কারবালা ও ইসলামী েবান সম্পির্কত

2. Kvievjvi iw³g `„k¨1
1
bex Kixg ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci
`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻤ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬
wKZve cvV Kivi ‡`vAv
agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë ‡`vAvwU c‡o wbb
‫ﺷ‬‫ن‬‫ء‬ٓ$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫$و‬‫ﺰ‬‫ﻋ‬ hv wKQz co‡eb, ¯^i‡Y _vK‡e| ‡`vAvwU nj,
ǩŜ ‫و‬ƙ ‫ﻤ‬‫ﻜ‬‫ﺣ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﺢ‬ ‫ﻓ‬ $‫ﻢ‬Ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫م‬ Ǣ‫ﻻ‬ ‫و‬‫ل‬‫ﻼ‬‫ﺠ‬‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ﻳ‬ƙ ‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬
Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‡`i Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi `iRv Ly‡j `vI Ges Avgv‡`i Dci
†Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z!
(Avj gy¯ÍvZvivd, LÛ-1g, c„-40, `viæj wdwKi, ˆeiæZ)
(‡`vAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `iƒ` kixd cvV Kiæb)
wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm
`„wó AvKl©b
wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M
c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|
wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm
digv‡b gy¯Ídv ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ċٰ‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ :
wKqvg‡Zi w`‡b H e¨w³ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm
Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj
wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm
Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Ab¨iv Zvi †_‡K
ï‡b DcKvi MÖnb Kij A_P †m wb‡R MÖnb Kij
bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)|
(Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, LÛ-51, c„ôv-137, `viƒj wdwKi ˆeiæZ)

3. Kvievjvi iw³g `„k¨2
2
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv,
wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕؕ
Kvievjvi iw³g `„k¨
`iƒ` kix‡di dhxjZ
GK e¨w³ ¯^‡cœ fqvbK wec` †`L‡Z †cj| fxZ n‡q †m
wRÁvmv Kij: Zzwg †K? wec`wU ejj: Avwg njvg †Zvgvi Lvivc
Avgj| †jvKwU wRÁvmv Kij: †Zvgvi †_‡K gyw³ cvIqvi †Kvb Dcvq
Av‡Q wK? †m Reve w`j: AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Kiv|
(Avj KIjyj e`x, 225 c„ôv, gyqvm&mvmvZzi ivBqvb, ˆeiæZ)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ m‡M g`xbv gynv¤§` BwjqvQ AvËvi
Kv‡`ix ihexi Ŷ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻰ‬ƾ‫ﻋ‬ c¶ †_‡K g`xbvi †cÖ‡g AvZ¥nviv, wcÖq bex, ûhyi
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Bk&‡K cvMjcviv, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gwnjv
gyevwjøMvi
1
........... †L`g‡Z gv`vbx kix‡di Avkcvk Ny‡i Avmv,
b~ivbx evZv‡mi Ges †mLvbLvi cwi‡e‡ki NbNUvi eiK‡Z cwic~Y©
myMwÜgq mvjvg!
‫ﻜ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬‫ﻢ‬‫و‬‫ﺣ‬‫ر‬‫ﻤ‬‫ﺔ‬Ŷ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫و‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ل‬ ‫ﺣ‬ 3‫ﻞ‬‫ﻛ‬
1
wec`MÖ¯’ GK gwnjv gyevwjøMv‡K kvšÍ¡bv †`evi Rb¨ Ges ZuviB Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡Ri Kg©-c×wZi Dci wjwLZ GK ¸iæZ¡c~Y©
kvšÍ¡bvg~jK gvKZze cwiea©b mnKv‡i †ck Kiv nj| ... gRwj‡m gvKZze|

4. Kvievjvi iw³g `„k¨3
3
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o,
Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
Bk&‡K ivmyj G ficyi AvcbviB nv‡Zi †jLv GK gvKZze
Avwg ¸bvnMv‡ii nv‡Z G‡m‡Q| Avwg Avcbvi †mB gv`vbx myavq
cwic~Y© gvKZzewU m¤ú~Y© cvV K‡iwQ| Avcwb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZ
AZ¨šÍ AvšÍwiKZv iv‡Lb Ges †PóviZ i‡q‡Qb †R‡b Avgvi gb
Avbw›`Z n‡q g`xbvi evMv‡b iƒcvšÍwiZ n‡q †M‡Q|
†n Avgvi gv`vbx Kb¨v! Avcwb †jvKR‡bi Acev‡`i fq
Ki‡eb bv| eZ©gv‡b hvivB mybœv‡Zi c‡_ Pjvi †Póv K‡i mgvR Zv‡`i
mv‡_ GB ai‡bi Mwn©Z e¨enviB K‡i _v‡K| nvq!
In `Ii Avqv †K `xIqvbv‡q bex †K wj‡q
nvi GK nvZ †gu cvÌi †`LvB †`Zv †n|
Kvievjvi iw³g `„k¨
hLbB mybœv‡Zi Dci Avgj Kivi Kvi‡Y wKsev mybœv‡Zi
†L`gZ Kivi Kvi‡Y Avcbvi Dci †Kvbiƒc AZ¨vPvi, wbcxob †b‡g
Avm‡e, ZLbB g‡b g‡b Kíbv Ki‡eb ÔKvievjvi iw³g `„‡k¨iÕ K_v|
bex-es‡ki c~Y¨vZ¥vM‡Yi me©‡kl Aciva wK wQj? GwUB wQj bv †h,
Zvuiv Bmjv‡gi DbœwZB PvB‡Zb| †Kej GB cweÎ Kv‡Ri Aciv‡aB bv
bex-evMv‡bi Av‡jv-Qov‡bv dzj¸‡jvi Dci mxgvnxb b„ksm AvPiY
Kiv n‡q‡Q! nvq, nvq! †Rvniv Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Gi evMv‡bi †mme Kwj
huviv ZL‡bv cwic~Y© iƒ‡c dz‡UB D‡Vb wb, Zvu‡`i‡K †h wK ai‡Yi wb`©q
I ‰ckvwPKZvg~jK fv‡e †Nvov w`‡q wcó Kiv n‡qwQj! hLb Zuv‡`i
ZvRv KwjRv¸‡jv wP‡i UzK‡iv UzK‡iv n‡q gvwU Avi i‡³ wm³ n‡q
QUcU KiwQj, wVK †mB gyn~‡Z© mvwq¨`yk& ïnv`v nhiZ Bgvg †nvmvBb
ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Gi g‡bi Abyf~wZ †Kgb n‡Z cv‡i!

5. Kvievjvi iw³g `„k¨4
4
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj,
†m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)
nvq †i! wkï Avjx AvmMi!!
nvq, nvq! `y‡ai wkï Avjx AvmMi ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬! gv`vbx GB
mwZ¨Kvi gybœxwUi wccvmvZ© K‡É †hB gyn~‡Z© Zxi we× nj, Avi wZwb
hLb e¨_vq KvZi n‡q Zuvi evevRv‡bi †Kv‡j QUcU KiwQ‡jb Ges
c‡i wnK gvi‡Z gvi‡Z †kl wbtk¦vm Z¨vM KiwQ‡jb, †mB gyn~‡Z© bex-
Zbqv nhiZ dvwZgv Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Gi KwjRvi UzKiv b~i bex, ûhyi
cyib~i ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi wcÖq †`ŠwnÎ mvwq¨`ybv Bgvg Avjx gKvg
Bgvg †nvmvBb ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Gi g‡bvRM‡Zi `yt‡Li Abyf~wZi Ae¯’v wK
iKg n‡Z cv‡i!
‡`Lv †Rv B‡q bRviv Kuvcv †n Avik mviv
AvmMi †K Re M‡j ci Rvwjg †b Zxi gviv|
Avi... Avi... `y‡ai wkï Avjx AvmMi ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ †QvU wkïi
i³v³ g„Z †`n hLb ZuviB Av`wibx Av¤§vRvb mvwq¨`v kni evby Óý‫ر‬
Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř wbR †Pv‡L †`‡LwQ‡jb, ZLb Zuvi AvnZ ü`‡qi †h Kx gnv
wKqvgZ msNwUZ nw”Qj, Zv †K Abyfe Ki‡Z cv‡i!
Avq Rgx‡b Kvievjv B‡q †Zv evZv wKqv †nv †Mqv!
bbœv Avjx AvmMi †Zwi †Mv`x †gu †Kq‡m †mv †Mqv!
Bgvg Avjx gKv‡gi †kl we`vq
†n Avgvi gv`vbx Kb¨v! mvwq¨`yk ïnv`v, Bgv‡g Avjx gKvg,
Bgv‡g Avi‡k gKvg, Bgv‡g wZm&bvKvg, Bgvgyj ûgvg mvwq¨`ybv Bgvg
†nvmvBb ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Gi KwjRvi UzKiv‡`i mK‡jB hLb G‡K G‡K
kÎæ evwnbxi Acqv Zievwii AvNv‡Z i³v³ n‡q wM‡qwQ‡jb, AZtci
¯^qs wb‡RB hLb knx` nIqvi A`g¨ evmbv ey‡K wb‡q gnvb Avjøvn&i
bv‡g Zvey †_‡K †ewi‡q cowQ‡jb, †mB ü`qwe`viK gyn~Z©wU‡Z nhiZ
mvwq¨`v Rvqbve, nhiZ mvwq¨`v mKxbv mn Acivci mKj weweM‡Yi
$‫ﻦ‬Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ g‡bvRM‡Z Kx KiæY Ae¯’v †h m„wó n‡qwQj, Zv wK GK
evi †f‡e †`‡L‡Qb!

6. Kvievjvi iw³g `„k¨5
5
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co,
†Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
d‡Zgv †K jvW‡j Kv Av‡Lix w``vi †n
nvki Kv nv½vgv ei cv †n wgqv‡b Avn‡j evBZ|
Iqv‡³ †ivLmvi †Kn& inv †n LvK †gu wgj&Zv †mvnvM
jI mvjv‡g Av‡Lix Avq †eIqvMv‡b Avn‡j evBZ|
Kvievjvi KiæY ZvÐe!
AZtci... †Kej GKRb Amy¯’ Bev`ZKvix Ges †Kej
K‡qKRb c`©vbkxb Aejv bvix wK †_‡K hv‡eb? Gw`‡K me ZveyB
jÛfÐ n‡q _vK‡e| evwn‡i PZzw`©‡K cweÎ gnvb bexi eskai‡`i hyeK
Ges ev”Pv‡`i jvk mg~n Qwo‡q wQwU‡q _vK‡e| Zvi DciI wbh©vZ‡bi
AšÍ bv _vKv? bi wckvP BqvwR` evwnbxi Pig jyUZivR, Zvey R¡vwj‡q
†`Iqvi gZ RNb¨ wbcxob! mevB‡K e›`x K‡i †bIqvi N„b¨ ¯úa©v!
mKj knx`vb‡`i cweÎ I b~ivbx wki †gveviK¸‡jv el©vwe× K‡i
Kvievjvi cÖvšÍ‡i RNb¨ ZvЇe †g‡Z IVv BqvwR` evwnbxi Rvwjg‡`i
‰ckvwPK KvÐ! Ime K_v fve‡ZI gb †Kgb e¨w_Z n‡q D‡V| Zuv‡`i
Dc‡i AvcwZZ nIqv †mme ü`q-we`viK `„‡k¨i K_v ¯§iY K‡i
Avgv‡`i i‡³i cÖev‡n Kvbœvi myi †e‡R I‡V| KwjRv †K‡cu D‡V|
†n Avgvi gv`vbx Kb¨v! Avcwb hLb †mme `„‡k¨i K_v ¯§iY
Ki‡eb| Zv n‡j ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ Avcbvi GB ai‡bi bMY¨ I Zz”Q K‡ói
Dci Avcwb eis wb‡RB nvm‡eb| nvm‡eb GB e‡jB †h, †mB Zzjbvq
Avgv‡`i Gme KóI †KvbB KóB bv!
†cqv‡i gyevwjøM! gvgywj wQ gykwKj †c NeivZv †n
†`L †nvmvBb †b Øxb wK LvwZi mviv Ni Kzievb wKqv|
†gvUK_v, Avcwb me©`v ˆah©¨ I mwnòzZvi c_ Aej¤^b
Ki‡eb| Pwi‡Îi Abycg Av`k© n‡qB _vK‡eb| Avcbvi msw¶ß
RxebwU‡K kixqvZ I mybœvZ †gvZv‡eK AwZevwnZ Ki‡eb| KziAvb
mybœvZ cÖPv‡ii wek¦e¨vcx AivR‰bwZK msMVY Ô`vÕIqv‡Z BmjvgxiÕ
gv`vbx gvn‡ji mv‡_ me©`v m¤ú„³ _vK‡eb, Avi Bmjvgx †evb‡`i‡K
†bKxi `vIqvZ w`‡Z _vK‡eb|

7. Kvievjvi iw³g `„k¨6
6
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ
Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
g„Zz¨ Awbevh©
g‡b ivL‡eb! g„Zz¨ Awbevh©| Avgv‡`i mv‡_ AvR hviv nvwm-
Zvgvkv I †gjv‡gkvq cÖwZwbqZ gk¸j i‡q‡Q AwP‡i ZvivB Avgv‡`i
jvk Kuv‡a wb‡q weivb Kei¯’v‡bi AÜKvi Ke‡i K‡qK gY gvwUi wb‡P
`vdb K‡i Avgv‡`i GKvKx †i‡L P‡j Avm‡e| Avjøvn& bv Kiæb,
Avgv‡`i Rxeb hw` kixqvZ we‡ivax d¨vk‡bi Rxeb n‡q _v‡K,
†envqvcbvi Rxeb n‡q _v‡K, Rxe‡b hw` bvgvR-‡ivRvi cÖwZ
D`vmxbZv †_‡K _v‡K, Avi G Kvi‡Y hw` Avjøvn& ZvAvjv I Avjøvn&i
ivmyj ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Avgv‡`i Dci Amš‘ó n‡q _v‡Kb Ges ‡mB
Kvi‡Y Avgv‡`i Dci hw` AvRve AeZxY© nq, Z`ycwi Ke‡ii
AÜKv‡i, Zv‡Z hw` mvc Avi we”Qy _v‡K! Zv n‡j wKqvgZ ch©šÍ
Avgiv †mLv‡b Kxfv‡e _vKe? AZGe, g„Zz¨‡K me©`v Avcbvi `yB
†Pv‡Li mvg‡b e‡j g‡b Ki‡eb| Avi AbwZwej‡¤^ wbt†kl n‡q
hvIqvi gZ msw¶ß GB Rxe‡bB wekvj I my`xN© AvwLiv‡Zi cÖ¯‘wZ
MÖnY Kiæb|
†giv w`j Kuvc DVZv †n KwjRv gyun& †Kv AvZv †n
Kig Bqv ie! Av‡Üiv Kei Kv Re Bqv` AvZv †n|
gv`vbx gvn‡ji eiKZ
Avgvi gv`vbx Kb¨v! KziAvb mybœvZ cÖPv‡ii wek¦e¨vcx
AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi KvR Kiv‡Z GKw`‡K †hgb
AmsL¨ mvIqve i‡q‡Q, Ab¨w`‡K A‡bK DcKviI i‡q‡Q| G‡Z K‡i
gv`vbx gvnj (cwi‡ek) bQxe nq| wb‡Ri gv‡S fvj fvj Avgj Kivi
Af¨vm m„wó nq| g`xbv kix‡di gynveŸZ mn Zv‡R`v‡i g`xbv ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Gi Bk&K bQxe nq| Avi †bKxi `vIqvZ †ck Kivi
dhxj‡Zi K_v GB evYx †_‡K Abygvb Ki‡Z cv‡ib:

8. Kvievjvi iw³g `„k¨7
7
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ`
kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
†bKxi `vIqv‡Zi mvIqve
nhiZ mvwq¨`ybv g~mv Kjxgyjøvn& ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫و‬ ‫3ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻧ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬ GK`v
Avjøvn& ZvAvjvi `iev‡i AviR Ki‡jb: †n Avjøvn! †h Avcb fvB‡K
†bKxi `vIqvZ †ck K‡i Ges g›` KvR †_‡K eviY K‡i, †mB e¨w³i
cÖwZ`vb Kx? Rev‡e Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib: Avwg Zvi GK
GKwU k‡ãi cwie‡Z© Zv‡K c~Y© GK erm‡ii Bev`Z Kivi mvIqve
wj‡L _vwK Avi Zv‡K Rvnvbœv‡gi kvw¯Í w`‡Z Avgvi j¾v nq|
(gyKvkvdvZzj Kzjye, 48 c„ôv, `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn&, ‰eiæZ)
†bKxi fvÛvi
‫ﻦ‬ٰ‫ﺤ‬ ‫ﺳ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ ! Avgiv hw` KvD‡K GKwU fvj K_v e‡j _vwK, Zv
n‡j GK ermi Bev`Z Kivi mvIqve cve| Z‡e †f‡e ‡`Lyb, Avcwb
hw` gvÎ GKRb Bmjvgx †evb‡KI Ôdqhv‡b mybœv‡ZiÕ `im w`‡q
_v‡Kb, g‡b Kiæb, Avcwb Zv‡K `yBwU c„ôv cvV K‡i ïwb‡q‡Qb Avi
†mLv‡b hw` wekwU fvj K_v _v‡K, Zvn‡j cvV kÖeYKvix †mB Bmjvgx
†evb Z`vbyhvqx Avgj KiæK ev bv KiæK ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ Avcbvi
Avgjbvgvq wek erm‡ii Bev`Z Kivi mvIqve wjwce× n‡q hv‡e|
Avi hw` Avcbvi KvQ †_‡K ï‡b †mB Bmjvgx †evb Avgj Kiv Avi¤¢
K‡i †`b, Z‡e wZwb hZ w`b ch©šÍ Avgj Ki‡Z _vK‡eb, †mB mv‡_
AvcwbI GKB nv‡i mvIqve †c‡Z _vK‡eb| Avi †mB Bmjvgx †evb
hw` Avcbvi wbKU †_‡K ï‡b Zv Avevi A‡b¨i wbKU †kvbvb, Zv n‡j
Zvi mvIqve †mB Bmjvgx †evbI cv‡e Avi AvcwbI cv‡eb| Gfv‡e
Avcbvi mvIqve ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ †Kej e„w× †c‡Z _vK‡e| †bKxi
`vIqv‡Zi Kvi‡Y AvwLiv‡Z †h mvIqve cvIqv hv‡e, Zv hw` †KD
`ywbqv‡ZB †`‡L †bq, Zvn‡j g‡b nq GK gyn~Z© mgqI †m Ah_v
AwZevwnZ Ki‡e bv| †m me©`vB †bKxi `vIqv‡Zi mvov RvMv‡Z
_vK‡e|

9. Kvievjvi iw³g `„k¨8
8
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ
†Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
kqZv‡bi Kzgš¿Yv‡K Kv‡QI Avm‡Z w`‡eb bv| †Kbbv, †m
†Zv Ggb Ae¯’viB AeZviYv Ki‡e †h, Avcwb †hb †bKxi `vIqv‡Zi
b¨vq gnvb KvR ev` w`‡q †`b| dqhv‡b mybœv‡Zi `im `vb KivI
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi GKwU gv`vbx KvR| Av‡M †_‡K mgq wba©viY K‡i
cÖwZ w`b `im `v‡bi gva¨‡g mybœv‡Zi gv`vbx dzj weZiY Ki‡Z _vKzb|
Avi †ewk †ewk mvIqve AR©b Ki‡Z _vKzb|
dqhv‡b mybœv‡Zi `im `v‡bi gv`vbx dzj
(GB c×wZwU Bmjvgx fvB, Bmjvgx †evb mevi Rb¨ mgfv‡eB DcKvix)
g`xbv 1: bex Kixg, iDdzi inxg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv`
K‡i‡Qb: ÒmybœvZ cÖwZôv Kivi j‡¶¨ wKsev e`-gvhnve `~ixKi‡Yi
D‡Ï‡k¨ †h e¨w³ Avgvi D¤§‡Zi wbKU Bmjv‡gi †Kvb welq †cŠuwQ‡q
w`‡e, †mB e¨w³ RvbœvZx|Ó (wnwjqvZzj AvDwjqv, 10g LÛ, 45 c„ôv, nv`xm: 14466,
`viæj KzZzwej Bjwgq¨vn&, ˆeiæZ)
g`xbv 2: QiKv‡i g`xbv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡i‡Qb:
Ò†h e¨w³ Avgvi nv`xm ïb‡e, ¯§iY ivL‡e Ges A‡b¨i wbKU †cŠuwQ‡q
w`‡e, Avjøvn& ZvAvjv †mB e¨w³‡K mRxe ivLyb|Ó (mybv‡b wZiwghx, 4_© LÛ,
298 c„ôv, nv`xm: 2665, `viæj wdKi, ˆeiæZ)
g`xbv 3: nhiZ mvwq¨`ybv Bw`ªm ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫و‬ ‫3ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻧ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬ Gi bvg
†gveviK Bw`ªm nIqvi GKwU KviY GI †h, wZwb AwaK nv‡i Avjøvn&i
wKZvevw`i `im I Zv`wim Ki‡Zb A_©vr cvV Ki‡Zb Ges cvV`vb I
Ki‡Zb e‡j wZwb ‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫و‬ ‫3ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻧ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬ Gi bvg Bw`ªm nq| (Zvdmx‡i Kexi,
7g LÛ, 550 c„ôv, `viæ BwnqvwqZ Zzivwmj Aviwe, ˆeiæZ| Zvdmxiæj nvmvbvZ, 4_©© LÛ, 148 c„ôv,
wRqvDj KziAvb cvewj‡Kkb&m&, gviKhyj AvDwjqv, jv‡nvi)
g`xbv 4: ûRyi MvD‡Q Avhg ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡j‡Qb:
A_©vr, Avwg Bj&‡gi `im MÖnY K‡iwQ, GK
ch©v‡q Avwg KzZzweqv‡Zi gh©v`vq DcbxZ n‡q †MwQ| (Kvmx`v‡q MvDwQqv)

10. Kvievjvi iw³g `„k¨9
9
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e
wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
g`xbv 5: w`‡b Kg c‡¶ `yBwU K‡i n‡jI dqhv‡b mybœvZ
†_‡K `im †`Iqvi †mŠfvM¨ AR©b Ki‡eb| cviv: 28, m~iv: AvZ&
Zvn&ix‡gi lô Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡i‡Qb :
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: †n
Cgvb`v‡iiv! †Zvgiv †Zvgv‡`i
wb‡R‡`i Ges cwievi-cwiRb‡`i‡K
†mB Av¸b †_‡K i¶v Ki †hB
Av¸‡bi BÜb B‡”Q gvbyl Avi cv_i|
(cviv: 28, m~iv: AvZ Zvnixg, AvqvZ: 6)
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬à ‫ﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺬ‬$‫ﻟ‬ Ċ&‫ﻳ‬ Ą‫ﻳ‬
‫ﻢ‬‫ﻜ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬ĉ ‫و‬‫ﻢ‬‫ﻜ‬‫ﺴ‬‫ﻔ‬Ŝ ž‫ﻗﻮ‬
‫و‬‫س‬ $‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ĉ‫د‬‫ﻗﻮ‬ $‫و‬ ‫ر‬ ‫ﻧ‬
‫ﺤ‬‫ﻟ‬‫ة‬‫ر‬ ‫ﺠ‬
Ôdqhv‡b mybœv‡ZÕi `imI wb‡R‡K Ges cwievi-cwiRb‡`i‡K
Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K i¶v Kivi GKwU gva¨g| m¤¢e n‡j `im
†`Iqvi cvkvcvwk gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ mybœv‡Z fiv eqvb
wKsev gv`vbx gyhvKvivi K¨v‡mU¸‡jvI cwiev‡ii mevB‡K ˆ`wbK A_ev
mvßvwnK wfwˇZ ïbv‡Z cv‡ib|
g`xbv 6: hvBjx gykvIqviv‡Zi wbMivb wb‡Ri gmwR‡` Ggb
`yBRb †Li‡Lvqv Bmjvgx fvB wb‡qvM Ki‡eb, hviv `i‡mi (eqv‡bi)
mgq P‡j †h‡Z D`¨Z †jvK‡`i‡K web‡qi mv‡_ _vgv‡eb Ges
mevB‡K KvQvKvwQ K‡i emvevi e¨e¯’v wb‡eb|
g`xbv 7: c`©vi Dci c`©v K‡i `yÕRvby n‡q e‡m `im w`‡eb|
†kªvZv AwaK n‡q _vK‡j `uvwo‡q `im ‡`Iqv‡ZI †Kvb Amyweav †bB|
g`xbv 8: AvIqvR †ek †Rv‡iI Ki‡eb bv; †ek †QvUI n‡e
bv| hZ `~i m¤¢e Ggb AvIqv‡R `im w`‡eb †hb †Kej Dcw¯’Z
†jvKR‡bivB ïb‡Z cvq| GB K_vwU Aek¨B †Lqv‡j ivL‡eb †h, `im
I eqv‡bi AvIqv‡Ri Kvi‡Y †hb †Kvb bvgvRx wKsev KziAvb
wZjvIqvZKvixi Amyweav bv nq|

11. Kvievjvi iw³g `„k¨10
10
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi `iƒ` kixd c‡o,
Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó(Kvbhyj D¤§vj)
g`xbv 9: `im me©`v †_‡g †_‡g Avi wbPz AvIqv‡R w`‡eb|
g`xbv 10: †h welqwU `im w`‡eb †mB welqwU c~‡e© GKevi
Aa¨qb K‡i wb‡eb †hb fyj-ÎæwU bv nq|
g`xbv 11: dqhv‡b mybœv‡Zi Aviwe k㸇jv cÖ`Ë niKZ
AbyhvqxB D”PviY Ki‡eb| G‡Z K‡i ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ ï×iƒ‡c D”PviY
Kivi Af¨vm M‡o DV‡e|
g`xbv 12: nvg` I mvjvZ, `iƒ` I mvjv‡gi evK¨¸‡jv, `iƒ`
kix‡di Ges Av‡Lix AvqvZ BZ¨vw` †Kvb mybœx Avwjg A_ev †Kvb
K¡vix mv‡ne‡K Aek¨B ïwb‡q wb‡eb| Abyiƒc bvgv‡R †h¸‡jv co‡Z
nq, †m¸‡jv mn Acivci Aviwe †`vAv BZ¨vw`I Avn&‡j mybœvZ Iqvj
Rvgv‡Zi Avwjg‡`i wbKU ïwb‡q weï× K‡i wb‡eb|
g`xbv 13: dqhv‡b mybœvZ QvovI gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K
cÖKvwkZ gv`vbx wimvjv †_‡KI `im †`Iqv †h‡Z cv‡i|
2
g`xbv 14: Av‡Lix †`vAv mn m¤ú~Y© `im mvZ wgwb‡Ui g‡a¨B
†kl K‡i wb‡eb|
g`xbv 15: `i‡mi c×wZ, cieZ©x ZviMxe I Av‡Lix †`vAv
BZ¨vw` cÖ‡Z¨K gyevwjøM I gyevwjøMvi gyL¯Í K‡i †bIqv DwPZ|
2
†Kej Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ KZ…©K cÖYxZ wKZvevw` †_‡KB `im
w`‡eb| ÑgviKvhx gRwj‡m k~iv|

12. Kvievjvi iw³g `„k¨11
11
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci `iƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv
†Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)
dqhv‡b mybœvZ †_‡K `im †`Iqvi c×wZ
wZb evi Gfv‡e †NvlYv w`‡eb: Avcbviv mevB KvQvKvwQ n‡q
emyb| c`©vi Dci c`©v K‡i `yÕRvby n‡q e‡m Gfv‡e Avi¤¢ Ki‡eb:
‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬
‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕؕ
Gevi Gfv‡e `iƒ`-mvjvg cov‡eb :
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬ ‫ﻳ‬ƙ ٰ‫ﺤ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ƙ‫ﻟ‬à‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫و‬ ‫ل‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ﻳ‬ƙ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬
‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬‫ر‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﻳ‬ƙ ٰ‫ﺤ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ƙ‫ﻟ‬à‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫و‬ $Ó‫ﺒ‬‫ﻧ‬ ‫ﻳ‬ƙ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬
AZtci Gfv‡e ej‡eb: wcÖq Bmjvgx †ev‡biv! Avcbviv mevB
KvQvKvwQ G‡m `i‡mi m¤§v‡bi wbq¨‡Z m¤¢e n‡j `yÕRvby n‡q e‡m
coyb| †Kvb IRi _vK‡j Avcbv‡`i myweav gZ e‡m `„wó‡K bZ w`‡K
†i‡L g‡bv‡hvM mnKv‡i dqhv‡b mybœv‡Zi `im ïbyb| Ag‡bv‡hvMx
n‡q, Gw`K-‡mw`K ZvwK‡q, Av½yj w`‡q gvwU‡Z †Lj‡Z †Lj‡Z, Mv‡qi
Kvco ev Pzj BZ¨vw` bovQov Ki‡Z Ki‡Z ïb‡j `i‡mi eiKZ bó
n‡q hvIqvi Avk¼v i‡q‡Q| (eqv‡bi ïiæ‡ZI GB ai‡bi ZviMxe
w`‡eb)| G K_v¸‡jv ejvi ci dqhv‡b mybœvZ †_‡K †`‡L †`‡L GKwU
`iƒ` kix‡di dhxjZ eqvb Ki‡eb| Zvi ci ej‡eb :
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
hv wjLv i‡q‡Q †m¸‡jvB c‡o ïbv‡eb| AvqvZ I Aviwe
BeviZ¸‡jvi †Kej Abyev`¸‡jvB cvV Ki‡eb| wb‡Ri c¶ †_‡K
KL‡bv †Kvb AvqvZ ev nv`xm kix‡di e¨vL¨v Ki‡Z hv‡eb bv|

13. Kvievjvi iw³g `„k¨12
12
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi
Dci `iƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)
`i‡mi †k‡l Gfv‡e ZviMxe w`‡eb
(mKj gyevwjøM I gyevwjøMvi DwPZ GwU gyL¯’ K‡i †bIqv Ges †Kvb
iKg Kg‡ekx bv K‡i `im I eqv‡bi †k‡l Gfv‡e ZviMxe w`‡eb)
Ï‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ KziAvb mybœvZ cÖPv‡ii wek¦e¨vcx AivR‰bwZK
msMVY `vÕIqv‡Z Bmjvgxi myevwmZ gv`vbx cwi‡e‡k AmsL¨ mybœv‡Zi
wkLv I wk¶v †`Iqv nq| (Avcbvi GjvKvi mvßvwnK BRwZgvi †NvlYv
Gfv‡e Ki‡eb: (†hgb) eveyj g`xbv KivPxi Zvnmx‡j g°v gyKviivgv
Iqvjviv
3
ej‡eb) ÒcÖwZ iweev‡i dqhv‡b g`xbv, gnjøv mI`vMivb,
cyivbv mâxgÐx‡Z †ejv cÖvq 2 Uv 30 wgwb‡Ui mgq Avi¤¢ nIqv mybœv‡Z
fiv BRwZgvq †hvM`vb Kivi Rb¨ gv`vbx Aby‡iva iBj|Ó cÖwZ w`b
wdK&‡i g`xbvi gva¨‡g gv`vbx Bb&Avgv‡Zi wimvjv c~iY K‡i cÖwZ
gv`vbx gv‡mi cÖ_g `k w`‡bi g‡a¨ Avcbvi GjvKvi wh¤§v`v‡ii wbKU
Rgv †`Iqvi Af¨vm M‡o Zzjyb| Zvn‡j Gi eiK‡Z ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬
mybœv‡Zi Abymvix nIqvi, ¸bvn&‡K N„Yv Kivi Ges Cgv‡bi wndvR‡Zi
gb-gvbwmKZv m„wó n‡e| mKj Bmjvgx †ev‡biv GB gv`vbx †h‡nb
evwb‡q wbb †h, Avgv‡K wb‡Ri Ges mviv `ywbqvi gvby‡li ms‡kva‡bi
†Póv Ki‡Z n‡e ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ |
Avjøvn Kig Gqmv K‡i ZzS †c Rvnvu †gu
Avq `vÕIqv‡Z Bmjvgx †Zwi a~g gPx †nv|
3
AvšÍR©vwZK gv`vbx gviKvh dqhv‡b g`xbvq mvsMVwbK wbqg-bxwZ Abyhvqx cÖwZ
iweevi †ejv cÖvq 2 Uv 30 wgwb‡Ui mgq Bmjvgx †evb‡`i eveyj g`xbvi wZbwU
Zvnmx‡ji BRwZgv ïiæ n‡q _v‡K| Ime Zvnmx‡ji mvsMVwbK bvg nj:
(1) Zvnmx‡j g°v gyKviivgv (†mvjRvi evRvi, cyivbv ¸wjgvi, jvqÝ Gwiqv,
Mv‡W©b), (2) Zvnmx‡j AvZv‡q AvËvi (gv`vbx K‡jvbx, Pv›`bx PK, cxi Kv‡jvbx),
(3) ¸jkv‡b AvËvi (cyiv ¸jkv‡b BKevj)| cÖwZ eyaev‡i eveyj g`xbvq GB `ycy‡ii
mgq AmsL¨ ¯’v‡b Ges cÖwZ †iveev‡i GLb ch©šÍ 27wU ¯’v‡b Zvnmx‡ji AvIZvq
Bmjvgx †evb‡`i mybœv‡Z fiv BRwZgv AbywôZ n‡q _v‡K|

14. Kvievjvi iw³g `„k¨13
13
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi
Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)
Ae‡k‡l Lyh~-Lyk~ mnKv‡i (A_©vr, kixi‡K webq I b¤ªZv
mnKv‡i Ges gb‡K nvwRi †i‡L) †`vAvi Rb¨ nvZ DVv‡bvi Av`e i¶v
KiZt †Kvb iKg Kg‡ekx bv K‡i wb‡Pi gZ K‡i †`vqv Ki‡eb|
‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬
†n i‡eŸ gy¯Ídv! bex Kixg $‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬‫و‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ ‫ﺻ‬ Gi
m`Kvq Zzwg Avgv‡`i, Avgv‡`i wcZv-gvZvi Ges mKj D¤§Z‡`i
¸bvn gvd K‡i `vI| †n Avjøvn&! Zzwg `i‡mi fyj-ÎæwU mn mKj ¸bvn
gvd K‡i `vI| Avg‡ji Rhev `vb Ki| Avgv‡`i ci‡nRMvi Ges
wcZv-gvZvi AbyMZ evwb‡q `vI| †n Avjøvn&! Avgv‡`i‡K †Zvgvi Ges
†Zvgvi gv`vbx nvexe ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi mwZ¨Kvi AvwkK evwb‡q
`vI| Avgv‡`i‡K ¸bv‡ni †ivMmg~n †_‡K gyw³ `vb Ki| †n Avjøvn&!
Zzwg Avgv‡`i‡K gv`vbx Bb&Avgv‡Zi Avgj Kivi Ges Bbwdiv`x
†KŠwk‡ki gva¨‡g Ab¨‡`i‡KI gv`vbx Kv‡Ri Drmvn cÖ`vb Kivi
Rhev `vb Ki| †n Avjøvn&! Zzwg gymjgvb‡`i‡K †ivM mg~n †_‡K,
FYMÖ¯ÍZv, †eKviZ¡, ¯^šÍvbnxbZv, A‡nZzK gvgjv-‡gvKvÏgv Ges wewfbœ
ai‡Yi †c‡ikvbx †_‡K gyw³ `vb Ki| †n Avjøvn&! Zzwg Bmjv‡gi DbœwZ
`vb Ki| Bmjv‡gi kÎæ‡`i Ac`¯’ Ki| †n Avjøvn&! Zzwg Avgv‡`i‡K
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx gvn‡j `„p I AUj ivL| †n Avjøvn&! Zzwg
Avgv‡`i‡K ¸¤^‡` LvØivi wb‡P †Zvgvi gvneye ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi
RjIqvq kvnv`vZ, RvbœvZzj evK¡x‡Z `vdb Ges RvbœvZzj wdi`vD‡m
†Zvgvi wcÖq nvexe ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi cÖwZ‡ewkZ¡ `vb Ki| †n
Avjøvn&! g`xbvi myMwÜgq kxZj nvIqvi Imxjvq Zzwg Avgv‡`i
†`vAv¸‡jv Keyj Ki|
wRm †Kwm †b wf †`vAv †K Iqv‡¯Í Bqv ie! Kvnv
Ki †`q cywi AviRy nvi †e Km I gReyi wK|
à‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ !!

15. Kvievjvi iw³g `„k¨14
14
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
GB †kiwU covi ci wb‡¤œ cÖ`Ë `iƒ` kix‡di Av‡Lix
AvqvZwU cvV Ki‡eb:
‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬à‫ﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺬ‬$‫ﻟ‬ Ċ&‫ﻳ‬ Ą‫ﻳ‬ؕ3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ن‬‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺼ‬ś ċ ‫ﻜ‬‫ﺌ‬Ą‫ﻠ‬‫ﻣ‬‫و‬ $‫ن‬
ǀ‫ﻠ‬‫ﺴ‬Ř ‫ﻮ‬‫ﻤ‬3‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬﴿۵۶﴾(cviv: 22, m~iv: Avnhve, AvqvZ: 56)
mevB `iƒ` kixd c‡o wb‡eb| AZtci wb‡Pi AvqvZwU cvV Ki‡eb:
‫ن‬‫ﻮ‬‫ﻔ‬‫ﺼ‬ś $‫ﻤ‬‫ﻋ‬‫ة‬$‫ﺰ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬ƙ3 ‫ر‬‫ﻦ‬ٰ‫ﺤ‬ ‫ﺳ‬﴿۱۸۰ۚ﴾‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻢ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬﴿۱۸۱ۚ﴾
‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫و‬﴿۱۸۲٪﴾(cviv: 23, m~iv: Avm mvddvZ, AvqvZ: 180-182)
`i‡mi cvIbv cvIqvi D‡Ï‡k¨ (`uvwo‡q bv, eis) e‡m e‡mB
nv‡m¨v¾¡j †Pnviv wb‡q Bmjvgx †evb‡`i mv‡_ mvÿvZ Ki‡eb| wKQy
bZzb Bmjvgx †evb‡`i‡K wb‡Ri Kv‡Q emv‡eb| Ges Bbwdiv`x
†KŠwk‡ki gva¨‡g gv`vbx Bb&AvgvZ mn Av‡iv wKQy gv`vbx Kv‡Ri
eiK‡Zi K_v eywS‡q Zuv‡`i gv‡S gv`vbx gvn‡ji mv‡_ m¤ú„³ nIqvi
gb-gvbwmKZv m„wó Ki‡eb|
Zzg‡n Avq gyevwjøM! B‡q †gwi †`vAv †n
wK‡q RvI Zvq Zzg Ziw° Kv hxbv|
AvËv‡ii †`vAv: †n Avjøvn&! Zzwg Avgv‡K Ges wbqwgZ fv‡e
dqhv‡b mybœvZ †_‡K cÖwZ w`b Kg c‡¶ `yBwU `im `vbKvix Ges
†kÖvZv‡`i ¸bvn¸‡jv ÿgv K‡i `vI| Zzwg Avgv‡`i‡K my›`i Pwi‡Îi
Av`k© evwb‡q `vI| à‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ !!
gy‡S `i‡m dqhv‡b mybœvZ wK †ZŠwdK
wg‡j w`b †gu †`v gZ©ev Bqv Bjvnx|

16. Kvievjvi iw³g `„k¨15
15
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvÕAvjv Zvi
Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib, `kwU ¸bvn wgwU‡q †`b, `kwU gh©v`v evwo‡q †`b|Ó (wgkKvZ kixd)
Av‡jg bb Ggb Kv‡iv c‡¶ eqvb Kiv nvivg
cÖkœ: †Kvb Bmjvgx †evb hw` Avwjgv bv n‡q _v‡Kb, wZwb wK
Bmjvgx †evb‡`i mybœv‡Z fiv BRwZgvq eqvb Ki‡Z cvi‡eb?
DËi: whwb h‡_ó Ávb iv‡Lb bv, wZwb †hb Øxwb eqvb bv
†`b| †Kbbv, Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ d‡ZvIqv‡q
ihexqvi 23Zg L‡Ûi 378 c„ôvq wj‡L‡Qb: IqvR ejyb Avi †h †Kvb
ai‡bi K_vevZ©vB ejybÑ G‡Z me †P‡q cÖ_g K_v nj Avjøvn& ZvAvjv
I Zvui ivmyj $‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬‫و‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi AbygwZ| †h e¨w³ h‡_ó
Áv‡bi gvwjK bb, Zvi c‡¶ IqvR Kiv nvivg| †mB e¨w³i IqvR
†kvbvI Rv‡qh †bB| †KD hw` ‫ذ‬ ‫ﻌ‬‫ﻣ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ e`-gvhnvex n‡q _v‡K,
Zvn‡j †m †Zv kqZv‡biB cÖwZwbwa| Zvi K_v †kvbv †Zv RNb¨ ai‡bi
nvivg| (gmwR‡` eqvb †`evi †¶‡Î Zv‡K evauv cÖ`vb Ki‡Z n‡e)|
Avevi Kv‡iv eqvb Øviv hw` wdZbv m„wó n‡q _v‡K, Zvn‡j Zv‡KI
Bgvg mv‡ne mn gmwR‡`i Dcw¯’Z †jvKRb evauv †`evi nK iv‡Lb|
Avi hw` weï× AvKx`vm¤úbœ cwic~Y© mybœx Av‡j‡g Øxb IqvR K‡i
_v‡Kb, Zvn‡j Zuv‡K evauv †`evi AwaKvi †KD iv‡L bv| †hgb: gnvb
Avjøvn ZvAvjv wØZxq cvivi m~iv evKvivq 114 b¤^i Avqv‡Z Bikv`
K‡i‡Qb:
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:
†Kvb& e¨w³ Zvi †P‡q AwaK
AZ¨vPvix †h Avjøvn&i gmwR`
mg~‡n Zuvi bvg †bIqvq evauv
cÖ`vb K‡i|
(cviv: 2, m~iv: Avj evKviv, AvqvZ: 114)
‫ﻊ‬ ‫ﻨ‬$‫ﻣ‬‫ﻦ‬ $‫ﻤ‬‫ﻣ‬‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬‫ﻇ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫و‬
Ǣ‫ﺬ‬ &‫ﻳ‬‫ن‬ ‫ﺪ‬‫ﺠ‬ ٰ‫ﺴ‬‫ﻣ‬
ċ‫ﻤ‬‫ﺳ‬ Ċ‫ﻓﻴ‬
(d‡ZvIqv‡q iRexqv, 23Zg LÛ, 378 c„ôv)

17. Kvievjvi iw³g `„k¨16
16
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci
`iƒ` kixd c‡ov Bb&kvAvjøvn! ¯§i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)
Avwj‡gi cwiPq
cÖkœ: Zvn‡j wK gyevwjøM nevi Rb¨ `i‡m †bRvgx (A_©vr
Avwjg †Kvm©) m¤úbœ Ki‡Z n‡e?
DËi: Avwjg nevi Rb¨ †hgb `i‡m †bRvgx kZ© bq, †Zgb
†Kej mvwU©wd‡KU _vKvI h‡_ó bq; eis Ávb _vKvB evÃbxq| Avgvi
AvK¡v AvÕjv nhiZ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡j‡Qb: Avwj‡gi cwiPq GB †h,
Zuv‡K AvK¡x`v m¤ú‡K© cwic~Y© iƒ‡c aviYv ivL‡Z n‡e, AUj I
¯^vaxb‡PZv n‡Z n‡e Ges wb‡Ri cÖ‡qvR‡bi welqvw` Ab¨ Kv‡iv
mvnvh¨ e¨wZ‡i‡K wb‡R wb‡R wKZvevw` †_‡K †ei Kivi †hvM¨Zv
_vK‡Z n‡e| wKZvevw` Aa¨qb K‡i Ges Avwjg‡`i wbKU ï‡b ï‡bI
Bjg nvwmj Kiv hvq| (AvnKv‡g kixqvZ ‡_‡K M„nxZ, 2q LÛ| 231 c„ôv) eySv †Mj,
Avwjg nevi Rb¨ `i‡m †bRvgxi mvwU©wd‡KU †hgb Riæwi I h‡_ó bq,
†Zgwb Aviwe, dvm©x BZ¨vw` RvbvI kZ© bq; eis Ávb _vKv Riæix|
h_v, Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡j‡Qb: mvwU©wd‡KU †Kvb
welqB bq| Ggb A‡bKB i‡q‡Q, hv‡`i mvwU©wd‡KU Av‡Q wKš‘
we›`ygvÎ Bj&‡g Øxb †bB| A_P Ggb A‡bK i‡q‡Qb hvu‡`i mvwU©wd‡KU
ej‡ZB †bB, wKš‘ A‡b‡K mvwU©wd‡KUavix Zuv‡`i QvÎ nIqvi
†hvM¨ZvI iv‡L bv| †gvUK_v, Bjg (Ávb) _vKvB Riæix| (d‡ZvIqv‡q
ihexqv, 23Zg LÛ, 683 c„ôv) Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ , d‡ZvIqv‡q ihexqv kixd, evnv‡i
kixqvZ, Kvb~‡b kixqvZ, wbmv‡e kixqvZ, wgiAvZzj gvbvRxn&, Bjgyj
KziAvb, Zvdmx‡i bCgx, (Abyw`Z) Bn&BqvDj Djyg mn G ai‡bi
AmsL¨ D`©y wKZve i‡q‡Q †h¸‡jv Aa¨qb K‡i K‡i, ey‡S ey‡S,
Ijvgv‡q †Kivg‡`i wbKU n‡Z wRÁvmv K‡i K‡iI h_v cÖ‡qvRb
AvK¡x`vi gvm&Avjv¸‡jv m¤ú‡K© Bjg nvwmj K‡i ÔAvwjgÕ nIqvi
†mŠfvM¨ AR©b Kiv †h‡Z cv‡i| Avi hw` †mB mv‡_ Ô`i‡m †bRvgxÕ
†Kvm© m¤úbœ Kivi my‡hvMI n‡q hvq Zv n‡j †Zv †mvbvq †mvnvMv|

18. Kvievjvi iw³g `„k¨17
17
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi `iƒ` kixd c‡o,
Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)
Avwjg bb, Ggb e¨w³i eqv‡bi c×wZ?
cÖkœ: Avwjg bb, Ggb e¨w³i c‡¶I eqvb †`qvi †Kvb c×wZ
Av‡Q wK?
DËi: Avwjg bb, Ggb e¨w³i c‡¶ eqvb †`Iqvi mnR
Dcvq nj, Ijvgv‡q Avn&‡j mybœv‡Zi wKZvevw` †_‡K cÖ‡qvRb gZ
d‡UvKwc Kwi‡q wb‡q †m¸‡jvi KvwUs¸‡jv wb‡Ri Wv‡qix‡Z jvwM‡q
wb‡eb Ges Zv †_‡K c‡o c‡o ïbv‡eb| wbR †_‡K wKQyB ej‡eb bv|
wb‡Ri gZvgZ †_‡K cweÎ KziAv‡bi †Kvb Avqv‡Zi wKsev nvw`m
kix‡di †Kvb e¨vL¨v cÖ`vb Ki‡eb bv| †Kbbv, ÔZvdmxi wei ivqÕ
4
ev
wb‡Ri gb †_‡K Zvdmxi Kiv nvivg| wb‡Ri Abygvb I aviYv K‡i
KziAv‡bi AvqvZ †_‡K `wjj MÖnY Kiv wKsev nv`xm kix‡di e¨vL¨v
Kiv †M‡jI kixqv‡Z †mwUi AbygwZ †bB| bex Kixg, iDdzi inxg
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Ávb bv _vKv m‡Ë¡I
KziAvb kix‡di Zvdmxi ev e¨vL¨v K‡i †m †hb wb‡Ri wVKvbv
Rvnvbœv‡g evwb‡q †bq|Ó (wZiwghx, 4_© LÛ, 439 c„ôv, nvw`m: 2959) Avwjg bb,
Ggb e¨w³i eqv‡bi e¨vcv‡i w`K wb‡`©kbv w`‡Z wM‡q Avgvi AvK¡v‡q
†bqvgZ, AvÕjv nhiZ gyRvwχ` Øxb I wgjvZ gvIjvbv kvn Bgvg
Avng` ihv Lvb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡j‡Qb: †Kej D`©y Rvbv †Kvb Ávbnxb
†jvK hw` wb‡Ri c¶ †_‡K wKQy bv e‡j eis †Kvb Avwj‡gi †jLv
†_‡K c‡o †kvbvq Zvn‡j Zv‡Z †Kvb evauv †bB|
(cÖKvwkZ d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23 LÛ, 409 c„ôv)
4
†mB e¨w³‡KB ÔZvdmxi wei ivqÕ-Kvix ejv nq, †h cweÎ KziAv‡bi Zvdmxi K‡i
wb‡RiB Ávb-eyw×, Abygvb I aviYv †_‡K| hvi mv‡_ bK‡ji ev kixqvZ wfwËi
cÖgvYvw`i †KvbB wgj _v‡K bv|

19. Kvievjvi iw³g `„k¨18
18
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB
Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)
gyevwjøM‡`i D‡Ï‡k¨ ¸iæZ¡c~Y© wb‡`©kbv
cÖkœ: `vÕIqv‡Z Bmjvgxi KwZcq gyevwjøM I gyevwjøMv bv c‡o
wb‡Ri gyL †_‡KI eqvb BZ¨vw` K‡i _v‡Kb, Zuv‡`i D‡Ï‡k¨ Avcbvi
c¶ †_‡K wK †Kvb wb‡`©kbv †c‡Z cvwi?
DËi: Zviv hw` Avwjg n‡q _v‡Kb, Zv n‡j †Zv †Kvb evauv
Aek¨B †bB| Ab¨_vq Avwjg bb, Ggb gyevwjøM wKsev gyevwjøMv‡`i
Rb¨ wb‡`©kbv n‡”Q, Zuviv ïay Avwjg‡`i †jLv¸‡jv c‡o c‡oB eqvb
Ki‡eb| Avwjg bb, Ggb KvD‡K hw` mybœv‡Z fiv BRwZgvq wb‡Ri
gyL †_‡K bv c‡o eqvb Ki‡Z †`‡L _v‡Kb, Zv n‡j `vÕIqv‡Z
Bmjvgxi wh¤§v`viMY Zuv‡K ewm‡q w`‡eb| Avwjg bb, Ggb gyevwjøM ev
gyevwjøMv mn †h †Kvb e³viB DwPZ, Zviv †hb Øxwb †Kvb eqvb ev
fvlY wb‡Ri gyL †_‡K cÖ`vb bv K‡ib| Avgvi AvK¡v AvÕjv nhiZ
gyRvwχ` Øxb I wgjøvZ gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb
ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡j‡Qb: †Kej D`©y Rvbv †Kvb Ávbnxb †jvK hw` wb‡Ri
c¶ †_‡K wKQy bv e‡j eis †Kvb Avwj‡gi †jLv †_‡K c‡o †kvbvq Zv
n‡j Zv‡Z †Kvb evauv †bB| wZwb Av‡iv e‡j‡Qb: †Kvb gyL© e¨w³ hw`
wb‡R †_‡K wKQy eqvb Kivi Rb¨ `uvwo‡q hvq, Zv n‡j †mwU‡K IqvR
ejv nvivg| †mB IqvR †kvbvI nvivg| Avi gymjgvb‡`i GB AwaKvi
i‡q‡Q eis `vwqZ¡B n‡”Q †h, Zv‡K wg¤^i †_‡K bvwg‡q w`‡eb| GB
KvRwU n‡”Q Ôbvwn Avwbj gybKviÕ A_©vr AmrKv‡R evauv cÖ`vb| Avi
GB Ôbvwn Avwbj gybKviÕ Kiv IqvwRe| Avjøvn& ZvAvjvB fvj Rv‡bb|
(d‡ZvIqv‡q ihexqv, 23Zg LÛ, 409 c„ôv)

20. Kvievjvi iw³g `„k¨19
19
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y `iƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
gwnjviv wK V.C.D-‡Z gyevwjøM‡`i eqvb ïb‡Z cvi‡eb?
cÖkœ: Bmjvgx †ev‡biv wK V.C.D ev gv`vbx P¨v‡b‡j bv-gynwig
gyevwjø‡Mi eqvb ïb‡Z cvi‡eb? G KvRwU wK †envqvcbv wnmv‡e MY¨
n‡e bv?
DËi: †envqvcbv GK welq, Avi V.C.D ‡Z bv-gynwig‡`i
eqvb †`Lv I †kvbv Ab¨ welq| Bmjvgx †evb‡`i Rb¨ c`©vi cÖwZ
hZœevb _vKv mn KwZcq kixqvZ wfwËK cvew›` eRvq ivLvi cvkvcvwk
bv-gynwig cyiæl‡`i †`Lvi e¨vcv‡i wKQy ˆkw_j¨ Aek¨ i‡q‡Q|
gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ evnv‡i kixqv‡Zi 16Zg L‡Ûi 86
c„ôvq d‡ZvIqv‡q AvjgwMixi eivZ w`‡q D‡jøL i‡q‡Q: †Kvb gwnjv
KZ…©K bv-gynwig †Kvb cyiæ‡li cÖwZ `„wó †`Iqvi ûKzg GUvB hv cyiæl
cyiæ‡li cÖwZ `„wó †`Iqvi ûKzg i‡q‡Q| GB welqwU ZLbB cÖ‡hvR¨
n‡e, hLb gwnjv `„pZvi mv‡_ g‡b Ki‡e †h, H †jvKwUi cÖwZ `„wó
†`Iqvi Kvi‡Y Kvgfve m„wó n‡e bv| c¶všÍ‡i Kvgfv‡ei m‡›`n
_vK‡j KL‡bv `„wó w`‡Z cvi‡e bv| (AvjgwMix, 5g LÛ, 327 c„ôv) nu¨v, Avjøvn&
bv Kiæb, eqv‡bi V.C.D wKsev gv`vbx P¨v‡bj †`Lvi mgqI hw`
¸bv‡ni w`‡K Sz‡K c‡o, Zvn‡j ZvIev I Bw¯ÍMdvi K‡i hZ `ªæZ
m¤¢e †mLvb †_‡K m‡i hv‡eb| Avgvi e¨w³MZ civgk© n‡”Q, hyeK-e„×
Dfq ai‡bi e¨w³‡K †`Lv h_vm¤¢e cwinvi K‡i Pj‡eb| †Kbbv, eoB
bvRyK hyM Pj‡Q| Z‡e, e‡qve„× Avwjg wKsev AbvKl©Yxq e„× A_ev
Ava-eqmx cxi I gywk©`‡K (hw` Kv‡Q †Kvb bv-gynwig bv _v‡K)
†`Lv‡Z †Kvb evauv †bB| G‡Z wdZbvi Avk¼v †bB ej‡jB P‡j| Zv
m‡Ë¡I hw` `„wó `vb Kv‡j kqZvb †Kvb iƒc AvKl©Y m„wó K‡i †`q, Zv
n‡j Zr¶Yvr `„wó mwi‡q wb‡eb Avi †mLvb †_‡K P‡j hv‡eb|

21. Kvievjvi iw³g `„k¨20
20
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci
`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
gwnjviv wK bvÕZ-co–qv‡`i V.C.D ‡`L‡Z cvi‡eb?
cÖkœ: gv`vbx P¨v‡bj wKsev V.C.D ‡Z Bmjvgx †ev‡biv wK
hyeK bvÕZ-co–qv‡`i‡KI †`L‡Z Ges ïb‡Z cvi‡eb?
DËi: bvÕZ-co–qv e¨w³ wZwbI †Zv GKRb hyeK cyiæl|
Z`ycwi nvZ BZ¨vw` bovQov Kivi we‡kl fw½I i‡q‡Q| ZvQvov
Ave„wËi myi I †Uv‡bi g‡a¨ Ggwb‡ZB †Zv GK ai‡bi hv`y _v‡K|
Gme wKQy †hLv‡b we`¨gvb, †mLv‡b †Kvb Ôgwnjv IjxÕI wK G ai‡bi
hyeK bvÕZ-co–qv †`‡L wb‡R‡K ¸bvn †_‡K euvPv‡Z cvi‡eb! †`Lv †Zv
`~‡ii K_v gv`vbx Bmjvgx †evb‡`i‡K †Zv Avwg GB civgk©B w`e †h,
Zviv †hb †Kvb hye‡Ki AwWI K¨v‡mUI bv †kv‡bb| †Kbbv, Zvi
PgrKvi AvIqv‡R gwnjvwU wdZbvq wbcwZZ n‡q †h‡Z cv‡ib| mnxn&
†evLvix kix‡d i‡q‡Q: QiKv‡i g`xbv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi GK Rb
Ôû`x-co–qvÕ (DU‡K `ªæZ nuvKvevi D‡Ï‡k¨ we‡fvi K‡i †Zvjv †ki
cvVK) wQ‡jb| wZwb n‡”Qb nhiZ AvbRvkvn& ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬| Zuvi AZ¨šÍ
†gvnbxq AvIqvR wQj| (†Kvb md‡i gwnjvivI mv‡_ wQ‡jb| Gw`‡K
mvwq¨`ybv AvbRvkvn& ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ ‡ki cvV KiwQ‡jb)| QiKv‡i g`xbv
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Zuv‡K D‡Ïk¨ K‡i Bikv` K‡ib: Ò‡n AvbRvkvn&!
Av‡¯Í; bvRyK KuvP¸‡jv †f‡½ w`I bvÓ| (†evLvix, 4_© LÛ, 158 c„ôv, nv`xm: 6211)
nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ D³ nv`xm
kixdwUi UxKvq wj‡L‡Qb: ÒA_©vr GB md‡i Avgvi mv‡_ gwnjvivI
i‡q‡Q| hv‡`i ü`q bvRyK Kuv‡Pi gZB †Kvgj| †gvnbxq KÉ Zv‡`i
ü`‡q ZvovZvwo cÖfve m„wó K‡i| Avi Zviv †jvK‡`i Mv‡bi Kvi‡Y
¸bv‡ni w`‡K avweZ n‡Z cv‡i| ZvB †Zvgvi Mvb eÜ K‡i `vI|Ó
(wgiAvZ, 6ô LÛ, 443 c„ôv) Aek¨ g„Z †Kvb bvZ- co–qvi AwWI K¨v‡m‡U
†Zgb †Kvb Avk¼v †bB| Zv m‡Ë¡I kqZvb hw` g‡bi fve‡K
Ô¸bv‡nÕi w`‡K Nywi‡q †`q, Zvn‡j ZvIev I B‡¯ÍMdvi KiZt Zr¶Yvr
†Uc †iKW©viwU eÜ K‡i w`‡eb|

22. Kvievjvi iw³g `„k¨21
21
bex Kixg ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci
`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
nvqR I †bdvm m¤ú‡K© AvUwU gv`vbx dzj
﴾1﴿ Bmjvgx †ev‡biv nvqR I †bdvm Kv‡j `imI w`‡Z cvi‡eb,
eqvbI Ki‡Z cvi‡eb| Bmjvgx wKZve ¯úk© Kiv‡ZI †Kvb evauv
†bB| Z‡e KziAvb kix‡d nvZ, Av½y‡ji gv_v wKsev kix‡ii †Kvb
Ask jvMv‡bv wb‡la I nvivg| ZvQvov †Kvb KvM‡R ev wPiKz‡U
hw` KziAvb kix‡di AvqvZ wjwLZ _v‡K Ges Ab¨ wKQy ‡jLvI
cvkvcvwk bv _v‡K, Zv n‡j †mB ai‡Yi KvM‡Ri mvg‡b-wcQ‡b
†KvYvq ev †Kvb As‡kB ¯úk© Kivi AbygwZ †bB|
﴾2﴿ nv‡qR I †bdvm Ae¯’vq cweÎ KziAvb wKsev cweÎ KziAv‡bi
†Kvb AvqvZ cvV Kiv I ¯úk© Kiv DfqwU nvivg| cweÎ KziAv‡bi
dvm©x, D`©y wKsev †h †Kvb fvlvq Abyw`Z Ask cvV Kiv I ¯úk©
KivI ¯^qs KziAvb cvV Kiv I ¯úk© KiviB mgZzj¨|
(evnv‡i kixqvZ, 2q LÛ, 49, 101 c„ôv)
﴾3﴿ KziAvb kixd hw` Ryh`v‡b †gvov‡bv _v‡K, Zvn‡j †mB Ryh`vb
¯úk© Kiv‡Z †Kvb evauv †bB| Abyiƒc iægvj BZ¨vw` Ggb †h †Kvb
Kvco w`‡q ¯úk© Kiv‡ZI †Kvb evauv †bB, hv wb‡Ri cwiav‡biI
bq, KziAvb kixdwUiI bq| Rvgvi Avw¯Íb w`‡q, Iobvi AvuPj
w`‡q GgbwK †Kvb Pv`‡ii GK cÖvšÍ hw` (Kuv‡ai) Dci _v‡K,
†m‡¶‡Î Aci cÖvšÍ w`‡q ¯úk© Kiv nvivg| †Kbbv, G¸‡jv
e¨w³wUi cwiav‡bi e¯¿ wnmv‡eB MY¨| PzwjI †hfv‡e KziAvb
kix‡diB AšÍf©~³ wQj| (evnv‡i kixqvZ, 2q LÛ, 48 c„ôv)

23. Kvievjvi iw³g `„k¨22
22
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv,
wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
﴾4﴿ †KD hw` †`vAvi wbq¨‡Z wKsev eiKZ nvwm‡ji D‡Ï‡k¨ KziAvb
kixd cvV K‡i †hgb, Ô ‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ Õ, †kvKwiqv Av`v‡qi
wbq¨‡Z A_ev nuvwQi c‡i Ô‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬ Õ e‡j, ev †Kvb
gywme‡Zi msev` ï‡b Ô ٰ‫ر‬Ŷ‫ﻟﻴ‬ $‫ﻧ‬ ‫و‬Ï $‫ﻧ‬‫ن‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﺟ‬ Õ e‡j, Avjøvn&i cÖksmvi
wbq¨‡Z m¤ú~Y© m~iv dvwZnv wKsev AvqvZzj KziQx cvV K‡i A_ev
m~iv nvk‡ii †k‡li wZbwU AvqvZ Ô ٰ‫ﻟ‬ ‫ﻵ‬‫ی‬‫ﺬ‬ $‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬Ŵ‫ﻮ‬Ŵ $‫ﻻ‬ Ŷ‫ج‬
Õ †_‡K
†kl ch©šÍ cvV K‡i, †m‡¶‡Î KziAvb kixd cvV Kivi wbq¨Z bv
_vKv mv‡c‡¶ †Kvb evauv †bB| Ggwb iƒ‡c ÔK¡yjÕ kãwU ev` w`‡q
Avjøvn&i cÖksmv Kivi D‡Ï‡k¨ wZbwU ÔK¡yjÕB cvV Kiv hv‡e| Z‡e
ÔK¡yjÕ kã e¨envi K‡i cvV Kiv hv‡e bv| hw`I Zv Avjøvn&i
cÖksmvi D‡Ï‡k¨B n‡q _v‡K| ZLb †mwU KziAvb cvV wnmv‡eB
MY¨ n‡q hv‡e| †mLv‡b wbq¨‡Zi †`vnvB †`Iqvi †Kvb my‡hvM
_vK‡e bv| (evnv‡i kixqvZ, 2q LÛ, 48 c„ôv, gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KivPx)
﴾5﴿ KziAvb kixd e¨ZxZ †h †Kvb wRwKi-AvRKvi, `iƒ`-mvjvg, bvZ
bvZ kixd cvV Kiv, AvRv‡bi Reve †`Iqv BZ¨vw`‡Z †KvbB evauv
†bB| wRwK‡ii nvjKv‡ZI †hvM`vb Ki‡Z cvi‡eb| eis wRwKi
Kiv‡ZI cvi‡eb| wKš‘ Gme wKQy Ahy mnKv‡i wKsev AšÍZt Kzwj
K‡i n‡jI cvV Kiv DËg| Ahy ev Kzwj bv K‡i cov‡ZI †Kvb
Amyweav †bB|
﴾6﴿ GB K_vwU we‡kl K‡i g‡b ivL‡eb †h, (nvqR I †bdv‡mi
mgqKv‡j) bvgvR I †ivRv DfqB nvivg|
(evnv‡i kixqvZ, 2q LÛ, 102 c„ôv, AvjgwMix, 1g LÛ, 38 c„ôv)

24. Kvievjvi iw³g `„k¨23
23
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o,
Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
﴾7﴿ f`ªZv i¶vi LvwZ‡i n‡jI Ggb Ae¯’vq KL‡bv bvgvR co‡eb bv|
bv| †Kbbv, dzKvnv‡q †Kivg ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻢ‬Ċ‫ﺣﻤ‬‫ر‬ Ggb ch©šÍ e‡j‡Qb †h: †R‡b
ey‡S kixqvZ m¤§Z †Kvb IRi e¨wZ‡i‡K Ahy bv _vKv Ae¯’vq bvgvR
cov Kzdix, hw` †mwU‡K Rv‡qh e‡j g‡b K‡i wKsev VvÆv g~jK fv‡e
K‡i| (wgbvûi iIR wjj Kvix, 468 c„ôv, `viæj evkvwqwij Bmjvwgq¨vn&, ˆeiæZ)
﴾8﴿ nvqR I †bdv‡mi mgqKv‡ji bvgvR¸‡jvi KvRv w`‡Z n‡e bv|
Aek¨ cweÎ igRv‡bi †ivRv¸‡jvi KvRv †`Iqv diR| (evnv‡i kixqZ, 2q
LÛ, 102 c„ôv, `yi‡i gyLZvi, 1g LÛ, 532 c„ôv) hZ w`b ch©šÍ KvRv †ivRv wb‡Ri
wh¤§vq evwK _vK‡e, ZZ w`b ch©šÍ bdj †ivRv Keyj nIqvi Avkv Kiv
hv‡e bv| GB weavbwU m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ gvKZvevZzj g`xbv
KZ…©K cÖKvwkZ evnv‡i kixqvZ, wØZxq L‡Ûi 91 †_‡K 109 c„ôv ch©šÍ
Aa¨qb Kivi Rb¨ mKj Bmjvgx †evb‡`i cÖwZ †Kej Av‡e`bB Kiv
n‡”Q bv eis K‡Vvi wb‡`©k †`Iqv n‡”Q|
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
‫ﻲ‬ê ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬!ǯ‫ﻐ‬ ‫ﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
c`©v wel‡q ¸iæZ¡cyY© gv`vbx dzj
LvjvZ fvB, gvgvZ fvB, dzdvZ fvB, PvPvZ fvB, †RVvZ fvB,
ZvjZ fvB, †`ei, fvmyi, Lvjy, dzdv, fwMœcwZ eis wb‡Ri bv-gynwig
cxi I gywk©`‡`i †_‡KI c`©v K‡i Pj‡eb| Abyiƒc cyiæl‡`i Rb¨I
gvgx, PvPx, †RVx, fvex I kvjx RvZxq m¤ú‡K©i gwnjv‡`i †_‡K c`©v
Ki‡Z n‡e| gy‡L WvKv fvB I †evb, gy‡L WvKv gv I cyÎ Avi gy‡L
WvKv wcZv I Kb¨v‡`i Rb¨I c`©v Ki‡Z n‡e| GgbwK cvjK cy‡Îi
(bvix-cyiæl‡`i †hŠb welqvw`i Ávb m„wó n‡j) †ejvqI c`©v Ki‡Z
n‡e| Aek¨ `y‡ai mv‡_ m¤úK© i‡q‡Q Ggb Kv‡iv mv‡_ c`©v Ki‡Z
n‡e bv| †hgb: `ya cvb Kwi‡q‡Q Ggb gvZv I †mB cy‡Îi Ges `y»
cvb RwbZ fvB-‡evb‡`i gv‡S c`©v Ki‡Z n‡e bv|

25. Kvievjvi iw³g `„k¨24
24
g`xbvi fvjevmv,
RvbœvZzj evK¡x, ÿgv I
webv wnmv‡e RvbœvZzj
wdi`vD‡m AvK¡v ‫ﷺ‬Gi
cÖwZ‡ekx nIqvi
cÖZ¨vkx|
26 wRjnR¡, 1429 wnRix| 25/12/2008
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj,
†m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)
AZGe, cvwjZ cyÎ I cvwjZ Kb¨v BZ¨vw`‡K wnRix ermi Abyhvqx `yB
ermi eq‡mi g‡a¨ gwnjviv wb‡Ri wKsev m‡nv`i †ev‡bi wKsev wbR
Kb¨vi wKsev wb‡Ri Avcb fvwMbxi `ya GK evi n‡jI cvb Kwi‡q
w`‡eb| Ggb fv‡e cvb Kiv‡eb †hb `ya wkïwUi KÉbvjx AwZµg
K‡i wb‡P P‡j hvq| Gfv‡e hv‡`i mv‡_ `y‡ai m¤úK© cÖwZôv n‡q †Mj,
Zv‡`i mv‡_ c`©v Kiv Avi IqvwRe iBj bv| Av
e‡j‡Qb: Avi fiv †hŠeb Kv‡j wKsev wdZbvi
DwPZ| †Kbbv, mvaviY †jvK‡`i g‡b GB `y‡ai m¤úK©wUi ¸
†Zgb †bB ej‡jB P‡j| (d‡ZvIqv‡q ihexqv †_‡K M„nxZ
dvD‡Ûkb, gviKvhyj AvDwjqv, jv‡nvi) g‡b ivL‡eb! wnRix mb Abyhvqx `yB
erm‡ii ci †Kvb (cyiæl ev †g‡q) wkï‡K `ya cvb Kiv‡bv nvivg| Zey
†KD hw` AvovB erm‡ii g‡a¨ `ya cvb Kwi‡q _v‡K, Zv n‡jI `y‡ai
m¤úK© mve¨¯Í n‡q hv‡e| G e¨vcv‡i we¯ÍvwiZ
kixqvZ, 7g LÛ †_‡K Ô`y‡ai m¤ú‡K©iÕ kxl©K e
cv‡ib| ZvQvov (32 c„ôvi) ÔAvnZ mvcÕ bvgK
wb‡eb| M„nevmx mKj m`m¨‡`i cÖwZ Avgvi g
Avwg ¸bvn&Mvi‡`i m`©v‡ii Rb¨ g`xbvi, RvbœvZzj e
gvMwdiv‡Zi gv`vbx Aby‡iva Ki‡eb| GKB †`v
Avcbv‡KI me©`v kvwgj Kiæb|
‫م‬ Ǣ‫ﻻ‬ ‫ﻊ‬‫ﻣ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬
25/12/2008 Bs|
Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj,
(Zvevivbx)
AZGe, cvwjZ cyÎ I cvwjZ Kb¨v BZ¨vw`‡K wnRix ermi Abyhvqx `yB
ermi eq‡mi g‡a¨ gwnjviv wb‡Ri wKsev m‡nv`i †ev‡bi wKsev wbR
xi `ya GK evi n‡jI cvb Kwi‡q
`‡eb| Ggb fv‡e cvb Kiv‡eb †hb `ya wkïwUi KÉbvjx AwZµg
hv‡`i mv‡_ `y‡ai m¤úK© cÖwZôv n‡q †Mj,
AvÕjv nhiZ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬
: Avi fiv †hŠeb Kv‡j wKsev wdZbvi fq _vK‡j c`©v KivB
bv, mvaviY †jvK‡`i g‡b GB `y‡ai m¤úK©wUi ¸iæZ¡
xqv †_‡K M„nxZ, 22Zg LÛ, 235 c„ôv, ihv
wnRix mb Abyhvqx `yB
l ev †g‡q) wkï‡K `ya cvb Kiv‡bv nvivg| Zey
†KD hw` AvovB erm‡ii g‡a¨ `ya cvb Kwi‡q _v‡K, Zv n‡jI `y‡ai
¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ evnv‡i
kxl©K eqvbwU cvV Ki‡Z
bvgK wimvjvwU Aek¨B c‡o
„nevmx mKj m`m¨‡`i cÖwZ Avgvi gv`vbx mvjvg Rvwb‡q
`xbvi, RvbœvZzj evK¡xi I webv wnmve
Ki‡eb| GKB †`vAvq Avjøvn& ZvAvjv

26. Kvievjvi iw³g `„k¨25
25
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co,
†Kbbv †Zvgv‡`i `iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
8wU gv`vbx KvR
(Bmjvgx †evb‡`i Rb¨)
ÑgviKv‡h gRwj‡m k~ivi c¶ †_‡K
﴾1﴿ Bbwdiv`x †KŠwkk| ﴾2﴿ Ni `im| ﴾3﴿ K¨v‡mU eqvb| ﴾4﴿
﴾4﴿ gv`ivmvZzj g`xbv (eq®‹v gwnjv‡`i)| ﴾5﴿ mybœv‡Z fiv mvßvwnK
BRwZgv| ﴾6﴿ †bKxi `vIqv‡Zi D‡Ï‡k¨ GjvKvqx `vIiv| ﴾7﴿
mvßvwnK ZviweqvZx nvj&Kv| ﴾8﴿ gv`vbx Bb&AvgvZ|
﴾1﴿ Bbwdiv`x †KŠwkk: bZzb bZzb Bmjvgx †evb‡`i cÖwZ
Bb&wdiv`x †KŠwkk Kivi gva¨‡g gv`vbx gvn‡ji mv‡_ Zv‡`i m¤ú„³
Kwi‡q wb‡eb| Zv‡`i‡K gyqvwjøgv, gyevwjøMv I gy`vi&wimv evwb‡q
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡Ri cwiwa we¯Í„Z Kiæb| †hme Bmjvgx
†ev‡biv cÖ_‡g Avm‡Zb, eZ©gv‡b Av‡mb bv we‡kl K‡i Zuv‡`i‡K
Bb&wdiv`x †KŠwkk K‡i cybivq gv`vbx gvn‡ji mv‡_ m¤ú„³ Kwi‡q
wb‡eb| kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi
cÖwZôvZv, nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` Bwjqvm AvËvi
Kv‡`ix ihex whqvqx ċ ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ e‡j‡Qb: `vÕIqv‡Z Bmjvgxi
kZKiv 99% KvR Bb&wdiv`x †KŠwk‡ki gva¨‡gB m¤¢e|
﴾2﴿ Ni `im: N‡ii g‡a¨ gv`vbx gvnj ˆZwi Kivi Rb¨ ˆ`wbK
Kg K‡i n‡jI GK evi dqhv‡b mybœvZ †_‡K `im †`evi ev †kvbvi
e¨e¯’v Ki‡eb| (G‡Z †Kvb bv-gynwig †hb bv _v‡K)| Avgx‡i Avn&‡j
mybœvZ ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ KZ©„K cÖKvwkZ wKZvevw` †_‡KI ¯’vb-Kvj-cvÎ
Abyhvqx `im †`Iqv †h‡Z cv‡i| (cÖwZw`b mgqKvj 7 wgwbU)
(dqhv‡b mybœv‡Zi `i‡mi c×wZ dqhv‡b mybœvZ wKZv‡ei cÖ_g †_‡K
†`‡L wb‡eb)|

27. Kvievjvi iw³g `„k¨26
26
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ
Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
﴾3﴿ K¨v‡mU eqvb: mKj Bmjvgx †ev‡biv cÖwZ w`b Bb&wdiv`x
fv‡e A_ev mKj M„nevmx‡`i mv‡_ wb‡q (bv-gynwig †hb bv _v‡K)
kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ Gi mybœv‡Z fiv
eqvbmg~n mn gv`vbx gyhvKviv mg~n Ges ÔgvKZvevZzj g`xbvÕ KZ©„K
cÖPvwiZ Acivci gyevwjøM‡`i mybœv‡Z fiv eqvbmg~n Aek¨B ïb‡eb|
mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgv I ZviweqvZx nvjKv¸‡jv‡Z cÖwZ gv‡m,
(gwnjv cÖvß eq®‹v) gv`ivmvZzj g`xbvq cÖwZ mßv‡n Ges Rv‡gqvZzj
g`xbvq ˆ`wbK fv‡e ÔK¨v‡mU BRwZgvÕ Ki‡eb| (mybœv‡Z fiv eqvb
wKsev gv`vbx gyhvKviv mg~n †Kej GKwU gvÎ K¨v‡mUI hviv cÖwZw`b
ï‡b _v‡Kb, Zuv‡`i K_v †f‡e Avgvi gb Avbw›`Z n‡q hvq)|
﴾4﴿ gv`ivmvZzj g`xbv (cÖvß eq¯‹v Bmjvgx †evb): cÖ‡Z¨K
hvBjx nvjKvq AšÍZt GKwU K‡i n‡jI (cÖvß eq¯‹v Bmjvgx †evb)
gv`ivmvZzj g`xbvi e¨e¯’v Ki‡eb|
gv`ivmvZzj g`xbvq gwnjv wk¶v_©xwb‡`i nv`d Kgc‡ÿ 12
Rb| (mgq mxgv m‡e©v”P 1 NÈv 12 wgwbU)| mKvj 8:00 NwUKv †_‡K
Avm‡ii AvRv‡bi c~e© ch©šÍ †h †Kvb mg‡q (c`©vIqvjv ¯’v‡b) e¨e¯’v
MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i| weï× KziAvb kixd cvV wkLv‡bvi cvkvcvwk
†Mvmj, Ahy, bvgvR, mybœvZ, †`vAv mn gwnjv‡`i kiqx gvm&Avjv-
gvmvwqj BZ¨vw` †gŠwLK fv‡e bq, eis gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K
cÖKvwkZ ÔBmjvgx †evb‡`i bvgvRÕ, ÔRvbœvZx †RIiÕ, bvgv‡Ri
AvnKvgmg~nÕ BZ¨vw` wKZvevw` †_‡K †`‡L †`‡L wkLv‡eb|
gv`ivmvZzj g`xbv (cÖvß eq¯‹v Bmjvgx †evb‡`i) Ôgv`vbx dzjÕ
†gvZv‡eK cÖwZôv Ki‡eb|

28. Kvievjvi iw³g `„k¨27
27
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ`
kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
﴾5﴿ mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgv: Bmjvgx fvB‡`i Ôkni
gRwj‡m gykvIqvivZÕ-Gi AbygwZ mv‡c‡¶ mßv‡ni †h †Kvb w`b
wba©viY K‡i hvBjx nvjKv, nvjKv, GjvKv wKsev kni wfwËK
c`©vIqvjv ¯’v‡b mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgv Ki‡eb| w`b I mgq
wba©vwiZ K‡i ivL‡eb| AskMÖnYKvix‡`i nv`d Kgc‡ÿ 12 Rb:
cÖwZwU hvBjx nvjKvq _vK‡eb Kgc‡ÿ 12 Rb| (m‡e©v”P 2 NÈvi
GB) mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgvwU Ôgv`vbx dzjÕ
5
†gvZv‡eKB
Ki‡eb| Bmjvgx †evb‡`i c‡¶ gvBK, g¨vMv‡dvb, wmwW †cøqvi I
B‡KvmvDÛ BZ¨vw` e¨envi Kivi AbygwZ †bB|
﴾6﴿ †bKxi `vIqv‡Zi D‡Ï‡k¨ GjvKvqx `vIiv: mßv‡ni †h
†Kvb w`b c~e© †_‡K wba©viY KiZt AvR GB ¯’v‡b Kvj H ¯’v‡b K‡i
Ô†bKxi `vIqv‡Zi GjvKvqx `vIivÕi †mŠfvM¨ AR©b Ki‡eb| AšÍZt
c‡¶ 7 Rb Bmjvgx †evb (hv‡`i gv‡S GKRb e‡qv‡R¨ô Aek¨B
_vK‡eb) wb‡Ri hvBjx nvjKv wKsev nvjKvi GjvKvq (c`©vi cÖwZ
hZœevb ‡_‡K) N‡i N‡i wM‡q 30 wgwbU Ô‡bKxi `vIqv‡Zi GjvKvqx
`vIivÕ Kivi e¨e¯’v Ki‡eb| Gi ci c~e© wba©vwiZ ¯’v‡b wbw`©ó mg‡q
gv`vbx gviKvh KZ…©K cÖ`Ë Kg©c×wZ †gvZv‡eK GjvKvqx `vIivi
BRwZgvi e¨e¯’v Ki‡eb| (mgq Kvj 63 wgwbU)| mKj Bmjvgx
†ev‡biv wb‡R‡`i mKj ai‡bi gv`vbx KvRKg© †_‡K Aemi n‡q
gvMwi‡ei AvRv‡bi Av‡M Av‡MB N‡i †cŠu‡Q hv‡eb|
5
A_©vr gviKvhx gRwj‡m k~iv (`vÕIqv‡Z Bmjvgx)i c¶ †_‡K cÖ`Ë bxwZgvjv|

29. Kvievjvi iw³g `„k¨28
28
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB
Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)
﴾7﴿ mvßvwnK ZviweqvZx nvjKv: Bmjvgx fvB‡`i Ôkni
gRwj‡k gykvIqviv‡ZÕi AbygwZ mv‡c‡¶ mßv‡ni †h †Kvb w`b c~e©
†_‡K wba©viY KiZt nvjKv, GjvKv wKsev kni wfwËK ZviweqvZx
nvjKvi e¨e¯’v Ki‡eb| (m‡e©v”P mgqKvj n‡e 2 NÈv)| ZviweqvZx
nvjKvi Rb¨ c`©vIqvjv ¯’vb, w`b I mgq c~e© †_‡K wba©viY K‡i
ivL‡eb| gv`vbx gviKvh KZ…©K cÖ`Ë Kg©c×wZ †gvZv‡eK †Mvmj, Ahy,
bvgvR, mybœvZ, †`vAv, gwnjv‡`i kiqx gvm&Avjv-gvmvwqj, `im I
eqv‡bi c×wZ Ges `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cwifvlv¸‡jv mn weï×
D”PviY wk¶v w`‡eb| ZvQvov kvRiv‡q AvËvwiqvi wf`© I IqvwRdv
mg~n gyL¯’ Kiv‡eb| Avi Bbwdiv`x †KŠwk‡ki gva¨‡g AwaK nv‡i
gv`vbx KvR Kivi gb-gvbwmKZv m„wó K‡i w`‡eb| 8wU gv`vbx Kv‡Ri
K_v eywS‡q †`Iqvi ci gvwR©Z I MÖnY‡hvM¨ Dcv‡q †Kvb `vwqZ¡
†mvc©` Ki‡eb| ZvQvov Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ ċ‫ﻴ‬‫ﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ I gviKvhx
gRwj‡m k~ivi c¶ †_‡K cÖPvwiZ Ôgv`vbx dzjÕ †gvZv‡eK Bmjvgx
†evb‡`i ZviweqvZ Ki‡eb| cÖwZwU hvBjx nvjKvq †hvM`vbKvixwb
Bmjvgx †ev‡bi nv`d Kgc‡ÿ 7 Rb|
﴾8﴿ gv`vbx BbAvgvZ: Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬
KZ…©K cÖ`Ë 63wU gv`vbx Bb&AvgvZ †bKKvi nIqvi †miv Dcvq wnmv‡e
mve¨¯Í| AZGe, c~e© †_‡K mgq wba©viY KiZt cÖwZ w`bB wdK&‡i
g`xbv Ki‡eb| (A_©vr †f‡e †`L‡eb †h, gv`vbx Bb&AvgvZ Abyhvqx
AvR‡Ki w`‡b KZUzKz Avgj Kiv nj)| wimvjvq cÖ`Ë Lvwj Ni c~iY
K‡i cÖwZ gv`vbx gv‡mi cÖ_g `k w`‡bi g‡a¨ Avcbvi GjvKvi
wh¤§v`vi Bmjvgx †ev‡bi wbKU Rgv Kwi‡q w`‡eb|

30. Kvievjvi iw³g `„k¨29
29
bex Kixg ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci
`iƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
ZvQvov gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ Ôgv`vbx †ZvndvÕi gva¨‡g
Acivci Bmjvgx †evb‡`i‡KI Ôgv`vbx Bb&AvgvZÕ Abyhvqx Avgj
Kivi ZviMxe w`‡eb| Bmjvgx †evb‡`i cÖ‡Z¨‡KB GB cÖ‡Póvq _vK‡eb
wZwb †hb AvËv‡ii AvRwgix, evM`v`x, g°x I gv`vbx Kb¨v wnmv‡e
ˆZwi nevi gh©v`v jvf Ki‡Z cv‡ib|
6
Bbwdiv`x †KŠwkkKvix Bmjvgx
†ev‡biv Ôgv`vbx Bb&AvgvZÕ Abyhvqx Avgj KiZt cÖwZ gv‡m gv`vbx
BbAvgv‡Zi AšÍZt 26wU wimvjv e›Ub K‡i c‡ii gv‡m †m¸‡jv msMÖn
Kivi †Póv Ki‡eb| cÖwZ hvBjx nvjKvi nv`d n‡”Q Kgc‡ÿ 12wU
wimvjv|
we‡kl ZvwK`: †h †Kvb ai‡bi eqvb Ki‡eb Ôgv`vbx dzjÕ
†gvZv‡eK Wv‡qix †_‡K cvV K‡i K‡iB| gy‡L ejvi KL‡bv AbygwZ
†bB|
Rvnv‡Ri gymvwdi
nhiZ mvwq¨`ybv †bvgvb web ekxi ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ n‡Z ewY©Z,
ivm~jM‡Yi m`©vi, †`vAvj‡gi QiIqvi gvwjK I †gvLZvi, ûhyi bex
Kixg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡ib: ÒAvjøvn& ZvAvjvi wewa-weavb
I Av‡`k-wb‡l‡a hviv Ajm I D`vmxb Avi hviv Zv‡`i mv‡_
GKvZ¥Zv †NvlYv K‡i Zv‡`i `„óvšÍ †mme †jv‡Ki b¨vq hviv Rvnv‡R
jUvix wbj| †KD †cj wb‡Pi Ask, †KD †cj Dc‡ii| wb‡Pi As‡ki
†jvK‡`i cvwbi Rb¨ Dc‡ii As‡ki †jvK‡`i wbKU †h‡Z nZ|
6
Gi we¯ÍvwiZ gv`vbx Bb&AvgvZ wimvjvq †`Lyb|

31. Kvievjvi iw³g `„k¨30
30
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ
Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
ZvB Zviv GwU‡K ïayïay `y‡f©vM g‡b K‡i GKwU KyVvi wb‡q †KD
Rvnv‡Ri wb‡Pi As‡k GKwU wQ`ª Ki‡Z jvMj| Dc‡ii As‡ki
†jvKRb Zvi wbKU G‡m wRÁvmv Kij: †Zvgvi Kx n‡q †Mj? †m
ejj: Avgvi Kvi‡Y †Zvgv‡`i Kó nZ, Avgvi cvwb Qvov †Zv Avi P‡j
bv| Gevi Zviv hw` Zvi nvZ a‡i †d‡j Zv n‡jB Zv‡K euvPvj, Avi
wb‡RivI euvP‡e| hw` Zv‡K †mB Ae¯’vq Gwo‡q P‡j Zv n‡j Zv‡K
aŸsm Kij Ges wb‡R‡`i RxebI aŸsm Ki‡e|Ó
[mnxn †evLvix| LÛ: 2| c„ôv : 208| nvw`m : 2686]
¸bv‡ni fqvenZv Ab¨‡`i‡KI wN‡i †d‡j
D³ nv`xmwUi UxKvq wgiAvZzj gvbvRxn& wKZv‡e D‡jøL
i‡q‡Q: nv`xmwU‡Z GKwU `„óv‡šÍi gva¨‡g AmrKv‡R evauv ‡`Iqvi Ges
mrKv‡R Av‡`k †`Iqvi cÖwZ ¸iæZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| AviI ejv n‡q‡Q:
ْ‫ر‬
َ
‫ك‬
ْ
‫ن‬
ُ ْ
‫امل‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ٌ ْ
َ
‫ن‬ َ‫و‬
ْ
‫ف‬‫و‬ُ‫ر‬ْ‫ع‬
َ ْ
‫امل‬ِ‫ب‬ ٌ‫ر‬ ْ‫م‬
َ
‫ا‬ A_v©r mrKv‡Ri Av‡`k I AmrKv‡R
eviY Kivi gZ ¸iæ `vwqZ¡wU‡K hw` GB g‡b K‡i Gwo‡q Pjv nq †h,
AmrKg©kxjiv wb‡RivB ¶wZi wkKvi n‡e, Zv‡Z Avgv‡`i Kx Av‡m
hvq, GB wPšÍv fyj| G Kvi‡Y †h, Zvi ¸bv‡ni cÖfve †MvUv mgvR‡K
wN‡i wbR AvkÖ‡q wb‡q ‡bq, Avi h`ªƒc †bŠKv wQ`ªKvix †jvKwU wb‡RB
aŸs‡mi wkKvi nZ bv eis mKj hvÎx‡KB WyevZ Z`ªƒc AmrKg©kxj
wKQy †jv‡Ki GB Aciva †MvUv mgv‡RB msµwgZ n‡q Qwo‡q c‡o|
[wgiAvZzj gvbvRxn&| LÛ: 6| c„ôv : 504]

32. Kvievjvi iw³g `„k¨31
31
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e
wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
¸bv‡ni cuvPwU cvw_©e ¶wZ
¸bv‡ni cvw_©e ¶wZi eY©bv ‡ck Ki‡Z wM‡q `vIqv‡Z
Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ 148
c„ôv m¤^wjZ Ô‡bwK‡quv wK Rhv‡qu AIi ¸bv‡nuv wK mvRv‡quÕ wKZv‡ei
51 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q: ûRyi bwe‡q cvK, Qvwn‡e jvIjvK, mvBqv‡n
AvdjvK ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡ib: Ò†n †jvK mKj! cuvPwU
welq †_‡K gyw³ cvIqvi Rb¨ †Zvgiv cuvPwU welq †_‡K weiZ _vwKI|
(1) †h RvwZ IR‡b Kg †`q, Avjøvn& ZvAvjv Zv‡`i‡K DaŸ©g~j¨ I
km¨¯^íZvq †d‡jb| (2) †h RvwZ Iqv`v †Ljvd K‡i, Avjøvn& ZvAvjv
Zv‡`i `ykgb‡`i Zv‡`i Dci kvmK wnmv‡e wb‡qvwRZ K‡i †`b|
(3) †h RvwZ hvKvZ Av`vq K‡i bv, Avjøvn& ZvAvjv Zv‡`i Dci †_‡K
e„wói cvwb iæ‡L _v‡Kb| PZz®ú` RšÍyiv hw` bv _vKZ, Zvn‡j Zv‡`i
fv‡M¨ GK †duvUv cvwbI RyUZ bv| (4) †h RvwZi g‡a¨ AkøxjZv I
wbj©¾Zv we¯Ívi cv‡e, Avjøvn& ZvAvjv Zv‡`i‡K †cøM †iv‡M AvµvšÍ
Kwi‡q _v‡Kb| (5) †h RvwZ KziAvb AbymiY bv K‡i wePvi K‡i,
Avjøvn& ZvAvjv Zv‡`i‡K mxgvj•Nb (A_©vr f~j wePvi) Kivi ¯^v` †fvM
Kwi‡q _v‡Kb, Avi Zv‡`i GK‡K A‡b¨i AvZ‡¼ iv‡Lb|Ó
[KziivZzj Dq~b| c„ôv : 396]

33. Kvievjvi iw³g `„k¨32
32
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv `iƒ` kixd I whwKi QvovB
Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)
GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ,
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj
gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡`ix ihex ‫ﺎﻟ‬‫ﻌ‬
ۡ
‫ﻟ‬ ð‫ﻛﺎﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
ۡ
‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻪ‬
D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk
GB eBwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev
wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq,
Zvn‡j AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q
cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb|
(†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)
GB wVKvbvq cvwV‡q w`b
`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk)
gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv|
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|
‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›`iwKjøv, PÆMÖvg|
e-mail :
bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net
web : www.dawateislami.net
GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b
we‡q kv`xi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m
gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjvmg~n e›Ub K‡i
mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯^iƒc †`Iqvi Rb¨
wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Qv‡`i w`‡q
wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv
wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|