30 very cool X-Rays. 30張非常酷的X光片。

1. 自動換頁
Auto page forward
編輯配樂：老編西歪
changcy0326

2. Foreword
X-rays are weird, you just go into a little room and someone can see all your bones?
Seeing how various animals, objects, and even human body parts look in a scan reveals
extra details about them.
These human and animal X-rays are a strange look into what all of our insides are like.
X-rays really help visualize what can go wrong with the human body, they show the
anatomical structure of odd-looking animals like a hammerhead shark or stingray and can
even reveal the hidden details in paintings!
前言
X 光很奇怪，你只要走進一個小房間，有人就能看到你所有的骨頭？
通過掃描查看各種動物、物體甚至人體部位的外觀，可以揭示它們的另外細節。
這些人類和動物的 X 光片，能夠以一種奇特的方式了解我們內部的情況。
X 光片確實有助於檢視人體會出現什麼問題，它們可以展示鎚頭鯊或魔鬼魚等看起來奇怪
動物的解剖結構，甚至可以揭露照片中隱藏的細節！

3. X-Rays of a Flamingo
火烈鳥的 X 光片

4. Scan of a Stingray
掃描 刺魟 (魔鬼魚)

5. X-Rays of A Hammerhead Shark
鎚頭鯊的 X 光片

6. Scans of a painting of the young Charles II of Spain reveal that the artist
painted over an earlier painting when Charles was a few years younger.
掃描西班牙年輕查理二世的一幅畫作顯示，這位藝術家在查爾斯年輕幾歲的
早期畫作上繪畫。

7. Little Girl demanded Peppa Pig get an X-Ray with her.
小女孩要求 小豬佩奇 與她一起拍 X 光片。

8. Chest X-Ray of attempted suicide by injecting
Elemental Mercury (Quicksilver) intravenously.
企圖自殺，靜脈注射汞 (水銀) 的 胸部 X 光片。

9. Scoliosis Surgery, before and after.
實施 脊柱側彎 手術前後。

10. Pregnant cat X-Rays
貓咪懷孕的 X 光片

11. Advanced Rheumatoid Arthritis
晚期 類風濕性關節炎

12. Miss correct posture, 1956. at a chiropractic convention in Chicago, the contest
winners were picked for the beauty of their X-Rays and their standing posture.
《1956 年正確姿勢小姐》
在芝加哥舉行的脊椎按摩療法大會上，其比賽以「X 光片」 和「站立姿勢」的優美
而選出優勝者。

13. Snake with a Kidney Tumor
about to go into surgery
患有腎腫瘤的蛇即將接受手術

14. 5-Day progression of Covid Pneumonia
新冠肺炎第 5 天的進展

15. A ballerina’s foot
while en pointe
芭蕾舞者的腳尖

16. X-Ray of a metal arm
金屬手臂的 X 光片

17. An X-Ray of an Egyptian Sarcophagus
revealed a Kitten inside
埃及石棺的 X 光片，顯示裡面有隻小貓。

18. X-Ray of A cat with Scoliosis, causing her to be round.
一隻患 脊椎側彎 的貓，身體呈圓形的 X 光片。

19. X-Rays of child’s mouths
兒童口腔 X 光檢查

20. X-Ray of a Kiwi Bird with its egg.
奇異鳥 (鷸鴕) 和其卵的 X 光片。

21. “I got a panoramic X-Ray of my teeth the other day. The dentist
forgot to have me remove my glasses”
「前幾天拍了張牙齒 360 度的 X 光片。牙醫忘了讓我摘下眼鏡」。

22. “I dislocated my jaw… while eating cereal”.
「我在吃麥片時下巴脫臼了」。

23. “I have a rare disorder called Cleidocranial Dysotosis. Got
my first dental X-Ray today and I have a lot of extra teeth”
「我患有一種罕見的疾病，稱為 鎖骨顱骨發育不全。 今天
做了第一次牙科 X 光檢查，我有很多 多餘的牙齒」

24. Backscatter X-Ray identifying contraband in a truck. An operator noticed anomalies
in the right-side z backscatter view, and flagged this vehicle for further inspection
手持式「後向散射 X 射線」檢查設備，認出卡車中的違禁品。操作員注意到車輛右側
「Z 型後向散射」視圖中存在異常，標記該車輛要做進一步檢查。

25. A tiger’s paw
虎爪

26. Pre-flight X-Ray image of Neil Armstrong’s moon boots taken on july 7, 1969 in order
to verify that there were no sharp objects embedded in the cloth that could puncture
the pressure suit.
1969
年
7
月
7
日
飛
行
前
檢
查
的
X
射
線
照
片
，
拍
攝
尼
爾
·
阿
姆
斯
特
朗
的
登
月
靴
，
目
的
是
驗
證
布
料
中
沒
有
嵌
入
可
以
刺
穿
壓
力
服
的
尖
銳
物
體
。

27. A man in china had a steel spoon lodged in his esophagus for a
year, but surprisingly, the half-swallowed utensil didn’t cause too
much discomfort before it was finally removed by doctors in 2017.
一名中國男子食道裡卡了一年的鋼匙，但令人驚訝的是，半吞的器
皿在 2017 年最終被醫生取出之前並沒有引起太大的不適。

28. “X-Ray of a pregnant dog”.
「狗懷孕的 X 光片」。

29. Woman’s foot in high heels.
女人穿高跟鞋的腳。

30. “Roommate is a Radiology major and
today they X-Rayed flowers. Thought
you guys might enjoy”
「室友是放射造影學的專業，今天給花
拍了 X 光片。 我想大家可能會喜歡」

31. Woman smiling for pictures.
女人微笑著拍照。

32. An X-ray of a seahorse
海馬的 X 光片