫و‬‫بالقر‬ ‫يتعلق‬‫فيما‬ ‫يضمنها‬‫أو‬ ‫مها‬ ّ‫يقد‬‫التي‬‫ض‬‫و‬‫القر‬ ‫ترتيبات‬‫عقد‬‫بما‬‫ى‬‫أخر‬ ‫ات‬
‫التعامل‬ ‫يضمن‬‫ل‬‫األو‬‫املقام‬‫في‬
ً
‫إلحاحا‬‫وأكثر‬‫األجدى‬ ‫املشروعات‬‫مع‬.
(5)‫ا‬‫ي‬ ‫اض‬‫ر‬‫أ‬ ‫في‬‫األعمال‬‫أنشطة‬‫أوضاع‬ ‫في‬‫الدولية‬‫ات‬‫ر‬‫االستثما‬‫أثر‬‫مراعاة‬‫مع‬ ‫بعملياته‬‫االضطالع‬‫ل‬‫لدو‬
‫األعضاء‬،‫اقتص‬‫إلى‬‫الحرب‬‫اقتصاد‬‫من‬ ‫االنتقال‬ ‫سالسة‬ ‫تحقيق‬‫في‬‫الحروب‬‫انتهاء‬‫مباشرة‬‫تلي‬ ‫التي‬‫السنوات‬‫في‬‫واملساعدة‬‫السلم‬‫اد‬.

10. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 10
1-‫األجل‬ ‫طويلة‬ ‫واالجتماعية‬‫البشرية‬‫التنمية‬‫احتياجات‬ ‫مساندة‬‫ال‬‫التي‬‫تمولها‬
‫خاصة‬‫إقراض‬‫جهات‬.
2-‫مساندتهم‬ ‫تقديم‬ ‫طريق‬ ‫عن‬‫للمقترضين‬‫املالية‬‫القوة‬ ‫على‬‫الحفاظ‬‫أوقات‬ ‫في‬
‫السلبية‬ ‫ها‬‫ر‬‫آلثا‬ ‫تعرضا‬‫الناس‬ ‫أكثر‬‫الفقراء‬ ‫ن‬‫يكو‬‫حين‬ ،‫مات‬‫ز‬‫األ‬.
3-‫صعيدي‬ ‫على‬‫الرئيسية‬ ‫اإلصالحات‬ ‫تشجيع‬‫السياسات‬‫واملؤسسات‬(‫مثل‬
‫الفساد‬‫بمكافحة‬ ‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫األمان‬ ‫شبكة‬‫إصالحات‬.)
4-‫تهيئة‬‫استثمار‬ ‫بيئة‬‫الخاص‬‫املال‬ ‫أس‬‫ر‬‫توفير‬‫لحفز‬‫مواتية‬.
5-‫كثيرة‬‫أحوال‬ ‫في‬‫أفضل‬‫ط‬‫و‬‫بشر‬‫املالية‬‫األسواق‬‫إلى‬‫ل‬‫الوصو‬‫تسهيل‬‫يمكن‬‫مما‬
‫أنفسهم‬‫تلقاء‬ ‫من‬ ‫عليه‬‫ل‬‫الحصو‬‫لألعضاء‬.

11. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 11
‫عام‬ ‫في‬‫املؤسسة‬ ‫هذه‬ ‫أنشئت‬1960‫بهدف‬‫العاملي‬‫االقتصادي‬‫ى‬‫املستو‬‫فع‬‫ر‬
‫ط‬ ‫عن‬‫العالم‬ ‫في‬‫فقرا‬‫األكثر‬ ‫ل‬‫للدو‬‫املعيشة‬‫ى‬‫ومستو‬‫اإلنتاجية‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬‫تقديم‬‫ريق‬
‫و‬‫التنمية‬‫عملية‬ ‫في‬‫للبدء‬‫مة‬‫ز‬‫الال‬‫األساسية‬‫الحاجات‬‫لسد‬‫املالي‬‫الدعم‬‫التطوير‬.
‫األجل‬‫طويلة‬‫ض‬‫و‬‫القر‬‫املؤسسة‬ ‫هذه‬‫وتقدم‬(‫بين‬ ‫ما‬ ‫تتراوح‬25-40‫سنة‬)‫وبفترة‬
‫من‬‫سماح‬5-10‫ال‬‫البنك‬‫يقدمها‬‫التي‬ ‫تلك‬ ‫من‬‫يسرا‬‫أكثر‬ ‫ط‬‫و‬‫وبشر‬‫سنوات‬‫دولي‬.
◦‫ق‬‫السو‬‫ط‬‫و‬‫بشر‬ ‫االقتراض‬ ‫على‬‫معدومة‬ ‫أو‬‫ضئيلة‬‫اتها‬‫ر‬‫قد‬‫ل‬‫الدو‬ ‫وهذه‬.
‫األموال‬‫بإقراض‬‫املؤسسة‬ ‫وتقوم‬(‫عرف‬ُ‫ي‬‫ما‬ ‫أو‬‫باالعتمادات‬)‫مي‬ ‫ط‬‫و‬‫بشر‬‫أي‬‫سرة‬
‫فوائد‬ ‫ن‬‫بدو‬.
‫م‬‫أعباء‬‫في‬
ً
‫تفاعا‬‫ر‬‫ا‬ ‫تعاني‬‫التي‬‫البلدان‬‫إلى‬
ً
‫منحا‬‫املؤسسة‬‫تقدم‬ ‫كما‬‫ديونيتها‬.

12. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 12
‫عام‬ ‫في‬‫الدولية‬ ‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬‫أنشئت‬1956‫التمويل‬ ‫تقديم‬ ‫بهدف‬
‫النامية‬‫البلدان‬ ‫في‬‫الخاصة‬ ‫عات‬‫و‬‫للمشر‬.
‫مع‬‫التعامل‬ ‫في‬‫الدولي‬‫البنك‬‫مجموعة‬ ‫اع‬‫ر‬‫ذ‬ ‫وهي‬‫الخاص‬‫القطاع‬.
‫النامية‬‫البلدان‬ ‫في‬‫املستدامة‬‫الخاص‬‫القطاع‬‫ات‬‫ر‬‫استثما‬ ‫وتشجع‬.
‫ت‬‫طريق‬ ‫عن‬‫االقتصادية‬‫التنمية‬‫عملية‬ ‫تعزيز‬ ‫على‬‫خاصة‬‫بصفة‬ ‫وتركز‬‫شجيع‬
‫ل‬‫الدو‬ ‫في‬‫بالكفاءة‬‫املتسمة‬‫املال‬ ‫أس‬‫ر‬‫وأسواق‬‫اإلنتاجية‬‫املنشآت‬ ‫نمو‬‫األعضاء‬.
◦‫الدولية‬‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬‫وأهداف‬ ‫وتأسيس‬ ‫لنشأة‬‫تفصيل‬ ‫العرض‬ ‫نهاية‬‫وفي‬.

13. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 13
‫وكالة‬(Multilateral InvestmentGuarantee Agency)‫عام‬‫نشئت‬
ُ
‫أ‬1988.
‫وكذ‬‫للمستثمرين‬‫ية‬‫ر‬‫التجا‬‫غير‬‫املخاطر‬ ‫ضد‬‫تأمين‬ ‫تقديم‬‫إلى‬ ‫وتهدف‬‫تقديم‬ ‫لك‬
‫النامية‬‫ل‬‫الدو‬ ‫لحكومات‬‫وتشجيعية‬ ‫ية‬‫ر‬‫استشا‬‫خدمات‬.
‫املباشر‬‫األجنبي‬‫االستثمار‬‫ى‬‫مستو‬ ‫فع‬‫ر‬ ‫على‬‫والعمل‬‫بضمان‬ ‫النامية‬‫ل‬‫الدو‬ ‫في‬
‫من‬ ‫املقرضين‬ ‫أو‬‫املستثمرين‬ ‫أموال‬‫السياسية‬ ‫وخاصة‬‫املخاطر‬‫املمكن‬‫في‬ ‫حدوثها‬
‫ل‬‫الدو‬ ‫هذه‬.

14. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 14
”‫االستثمار‬‫عات‬‫ز‬‫منا‬‫لتسوية‬‫الدولي‬ ‫املركز‬“
 International Center for Settlement ofInvestment Disputes: ICSID
‫عام‬‫إنشاؤه‬ ‫تم‬1966‫والد‬‫املستثمر‬ ‫بين‬‫تنشأ‬ ‫قد‬‫التي‬‫عات‬‫ز‬‫املنا‬‫لتسوية‬‫ولة‬
‫والتحكيم‬‫التوفيق‬ ‫طريق‬ ‫عن‬‫املضيفة‬‫النز‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬‫حل‬ ‫أن‬ ‫أساس‬ ‫على‬‫اعات‬
‫األجنبية‬‫ات‬‫ر‬‫االستثما‬‫تدفق‬ ‫من‬‫ل‬ِّ
ّ‫سيسه‬.
‫الدولي‬‫التحكيم‬ ‫في‬‫املطبوعات‬‫وينشر‬ ‫البحوث‬ ‫املركز‬ ‫هذا‬ ‫ي‬‫جر‬ُ‫ي‬ ‫كما‬‫ن‬‫وقانو‬
‫األجنبي‬‫االستثمار‬.

15. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 15
‫التز‬ ‫ترتب‬ ‫كما‬‫العضو‬‫للدولة‬‫ق‬‫حقو‬ ‫ترتب‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫في‬‫العضوية‬‫عليها‬ ‫امات‬.
‫قسمين‬‫إلى‬‫األعضاء‬‫م‬ ّ‫قس‬ُ‫وي‬:
◦‫ن‬‫األصليو‬‫األعضاء‬:
‫ا‬‫في‬‫العضوية‬ ‫قبلوا‬‫الذين‬‫الدولي‬ ‫النقد‬‫ق‬‫صندو‬‫في‬‫األعضاء‬‫ل‬‫الدو‬ ‫هم‬‫لبنك‬
‫قبل‬31-12-1945‫وعددهم‬،45‫دولة‬.
‫ديسمبر‬‫أخر‬ ‫إلى‬‫العضوية‬‫مهلة‬ ‫مد‬‫وبعد‬1946‫األصليين‬‫األعضاء‬ ‫عدد‬‫وصل‬
‫إلى‬83‫دولة‬.
◦‫ن‬‫املنضمو‬‫األعضاء‬:
‫بعد‬ ‫البنك‬‫عضوية‬ ‫إلى‬‫انضموا‬‫الذين‬‫األعضاء‬ ‫هم‬12-1946.

16. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 16
‫ل‬‫األو‬‫الشرط‬:‫و‬ ‫البيانات‬‫كافة‬ ‫يبين‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫إلى‬‫بطلب‬ ‫التقدم‬‫التي‬‫الحقائق‬
‫البنك‬ ‫يطلبها‬.
◦‫املحافظين‬‫مجلس‬(‫العضوية‬‫طالبة‬ ‫الدولة‬ ‫مع‬‫ر‬‫التشاو‬ ‫وبعد‬)‫بمب‬‫توصية‬ ‫يرفع‬‫الحصة‬‫لغ‬
‫ى‬‫األخر‬ ‫االشتراطات‬ ‫وكل‬‫االشتراك‬ ‫دفع‬‫كيفية‬ ‫أو‬ ‫وشكل‬.
◦‫املحافظين‬‫مجلس‬‫قرار‬ ‫ر‬‫صدو‬‫بعد‬‫عضو‬‫الدولة‬‫تصبح‬ ‫ذلك‬‫وعلى‬.
‫الثاني‬‫الشرط‬:‫مستقلة‬‫دولة‬‫العضوية‬‫طالبة‬‫الدولة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬.
◦‫املستعمرات‬‫أو‬‫السيادة‬‫ناقصة‬ ‫ل‬‫الدو‬‫عضوية‬‫تقبل‬ ‫ال‬‫حيث‬.
◦‫املتحدة‬‫األمم‬‫في‬‫عضوا‬‫الدولة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬‫البنك‬ ‫لعضوية‬ ‫يشترط‬ ‫وال‬.
‫الثالث‬‫الشرط‬:‫الدولي‬‫النقد‬‫ق‬‫صندو‬ ‫في‬‫عضوا‬‫الدولة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬.
◦‫الدولي‬‫البنك‬‫في‬‫للعضوية‬ ‫ئيسيا‬‫ر‬
ً
‫شرطا‬‫يعتبر‬‫وهذا‬.
◦‫مالحظة‬:‫في‬‫عضو‬ ‫أي‬(IDA)‫في‬‫عضوا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬‫يجب‬(IBRD.)

17. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 17
1-‫شرطان‬‫وله‬ ‫ي‬‫االختيار‬ ‫االنسحاب‬:
◦‫ل‬‫األو‬‫الشرط‬:‫االنسحاب‬ ‫في‬ ‫بالرغبة‬‫الكتابي‬‫اإلخطار‬:‫بط‬‫البنك‬‫إخطار‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫الدولة‬ ‫على‬‫يجب‬‫لب‬
‫الطلب‬ ‫استالم‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫يا‬‫ر‬‫سا‬ ‫االنسحاب‬‫ويعتبر‬ ‫االنسحاب‬.‫املنسح‬ ‫الدولة‬ ‫حسابات‬ ‫تسوية‬‫يتم‬‫حيث‬‫بة‬.
◦‫الثاني‬‫الشرط‬:‫البنك‬ ‫تجاه‬ ‫املنسحبة‬ ‫الدولة‬‫على‬ ‫القائمة‬ ‫امات‬‫ز‬‫بااللت‬ ‫الوفاء‬.
2-‫العضوية‬ ‫إيقاف‬:
◦‫التالية‬‫الشروط‬‫تحققت‬ ‫إذا‬ ‫دولة‬ ‫أي‬ ‫عضوية‬ ‫إيقاف‬‫للبنك‬ ‫يحق‬:
‫اماتها‬‫ز‬‫بالت‬ ‫العضو‬ ‫الدولة‬ ‫إخالل‬.
‫معقولة‬ ‫مدة‬ ‫وإعطاؤها‬ ‫املنتهكة‬ ‫امات‬‫ز‬‫بااللت‬‫العضو‬ ‫للدولة‬ ‫البنك‬ ‫إعالم‬(‫بين‬ ‫ما‬ ‫اوح‬‫ر‬‫تت‬ ‫أن‬ ‫البعض‬ ‫اقترح‬3-6‫شهور‬)‫ها‬‫ز‬‫النجا‬
‫موقفها‬ ‫لتوضيح‬ ‫فرصة‬ ‫ومنحها‬.
◦‫قبل‬ ‫اإليقاف‬ ‫مدة‬ ‫تنتهي‬ ‫وقد‬ ،‫واحدة‬ ‫سنة‬‫هي‬ ‫اإليقاف‬‫ومدة‬ ‫األصوات‬‫مجموع‬ ‫بأغلبية‬‫العضوية‬ ‫إيقاف‬‫ويتم‬‫مرور‬
‫سنة‬.
◦‫األغلبية‬‫وبنفس‬ ‫اإليقاف‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫سنة‬ ‫خالل‬ ‫اإليقاف‬ ‫بإلغاء‬‫قرار‬ ‫اتخاذ‬ ‫يتم‬‫لم‬ ‫فإذا‬‫يفصل‬‫تل‬‫العضو‬‫قائيا‬.
‫أن‬ ‫على‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫ميثاق‬ ‫نص‬ ‫كما‬:”‫ي‬‫الدولي‬‫النقد‬‫ق‬‫صندو‬‫من‬ ‫عضويته‬‫تنتهي‬‫عضو‬‫أي‬‫بعد‬‫فصل‬
‫األصوات‬‫مجموع‬ ‫باع‬‫ر‬‫أ‬‫بثالثة‬‫البنك‬‫ر‬‫يقر‬‫لم‬ ‫ما‬ ‫البنك‬‫عضوية‬ ‫من‬‫أشهر‬ ‫ثالثة‬(75)%‫استمرار‬‫ة‬‫ر‬‫املقر‬
‫عضويته‬“.

18. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 18
‫من‬‫الدولي‬‫للبنك‬‫ي‬‫اإلدار‬‫الهيكل‬ ‫ن‬‫يتكو‬:
.1‫املحافظين‬ ‫مجلس‬(Board OfGovernors.)
.2‫التنفيذي‬ ‫املجلس‬(Executive Board.)
.3‫املوظفين‬‫وهيئة‬‫للبنك‬‫العام‬ ‫املدير‬(Managing Director And Staff.)
.4‫ي‬‫االستشار‬‫املجلس‬(The AdvisoryCouncil.)

19. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 19
‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫في‬ ‫هيئة‬ ‫أعلى‬(‫للبنك‬ ‫العامة‬ ‫الجمعية‬ ‫بمثابة‬ ‫وهو‬)،
‫واحد‬ ‫محافظ‬‫من‬ ‫املحافظين‬ ‫مجلس‬ ‫يتألف‬‫بلد‬‫كل‬ ‫يعينه‬ ‫واحد‬ ‫مناوب‬ ‫ومحافظ‬
‫عضو‬،
‫البل‬ ‫بذلك‬ ‫ي‬‫املركز‬ ‫البنك‬ ‫محافظ‬ ‫أو‬ ‫املالية‬ ‫ير‬‫ز‬‫و‬ ‫املنصب‬‫هذا‬ ‫يشغل‬ ‫ما‬ ‫وعادة‬‫أي‬‫أو‬،‫د‬
‫الوظيفية‬ ‫املرتبة‬ ‫بنفس‬ ‫ى‬‫املستو‬ ‫فيع‬‫ر‬ ‫ل‬‫مسئو‬.
‫وي‬،‫سنوات‬ ‫خمس‬ ‫املناوبين‬ ‫واملحافظين‬ ‫املحافظين‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫خدمة‬ ‫مدة‬ ‫وتستمر‬‫ز‬‫جو‬
‫منهم‬ ‫كل‬ ‫تعيين‬ ‫إعادة‬.
◦‫ال‬ ‫املؤسسة‬‫أو‬‫الدولية‬‫التمويل‬‫مؤسسة‬ ‫في‬
ً
‫أيضا‬
ً
‫وعضوا‬،‫بالبنك‬
ً
‫عضوا‬‫البلد‬‫كان‬‫إذا‬،‫للتنمية‬‫دولية‬
‫واملحا‬‫املحافظ‬ ‫ر‬‫بدو‬‫حينئذ‬ ‫منصبهما‬‫بحكم‬ ‫املناوب‬‫واملحافظ‬‫عين‬
ُ
‫امل‬‫املحافظ‬‫يقوم‬‫في‬ ‫املناوب‬ ‫فظ‬
،‫للتنمية‬‫الدولية‬ ‫واملؤسسة‬‫الدولية‬ ‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬ ‫محافظي‬ ‫ي‬ ‫مجلس‬
◦‫اإل‬‫املجلس‬ ‫في‬‫بلدانهم‬‫ممثلي‬ ‫ر‬‫بدو‬
ً
‫أيضا‬ ‫ن‬‫املناوبو‬ ‫ن‬‫واملحافظو‬ ‫ن‬‫املحافظو‬ ‫ويضطلع‬‫للمركز‬ ‫ي‬‫دار‬
‫ذلك‬ ‫خالف‬‫ذكر‬ُ‫ي‬‫لم‬ ‫ما‬ ‫االستثمار‬ ‫عات‬‫ز‬‫منا‬‫لتسوية‬‫الدولي‬.
◦‫ب‬‫تعيينهم‬‫فيتم‬ ‫ن‬‫املناوبو‬ ‫ن‬‫واملحافظو‬ ‫االستثمار‬‫لضمان‬‫الدولية‬‫الوكالة‬‫محافظو‬ ‫أما‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬
‫منفصلة‬.

20. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 20
‫من‬ ‫ن‬‫ويتكو‬‫البنك‬‫أعمال‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫عن‬‫ل‬‫مسئو‬‫التنفيذي‬‫املجلس‬25‫تنفيذيا‬ ‫مديرا‬
‫املحافظين‬ ‫من‬ ‫يكونوا‬ ‫أال‬ ‫ويجب‬.
‫و‬‫تنص‬‫حصص‬‫خمس‬ ‫أكبر‬‫أصحاب‬‫األعضاء‬‫الخمسة‬ ‫أن‬ ‫على‬‫البنك‬ ‫اتفاقية‬‫في‬
‫وهم‬‫التنفيذي‬‫املجلس‬ ‫في‬ ‫ممثليهم‬ ‫ن‬‫يعينو‬‫البنك‬ ‫أسهم‬( :‫ا‬‫الواليات‬‫ملتحدة‬–
‫اليابان‬–‫أملانيا‬–‫فرنسا‬-‫بريطانيا‬)‫و‬‫والصين‬‫سيا‬‫و‬‫ر‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫أن‬‫كما‬‫السعودية‬
‫التنفيذي‬ ‫مديرها‬‫تختار‬‫أيضا‬.
‫أما‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬17‫األ‬‫ل‬‫الدو‬‫محافظي‬‫قبل‬ ‫من‬‫هم‬‫ر‬‫اختيا‬‫فيتم‬‫اآلخرين‬‫تنفيذي‬ ‫مدير‬‫ى‬‫خر‬
‫االنتخابية‬ ‫الدوائر‬ ‫نظام‬ ‫خالل‬ ‫من‬‫باالنتخاب‬.
‫سنتين‬ ‫كل‬ ‫مرة‬‫التنفيذيين‬ ‫املديرين‬‫انتخاب‬ ‫ويتم‬.‫ت‬ ‫مدير‬ ‫كل‬ ‫ويعين‬‫نائب‬ ‫نفيذي‬
‫له‬‫ينوب‬‫غيابه‬‫أثناء‬‫عنه‬.

21. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 21
‫ملدة‬‫العام‬ ‫املدير‬‫باختيار‬‫التنفيذي‬‫املجلس‬ ‫يقوم‬5‫للتجديد‬ ‫قابلة‬‫سنوات‬.
‫تنفيذيا‬ ‫مديرا‬ ‫أو‬‫محافظا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫ز‬‫يجو‬ ‫وال‬.‫العام‬‫املدير‬ ‫ن‬‫يكو‬‫وعرفا‬‫أم‬‫ريكيا‬.
‫عام‬ ‫خالل‬ ‫ولكن‬2011‫امل‬‫اختيار‬ ‫في‬‫الكفاءة‬ ‫معيار‬‫اعتبار‬ ‫على‬‫املجلس‬‫وافق‬‫دير‬
‫العام‬(‫ق‬‫الصندو‬ ‫في‬‫الحال‬ ‫هو‬ ‫كما‬.)
‫يمل‬ ‫ال‬‫ولكنه‬ ‫التنفيذي‬‫املجلس‬‫ئيس‬‫ر‬ ‫هو‬‫للبنك‬‫العام‬‫املدير‬ ‫يعتبر‬‫صوت‬ ‫أي‬ ‫ك‬
‫مرج‬ ‫ن‬‫يكو‬‫صوته‬‫فان‬‫األصوات‬‫ي‬‫تساو‬‫حالة‬ ‫في‬ ‫إال‬‫دولة‬ ‫أي‬‫يمثل‬ ‫ال‬ ‫ألنه‬‫حا‬.
‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫ن‬‫دو‬‫املحافظين‬ ‫مجلس‬‫اجتماعات‬ ‫في‬‫ك‬‫ر‬‫يشا‬ ‫أن‬‫له‬‫ز‬‫يجو‬‫انه‬ ‫كما‬‫أي‬‫له‬
‫صوت‬.
‫جيم‬ ‫هو‬ ‫اآلن‬‫الدولي‬‫البنك‬‫مجموعة‬‫ئيس‬‫ر‬‫يونغ‬‫كيم‬(‫الطب‬ ‫في‬ ‫اه‬‫ر‬‫دكتو‬)‫وهو‬
‫في‬ ‫عين‬‫الدولي‬‫للبنك‬ ‫عشر‬‫الثاني‬‫الرئيس‬1-7-2012.

22. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 22
‫حوالي‬ ‫عددهم‬ ‫يبلغ‬ ‫واملوظفين‬‫الخبراء‬ ‫من‬ ‫لفيف‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫في‬ ‫يعمل‬10‫آالف‬
‫ن‬‫يمثلو‬
ً
‫شخصا‬165‫بلدا‬.
‫ويعمل‬62%‫الع‬ ‫واشنطن‬‫في‬ ‫ي‬ ‫الرئيس‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫مقر‬ ‫في‬ ‫ن‬‫العاملو‬ ‫هؤالء‬‫من‬‫اصمة‬
‫يعمل‬ ‫بينما‬ ،‫كولومبيا‬ ‫بمقاطعة‬32%‫من‬ ‫أكثر‬‫في‬ ‫منهم‬120‫العالم‬ ‫في‬‫ي‬‫طر‬
ُ
‫ق‬ ‫مكتب‬
‫النامي‬.
‫الت‬‫في‬ ‫وخبراء‬ ،‫اقتصاديين‬ ‫خبراء‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬‫في‬ ‫العاملين‬ ‫مجموعة‬ ‫وتضم‬،‫والتعليم‬ ‫ربية‬
‫واخ‬ ،‫ومديرين‬ ،‫املالي‬ ‫التحليل‬ ‫في‬ ‫وخبراء‬ ،‫البيئة‬ ‫ن‬‫و‬‫شؤ‬‫في‬ ‫وباحثين‬ ‫وعلماء‬‫في‬ ‫تصاصيين‬
‫هندس‬ ‫تخصصات‬‫من‬ ‫ومهندسين‬ ،‫اعيين‬‫ر‬‫ز‬ ‫ومهندسين‬ ،‫واألحراش‬ ‫الغابات‬ ‫ن‬‫و‬‫شؤ‬‫ية‬
‫س‬ ‫على‬ ،‫اجتماعيين‬ ‫وعلماء‬ ،‫املعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬‫في‬ ‫واختصاصيين‬ ،‫متنوعة‬‫املثال‬ ‫بيل‬
‫الخبراء‬‫هؤالء‬ ‫عدد‬ ‫يبلغ‬ ‫حيث‬ ،‫الحصر‬ ‫ال‬126‫سبعة‬ ‫منهم‬ ‫ة‬‫ر‬‫املذكو‬ ‫العلوم‬ ‫في‬ ‫خبير‬
‫العربية‬ ‫باللغة‬ ‫ناطقين‬.
‫بي‬ ‫االقتصادية‬ ‫الفجوة‬ ‫لسد‬ ‫البنك‬ ‫د‬‫ر‬‫وموا‬ ‫اتهم‬‫ر‬‫مها‬ ‫البنك‬ ‫موظفو‬ ‫ويستخدم‬‫البلدان‬ ‫ن‬
‫النمو‬ ‫تحقيق‬ ‫إلى‬ ‫الغنية‬ ‫البلدان‬ ‫د‬‫ر‬‫موا‬ ‫ولتوجيه‬ ،‫الغنية‬ ‫والبلدان‬ ‫الفقيرة‬‫البلدان‬ ‫في‬
‫مستدامة‬ ‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫الفقراء‬ ‫أعداد‬ ‫وتقليص‬ ‫الفقيرة‬.

23. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 23
‫ال‬ ‫عدد‬ ‫من‬‫ي‬‫االستشار‬‫املجلس‬ ‫ن‬‫يتكو‬‫الدولي‬‫البنك‬‫اتفاقية‬‫لنص‬‫وفقا‬‫عن‬ ‫يقل‬
7‫يمكن‬ ‫سنتين‬ ‫ملدة‬‫املحافظين‬ ‫مجلس‬‫بواسطة‬‫هم‬‫ر‬‫اختيا‬ ‫يتم‬ ‫أشخاص‬
‫تجديدها‬.
‫وال‬ ‫ية‬‫ر‬‫والتجا‬‫البنكية‬‫النواحي‬‫في‬ ‫ية‬‫ر‬‫استشا‬ ‫لجان‬‫املجلس‬‫ويتضمن‬‫صناعية‬
‫ذ‬ ‫أمكن‬‫كلما‬‫البنك‬ ‫بها‬‫يهتم‬‫التي‬‫النواحي‬‫وجميع‬ ‫اعية‬‫ر‬‫والز‬ ‫والعمالية‬‫لك‬.
‫ى‬‫األخر‬‫الحاالت‬ ‫جميع‬‫وفي‬‫سنوية‬‫ي‬‫االستشار‬‫املجلس‬‫اجتماعات‬ ‫ن‬‫وتكو‬‫التي‬
‫البنك‬ ‫طلب‬ ‫على‬‫بناء‬‫االجتماع‬ ‫تتطلب‬.
‫ي‬‫االستشار‬‫املجلس‬ ‫اختصاصات‬:
◦‫وإم‬،‫أجلها‬ ‫من‬‫ينتدبوا‬ ‫التي‬‫النواحي‬‫في‬ ‫الدولي‬‫للبنك‬‫ة‬‫ر‬‫املشو‬‫بتقديم‬‫يختص‬‫تمثيل‬‫كانية‬
‫املسائل‬ ‫في‬‫النصح‬‫وتقديم‬،‫ى‬‫األخر‬‫املنظمات‬ ‫مع‬ ‫ن‬‫التعاو‬‫اتفاقيات‬‫في‬‫البنك‬‫بحسن‬‫املتعلقة‬
‫للبنك‬ ‫العامة‬‫والسياسة‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬.

24. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 24
‫ف‬‫العضو‬‫الدولة‬‫مساهمة‬ ‫حجم‬ ‫على‬‫بناء‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫في‬‫التصويت‬ ‫يتم‬‫أس‬‫ر‬ ‫ي‬
‫البنك‬ ‫مال‬.
‫عضو‬ ‫دولة‬ ‫كل‬ ‫تمتلك‬‫الدولي‬‫البنك‬‫اتفاق‬ ‫نص‬ ‫حسب‬250‫ي‬ ‫أساس‬ ‫صوت‬
‫وقي‬،‫البنك‬ ‫مال‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫في‬ ‫مملوك‬ ‫سهم‬ ‫كل‬ ‫عن‬‫إضافي‬ ‫صوت‬‫إلى‬‫باإلضافة‬‫السهم‬‫مة‬
‫ي‬‫تساو‬100‫دوالر‬ ‫ألف‬.
‫األص‬‫إجمالي‬ ‫من‬‫األساسية‬‫األصوات‬ ‫ن‬‫ز‬‫و‬‫على‬‫باملحافظة‬ ‫قرار‬‫اتخذ‬ ‫أنه‬ ‫إال‬‫وات‬
‫عن‬‫يقل‬ ‫ال‬ ‫بان‬5.55%‫األصوات‬‫إجمالي‬ ‫من‬.
‫ل‬‫دو‬‫تهيمن‬G8‫األمريك‬‫املتحدة‬‫الواليات‬ ‫أسها‬‫ر‬ ‫وعلى‬‫األكبر‬ ‫النسبة‬ ‫على‬‫والتي‬ ‫ية‬
‫لها‬ ‫التصويتية‬‫القوة‬ ‫تبلغ‬16%‫تقريبا‬.

25. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 25

26. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 26
The20 Largest Countries byvoting power (Number of Votes)
Rank Country IBRD Country IFC Country IDA Country MIGA
1 USA 358,498 USA 570,179 USA 2,546,503 USA 32,790
2 Japan 166,094 Japan 163,334 Japan 2,112,243 Japan 9,205
3 China 107,244 Germany 129,708 UK 1,510,934 Germany 9,162
4 Germany 97,224 France 121,815 Germany 1,368,001 France 8,791
5 France 87,241 UK 121,815 France 908,843 UK 8,791
6 UK 87,241 India 103,747 SaudiArabia 810,293 China 5,756
7 India 67,690 Russia 103,653 India 661,909 Russia 5,754

27. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 27
1-‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫مال‬‫أس‬‫ر‬(earningson its equity)(‫هنا‬ ‫أنظر‬.)
2-‫ض‬‫و‬‫القر‬ ‫على‬ ‫الفوائد‬ ‫هامش‬(‫التي‬‫يمولها‬‫خالل‬ ‫من‬
‫االقتراض‬.)
3-‫املختلفة‬ ‫العمليات‬ ‫من‬ ‫البنك‬ ‫دخل‬:
◦،‫الفنية‬ ‫املساعدات‬،‫املخاطر‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫منتجات‬،‫الضمانات‬
،‫ات‬‫ر‬‫االستشا‬.
4-‫املشترك‬ ‫التمويل‬.

28. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 28

29. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 29
‫األصلي‬‫الدولي‬‫البنك‬‫اتفاق‬ ‫نص‬(‫البند‬2‫به‬‫ح‬ّ‫املصر‬‫املال‬ ‫أس‬‫ر‬،)‫يلي‬ ‫ما‬ ‫على‬:
◦(‫أ‬)‫به‬‫املصرح‬‫البنك‬ ‫مال‬‫أس‬‫ر‬‫ن‬‫يكو‬10000‫السائدين‬‫والعيار‬‫ن‬‫ز‬‫بالو‬‫أمريكي‬‫دوالر‬‫ن‬‫مليو‬
‫في‬1‫يوليو‬1944.
‫إلى‬‫هذا‬ ‫املال‬‫أس‬‫ر‬‫ويقسم‬100‫تبلغ‬ ‫منها‬ ‫لكل‬‫اسمية‬‫بقيمة‬ ‫سهم‬ ‫ألف‬100‫يتاح‬ ‫ال‬‫دوالر‬‫ألف‬
‫األعضاء‬ ‫ل‬‫للدو‬ ‫ى‬‫سو‬‫فيها‬ ‫االكتتاب‬.
◦(‫ب‬)‫مجم‬ ‫باع‬‫ر‬‫أ‬ ‫ثالثة‬‫بأغلبية‬‫لذلك‬ ‫ة‬‫ر‬‫و‬‫ضر‬‫البنك‬ ‫ى‬‫ير‬‫عندما‬ ‫املال‬‫أس‬‫ر‬ ‫يادة‬‫ز‬‫ز‬‫تجو‬‫وع‬
‫األصوات‬.
‫إليه‬‫املنضمة‬‫ل‬‫الدو‬ ‫عدد‬‫وتزايد‬‫الدولي‬‫البنك‬‫ونشاط‬ ‫ر‬‫دو‬‫لتزايد‬ ‫ونظرا‬‫تم‬ ‫فقد‬
‫مرات‬ ‫عدة‬‫ماله‬ ‫أس‬‫ر‬‫فع‬‫ر‬.
◦‫ق‬‫الصندو‬‫موقع‬ ‫وعلى‬‫ي‬ ‫الحواش‬ ‫في‬‫التفاصيل‬...

30. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 30
‫األ‬‫من‬ ‫املالية‬‫ده‬‫ر‬‫موا‬ ‫معظم‬ ‫على‬‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬‫الدولي‬‫البنك‬‫يحصل‬‫سواق‬
،‫العاملية‬ ‫املالية‬
‫وسيلة‬‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬‫الدولي‬‫البنك‬‫سندات‬‫ن‬‫و‬‫املستثمر‬‫ويعتبر‬‫ربحة‬ ُ‫وم‬‫آمنة‬
‫أموالهم‬‫الستثمار‬(AAA)‫الب‬ ‫في‬‫عات‬‫و‬‫مشر‬‫لتمويل‬‫األموال‬ ‫تلك‬‫ستخدم‬
ُ
‫وت‬ ،‫لدان‬
‫الدخل‬‫متوسطة‬.
‫العامل‬‫الرئيسية‬‫الجهات‬‫إحدى‬‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫وأصبح‬‫في‬‫ة‬
‫الدولية‬‫األموال‬‫وس‬‫ؤ‬‫ر‬‫أسواق‬:
◦‫ال‬‫سندات‬‫إلصدار‬‫جديدة‬‫أسواق‬‫وفتح‬‫ين‬ ّ‫للد‬‫حديثة‬‫أدوات‬‫بتطوير‬‫قيامه‬ ‫خالل‬‫من‬،‫ن‬‫ديو‬
‫املعاشات‬‫صناديق‬ ‫من‬،‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫في‬‫املستثمرين‬ ‫من‬‫النطاق‬ ‫واسعة‬‫قاعدة‬ ‫وبناء‬
‫واألفراد‬‫املركزية‬‫والبنوك‬‫التأمين‬ ‫وشركات‬‫التقاعدية‬.

31. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 31
‫وإن‬‫تعاونية‬‫مؤسسة‬‫ه‬‫ر‬‫باعتبا‬‫باحه‬‫ر‬‫أ‬‫لتعظيم‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫يسعى‬ ‫ال‬‫يسعى‬‫ما‬
‫اإلنمائي‬ ‫برامج‬ ‫في‬ ‫االستمرار‬‫له‬ ‫يكفل‬ ‫عائد‬‫وتحقيق‬‫ده‬‫ر‬‫موا‬ ‫الستدامة‬‫ة‬.
‫ح‬ ‫على‬‫العائد‬ ‫من‬
ً
‫سنويا‬
ً
‫دخال‬‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬‫الدولي‬‫البنك‬‫ويحقق‬‫ق‬‫قو‬
‫القر‬ ‫على‬‫يحتسبها‬‫التي‬‫الصغيرة‬‫الفائدة‬ ‫أسعار‬‫هوامش‬ ‫ومن‬ ،‫ملكيته‬‫التي‬‫ض‬‫و‬
‫يقدمها‬.
‫عام‬‫في‬‫الدولي‬‫للبنك‬‫العمليات‬ ‫دخل‬ ‫ن‬‫كو‬ ‫برغم‬2014‫خصص‬ ‫أنه‬‫إال‬ ،‫سالبا‬769
‫للتخصيص‬‫قابلة‬ ‫دوالر‬ ‫ن‬‫مليو‬(allocable income)‫واألنشطة‬ ‫لالحتياطيات‬
‫اإلنمائية‬.
‫مالحظة‬:‫يخ‬‫ر‬‫بتا‬2011.6.8‫مب‬ ‫تحويل‬ ‫على‬‫الدولي‬‫البنك‬‫محافظي‬ ‫مجلس‬‫وافق‬‫لغ‬
75‫ش‬ ‫على‬‫غزة‬‫وقطاع‬‫الغربية‬‫الضفة‬‫لدعم‬ ‫الفائض‬‫حساب‬ ‫من‬ ‫دوالر‬ ‫ن‬‫مليو‬‫كل‬
‫الدولي‬‫البنك‬‫مجموعة‬ ‫من‬ ‫مقدمة‬ ‫منحة‬.

32. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 32
‫املا‬‫د‬‫ر‬‫املوا‬‫بين‬ ‫الربط‬ ‫ه‬‫ر‬‫إطا‬ ‫في‬‫يتم‬ ‫ترتيب‬ ‫أي‬ ‫هو‬‫املشترك‬ ‫التمويل‬‫من‬ ‫املقدمة‬‫لية‬
َ
‫املتل‬‫البلد‬‫خارج‬ ‫من‬ ‫مصادر‬ ‫من‬‫املقدمة‬ ‫املالية‬‫د‬‫ر‬‫واملوا‬‫الدولي‬‫البنك‬،‫د‬‫ر‬‫للموا‬‫ي‬ِّ
ّ
‫ق‬
‫حددة‬ ُ‫م‬‫إقراض‬‫لعملية‬‫وذلك‬.
‫املشترك‬ ‫التمويل‬ ‫من‬ ‫حصة‬ ‫أكبر‬ ‫تلقت‬‫التي‬ ‫القطاعات‬ ‫وكانت‬:
◦‫والتعدين‬‫الطاقة‬(4.2‫دوالر‬‫مليار‬)‫؛‬
◦‫والتعليم‬(1.4‫دوالر‬‫مليار‬)‫؛‬
◦‫والسكان‬‫والتغذية‬ ‫والصحة‬(1.3‫دوالر‬‫مليار‬)‫؛‬
◦‫االجتماعية‬‫والحماية‬(1.3‫دوالر‬‫مليار‬)‫؛‬
◦‫والنقل‬(1.3‫دوالر‬‫مليار‬.)

33. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 33
1-‫هي‬ ‫ألعضائه‬ ‫الدولي‬‫البنك‬ ‫يقدمها‬ ‫التي‬ ‫األساسية‬‫الوظيفة‬‫ي‬‫و‬‫تز‬‫بتمويل‬ ‫دهم‬
‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تحقيق‬‫لغايات‬ ‫األجل‬ ‫طويل‬‫خاص‬‫ل‬‫الدو‬ ‫هذه‬ ‫في‬‫ذات‬‫ة‬
‫النامية‬‫ل‬‫الدو‬ ‫من‬ ‫والفقيرة‬ ‫املتوسط‬‫الدخل‬.
2-‫البنك‬ ‫يقوم‬ ،‫أيضا‬‫ي‬‫تحفيز‬ ‫ر‬‫بدو‬:
◦‫التمو‬ ‫مؤسسات‬ ‫من‬ ‫العديد‬‫يحفز‬ ‫معينة‬ ‫دولة‬ ‫في‬‫عات‬‫و‬‫املشر‬ ‫أحد‬‫بتمويل‬ ‫قيامه‬‫يل‬
‫لل‬‫نظرا‬ ‫وذلك‬ ‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫هذا‬‫تمويل‬ ‫في‬‫املشاركة‬ ‫إلى‬‫ى‬‫األخر‬ ‫املساعدات‬ ‫كاالت‬‫و‬‫و‬‫التي‬ ‫ثقة‬
‫التمويل‬‫عملية‬ ‫في‬‫ك‬‫ر‬‫املشا‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫في‬‫املؤسسات‬ ‫هذه‬‫توليها‬(‫شهاد‬‫صالحية‬‫ة‬.)
3-‫تقديم‬‫الفني‬ ‫الدعم‬‫بأنواعه‬‫التنمية‬ ‫تحقيق‬ ‫أجل‬ ‫من‬‫النامية‬‫ل‬‫للدو‬‫ا‬.
4-‫النامية‬‫ل‬‫الدو‬ ‫مساعدة‬ ‫في‬ ‫ي‬ ‫ئيس‬‫ر‬ ‫ر‬‫دو‬‫لها‬‫ية‬‫ر‬‫الدو‬‫ير‬‫ر‬‫التقا‬.

34. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 34
‫للدول‬‫اإلقراض‬‫عملية‬‫تتم‬‫لكي‬‫توافرها‬ ‫من‬‫البد‬‫ط‬‫و‬‫شر‬‫على‬‫ي‬‫تنطو‬‫مبادئ‬ ‫عدة‬‫هناك‬‫العضو‬‫ة‬
‫يلي‬‫فيما‬ ‫املبادئ‬ ‫هذه‬‫وتتمثل‬‫التمويل‬‫طالبة‬:
◦1-‫قبل‬ ‫من‬‫ض‬‫و‬‫القر‬‫منح‬ ‫يمكن‬(IBRD)‫العامة‬‫الوحدات‬ ‫أو‬‫للحكومات‬‫وكذلك‬
‫األعضاء‬ ‫ل‬‫الدو‬‫أقاليم‬ ‫في‬‫الخاصة‬‫عات‬‫و‬‫للمشر‬(‫امل‬‫بنكها‬ ‫أو‬‫العضو‬‫الدولة‬ ‫بضمان‬‫أو‬‫ي‬‫ركز‬
‫الدولي‬‫البنك‬‫لدى‬‫املقبولة‬‫املشابهة‬‫الوكاالت‬.)
◦2-‫ن‬‫يكو‬ ‫الدولي‬‫البنك‬‫إقراض‬‫األعضاء‬‫ل‬‫الدو‬ ‫في‬‫اإلنمائية‬‫األهداف‬ ‫أجل‬ ‫من‬‫ف‬ ‫ولذلك‬‫ان‬
‫واالقتصادي‬‫التقنية‬‫البنك‬ ‫ملعايير‬ ‫تخضع‬‫البنك‬‫قبل‬ ‫من‬‫املمولة‬‫عات‬‫و‬‫املشر‬‫والتمويلية‬‫ة‬
‫البيئة‬ ‫حماية‬‫وكذلك‬‫واملؤسسية‬.
◦3-‫س‬‫عدم‬ ‫مخاطر‬‫البنك‬‫يتفادى‬ ‫أن‬ ‫أي‬‫والحذر‬‫للحيطة‬ ‫يخضع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫البنك‬‫إقراض‬‫داد‬
‫ض‬‫و‬‫القر‬(‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫على‬‫بناء‬‫تتخذ‬‫البنك‬‫ات‬‫ر‬‫قرا‬‫تقييمية‬‫ا‬‫اقتصاد‬‫وهيكل‬ ‫ألوضاع‬‫لدولة‬
‫العضو‬.)
◦4-‫على‬‫يبنى‬ ‫دولة‬‫ألي‬‫البنك‬‫إقراض‬‫على‬‫تها‬‫ر‬‫قد‬‫عدم‬‫م‬ ‫مة‬‫ز‬‫الال‬‫األموال‬ ‫على‬‫ل‬‫الحصو‬‫ن‬
‫العاملية‬‫األموال‬ ‫وس‬‫ؤ‬‫ر‬‫أسواق‬..
◦5-‫ن‬‫يكو‬ ‫القرض‬‫استخدام‬‫واإلشراف‬‫للمراقبة‬ ‫خاضع‬‫عليه‬(‫فق‬ ‫للغرض‬‫االستخدام‬‫ط‬.)

35. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 35
‫ع‬ ‫في‬‫حصرها‬ ‫ويمكن‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫من‬‫لالقتراض‬‫موضوعية‬ ‫ط‬‫و‬‫شر‬‫هناك‬‫املين‬
‫وهما‬ ‫أساسيين‬:
1-‫معقولة‬‫ط‬‫و‬‫بشر‬‫املال‬ ‫أس‬‫ر‬‫ل‬‫العاملي‬‫ق‬‫السو‬ ‫من‬‫لالقتراض‬‫األهلية‬ ‫عدم‬.
◦‫أساسيا‬ ‫ا‬‫ر‬‫دو‬ ‫وليس‬‫تكميلي‬ ‫ر‬‫دو‬‫هو‬ ‫الدولي‬‫البنك‬ ‫التمويلي‬ ‫ر‬‫الدو‬ ‫أن‬‫أي‬.
2-‫الدولي‬‫البنك‬ ‫من‬‫االقتراض‬ ‫أهلية‬(IBRD and IDA: )
◦‫وال‬‫الدخل‬‫املتوسطة‬‫البلدان‬ ‫في‬‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬‫البنك‬‫عمالء‬‫يتمثل‬‫األقل‬‫بلدان‬
‫ائتمانية‬‫بأهلية‬‫تتمتع‬ ‫التي‬
ً
‫دخال‬.

36. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 36
1-‫فقط‬ ‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫من‬ ‫لالقتراض‬ ‫املؤهلة‬ ‫ل‬‫الدو‬:‫ال‬ ‫هي‬‫يبلغ‬ ‫تي‬
‫فيها‬ ‫الفرد‬ ‫دخل‬ ‫متوسط‬1205‫من‬ ‫لالقتراض‬ ‫ائتمانية‬ ‫بأهلية‬ ‫وتتمتع‬ ‫فأكثر‬ ‫دوالر‬‫البنك‬
‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬(IBRD)‫من‬ ‫األموال‬ ‫على‬‫ل‬‫الحصو‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫قاد‬ ‫غير‬ ‫ولكنها‬،
‫معقولة‬ ‫ط‬‫و‬‫بشر‬ ‫الدولية‬ ‫املالية‬ ‫األسواق‬.
2-‫للتنمية‬ ‫الدولية‬ ‫املؤسسة‬ ‫من‬ ‫لالقتراض‬ ‫املؤهلة‬ ‫ل‬‫الدو‬(IDA)‫فقط‬‫املالية‬ ‫للسنة‬
2014‫وعددها‬82‫ين‬‫ر‬‫معيا‬‫وفق‬ ‫دولة‬:
◦1-‫النسبي‬‫الفقر‬.
◦2-‫ق‬‫السو‬ ‫ط‬‫و‬‫بشر‬‫لالقتراض‬‫ائتمانية‬ ‫بأهلية‬‫التمتع‬‫عدم‬.
3-‫ل‬‫الدو‬‫الخليطة‬(Blend: )‫مؤسسة‬ ‫ض‬‫و‬‫قر‬ ‫على‬ ‫ل‬‫للحصو‬ ‫املؤهلة‬ ‫ل‬‫الدو‬ ‫تلك‬ ‫هي‬
‫ل‬ ‫أيضا‬‫مؤهلة‬ ‫ولكنها‬ ‫فيها‬ ‫الفرد‬ ‫دخل‬ ‫معدل‬ ‫انخفاض‬ ‫بسبب‬ ‫الدولية‬ ‫التنمية‬‫الستفادة‬
‫باألهلية‬
ً
‫ماليا‬ ‫لتمتعها‬ ‫نتيجة‬ ‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫ض‬‫و‬‫قر‬ ‫من‬‫مثل‬ ‫االئتمانية‬
(‫وباكستان‬‫الهند‬‫وسيريالنكا‬.)

37. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 37
‫ا‬ ‫استراتيجيات‬ ‫مساندة‬ ‫بهدف‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫وعمليات‬ ‫عات‬‫و‬‫مشر‬ ‫تصميم‬ ‫يتم‬‫لبلدان‬
‫الفقر‬ ‫تقليص‬ ‫إلى‬ ‫الرامية‬ ‫الدخل‬ ‫واملتوسطة‬ ‫املنخفضة‬.
‫من‬ ‫التي‬ ‫ات‬‫ر‬‫واالستثما‬ ‫لإلصالحات‬ ‫استراتيجيات‬ ‫بوضع‬‫البلدان‬ ‫هذه‬ ‫وتقوم‬‫أن‬ ‫املرجح‬
‫الناس‬ ‫حياة‬ ‫تحسين‬‫إلى‬ ‫تؤدي‬(،‫حوكمة‬ ،‫صحة‬ ،‫تحتية‬ ‫بنية‬،‫تعليم‬.)...
‫املعن‬ ‫البلد‬ ‫أولويات‬ ‫مع‬ ‫مساعدته‬ ‫لتكييف‬ ‫البنك‬ ‫يسعى‬ ،‫ذلك‬‫مع‬ ‫ي‬‫وبالتواز‬‫وإحداث‬ ،‫ي‬
‫املعونات‬ ‫فعالية‬ ‫تعزيز‬ ‫بهدف‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫والهيئات‬ ‫معوناته‬ ‫برامج‬ ‫بين‬ ‫توافق‬.
‫العاملية‬ ‫للتحديات‬ ‫للتصدي‬
ً
‫أيضا‬ ‫ويسعى‬:‫املناخ‬ ‫تغير‬ ،‫العاملية‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬،‫ن‬‫الديو‬ ‫أعباء‬ ،
...
◦‫تكيي‬ ‫مع‬،‫حدة‬‫على‬‫بلد‬‫لكل‬ ‫واالقتصادي‬ ‫االجتماعي‬‫السياق‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫بذلك‬‫البنك‬ ‫ويقوم‬‫البرامج‬ ‫ف‬
‫املعني‬‫البلد‬ ‫واحتياجات‬‫ات‬‫ر‬‫وقد‬‫إمكانات‬ ‫حسب‬.

38. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 38
1-‫املستدام‬‫النمو‬ ‫وحفز‬‫الفقر‬:
◦‫املستدام‬ ‫النمو‬ ‫وحفز‬ ‫الفقر‬‫على‬ ‫التغلب‬ ‫في‬‫البنك‬‫ر‬‫دو‬‫ويتمثل‬.
2-‫الهشة‬‫ل‬‫الدو‬(‫والفقر‬‫الصراعات‬ ‫من‬ ‫مفرغة‬ ‫حلقة‬: )
◦‫ر‬‫الخا‬‫ل‬‫والدو‬‫الضعيفة‬‫ل‬‫الدو‬ ‫تواجه‬‫التي‬‫الخاصة‬‫للتحديات‬ ‫التصدي‬ ‫في‬‫البنك‬‫ر‬‫دو‬‫ويتمثل‬‫من‬ ‫جة‬
‫الصراعات‬.
3-‫الدخل‬‫متوسطة‬‫البلدان‬:
◦‫البلدان‬‫هذه‬‫أجل‬‫من‬ ‫االئتمانية‬‫ل‬‫الحلو‬‫من‬‫تنافسية‬‫قائمة‬ ‫إعداد‬ ‫في‬‫البنك‬‫ر‬‫دو‬‫ويتمثل‬.
4-‫العاملية‬ ‫العامة‬‫املنافع‬(‫والبنية‬،‫الدولية‬ ‫ة‬‫ر‬‫والتجا‬،‫العامة‬ ‫والصحة‬،‫البيئة‬‫مثل‬‫األساسية‬
‫املالية‬:)
◦‫للحدود‬ ‫العابرة‬‫األساسية‬‫التنمية‬‫قضايا‬ ‫في‬‫فاعلية‬‫أكثر‬ ‫ر‬‫دو‬‫لعب‬ ‫في‬‫البنك‬‫ر‬‫دو‬‫ويتمثل‬.
5-‫العربي‬‫العالم‬(،‫نزاعات‬،‫فقر‬ ،‫د‬‫ر‬‫موا‬:)...
◦‫الخاص‬‫القطاع‬‫ونمو‬‫االجتماعية‬‫والخدمات‬‫الرشيد‬‫الحكم‬‫مساندة‬ ‫في‬‫البنك‬‫ر‬‫دو‬‫ويتمثل‬.
6-‫والتعلم‬ ‫ف‬‫ر‬‫املعا‬:
◦‫التنمية‬‫لتعزيز‬‫املناسب‬‫الوقت‬‫وفي‬‫وتعلم‬‫ف‬‫ر‬‫معا‬ ‫خدمات‬ ‫تقديم‬ ‫في‬‫البنك‬‫ر‬‫دو‬‫ويتمثل‬.

39. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 39
‫ضه‬‫و‬‫قر‬ ‫يقدم‬‫الدولي‬‫البنك‬‫وائتماناته‬‫ت‬ ‫أن‬ ‫والبد‬ ،‫محددة‬‫عات‬‫و‬‫مشر‬ ‫إلى‬‫هذه‬ ‫مر‬
‫إجراءات‬ ‫بعدة‬‫الدولي‬‫البنك‬‫ض‬‫و‬‫وقر‬‫تمويل‬ ‫من‬‫املستفيدة‬‫عات‬‫و‬‫املشر‬.
‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬(Project Cycle: )
◦‫يعه‬‫ر‬‫مشا‬‫وتنفيذ‬‫لتصميم‬‫البنك‬‫يستخدمه‬‫إطار‬‫هو‬.
◦‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬‫تسمى‬‫مراحل‬‫عدة‬ ‫من‬ ‫سلسلة‬‫خالل‬‫من‬ ‫ض‬‫و‬‫القر‬ ‫من‬ ‫قرض‬ ‫كل‬‫ويمر‬.‫وهذه‬
‫يلي‬ ‫كما‬‫املراحل‬(‫ا‬
ً
‫الحق‬ ‫تشرح‬:)

40. 40

41. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 41
‫طرية‬
ُ
‫الق‬‫املساعدة‬‫إستراتيجية‬(Country Assistance Strategy CAS: )
‫إست‬‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫في‬‫عليها‬ ‫طلق‬ُ‫ي‬‫التي‬،‫اإلستراتيجية‬ ‫هذه‬ ‫تعتبر‬‫الشراكة‬‫راتيجية‬
‫التي‬‫العمل‬ ‫خطة‬‫بمثابة‬،‫املشتركة‬‫املساعدة‬‫إستراتيجية‬ ‫أو‬‫القطرية‬‫بها‬ ‫تسترشد‬
‫معه‬‫التعامل‬ ‫سيتم‬‫الذي‬‫البلد‬ ‫في‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫أنشطة‬.
‫بالت‬ ‫الحكوميين‬‫املسئولين‬ ‫مع‬‫اجتماعات‬ ‫خالل‬ ‫من‬‫البنك‬ ‫موظفو‬ ‫يعدها‬‫ر‬‫شاو‬
‫و‬،‫التنمية‬ ‫وشركاء‬،‫املدني‬ ‫املجتمع‬ ‫ومنظمات‬،‫املعني‬‫البلد‬ ‫سلطات‬ ‫مع‬‫من‬ ‫غيرهم‬
‫املباشرة‬ ‫املصالح‬ ‫أصحاب‬.
‫بالتنمية‬‫الخاصة‬ ‫املعني‬‫للبلد‬ ‫األمد‬ ‫بعيدة‬‫ية‬‫ؤ‬‫الر‬ ‫بتحديد‬ ‫تبدأ‬.
‫ا‬‫ة‬‫ر‬‫وجدا‬‫البلد‬ ‫في‬‫البنك‬‫حافظة‬‫أداء‬ ‫ها‬‫ر‬‫اعتبا‬ ‫في‬‫اإلستراتيجية‬ ‫تضع‬‫لبلد‬
‫جان‬‫إلى‬ ‫والحكم‬‫التنفيذية‬‫ة‬‫ر‬‫والقد‬‫املؤسسية‬ ‫األطر‬‫وحالة‬ ‫االئتمانية‬‫املسائل‬ ‫ب‬
‫والقطاعية‬‫الشاملة‬ ‫ى‬‫األخر‬.
41

42. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 42
‫الوط‬ ‫التنمية‬ ‫استراتيجيات‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ‫املناسبة‬ ‫عات‬‫و‬‫املشر‬ ‫وتحديد‬ ‫اختيار‬‫نية‬
،‫والقطاعية‬(‫واالقتصاد‬ ‫املالية‬ ‫البنك‬ ‫ملعايير‬ ‫طبقا‬ ‫وعملية‬ ‫مجدية‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫ية‬
‫والبيئية‬ ‫واالجتماعية‬.)
‫معين‬ ‫بلد‬ ‫إلقراض‬ ‫البنك‬ ‫برنامج‬‫في‬ ‫عات‬‫و‬‫املشر‬ ‫تدرج‬ ‫وعندئذ‬.
‫ال‬ ‫عات‬‫و‬‫املشر‬ ‫لتحديد‬ ‫الحكومة‬ ‫مع‬ ‫البنك‬ ‫ق‬‫فر‬ ‫ن‬‫تتعاو‬ ،‫التحديد‬ ‫مرحلة‬ ‫وخالل‬‫تي‬
‫عليها‬ ‫املتفق‬ ‫اإلنمائية‬‫األهداف‬‫من‬ ‫كجزء‬ ‫تمويلها‬ ‫يمكن‬.
، ‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫مفهوم‬ ‫قة‬‫ر‬‫و‬ ‫بإعداد‬ ‫البنك‬ ‫فريق‬ ‫يقوم‬،‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫تحديد‬ ‫وبمجرد‬
◦‫و‬ ‫ع‬‫و‬‫للمشر‬ ‫األساسية‬ ‫العناصر‬‫تبين‬ ‫صفحات‬‫خمس‬‫أو‬ ‫بع‬‫ر‬‫أ‬ ‫من‬ ‫داخلية‬‫وثيقة‬ ‫عن‬‫ة‬‫ر‬‫عبا‬‫وهي‬‫هدفه‬
‫لع‬ ‫مرجح‬‫مني‬‫ز‬ ‫ل‬‫وجدو‬‫ع‬‫و‬‫املشر‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫البديلة‬ ‫يوهات‬‫ر‬‫والسينا‬‫املحتملة‬ ‫واملخاطر‬‫املقترح‬‫اعتماد‬‫ملية‬
‫ع‬‫و‬‫املشر‬.
‫بتقديم‬ ‫املهتمة‬ ‫للشركات‬ ‫مهم‬ ‫مرجع‬ ‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫معلومات‬ ‫وثيقة‬ ‫وتعتبر‬‫عطاءا‬‫ت‬‫في‬ ‫للعمل‬
‫ع‬‫و‬‫املشر‬.

43. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 43
‫أ‬ ‫يمكن‬‫الذي‬‫العملية‬ ‫من‬‫الجزء‬ ‫هذا‬‫البنك‬ ‫معه‬ ‫ن‬‫يتعاو‬‫الذي‬‫البلد‬‫يتولى‬‫يأخذ‬ ‫ن‬
‫صعوبة‬‫حسب‬ ‫وذلك‬،‫سنوات‬ ‫ثالث‬‫وحتى‬ ‫ر‬‫شهو‬ ‫بضعة‬ ‫بين‬ ‫تتراوح‬‫فترة‬‫ع‬‫و‬‫املشر‬
‫اقتراحه‬ ‫يتم‬‫الذي‬.
‫منه‬ ‫طلب‬ ‫متى‬‫ة‬‫ر‬‫واملشو‬ ‫التحليل‬ ‫يقدم‬‫حيث‬‫الداعم‬ ‫ر‬‫دو‬‫البنك‬ ‫ويلعب‬.
‫اسة‬‫ر‬‫د‬‫يتم‬ ،‫الفترة‬ ‫هذه‬ ‫وخالل‬‫واالقتصاد‬‫واملؤسسية‬‫الفنية‬‫املسائل‬‫والبيئية‬‫ية‬
‫واملالية‬‫البدي‬‫ق‬‫الطر‬ ‫ذلك‬ ‫في‬‫بما‬ ‫معها‬‫والتعاطي‬‫ع‬‫و‬‫املشر‬‫تواجه‬‫التي‬‫املمكنة‬‫لة‬
‫ذاتها‬‫األهداف‬‫لتحقيق‬.
‫املحتمل‬‫والتأثير‬‫واملدى‬ ‫النطاق‬ ‫على‬‫البيئي‬‫التقييم‬ ‫نطاق‬‫يتوقف‬‫ع‬‫و‬‫للمشر‬.

44. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 44
‫العملية‬ ‫من‬‫الجزء‬‫هذا‬ ‫عن‬
ً
‫مسئوال‬‫البنك‬ ‫يعد‬.
‫املتعام‬‫البلد‬ ‫في‬ ‫أسابيع‬ ‫بعة‬‫ر‬‫أ‬ ‫أو‬‫ثالثة‬‫قضاء‬ ‫ذلك‬ ‫ي‬ ‫يقتض‬ ‫ما‬‫ا‬ً‫غالب‬‫البنك‬ ‫مع‬‫ل‬.
‫ع‬‫و‬‫املشر‬‫تقييم‬ ‫وثائق‬‫بإعداد‬‫البنك‬‫موظفو‬‫يقوم‬ ‫ثم‬(‫االس‬‫عات‬‫و‬‫املشر‬‫ية‬‫ر‬‫تثما‬)
‫البرنامج‬ ‫وثائق‬ ‫أو‬(‫التكيف‬ ‫لعمليات‬)‫البنك‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬.
‫ع‬‫و‬‫للمشر‬‫املالية‬‫النواحي‬‫بتقييم‬‫املالية‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫فريق‬‫يقوم‬ ‫كما‬.
‫كاف‬ ‫يتفق‬،‫ع‬‫و‬‫املشر‬‫جوانب‬‫كافة‬ ‫سالمة‬‫بشأن‬‫اتفاق‬ ‫إلى‬‫التوصل‬ ‫وبعد‬‫األطراف‬‫ة‬
‫ع‬‫و‬‫للمشر‬‫مني‬‫ز‬ ‫ل‬‫جدو‬ ‫على‬.
‫لت‬ ‫االستعداد‬‫جة‬‫ر‬‫لد‬‫املسبق‬‫التقييم‬ ‫في‬‫النهائية‬‫الخطوات‬‫وتتمثل‬‫ع‬‫و‬‫املشر‬‫نفيذ‬
‫النفاذ‬ ‫ط‬‫و‬‫شر‬ ‫على‬‫واالتفاق‬(‫التنفيذ‬ ‫قبل‬ ‫عليها‬‫املتفق‬‫اإلجراءات‬)‫و‬‫تحديث‬ ‫يتم‬
‫ع‬‫و‬‫املشر‬‫تمويل‬ ‫على‬‫املوافقة‬ ‫عند‬‫ها‬‫ر‬‫وإصدا‬‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫معلومات‬‫وثيقة‬.

45. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 45
‫يتفاو‬،‫املقترح‬‫ع‬‫و‬‫للمشر‬‫التقييم‬‫إجراء‬ ‫من‬‫البنك‬‫موظفي‬‫انتهاء‬‫ر‬‫فو‬‫مع‬‫البنك‬‫ض‬
‫لل‬‫النهائي‬‫الشكل‬‫بشأن‬ ‫مالية‬ ‫اعتمادات‬‫اقتراض‬ ‫في‬ ‫يرغب‬‫الذي‬‫البلد‬‫ع‬‫و‬‫مشر‬.
‫والقانونية‬‫املالية‬‫الوثائق‬‫إعداد‬ ‫يتم‬ ‫كذلك‬.
‫البرنامج‬‫وثيقة‬ ‫أو‬‫ع‬‫و‬‫املشر‬‫تقييم‬‫وثيقة‬ ‫تقدم‬ ‫ثم‬‫مذك‬ ‫إلى‬‫باإلضافة‬‫الرئيس‬ ‫رة‬
‫امل‬ ‫العتماد‬‫للبنك‬‫التنفيذيين‬‫اء‬‫ر‬‫املد‬ ‫مجلس‬ ‫إلى‬‫القانونية‬‫والوثائق‬‫ع‬‫و‬‫شر‬.
‫ب‬‫املقترضة‬‫الحكومة‬‫لتقوم‬‫الصحيحة‬‫الوثائق‬ ‫تقديم‬ ‫ا‬ً‫أيض‬‫يتم‬ ‫كما‬‫الترخيص‬
‫التشريعية‬ ‫الهيئة‬ ‫أو‬‫اء‬‫ر‬‫ز‬‫و‬ ‫مجلس‬‫من‬ ‫ها‬‫ر‬‫إقرا‬‫يتضمن‬‫قد‬ ‫مما‬‫لها‬‫النهائي‬‫للبلد‬.
‫اتف‬‫بتوقيع‬‫الطرفين‬ ‫ممثلو‬‫يقوم‬،‫الطرفين‬ ‫من‬‫القرض‬‫اعتماد‬ ‫وعقب‬‫القرض‬‫اق‬
‫ا‬ً‫سمي‬‫ر‬.

46. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 46
‫م‬ ‫البنك‬ ‫يتولى‬ ‫حين‬‫في‬ ،‫املقترض‬ ‫البلد‬ ‫مسئولية‬ ‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫تنفيذ‬ ‫يعتبر‬‫اإلشراف‬ ‫سئولية‬
‫عليه‬.
‫الفن‬ ‫البنك‬ ‫مساعدة‬ ‫ظل‬ ‫في‬ ،‫املقترضة‬ ‫الحكومة‬ ‫تقوم‬،‫القرض‬ ‫اعتماد‬ ‫وبمجرد‬،‫ية‬
‫للمشر‬ ‫مة‬‫ز‬‫الال‬ ‫والخدمات‬‫السلع‬ ‫يد‬‫ر‬‫لتو‬ ‫العطاءات‬ ‫وتقييم‬ ‫املواصفات‬ ‫بإعداد‬‫ع‬‫و‬.
‫الخاصة‬ ‫شاداته‬‫ر‬‫إ‬ ‫إتباع‬ ‫من‬ ‫د‬
ّ
‫التأك‬ ‫بهدف‬ ‫النشاط‬‫هذا‬ ‫البنك‬ ‫ويستعرض‬‫بال‬‫يدات‬‫ر‬‫تو‬،
‫ذلك‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫االعتمادات‬ ‫صرف‬ ‫يعتمد‬ ‫حيث‬.
‫للمش‬ ‫املالية‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫على‬‫اإلشراف‬ ‫بحق‬ ‫للبنك‬ ‫املالية‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫فريق‬ ‫يحتفظ‬‫ع‬‫و‬‫ر‬.
‫موجز‬ ‫ملخص‬ ‫عن‬ ‫ة‬‫ر‬‫عبا‬ ‫وهو‬ ‫التنفيذ‬ ‫قيد‬ ‫عات‬‫و‬‫املشر‬ ‫حالة‬‫عن‬ ‫تقرير‬ ‫إعداد‬ ‫يتم‬.
‫االستخدام‬ ‫يضمن‬‫اإلشراف‬”‫السليم‬“‫أن‬ ‫وقت‬ ‫أي‬‫في‬ ‫للبنك‬ ‫ويمكن‬،‫ع‬‫و‬‫للمشر‬‫يوقف‬
‫البنك‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬‫من‬ ‫مرضية‬ ‫بطريقة‬ ‫ينفذ‬ ‫ال‬ ‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫أن‬ ‫شعر‬‫إذا‬ ‫املدفوعات‬.

47. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 47
،‫القرض‬ ‫دفع‬ ‫فترة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫وإغالقه‬‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫إنجاز‬ ‫عند‬(‫إلى‬ ‫سنة‬‫من‬10‫سنوات‬)‫يقوم‬،
‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫بتوثيق‬ ‫املقترض‬ ‫البلد‬ ‫وحكومة‬ ‫البنك‬ ‫من‬ ‫كل‬(‫امل‬ ،‫متحققة‬ ‫نتائج‬،‫شكالت‬
‫املكتسبة‬ ‫واملعرفة‬ ،‫مستفادة‬ ‫س‬‫و‬‫در‬.)
‫إعداد‬ ‫يتم‬ ‫كما‬‫التنفيذ‬ ‫إتمام‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬‫العملي‬ ‫وتقيم‬ ‫النتائج‬ ‫تستعرض‬ ‫وهي‬ ،‫إتمام‬ ‫ر‬‫فو‬ ‫ة‬
‫قرض‬ ‫كل‬‫له‬ّ‫يمو‬‫البنك‬.
‫النتائج‬ ‫مع‬ ‫نها‬‫ر‬‫ويقا‬‫ع‬‫و‬‫للمشر‬ ‫النهائية‬ ‫النواتج‬ ‫ويقيم‬ ‫التقرير‬‫هذا‬ ‫ويصف‬‫املتوقعة‬.
‫املطل‬ ‫ية‬‫ر‬‫و‬‫الضر‬ ‫والتحسينات‬ ‫اإلضافية‬ ‫الحكومية‬ ‫التدابير‬ ‫لتحديد‬ ‫وذلك‬‫إدخالها‬ ‫وب‬
‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫هذا‬‫من‬ ‫املتأتية‬ ‫املنافع‬ ‫استدامة‬ ‫لتحقيق‬ ‫القائمة‬ ‫ات‬‫ر‬‫القد‬ ‫على‬.
‫بسياسات‬ ‫بأكملها‬ ‫العملية‬ ‫التزام‬ ‫مدى‬ ‫بتقييم‬ ‫التقييم‬ ‫فريق‬ ‫يقوم‬ ،‫أيضا‬‫العمليات‬
‫البنك‬ ‫د‬‫ر‬‫موا‬ ‫استخدام‬ ‫عن‬
ً
‫تقريرا‬ ‫يرفع‬ ‫كما‬ ،‫الدولي‬ ‫بالبنك‬ ‫الخاصة‬.

48. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 48
‫بإجراء‬ ‫بالبنك‬ ‫العمليات‬ ‫تقييم‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫تقوم‬ ،‫عات‬‫و‬‫املشر‬ ‫أحد‬‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫عقب‬‫تدقيق‬
‫األصلية‬ ‫أهدافه‬ ‫مقابل‬‫في‬ ‫ع‬‫و‬‫املشر‬‫هذا‬ ‫حققها‬ ‫التي‬ ‫النتائج‬ ‫لقياس‬.
‫منفصل‬ ‫تقرير‬ ‫وإعداد‬‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫إتمام‬ ‫تقرير‬ ‫استعراض‬ ‫التدقيق‬ ‫ويستلزم‬.
‫املقترضة‬ ‫والجهة‬ ‫التنفيذيين‬ ‫اء‬‫ر‬‫املد‬ ‫على‬ ‫التقريران‬ ‫هذان‬ ‫يعرض‬ ‫ثم‬.
‫التالية‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫إعداد‬ ‫يتم‬ ‫املرحلة‬ ‫هذه‬ ‫إطار‬ ‫وفي‬:
◦‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫أداء‬‫تقييم‬‫ير‬‫ر‬‫تقا‬:‫واستدا‬‫نتائجها‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫عات‬‫و‬‫املشر‬ ‫تقيم‬ ‫وهي‬‫النتائج‬ ‫مة‬
‫املؤسسية‬ ‫األطر‬ ‫تطوير‬ ‫وأثر‬.
◦‫ع‬‫و‬‫املشر‬ ‫أثار‬‫تقييم‬‫ير‬‫ر‬‫تقا‬:‫وأثا‬‫عات‬‫و‬‫للمشر‬ ‫االقتصادية‬‫القيمة‬ ‫تقيم‬ ‫وهي‬‫طويلة‬ ‫ها‬‫ر‬
‫والبيئة‬‫الناس‬ ‫على‬‫األجل‬.
◦‫التفتيش‬ ‫هيئة‬‫ير‬‫ر‬‫تقا‬:‫البن‬ ‫فشل‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫املتضر‬‫األطراف‬‫ادعاءات‬ ‫تستعرض‬‫إتباع‬ ‫في‬‫ك‬
‫وتنف‬،‫تقييم‬‫وإجراء‬ ،‫بتصميم‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫التنفيذية‬‫وإجراءاته‬‫سياساته‬‫إحدى‬ ‫يذ‬
‫بتمويلها‬‫البنك‬ ‫قام‬‫التي‬‫العمليات‬.

49. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 49
‫العمليات‬ ‫من‬ ‫أساسيين‬ ‫نوعين‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫ل‬‫يمو‬(‫طة‬‫و‬‫املشر‬)‫وهما‬،:
◦‫أوال‬:‫االستثمار‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألغ‬ ‫اض‬‫ر‬‫اإلق‬‫عمليات‬(5-10‫سنوات‬: )
‫االقت‬‫التنمية‬ ‫عات‬‫و‬‫بمشر‬ ‫صلة‬‫ذات‬‫محددة‬ ‫نفقات‬‫لتغطية‬ ‫للحكومات‬
ً
‫تمويال‬‫وتتيح‬‫صادية‬
‫القطاعات‬ ‫من‬ ‫عريض‬‫نطاق‬ ‫في‬ ‫واالجتماعية‬.
‫حوالي‬،‫السنين‬‫من‬ ‫املاضيين‬‫العقدين‬‫مدى‬ ‫على‬ ،‫االستثمار‬ ‫عمليات‬‫لت‬
ّ
‫شك‬‫وقد‬75-80%‫في‬
‫البنك‬ ‫حافظة‬‫من‬ ‫املتوسط‬.
◦‫ثانيا‬:‫التنمية‬‫سياسات‬ ‫اض‬‫ر‬‫ألغ‬ ‫اض‬‫ر‬‫اإلق‬‫عمليات‬.
‫السي‬‫إصالح‬‫أجل‬ ‫من‬ ‫نة‬‫ز‬‫باملوا‬‫يتعلق‬‫فيما‬ ‫للحكومات‬‫مقيدة‬ ‫غير‬ ‫مباشرة‬ ‫مساندة‬‫تقدم‬‫اسات‬
‫اإلنمائية‬‫النتائج‬‫من‬ ‫محددة‬‫مجموعة‬‫تحقيق‬ ‫بهدف‬ ‫واملؤسسات‬(4-3‫االقتصاد‬‫هيكل‬ ‫في‬ ‫سنوات‬
‫الكلي‬.)
◦‫ثالثا‬:‫املنح‬.

50. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 50
‫تشجيع‬‫بهدف‬‫املنح‬ ‫من‬
ً
‫محدودا‬
ً
‫عددا‬‫أيضا‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫يقدم‬‫االبتك‬‫ن‬‫والتعاو‬‫ار‬
‫مشاركة‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬‫الدولية‬‫املنظمات‬ ‫بين‬‫املح‬‫الحقيقية‬‫املصلحة‬ ‫أصحاب‬‫في‬ ‫ليين‬
‫يع‬‫ر‬‫املشا‬.
‫تمو‬‫أو‬ ،‫الدولي‬‫للبنك‬‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫نة‬‫ز‬‫املوا‬ ‫من‬‫املنح‬ ‫هذه‬ ‫بعض‬‫تمويل‬ ‫ويتم‬‫بشكل‬‫يلها‬
‫مباشر‬.
‫طر‬ ‫عن‬‫املانحة‬‫للجهات‬‫للمنح‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫صناديق‬‫ة‬‫ر‬‫بإدا‬
ً
‫أيضا‬‫البنك‬‫ويقوم‬‫يق‬
‫والصناديق‬‫الشراكات‬‫االستئمانية‬.
‫ويستضيف‬‫التنمية‬ ‫منح‬‫تسهيالت‬‫برنامج‬(DGF)‫إطار‬ ‫في‬‫املنح‬ ‫صناديق‬ ‫جميع‬
‫شاملة‬‫آلية‬.

51. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 51
1-‫املشترك‬ ‫التمويل‬:
◦‫يتيحها‬ ‫التي‬‫الضمانات‬‫أو‬‫املالية‬‫د‬‫ر‬‫املوا‬‫مصاحبة‬ ‫إلى‬ ‫املشترك‬‫التمويل‬ ‫يشير‬‫د‬‫ر‬‫املوا‬‫البنك‬
‫محدد‬‫برنامج‬ ‫أو‬‫ع‬‫و‬‫ملشر‬‫ى‬‫أخر‬ ‫أطراف‬‫تتيحها‬ ‫التي‬‫املالية‬.
◦‫ف‬ ‫الدولي‬‫البنك‬‫يدعمها‬ ‫التي‬‫للعمليات‬ ‫املشترك‬‫التمويل‬ ‫مصادر‬ ‫أكبر‬‫وتتمثل‬‫الوكاالت‬‫ي‬
‫مثل‬ ،‫األطراف‬‫املتعددة‬‫املالية‬‫املؤسسات‬ ‫أو‬‫املانحة‬‫للبلدان‬‫التابعة‬‫الحكومية‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫و‬
‫األمريكية‬‫ل‬‫للدو‬‫التنمية‬ ‫وبنك‬‫البريطانية‬‫الدولية‬‫التنمية‬.
2-‫التنمية‬ ‫ق‬‫سو‬:
◦‫عن‬ ‫ة‬‫ر‬‫عبا‬‫هو‬،‫ات‬‫ر‬‫االبتكا‬‫بتشجيع‬ ‫يعنى‬ ‫الذي‬،‫التنمية‬ ‫ق‬‫سو‬‫برنامج‬‫مؤلف‬ ‫شراكة‬‫من‬‫ة‬
‫التنمي‬ ‫مجال‬‫في‬ ‫العاملين‬ ‫أوساط‬ ‫في‬‫واملستثمرين‬‫املانحة‬‫املجموعات‬ ‫من‬‫العديد‬‫ة‬‫وأصحاب‬
‫الف‬‫أعداد‬‫لتخفيض‬‫مبتكرة‬ ‫ل‬‫حلو‬‫إيجاد‬ ‫إلى‬‫وتسعى‬،‫املحلية‬‫الحر‬ ‫العمل‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫قراء‬
‫التنمية‬‫عملية‬‫وتعزيز‬.

52. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 52
3-‫ي‬‫الخير‬ ‫العمل‬ ‫مؤسسات‬ ‫مع‬ ‫الشراكات‬:
◦‫التنمية‬‫عملية‬ ‫في‬‫األهمية‬ ‫حاسم‬
ً
‫ا‬‫ر‬‫دو‬‫ي‬‫الخير‬‫العمل‬ ‫مؤسسات‬ ‫تلعب‬.
◦‫و‬،‫اتها‬‫ر‬‫وقد‬‫املحلية‬‫املجتمعات‬ ‫بمنظمات‬‫املتعلقة‬ ‫طرية‬
ُ
‫الق‬ ‫ف‬‫ر‬‫املعا‬‫الشراكات‬‫وتتيح‬،‫الفنية‬ ‫الخبرات‬
‫ر‬‫املشا‬ ‫تمويل‬ ‫في‬ ‫أحيانا‬ ‫ك‬‫ر‬‫وتشا‬،‫التجريبية‬ ‫يع‬‫ر‬‫املشا‬‫تنفيذ‬‫لبدء‬‫أولية‬ ‫مالية‬ ‫د‬‫ر‬‫وموا‬‫يع‬.
4-‫العاملية‬ ‫البيئة‬ ‫ق‬‫صندو‬:
◦‫الدولي‬‫البنك‬‫وكاالت‬ ‫ثالث‬ ‫إحدى‬‫هو‬‫ل‬ ‫منح‬‫بتقديم‬‫املعنية‬‫الدولية‬‫اآللية‬‫هذه‬‫في‬‫منفذة‬‫منافع‬‫تحقيق‬
‫الد‬‫واملياه‬ ،‫البيولوجي‬‫والتنوع‬،‫املناخ‬ ‫بتغير‬‫يتعلق‬‫فيما‬ ‫العالم‬‫ى‬‫مستو‬ ‫على‬‫بيئية‬‫واستنزاف‬،‫ولية‬
‫ن‬‫و‬‫ز‬‫األو‬‫طبقة‬.
5-‫التنمية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫املعلومات‬ ‫برنامج‬(infoDev:)
◦‫املعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬‫فهم‬‫تحسين‬ ‫تشجيع‬ ‫على‬‫التنمية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫املعلومات‬ ‫برنامج‬ ‫يعمل‬‫واالتصاالت‬
‫واسعة‬‫مستدامة‬‫تنمية‬‫وتحقيق‬ ‫الفقر‬ ‫لتقليص‬ ‫كأدوات‬‫بفعالية‬‫واستخدامها‬.
◦‫متن‬ ‫مجموعة‬ ‫باستخدام‬ ‫أنشطته‬،‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫مقر‬ ‫في‬ ‫يوجد‬‫الذي‬ ،‫البرنامج‬ ‫هذا‬ ‫ويساند‬‫من‬ ‫وعة‬
‫ات‬‫ر‬‫القد‬‫وبناء‬،‫والتقييم‬‫والرصد‬،‫التطبيقية‬‫بالبحوث‬‫متعلقة‬ ‫الصغيرة‬‫املنح‬.

53. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 53
6-‫البشرية‬‫د‬‫ر‬‫املوا‬‫وتنمية‬‫السياسات‬‫لوضع‬‫الياباني‬‫ق‬‫الصندو‬(PHRD: )
◦‫صناديق‬ ‫أحد‬ ‫هو‬‫الكبيرة‬ ‫املنح‬‫تقدي‬‫أجل‬‫من‬ ،‫الدولي‬‫البنك‬ ‫مع‬‫الشراكة‬‫إطار‬ ‫في‬‫أنشئت‬ ‫التي‬‫مساهمات‬ ‫م‬
‫األعضاء‬ ‫البلدان‬‫لدى‬ ‫ات‬‫ر‬‫القد‬‫بناء‬ ‫إلى‬‫الرامية‬‫للجهود‬ ‫فريدة‬.
◦‫ئيسية‬‫ر‬‫برامج‬ ‫خمسة‬‫ق‬‫الصندو‬‫هذا‬‫ويساند‬.
7-‫الصغيرة‬‫املنح‬‫برامج‬:
◦‫من‬
ً
‫واحدا‬ ‫الصغيرة‬ ‫املنح‬‫برنامج‬ ‫عتبر‬ُ‫ي‬‫التي‬ ‫الدولي‬‫البنك‬ ‫في‬ ‫القليلة‬ ‫العاملية‬ ‫البرامج‬‫منظمات‬
ً
‫مباشرة‬ ‫ل‬‫تمو‬
‫املدني‬ ‫املجتمع‬.
◦‫وتش‬‫الشراكات‬‫لتعزيز‬ ‫ية‬‫ر‬‫و‬‫الضر‬‫أنشطتها‬ ‫في‬‫املنظمات‬ ‫تلك‬ ‫بمساندة‬ ‫البرنامج‬ ‫هذا‬‫ويقوم‬‫الحوار‬‫جيع‬
‫الفئات‬ ‫تمكين‬‫أجل‬‫من‬ ‫املدنية‬‫املشاركة‬‫على‬ ‫والتركيز‬،‫بالتنمية‬‫الخاصة‬ ‫املعلومات‬‫ونشر‬‫همشة‬
ُ
‫امل‬
‫القوة‬‫أسباب‬‫من‬ ‫للمعاناة‬ ‫عرضة‬
ُ
‫وامل‬.
8-‫الصناديق‬‫االستئمانية‬(Trust fund( :)‫هنا‬)
◦‫الصناديق‬‫من‬‫عدد‬ ‫هناك‬‫االستئمانية‬‫ملي‬ ‫على‬ ‫يزيد‬‫ما‬ ‫بتقديم‬‫تقوم‬،‫الدولي‬‫البنك‬ ‫يديرها‬،‫أمريكي‬ ‫دوالر‬ ‫ار‬
‫بالتنمية‬‫مرتبطة‬ ‫أنشطة‬‫لصالح‬
ً
‫سنويا‬.
◦‫املالية‬ ‫د‬‫ر‬‫املوا‬ ‫تلك‬‫على‬‫البنك‬‫املانحة‬‫الجهات‬‫وتستأمن‬‫الحفاظ‬‫مثل‬،‫محددة‬ ‫بأهداف‬‫للوفاء‬‫التنوع‬ ‫على‬
‫برامج‬‫ومساندة‬،‫ن‬‫بالديو‬ ‫املثقلة‬ ‫الفقيرة‬‫البلدان‬‫ن‬‫ديو‬‫أعباء‬‫وتخفيف‬،‫البيولوجي‬‫التحص‬‫ينات‬
‫ذلك‬‫وغير‬‫معدية‬ ‫بأمراض‬‫اإلصابة‬ ‫حاالت‬‫لتخفيض‬ ‫واللقاحات‬.

54. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 54
1-‫املشترك‬ ‫التمويل‬.
2-‫التنمية‬ ‫ق‬‫سو‬.
3-‫ي‬‫الخير‬‫العمل‬‫مؤسسات‬ ‫مع‬‫الشراكات‬.
4-‫العاملية‬ ‫البيئة‬ ‫ق‬‫صندو‬.
5-‫التنمية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫املعلومات‬ ‫برنامج‬(infoDev.)
6-‫البشرية‬‫د‬‫ر‬‫املوا‬ ‫وتنمية‬ ‫السياسات‬‫لوضع‬ ‫الياباني‬‫ق‬‫الصندو‬(PHRD.)
7-‫الصغيرة‬‫املنح‬ ‫برامج‬.
8-‫الصناديق‬‫االستئمانية‬.

55. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 55
55
‫الدولية‬ ‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬(IFC)

56. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 56
‫مع‬‫بالتعامل‬ ‫املعني‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫مجموعة‬‫اع‬‫ر‬‫ذ‬‫تعتبر‬‫الخاص‬‫القطاع‬‫و‬‫تهدف‬
‫النامية‬‫البلدان‬ ‫في‬‫الخاص‬‫القطاع‬‫ات‬‫ر‬‫استثما‬‫لتعزيز‬.
‫عام‬ ‫أسست‬1956.
‫أعضاؤها‬ ‫عدد‬184،‫عضوا‬
‫واشنطن‬‫مقرها‬‫دي‬‫ي‬ ‫س‬.
‫القط‬ ‫ات‬‫ر‬‫استثما‬ ‫تشجيع‬‫في‬ ‫الدولية‬‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬‫سالة‬‫ر‬‫وتتمثل‬‫الخاص‬‫اع‬
‫و‬‫الفقراء‬ ‫أعداد‬‫تخفيض‬ ‫على‬‫يساعد‬ ‫مما‬،‫النامية‬‫البلدان‬ ‫في‬‫املستدامة‬‫تحسين‬
‫املعيشية‬‫الناس‬‫أحوال‬.
‫الخاص‬‫للقطاع‬ ‫ل‬‫أصو‬‫ة‬‫ر‬‫وإدا‬‫ات‬‫ر‬‫واستشا‬ ‫ات‬‫ر‬‫استثما‬ ‫تقديم‬ ‫خالل‬ ‫من‬.

57. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 57
‫املش‬ ‫وتقديم‬‫لالستثمار‬‫عاملية‬‫مؤسسة‬ ‫الدولية‬‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬ ‫تعد‬‫ة‬‫ر‬‫و‬.
‫املؤسسة‬ ‫ؤية‬‫ر‬‫و‬‫بر‬ ‫من‬‫لإلفالت‬‫للناس‬‫الفرص‬‫إتاحة‬‫ة‬‫ر‬‫و‬‫ضر‬ ‫في‬‫تتمثل‬‫الفقر‬ ‫اثن‬
‫املعيشية‬‫أحوالهم‬ ‫وتحسين‬.
‫وتلتزم‬‫ب‬‫األعضاء‬‫النامية‬‫البلدان‬‫في‬ ‫املستدامة‬‫يع‬‫ر‬‫املشا‬ ‫بتشجيع‬‫تتميز‬‫والتي‬ ،‫ها‬
‫بيئ‬‫واستدامتها‬،‫ية‬‫ر‬‫والتجا‬‫املالية‬ ‫وسالمتها‬،‫االقتصادية‬‫بفائدتها‬
ً
‫واجتماعيا‬
ً
‫يا‬.
،‫سالتها‬‫ر‬ ‫وبحسب‬”‫االقتصاد‬‫النمو‬‫بأن‬ ‫الدولية‬‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬ ‫تؤمن‬‫السليم‬‫ي‬
‫الفقراء‬ ‫أعداد‬‫لتخفيض‬‫املفتاح‬ ‫هو‬“.
◦‫ا‬ ‫في‬‫الناجح‬‫واالستثمار‬‫الخاصة‬‫يع‬‫ر‬‫باملشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫املباد‬ ‫ح‬‫و‬‫ر‬‫تنمية‬ ‫على‬‫يقوم‬‫بحيث‬‫لقطاع‬
‫ويساه‬‫الخاص‬‫القطاع‬‫يزدهر‬‫لكي‬‫مواتية‬‫أعمال‬‫بيئة‬‫توفر‬ ‫ة‬‫ر‬‫و‬‫بضر‬ ‫وتؤمن‬‫الخاص؛‬‫في‬‫م‬
‫املعيشية‬‫الناس‬‫أحوال‬ ‫تحسين‬.

58. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 58
‫تحقي‬ ‫معرض‬ ‫وفي‬،‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬‫الدولي‬‫البنك‬‫ألنشطة‬ ‫مكملة‬ ‫هي‬‫هذا‬‫ق‬
،‫الغرض‬‫املؤسسة‬ ‫تقوم‬‫ـ‬‫ب‬:
◦1-‫وتحسين‬‫إنشاء‬ ‫تمويل‬‫على‬‫باملساعدة‬،‫الخاص‬‫القطاع‬‫ي‬‫مستثمر‬ ‫مع‬ ‫االشتراك‬‫وتوسيع‬
‫األعض‬‫البلدان‬‫تنمية‬‫في‬‫تسهم‬ ‫أن‬ ‫شأنها‬‫من‬ ‫التي‬‫اإلنتاجية‬‫الخاصة‬‫عات‬‫و‬‫املشر‬‫عن‬ ‫فيها‬‫اء‬
،‫ات‬‫ر‬‫استثما‬‫تنفيذ‬ ‫طريق‬‫ن‬‫بدو‬‫ال‬ ‫في‬،‫املعنية‬‫العضو‬‫الحكومة‬ ‫من‬ ‫سداد‬‫ضمانات‬‫حاالت‬
‫معقولة‬‫ط‬‫و‬‫بشر‬ ‫كاف‬ ‫خاص‬‫مال‬‫أس‬‫ر‬ ‫فيها‬‫يتوفر‬ ‫ال‬ ‫التي‬.
◦2-‫ذ‬ ‫ة‬‫ر‬‫واإلدا‬،‫واألجنبي‬‫املحلي‬‫املال‬‫أس‬‫ر‬‫و‬،‫االستثمار‬ ‫فرص‬ ‫بين‬‫الجمع‬ ‫إلى‬‫السعي‬‫الخبرة‬‫ات‬.
◦3-‫ا‬‫املال‬‫أس‬‫ر‬‫تدفق‬ ‫إلى‬‫املؤدية‬‫ف‬‫و‬‫الظر‬ ‫خلق‬‫على‬‫واملساعدة‬،‫تنشيط‬ ‫إلى‬‫السعي‬،‫لخاص‬
‫األعضاء‬‫البلدان‬‫في‬‫اإلنتاجية‬‫ات‬‫ر‬‫االستثما‬ ‫إلى‬ ،‫واألجنبي‬‫املحلي‬.

59. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 59
‫ا‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫في‬‫األعضاء‬‫أولئك‬ ‫هم‬‫املؤسسة‬ ‫في‬ ‫ن‬‫األصليو‬‫األعضاء‬‫في‬‫ن‬‫ملقبولو‬
‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫قبل‬‫املؤسسة‬‫عضوية‬1‫أكتوبر‬1955.
‫للش‬‫فقا‬‫و‬‫و‬‫األوقات‬ ‫في‬‫اآلخرين‬‫البنك‬‫ألعضاء‬‫مفتوحة‬‫العضوية‬ ‫ن‬‫تكو‬‫التي‬‫ط‬‫و‬‫ر‬
‫التموي‬ ‫مؤسسة‬‫إلى‬‫االنضمام‬ ‫من‬ ‫بلد‬ ‫أي‬ ‫يتمكن‬‫ولكي‬،‫املؤسسة‬ ‫تحددها‬‫ل‬
‫اآلتية‬‫ط‬‫و‬‫الشر‬‫به‬ ‫يتوافر‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫الدولية‬:
◦‫والتعمير‬‫لإلنشاء‬ ‫الدولي‬‫البنك‬‫في‬
ً
‫عضوا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬.
◦‫الدولية‬‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬‫إنشاء‬‫اتفاقية‬ ‫على‬‫يوقع‬ ‫أن‬.
◦‫ل‬‫قبو‬‫إعالن‬‫وثيقة‬‫الدولي‬‫البنك‬ ‫ملجموعة‬‫املؤسسية‬‫األمانة‬ ‫لدى‬‫أودع‬‫قد‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬‫اتفاقية‬
.

60. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 60
‫الدولية‬ ‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬ ‫ئيس‬‫ر‬ ‫هو‬
ً
‫أيضا‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫مجموعة‬ ‫ئيس‬‫ر‬.
‫اتخاذ‬ ‫في‬‫ل‬‫األو‬ ‫التنفيذي‬ ‫ل‬‫واملسئو‬‫الرئيس‬ ‫نائب‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫جهاز‬‫فريق‬ ‫يساعد‬‫ات‬‫ر‬‫القرا‬
‫اإلستراتيجي‬ ‫والتخطيط‬.
‫برامج‬ ‫تسترشد‬‫اء‬‫ر‬‫بآ‬ ‫وأنشطتها‬ ‫املؤسسة‬‫عددهم‬ ‫البالغ‬ ‫األعضاء‬ ‫البلدان‬184‫بلدا‬‫من‬
‫خالل‬‫املحافظين‬ ‫مجلس‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫مجلس‬.‫و‬
ً
‫محافظا‬ ‫منها‬ ‫عضو‬ ‫بلد‬‫كل‬ ‫ن‬ّ‫ويعي‬
ً
‫احدا‬ ً
‫مناوبا‬
ً
‫ومحافظا‬.
‫املحافظي‬ ‫بمجلس‬ ‫الدولية‬ ‫التمويل‬ ‫ملؤسسة‬ ‫املؤسسية‬ ‫الصالحيات‬ ‫وتناط‬‫الذي‬ ،‫ن‬
‫من‬ ‫ن‬‫املكو‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫مجلس‬ ‫إلى‬ ‫صالحياته‬‫معظم‬ ‫يفوض‬25
ً
‫مديرا‬.
‫في‬‫ى‬‫األخر‬ ‫املؤسسات‬ ‫مع‬ ‫أنشطتها‬ ‫بتنسيق‬ ‫الدولية‬ ‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬ ‫تقوم‬‫مجموعة‬
‫ومالية‬ ‫قانونية‬ ‫باستقاللية‬ ‫تتمتع‬ ‫ولكنها‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬.
‫خ‬ ‫من‬ ،‫ونشاطاتها‬ ‫برامجها‬ ‫الدولية‬ ‫التمويل‬ ‫مؤسسة‬ ‫في‬ ‫األعضاء‬ ‫البلدان‬ ‫تدير‬‫الل‬
‫عن‬
ً
‫ومناوبا‬
ً
‫واحدا‬
ً
‫محافظا‬ ‫بلد‬‫كل‬ ‫ويعين‬،‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫ومجلس‬ ‫املحافظين‬ ‫مجلس‬‫ه‬.

61. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 61
1-‫ال‬‫أو‬ ‫املخاطر‬‫عالية‬ ‫باألسواق‬ ‫املعني‬‫التركيز‬‫ر‬‫محو‬ ‫تدعيم‬‫جديدة‬
‫التعامل‬‫في‬.
2-‫واالجتم‬ ‫البيئية‬ ‫االستدامة‬‫وضمان‬ ‫ناخ‬
ُ
‫امل‬‫ر‬ّ‫تغي‬ ‫معالجة‬‫اعية‬.
3-‫ا‬ ‫مجاالت‬ ‫في‬ ‫الخاص‬ ‫القطاع‬ ‫نمو‬‫أمام‬ ‫املاثلة‬ ‫القيود‬ ‫معالجة‬‫لبنية‬
‫الغذائ‬ ‫املواد‬ ‫يد‬‫ر‬‫تو‬‫وسالسل‬ ،‫والتعليم‬ ،‫والصحة‬ ،‫التحتية‬‫ية‬.
4-‫املحلية‬‫املالية‬ ‫األسواق‬ ‫تنمية‬.
5-‫املؤسس‬ ‫مع‬ ‫املتعاملة‬ ‫الجهات‬‫مع‬‫األمد‬ ‫طويلة‬‫عالقات‬ ‫بناء‬‫في‬ ‫ة‬
‫الصاعدة‬ ‫األسواق‬.

62. ‫االقتصادية‬‫التنمية‬ ‫تمويل‬-‫د‬.‫ي‬‫املصر‬‫كمال‬ 62
‫استثم‬ ‫بين‬
ُ
‫ن‬‫تقر‬‫فاملؤسسة‬ ،‫التمويل‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫هو‬ ‫ما‬‫املؤسسة‬ ‫تقدم‬‫اتها‬‫ر‬‫ا‬
‫الحلو‬‫إيجاد‬ ‫على‬‫الخاص‬‫القطاع‬‫يساعد‬ ٍ‫مزيج‬ ‫في‬‫ية‬‫ر‬‫االستشا‬‫وخدماتها‬‫في‬‫ل‬
‫اليوم‬‫العالم‬ ‫في‬‫املتعاظمة‬‫التنموية‬‫التحديات‬‫مواجهة‬.
‫هي‬‫عمل‬ ‫مجاالت‬‫ثالثة‬‫وللمؤسسة‬‫االستشا‬‫والخدمات‬،‫االستثمار‬‫خدمات‬،‫ية‬‫ر‬
‫ل‬‫األصو‬‫ة‬‫ر‬‫وإدا‬‫الع‬‫خبراتها‬ ‫تقديم‬ ُ‫يتيح‬‫مما‬ ،
ً
‫بعضا‬‫بعضها‬ ‫ز‬‫تعز‬‫وهي‬‫إلى‬‫املية‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫معها‬‫املتعاملة‬‫الجهات‬100ٍ‫نام‬ ٍ‫بلد‬.
‫االستثمار‬ ‫خدمات‬‫باختصار‬ ‫يلي‬‫فيما‬ ‫ونستعرض‬.