Chirya aur andha saanp.gujarati

r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk
ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã
Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
A-1
Þun rhMkk÷k (r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk)
þi¾u íkhefík, y{ehu yn÷u MkwLLkík, çkkrLkÞu Ëk’ðíku RM÷k{e nÍhík
yÕ÷k{k{ki÷kLkkyçkqrçk÷k÷{wnB{ËRÕÞkMky¥kkhfkrËheh-ÍðerÍÞkE
Lku WËqo ÍçkkLk {ut íknheh Vh{kÞk ni.
{sr÷Mkuíkhkrs{(Ëk’ðíku RM÷k{e) LkuRMkrhMkk÷ufku økwshkíke hM{w÷
¾ík {U íkhíkeçk Ëu fh Ãkuþ rfÞk ni ykih{f-ík-çkíkw÷{ËeLkkMkuþkyuyfhðkÞk
ni. RMk {U yøkh rfMke søkn f{e çkuþe Ãkkyut íkku {sr÷Mku íkhkrs{ fku
(çk Íheyyu {õíkqçk, E-{uR÷ Þk sms) {w¥k÷y Vh{k fh Mkðkçk f{kRÞu.
hkrçkíkk : {sr÷Mku íkhkrs{ (Ëk’ðíku RM÷k{e)
{f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk, rMk÷uõxuz nkWMk, yr÷V fe {ÂMsË fu Mkk{Lku, íkeLk
ËhðkÍk, yn{ËykçkkË-1, økwshkík, RÂLzÞk
MO. 9374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net
rfíkkçk ÃkZLku fe Ëwyk
yÍ : þi¾u íkhefík, y{ehu yn÷u MkwLLkík, çkkrLkÞu Ëk’ðíku RM÷k{e nÍhíku yÕ÷k{k
{ki÷kLkk yçkq rçk÷k÷ {wnB{Ë RÕÞkMk y¥kkh fkrËhe h-Íðe
ËeLke rfíkkçk Þk RM÷k{e Mkçkf ÃkZLku Mku Ãkn÷u Íi÷ {U Ëe nwE Ëwyk ÃkZ
÷ersÞu òu fwA ÃkZUøku ÞkË hnuøkk. Ëwyk Þun ni :
íkhs{k : yi yÕ÷kn ! n{ Ãkh RÕ{ku rnõ{ík fu ËhðkÍu ¾ku÷ Ëu ykih n{ Ãkh
yÃkLke hn{ík LkkrÍ÷ Vh{k ! yi y-Í{ík ykih çkwÍwøkeo ðk÷u !
Lkkux : yÔð÷ ykr¾h yuf yuf çkkh ËwYË þheV ÃkZ ÷ersÞu.
íkkr÷çku øk{u {ËeLkk
ð çkfey
ð {ÂøVhík
13 þÔðk÷w÷ {wfho{ 1428 rn.

r[rzÞk ykih yLÄk MkktÃk 1
ËwYË þheV fe VÍe÷ík
{ËeLku fu MkwÕíkkLk, hn{íku yk-÷r{GÞkLk
fk Vh{kLku y-Í{ík rLkþkLk ni : rsMku fkuE {wÂ~f÷ Ãkuþ ykyu WMku {wÍ Ãkh
fMkhík MkuËwYË ÃkZLkk [krnÞu õÞqtfu {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZLkk {wMkeçkíkkU ykih çk÷kykut
fku xk÷Lku ðk÷k ni.
zkfqykut fk yuf økwhkin zfiíke fu r÷Þu yiMku {fk{ Ãkh ÃknkU[k
snkt ¾sqh fu íkeLk ËhÏík Úku yuf ËhÏík WLk {U ¾w~f (Þk’Lke rçkøkih
¾sqhkU fu) Úkk. zkfqykut fu MkhËkh fk çkÞkLk ni : {I Lku Ëu¾k fu yuf r[rzÞk
V÷Ëkh ËhÏík Mku Wz fh ¾w~f ËhÏík Ãkh ò çkiXíke ni ykih Úkkuze Ëuh
çkk’Ë Wz fh V÷Ëkh ËhÏík Ãkh ykíke ni rVh ðnkt Mku Wz fh Ëkuçkkhk
WMke ¾w~f ËhÏík Ãkh yk òíke ni. RMke íkhn WMk Lku çknwík Mkkhu [¬h
÷økkyu. {I íkyßswçk fu {khu ¾w~f ËhÏík Ãkh [Zk íkku õÞk Ëu¾íkk nqt fu
ðnkt yuf yLÄk MkktÃk {wtn ¾ku÷u çkiXk ni ykih r[rzÞk WMk fu {wtn {U ¾sqh
þiíkkLk ÷k¾ MkwMíke rË÷kyu Þun rhMkk÷k (31 MkVnkík) {wfB{÷
ÃkZ ÷ersÞu nh nk÷ {U “hkÍe çk rhÍk” hnLku fk
sÍçkk çkZuøkk.
www.dawateislami.net

h¾ òíke ni. Þun Ëu¾ fh {I hku Ãkzk ykih yÕ÷kn íkyk÷k fe çkkhøkkn
{U yÍo økwÍkh nwðk : Þk R÷kne ! yuf íkhV Þun MkktÃk ni rsMk fku
{khLku fk nwõ{ íkuhu LkrçkGÞu {kuníkh{ Lku rËÞk
ni, {økh sçk íkq Lku RMk fe ykt¾U ÷u ÷ª íkku RMk fu økwÍkhu fu r÷Þu yuf
r[rzÞk {wfhoh Vh{k Ëe, ËqMkhe íkhV {I íkuhk {wMkÕ{kLk çkLËk nkuLku fu
çkk ðwsqË {wMkkrVhkU fku zhk ÄBfk fh ÷qx ÷uíkk nqt. WMke ðõík økiçk Mku
yuf ykðkÍ økqts WXe : yi Vw÷kt ! íkkiçkk fu r÷Þu {uhk ËhðkÍk ¾w÷k
ni. Þun MkwLk fh {I Lku yÃkLke ík÷ðkh íkkuz zk÷e ykih fnLku ÷økk : “{I
yÃkLku økwLkknkU Mku çkkÍ ykÞk, {I yÃkLku økwLkknkU Mku çkkÍ ykÞk.”
rVh ðkune økiçke ykðkÍ MkwLkkE Ëe : “n{ Lku íkwBnkhe íkkiçkk fçkq÷ fh
÷e ni.” sçk yÃkLku Á-Vfk fu ÃkkMk yk fh {I Lku {kshk fnk íkku ðkun
fnLku ÷øku : n{ ¼e yÃkLku ÃÞkhu ÃÞkhu yÕ÷kn Mku MkwÕn fhíku
nI. [wLkkL[u WLnkU Lku ¼e Mkå[u rË÷ Mku íkkiçkk fe ykih Mkkhu ns fu RhkËu
Mku {¬yu {wfho{k fe òrLkçk [÷ Ãkzu. íkeLk rËLk
MkVh fhíku nwyu yuf økkô {U ÃknkU[u, íkku ðnkt yuf LkkçkeLkk çkwrZÞk Ëu¾e
òu {uhk Lkk{ ÷u fh ÃkqALku ÷øke fu õÞk RMk fkrV÷u {U ðkun ¼e ni ? {I
Lku ykøku çkZ fh fnk : S nkt ðkun {I ne nqt fnku õÞk çkkík ni ? çkwrZÞk
WXe ykih ½h fu yLËh Mku fÃkzu rLkfk÷ ÷kE ykih fnLku ÷øke : [LË
hkuÍ nwyu {uhk Lkuf VhÍLË RÂLíkfk÷ fh økÞk ni, Þun WMke fu fÃkzu nI,
{wÍu íkeLk hkík {w-íkðkríkh Mkhðhu fkyuLkkík Lku
Ïðkçk {U íkþheV ÷k fh íkwBnkhk Lkk{ ÷u fh RþkoË Vh{kÞk ni fu
“ðkun yk hnk ni, Þun fÃkzu WMku Ëu ËuLkk.” {I Lku WMk Mku ðkun {wçkkhf
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh yuf çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn WMk Ãkh ËMk
hn{íkU ¼usíkk ni.

Vh{kLku {wMíkVk : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk ¼q÷
økÞk.
fÃkzu r÷Þu ykih ÃknLk fh yÃkLku Á-Vfk Mk{uík {¬yu {wfho{k
fe íkhV hðkLkk nku økÞk. yÕ÷knw
hççkw÷ RÍTÍík fe WLk Ãkh hn{ík nku ykih WLk fu MkËfu n{khe çku
rnMkkçk {ÂøVhík nku.
ðkn {uhu {ki÷k íkuhe ¼e õÞk þkLk ni ! íkq Lku r[rzÞk fku yLÄu
MkktÃk fe ¾krË{k çkLkk rËÞk ! íkuhu rhÍTf Vhkn{ fhLku fu yLËkÍ ¼e
õÞk ¾qçk nI !
yÕ÷kn íkyk÷k Lku hkuÍe fk rÍB{k r÷Þk ni
çku hkuÍøkkhe ykih hkuÍe fe íktøke Ãkh ½çkhkLku ðk÷ku ! þiíkkLk fu
ðMðMkkU {U Lk ykyku ! çkkhnðU Ãkkhu fe Ãkn÷e ykÞík {U RþkoËu ¾wËk
ðLËe ni :
íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : ykih Í{eLk
Ãkh [÷Lku ðk÷k fkuE yiMkk Lknª rsMk fk
rhÍTf yÕ÷knfurÍB{yufh{ÃkhLknku.
RMk ykÞíku fhe{k fu íknTík {wVÂMMkhu þneh nfe{w÷ WB{ík
nÍhíku {w^íke yn{Ë Þkh ¾kLk “LkqÁ÷ RhVkLk” {U
Vh{kíku nI : Í{eLk Ãkh [÷Lku ðk÷u fk RMk r÷Þu rÍ¢ Vh{kÞk fu n{
fku RLnª fk {wþk-nËk nkuíkk (Þk’Lke Ëu¾Lkk r{÷íkk) ni, ðhLkk rsLLkkík,
{÷kyufk ðøkihk Mkçk fku hçk hkuÍe Ëuíkk ni. WMk fe hÍTÍkrfÞík
(Þk’Lke rhÍTf ËuLku fe rMkVík) rMkVo niðkLkkU {U {wLnMkh (Þk’Lke {kifqV)

Vh{kLku{wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef
ðkun çkË çkÏík nku økÞk.
Lknª, òu rsMk hkuÍe fu ÷kRf ni WMk fku ðkune r{÷íke ni. çkå[u fku {kt
fu Ãkux {U ykih rfM{ fe hkuÍe r{÷íke ni ykih ÃkiËkRþ fu çkk’Ë Ëktík
rLkf÷Lku Mku Ãkn÷u ykih íkhn fe, çkzu nku fh ykih íkhn fe, øk-hÍu fu
(Þk’Lke Í{eLk Ãkh [÷Lku ðk÷k) {U ¼e W{q{ (Þk’Lke nh fkuE þkr{÷)
ni ykih rhÍTf {U ¼e. (LkqÁ÷ RhVkLk, Mk. 353 çk íkøkGÞwhu f÷e÷)
økheçkkU fu {Íu nku økyu (rnfkÞík)
çkkhøkknu rhMkk÷ík {U yuf çkkh Vw-fhk
Mknkçkyu rfhk{ Lku yÃkLkk fkrMkË (Þk’Lke Lkw{kÞLËk) ¼uò
rsMk Lku nkrÍhu r¾Ë{ík nku fh yÍo fe : {I Vw-fhk (Þk’Lke økheçkkU) fk
Lkw{kÞLËk çkLk fh nkrÍh nwðk nqt. {wMíkVk òLku hn{ík
Lku RþkoË Vh{kÞk : “íkwBnU ¼e {hnçkk ykih WLnU
¼e rsLk fu ÃkkMk Mku íkw{ ykyu nku ! íkw{ yiMku ÷kuøkkU fu ÃkkMk Mku ykyu nku rsLk Mku
{I {nççkík fhíkk nqt.” fkrMkË Lku yÍo fe : “Þk hMkq÷Õ÷kn
! Vw-fhk (Þk’Lke økheçkkU) Lku Þun økwÍkrhþ fe ni fu
{k÷Ëkh nÍhkík sLLkík fu Ë-hòík ÷u økyu ! ðkun ns fhíku nI ykih
n{U RMk fe RÂMíkíkkyík (Þk’Lke íkkfík ð fwËhík) Lknª, ðkun WBhn
fhíku nI ykih n{ RMk Ãkh fkrËh Lknª, ðkun çke{kh nkuíku nI íkku yÃkLkk
ÍkRË {k÷ Mk-Ëfk fh fu ykr¾hík fu r÷Þu sBy fh ÷uíku nI.” ykÃk
Lku RþkoË Vh{kÞk : “{uhe íkhV Mku Vw-fhk fku Ãkiøkk{
Ëku, fu WLk {U Mku òu (yÃkLke økwhçkík Ãkh) Mkçkú fhu ykih Mkðkçk fe WB{eË h¾u
WMku íkeLk yiMke çkkíkU r{÷Uøke òu {k÷ËkhkU fku nkrMk÷ Lknª : 1 sLLkík {U
yiMku çkk÷k¾kLku (Þk’Lke çkw÷LË {nÕ÷kík) nI rsLk fe íkhV yn÷u sLLkík yiMku

Vh{kLku{wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk Mkwçn ykih ËMk {híkçkk þk{ ËwYËu Ãkkf ÃkZk
WMku rfÞk{ík fu rËLk {uhe þVkyík r{÷uøke.
Ëu¾Uøku siMku ËwLÞk ðk÷u ykM{kLk fu rMkíkkhkU fku Ëu¾íku nI, WLk {U rMkVo Võh
(Þk’Lke økwhçkík) RÂÏíkÞkh fhLku ðk÷u Lkçke, þneË Vfeh ykih Vfeh {kur{Lk
Ëkr¾÷ nkUøku 2 Vw-fhk {k÷ËkhkU Mku rfÞk{ík fu ykÄu rËLk fe r{õËkh Þk’Lke
500 Mkk÷ Ãkn÷u sLLkík {U Ëkr¾÷ nkUøku 3 {k÷Ëkh þÏMk
fnu ykih Þune fr÷{kík Vfeh ¼e yËk
fhu íkku Vfeh fu çkhkçkh Mkðkçk {k÷Ëkh Lknª Ãkk Mkfíkk, yøk[uo ðkun 10
nÍkh rËhn{ (¼e MkkÚk {U) Mk-Ëfk fhu. Ëeøkh ík{k{ Lkuf yk’{k÷ {U ¼e
Þune {wyk-{÷k ni .” fkrMkË Lku ðkÃkMk ò fh Vw-fhk (Þk’Lke økheçkkU) fku
Þun Vh{kLku {wMíkVk MkwLkkÞk íkku WLnkU Lku fnk :
n{ hkÍe nI, n{ hkÍe nI. (yunÞkW÷ W÷q{, rs. 4, Mk. 596, 597,
{f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk, çk nðk÷k fqíkw÷ fw÷qçk, rs. 1, Mk. 436)
{I çkzk y{ehku fçkeh nqt, þnu Ëku Mkhk fk yMkeh nqt
Ëhu {wMíkVk fk Vfeh nqt, {uhk rhVTyíkkU Ãku LkMkeçk ni
Võh fe íkk’heV
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! VfehkU fu íkku ËwLÞk ð ykr¾hík {U
ðkhu ne LÞkhu nI ! ÞkË hnu ! Vfeh ðkune yåAk ni òu yÕ÷kn
fe rhÍk Ãkh hkÍe hníku nwyu Mkçkúku fLkkyík RÂÏíkÞkh fhu ykih røk÷u
rþõðu Mku çk[k hnu. ÞkË hnu ! Þnkt VfehkU Mku {whkË r¼fkhe Lknª nI
Võh fe íkk’heV Þun ni fu “rsMk þi fe nksík ni ðkun {kisqË Lk nku.”
rsMk [eÍ fe ÍYhík ne Lknª yøkh ðkun Lk ÃkkE òyu íkku WMku “Võh”
Lknª fnk òíkk LkeÍ rsMk þÏMk fu ÃkkMk {ík÷qçkk þi {kisqË ¼e nku
ykih WMk fu fkçkq {U ¼e nku íkku yiMkk þÏMk Vfeh Lknª fn÷kíkk.

Vh{kLku {wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZk WMk
Lku sVk fe.
“Vfehu {ËeLkk” fu Lkð nwYV fe rLkMçkík Mku
Võh fe VÍe÷ík Ãkh 9 Vhk{eLku {wMíkVk
1 “WMk þÏMk fu r÷Þu ¾wþ ¾çkhe ni rsMku RM÷k{ fe íkhV rnËkÞík
nkrMk÷ ni, WMk fe hkuÍe çk fËhu rfVkÞík ni ykih ðkun WMk Ãkh fLkkyík
fhíkk ni.” fLkkyík fe íkk’heV ykøku yk hne ni.
2 yi Vw-fhk fu økwhkin ! rË÷ Mku yÕ÷kn fe íkõMke{ Ãkh hkÍe
hnkuøku íkku yÃkLku Võh fk Mkðkçk Ãkkykuøku ðhLkk Lknª.
3 nh [eÍ fe yuf [kçke nkuíke ni ykih sLLkík fe [kçke {MkkfeLk
ykih Vw-fhk Mku RLk fu Mkçkú fe ðßn Mku {nççkík fhLkk ni, Þun ÷kuøk
rfÞk{ík fu rËLk yÕ÷kn fu fwçko {U nkUøku.
4 yÕ÷kn fu LkÍËef Mkçk Mku ÃkMkLËeËk çkLËk ðkun Vfeh ni òu
yÃkLke hkuÍe Ãkh fLkkyík RÂÏíkÞkh fhíku nwyu yÕ÷kn Mku hkÍe
hnu.
5 yi yÕ÷kn ! yk÷u {wnB{Ë fku çk fËhu rfVkÞík rhÍTf
yíkk Vh{k.
6 Vfeh yøkh hkÍe (çk rhÍkyu R÷kne) nku íkku WMk Mku y^Í÷ fkuE
Lknª.
7 Võh ËwLÞk {U {kur{Lk fk íkkunVk ni.
8 rfÞk{ík fu rËLk nh þÏMk [knu y{eh nku Þk økheçk, RMk çkkík
fe ík{LLkk fhuøkk fu fkþ ! WMku ËwLÞk {U rMkVo çk fËhu rfVkÞík hkuÍe Ëe
òíke.

Vh{kLku {wMíkVk : òu {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk ËwYË þheV ÃkZuøkk {I rfÞk{ík fu rËLk WMk fe
þVkyík fYtøkk.
9 {uhe WB{ík fu Vw-fhk y{ehkU Mku 500 Mkk÷ Ãkn÷u sLLkík {U
Ëkr¾÷ nkUøku. (yunÞkW÷ W÷q{, rs. 4, Mk. 588
íkk 590, 572 {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk)
Ëki÷íku ËwLÞk Mku çku høçkík {wÍu fh ËersÞu
{uhe nksík Mku {wÍu ÍkRË Lk fhLkk {k÷Ëkh
(ðMkkR÷u çkÂÏþþ ({whB{{), Mk. 218)
“hkÍe” fe íkk’heV
Lk íkku {k÷ {U yiMke høçkík nku, fu {k÷ r{÷Lku Ãkh ¾wþe
{nMkqMk nku ykih Lk ne yiMke LkVhík nku, fu {k÷ fu r{÷Lku Ãkh íkõ÷eV
nku ykih WMku ÷uLku Mku RLfkh fh Ëu. yiMke nk÷ík ðk÷u þÏMk fku hkÍe
fnk òíkk ni.
fLkkyík fk ÷wøkðe {k’Lkk : RÂõíkVk fhLkk (Þk’Lke fkVe Mk{ÍLkk). Mkçkú
fhLkk. Úkkuze [eÍ Ãkh hkÍe ykih ¾wþ hnLkk, òu r{÷u WMke {U økwÍkhk
fhLkk, rÍÞkËk ík-÷çke ykih rnMko Mku çk[u hnLkk fLkkyík fn÷kíkk ni.
(Vhntøku ykrMkrVGÞk, rs. 3, Mk. 400)
fLkkyík fe Ëku íkk’heVkík : 1 ¾wËk fe íkõMke{ Ãkh hkÍe hnLkk fLkkyík
fn÷kíkk ni.
2 òu fwA nku WMke Ãkh RÂõíkVk fhLkk fLkkyík ni.

Vh{kLku{wMíkVk :{wÍÃkhËwYËuÃkkffefMkhíkfhkuçkuþfÞuníkwBnkhur÷Þuíknkhíkni.
yÕ÷knwhççkw÷RÍTÍíksçkrfMkeMku{nççkíkVh{kíkkniíkku...
rsMk fu ½h ðk÷u rçkAz òyut, yfu÷k hn òyu, ftøkk÷ ykih
çkunk÷ nku òyu WMku ¼e hççku Íw÷ s÷k÷ fe rhÍk Ãkh hkÍe
hníku nwyu Mkçkú, Mkçkú ykih rMkVo Mkçkú fhLkk [krnÞu, ykih ¾wËkyu {SË
Mku WB{eË h¾Lke [krnÞu fu ðkun RMku yÃkLku ÃÞkhu çkLËkU {U
þkr{÷ Vh{k ÷u. [wLkkL[u LkrçkGÞu yfh{, þknu ykË{ ð çkLke ykË{
fk Vh{kLku {wyÍTÍ{ ni : yÕ÷kn sçk
rfMke çkLËu Mku {nççkík Vh{kíkk ni íkku WMku ykÍ{kRþ {U {wçík÷k Vh{kíkk ni
ykih sçk WMk Mku rÍÞkËk {nççkík Vh{kíkk ni íkku WMku “[wLk” ÷uíkk ni. yÍo
fe økE : “[wLkLku” Mku õÞk {whkË ni ? RþkoË Vh{kÞk : “WMk fu r÷Þu Lk
yn÷ku RÞk÷ (Þk’Lke çkk÷ çkå[u, ½h fu yVhkË) Akuzíkk ni Lk {k÷.”
ðkun R~fu nfefe fe ÷ÍTÍík Lknª Ãkk Mkfíkk
òu hLòu {wMkeçkík Mku Ëku[kh Lknª nkuíkk
(ðMkkR÷u çkÂÏþþ ({whB{{), Mk. 164)
WMk fu Mkh fu Lke[u ÃkÚÚkh fk íkõÞk Úkk (rnfkÞík)
ÃÞkhu ÃÞkhu økheçkku ! Mk[ ÃkqAku íkku økwhçkík ¼e çknwík çkze
Lku’{ík ni sçk fu Mkçkúku rhÍk fe MkykËík ¼e MkkÚk r{÷u õÞqtfu økheçk ð
r{MfeLk {økh Mkkrçkhku þkrfh çkLËu Ãkh yÕ÷knw hççkw÷ RÍTÍík fe
fkr{÷ (Þk’Lke Ãkqhe) LkÍhu hn{ík nkuíke ni. [wLkkL[u nÍhíku MkÂGÞËwLkk
{qMkk f÷e{wÕ÷kn fk økwÍh yuf yiMku þÏMk fu
ÃkkMk Mku nwðk òu ÃkÚÚkh fku íkõÞk çkLkkyu, [kËh ykuZu, Í{eLk Ãkh Mkku

Vh{kLku {wMíkVk : íkw{ snkt ¼e nku {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZku fu íkwBnkhk ËwYË {wÍ íkf
ÃknkU[íkk ni.
hnk Úkk, WMk fk [unhk ykih ËkZe økËo yk÷qË Úku. ykÃk Lku
çkkhøkknu hççkw÷ yLkk{ {U yÍo fe : “Þk yÕ÷kn ! íkuhk
Þun çkLËk ËwLÞk {U Íkyuy nku økÞk ni.” yÕ÷kn Lku ykÃk
fe íkhV ðnTÞ Vh{kE : “yi {qMkk ! õÞk ykÃk
Lknª òLkíku fu sçk {I yÃkLku çkLËu fe íkhV fkr{÷ (Þk’Lke Ãkqhu) íkkih Ãkh
LkÍhu hn{ík fhíkk nqt íkku ËwLÞk fku WMk Mku {wfB{÷ íkkih Ãkh Ëqh fh Ëuíkk
nqt.”
Võh ykfk fe {nççkík fe Mkkiøkkík ni (rnfkÞík)
nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçËwÕ÷kn rçkLk {wøk^V÷
Vh{kíku nI fu yuf þÏMk Lku íkksËkhu rhMkk÷ík fe
r¾Ë{íku MkhkÃkk hn{ík {U yÍo fe : “Þk hMkq÷Õ÷kn
! ¾wËk fe fMk{ ! {I ykÃk Mku {nççkík fhíkk nqt.”
ykÃk Lku Vh{kÞk : Ëu¾ ÷ku õÞk fn hnu nku ! yÍo fe :
¾wËk fe fMk{ ! {I ykÃk Mku {nççkík fhíkk nqt.
WMk Lku íkeLk {íkoçkk RMke íkhn fnk. RMk Ãkh {wMíkVk òLku hn{ík
Lku Vh{kÞk : “yøkh íkq {wÍ Mku {nççkík fhíkk ni íkku
Võh fu r÷Þu ÃknLkkðk (Þk’Lke r÷çkkMk) íkGÞkh fh ÷u, õÞqtfu òu {wÍ Mku {nççkík
fhíkk ni, WMk fe íkhV Võh RMk Mku ¼e rÍÞkËk íkuÍe Mku ykíkk ni rsMk íkhn
Mki÷kçk WMk søkn fe íkhV òíkk ni snkt WMku ¾í{ nkuLkk nkuíkk ni.”
Ëki÷íku R~f Mku rË÷ økLke ni, {uhe rfM{ík ni h~fu rMkfLËh
r{ËTníku {wMíkVk fe çkËki÷ík, r{÷ økÞk ni {wÍu Þun ¾ÍeLkk

Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn WMk Ãkh Mkku
hn{íkU LkkrÍ÷ Vh{kíkk ni.
nÍkh Mkk÷ fe RçkkËík Mku y^Í÷ y{÷
nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq Mkw÷i{kLk ËkhkLke Vh{kíku
nI : rsMk (òRÍ) Ïðkrnþ fu Ãkqhk fhLku Ãkh fwËhík nkrMk÷ Lk nku WMk
Mku {nY{e Ãkh nMkhík Mku Vfeh fe rLkf÷Lku ðk÷e ykn {k÷Ëkh fe
nÍkh Mkk÷ fe RËçkkík Mku y^Í÷ ni.
yuf nÍkh ËeLkkh Mk-Ëfk fhLku Mku y^Í÷ y{÷
nÍhíku MkÂGÞËwLkk ÍnTnkf Vh{kíku nI : òu þÏMk
çkkÍkh òyu ykih rfMke [eÍ fku Ëu¾ fh WMku ¾heËLku fe rË÷ {U
Ïðkrnþ ÃkiËk nku ÷urfLk Mkðkçk fe WB{eË Ãkh ðkun Mkçkú fhu íkku WMk fu
r÷Þu Þun y{÷ hknu ¾wËk {U yuf nÍkh ËeLkkh Mk-Ëfk fhLku Mku
y^Í÷ ni.
íkwBnkhe Ëwyk {uhe Ëwyk Mku y^Í÷ ni (rnfkÞík)
nÍhíku MkÂGÞËwLkk rçk~h rçkLk nkrhMk nkVe fe
r¾Ë{ík {U rfMke Lku yÍo fe fu {uhu r÷Þu Ëwyk Vh{kRÞu õÞqtfu {I yn÷ku
RÞk÷ fu yÏhkòík fe ðßn Mku ÃkhuþkLk nqt. ykÃk Lku
Vh{kÞk : “sçk ½h ðk÷u íkw{ Mku fnU, fu n{khu ÃkkMk Lk íkku ykxk ni
ykih Lk ne hkuxe íkku WMk ðõík íkw{ {uhu r÷Þu Ëwyk fhLkk õÞqtfu íkwBnkhe
WMk ðõík fe Ëwyk {uhe Ëwyk Mku y^Í÷ ni.”

Vh{kLku {wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZu íkku ðkun
÷kuøkkU {U Mku fLsqMk íkheLk þÏMk ni.
ËwÏÞkhkU fe Ëwyk fçkq÷ nkuíke ni
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! Íkrnh ni fu òu MkÏík íktøkËMíke fk
rþfkh nkuøkk ðkun Ëw¾e ykih øk{økeLk ¼e nkuøkk ykih ËwÏÞkhkU fe
Ëwyk fçkq÷ nkuíke ni siMkk fu Ëk’ðíku RM÷k{e fu Rþkyíke RËkhu
{f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fe {íçkqyk 318 MkVnkík Ãkh {w~íkr{÷ rfíkkçk,
“VÍkR÷u Ëwyk” MkVnk 218 Ãkh rsLk ÷kuøkkU fe Ëwykyut fçkq÷ nkuíke nI
WLk {U Mkçk Mku Ãkn÷u LkBçkh Ãkh r÷¾k ni, yÔð÷ : {wÍTíkh (Þk’Lke
ËwÏÞkhk). RMk fu nkrþÞu {U Mkhfkhu yk’÷k nÍhík, R{k{u yn÷u
MkwLLkík, {ki÷kLkk þkn R{k{ yn{Ë hÍk ¾kLk Vh{kíku
nI : RMk (Þk’Lke ËwÏÞkhu ykih Lkk[khku LkkþkË (Þk’Lke øk{ÍËk) fe Ëwyk fe
fçkqr÷GÞík) fe íkhV íkku ¾wË fwhykLku fhe{ {U RþkoË {kisqË ni :
íkh-s-{yu fLÍw÷ E{kLk : Þk ðkun
òu ÷k[kh fe MkwLkíkk ni, sçk WMku Ãkwfkhu
ykih Ëqh fh Ëuíkk ni çkwhkE.
økheçk þnÍkËu Ãkh yk’÷k nÍhík fe RÂLVhkËe fkurþþ
yk’÷k nÍhík Vh{kíku nI : yuf Mkkrnçk MkkËkíku
rfhk{ Mku yõMkh {uhu ÃkkMk íkþheV ÷kíku ykih økwhçkíkku R^÷kMk fu
þkfe hníku (Þk’Lke rþfkÞík fhíku). yuf {íkoçkk çknwík ÃkhuþkLk ykyu,
{I Lku WLk Mku ËhÞk^ík rfÞk fu rsMk ykihík fku çkkÃk Lku ík÷kf Ëu Ëe nku
õÞk ðkun çkuxu fku n÷k÷ nku Mkfíke ni ? Vh{kÞk : “Lknª.” {I Lku fnk :
nÍhík y{eÁ÷ {wyr{LkeLk {ki÷k y÷e ( ) Lku rsLk

Vh{kLku {wMíkVk : WMk þÏMk fe Lkkf ¾kf yk÷qË nku rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun
{wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZu.
fe ykÃk yki÷kË {U nI, íkLnkE {U yÃkLku [unThyu {wçkkhf Ãkh nkÚk Vih
fh RþkoË Vh{kÞk : “yi ËwLÞk ! rfMke ykih fku Äkufk Ëu {I Lku íkwÍu ðkun
ík÷kf Ëe rsMk {U f¼e hßyík (Þk’Lke ðkÃkMke) Lknª.” rVh MkkËkíku
rfhk{ fk R^÷kMk (Þk’Lke íktøkËMíke {U {wçík÷k nkuLkk) õÞk íkyßswçk fe
çkkík ni ! MkÂGÞË Mkkrnçk Lku Vh{kÞk : “ðÕ÷kn ! {uhe íkMfeLk nku
økE.” ðkun yçk rÍLËk {kisqË nI WMk hkuÍ Mku f¼e þkfe Lk nwyu.
(Þk’Lke íktøkËMíke fe rþfkÞík Lknª fe)
({ÕVqÍkíku yk’÷k nÍhík, Mk. 127 íkk 128)
nksík AwÃkkLku fe VÍe÷ík
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! ËqMkhkU fku Ïðkn { Ïðkn yÃkLku
Ëw¾zu MkwLkkLku Mku ÃkhuþkLke íkku Ëqh nkuLku Mku hne WÕxk {wMkeçkík AwÃkkLku
ykih Mkçkú fhLku fu Íheyu yßh f{kLku fk {kify Íkyuy nku òíkk ni,
õÞqtfu rfMke yuf VËo fku ¼e rçk÷k ðßn yÃkLkk {hÍ Þk Ëw¾ çkÞkLk fh
rËÞk Þk çku Mkçkçk yÃkLke ÍçkkLk, [unhu Þk Ëeøkh yk’Ík Mku WMk fu
ykøku çku[iLke ykih çku fhkhe Íkrnh fe íkku Mkçkú fk yßh òíkk hnk.
Ëk’ðíku RM÷k{e fu Rþkyíke RËkhu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fe {íçkqyk
318 MkVnkík Ãkh {w~íkr{÷ rfíkkçk, “VÍkR÷u Ëwyk” MkVnk 263 Ãkh
ni : Vh{kLku {wMíkVk ni : “¼qfk ykih nksík {LË
yøkh yÃkLke nksík ÷kuøkkU Mku AwÃkkyu, ¾wËkyu íkyk÷k rhÍfu n÷k÷ Mkk÷ ¼h
íkf WMku RLkkÞík fhu.”

Vh{kLku{wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk Ëku Mkku çkkh ËwYËu Ãkkf ÃkZk WMk fu Ëku Mkku Mkk÷
fu økwLkkn {wykV nkUøku.
Ëku {A÷e fu rþfkhe (rnfkÞík)
çku hkuÍøkkhe Mku íktøk ykLku, íktøkËMíke Mku ½çkhkLku, fkhkuçkkh fe
f{e fu çkkRMk øk{ ¾kLku, {k÷ËkhkU fku Ëu¾ fh yÃkLke økwhçkík Ãkh
rË÷ s÷kLku ðk÷u yÃkLku øk{økeLk rË÷ fku íkMkÕ÷e rË÷kLku fu r÷Þu yuf
E{kLk yVhkuÍ rnfkÞík {w÷k-nÍk Vh{kyut, nÍhíku MkÂGÞËwLkk yíkk
¾whkMkkLke Vh{kíku nI : yuf Lkçke ËrhÞk fu
fLkkhu Mku økwÍhu íkku Ëu¾k fu yuf þÏMk {A÷e fk rþfkh fh hnk ni, WMk
Lku (Þk’Lke yÕ÷kn fu Lkk{ Mku þwYy fhíkk nqt) fn fh ËrhÞk {U
ò÷ VUfk ÷urfLk fkuE {A÷e Lk ykE. rVh yuf ykih rþfkhe fu ÃkkMk Mku
økwÍhu, WMk Lku þiíkkLk fk Lkk{ ÷u fh ò÷ zk÷k íkku RíkLke rÍÞkËk
{Ar÷Þkt rLkf÷ª fu WLk fk ðÍTLk fhLkk {wÂ~f÷ nku økÞk. WLk Lkçke
Lku çkkhøkknu ¾wËk ðLËe {U yÍo fe : “Þk yÕ÷kn
! Þun íkku {k’÷q{ ni fu Þun Mkçk íkuhe ne íkhV Mku ni ÷urfLk RMk fe
rnõ{ík òLkLkk [kníkk nqt.” yÕ÷kn Lku rVrh~íkkU Mku RþkoË
Vh{kÞk : “{uhu çkLËu fku WLk ËkuLkkU ({A÷e ÃkfzLku ðk÷kU) fk WÏhðe
{fk{ rË¾kyku !” sçk WLnkU Lku ÃkZ fh ò÷ zk÷Lku ðk÷u fku
r{÷Lku ðk÷e ykr¾hík fe RÍTÍíkku y-Í{ík ykih þiíkkLk fk Lkk{ ÷u
fh ò÷ zk÷Lku ðk÷u fku r{÷Lku ðk÷e ykr¾hík fe ÁMðkE ð rÍÕ÷ík
{w÷k-nÍk Vh{kE íkku yÍo økwÍkh nwyu : “yi hççku fhe{ ! {I
hkÍe nqt.”

Vh{kLku{wMíkVk : {wÍ Ãkh ËwYË þheV ÃkZku yÕ÷kn íkw{ Ãkh hn{ík ¼usuøkk.
snLLk{ {U {k÷Ëkh yVhkË ykih ykihíkkU fe íkk’ËkË rÍÞkËk
yÕ÷kn fu {nçkqçk, ËkLkkyu økwÞqçk
Lku RþkoË Vh{kÞk : “{I Lku sLLkík {U Íktfk íkku ðnkt rÍÞkËk íkh økheçk ÷kuøk
Ëu¾u ykih ËkuÍ¾ {w÷k-nÍk fe íkku ðnkt {k÷ËkhkU ykih ykihíkkU fku rÍÞkËk
ÃkkÞk.” yuf rhðkÞík {U ni, ykÃk
Vh{kíku nI : {I Lku ÃkqAk : {k÷Ëkh ÷kuøk fnkt nI íkku
çkíkkÞk økÞk : WLnU WLk fe {k÷Ëkhe Lku hkuf h¾k ni.
yuf rhðkÞík {U ni fu {I Lku ËkuÍ¾ {U ykihíkkU fe fMkhík Ëu¾ fh Mkçkçk ÃkqAk
íkku çkíkkÞk økÞk : RLnU Ëku Mkw¾o [eÍkU Þk’Lke MkkuLkuykih Ík’VhkLk (Þk’Lke RLk fku
Íuðhkík ykih ¾kMk rfM{ fu htøkeLk r÷çkkMk) Lku hkuf h¾k ni.
(yunÞkW÷ W÷q{, rs. 4, Mk. 577, {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk)
ykihík fu MkkuLku fu Íuðhkík Ãkh ¼e Ífkík VÍo nku Mkfíke ni
MkkuLkk sBy fhLku fe þkifeLk {økh VÍo nkuLku fu çkk ðwsqË RMk fe
Ífkík Lk ËuLku ðk÷e RM÷k{e çknLkkU fku RMk nËeMku Ãkkf Mku ËMko ÷uíku nwyu
zh òLkk [krnÞu. ÞkË hnu ! Ífkík VÍo nkuLku fu r÷Þu f{kLkk Þk f{kLku
fu fkrçk÷ nkuLkk þíko Lknª, çkÕfu MkkuLku [ktËe fu ÃknLkLku fu Íuðhkík Ãkh
¼e þhkRík Ãkkyu òLku fe Mkqhík {U Ífkík ËuLke ÍYhe ni. rnMko fu Mkçkçk
MkkuLkk sBy fhLku ðkr÷ÞkU fku ËwLÞk {U f{ ne MkkuLkk fk{ ykíkk ni,
Ífkík Lk Ëu fh ÷k÷[e ykihíkU yÍkçku ykr¾hík fk çknwík çkzk ¾íkhk
{ku÷ ÷u hne nI ! yuf Vh{kLku {wMíkVk fk rnMMkk
ni : “òu þÏMk MkkuLku [ktËe fk {kr÷f nku ykih WMk fk nf yËk Lk fhu íkku sçk
rfÞk{ík fk rËLk nkuøkk WMk fu r÷Þu ykøk fuÃkºk çkLkkyuòyutøkuWLkÃkhsnLLk{
fe ykøk ¼zfkE òyuøke ykih WLk Mku WMk fe fhðx ykih ÃkuþkLke ykih ÃkeX
Ëkøke òyuøke, sçk XLzu nkuLku Ãkh ykyutøku rVh ðiMku ne fh rËÞu òyutøku. Þun
{wyk-{÷k WMk rËLk fk ni rsMk fe r{õËkh Ãk[kMk nÍkh çkhMk ni Þnkt íkf fu
çkLËkU fu Ëhr{ÞkLk ViMk÷k nku òyu, yçk ðkun yÃkLke hkn Ëu¾uøkk Ïðkn
sLLkík fe íkhV òyu Þk snLLk{ fe íkhV.”
(çknkhu þheyík, rs. 1, Mk. 869 çk nðk÷k )

Vh{kLku{wMíkVk : {wÍ Ãkh fMkhík Mku ËwYËu Ãkkf ÃkZku çkuþf íkwBnkhk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk
íkwBnkhu økwLkknkU fu r÷Þu {ÂøVhík ni.
½h {U {wêe ¼h ykxk Lknª ykih ykÃk...... (rnfkÞík)
{~nqh Mknkçke nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq ËhËk yuf
hkuÍ yÃkLku ynçkkçk (Þk’Lke ËkuMíkkU) {U íkþheV Vh{k Úku, ykÃk
fe Íkisyu {kun-ík-h{k yk# ykih fnLku
÷økª : “ykÃk Þnkt RLk ÷kuøkkU {U íkþheV Vh{k nI ykih çk¾wËk ½h {U
{wêe ¼h ¼e ykxk Lknª.” WLnkU Lku sðkçk rËÞk : “Þun õÞqt ¼q÷íke
nku, fu n{khu Mkk{Lku yuf rLknkÞík Ëw~ðkh økwÍkh ½kxe ni rsMk Mku nÕkfu
Mkk{kLk ðk÷kU fu rMkðk fkuE Lkòík Lknª Ãkkyuøkk.” Þun MkwLk fh ðkun
¾wþe fu MkkÚk ðkÃkMk [÷e øk#. yÕ÷knw hççkw÷
RÍTÍík fe WLk Ãkh hn{ík nku ykih WLk fu MkËfu n{khe çku rnMkkçk
{ÂøVhík nku.
rþõðk Lknª fhLkk [krnÞu
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! Ëu¾k ykÃk Lku ! MknkrçkÞu hMkq÷
nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq ËhËk rfMk fËh fLkkyík ÃkMkLË Úku
ykih ykÃk fe ynTr÷Þyu {kun-ík-h{k ¼e
fiMke Ríkkyík økwÍkh Úkª fu ½h {U ¾kLku fu r÷Þu fwA Lk nkuLku fu çkk ðwsqË
þkunhu Lkk{Ëkh fk ¾kiVu ¾wËk Mku {B÷q (Þk’Lke ¼hÃkqh) swB÷k MkwLk
fh çkíkeçku ¾kríkh (Þk’Lke ¾wþe ¾wþe) ðkÃkMk ÷kix øk#. n{U ¼e
íktøkËÂMíkÞkU ykih ½hu÷q ÃkhuþkrLkÞkU Mku ½çkhk fh rþõðk ð rþfkÞík fhLku
fu çkòyu n{uþk yÕ÷kn fe rhÍk Ãkh hkÍe hnLkk [krnÞu.

Vh{kLku{wMíkVk :òu{wÍÃkhyufËwYËþheVÃkZíkkniyÕ÷kn WMkfur÷Þuyuffehkík
y@ r÷¾íkk ni ykih fehkík WnwË Ãknkz rsíkLkk ni.
Íçkkt Ãkh rþõðyu hLòu y÷{ ÷kÞk Lknª fhíku
Lkçke fu Lkk{ ÷uðk øk{ Mku ½çkhkÞk Lknª fhíku
íktøkËMíke fu “44” yMçkkçk
{eXu {eXu RM÷k{e ¼kRÞku ! rsMk íkhn hkuÍe {U çk-h-fík fe
ðwsqnkík nI RMke íkhn hkuÍe {U íktøke fu ¼e fwA yMçkkçk nI, yøkh RLk
yMçkkçk Mku çk[Lku fe íkhfeçk Vh{kyutøku íkku hkuÍe fe
íktøke Mku rnVkÍík nkuøke. [wLkkL[u íktøkËMíke fu 44 yMçkkçk {w÷k-nÍk
Vh{kRÞu : 1 rçkøkih nkÚk Äkuyu ¾kLkk ¾kLkk 2 Lktøku Mkh ¾kLkk
3 ytÄuhu {U ¾kLkk ¾kLkk 4 ËhðkÍu Ãkh çkiX fh ¾kLkk 5 {ÂGÞík
fu fheçk çkiX fh ¾kLkk 6 sLkkçkík fe nk÷ík {U (Þk’Lke yunrík÷k{
ðøkihk fu çkk’Ë økwM÷ Mku fç÷) ¾kLkk ¾kLkk 7 [khÃkkE Ãkh rçkøkih
ËMíkh ÏðkLk rçkAkyu ¾kLkk 8 ËMíkh ÏðkLk Ãkh rLkf÷k nwðk ¾kLkk
¾kLku {U Ëuh fhLkk 9 [khÃkkE Ãkh ¾wË rMkhnkLku (Þk’Lke Mkh h¾Lku fe
søkn) çkiXLkk ykih ¾kLkk Ãkk#íke (Þk’Lke rsMk íkhV Ãkkô rfÞu òíku nI WMk
rnMMku) fe òrLkçk h¾Lkk 10 ËktíkkU Mku hkuxe fwíkhLkk (çkøkoh ðøkihk
¾kLku ðk÷u ¼e yunríkÞkík Vh{kyut íkku yåAk) 11 [eLke Þk r{èe fu xqxu
nwyu çkhíkLk RÂMík’{k÷ {U h¾Lkk Ïðkn WMk {U ÃkkLke ÃkeLkk (çkhíkLk Þk
fÃk fu xqxu nwyu rnMMku fe íkhV Mku ÃkkLke, [kÞ ðøkihk ÃkeLkk {fYnu íkLÍene ni,
r{èe fu Ëhkz ðk÷u Þk yiMku çkhíkLk rsLk fu yLËYLke rnMMku Mku Úkkuze Mke ¼e
r{èe W¾ze nwE nku WMk {U ¾kLkk ¾kLku Mku çk[Lkk {wLkkrMkçk, fu yiMke søknkU {U
{i÷fw[i÷sBynkuíkkniykihðnktshkMke{ÃkiËknkufhÃkux{Uòfhçke{krhÞkU
fk Mkçkçk çkLk Mkfíku nI) 12 ¾kyu nwyu çkhíkLk MkkV Lk fhLkk. nËeMku

Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku rfíkkçk {U {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf r÷¾k íkku sçk íkf {uhk Lkk{ WMk {U
hnuøkk rVrh~íku WMk fu r÷Þu RÂMíkøVkh fhíku hnUøku.
Ãkkf {U ni : ¾kLku fu çkk’Ë òu þÏMk çkhíkLk [kxíkk ni íkku ðkun çkhíkLk
WMk fu r÷Þu Ëwyk fhíkk ni ykih fníkk ni : yÕ÷kn íkwÍu snLLk{
fe ykøk Mku ykÍkË fhu rsMk íkhn íkq Lku {wÍu þiíkkLk Mku ykÍkË rfÞk.
ykih yuf rhðkÞík {U ni fu çkhíkLk
WMk fu r÷Þu RÂMíkøVkh (Þk’Lke {ÂøVhík fe Ëwyk) fhíkk ni.
13 rsMk çkhíkLk {U ¾kLkk ¾kÞk WMke {U
nkÚk ÄkuLkk 14 r¾÷k÷ fhíku ðõík ËktíkkU Mku rLkf÷u nwyu huþu ð Íhkoík
ðøkihk rVh {wtn {U h¾ ÷uLkk 15 ¾kLku ÃkeLku fu çkhíkLk ¾w÷u Akuz ËuLkk
16 hkuxe fku RÄh WÄh RMk íkhn zk÷ ËuLkk fu çku y-Ëçke nku ykih
Ãkkô {U ykyu. ({w÷Ï¾Mk yÍ : MkwLLke rçkrn~íke Íuðh, Mk. 600 íkk 605)
nÍhíku MkÂGÞËwLkk R{k{ çkwhnkLkwÆeLk ÍhLkqS
Lku íktøkËMíke fu òu yMçkkçk çkÞkLk Vh{kyu nI WLk {U Þun ¼e nI : 17
rÍÞkËk MkkuLku fe ykËík (RMk Mku nkrVÍk f{Íkuh nkuíkk ykih snk÷ík
çkZíke ni) 18 Lktøku MkkuLkk 19 çku nÞkE fu MkkÚk Ãkuþkçk fhLkk (yk{
hkMíkkU Ãkh rçk÷k íkfÕ÷wV Ãkuþkçk fhLku ðk÷u økkih Vh{kyut) 20 ËMíkh
ÏðkLk Ãkh røkhu nwyu ËkLku ykih ¾kLku fu Íhuo ðøkihk WXkLku {U MkwMíke fhLkk
21 rÃkÞkÍ ykih ÷nTMkLk fu rA÷fu s÷kLkk 22 ½h {U Á{k÷ Mku
Íkzq rLkfk÷Lkk 23 hkík fku Íkzq ËuLkk 24 fqzk ½h ne {U Akuz ËuLkk
25 {þkR¾ fu ykøku [÷Lkk 26 ðkr÷ËiLk fku WLk fu Lkk{ Mku
ÃkwfkhLkk 27 nkÚkkU fku økkhu Þk r{èe Mku ÄkuLkk 28 ËhðkÍu fu yuf
rnMMku Mku xuf ÷økk fh ¾zu nkuLkk 29 çkiíkw÷ ¾÷k (wash room) {U
ðwÍq fhLkk (½hkU {U yks f÷ yxu[ çkkÚk nkuLku fe ðßn Mku Þun yk{ ni,
{wÂBfLk nku íkku ½h {U y÷øk Mku ðwÍq fk RÂLíkÍk{ fhLkk [krnÞu) 30 çkËLk

ne Ãkh fÃkzk ðøkihk Mke ÷uLkk 31 ÃknLku nwyu r÷çkkMk Mku [unhk ¾w~f
fh ÷uLkk 32 ½h {U {fze fu ò÷u ÷øku hnLku ËuLkk 33 Lk{kÍ {U
MkwMíke fhLkk 34 Lk{kÍu Vßh fu çkk’Ë {ÂMsË Mku sÕËe rLkf÷ òLkk
35 Mkwçn Mkðuhu çkkÍkh ÃknkU[ òLkk 36 Ëuh økyu çkkÍkh Mku
ykLkk 37 yÃkLke yki÷kË fku “fkiMkLkU” (Þk’Lke çkË-Ëwykyut) ËuLkk
(yõMkh ykihíkU çkkík çkkík Ãkh yÃkLku çkå[kU fku çkË-Ëwykyut Ëuíke nI ykih rVh
íktøkËMíke fu hkuLku ¼e hkuíke nI) 38 økwLkkn fhLkk ¾wMkqMkLk Íqx çkku÷Lkk
39 [hkøk (Þk {ku{çk¥ke) fku Vqtf {kh fh çkwÍk ËuLkk 40 xqxe nwE
ft½e RÂMík’{k÷ fhLkk 41 {kt çkkÃk fu r÷Þu Ëwykyu ¾ih Lk fhLkk
42 R{k{k çkiX fh çkktÄLkk ykih 43 Ãkkò{k Þk þ÷ðkh ¾zu
¾zu ÃknLkLkk 44 Lkuf yk’{k÷ {U xk÷{ xku÷ fhLkk.
íktøkËMíke Mku Lkòík
çkk’Í yk’{k÷ yiMku ¼e nkuíku nI rsLk fu çkò ÷kLku Mku íktøkËMíke
Ëqh nkuíke ni, siMkk fu nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçËwÕ÷kn RçLku yççkkMk
( ) Mku rhðkÞík ni fu Mkhfkhu {ËeLkk
Lku RþkoË Vh{kÞk : ¾kLku Mku Ãkn÷u ykih çkk’Ë {U ðwÍq fhLkk (Þk’Lke ËkuLkkU nkÚk
røkèkU íkf ÄkuLkk) {kuníkkS (íktøkËMíke) Ëqh fhíkk ni ykih Þun {wh-Mk÷eLk (Þk’Lke
hMkq÷kU) fe MkwLLkíkkU {U Mku ni.
íktøkËMíke fk R÷ks
Íçkh ËMík {wnrÆMk nÍhíku MkÂGÞËwLkk nwËçkk rçkLk
¾kr÷Ë fku ¾÷eVyu çkøkËkË {k{qLk hþeË Lku yÃkLku
nkt {ËTQ rfÞk, íkyk{ (Þk’Lke ¾kLku) fu ykr¾h {U ¾kLku fu òu ËkLku

Vh{kLku {wMíkVk : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk
¼q÷ økÞk.
ðøkihk røkh økyu Úku, {wnrÆMk Mkkrnçk [wLk [wLk fh íkLkkðw÷ Vh{kLku
(Þk’Lke ¾kLku) ÷øku. {k{qLk Lku nihkLk nku fh fnk : yi þi¾ ! õÞk ykÃk
fk y¼e íkf Ãkux Lknª ¼hk ? Vh{kÞk : õÞqt Lknª ! Ëh yM÷ çkkík Þun
ni fu {wÍ Mku nÍhíku MkÂGÞËwLkk nB{kË rçkLk Mk-÷{k Lku
yuf nËeMk çkÞkLk Vh{kE ni : “òu þÏMk ËMíkh ÏðkLk fu Lke[u røkhu nwyu
xwfzkU fku ¾kyuøkk ðkun Võh (Þk’Lke íktøkËMíke) Mku çku ¾kiV nku òyuøkk.”
hkuÍe {U çk-h-fík fk çkuníkheLk LkwM¾k
nÍhíku MkÂGÞËwLkk MknT÷ rçkLk Mkk’Ë çkÞkLk fhíku
nI fu yuf þÏMk Lku íkksËkhu rhMkk÷ík, þnLþknu LkwçkwÔðík
fe r¾Ë{íku çkk çk-h-fík {U nkrÍh nku fh yÃkLke
íktøkËMíke fe rþfkÞík fe. ykÃk Lku Vh{kÞk :
“sçk íkw{ ½h {U Ëkr¾÷ nkuLku ÷økku ykih ½h {U fkuE nku íkku Mk÷k{ fh fu
Ëkr¾÷ nwðk fhku ykih yøkh ½h {U fkuE Lk nku íkku {wÍ Ãkh Mk÷k{ yÍo fhku
ykih yuf çkkh þheV ÃkZku .” WMk þÏMk Lku yiMkk ne rfÞk rVh
yÕ÷kn Lku WMk fku RíkLkk {k÷k{k÷ fh rËÞk fu WMk Lku yÃkLku
n{MkkÞkU (Þk’Lke ÃkzkurMkÞkU) fe ¼e r¾Ë{ík fe.
¾k÷e ½h {U Mk÷k{ Ãkuþ fhLku fk íkhefk
¾k÷e ½h {U Mk÷k{ fhLku fu Ëku íkhefu Ãkuþ rfÞu òíku nI : Ëk’ðíku
RM÷k{e fu Rþkyíke RËkhu {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk fu {íçkqyk 32 MkVnkík
Ãkh {w~íkr{÷ rhMkk÷u, “101 {-ËLke Vq÷” MkVnk 24 Ãkh ni : yøkh
yiMku {fkLk (Ïðkn yÃkLku ¾k÷e ½h) {U òLkk nku, fu WMk {U fkuE Lk nku
íkku Þun frnÞu : (Þk’Lke n{ Ãkh ykih

Vh{kLku{wMíkVk :rsMkfuÃkkMk{uhkrÍ¢nwðkykihWMkLku{wÍÃkhËwYËuÃkkfLkÃkZkíknfef
yÕ÷kn fu Lkuf çkLËkU Ãkh Mk÷k{) rVrh~íku WMk Mk÷k{ fk sðkçk
ËUøku. Þk RMk íkhn frnÞu : (Þk’Lke
Þk Lkçke ykÃk Ãkh Mk÷k{) õÞqtfu nwÍqhu yõËMk fe Ynu
{wçkkhf {wMkÕ{kLkkU fu ½hkU {U íkþheV Vh{k nkuíke ni.
(çknkhu þheyík, rnMMkk : 16, Mk. 96, )
yi {ËeLku fu íkksËkh Mk÷k{ yi økheçkkU fu øk{ økwMkkh Mk÷k{
{uhu ÃÞkhu Ãku {uhu ykfk Ãkh {uhe òrLkçk Mku ÷k¾ çkkh Mk÷k{
õÞk {k÷Ëkh nkuLkk çkwhk ni ?
nh {k÷Ëkh çkwhk Lknª nkuíkk ykih nh økheçk yåAk Lknª
nkuíkk. yøkh rfMke {k÷Ëkh fk rË÷ {k÷ fe {nççkík Mku ¾k÷e nku,
WMk fk {k÷ WMk fku hççku Íw÷ s÷k÷ Mku økkrV÷ Lk fhu ykih ðkun yÃkLku
{k÷ fu ík{k{ þh-E nwfqf ¼e çkò ÷kíkk nku íkku ÞfeLkLk ðkun yuf
yåAk {wMkÕ{kLk ni, ÷urfLk rfMke Ëki÷ík {LË fk yiMkk nkuLkk rLknkÞík
{wÂ~f÷ ni. Ëki÷ík {LËkU fu ÃkkMk økheçkkU fu {wfkçk÷u {U W{q{Lk økwLkknkU
fu yMçkkçk rÍÞkËk nkuíku nI. rsMk fu ÃkkMk økwLkknkU fu yMçkkçk rÍÞkËk
nkU WMk fk økwLkknkU Mku çk[Lkk rÍÞkËk Ëw~ðkh nkuíkk ni. LkeÍ ËwLÞk {U
rsMk fu ÃkkMk {k÷ rÍÞkËk WMk Ãkh ykr¾hík {U rnMkkçk fk ðçkk÷ ¼e
rÍÞkËk. [wLkkL[u
n÷k÷ {k÷ fe fMkhík Mku fíkhkLkk (rnfkÞík)
nÍhíku MkÂGÞËwLkk yçkq ËhËk Vh{kíku nI : {I íkku
RMk çkkík fku ¼e ÃkMkLË Lknª fhíkk fu {ÂMsË fu ËhðkÍu ne Ãkh {uhe
ËwfkLk nku, íkk fu fkhkuçkkh {wÍu Lk{kÍ ykih rÍ¢wÕ÷kn Mku økkrV÷ Lk fhu

LkeÍ MkkÚk ne MkkÚk Þun ¼e Lkk ÃkMkLË ni fu {wÍu WMk ËwfkLk Mku hkuÍkLkk
50 ËeLkkh (Þk’Lke 50 MkkuLku fe y~hrVÞkU) fk LkVTy ¼e nkrMk÷ nku hnk
nku rsMku {I hknu ¾wËk {U Mk-Ëfk fh rËÞk fYt ! yÍo fe økE : ykÃk RMk
çkkík (Þk’Lke RMk fËh ykMkkLk, n÷k÷ ykih LkurfÞkU ¼he fMkeh f{kE) fku
õÞqt Lkk ÃkMkLË Vh{kíku nI ? Vh{kÞk : “ykr¾hík fu rnMkkçk rfíkkçk fe
MkÏíke fe ðßn Mku.” õÞqtfu ykr¾hík fk rnMkkçk
n÷k÷ {k÷ Ãkh ¼e ni ykih òu nhk{ {k÷ ni WMk Ãkh íkku yÍkçk ni .
MkËfk ÃÞkhu fe nÞk fk fu Lk ÷u {wÍ Mku rnMkkçk
çkÏþ çku ÃkqAu ÷òyu fku ÷òLkk õÞk ni
(nËkRfu çkÂÏþþ, Mk. 171, {f-ík-çkíkw÷ {ËeLkk)
“Íqxk snLLk{e nkuíkk ni” fu Mkku÷n nwYV fe rLkMçkík Mku
{k÷ËkhkU fu Íqx fe 16 r{Mkk÷U
yks f÷ {k÷Ëkhe fu Mkçkçk çku þw{kh økwLkkn rfÞu ò hnu nI,
RLnª økwLkknkU {U Þun ¼e ni fu çkk’Í {k÷Ëkh fE {ðkfuy Ãkh {k÷ fu
íkyÕ÷wf Mku Íqx çkku÷íku MkwLkkE Ëuíku nI : RMk fe 16 r{Mkk÷U {w÷k-nÍk
nkU ÷urfLk rfMke çkkík fku økwLkkn ¼hk Íqx WMke Mkqhík {U fnk òyuøkk
sçkfu ðkun çkkík Mk[ fe W÷x nku ykih òLkçkqÍ fh fne økE nku ykih
WMk {U þh-E RòÍík ð ÁÏMkík fe ¼e fkuE Mkqhík Lk nku {-Mk÷Lk 1
{wÍu {k÷ Mku fkuE {nççkík Lknª 2 {I íkku rMkVo çkå[kU fu r÷Þu f{kíkk
nqt 3 {I íkku rMkVo RMk r÷Þu f{kíkk nqt fu nh Mkk÷ {ËeLku ò Mkfqt 4
{I íkku hknu ¾wËk {U ÷wxkLku fu r÷Þu f{kíkk nqt (nk÷kt fu Mkk÷kLkk Vfík ZkE
VeMkË Ífkík rLkfk÷Lku fku ¼e S Lknª [kníkk, økheçkkU fku ¾qçk Ä¬u r¾÷kyu

Vh{kLku {wMíkVk : òu þÏMk {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf ÃkZLkk ¼q÷ økÞk ðkun sLLkík fk hkMíkk
¼q÷ økÞk.
ò hnu nkuíku nI) 5 [kuhe nkuLku, zkfk ÃkzLku, ykíkþ Í-Ëøke Þk rfMke
¼e Mkçkçk Mku {k÷e LkwõMkkLk nku òLku Ãkh fnLkk : “{wÍu RMk fk fkuE
øk{ Lknª” (nk÷kt fu ðkðu÷k ¼e òhe nkuíkk ni) 6 þkLkËkh fkuXe (çktøk÷k)
çkLkk fh Þk Lkyu {kìz÷ fe çkuníkheLk fkh nkrMk÷ fhLku fu çkk’Ë fnLkk :
“Þkh ! yÃkLkk õÞk ni ! Þun íkku çkMk çkå[kU fk þkif Ãkqhk rfÞk ni.”
(nk÷kt fu ¾wË yÃkLkk rË÷ ¾qçk ykMkkRþ ÃkMkLË nkuíkk ni) 7 RíkLkk f{k
r÷Þk ni fu çkMk yçk S ¼h økÞk ni (nk÷kt fu fnLku ðk÷k çkzu sÍçku fu
MkkÚk f{kLku fk rMkÂÕMk÷k òhe h¾íkk ykih Lkyu Lkyu fkhkuçkkh þwYy rfÞu ò
hnk nkuíkk ni) 8 {I rçkÕfw÷ VwÍq÷ ¾[eo Lknª fhíkk (sçk fu SLku fk
yLËkÍ fwA ykih ne ËkMíkkLk MkwLkk hnk nkuíkk ni !) 9 yÕ÷kn Lku çknwík
fwA rËÞk ni ÷urfLk n{ Mkk-Ëøke ÃkMkLË nI (nk÷kt fu íkLk fu fÃkzu, ¾kLku fu
çkhíkLk ðøkihk çkçkktøku Ëwnw÷ “Mkk-Ëøke” fk {wtn r[zk hnu nkuíku nI) 10 {I
Lku yÃkLke çkuxe Þk çkuxu fe þkËe çknwík Mkk-Ëøke Mku fe ni (nk÷kt fu rsíkLkk
þkne ¾[o WMk þkËe Ãkh nwðk nkuíkk ni WMk hf{ {U økheçk ½hkLku fe þkÞË
100 þkrËÞkt nku òyut) 11 çkMk S ! Mkçk fwA çkå[kU fu nðk÷u fh
rËÞk ni, fkhkuçkkh Mku yÃkLkk fkuE ÷uLkk ËuLkk ne Lknª ! (Þun çkkík fnLku
ðk÷u fku fkuE WMk ðõík Ëu¾u sçk Þun yÃkLke yki÷kË Mku fkhkuçkkh fk çkk fkRËk
rnMkkçk ÷u hnu nkuíku ykih WLk fu fkLk ¾ª[ hnu nkuíku nI) 12 {k÷Ëkhe fe
ðßn Mku f¼e íkfççkwh Lknª rfÞk (yiMkk fnLku ðk÷u fku fkuE WMk ðõík Ëu¾u
sçk Þun rfMke økheçk rh~íkuËkh fku nfkhík Mku Äwífkh hnu nkU, WMk Mku nkÚk
r{÷kLkk yÃkLke fMhu þkLk fhkh Ëu hnu nkU, Þk yÃkLku {w÷krÍ{eLk Ãkh çkhMk
hnu nkU) 13 S [kníkk ni Mkçk fwA AkuzAkz fh {ËeLku ò çkMkqt

Vh{kLku{wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZk íknfef
(ðkfuE S [kníkk nku íkku {hnçkk ! ðhLkk Íqx) 14 f¼e rfMke Ãkh
yÃkLke {k÷Ëkhe fk hku’çk Lknª zk÷k (rfMke fu Þnkt þkËe rçkÞkn ðøkihk
fe íkõheçk {U nMçku {Lþk ykð ¼økík Lk nkuLku fe Mkqhík {U WLk fu {wtn Mku ÍzLku
ðk÷u Vq÷kU fku fkuE Ëu¾u Þk rfMke søkn Þun yÃkLkk íkykÁV ¾wË fhðkíku rË¾kE
ËU, fu {k çkËki÷ík RíkLke RíkLke VuõxrhÞkU fu {kr÷f nI ðøkihk ðøkihk íkku RMk
swB÷u fe nfefík Mkk{Lku yk òyuøke) 15 Þun {k÷Ëkhe íkku çkMk Íkrnhe
ni, rË÷ fk íkku {I Vfeh nqt (RLk fk YnkLke Mkexe MfuLk fhU íkku þkÞË rnMko ð
÷k÷[ Mkhu VunrhMík nkU) 16 n{ yÃkLku {w÷krÍ{kU fku Lkkufh Lknª ½h
fk VËo Mk{Ííku nI (WLk fu {w÷krÍ{kU fk rË÷ xxku÷k òyu íkku Zku÷ fk Ãkku÷
Mkk{Lku yk òyuøkk fu RLk çku[khkU fu MkkÚk rfMk íkhn fw¥kkU Mku ¼e çkËíkh Mkw÷qf
rfÞk ò hnk nkuíkk ni)
“Þk ¾wËk ! çk íkwVi÷u Lkçke {wÍu çk fËhu rfVkÞík hkuÍe Ëu” fu
çk¥keMk nwYV fe rLkMçkík Mku rhÍTf ðøkihk fu 32 YnkLke R÷ks
íktøkËMíke fu 11 YnkLke R÷ks
1 “ ” 500 çkkh, yÔð÷ ykr¾h ËwYË
þheV 11, 11 çkkh, çkk’Ë Lk{kÍu Rþk rfç÷k Y çkk ðwÍq Lktøku Mkh
yiMke søkn ÃkrZÞu fu Mkh ykih ykM{kLk fu Ëhr{ÞkLk fkuE [eÍ nkR÷
Lk nku, Þnkt íkf fu Mkh Ãkh xkuÃke ¼e Lk nku. RM÷k{e çknLkU yiMke søkn
ÃkZU snkt rfMke yßLkçke Þk’Lke økih {nh{ fe LkÍh Lk Ãkzu.
2 100 çkkh Lk{kÍu [k~ík fu çkk’Ë ÃkZ ÷ersÞu,
hkuÍe {U çk-h-fík nkuøke.

Vh{kLku{wMíkVk :rsMkLku{wÍÃkhËMk{híkçkkMkwçnykihËMk{híkçkkþk{ËwYËuÃkkfÃkZk
WMku rfÞk{ík fu rËLk {uhe þVkyík r{÷uøke.
24
3 100 çkkh nh Lk{kÍ fu çkk’Ë ÃkZ fh n÷k÷
hkuÍøkkh fu r÷Þu Ëwyk fhLku ðk÷u fku rhÍfu n÷k÷ r{÷uøkk.
4 786 çkkh çkk’Ëu sw{wyk r÷¾ ÷ersÞu. RMku ËwfkLk Þk {fkLk
{U h¾Lku Mku rhÍTf çkZíkk ykih {k÷ku Ëki÷ík {U çk-h-fík nkuíke ni.
5 Mkwçnu MkkrËf fu çkk’Ë Lk{kÍu VsTh Mku Ãkn÷u yÃkLku {fkLk fu [khkU
fkuLkkU {U ¾zu nku fh 10 çkkh ÃkrZÞu f¼e WMk ½h
{U íktøkËMíke Lk ykyuøke. íkhefk Þun ni fu ½h {U MkeÄu nkÚk fu fkuLku Mku
rfç÷k Á¾ ¾zu nku fh þwYy fersÞu ykih RMk fkuLku Mku ËqMkhu fkuLku íkf
RMk íkhn ríkhAu [÷ fh òRÞu fu [unhk rfç÷k Á¾ ne hnu ykih nh
fkuLku {U rfç÷k Y¾ ¾zu nku fh ÃkrZÞu.
6 òu þÏMk çkk’Ë Lk{kÍu
sw{wyk Ãkkf MkkV nku fh 35 çkkh Þun r÷¾ fh yÃkLku ÃkkMk h¾u ¾wËk
íkyk÷k WMku økiçk Mku rhÍTf yíkk Vh{kyuøkk ykih ðkun þiíkkLk fu þh Mku
¼e {nVqÍ hnuøkk.
7 100 çkkh ÃkZ fh yuf {íkoçkk
ÃkZLku Mku rhÍTf {U çk-h-fík nkuíke ni.
8 100 çkkh hkuÍkLkk çkk’Ë Lk{kÍu VsTh ð {økrhçk ÃkZ fh íkeLk
{íkoçkk Þun Ëwyk ÃkZLkk rhÍTf {U çk-h-fík fu r÷Þu rLknkÞík {wVeË ni.
9 ykih hkuÍkLkk yuf yuf nÍkh çkkh ÃkZLkk
fþkRþu rhÍTf fu r÷Þu VkyuËu {LË ni.

Vh{kLku{wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nwðk ykih WMk Lku {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZk WMk
Lku sVk fe.
25
10 nh Lk{kÍ fu çkk’Ë Þun ykÞkíku {wçkk-hfk ÃkZLkk rhÍTf fu r÷Þu
çknwíkyåAkni.
11 çkk’Ë Lk{kÍu VsTh yÔð÷ ykr¾h 14 {íkoçkk ËwYË þheV ykih
rVh 1400 çkkh ÃkrZÞu f¼e rhÍTf {U çk-h-fík
Mku {nY{e Lk nkuøke, çkÕfu yÕ÷kn fe hn{ík Mku WMk fe LkM÷U
¼e hkuÍe fe fMkhík fu Mkçkçk þkËfk{ hnUøke.
12 rhÍTf {U çk-h-fík fk çku r{Mkk÷ ðÍeVk
yuf Mknkçke Lku yÍo fe : Þk hMkq÷Õ÷kn
! ËwLÞk Lku {wÍ Mku ÃkeX Vih ÷e. Vh{kÞk : õÞk
ðkun íkMçken íkwBnU ÞkË Lknª òu íkMçken ni rVrh~íkkU ykih {Ï÷qf fe rsMk fe
çk-h-fík Mku hkuÍe Ëe òíke ni, sçk Mkwçnu MkkrËf íkw÷qy nku íkku Þun íkMçken yuf
Mkku çkkh ÃkZk fhku, “ ”
ËwLÞk íkuhu ÃkkMk Í÷e÷ nku fh ykyuøke. ðkun Mknkçke [÷u økyu fwA {wÆík
Xnh fh Ëkuçkkhk nkrÍh nwyu, yÍo fe : Þk hMkq÷Õ÷kn
! ËwLÞk {uhu ÃkkMk RMk fMkhík Mku ykE, {I nihkLk
nqt, fnkt WXkŸ fnkt h¾qt ! yk’÷k nÍhík
Vh{kíku nI : RMk íkMçken fk rðËo n¥k÷ RBfkLk íkw÷qyu
Mkwçnu MkkrËf fu MkkÚk nku, ðhLkk Mkwçn Mku Ãkn÷u, s{kyík fkR{ nku
òyu íkku WMk {U þhef nku fh çkk’Ë fku yËË Ãkqhk fersÞu ykih rsMk
rËLk fç÷u Lk{kÍ ¼e Lk nku Mkfu íkku ¾ih íkw÷qyu þBMk (Þk’Lke Mkqhs

Vh{kLku {wMíkVk : òu {wÍ Ãkh hkuÍu sw{wyk ËwYË þheV ÃkZuøkk {I rfÞk{ík fu rËLk WMk fe
þVkyík fYtøkk.
rLkf÷Lku) Mku Ãkn÷u. ({ÕVqÍkíku yk’÷k nÍhík, Mk. 128 {w÷Ï¾MkLk)
13 Mkk÷ ¼h {U {k÷Ëkh çkLkLku fk y{÷
òu þÏMk íkw÷qyu yk^íkkçk fu ðõík 300
çkkh ykih ËwYË þheV 300 çkkh ÃkZu yÕ÷kn WMk fku yiMke
søkn Mku rhÍTf yíkk Vh{kyuøkk snkt WMk fk økw{kLk ¼e Lk nkuøkk
ykih (hkuÍkLkk ÃkZLku Mku) yuf Mkk÷ fu yLËh yLËh y{ehku
fçkeh nku òyuøkk.
14 fkhkuçkkh [{fkLku fk LkwM¾k
fkøkÍ Ãkh 35 çkkh r÷¾ fh ½h {U
÷xfk ËersÞu, þiíkkLk fk økwÍh Lk nkuøkk ykih (rhÍfu
n÷k÷ {U) ¾qçk çk-h-fík nkuøke, yøkh ËwfkLk {U ÷xfkyutøku ykih òRÍ
fkhkuçkkh nwðk íkku ¾qçk [{fuøkk.
15 {k÷ku Ëki÷ík fe rnVkÍík fu r÷Þu
97 çkkh ÃkZ fh ríkòuhe, økÕ÷u (Þk’Lke yLkks)
økkuËk{, {k÷ ðøkihk Ãkh Ë{ fhLku Mku ykVík ð {wMkeçkík
Mku {k÷ku Ëki÷ík fe rnVkÍík nkuøke.
16 {w÷k-Í{ík r{÷Lku fk y{÷
(økih {fYn ðõík {U) Ëku hõyík Lk^÷ yËk fersÞu ykih Mk÷k{
VihLku fu çkk’Ë 182 çkkh (yÔð÷ ykr¾h yuf çkkh ËwYË þheV)
ÃkZ fh òRÍ ykih ykMkkLk {w÷k-Í{ík Þk n÷k÷ hkuÍøkkh r{÷Lku fu
r÷Þu Ëwyk fersÞu, Ëwyk fçkq÷ nkuøke.

17 íkçkk-Ë÷u fu r÷Þu ðÍeVk
ÍkunTh fe Lk{kÍ fu çkk’Ë 11 Þk 21 Þk 41 çkkh nh çkkh
fu MkkÚk Mkq-híkwÕ÷nçk ÃkrZÞu, nMçku
Ïðkrnþ íkçkk-Ë÷k nku òyuøkk.
18 RLxhÔÞq {U fkBÞkçke fu r÷Þuuuuu
òRÍ {w÷k-Í{ík ðøkihk fe ¾kríkh RLxhÔÞq ËuLku fu r÷Þu
òLkk nku íkku Ãkn÷u Þun ÃkZ ÷ersÞu :
fkBÞkçke nkrMk÷ nkuøke.
19 [kuhe Mku rnVkÍík nku
Mkq-híkw¥kkiçkn r÷¾ Þk r÷¾ðk fh Ã÷kÂMxf fku®xøk fhðk fh
yÃkLku Mkk{kLk {U hr¾Þu, [kuhe Mku {nVqÍ hnuøkk.
20 (yi çkwÍwøkeo ðk÷u) 10 çkkh ÃkZ fh yÃkLku {k÷ ð yMçkkçk
ykih hf{ ðøkihk Ãkh Ë{ fh ËersÞu, [kuhe Mku {nVqÍ
hnuøkk.
21 {k÷ [kuhe Þk {k÷ økw{ nku òyu, Þun ykÞíku {wçkk-hfk çku
þw{kh ÃkZLku Mku r{÷ òyuøkk,
27
Vh{kLku{wMíkVk :{wÍÃkhËwYËuÃkkffefMkhíkfhkuçkuþfÞuníkwBnkhur÷Þuíknkhíkni.

22 yøkh fk{ ÄLËu {U rË÷ Lk ÷økíkk nku íkku......
101 çkkh fkøkÍ Ãkh r÷¾ fh íkk’ðeÍ çkLkk fh çkkÍq
Ãkh çkktÄ ÷ersÞu, òRÍ fk{ ÄLËu ykih n÷k÷ Lkkufhe {U
rË÷ ÷øk òyuøkk.
23 økwhçkík Mku Lkòík
yøkh ½h {U çke{khe ykih økwhçkík ð LkkËkhe Lku çkMkuhk fh
r÷Þk nku íkku rçk÷k Lkkøkk 7 hkuÍ íkf nh Lk{kÍ fu çkk’Ë
112 çkkh ÃkZ fh Ëwyk fersÞu,
çke{khe, íktøkËMíke ð LkkËkhe Mku Lkòík nkrMk÷ nkuøke.
24 y^Mkh fe LkkhkÍe fu íkeLk YnkLke R÷ks
y^Mkh (Þk rLkøkhkLk) rsMk Mku ¾Vk nku ðkun
çk fMkhík ÃkZk fhu Þk yuf {íkoçkk r÷¾ fh
çkkÍq Ãkh çkktÄ ÷u WMk fk y^Mkh (Þk rLkøkhkLk)
{unThçkkLk nku òyuøkk.
25 yøkh y^Mkh Þk MkuX çkkík çkkík Ãkh økwMMkk fhíkk ykih Íkzíkk
nku íkku WXíku çkiXíku nh ðõík ÃkZíku hrnÞu ykih íkMkÔðwh {U
y^Mkh Þk MkuX fk [unhk ÷kíku hrnÞu, ðkun ykÃk Ãkh
{unThçkkLk nku òyuøkk.
26 ÃkZ fh Þk r÷¾ fh çkkÍq ðøkihk Ãkh çkktÄ fh ÍYhíkLk
rfMke Íkr÷{ y^Mkh fu Ë^íkh {U òLku Mku WMk fu þh Mku
rnVkÍík nkuøke.
Vh{kLku {wMíkVk : íkw{ snkt ¼e nku {wÍ Ãkh ËwYË ÃkZku fu íkwBnkhk ËwYË {wÍ íkf
ÃknkU[íkk ni.

27 Mkk{kLk, økkze, ½h rçkõðkLku fu r÷Þu
Þun ykÞíku {wçkk-hfk ÃkZ fh Mkk{kLk Þk økkze Ãkh Ë{ fh ËersÞu.
Mkk{kLk sÕË VhkuÏík nku òyuøkk.
28 RLMkkLk økw{ nku òyu íkku
çkå[k Þk çkzk økw{ nku òyu íkku Mkkhu ½h ðk÷u çku þw{kh çkkh
fk rðËo fhU. yÕ÷kn íkyk÷k Lku [knk íkku r{÷ òyuøkk.
29 rhÍTf fu ËhðkÍu ¾ku÷Lkk
300 çkkh çkk’Ë Lk{kÍu VsTh ÃkrZÞu.
hkuÍøkkh fe ÃkhuþkLke Ëqh nkuøke. ({wÆík : 40 rËLk)
30 Ëe{f fk R÷ks
{fkLk Þk ËwfkLk ðøkihk {U ÷øke nwE Ëe{f fk
¾krík{k nkuøkk, fkøkÍ Ãkh Þun yM{kyu {wçkk-hfk r÷¾ fh ðnkt
÷xfk ËersÞu : yÔð÷ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík yçkq çk¢ rMkÆef
. Ëwðw{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík W{h VkYf
. rMkðw{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík WM{kLku økLke
. [nkÁ{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík yr÷GÞw÷ {wíkoÍk
. ÃkLsw{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík nMkLk rçkLk y÷e
. þþw{ ¾÷eVk MkÂGÞËwLkk nÍhík y{ehu {wykrðÞk rçkLk
yçkq Mkw^ÞkLk .
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk Lku {wÍ Ãkh ËMk {híkçkk ËwYËu Ãkkf ÃkZk yÕ÷kn WMk Ãkh Mkku
hn{íkU LkkrÍ÷ Vh{kíkk ni.

øk{u {ËeLkk, çkfey,
{røVhík ykih çku
rnMkkçk sLLkíkw÷
rVhËkiMk {U ykfk
fu ÃkzkuMk fk íkkr÷çk
28 hçkeW÷ykr¾h1436 rMk.rn.
18-02-2015
31 Ëe{f Mku rnVkÍík
41 çkkh ÃkZ fh Í¾ehk fe nwE [eÍkU ykih rfíkkçkkU
ðøkihk Ãkh Ë{ fh rËÞk òyu íkku Ëe{f ykih ËqMkhu fezu {fkuzkU Mku
rnVkÍík nkuøke.
32 MkkiËk {hÍe fu {wíkkrçkf nku
¾heËkhe fhíku ðõík ÃkZíku hnLku Mku
[eÍ yåAe ykih ðkun ¼e yÃkLke {hÍe fu {wíkkrçkf
r{÷uøke.
Vh{kLku {wMíkVk : rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun {wÍ Ãkh ËwYË þheV Lk ÃkZu íkku ðkun
÷kuøkkU {U Mku fLsqMk íkheLk þÏMk ni.
Þun rhMkk÷k ÃkZ ÷uLku fu çkk’Ë Mkðkçk
fe rLkGÞík Mku rfMke fku Ëu ËersÞu

VunrhMk
Vh{kLku {wMíkVk : WMk þÏMk fe Lkkf ¾kf yk÷qË nku rsMk fu ÃkkMk {uhk rÍ¢ nku ykih ðkun
{wÍ Ãkh ËwYËu Ãkkf Lk ÃkZu.
WLðkLk WLðkLkMkVnk
íktøkËMíke Mku Lkòík
íktøkËMíke fk R÷ks
hkuÍe {U çk-h-fík fk çkuníkheLk LkwM¾k
¾k÷e ½h {U Mk÷k{ Ãkuþ fhLku fk íkhefk
õÞk {k÷Ëkh nkuLkk çkwhk ni ?
n÷k÷ {k÷ fe fMkhík Mku fíkhkLkk
{k÷ËkhkU fu Íqx fe 16 r{Mkk÷U
rhÍTf ðøkihk fu 32 YnkLke R÷ks
íktøkËMíke fu 11 YnkLke R÷ks
rhÍTf {U çk-h-fík fk çku r{Mkk÷ ðÍeVk
Mkk÷ ¼h {U {k÷Ëkh çkLkLku fk y{÷
fkhkuçkkh [{fkLku fk LkwM¾k
{k÷ku Ëki÷ík fe rnVkÍík fu r÷Þu
{w÷k-Í{ík r{÷Lku fk y{÷
íkçkk-Ë÷u fu r÷Þu ðÍeVk
RLxhÔÞq {U fkBÞkçke fu r÷Þu
[kuhe Mku rnVkÍík nku
yøkhfk{ÄLËu{UrË÷Lk÷økíkknkuíkku......
økwhçkík Mku Lkòík
y^MkhfeLkkhkÍefuíkeLkYnkLkeR÷ks
Mkk{kLk, økkze, ½h rçkõðkLku fu r÷Þu
RLMkkLk økw{ nku òyu íkku
rhÍTf fu ËhðkÍu ¾ku÷Lkk
Ëe{f fk R÷ks
Ëe{f Mku rnVkÍík
MkkiËk {hÍe fu {wíkkrçkf nku
18
18
19
19
20
20
21
23
23
25
26
26
26
26
27
27
27
28
28
28
29
29
29
29
30
30
ËwYË þheV fe VÍe÷ík
yÕ÷kn íkyk÷k Lku hkuÍe fk rÍB{k r÷Þk ni
økheçkkU fu {Íu nku økyu
Võh fe íkk’heV
Võh fe VÍe÷ík Ãkh 9 Vhk{eLku
{wMíkVk
“hkÍe” fe íkk’heV
yÕ÷knwhççkw÷RÍTÍíksçkrfMkeMku{nççkíkVh{kíkkniíkku....
WMk fu Mkh fu Lke[u ÃkÚÚkh fk íkõÞk Úkk
Võh ykfk fe {nççkík fe Mkkiøkkík ni
nÍkh Mkk÷ fe RçkkËík Mku y^Í÷ y{÷
yuf nÍkh ËeLkkh Mk-Ëfk fhLku Mku y^Í÷ y{÷
íkwBnkhe Ëwyk {uhe Ëwyk Mku y^Í÷ ni
ËwÏÞkhkU fe Ëwyk fçkq÷ nkuíke ni
økheçk þnÍkËu Ãkh yk’÷k nÍhík fe
RÂLVhkËe fkurþþ
nksík AwÃkkLku fe VÍe÷ík
Ëku {A÷e fu rþfkhe
snLLk{ {U {k÷Ëkh yVhkË ykih
ykihíkkU fe íkk’ËkË rÍÞkËk
ykihík fu MkkuLku fu Íuðhkík Ãkh ¼e Ífkík
VÍo nku Mkfíke ni
½h {U {wêe ¼h ykxk Lknª ykih ykÃk......
rþõðk Lknª fhLkk [krnÞu
íktøkËMíke fu “44” yMçkkçk
1
1
3
4
5
6
7
8
8
9
10
10
10
11
11
12
12
13
14
15
15
16
MkVnk

Chirya aur andha saanp.gujarati

Chirya aur andha saanp.gujarati

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (16)

More from Ilyas Qadri Ziaee

More from Ilyas Qadri Ziaee (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (6)

Chirya aur andha saanp.gujarati