2. Турцизми
Глоба -Новчана казна, незаконит порез
Зулум -Насиље
Земан -Време
Кардаш -Пријатељ
Јолдаш -Друг
Тепсија -Врста посуде
Кава -Место где се пије
Дишер -Напоље, излази!
Кнежина -Мања од нахије, а већа од среза
Тефтиш -Ислеђивање, испитивање
3. Речи које се односе на исламску културу
Хоџа - Муслимански свештеник
'ваиз - Верски проповедник
Инџијели - Свете књиге (Коран)
Мунара – Минарет
Језан -Мујезинов позив са мунаре да се
муслимани моле богу
Сарук -Чалма, материјал који се омотава око
главе
4. Хоџа
[1] мухамедански: свештеник.
[2] Хоџа је свештено лице које може обављати
одређене верске службе и обреде.То је титула која
се даје теолозима и докторима правних наука у
шиитском исламу
5. Речи које означавају занате и производе
занатлија
Скерлет -Црвена тканина
Таинџија -Онај који се ствара о војничком хлебу
Бињиш -Од црвене тканине огртач са дугим
рукавима и обично са огрлицом од самура
Ћурак -Кожух, бунда, хаљина крзном
постављена
Антерија -Кратка хаљина са рукавима која се
носи испод друге
Јеменија -Марама
6. Речи које су везане за опрему за коње и
оружје
Кулаш -Коњ мишје боје
Буздован -Врста оружја
Ункаш -Облучје на седлу
Калпак -Висока капа, наоколо покривена
крзном, а у средини сукном или свилом или
кадивом
Топуз -Буздован
Ат -Коњ
Парип -Обичан коњ
Наџак -Чекић, убојна секира