আমি সংশোধন হতে চাই।

1
1
Avwg ms‡kvab n‡Z PvB
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci
ìƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕ‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻟﻤ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬
wKZve cvV Kivi ‡`vAv
agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ`Ë †`vAvwU c‡o wbb
‫ء‬ٓ ‫ﺷ‬‫ن‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ hv wKQz co‡eb, ¯î‡Y _vK‡e| †`vAvwU nj,
ǩŜ ‫و‬ƙ ‫ﻤ‬‫ﺣﻜ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﺢ‬ ‫ﻓ‬ $‫ﻢ‬Ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫م‬ Ǣ‫ﻻ‬ ‫و‬‫ل‬‫ﻼ‬‫ﺠ‬‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ﻳ‬ƙ ‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬
Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‡ì Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi ìRv Ly‡j `vI Ges Avgv‡ì Dci
†Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z!
(Avj gy¯ÍvZvivd, LÛ-1g, c„-40, `viæj wdwKi, êiæZ)
(‡`vAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i ìƒ` kixd cvV Kiæb)
`„wó AvKl©Y
wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M
c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|
wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm
digv‡b gy¯Ídv ċ‫ﻴ‬ٰ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ċٰ‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ :
wKqvg‡Zi w`‡b H e¨w³ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm
Ki‡e, †h `ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj
wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm
Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Abïv Zvi †_‡K
ï‡b DcKvi MÖnY Kij A_P †m wb‡R MÖnY Kij
bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)|
(Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, LÛ-51, c„ôv-137, `viƒj wdwKi êiæZ)

2
2
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬ Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i ìƒ‡` cvK cvV K‡iv,
wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡ì Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
GB wimvjvwU c‡o Ab¨‡K w`‡q w`b
we‡q kv`xi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m
gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjvmg~n e›Ub K‡i
mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯îƒc †Ìqvi Rb¨
wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Qv‡ì w`‡q
wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv
wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|
GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ,
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj
gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡ìx ihex ۡ
‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﺎﻟ‬‫ﻌ‬
ۡ
‫ﻟ‬ ð‫ﻛﺎﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻴ‬‫ﻪ‬ D`~© fvlvq
wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB eBwU‡K
evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb
cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi `„wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMÖn K‡i
gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb|
(†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|)
GB wVKvbvq cvwV‡q w`b
`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk)
gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv|
dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|
‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›ìwKjøv, PÆMÖvg|
e-mail :
bdtarajim@gmail.com, mktb@dawateislami.net
web : www.dawateislami.net

3
3
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi ìƒ` kixd c‡o,
Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ $‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ؕؕ
1
kqZvb jv‡Lv AjmZv w`K, GB wimvjvvwU Avcwb m¤ú~Y© c‡o wbb|
‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ g‡bi g‡a¨ Avcwb gv`vbx BbwKjve Abyfe Ki‡eb|
wbdvK I Rvnvbœv‡gi Av¸b n‡Z gyw³
nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg mvLvfx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ eY©bv K‡ib;
QiKv‡i †`vAvjg, b~‡i gyRvm&mg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬Bikv` K‡ib:
Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi ìƒ` kixd †cÖiY K‡i, Avjøvn&
ZvAvjv Zvi Dci `kevi ingZ bvwhj K‡ib| Avi †h e¨w³
Avgvi Dci `kevi ìƒ` kixd †cÖiY K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi
Dci GKkZ ingZ bvwhj K‡ib| Avi †h e¨w³ Avgvi Dci
GKkZ evi ìƒ` kixd †cÖiY K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi `yÕ†Pv‡Li
gvSLv‡b wj‡L †`b, ÔGB ev›`vwU wbdvK I Rvnvbœv‡gi Av¸b n‡Z
gy³Õ, Avi wKqvg‡Zi w`b Zv‡K knx`‡ì mv‡_ ivLv n‡e|Ó
(Avj KIjyj e`x, 233 c„ôv, gyAvmmvmvZzi ivBqvb êiæZ)
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
1
GB eqvb Zvejx‡M KziAvb I mybœvZ cÖPv‡ii wek¦e¨vcx AivR‰bwZK msMVb
`v'Iqv‡Z Bmjvgxi AvšÍ©RvwZK gv`vbx gviKvh dqhv‡b g`xbv (eveyj g`xbv,
KivPx‡Z) KZ©„K Av‡qvwRZ 27 †k igRvbyj †gveviK, 1423 wnRix‡Z AbywôZ
mybœv‡Zfiv BRwZgvq eqvbwU Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ K‡iwQ‡jb|
cÖ‡qvRbxq cwieZ©bmnKv‡i †mB eqv‡bi wjwLZiƒc Avcbv‡ì mvg‡b †ck Kiv
nj| –– (gvKZvevZzj g`xbv gRwjk)

4
4
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci ìƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj,
†m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)
†n me †`vqvDu †Q eoKi †`vqv ìƒ` I mvjvg
†Kn& `dvÔ KiZv‡n nvi GK fjv ìƒ` I mvjvg|
RvbœvZ Pvb, bv Rvnvbœvg?
Bgvg Avey byqvBg Avng` web Ave`yjøvn B¯úvnvbx
ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ (IdvZ: 430 wnRix) ÔwnjBqvZzj AvDwjqvqÕ eY©bv
K‡ib; nhiZ mvwq¨`ybv Beivnxg ZvBgx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb: Avwg
GK evi g‡b Kíbv Kijvg, Avwg Rvnvbœv‡g i‡qwQ, Avi Av¸‡bi
wkKj w`‡q evuav Ae¯’vq| hv°~g dj (A_©vr †`vhLx‡ì MjaKiY
Ki‡Z †Ìqv Rvnvbœv‡gi AZ¨šÍ `yM©Ügq I eY©bvZxZ KuvUv`vi wZ³
dj) Lvw”Q| Avi Rvnvbœvgx‡ì cyuR¸‡jv cvb KiwQ| GB Kíbvi
ci Avwg Avgvi AvZ¥vi Kv‡Q wRÁvmv Kijvg: ej, †Zvgvi wK
PvB? (Rvnvbœv‡gi kvw¯Í, bv Gi †_‡K gyw³?) AvZ¥v Avgv‡K ejj:
(gyw³ PvB, GRb¨) ÒAvwg c„w_ex‡Z Avevi wd‡i †h‡Z PvB, Avi
Ggb Avgj Ki‡Z PvB hv‡Z Rvnvbœv‡gi kvw¯Í †_‡K gyw³ cvIqv
hvq|Ó Gevi Avwg g‡b g‡b Ggb Kíbv Avbjvg †h, Avwg GLb
Rvbœv‡Z| wewfbœ dj Lvw”Q| GLvbKvi bni¸‡jv (†¯ªvZw¯^bx) †_‡K
cvbxq cvb KiwQ| ûi‡ì mv‡_ mv¶vr KiwQ| GB Kíbvi ci
Avwg Avgvi bdm‡K wRÁvmv Kijvg: †Zvgvi wK PvB? (RvbœvZ bv
Rvnvbœvg?) bdm ejj: (RvbœvZ PvB, ZvB) Avwg PvB †h, c„w_ex‡Z
wM‡q †bK Avgj K‡i Avwm| hv‡Z Rvbœv‡Zi fvj fvj †bqvgZmg~n
†fvM Ki‡Z cv‡i| Gevi Avwg Avgvi bdm‡K ejjvg: eZ©gv‡b
†Zvgvi my‡hvM i‡q‡Q| (A_©vr, †n bdm, GLb †Zvgv‡K wb‡RB
wba©viY Ki‡Z n‡e †h, Zzwg wK wb‡R‡K ms‡kvab K‡i Rvbœv‡Z
hv‡e? bv wK wec_Mvgx n‡q Rvnvbœv‡g! GLb Zzwg †m AbyhvqxB
Avgj Ki)
(wnjBqvZzj AvDwjqv, 4_© LÛ, 235 c„ôv, b¤î: 5361, `viæj KvZzwej Bjwgqv êiæZ)

5
5
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co,
†Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
KzQ †bwKqvu Kvgv †j Rj&` AvwLivZ evbv †j
K~qx †bwn f‡ivmv Avq fvB, wR‡›`Mx Kv|
AvwLiv‡Zi cÖ¯‘wZ
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GKUz eySvi †Póv Kiæb| Avgv‡ì
eyRyM©v‡b Øxb ‫ﻢ‬Ċ‫ﺣﻤ‬‫ر‬ Kxfv‡e wb‡R‡ì bdm‡K ms‡kva‡bi Rb¨ Zvi
e¨vcv‡i wnmve K‡i Zv‡K Avq‡Z¡ ivLvi Rb¨ †Póv Ki‡Zb| ZvQvov
bvRyK cwiw¯’wZ‡Z Zv‡K frmbv Ki‡Zb| eis KLbI KLbI Zvi
Rb¨ kvw¯ÍI wba©viY Ki‡Zb| me mgq Avjøvn& ZvAvjvi f‡q fxZ
†_‡K wb‡R‡K Avg~jfv‡e ms‡kvab Ki‡Z wM‡q AvwLiv‡Zi cÖ¯‘wZi
Rb¨ m‡Pó _vK‡Zb| wbðq Ggb †jvK‡ì cÖ‡Póv mdj n‡q
_v‡K| cweÎ KziAvb gRx`, cviv 15, m~iv ebx BmivCj, AvqvZ
b¤î 19 -G Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib:
‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﺆ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬ĉ‫و‬ Ċ‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺳ‬ Ċ‫ﻟ‬‫ﻲ‬ٰĺ‫ﺳ‬‫و‬‫ة‬Ǘٰ‫ﻻ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫و‬
‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﺸ‬$‫ﻣ‬‫ﻢ‬Ċ‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺳ‬‫ن‬ ‫ﻛ‬ƙ‫ﺌ‬Ą‫ﻟ‬‫و‬ ‫ﻓ‬﴿۱۹﴾
Avgvi AvK¡v‡q †bqgZ, AvÕjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j
mybœvZ, Avhxgyj eiKZ, Avhxgyj gZ©eZ, ciIqvbv‡q kg‡q
wimvjZ, gyRvwÏ‡` Øxb I wgjøvZ, cx‡i Z¡ixKZ, Avwj‡g kixqvZ,
nvwg‡q mybœvZ, gvwn‡q weÀvZ, evwq‡Q LvBi I eiKZ gvIjvbv
kvn Bgvg Avng` ihv Lvb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ wb‡Ri wek¦weL¨vZ
ZviRygv‡q KziAvb Kvbhyj Cgv‡b AvqvZwUi Abyev` Gfv‡e
wj‡L‡Qb: ÒAvi †h e¨w³ AvwLivZ Pvq, Avi Zvi cÖ‡Póv Pvjvq Avi
hw` †m Cgvb`vi nq, Zv n‡j Zvi cÖ‡Póv mdj n‡e|Ó

6
6
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci ìƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ
Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
D¾¡j fwel¨r
GLb Avgv‡ì Ae¯’v GB †h, wb‡R‡ì cvw_©e
Ôfwel¨rÕ Movi Rb¨ A‡bK ai‡bi wPšÍv-fvebv K‡i _vwK| †m
Kvi‡Y wewfbœ iK‡gi AvmevecÎ msMÖn Kivi Rb¨ Lye cÖ‡Póv
Pvwj‡q _vwK| e¨vsK e¨v‡jÝ evwo‡q _vwK, eëmv e„w× Kivi
Rb¨ Ges AvMvgx w`b¸‡jv‡Z cvw_©e myL-kvwšÍ cvIqvi Rb¨
Rvwb bv KZ eë¯’v wb‡q _vwK †h, wKfv‡e Avgv‡ì `ywbqvi
fwel¨r D¾¡j nq| c„w_ex‡Z Avgv‡ì fwel¨r my›ì n‡q hvq|
wKš‘ Avd‡mv‡mi welq nj, Avgiv Avgv‡ì AvwLiv‡Zi
fwel¨r‡K Movi Rb¨ wPšÍv-fvebv †_‡K LyeB D`vmxb| Avi
Avgiv AvwLiv‡Zi cÖ¯‘wZi wel‡q wbZvšÍB Ajm| A_P †Kej
GB cvw_©e fwel¨Z‡K M‡o‡Zvjvi Rb¨ A‡c¶vKvix Rvwb bv
KZ gyL© gvbyl‡ì gnv Avd‡mv‡mi g„Zzï SUKv‡Z cwZZ nq|
Avi D¾¡j fwel¨r †c‡q Lywk nIqvi ¯’‡j AÜKvi Ke‡i wM‡q
Avd‡mv‡mi mvM‡i cwZZ nq| †Kej cvw_©e Rxeb‡K mw¾Z
Kivi wPšÍv-fvebvq Wy‡e †_‡K Zvi Rb¨ m‡Pó _vKv, wb‡Ri
AvwLiv‡Zi g½‡ji Rb¨ wPšÍv I Avgj Kiv †_‡K weiZ _vKv,
weMZ Avg‡ji Dci wb‡R wb‡R wnmve Pvjv‡bvi gva¨‡g
AvMvgx‡Z ¸bvn †_‡K euvPvi Rb¨ Ges †bK Avgj Kivi `„p
msKí bv Kiv mivmwi ¶wZ I `yf©vM¨| †m e¨w³B eyw×gvb, †h
AvwLiv‡Zi wnmve‡K mvg‡b †i‡L wb‡R‡K ms‡kva‡bi Rb¨
KwVbfv‡e wb‡Ri bd‡mi wnmve Pvjvq| ¸bv‡ni Rb¨
Avd‡mvm K‡i Ges Aïf cwiYwZi fq Abyfe K‡i| Avgv‡ì
c~e©eZ©x eyRyM©‡ì Avgj †hgb wQj| h_v:

7
7
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi
`iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
Awfbe wnmve
û¾vZzj Bmjvg mvwq¨`ybv nhiZ Bgvg gynv¤§` Mvhvjx
ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb: mvwq¨`ybv nhiZ Bebym wm¤§vn& ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬
GKevi wb‡Ri Dci wnmve Ki‡Z wM‡q eqm MYbv Ki‡jb| ZLb
Zvui eqm cÖvq lvU ermi| GB lvU ermi‡K evi w`‡q ¸Y Ki‡j
mvZ kZ wek gvm nq| mvZ kZ wek‡K Avevi wÎk w`‡q ¸b
w`‡jb| ¸Ydj nq GKzk nvRvi, Qq kZ| G wQj Zuvi eq‡mi
me©‡gvU w`‡bi msL¨v| Gevi wZwb wb‡R‡K m‡¤^vab K‡i ej‡jb:
hw` Avgvi Rxe‡b ˆ`wbK GKwU ¸bvnI msNwUZ n‡q _v‡K, Zv n‡j
GLb ch©šÍ Avgvi GKzk nvRvi QqkZ ¸bvn n‡q †M‡Q| A_P GB
`xN© mgqwU‡Z Ggb w`bI _vK‡Z cv‡i, †h w`‡b Avgvi GK nvRvi
¸bvn&I n‡q‡Q| ej‡Z ej‡Z Avjøvn&i f‡q Kuvc‡Z jvM‡jb|
AZtci, GKwU weivU wPrKvi Zuvi gyL †_‡K †ei n‡Z n‡Z evZv‡m
wg‡j †h‡Z jvMj| Avi wZwb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ gvwU‡Z Zvkixd wb‡jb|
†`L‡Z †`L‡Z Zuvi †`n †gveviK n‡Z cÖvYevqy †ei n‡q †Mj|
(Kxwgqvq mvAv`vZ, 2q LÛ, 891 c„ôv, †Znivb)
bv AvwLiv‡Zi fq, bv j¾v‡eva
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! fvjfv‡e Abyaveb Kiæb †h,
Avgv‡`i c~e©eZ©x eyRyM© ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻢ‬Ċ‫ﺣﻤ‬‫ر‬ M‡Yi ÔwdK&‡i g`xbvÕi
1
bgybv
KZB †h DbœZ I †kªô wQj|
1
`vÕIqvv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwifvlvq AvZ¥mgv‡jvPbvg~jK wnmve Kiv‡K
ÔwdK&‡i g`xbvÕ ejv nq|

8
8
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ
†Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
Zuviv wb‡R‡K ms‡kva‡bi Rb¨ Kxfv‡e AvZ¥mgv‡jvPbvg~jK
wnmve Ki‡Zb Avi me©`v †bK Avg‡j iZ _vKv m‡Ë¡I wb‡R‡K
¸bvn&Mvi g‡b Ki‡Zb Ges mve©¶wYK Avjøvn& ZvAvjvi f‡q fxZ
_vK‡Zb| GgbwK f‡qi gvÎv e„w× †c‡q Kv‡iv Kv‡iv g„ZzÏ n‡q
†hZ| wKš‘ Avd‡mvm! Avgv‡ì Ae¯’v Ggb †h, ivZ w`b ¸bv‡ni
mgy‡`ª Wy‡e _vKv m‡Ë¡I Avgv‡ì bv Av‡Q j¾v‡eva, bv Av‡Q
AvwLiv‡Zi fq| Avgv‡ì c~e©eZ©xbMY ‫ﻢ‬Ċ‫ﺣﻤ‬‫ر‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ivwÎ RvMiY
Ki‡Zb| †ewk †ewk †ivRv ivL‡Zb| AwaK nv‡i fvj Avgj
Ki‡Zb| wKš‘ Zv m‡Ë¡I wb‡R‡K AwZ bMY¨ I †QvU g‡b KiZt
Avjøvn& ZvAvjvi f‡q KvbœvKvwU‡Z wjß _vK‡Zb|
iv‡Zu hvwi Ki Ki †iv‡›ù, wb›` Avu‡Lu w` †auv‡›`
dR‡iu AI Mvbvnvi Kvnv‡›`, me †_u †bI‡qu nI‡›`
(A_©vr, Zuviv Ggb †bKKvi ev›`v †h, ivZ¸‡jv Zuv‡ì
KvbœvKvwU‡Z AwZevwnZ nq| †h Kvi‡Y Zuv‡ì Nyg nq bv| Zv
m‡Ë¡I hLb mKvj nq, †jvK‡ì mvg‡b wb‡R‡K me PvB‡Z eo
¸bvn&Mvi I nxb g‡b K‡ib|) Zuv‡ì kvb Ggb †h, †Kvb gy¯Ívnve
KvR Z¨vM Kiv‡K Zuviv wb‡Ri Rb¨ ¸bv‡ni KvR e‡j g‡b K‡ib|
bdj Bev`Z Kg Kiv‡KI Zuuviv Aciva g‡b K‡ib| ˆkk‡ei
fyj¸‡jv‡KI Zuviv ¸bvn wnmv‡e MY¨ K‡ib| A_P cÖvßeq¯‹ bv
nIqv ch©šÍ †Kvb ¸bvn& MY¨ Kiv nq bv| h_vt
‰kk‡ei fyj g‡b c‡o †M‡Q!
GK evi nhiZ mvwq¨`ybv DZev †Mvjvg ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ †Kvb
GK N‡ii cvk w`‡q hvw”Q‡jb, Avi ZLb Kvuc‡Z ïiæ Ki‡jb|
Nvg †ei n‡Z _v‡K| †jv‡Kiv KviY Rvb‡Z PvB‡j wZwb ej‡jb:
GwU †mB ¯’vb †hLv‡b Avwg †QvU †ejvq ¸bvn& K‡iwQjvg|
(Zvš^xûj gyMZvwib, 57 c„ôv, `viæj evkv‡qi êiæZ)

9
9
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci ìƒ` kixd co‡e
wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
Zuv‡ì Dci Avjøvn& ZvAvjvi ingZ ewl©Z †nvK| Zuv‡ì m`Kvq
Avgv‡ì ¸bvn¸‡jv ÿgv †nvK|
à‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
†QvU‡ejvi ¸bvn‡K g‡b ivLvi GK Awfbe aiY
ewY©Z Av‡Q †h; †QvU †ejvq nhiZ mvwq¨`ybv nvmvb emix
‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř †Kvb ¸bvn& n‡q hvq| hLbB wZwb †Kvb bZzb †cvkvK
†mjvB Ki‡Zb, †mB †cvkv‡Ki Avw¯Í‡b wZwb †mB ¸bvn&wU wj‡L
ivL‡Zb| Avi †ewki fvM mgq †mwU †`‡L ‡`‡L GZ †ewk
KvbœvKvwU Ki‡Zb †h, wZwb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ †eûk n‡q †h‡Zb|
(ZvRwKivZzj AvDwjqv, 1g LÛ, 39 c„ôv) Zuvi Dci Avjøvn& ZvAvjvi ingZ
ewl©Z †nvK| Zuvi m`Kvq Avgv‡ì ¸bvn¸‡jv ÿgv †nvK|
Am¤ú~Y© †bKx wb‡q AnsKvi Kiv
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv| Avgv‡ì
c~e©eZ©x eyRy©MMY ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻢ‬Ċ‫ﺣﻤ‬‫ر‬ wb‡R‡ì ˆkke Kv‡ji ¸bvn&¸‡jvI g‡b
†i‡L w`‡Zb| Avi Zuviv †mB ¸bv‡ni Dci Avjøvni Kv‡Q Kx iKg
fq Abyfe Ki‡Zb| Avi Gw`‡K Avgv‡ì gZ nZfvMv‡ì Ae¯’v
Ggb †h, ev‡jM nIqvi c‡i †R‡b ey‡S Kiv ¸bvn&¸‡jvI fy‡j
hvB| Avi Am¤ú~Y© †bKx¸‡jv g‡b †i‡L w`‡q KZ †h AnsKvi
Kwi|

10
10
‡bKx K‡i fy‡j hvb
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eyw×gvb †mB e¨w³, †h †bK
Avg‡ji †mŠfvM¨ AR©‡bi ci †mwU‡K fy‡j hvq| Avi hLb
†Kvb ¸bvn& msNwUZ n‡q hvq, †mwU g‡b †i‡L †`q| Avi
wb‡R‡K ms‡kva‡bi Rb¨ †mwUi Dci AvZ¥mgv‡jvPbv g~jK
wnmve Ki‡Z _v‡K| eis †bK Avgj Kg Kivi RbÏ wb‡R‡K
wb‡R frmbv Ki‡Z _v‡K| me mgq wb‡R‡K Avjøvn& ZvAvjvi
Kni I MRe m¤^‡Ü fxwZ cÖ`k©Y Ki‡Z _v‡K| Avgv‡ì
eyRyM©v‡b Øx‡bi Avgj GiKg wQj| h_v:
AvR Kx Kx Kiv nj?
Avgxiæj gywgbxb nhiZ mvwq¨`ybv dviæ‡K Avhg
ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ cÖwZw`b wb‡Ri AvZ¥mgv‡jvPbvg~jK wnmve Ki‡Zb
Ges hLb ivZ AvmZ ZLb wb‡Ri cv‡qi Dci PveyK †g‡i
ej‡Zb: ej! AvR Zzwg wK wK K‡iQ| (Bn&BqvDj Djyg, 5g LÛ, 141 c„ôv,
`v‡i Qv‡ì, êiæZ) Avjøvn ZvAvjvi ingZ Zvu‡ì Dci ewl©Z †nvK
Ges Zvu‡ì m`Kvq Avgv‡ì ¸bvn ÿgv †nvK|
nhiZ Igi dviæK Avhg ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ ÔAvkviv‡h
gyevk&kvivM‡YiÕ A_©vr Zv‡R`v‡i wimvjvZ ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ †h
`kRb mvnvev‡q †Kivg ‫ن‬ ‫ﻮ‬‫3ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‡K Rvbœv‡Zi mymsev`
ïwb‡q‡Qb Zuv‡ìB GKRb Ges mvwq¨`ybv wmÏx‡K AvKei
ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Gi c‡i mK‡ji PvB‡Z ¯^xK…Zfv‡e DËg e¨w³Z¡-
m¤úbœ nIqv m‡Ë¡I wZwb AZ¨šÍ webqxfve cÖ`k©b Ki‡Zb|

11
11
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci ìƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv
†Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)
†hgb: nhiZ mvwq¨`ybv Avbvm web gv‡jK ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬
e‡jb: GK evi Avwg nhiZ mvwq¨`ybv Igi dviƒK ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬
†K GKwU evMv‡bi †Ìqv‡ji cv‡k †`L‡Z cvB| wZwb Avcb
bdm‡K ej‡Qb: evn&! †jv‡Kiv †Zvgv‡K Avgxiæj gywgbxb
ej‡Q| (Avevi webq I b¤ªZvi cÖ`k©bv‡_© ej‡Z jvM‡jb)
A_P Zzwg (†Zv †mB †jvK, †h) Avjøvn ZvAvjv‡K fq Ki bv!
(g‡b †iL) Zzwg hw` Avjøvni fq bv †i‡L _vK, Zv n‡j Zuvi
kvw¯Í‡Z wbcwZZ n‡Z n‡e| (Kxwgqv‡q mvAv`vZ, 2q LÛ, 892 c„ôv, †Znivb)
Zuvi Dci Avjøvn& ZvAvjvi ingZ ewl©Z ‡nvK| Zuvi m`Kvq
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! nhiZ mvwq¨`ybv Igi dviƒ‡K
Avhg ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Gi Ggb fv‡e wb‡Ri bdm‡K wZi¯‹vi Kiv,
Avjøvn&i fq †`wL‡q AvZ¥mgv‡jvPbv Kiv Avgv‡ì wk¶vi Rb¨
wQj| h_v:
wKqvg‡Zi c~‡e© wnmve-wbKvk
GK`v mvwq¨`ybv Igi dviƒK ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Bikv` K‡ib:
†n †jv‡Kiv! wKqvgZ msNwUZ nIqvi Av‡MB wb‡Ri Avg‡ji
AvZ¥mgv‡jvPbvg~jK wnmve Pvwj‡q †dj| mKj wnmve-wbKvk
K‡i †dj| (Bn&BqvDj Djyg, 5g LÛ, 128 c„ôv) Zuvi Dci Avjøvn&
ZvAvjvi ingZ ewl©Z ‡nvK| Zuvi m`Kvq Avgv‡ì ¸bvn¸‡jv
ÿgv †nvK| à3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê

12
12
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi
Dci ìƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)
AvZ¥mgv‡jvPbvg~jK wnmve Kv‡K e‡j?
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wb‡R‡ì weMZ Avgj¸‡jvi
AvZ¥mgv‡jvPbvg~jK wnmve-wbKvk Kiv‡K gynvmvev ev
cwimsL¨vb ejv n‡q _v‡K| nvq! cÖwZ iv‡Z ÔwdK‡i g`xbvÕi
1
gva¨‡g cÖwZ w`‡bi wnmve-wbKvk Kivi †mŠfvM¨ hw` Avgv‡ì
AwR©Z n‡q hvq| Avi Gfv‡e hw` Avg‡ji DcKvix I ¶wZKi
w`K¸‡jv ey‡S G‡m hvq| †hfv‡e Avgiv cvU©bviwkc eëmvi
wnmve-wbKv‡ki †ejvq m`v m‡Pó _vwK| †mfv‡e bd‡mi mv‡_
wnmve-wbKv‡kiI AwZkq mveavbZv Aej¤^b Kiv LyeB
cÖ‡qvRb| †Kbbv bdm nj, AZxe PvjvK I †KŠkjx| ‡m
Avcb bvdigvwb‡K mg_©‡bi †cvlvK w`‡q cwi‡ekb K‡i
_v‡K| hv‡Z K‡i g›` wKQy‡ZI Avgiv DcKvi ‡`L‡Z cvB|
A_P Zv‡Z mivmwi ¶wZB i‡q‡Q| †Kej ZvB bv, eis cÖK…Z
cÖ¯Ív‡e ms‡kva‡bi Rb¨ mKj Rv‡qh welqvw`‡ZI bdm †_‡K
wnmve †bqv Avek¨K| G‡Z hw` Avgiv bd‡mi †Kvb Ac~Y©Zv
†`L‡Z cvB, Zv n‡j K‡VviZvi mv‡_ †mB Ac~Y©Zv‡K c~Y©Zv
`vb Ki‡Z n‡e| †hgb Avgv‡ì c~e©eZ©x eyRyM©‡ì ‫ن‬ ‫ﻮ‬‫3ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬
Avgj wQj|
1
wb‡R‡K ms‡kva‡bi DËg c×wZ Ôgv`vbx Bb&AvgvZÕ Gi ga¨ n‡Z GKwU
Bb&Avg n‡”Q ÔwdK&‡i g`xbvÕ| A_©vr cÖZ¨n iv‡Z Avcb Avg‡ji gynvmvev ev
wb‡Ri cwimsL¨vb Ki‡eb| Avi G mgq gv`vbx Bb&AvgvZ wimvjvwUI c~Y©
Ki‡eb|

13
13
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi
Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci ìƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)
R¡jšÍ †Piv‡M Av½yj
A‡bK eo Av‡jg, Zv‡eC eyRyM© nhiZ mvwq¨`ybv
Avnbd web Kvqm ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ iv‡Zi mgq †PivM nv‡Z Zz‡j
wb‡Zb Ges Gi R¡jšÍ wkLvq Av½yj †i‡L Gfv‡e ej‡Zb: †n
bdm! Zzwg AgyK KvRwU †Kb K‡iQ? AgyK e¯‘wU †Kb †L‡qQ?
(Kxwgqv‡q mvAv`vZ, 2q LÛ, 893 c„ôv, †Znivb) Zuvi Dci Avjøvn& ZvAvjvi
ingZ ewl©Z ‡nvK| Zuvi m`Kvq Avgv‡ì ¸bvn¸‡jv ÿgv
†nvK| à‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
A_©vr wb‡Ri AvZ¥mgv‡jvPbv Ki‡Zb| Avgvi bdm
hw` fyj K‡i, Zv n‡j Zv‡K mveavb nIqv DwPZ †h, GB
†PivMwUi R¡jšÍ wkLv †Zv Lye mvgvb¨, wKš‘ Zey †Zv mn¨ Kiv
Am¤¢e n‡q c‡o| †m †¶‡Î Rvnvbœv‡gi fqvbK Av¸b mn¨
Kiv Kxfv‡e m¤¢e n‡e? û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg
gynv¤§` web gynv¤§` Mvhvjx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ Abyiƒc Av‡iKwU eY©bv
Ki‡Z wM‡q e‡jb:
KLbI Dc‡ii w`‡K †`Le bv
nhiZ mvwq¨`ybv gvRgvÔ bv‡gi GK eyRyM© ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬
GKevi Dc‡ii w`‡K `„wó †`b| Zv‡Z Qv‡` _vKv GKRb
gwnjvi Dci `„wó c‡o| Zr¶Yvr wZwb `„wó wdwi‡q †bb| Avi
GZB jw¾Z I AbyZß n‡q hvb †h, wZwb A½xKviB K‡i
†dj‡jb: AvMvgx‡Z KLbI Avwg Dc‡ii w`‡K ZvKve bvÕ|
(Bn&BqvDj Djyg, 5g LÛ, 141 c„ôv, `viæ Qv‡ì êiæZ) Zuvi Dci Avjøvn&
ZvAvjvi ingZ ewl©Z †nvK| Zuvi m`Kvq Avgv‡ì ¸bvn¸‡jv
ÿgv †nvK| à‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬

14
14
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y ìƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
AvuL DVwZ †Zv gvBu SzbuRyjv †K cjK mx †jZv
w`j weMoZv †Zv gvBu Nveiv †K m¤¢vjv KiZv| (hI‡K bvZ)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb, Avgv‡ì
c~e©eZ©x‡ì gv`vbx wPšÍvaviv Kx iKg wQj| fz‡j †Kvb bv-
gynw‡i‡gi Dci wM‡q wb‡Ri `„wó coj| nVvr cov `„wó gvd
n‡q hvIqv m‡Ë¡I wZwb KLbI Dc‡ii w`‡K `„wó bv †èvi
Rb¨ msKíe× n‡q hvb| A_©vr wZwb fwel¨‡Zi Rb¨
†PvL¸‡jv‡Z wPi¯’vqx ÔKzd&‡j g`xbvÕ jvwM‡q wb‡jb|1
AvKv wK nvqv †Q SzwK ‡in&wZ w_ wbMv‡nu
Avu‡Lvu †c †g‡i fvB jvMv Kzd&‡j g`xbv
hw` Rvbœv‡Z †h‡Z evauv †Ìqv nq Z‡e!
nhiZ mvwq¨`ybv Beivnxg web Av`&nvg ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬
GKevi †Mvmj Kivi Rb¨ †Kvb †MvmjLvbvq Mgb K‡ib|
†MvmjLvbvi gvwjK Zuv‡K evav w`‡q wìnvg (A_©vr UvKv)
PvBj| Avi e‡j w`j: wìnvg bv w`‡j cÖ‡ek Ki‡Z †è bv|
Zvi GB K_v ï‡bB wZwb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ Kuv`‡Z Avi¤¢ K‡i
w`‡jb| †MvmjLvbvi gvwjK `ytwLZ n‡q ejj: Avcbvi Kv‡Q
hw` wìnvg bv _v‡K, †Kvb mgm¨v †bB| Avcwb Ggwb‡ZB
†Mvmj K‡i wbb| wZwb ej‡jb: Avwg G Kvi‡Y Kvbœv KiwQ bv
†h, Avcwb Avgv‡K evauv w`‡q‡Qb|
1
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k eëüZ ÔKzd&‡j g`xbvÕi we¯ÍvwiZ e¨vL¨v
Rvbvi Rb¨ Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ Gi wjwLZ eqvb ÔKzd&‡j g`xbvÕ
cvV Kiæb|

15
15
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci 1evi ìƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci
10wU ingZ bvwhj K‡ib, 10wU ¸bvn wgwU‡q †`b, 10wU gh©v`v evwo‡q †`b|Ó (wgkKvZ kixd)
eis Avwg †Zv G Kvi‡YB Kvbœv KiwQ †h, wìnvg bv
_vKvi Kvi‡Y AvR Avgv‡K Ggb GK †MvmjLvbvq cÖ‡ek
Ki‡Z †Ìqv nj bv, †hLv‡b †bK&Kvi I ¸bvn&Mvi mK‡jB
†Mvmj K‡i| nvq! †bK Avgj bv _vKvi Kvi‡Y hw` Kvj
Avgv‡K †mB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z evauv †Ìqv n‡q _v‡K, hv
†Kej †bKKvi‡ìB RvqMv| ZLb Avgvi Kx Ae¯’v n‡e? Zuvi
Dci Avjøvn& ZvAvjvi ingZ ewl©Z ‡nvK| Zuvi m`Kvq
à‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! G¸‡jv †m me cweÎ AvZ¥vm
g~‡ni NUbvejx, huviv n‡”Qb Avjøvn& ZvAvjvi ci‡nRMvi
ev›`v| huv‡ì gv_vq Avjøvn& ZvAvjv †ejvqv‡Zi ZvR cwi‡q
w`‡q‡Qb| †`Lyb, Hme AvDwjqv‡q †Kivg ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻢ‬Ċ‫ﺣﻤ‬‫ر‬ Ggwb‡ZB
eyRyM©x I gh©v`v jvf Kiv m‡Ë¡I (A_©vr †ejvqv‡Zi gZ gnvb
m¤§vb jvf Kiv m‡Ë¡I) wb‡Ri bdm‡K ms‡kva‡bi Rb¨
Kxfv‡e †h wnmve I AvZ¥mgv‡jvPbv Ki‡Zb| Avi wb‡R‡K
nxb I ¸bvn&Mvi g‡b Ki‡Zb| nvq! AvgivI hw` ms‡kva‡bi
AvMÖn ivLZvg| wb‡R‡ì e¨vcv‡i wnmve Pvjv‡Z cviZvg|
Avi Rxe‡b †eu‡P _vK‡Z wb‡Ri Avg‡ji e¨vcv‡i wnmve K‡i
ab¨ n‡Z cviZvg| D³ eY©bv †_‡K eySv †Mj, Avjøvn
ZvAvjvi †bK ev›`viv cvw_©e `ytL-`y`©kv‡K AvwLiv‡Zi ¯§i‡Yi
gva¨g evbv‡Zb| GB wel‡q Av‡iKwU NUbv ïbyb; †hgb:

16
16
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv ìƒ` kixd I whwKi QvovB
Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)
nvZKov I wkKj
gydvmwm‡i KziAvb, Qv‡n‡e Lvhvwqbyj Bidvb wd
Zvdmxwij KziAvb, Lwjdv‡q AvÕjv nhiZ mìæj Avdvwhj
nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gynv¤§` bCgyÏxb gyiv`vev`xċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬
wb‡Ri weL¨vZ wKZve ÔmvIqvwb‡n KvievjvÕi 60 c„ôvq
wj‡L‡Qb: nv¾vR web BDmy‡di mgqKv‡j wØZxq evi nhiZ
mvwq¨`ybv Bgvg Rqbyj Av‡e`xb ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ †K e›`x Kiv nq|
†jvnvi fvix wkKj w`‡q Zuvi †Kvgj kixi †gveviK euvav nq|
Avi Zuvi Rb¨ cvnviv`vi wbhy³ K‡i †Ìqv nq| cÖwm×
gynvwÏm mvwq¨`ybv Bgvg hynix ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ AvMgb K‡ib| Avi
Zuvi Ggb KiæY Ae¯’v †`‡L Kvbœvq X‡j c‡ob| mv‡_ mv‡_
ü`‡qi Av‡eM‡K a‡i ivL‡Z bv †c‡i wZwb e‡j D‡Vb: nvq!
Avwg Ggb cwiw¯’wZ‡K †`L‡Z cviwQ bv| Ggb hw` nZ,
Avcbvi cwie‡Z© Avwg Ggb K‡i e›`x nZvg| Zuvi G K_v
ï‡b Bgvg Rqbyj Av‡e`xb ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ ej‡jb: Avcwb g‡b
K‡i‡Qb †h, GB e›`x`kv Ae¯’v Avgv‡K e¨wZe¨¯Í K‡i
Zz‡j‡Q| Zv †gv‡UI bv| ev¯ÍeZv GUvB †h, Avwg hw` PvB
Avjøvn ZvAvjvi `qv I KiæYvq GLbB gy³ n‡q †h‡Z cvwi|
wKš‘ GB kvw¯Í‡Z âh©aviY Kiv‡Z cÖwZ`vb i‡q‡Q| GB
nvZKov, †ewo I wkK‡ji g‡a¨ e›`x nIqv‡Z Rvnvbœv‡gi
fqvbK Av¸‡bi, wRwÄ‡ii, Av¸‡bi †ewoi I Avjøvn&i kvw¯Íi
¯§iY i‡q‡Q| G K_v e‡j wZwb †ewo †_‡K cv¸‡jv Ges
nvZKov †_‡K `yÕwU nvZ †ei K‡i †`b|

17
17
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci
ìƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
Zuvi Dci Avjøvn& ZvAvjvi ingZ ewl©Z ‡nvK| Zuvi m`Kvq
wbk¦v‡mi mgwó
nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg nvmvb emix ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb:
ÔZvovZvwo Kiæb! ZvovZvwo Kiæb! Avcbv‡ì G RxebUv
g~jZ: Kx? G †Zv KZ¸‡jv wbk¦vmB gvÎ| GUv hLb eÜ n‡q
hv‡e, Avg‡ji Kvh©µgI eÜ n‡q hv‡e| †h Avgj w`‡q
Avcbviv Avjøvn ZvAvjvi ˆbKU¨ AR©b K‡i _v‡Kb| Avjøvn&
ZvAvjv †m me ev›`v‡ì Dci `qv Kiæb hviv wb‡R‡ì
Avg‡ji mgv‡jvPbvg~jK wnmve Pvwj‡q‡Qb Ges wb‡R‡ì
¸bv‡ni Dci wKQy †Pv‡Li cvwb Swi‡q‡Qb|
(B‡Ënvdzm mv`wZj gyËvKxb, 14 LÛ, 71 c„ôv, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ)
†evKv †jv‡KivB †e-Avgj n‡q _v‡K
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GKUz fveyb! Avgiv †Zv cv
†_‡K gv_v ch©šÍ ¸bv‡n Wz‡e AvwQ| Ae‡k‡l †Kvb& ¸bvn Ggb
Av‡Q, hv Avgiv Kwi bv? Avgv‡ì Øviv †Zv †Kvb †bK Avgj
n‡”QB bv| mvgvb¨ hw` nq BLjv‡mi `~ieZ©x †Kvb m¤úK© †m
Avg‡j _v‡K bv| †jvK‡ì‡K Avgv‡ì †bK Avg‡ji K_v
ïwb‡q wiqve„wËi aŸsmvZ¥KZvq wbgw¾Z i‡qwQ| Avgv‡ì
Avgjbvgv †bwKk~Y¨ Ges ¸bvn&c~Y© n‡Z i‡q‡Q|

18
18
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬ Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i ìƒ‡` cvK cvV K‡iv,
wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡ì Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
wKš‘ Avd‡mvm! Gm‡ei g›` cwiYwZ I wb‡R‡K
ms‡kva‡bi †Kvb Abyf~wZ Avgv‡ì †bB| Z`ycwi Avgiv
wb‡R‡ì‡K AZ¨šÍ eyw×gvb g‡b Kwi| GgbwK †KD hw`
Avgv‡ì‡K †evKv I gyL© e‡j e‡m, Zv n‡j Avgiv Zv‡K kÎæ
g‡b Kwi| wKš‘ GLb AvcbvivB ejyb, hw` cjvZK †Kvb
Acivaxi duvwmi Av‡`k n‡q hvq, cywjk Zv‡K LuyR‡Z _v‡K,
Gw`‡K †m †MÖdZvwi wel‡q fqnxb †_‡K wb‡R‡K euvPvevi
†Kvb cš’v wKsev mveavbZv cwinvi K‡i gy³ fv‡e ‡Nviv‡div
K‡i, Zv n‡j Avcbviv wK Zv‡K eyw×gvb ej‡eb? KLbI bv!
Ggb †jvK‡K gvby‡liv †evKvB e‡j _vK‡e|
Rvnvbœv‡gi ìRvq bvg
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! hv‡K G K_v e‡j †Ìqv nq,
†h e¨w³ B”QvK…Z bvgvh cwiZ¨vM Kij, Rvnvbœv‡gi ìRvq
Zvi bvg wj‡L †Ìqv nq| (wnjBqvZzj AvDwjqv, 7g LÛ, 299 c„ôv, b¤î:
10590, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ) Avi GI msev` †Ìqv nq, †h e¨w³
igRvb gv‡mi GKwU †ivRvI kiqx †Kvb IRi wKsev Amy¯’Zv
e¨wZ‡i‡K Kvhv K‡i, Zv n‡j mviv Rxeb †ivRv ivL‡jI †m
†ivRvi Kvhv Av`vq Kiv m¤¢e bq| hwÌ c‡i Zv †i‡L †`q|
1
(mybv‡b wZiwghx, 2q LÛ, 175 c„ôv, nv`xm: 723, `viæj wdKi êiæZ)
1
A_©vr Ab_©K igRvb gv‡m GKwU †ivRvI †h e¨w³ ivLj bv, †m
hw` Gi cwie‡Z© mviv RxebI †ivRv iv‡L, Zey †mB gh©v`v I †mB
mvIqve †m cv‡e bv, hv igRv‡b ivL‡j †cZ| hwÌ kixqvZ g‡Z
GK †ivRv Øviv Gi Kvhv n‡q hv‡e| diR Av`vq nIqv GK welq
Avi gh©v`v jvf Kiv wfbœ welq| (wgiAvZ, 3q LÛ, 167 c„ôv)

19
19
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi ìƒ` kixd c‡o,
Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
Avi GI Rvwb‡q †Ìqv nq, †h e¨w³ n‡Ài Rb¨ mvg_© iv‡L
Ges cv‡_q mn Acivci mKj e¨q enb Ki‡Z mvg_©¨ nq,
Zv‡K Avjøvn&i N‡i †cvwQ‡q `vI| GiciI †h e¨w³ nR¡ Ki‡e
bv| †m Bû`x wKsev Lªxóvb n‡q giæK| (mybv‡b wZiwghx, 2q LÛ, 219 c„ôv,
nv`xm: 812) †Zvgiv hw` Iqv`v f½ Ki, Zv n‡j g‡b ivL‡e, †h
e¨w³ Iqv`v f½ K‡i, Zvi Dci Avjøvn& ZvAvjv, †d‡ikZv I
†jvKR‡bi Awfkvc i‡q‡Q| Zvi bv diR Keyj n‡e, bv
bdj| (mnxûj †evLvix, 1g LÛ, 616 c„ôv, nv`xm: 1870, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ)
†Zvgiv hw` Lvivc `„wó `vI, †Kvb bv gynwig gwnjvi w`‡K
†`L, bvev‡jM cyiæl‡K KzcÖe„wËi `„wó w`‡q †`L, wfwmAvi,
wUwf, B›Uvi‡bU, wm‡bgv n‡j wm‡bgv, bvUK BZ¨vw` Akøxj `„k¨
jvMvZvi †`L‡Z _vK, Zv n‡j g‡b ivL‡e! ewY©Z Av‡Q: †h
wb‡Ri †PvL¸‡jv‡K nvivg Øviv cwic~Y© K‡i‡Q| wKqvg‡Zi w`b
Avjøvn& ZvAvjv Zv‡ì †Pv‡L Av¸b †X‡j w`‡eb| Avi †h
e¨w³‡K G K_v eywS‡q †Ìqv nq †h, AwP‡iB †Zvgv‡K gi‡Z
n‡e| †Kbbv, Rxeb ej‡ZB cÖ‡Z¨K‡K g„Zzï ¯^v` MÖnY Ki‡Z
n‡e| mgq hLb †kl n‡q hv‡e, g„Zz¨ bv wejw¤^Z n‡e, bv
ZvovZvwo n‡e| Avi &GI Rvwb‡q †Ìqv nj †h, g„Zzï ci
Ggb Ke‡i †h‡Z n‡e, hv ¸bvn&Mvi‡ì Rb¨ AÜKviv”Qbœ I
fqvbK n‡e| Zv‡ì Rb¨ KxU-cZ½-mvc-we”QyI _vK‡e|
Zv‡Z Zv‡ì nvRvi nvRvi ermi _vK‡Z n‡e| nvq! Kei
cÖ‡Z¨K‡K Pvc w`‡e| †bK&Kvi‡ì‡K Ggbfv‡e Pvc †`‡e, gv
†hgb Qwo‡q wQuwU‡q hvIqv ev”Pv‡ì‡K AZ¨šÍ gvqv I
fvjevmv w`‡q wb‡Ri ey‡Ki mv‡_ Rwo‡q †bq|

20
20
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci ìƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj,
†m Rvbœv‡Zi iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)
Avi †h me e¨w³i Dci Avjøvn ZvAvjv bvivR nb, Zv‡ì‡K
Zv Ggbfv‡e wcó Ki‡e| cuvR‡ii nvuo¸‡jv †f‡½ Pzigvi n‡q
GKwU AciwUi mv‡_ Ggbfv‡e Xy‡K hv‡e, Dfq nv‡Zi
Av½yj¸‡jv †hgb GKwU AciwUi mv‡_ wg‡j hvq| G‡Z †kl
bq, eis G K_vqI mZK© K‡i †Ìqv nj †h, wKqvg‡Zi
GKwU w`b cÂvk nvRvi eQ‡ii mgvb n‡e| m~h© GK gvBj
Dc‡i †_‡K Av¸b el©Y Ki‡Z _vK‡e| wnmve-wbKv‡ki
avivevwnKZv Pj‡e| †bKKvi‡ì Rb¨ Rvbœv‡Zi Avivg Av‡qk
_vK‡e, Avi ¸bvn&Mvi‡ì Rb¨ Rvnvbœv‡gi Avc`mg~n _vK‡e|
Pig †evKvgx
GZ wKQy Rvbvi ciI ‡Kvb e¨w³ hw` Avjøvn
ZvAvjv‡K h_vh_ fq bv K‡i, g„Zzï wefxwlKv, Ke‡ii
fqvenZv, wKqvg‡Zi ü`qwe`viK Ae¯’v Ges Rvnvbœv‡gi
kvw¯Ímg~n‡K cÖK…Zfv‡e fq bv K‡i, eis D`vmxbZvq Mv
fvwm‡q Ajm wb`ªvq we‡fvi _v‡K, bvgvh bv c‡o, igRvb
gv‡mi †ivRv bv iv‡L, diR nIqv m‡Ë¡I hvKvZ Av`vq bv
K‡i, diR nIqv m‡Ë¡I nR¡ Av`vq bv K‡i, Iqv`v f½ Kiv
Af¨v‡m cwiYZ nq, wg_¨v, MxeZ, PzMjx, gvby‡li cÖwZ KzaviYv
BZ¨vw` cwinvi bv K‡i, wm‡bgv, bvUK BZ¨vwì cÖwZ Avm³
_v‡K, Mvb-evRbv †kvbv we‡bv`‡bi gva¨g nq, wcZv-gvZvi
Aeva¨ nq, Mvjg›` K‡i, wewfbœ ai‡bi AkøxjZvq wbgw¾Z
_v‡K, †gvU K_v wb‡R‡K †gv‡UB ms‡kvab bv K‡i A_P
wb‡R‡K eyw×gvb g‡b Ki‡Z _v‡K Ggb e¨w³i †P‡q eo †evKv
I gyL© Avi †K n‡Z cv‡i?

21
21
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co,
†Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
Avi Pig †evKvgx ev gyL©Zv n‡”Q, hLb ms‡kva‡bi Rb¨ ejv
n‡q _v‡K, ZLb †m †ec‡ivqv fve †`wL‡q e‡j D‡V, fvB
†Kvb mgm¨v †bB, Avjøvn& ZvAvjv †Zv eo `vZv `qvjy, wZwb
†g‡nievbx Ki‡eb| wZwb `qv Ki‡eb|
ÿgvcÖwßi AvKvsLv KLb †evKvgx?
û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg gynv¤§` web
gynv¤§` Mvhvjx ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Bn&BqvDj Djy‡g e‡j‡Qb: Cgv‡bi
ex‡R Bev`‡Zi cvwb †`‡e bv, AšÍi‡K Lvivc PwiÎ Øviv
ficyi K‡i ivL‡e, cvw_©e Avivg-Av‡q‡k we‡fvi _vK‡e, Avi
Ab¨w`‡K ¶gv †c‡q hvIqvi A‡c¶vI Ki‡e, †Kvb e¨w³i
Giƒc A‡c¶v Kiv gv‡b GKRb †evKv, gyL© I †avKvq wbgw¾Z
†jv‡KiB A‡c¶v| (Bn&BqvDj DjywgÏxb, 4_© LÛ, 175 c„ôv, `viæ Qv‡ì êiæZ)
bwe‡q AvKivg, b~‡i gyRvmmg, ivmy‡j †`vÕAvjg, ûhyi ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Bikv` K‡ib: Òe¨_© (A_©vr †evKv) †mB e¨w³, †h
wb‡Ri bdm‡K Lv‡nkvZ Z_v Kz-cÖe„wËi wcQ‡b cwiPvwjZ
K‡i| Avi (Zv m‡Ë¡I) Avjøvn& ZvAvjvi Kv‡Q AvkvI iv‡L|Ó
(mybv‡b wZiwghx, 4_© LÛ, 207-208 c„ôv, nv`xm: 2467, `viæj wdKi êiæZ)
he ey‡b Mg KvUvi AvKvsLv †evKvgx
cÖwm× gydvmwmi nvKxgyj D¤§Z nhiZ gydZx Avng`
Bqvi Lvb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ D³ nv`x‡mi UxKvq e‡j‡Qb: GB nv`xm
kix‡d Ôe¨_©Õ Øviv †evKvB D‡Ïk¨| eyw×gv‡bi wecixZ| bd‡m
Av¤§viv Øviv cÖfvweZ e¨w³| A_©vr †m e¨w³ †evKv, †h KvR
K‡i Rvnvbœv‡gi Avi Avkv K‡i Rvbœv‡Zi|

22
22
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ
Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
e‡j †eovq Avjøvn& ZvAvjv †Zv ¶gvkxj, `qvgq| he ey‡b
Avi AvKvsLv K‡i Mg KvUvi| e‡j †eovq Avjøvn& ZvAvjv †Zv
¶gvkxj, `qvgq, KvUvi mgq Zv wZwb Mg evwb‡q w`‡eb| Gi
bvg AvKvsLv bq| Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡i‡Qb:
‫ﻢ‬‫ﻳ‬Ǳ‫ﻟ‬ ƙ3 ‫ﺮ‬ ‫ک‬$ǟ ‫ﻣ‬ۙ ﴿۶﴾(cviv 30, m~iv BbwdZvi, AvqvZ 6)
(Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`): Ò†Zvgv‡K †Kvb
wRwbmwU cÖeÂYv w`j Avcb `qvgq cÖwZcvjK n‡Z|Ó
Av‡iv Bikv` K‡ib:
ۙ ‫ﻞ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺳ‬‫ﻲ‬ë ‫و‬‫ﺪ‬Ċٰ‫ﺟ‬‫و‬ ‫و‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ ĉ‫ﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺬ‬$‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬à‫ﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺬ‬$‫ﻟ‬ $‫ن‬
‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬$‫ر‬‫ر‬‫ﻮ‬‫ﻏﻔ‬ ‫و‬ؕ ‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬‫ن‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬ƙ‫ﺌ‬Ą‫ﻟ‬‫و‬﴿۲۱۸﴾
(cviv 2, m~iv Avj evKviv, AvqvZ 218)
(Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`): Ò‡m me †jvK hviv
Cgvb G‡b‡Q Avi †m me hviv Avjøvn&i Rb¨ Ni-evwo Z¨vM
K‡i Avi Avjøvni iv¯Ívq hy× K‡i| Zviv Avjøvni ing‡Zi
Avkvev`x| Avi Avjøvn& ¶gvkxj `qvevb|Ó
he ey‡b Mg KvUvi Avkv Kiv n‡”Q, kqZvwb †avKvI
bd‡mi Kzgš¿Yv| LvRv nvmvb emix ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř e‡j‡Qb: wKQy
wKQy †jvK‡K wg_¨v Avkvev` †mvRv iv¯Ív †bK Avgj n‡Z `~‡i
mwi‡q wb‡q‡Q| wg_¨v ejv †hgb ¸bvn&, Abyiƒc wg_¨v Avkv
KivI ¸bvn&| (wgiAvZzj gvbvRxn&, 7g LÛ, 102-103 c„ôv| AvkAv, 4_© LÛ, 251
c„ôv| wgiKvZ, 9g LÛ, 142 c„ôv)

23
23
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi
`iƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
Rvnvbœv‡gi exR ecb K‡i
RvbœvZx dm‡ji A‡c¶v!
û¾vZzj Bmjvg nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg gynv¤§` web
gynv¤§` Mvhvjx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ wb‡Ri wKZve ÒBn&BqvDj Djy‡gÓ
wj‡L‡Qb: nhiZ mvwq¨`ybv Bn&Bqv web gyqvR ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬
e‡jb: Avgvi wbKU eo †auvKv n‡”Q, ¶gv cvIqvi Avkvq
jw¾Z bv n‡q eis †Kvb †jvK ¸bv‡ni w`‡K Av‡iv †ekx
AMÖmi n‡Z _vKv| AvbyMZ¨ cwinvi K‡i Avjøvn& ZvAvjvi
‰bKU¨ AR©‡b fimv Kiv| Rvnvbœv‡gi exR ecb K‡i Rvbœv‡Zi
dm‡ji A‡c¶v Kiv| ¸bvn& Ki‡Z _vK‡e, A_P AvKvsLv
Ki‡e †bKKvi‡`i N‡ii (Rvbœv‡Zi)| fvj Avgj bv K‡i eis
fvj cÖwZ`v‡bi Avkv Ki‡e| Ryjyg-AZ¨vPvi Ki‡e, Avi
Gw`‡K Avjøvn& ZvAvjvi Kv‡Q bvRv‡Zi AvkvI ivL‡e|
‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬$‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ة‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻢ‬Ř‫ﺴ‬‫ﻠ‬‫ﻚ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻜ‬ŵ$‫ن‬$‫ﻟﺴ‬‫ﻔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺔ‬‫ﻻ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ى‬‫ﻋ‬ƻ‫ﻟ‬ ‫ﻰ‬‫ﻴ‬‫ﺲ‬
Ô‡Zvgiv bvRv‡Zi Avkv ivL, wKš‘ Zvui cÖ`Ë iv¯Ívq Pj bv|
†R‡b ivL, †bŠKv KLbI ï®‹ giæf~wg‡Z Pj‡Z cv‡i bv|Õ
(Bn&BqvDj Djyg, 4_© LÛ, 176 c„ôv)

24
24
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ
†Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯îƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
gywmeZ n‡Z wk¶v †bIqv hvq
g‡b ivL‡eb! Avjøvn ZvAvjv AgyLv‡c¶x| Zuvi
AgyLv‡cw¶Zv‡K eySvi Rb¨ Gfv‡e †Póv Kiæb, c„w_ex‡Z wK
Avcbvi †Kvb `ytL-`y`©kv Av‡m bv? R¡i Av‡m bv? †c‡ikvwb
Av‡m bv? wi³n¯Í, FYMÖ¯ÍZv, †eKvi‡Z¡i `„k¨, Avcwb wK
Rxe‡b KL‡bv GKeviI †`‡Lbwb? `yie¯’vi wkKvi wK nb wb?
nvZ, cv wKsev †PvL BZ¨vwì IRim¤úbœ †jvK †`‡Lb wb?
c„w_exi `ytL-`y`©kvi wPÎ¸‡jv Avcbv‡K wK Rvnvbœv‡gi kvw¯Íi
K_v ¯§iY Kwi‡q †`q bv? wbðq †PvLIqvjv ev we‡eKevb‡ì
Rb¨ cvw_©e `y`©kv¸‡jv‡Z Kei, AvwLivZ Ges Rvnvbœv‡gi
kvw¯Íi ¯§iY i‡q‡Q| Avi g‡b ivL‡eb! †mB AgyLv‡c¶x
ciIqvi‡`Mvi Avjøvn ZvAvjv! whwb c„w_ex‡Z ev›`v‡ì‡K
†ivMmg~n, `ytL-Kó Ges gywme‡Zi g‡_¨ wjß Kiv‡Z cv‡ib,
wZwb Rvnvbœv‡gi kvw¯ÍI w`‡Z cv‡ib|
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
Avjøvn& ZvAvjv wiwhK`vZv, Zv m‡Ë¡I .....
GB welqwU GKevi Mfxifv‡e wPšÍv Kiæb †h, Avjøvn
ZvAvjv wiwhK`vZv| Avi wZwb †Kvbiƒc gva¨g QvovI wiwhK
`v‡b m¶g| GwU †Zv AvcwbI wek¦vm K‡ib, Avi AvwgI| nu¨v!
nu¨v! wZwb cÖ‡Z¨‡KiB wiwh‡Ki `vqfvi wb‡Ri e`vb¨Zvi wh¤§vq
wb‡q wb‡q‡Qb|

25
25
†hgb Øv`k cvivi ïiæi Avqv‡Z Bikv` n‡”Q:
Ċ‫ﻗ‬Ɵ‫ر‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ $‫ﻻ‬ ‫ض‬‫ر‬‫ﻻ‬ ‫ﻲ‬ë‫ﺔ‬$ ٓ‫د‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣ‬‫و‬
(Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`): ÒAvi c„w_ex‡Z
wePiYKvix †Kvb cÖvYx Ggb †bB, hvi wiwhK Avjøvn& ZvAvjvi
e`vb¨Zvi wh¤§vq †bB|Ó
AZtci wPšÍvi welq GB, Avjøvn& ZvAvjv hLb
wiwh‡Ki wh¤§v wb‡q wb‡q‡Qb, Avcwb †Kb †mB wiwh‡Ki Rb¨
Gw`K-‡mw`K †`Šuov‡`Šuwo Ki‡Qb? GK kni n‡Z Ab¨ kn‡i
†Kb cvwo Rgv‡”Qb? †Kb ¯^‡`k Z¨vM K‡i ¯^‡`knviv n‡”Qb?
Avi md‡i AvcwZZ nIqv †h †Kvb `ytL-Kó nvwmgy‡L †g‡b
wb‡”Qb? G Kvi‡YB †h, Avcbvi gb gvbwmKZv Gfv‡e MwVZ
n‡q †M‡Q, Avwg †Póv Ki‡Z _vK‡jB Z‡e wiwhK wgj‡e,
ÔniKZ †gu eiKZ n¨vqÕ A_©vr GK RvqMv †_‡K Ab¨ RvqMvq
hvIqv‡Z eiKZ i‡q‡Q|
Avjøvn ZvAvjv cÖ‡Z¨‡Ki gvMwdiv‡Zi
wh¤§v †bb wb, wKš‘......
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn& ZvAvjv cÖ‡Z¨K cÖvYxi
wiwh‡Ki `vwqZ¡ wb‡Ri e`vb¨Zvi wh¤§vq wb‡q wb‡q‡Qb| wKš‘
g‡b ivL‡eb! †h †Kvb gymjgv‡bi Cgv‡bi wndvRZ wKsev
webv-wnmve ¶gv Kivi `vwqZ¡ †bb wb| wKš‘ †Kej wiwh‡Ki
†Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q| Cgv‡bi bv| Cgvb wndvR‡Zi Ges
webv-wnmve gvMwdivZ jv‡fi Rb¨ †Kvb ai‡bi cÖ‡Póv †`Lv
hvq bv|

26
26
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi ìƒ` kixd c‡o,
Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn gvd n‡q hv‡e|Ó(Kvbhyj D¤§vj)
nqZ GB Kvi‡Y, AvRKvj A‡bK †jvKR‡bi ü`q-gb K‡Vvi
n‡q †M‡Q| ZvB Zviv `ywbqv AR©‡bi Rb¨ `ytL-Kó †g‡b wb‡Z
ivwR| `ywbqv AR©‡bi Rb¨ cÖwZw`b AvU, `k Ges evi N›Uv
ch©šÍ †Z‡ji Nvwb Uvbvi gwn‡li gZ NyivNywi Ki‡Z cÖ¯‘Z|
nvq, kZ †KvwU Avd‡mvm! Cgv‡bi wndvRZ Ges webv-wnmve
gvMwdivZ jv‡fi Rb¨ cÖwZgv‡m †Kej wZb w`‡bi Rb¨ gv`vbx
Kv‡djvq mdi Kivi RbÏ hw` ejv nq, ZLbI GB e‡j `~‡i
mwi‡q †Ìqv nq †h, Avgv‡ì mgq †bB| Avjøvn& gvd Kiæb,
†hb Zv‡ì Ae¯’vi fvlvq GUvB ej‡Z Pv‡”Q|
bdm I kqZvb †b e`g¯Í wKqv fvC †n
nvg bv mya‡i †nu, bv mya‡iu‡½, Kmg LvC †n|
Avjøvn& ZvAvjv AgyLv‡c¶x
wbðq Avjøvn& ZvAvjv †Kvbiƒc gva¨g e¨wZ‡i‡K †Kej
wbR ingZ mnKv‡i Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡Z m¶g| wKš‘ Zuvi
AgyLv‡cw¶Zv‡K fq Kiv Riæix †h, wZwb †Kvb GKwU gvÎ
¸bv‡ni Kvi‡Y ‡MÖdZvi K‡i Rvnvbœv‡gI cÖ‡ek Kiv‡Z
cv‡ib| Ògymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^‡jÓ Avjøvn& ZvAvjvi
Bikv` bKj Kiv n‡q‡Q: ÒGme †jv‡Kiv Rvbœv‡Z hvK, Avwg
Kv‡iv c‡ivqv Kwi bv| Avi Giv Rvnvbœv‡g hvK, Zv‡ZI Avwg
Kv‡iv c‡ivqv Kwi bv|Ó (gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤^j, 6ô LÛ, 205 c„ôv,
b¤î: 17676, `viæj wdKi êiæZ) ZvB Avgv‡ì DwPZ wb‡R‡ì‡K
Rvnvbœvg n‡Z i¶v Kiv| Avi RvbœvZzj wdi‡`Š‡m cÖ‡ekvwaKvi
cvIqvi Rb¨ gb-gvbwmKZv Gfv‡e evbv‡Z n‡e †h, ÔAvwg
ms‡kvab n‡Z PvBÕ|

27
27
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci ìƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv
†Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)
Avi G Rb¨ wb‡Ri g‡a¨ Avjøvn&-fxwZ I bex‡cÖg m„wó Kivi
ficyi †Póv Ki‡Z n‡e| Avjøvn& ZvAvjvi ing‡Z Avgiv ¸bvn&
n‡Z euvPe, bvgvh I mybœv‡Zi AbymiY Kie| gv`vbx Kv‡djvq
mdi Kie| cÖZ¨n iv‡Z ÔwdK&‡i g`xbvÕ Ki‡Z Ki‡Z Ôgv`vbx
Bb&Avgv‡ZiÕ wimvjv c~iY Kie| Avi cÖwZ gv‡m GjvKvi
wh¤§v`vi‡ì Kv‡Q Rgv wè| Zv n‡j Avjøvn& ZvAvjvi `qv I
AbyMÖ‡n Ges bex‡q cvK ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi Imxjvq Avgiv
Rvnvbœvg n‡Z †eu‡P wM‡q Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kie| GB †Zv cÖK…Z
mvdj¨| †hgb; cviv: 4, m~iv Av‡j Bgivb, AvqvZ: 185 †Z
Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib:
ؕ‫ز‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻓﻘ‬‫ﺔ‬$‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﻟ‬ ‫ﻞ‬‫ﺧ‬‫د‬ ‫و‬‫ر‬ $‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬‫ﻋ‬‫ح‬‫ﺰ‬‫زﺣ‬‫ﻦ‬‫ﻓﻤ‬
(Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`): Ò‡h me †jvK‡ì‡K
Av¸b †_‡K euvwP‡q Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv nj, Zviv mvdj¨ jvf
Kij|Ó
ms‡kva‡bi Rb¨ ZvIev K‡i wbb
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Aek¨ KLbI Zuvi ingZ n‡Z
wbivkI bv nIqv PvB| Zuvi AgyLv‡cw¶Zv‡K fy‡jI bv hvIqv
PvB| Avi wb‡R‡K ms‡kva‡bi Rb¨ me©`v m‡Pó _vKv PvB|
Avwg Avkv Kwi †h, Avgv‡ì cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi AvKvsLv nj:
ÔAvwg ms‡kvab n‡Z PvBÕ| AZGe, †h e¨w³ ev¯ÍweKB
ms‡kvab n‡Z Pvq †m †hb wb‡Ri c~‡e©i ¸bvn&¸‡jv n‡Z
mwZ¨Kvi ZvIev K‡i †bq| wbðq Avjøvn& ZvAvjv ZvIev
KeyjKvix|

28
28
bex Kixg‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi
Dci ìƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)
Drmvn cÖ`v‡bi Rb¨ ZvIevi dhxjZ m¤ú‡K© wZbwU nv`xm
kixd Avcbv‡ì mvg‡b †ck Kiv n‡”Q:
bex Kixg, iDdzi inxg, ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi
evYx: (1) Òev›`v hLb wb‡Ri ¸bvn& ¯^xKvi K‡i Ges ZIev
K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi ZvIev Keyj K‡ib|Ó (mnxûj †evLvix, 2q
LÛ, 199 c„ôv, nv`xm: 2661, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ) (2) nv`x‡m Kz`mx‡Z
i‡q‡Q; Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib: Ò†n Avgvi ev›`viv!
†Zvgiv mK‡jB ¸bvn&Mvi, †m e¨w³ e¨ZxZ hv‡K Avwg wbivcËv
`vb Kwi| myZivs †Zvgv‡ì g‡a¨ hviv G K_v ‡R‡b †b‡e †h,
Avwg ¶gv Ki‡Z m¶g, Avi †m Avgvi wbKU ¶gv PvB‡e, Zv
n‡j Avwg Zv‡K ÿgv K‡i wè| Avi Avwg Kv‡iv c‡ivqv Kwi
bv| (wgkKvZzj gvmvexn&, 2q LÛ, 439 c„ôv, nv`xm: 2350, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ)
(3) ivmy‡j AvKivg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³
Giƒc †`vAv Ki‡e:
$‫ﻢ‬Ċß‫ﻠ‬‫ﻟ‬ٰ‫ﻟ‬ ‫ﻻ‬$‫ﻻ‬ Ŷ‫ﻧ‬‫ﺳ‬ٰ‫ﺤ‬‫ﻨ‬‫ﻚ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ء‬‫و‬‫ﻇ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬Ŝ‫ﻔ‬ŲÓ‫ﻓ‬‫ﻏ‬ǯ
ê‫ﻰ‬$‫ﻧ‬Ŷ‫ﻻ‬ś‫ﻐ‬ǯ&‫ﻟﺬ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬$‫ﻻ‬‫ﻧ‬
A_©vr †n Avjøvn! Zzwg e¨ZxZ †Kvb gvey` †bB| Zzwg
cweÎ mËvi AwaKvix| Avwg g›` KvR K‡iwQ| Avi Avwg
Avgvi bd‡mi Dci Ryjyg K‡iwQ| Zzwg Avgv‡K ¶gv K‡i
`vI| †Kbbv, Zzwg e¨ZxZ ¶gvkxj Avi †KD †bB| ZLb
Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib: ÒAvwg GB e¨w³i ¸bvn&¸‡jv
gvd K‡i w`w”Q| Zv hw` nq wcwcwjKvi msL¨viI
mgcwigvY|Ó
(Kvbhyj D¤§vj, 2q LÛ, 287 c„ôv, msL¨v: 5049, `viæ KzZzwej Bjwgqv êiæZ)

29
29
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi
Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci ìƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)
‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬!‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
fvj fvj wbq¨Z mg~n
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn& ZvAvjv Avcbv‡ì
mK‡ji ZvIev Keyj Kiæb| Avcbv‡ì mK‡ji Cgvb wndvRZ
Kiæb| Avcbv‡ì‡K evi evi nR¡ bwme Kiæb| evi evi ¸¤^‡`
LvØiv †RqviZ bQxe Kiæb| gyLwjm Avwk‡K ivmyj evbvb|
Avi Gme †`vAv Avwg cvcx, e`Kvi, ¸bvn&Mvi‡ì m`©v‡ii
c‡¶I Keyj Kiæb| mvnm Kiæb, Avi AvRB msKí Kiæb,
ÔAvwg ms‡kvab n‡Z PvBÕ| ZvB Avgvi Avi †Kvb bvgvhB Kvhv
n‡e bv .. ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ | igRvb gv‡mi †Kvb †ivRv Kvhv n‡e bv
.. ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ | wm‡bgv, bvUK KLbI †`Le bv .. ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ |
Mvb-evRbv ïbe bv .. ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ | ùvwo Kvgve bv .. ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ |
ùvwo‡K GK gywói †P‡q †QvU Kie bv .. ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ | `vÕIqv‡Z
Bmjvgxi mybœv‡Zi cÖwk¶‡Yi gv`vbx Kv‡djvq cÖwZ gv‡m wZb
w`b mdi Kie .. ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ | ˆ`wbK ÒwdK&‡i g`xbvÓi gva¨‡g
cÖwZ gv‡m gv`vbx Bb&Avgv‡Zi wimvjv c~iY Kie Ges cÖ‡Z¨K
gv`vbx gv‡mi 10 Zvwi‡Li g‡a¨ wb‡Ri wh¤§v`vi‡K Zv Rgv
w`‡q †è .. ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ |
Bjvnx ing digv gvuB myaibv Pvn&Zv †nuv Ave
bex Kv ZzS †Kv m`&Kv gvuB myaibv Pvn&Zv †nv Ave|

30
30
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e,
†h `ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y ìƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eqvb †kl Kivi Av‡M mybœv‡Zi
dhxjZ I wKQy mybœvZ eqvb Kivi †mŠfvM¨ AR©b KiwQ|
Zv‡R`v‡i wimvjZ, kv‡nbkv‡n beyqZ, gy¯Ídv Rv‡b ingZ,
kg&‡q eR&‡g †n`vqvZ, ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡ib:
Ò†h e¨w³ Avgvi mybœvZ‡K fvjevmj, †m e¨w³ Avgv‡KB
fvjevmj| †h e¨w³ Avgv‡K fvjevmj, †m e¨w³ Rvbœv‡Z
Avgvi mv‡_ _vK‡e|Ó
(wgkKvZzj gvmvexn&, 1g LÛ, 55 c„ôv, nv`xm b¤î: 175, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ)
mxbv †Zwi mybœvZ Kv g`xbv e‡b AvK¡v
RvbœvZ †gu co~mx gy‡S Zzg Avcbv evbvbv|
myigv jvMv‡bvi 4wU gv`vbx dyj
(1) mybv‡b Be‡b gvRvn Gi eY©bvq i‡q‡Q: myigvi
g‡a¨ DbœZ myigv nj ÔBm&g`Õ| GwU `„wó‡K D¾¡j K‡i| Avi
cjK m„wó K‡i| (mybv‡b Be‡b gvRvn, 1g LÛ, 115 c„ôv, nvw`m b¤î: 3497) (2)
cv_y‡i myigv eënvi Kiv‡Z †Kvb mgm¨v †bB| Kv‡jv myigv ev
KvRj †mŠ›`h© ea©‡bi D‡Ï‡k¨ cyiæl‡ì eënvi Kiv gvKiƒn|
Avi hw` †mŠ›`h© D‡Ïk¨ bv n‡q _v‡K, Z‡e gvKiƒn bq|
(d‡ZvIqv‡q AvjgwMix, 5g LÛ, 359 c„ôv) (3) Nygv‡bvi mgq myigv eënvi
Kiv mybœvZ| (wgiAvZzj gvbvRxn&, 6ô LÛ, 180 c„ôv) (4) myigv eënv‡ii
wZbwU ewY©Z c×wZi mvivsk †ck Kiv nj: h_v- (1) KLbI
Dfq †Pv‡L wZb kjv K‡i| (2) KLbI Wvb †Pv‡L wZb evi
Avi evg †Pv‡L `yB evi|

31
31
ivmyjyjøvn ‫ﷺ‬Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤^wjZ KvR, hv ìƒ` kixd I whwKi QvovB
Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)
(3) KLbI Dfq †Pv‡L `yB kjv K‡i Ges c‡i †k‡l GK
kjv‡Z myigv jvwM‡q †mwU‡K G‡K G‡K Dfq †Pv‡L jvMv‡eb|
(ïAveyj Cgvb, 5g LÛ, 218-219 c„ôv, `viæj KzZzwej Bjwgqv êiæZ) Gfv‡e Ki‡Z
_vK‡j ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ wZbwUi DciB Avgj n‡Z _vK‡e|
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! m¤§vwYZ †h mKj KvR i‡q‡Q
me¸‡jv‡K Avgv‡ì wcÖq AvK¡v ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Wvb w`K n‡Z
Avi¤¢ Ki‡Zb| myZivs cÖ_‡g Wvb †Pv‡L myigv jvMv‡eb| c‡i
evg †Pv‡L| myigv jvMv‡bvi mybœvZ c×wZi e¨vcv‡i we¯ÍvwiZ
Rvbvi Rb¨ Ges Ab¨vb¨ AMwYZ mybœvZ wkLvi Rb¨
gvKZvevZzj gv`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 120 c„ôv m¤^wjZ wKZve
Ômybœv‡Zu AIi Av`veÕ nvw`qv cÖ`vbc~e©K msMÖn Kiæb Ges co–
b| mybœvZmg~n cÖwk¶‡Yi GK DbœZ gva¨g `vÕIqv‡Z Bmjvgxi
gv`vbx Kv‡djv¸‡jv‡Z AvwkKv‡b ivmyj‡ì mv‡_ mybœvZc~Y©
mdi Kiv|
mxL&‡b mybœv‡Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv
jyU&‡b ing‡Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv
‡nv½x nj gykwK‡ju Kv‡d‡j †gu P‡jv
cvI‡M eiK‡Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv|

আমি সংশোধন হতে চাই।

আমি সংশোধন হতে চাই।

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (11)

More from Ilyas Qadri Ziaee

More from Ilyas Qadri Ziaee (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (6)

আমি সংশোধন হতে চাই।