pss

1. @WXSXZVf ¦fbþZMXe
¸fbÔ¶fBÊ - ÀffIYe³ffIYfþÔ¢Vf³f´fSX
U¿fûÊ´fbSXf³fZAf¸fIZYUÈÃfIYû³fáIYSX³fZ
Uf»fZ d¶f»OXSX IYû ¶feE¸fÀfe E»f UfOXÊ
IZY ¦ffOXʳf dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ 26 A¦fÀ°f
IYû ÀIYf¹f ¶»¹fc ÀMXfSX OXZU»fû´fSX
IYû AU`²f °fdSXIZY ÀfZ Af¸f IZY ´fZOÞX
¸fZÔ IZYd¸fIY»f OXf»fIYSX ³fá IYSX³fZ IZY
¶ffSXZ ¸fZÔ ³fûdMXÀf dQ¹ff AüSX 18 A¦fÀ°f
IYû BÀfIYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYe
¦f¹fe dVfIYf¹f°f IYû ¦ffOXʳf Ad²fIYfSXe
SX¯fþe°f ³f»f¦fZ ³fZ ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WXb¹fZ
A´f³fZ Ad²fIYfSXe IYû ÀffBÊMX dUdþMX
IYSXIZY Af¸f IZY UÈÃf ¸fZÔ IZYd¸fIY»f IYe
´fbdá IYSXIZY 7 dQ³f ¸fZÔ þUf¶f °f»f¶f
dIY¹ff »fZdIY³f ÀIYf¹f ¶»¹fc ÀMXfSX
OXZU»fû´fSX õfSXf IYûBÊ þUf¶f ³fWXe
dQ¹ff ¦f¹ff AfdJSXIYfSX ¶feE¸fÀfe ³fZ
ÀffIYe³ffIYf ´fbd»fÀf IYû 23 dÀf°fÔ¶fSX
IYûþfÔ¨fIYSXIZYIYfSXÊUfBÊIYe¸ffÔ¦fIYe
WX`Ü »fZdIY³f Af¸f IYf UÈÃf ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ ÀfbJ ¦f¹ff WX`. AüSX IbYL WXe dQ³fûÔ
¸fZÔ ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ þ¶fdIY
¶feE¸fÀfe AüSX dVfIYf¹f°f ¸fZÔ À´fá
d»fJf ¦f¹ff WX` dIY Af¸f IZY UÈÃf IYû
d³f¸ff¯ffʲfe³f BʸffSX°f IZY IYf¸f IYSX°fZ
WXb¹fZ Àfe¸fZÔMX AüSX IZYd¸fIY»f OXf»fZ
þf³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ
¸fZÔ dU»fÔ¶f ¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX`Ü þ¶fdIY
´fdUÂf Àf¸f¹f ³fZ VfbøY ¸fZÔ WXe Af¸f
»fû¦fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff »fZ°fZ WXb¹fZ J¶fSX
AüSX d»fdJ°f dVfIYf¹f°f QZIYSX ¦ffOXʳf
Ad²fIYfSXe IYû þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe WX`Ü
ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶feE¸fÀfe AüSX
´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXe IYSX ÀfIY°fe
¢¹fûÔdIY d³f¸ff¯ffʲfe³f BʸffSX°f dIYÀfe
´fûd»fdMXIY»f Q¶ffU WX`. »fZdIY³f EIY
WXSXZ ·fSXZ Af¸f IZY UÈÃf IYû ³fá IYSXIZY
´f¹ffÊUSX¯f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX dIY¹ff
¦f¹ff WX`. BÀfd»f¹fZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZd¸f¹fûÔ
IYû ÀffIYe³ffIYf þÔ¢Vf³f ¶fÂff ´fZMÑû»f
´fÔ´f IZY ´ffÀf U¿fûÊ ´fbSXf³fZ Af¸f IZY UÈÃf
IZY d»f¹fZ A¶f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX³ff
WXû¦ffÜ
¶feE¸fÀfe E»f UfOXÊ IZY ¦ffOXʳf dOX´ffMXʸfZÔMX ³fZ 7 dQ³f IYf dQ¹ff Àf¸f¹f
þUf¶f ³fWXe d¸f»ff, ÀffIYe³ffIYf
´fbd»fÀf ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f
heefJe$e meceÙe
heefJe$e meceÙe
cegbyeF&,þeCes,njoe,Yeesheeue,osJeeme,
FboewjceWSkeÀmeeLehe´meeefjle
meMekeÌle meceepe keÀer efueefKele heefjkeÀuhevee
Postal Redg.No. : MNE/294/2019-21
Posting Date : 15-16 of Every month Posted At Nitie Post Office.
RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX, AüSX BÔÀMXf¦fif¸f IZY A»ffUf A¶f ¹fc MXйfc¶f ´fSX ·fe J¶fSXûÔ IYf ´fiÀffSX¯f þfSXe!!
meeceeefpekeÀ, DeehejeefOekeÀ, jepeveweflekeÀ Deewj yee@ueerJeg[ keÀer ]KeyejeW mes heefjhetCe&
` 5
cebgyeF&, 15 De]keäštyej 2021 mes 14 veJebyej 2021 ½f¿fÊ - 10 AaIY - 09 he=ÿ: 08 cetu³e:2 ©he³es
mebheeokeÀ : cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer
For Video News on youtube PS News just log on :
Pavitra Samay News
Epaper : www.pavitrasamay.com RNI : MAHHIN/2012/41995
ÀU. SX°f³ff¸ff»ff ÀMXeRY³f Äff³f¸f³fe
IYf 11 A¢MXc¶fSX 2021 IYe ¸f²¹f SXfdÂf IYû AIYÀ¸ff°f
d³f²f³f WXû ¦f¹ff. ·f¦fUf³f dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYû VffÔd°f
´fiQf³f IYSXZÔ! ·ffU´fc¯fÊ ßfðfÔþd»f Û VffÔd°f Û
Qb:JQ Àf¸ff¨ffSX
@A¸fSX IYfIYOXZ
¸fbÔ¶fBÊ - ´fUBÊ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f
IZY AÔ°fʦf°f EIY EZÀff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`. dþÀf¸fZÔ QZVf IZY A³fZIY
SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 215 A´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ
QþÊ Uf»fZ d¦fSXûWX IYû ASXZÀMX dIY¹ff
WX`Ü ´fUBÊ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ ¸fWXe³fZ
19 dÀf°fÔ¶fSX IYû ´fUBÊ dWXSXf³f³Q³fe
IZY d³fUfÀfe d³fSXÔþ³f JSXQZ³fUeÀf IZY
¸fIYf³f ¸fZÔ ¨fûSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ AüSX
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXIZY ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXûÔ
IYû ASXZÀMX dIY¹ff.ASXZÀMX dIY¹fZ ¦f¹fZ
AfSXû´fe¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ
d¸f»fZÜ
¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f WX¶fe¶f
IbYSX`Vfe(¸fb³³ff) 49,¦füÀf ´ffVff
¸fûB³fbïe³f VfZJ 36,°füÀfeRY
¸fûWX¸¸fQ ¸fÔ¦f»f IbYSX`Vfe 31, MXû»fe
¨füIYe, WX`QSXf¶ffQ IZY SXWX³fZ Uf»fZ
WX`Ü þ¶fdIY BÀf d¦fSXûWX IYf ÀfQÀ¹f
¶fe´feMXe IYfg»fû³fe ¦fûUÔOXe ¸fbÔ¶fBÊ IYf
WX`.¸fböYf SXf¸f IYfÔ¶f»fZÜ ASXZÀMX dIY¹fZ
¦f¹fZ d¦fSXûWX IZY ´ffÀf ÀfZ 627 ¦fif¸f
Àfû³ff,dUQZVfe ¸fbQif AüSX 24 »ffJ
71,700 ÷Y´f¹fZ ³f¦fQe »fcMX IYf ¸ff»f
þ~ dIY¹ff. þ`ÀfZ WXe ´fUBÊ ´fbd»fÀf ³fZ
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff AüSX ÀfeÀfeMXeUe
RbYMXZþ JÔ¦ff»f³fZ »f¦fe °fû ÀfbSXf¦f
d¸f»ff EIY IYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY
»fcMX IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf
IYû ·f³fIY »f¦fe dIY ¹fWX d¦fSXûWX IYû
WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ WX`Ü Àfed³f¹fSX ´fbd»fÀf
BÔÀ´fZ¢MXSX A¶fbSXfU Àfû³ffU¯fZ IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY MXe¸f °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe
´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSX ßfeIÈY¿¯f WX÷Y¦fOÞXZ
³fZ A´f³fZ ´fbd»fÀf Q»f IZY Àff±f
WX`QSXf¶ffQ 21 dÀf°fÔ¶fSX IYû SXUf³ff
WXû ¦f¹fZÜ »fZdIY³f d¦fSXûWX »fcMX IYû
AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»f¹fZ ESXû´»fZ³f ÀfZ
¹ffÂff IYSX°fZ SXWXZ BÀfd»f¹fZ ´fbd»fÀf IYû
IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXf.AüSX 30
dÀf°fÔ¶fSX IYû ¦füÀf ´ffVff ¸fûB³fbïe³f
VfZJ, °füÀfeRY ¸fûWX¸¸fQ IYû ASXZÀMX
IYSX d»f¹ff ´fbd»fÀf IYe ¦fWX³f þfÔ¨f ¸fZÔ
´f°ff ¨f»ff dIY B³fIZY DY´fSX A³fZIY
SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 215 A´fSXfd²fIY
¸ff¸f»fZ QþÊ WX`.²feSXZ-²feSXZ ´fbd»fÀf
³fZ þf»f d¶fLfIYSX ¸fÔ¦f»f IbYSX`Vfe
AüSX BÀf d¦fSXûWX IZY ÀfSX¦f³ff Àf»fe¸f
IbYSX`Vfe(¸fb³³ff) IYû ¶fỒ¦f»fûSX ÀfZ
ASXZÀMX IYSXIZY ¸fbÔ¶fBÊ ´fUBÊ ´fbd»fÀf
ÀMXZVf³f »ff¹ff ¦f¹ff.B³fIZY DY´fSX
QþÊ ¸ff¸f»fZ Àf»fe¸f CXRYÊ ¸fb³³ff
IbYSX`Vfe ´fSX ´fb¯fZ ¸fZÔ 102,°fZ»fÔ¦ff³ff
¸fZÔ 65,WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ 15,¦fbþSXf°f
¸fZÔ 4,SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 1,³ffdÀfIY ¸fZÔ
3 AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 25 ¸ff¸f»fZ QþÊ
WX`.EdOXVf³f»f ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX
ÀfÔQe´f IYfd¯fÊIY IZY d³fQZÊVf ´fSX
OXeÀfe´fe Ófû³f-10 ¸fWXZV½fSX SXZçe
IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ´fUBÊ ´fbd»fÀf IZY
Àfed³f¹fSX ´feAfBÊ A¶fcSXfU Àfû³ffU¯fZ
IZY³fZ°fÈ°U¸fZÔ´feAfBÊßfeIYfÔ°fWX÷Y¦fOÞXZ,
E´feAfBÊ dU³fûQ ´ffdMX»f,´feEÀfAfBÊ
dU³fûQ »ffOÞX, ¹fVf ´ff»fUZ,´fbd»fÀf
IY¸fʨffSXe ¸fûWXû»f,AOXÔ¦f»fZ, ¹fZOX¦fZ,
þf²fU,QZVf¸fbJ,¶ff»fIY,d´fÀff»f
AüSX ¨fü¦f»fZ ³fZ B°f³fZ ¶fOÞXZ d¦fSXûWX IYû
´fIYOÞX³fZ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ
´fUBÊ´fbd»fÀf³fZA³fZIYSXfª¹fûÔ¸fZÔ215A´fSXfd²fIY¸ff¸f»fZIZYAfSXû´feIYûdIY¹ffASXZÀMX

2. MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe 2
cebgyeF&, 15 De]keäštyej 2021 mes 14 veJebyej 2021
¶f³ff³feWXû¦fe³fBÊSX¯f³fed°f
¸¸fc-IYV¸feSX IZY
´fbÔL ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ
IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX
¸fZÔ ÀfZ³ff IZY Àfc¶fZQfSX
ÀfdWX°f ´ffÔ¨f þUf³fûÔ IZY ¶fd»fQf³f
IZY ¶ffQ ¹fWX AfUV¹fIY WXe ³fWXeÔ,
Ad³fUf¹fÊ WX` dIY ÀfbSXÃff ¶f»f þøYSXe
Àf¶fIY ÀfeJ³fZ ¸fZÔ QZSX ³f IYSXZÔÜ ³f
IZYU»f CX³f IYfSX¯fûÔ IYe °fWX
°fIY þf³ff WXû¦ff, dþ³fIZY ¨f»f°fZ
Af°fÔIYe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû B°f³ff
¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ
WXû ¦fE, ¶fd»IY ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f
IYSX³ff WXû¦ff dIY Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ
¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f þUf³fûÔ IYû
IY¸f ÀfZ IY¸f þûdJ¸f CXNXf³ff ´fOÞXZÜ
BÀfIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf³fe
¨ffdWXE dIY ´fbÔL ÀfSXeJe §fMX³ffEÔ
þWXfÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ¸f³fû¶f»f
IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`Ô, UWXeÔ
Af°fÔdIY¹fûÔ AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ
IZY QbÀÀffWXÀf IYû ¶fPÞXf°fe WX`ÔÜ
d³f:ÀfÔQZWX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe Jûþ
¸fZÔ ¨f»ffE þf³fZ Uf»fZ Ad·f¹ff³fûÔ
IZY QüSXf³f þûdJ¸f SXWX°ff WXe WX`,
»fZdIY³f AfUV¹fIY°ff BÀfIYe WX`
dIY CXÀfZ IY¸f IYSX³fZ IZY CX´ff¹fûÔ
IYû ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff ´fiQf³f
IYe þfEÜ BÀfIZY d»fE þøYSXe WXû
°fû Af°fÔIY SXû²fe SX¯f³fed°f ¶fQ»f³fZ
IZY Àff±f WXe CX¨¨f °fIY³feIY IYf
CX´f¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWXEÜ Afþ °fû WXSX °fSXWX
IYe °fIY³feIY CX´f»f¶²f ·fe WX`Ü ¹fWX
ÀfWXe WX` dIY °f¸ff¸f ¸fbdVIY»fûÔ IZY
¶ffUþcQ WX¸ffSXZ þUf³f Af°fÔdIY¹fûÔ
IYf ¨fb³f-¨fb³fIYSX ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IZY
d»fE ´fid°f¶fð WX`Ô AüSX CX³fIZY BÀf
þ¨¶fZ ¸fZÔ IY·fe IY¸fe ³fWXeÔ Af³fZ
Uf»fe, »fZdIY³f EZÀfZ Ad·f¹ff³fûÔ IZY
QüSXf³f þûVf IZY Àff±f ÀfÔ¹f¸f IYf
·fe ´fdSX¨f¹f QZ³ff WXû¦ffÜ Af°fÔdIY¹fûÔ
IYe °f»ffVf ¸fZÔ LZOÞXZ þf³fZ Uf»fZ
Ad·f¹ff³fûÔ IZY QüSXf³f °fû EZÀff JfÀf
°füSX ´fSX IYSX³ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ¶f¨f
d³fIY»f³fZ IYe °ffIY ¸fZÔ Af°fÔIYe WXe
SXWX°fZ WX`ÔÜ
¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ´fbÔL ¸fZÔ
ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ
Uf»fZ Af°fÔIYe Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ §fbÀf´f`NX
IYSX AfE ±fZ AüSX UWXfÔ IZY þÔ¦f»f
¸fZÔ dL´fZ ±fZÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY
UZ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX³fZ
AüSX dRYSX VfSX¯f »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ
À´fá WX` dIY Àfe¸ff ´fSX AüSX Àfe¸ff
IZY AÔQSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY
Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX³fZ IZY Àff±f WXe
BÀfIYe ·fe AfUV¹fIY°ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`
dIY CX³fIYe ¸fQQ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû
·fe d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff þfEÜ EZÀfZ
°f°U IYWXeÔ ¶fOÞXf J°fSXf WX`Ô, ¢¹fûÔdIY
UZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY
Àff±f WXe ¸ffWXü»f ¸fZÔ þWXSX §fû»f³fZ
IYf ·fe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ
EZÀfZ WXe °f°U Af°fÔIY IYû JfQ-
´ff³fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ
Af°fÔdIY¹fûÔ
IYe °fSXWX CX³fIZY
Jb»fZ-dL´fZ
B³f Àf¸f±fÊIYûÔ
°fIY ¹fWX
ÀfÔQZVf þf³ff
WXe ¨ffdWXE
dIY UZ ¶f¨f
³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX
¸fZÔ Af°fÔIYUfQ
d ³ f S X û ² f I Y
SX¯f³fed°f ´fSX
³fE dÀfSXZ ÀfZ
dU¨ffSX BÀfd»fE ·fe WXû³ff ¨ffdWXE,
¢¹fûÔdIY §ffMXe ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ AüSX
dÀfJûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ffE þf³fZ
IYf dÀf»fdÀf»ff °fZþ WXû ¦f¹ff
WX` AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³fIZY
´f»ff¹f³f IYf J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff
WX`Ü BÀf J°fSXZ IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ QcSX
dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
keâne-megveer
QZVf IYû d¸f»fZ¦fe EIY
AüSX BÔMXSX³fZVf³f»f
E¹fSX´fûMXÊ IYe Àfü¦ff°f,
- PM ¸fûQe
mebheeokeâerÙe...
efJeÛeej
efJeceMe&
Af°fÔIY IYf CXRYf³f
³f¦fSX IZY EIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ §fbÀfZ
Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ´fWX¨ff³f ´fÂf QZJIYSX dþÀf
°fSXWX EIY dÀfJ AüSX EIY dWXÔQc dVfÃfIY IYe
WX°¹ff IYSX Qe, CXÀfÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ
A´f³fZ Ue·f°Àf øY´f ¸fZÔ »füMX°ff dQJ SXWXf WX`Ü BÀfIZY
´fWX»fZ ·fe UWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ¨fb³f-¨fb³fIYSX ¸ffSXf þf ¨fbIYf
WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ WXe ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ¨f»ff³fZ
Uf»fZ EIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°f IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀf
°fSXWX IYe §fMX³ffEÔ IZYU»f Af°fÔdIY¹fûÔ IZY QbÀÀffWXÀf IYû
WXe ³fWXeÔ ¶f¹ff³f IYSX°feÔ, ¶fd»IY IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ¶f¨fZ-
Jb¨fZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ JüRY ·fe ´f`Qf IYSX°fe WX`ÔÜ
BÀfIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIY dWXÔQc AüSX dÀfJ
dVfÃfIY IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ¹fWX AfVfÔIYf ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`
dIY IYWXeÔ B³f A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶ffIYe ¶f¨fZ
»fû¦f §ffMXe LûOÞX³fZ IZY d»fE dUUVf ³f WXû þfEÔÜ BÀf¸fZÔ
dIYÀfe IYû ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYV¸feSX ¸fZÔ §fMXe
WXf»f IYe §fMX³ffEÔ EIY AûSX þWXfÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¸f³fû¶f»f
IYû d¦fSXf³fZ, UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe d¨fÔ°ff
¶fPÞXf³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû Af°fÔIYUfQ SXû²fe
SX¯f³fed°f ¶fQ»f³fZ IZY Àff±f A´f³fe AfIiYf¸fIY°ff ¶fPÞXf³fe
WXe WXû¦feÜ CX³WXZÔ ³f IZYU»f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¨fb³f-¨fb³fIYSX
¸ffSX³ff WXû¦ff, ¶fd»IY CX³fIZY Jb»fZ-dL´fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX
·fe »f¦ff¸f »f¦ff³fe WXû¦feÜ ¹fdQ ¹fWX IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff
¦f¹ff °fû IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ U`ÀfZ WXe QWXVf°f ·fSXZ dQ³f »füMX
ÀfIY°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ 1990 IZY AfÀf´ffÀf ±fZ AüSX þ¶f ¶fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY
d»fE IYV¸feSX §ffMXe LûOÞXIYSX ´f»ff¹f³f IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ
Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dþWXfQe BSXfQZ ¹fWXe ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYf
CXïZV¹f IYV¸feSX ¸fZÔ ·f¹f IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³ff³ff AüSX EZÀfZ
WXf»ff°f ´f`Qf IYSX³ff WX`, dþÀfÀfZ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY d»fE
§fSX Uf´fÀfe IYSX³ff AüSX IYdNX³f WXû þfEÜ À´fá WX` dIY
Af°fÔIY IYf ¹fWX CXRYf³f þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX WXe ³fWXeÔ,
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe EIY ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe WX`, þû
IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY þ°f³f IYSX³fZ IZY Àff±f
BÀf IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf IZY WXf»ff°f Àff¸ff³¹f IYSX³fZ ¸fZÔ
þbMXe WX`Ü ¨fcÔdIY IYV¸feSX IYe §fMX³ffEÔ IYV¸fedSX¹f°f IYû
IY»fÔdIY°f IYSX³fZ AüSX CXÀfZ JûJ»ff Àffd¶f°f IYSX³fZ Uf»fe
WX`Ô BÀfd»fE §ffMXe IZY Af¸f »fû¦fûÔ AüSX JfÀfIYSX UWXfÔ
AÀfSX SXJ³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ·fe Af°fÔdIY¹fûÔ
IZY dJ»ffRY UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fbJSX WXû³ff WXû¦ffÜ ¹fWXe IYf¸f
VfZ¿f QZVf IZY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ·fe IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX
NXeIY ³fWXeÔ dIY UZ IYV¸feSX IYe §fMX³ffAûÔ IZY d»fE IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf³fZ ¸fZÔ °fû Ad°fdSXöY ßf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô,
»fZdIY³f Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY EIY ÀfbSX ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ÀfZ
IY°fSXf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°f AüSX
´fûd¿f°f Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY Àf¨¨fe EIYþbMX°ff
dQJf³fZ IYf WX`Ü ¹fWX JZQ IYe ¶ff°f WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
IYBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ
QZVf ¸fZÔ IYû¹f»fZ IYe IY¸fe
Vf ¸fZÔ IYû¹f»fZ IYe IY¸fe IZY
IYfSX¯f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe
AûSX ÀfZ ´f¹ffÊ~ d¶fþ»fe
IYf CX°´ffQ³f ³f WXû ´ff³ff
¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX̀Ü
¹fWX d¨fÔ°ff BÀfd»fE AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX̀,
¢¹fûÔdIY QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe
IYe dIY»»f°f ´f`Qf WXû³fZ IZY AfÀffSX CX·fSX
AfE WX̀ÔÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ °fû d¶fþ»fe IYe
dIY»»f°f ³fZ dÀfSX CXNXf ·fe d»f¹ff WX̀Ü EIY
EZÀfZ Àf¸f¹f þ¶f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY SXµ°ffSX
´fIYOÞX³fZ AüSX °¹fûWXfSXûÔ IZY IYfSX¯f d¶fþ»fe
IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX SXWXe WX̀, °f¶f CXÀfIYe IY¸fe
QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ¹fbð À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf
dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fdQ IYû¹f»fZ IYe
IY¸fe QcSX ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX IbY»f CX°´ffQ³f
IYf 70 ´fid°fVf°f d¶fþ»fe ´f`Qf IYSX³fZ
Uf»fZ IYû¹f»ff Af²ffdSX°f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf
CXÀfIZY A·ffU IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ SXWXZ °fû
A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX °fû ¶fbSXf ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ff
WXe, Af¸f þ³fþeU³f ·fe ´fi·ffdU°f WXû
ÀfIY°ff WX̀Ü
¹fWX ¸ff³f³fZ IZY A¨LZ-·f»fZ IYfSX¯f
WX̀Ô dIY IYû¹f»fZ IYe IY¸fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
Àf¸f¹f SXWX°fZ ¨fZ°f³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àf¸fÓf³ff IYdNX³f WX̀ dIY þ¶f AÀffÊ ´fWX»fZ
¹fWX À´fá WXû ¦f¹ff ±ff dIY Af³fZ Uf»fZ
dQ³fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXZ¦fe, °f¶f
dRYSX ¹fWX Àfbd³fd›°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff
dIY IYû¹f»fZ ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ d¶fþ»fe
ÀfÔ¹fÔÂf CXÀfIYe IY¸fe IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³fZ
´ffEÔ? þ¶f EIY AûSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY
´fMXSXe ´fSX Af³fZ IZY QfUZ dIYE þf SXWXZ
±fZ, °f¶f ¹fWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àf¸fÓff ¦f¹ff dIY
¹fZ QfUZ °f·fe ´fcSXZ WXû ÀfIZYÔ¦fZ þ¶f QZVf ¸fZÔ
´f¹ffÊ~ d¶fþ»fe WXû¦fe?
¹fWX NXeIY WX̀ dIY ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f
IYû¹f»ff JQf³fûÔ ÀfZ A´fZdÃf°f ¸ffÂf ¸fZÔ
IYû¹f»fZ IYû ³fWXeÔ d³fIYf»ff þf ÀfIYf,
»fZdIY³f ¢¹ff IYûBÊ ¹fWX QZJ³fZ Uf»ff ³fWXeÔ
±ff dIY BÀfÀfZ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY Àf¸fÃf
ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ÀfIY°ff WX̀? ÀfUf»f ¹fWX
WX̀ ·fe dIY ¢¹ff ¶ffdSXVf BÀfe Àff»f AfBÊ?
AfdJSX BÀfe ¶ffSX CXÀfIYe IY¸fe IYf
Àff¸f³ff ¢¹fûÔ IYSX³ff ´fOÞXf SXWXf WX̀? EZÀff
»f¦f°ff WX̀ dIY IYû¹f»fZ IZY Af¹ff°f IYû
»fZIYSX ·fe Àf¸f¹f SXWX°fZ R`YÀf»ff ³fWXeÔ d»f¹ff
þf ÀfIYfÜ ¹fWX NXeIY WX̀ dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
¶ffþfSX ¸fZÔ IYû¹f»fZ IZY Qf¸f ¶fPÞX ¦fE ±fZ,
»fZdIY³f þ¶f QZVf ¸fZÔ CXÀfIYf ´f¹ffÊ~
CX°´ffQ³f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff °fû dRYSX CXÀfZ
Àf¸f¹f SXWX°fZ ¶ffWXSX ÀfZ ¸fÔ¦ff³fZ IZY CX´ff¹f
¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIYE ¦fE-AüSX UWX ·fe °f¶f
þ¶f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY ¸fWXÔ¦fZ
WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYû¹f»fZ AüSX ´fZMÑûd»f¹f¸f
´fQf±fûÊ ´fSX d³f·fÊSX°ff ¶fPÞX SXWXe ±feÜ A¶f
þ¶f Qbd³f¹ff IZY IbYL AüSX QZVfûÔ ¸fZÔ DYþfÊ
ÀfÔIYMX ¶fPÞX SXWXf WX̀, °f¶f ·ffSX°f ¸fZÔ CXÀfÀfZ
´ffSX ´ff³fZ IZY IYQ¸f IYWXeÔ Ad²fIY °f°´fSX°ff
ÀfZ CXNXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fWX NXeIY WX̀ dIY
dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX ÀfdIiY¹f°ff dQJfBÊ þf
SXWXe WX̀, »fZdIY³f CXÀfIZY IbYL ³f°feþZ ·fe
d³fIY»f³fZ ¨ffdWXEÜ þ¶f d¶fþ»fe ÀfÔIYMX
¦fWXSXf³fZ IYf AÔQZVff ¶fPÞX SXWXf WXû, °f¶f
IZYU»f Àf¸fÀ¹ff IYe ¦fÔ·feSX°ff ¶f°ff³fZ ÀfZ
¶ff°f ¶f³f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX̀Ü
pe
os
ßeer

3. MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe 3
cebgyeF&, 15 De]keäštyej 2021 mes 14 veJebyej 2021
cegbyeF&
Deeme-heeme
@efJeMeg$eer leejer
¸fbÔ¶fBÊ- IbY»ffÊ ´fd›¸f IZY WX»ffU´fc»f
¸fZÔ d´fL»fZ 28 U¿fûÊÔ ÀfZ
³fUSXfÂf CX°ÀfU ¶fOÞXZ
²fc¸f ²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff
þf°ff SXWXf WX`. »fZdIY³f
d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ÀfZ
IYûSXû³ff IYf»f IYû
QZJ°fZWXb¹fZWXSXIYe°fSXWX
WX¿fûÊ»»ffÀf ¦fSX¶ff ³fÈ°¹f
IYf Af¹fûþ³f ³fWXe
dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f
¸ff°ff AfdQVfdöY IYe
´fcþf A¨fʳff AüSX
WXû¸f WXU³f ÀfSXIYfSXe
d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ffQZÔ
IYe WX»ffU´fc»f
À f f U Ê þ d ³ f I Y
³fUSXfÂfû°ÀfU ¸fÔOX»f ¸fZÔ
À±ff³fe¹fQZUe·föYûÔIZY
A»ffUf SXfþ³fed°fIY
Q»fûÔ IYf ·fe ¶fWXb°f
¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f d¸f»f°ff
SXWXf WX`Ü
BÀfd»f¹fZ d¶f³ff
IYûBÊ ÷YIYfUMX CXöY ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸ff°ff
AfdQVfdöY dUSXfþ¸ff³f WXûIYSX A´f³fZ
·föYûÔ ´fSX IÈY´ff údá ¶f³ff¹fZ SXJ°fe WX`.
¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf WXSXZVf ¦fbþZMXe ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY ¹fWX °fû IbY»ffÊ IYe ¸ff°ff AfdQVfdöY
IYe ¸fdWX¸ff WX` þû WXSX U¿fÊ ³fUSXfÂf
CX°ÀfU ¶fOÞXZ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff
þf°ff WX`. ÃfZÂf °f±ff QcSX QSXfþ ÀfZ ·föY
¹fWXfh AfIYSX A´f³fe
¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXû³fZ
IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WX`
AüSXÀfRY»f·feWXû°ff
WX`Ü BÀfIYf ´fi°¹fÃf
´fi¸ff¯f WXSXZVf ¦fbþZMXe
WX` dþ³WXûÔ³fZ IbYL
AÀfbSX VfdöY¹fûÔ IZY
AOÞX¨f³f OXf»f³fZ
IZY ¶ffQ ·fe QZVf IYe
´ffU³f ·fcd¸f ´fSX ¶f³fZ
EZ°fWXfdÀfIY ¸fÔdQSXûÔ
IYf QVfʳf ·fe dIY¹ff
þû Àfû¨f IYSX ·fe
³fWXe IYSX ÀfIY°fZÜ
¦fbþZMXe IYWX°fZ WX`
WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX
BÀf U¿fÊ ·fe Àf·fe
d³f¹f¸fûÔ IYû ²¹ff³f
SXJ°fZ WXb¹fZ øY´f¸f
d¶fd»OXÔ¦f IZY
Àff¸f³fZ WX»ffU´fc»f
À f f U Ê þ d ³ f I Y
³fUSXfÂfû°ÀfU
¸fÔOX»f MÑÀMX õfSXf ¸ff°ff AfdQVfdöY
IYf 28 UfÔ Àff»f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ
@´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ-AfSXMXeAfBÊIYf³fc³fIYf¸fbÔ¶fBÊ
¸fZÔ ¸fþfIY ¶f³ffIYSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f×µ°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f ¶fOÞXf SXWXZ
IYd¸fV³fSX Àfbd¸f°f ¸fd»fIY U`ÀfZ ·fe
d´fL»fZQûU¿fûÊÔÀfZSXfª¹f¸fZÔIYûSXû³ff
¸fWXf¸ffSXe ÀfZ Àf·fe ÀfSXIYfSXe d³fþe
IYf¹ffÊ»f¹f ¶fÔQ SXWXZ.»fZdIY³f
·fiáf¨ffSX BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSX ¸fZÔ
·fe ¨f»f°ff SXWXfÜ »fZdIY³f WX¸f ¶ff°f
IYSX SXWXZ IYûSXû³ff IYf»f ÀfZ ´fWX»fZ
IYe þWXfÔ AfSXMXeAfBÊ IYd¸fV³fSX
Àfbd¸f°f ¸fd»fIY IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ
dþ°f³fe A´fe»fZÔ ´fZÔdOXÔ¦f ´fOÞXe WX`.
CX³fIYû¸füIYfQZJIYSXAüSXAd²fIYfdSX¹fûÔ
ÀfZ Àf»ffWX ¸fÀfüQf IYSX°fZ WXb¹fZ Afg³f»ffB³f
Àfb³fUfBÊ IYf ³ffMXIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
¶f°ffQZÔ IYe 3 dÀf°fÔ¶fSX IYû A´fe»f ³fÔ¶fSX
1503 ÀfZ 1506 °fIY Àfb¶fWX 11:00
¶fþZ Afg³f»ffB³f Àfb³fUfBÊ SXJe ¦f¹fe AüSX
EIY Àff±f Àf·fe IYû þûOÞX°fZ WXb¹fZ ´fdSX¨f¹f
d»f¹ff þf°ff WX`. BÀfIZY ¶ffQ A´fe»f IY°ffÊ
IYû d¶f³ff IbYL ´fcLZ A´fe»f IYe Àfb³fUfBÊ
IYe þf SXWXe UWXe 6 A¢MXc¶fSX IYû Àfb¶fWX
11:00 ¶fþZ A´fe»f ³fÔ¶fSX 1402
ÀfZ 1405 °fIY dIY Àfb³fUfBÊ IYe þf°fe
WX`Ü U`ÀfZ WXe WXû°ff WX` þ`ÀfZ 3 dÀf°fÔ¶fSX IYe
Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfÀfZ Àfe²fZ
°füSX ´fSX Afg³f»ffB³f A´fe»f IYe Àfb³fUfBÊ
ÀfZ AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f IYf ¸fþfIY ¶f³ff
WXbAf WX`Ü A´fe»fIY°ffÊAûÔ IYe ¸ff³fZ °fû
þ¶fÀfZ Àfbd¸f°f ¸fd»fIY ³fZ AfSXMXeAfBÊ
IYd¸fV³fSX IYf ´fQ ·ffSX ÀfÔ·ff»ff °f¶fÀfZ
AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f IYf CX»fÔ§f³f dIY¹ff
þf SXWXf WX`. ¹fWXe dþÀf dU·ff¦f ÀfZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f AfSXMXeAfBÊ AþÊ WXû CXÀf ´fSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ d³f¯fʹf Ad²fIY
d»f¹ff ¦f¹ff WX`. AüSX A´fe»f IY°ffAûÊÔ
IYû þû AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f
IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXe Af°ff
EZÀfZ ÀfUf»f ´fcLf þf°ff WX`Ü
EIY A´fe»fIY°ffÊ ³fZ ´fdUÂf
Àf¸f¹fIYû¶f°ff¹ffdIYÀfbd¸f°f
¸fd»fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
ÀfÔd²f IYSXIZY AfSXMXeAfBÊ
IYf³fc³f IYf ·f¹f ·fiáf¨ffSX
¸fZÔ d»f×µ°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
d³fIYf»f SXWXZ WX`Ü
¶f°ffQZÔIYeBÀfÀfZ´fWX»fZAfSXMXeAfBÊ
IYd¸fV³fSX IZY ·f¹f ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ
WXOÞXIÔY´f ¸f¨f þf°ff SXWXf AüSX CX³fIZY
·f¹f ÀfZ ·fiáf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf »f¦f³fZ »f¦ff
»fZdIY³f ¹fWX °f¶f °fIY ¨f»ff þ¶f °fIY
CX³fIYf MÑfÔÀfRYSX ¹ff dSXMXf¹fOXÊ ³fWXe WXû
¦f¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ U`ÀfZ WXe ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f
Àfe¸ff ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü
Afg³f»ffBʳf A´fe»f IYe Àfb³fUfBÊ ÀfZ
AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f IYf ¶f³ff ¸fþfIY
WX»ffU´fc»fÀffUÊþd³fIY³fUSXfÂfû°ÀfU¸fÔOX»fMÑÀMX
õfSXf¸ff°ffAfdQVfdöYIYf28UfÔÀff»fÀfÔ´f³³f
¸fbÔ¶fBÊ, ¸fSXfNXe ¦fiÔ±f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f
IYf¹fÊIYfSXe ¶fûOXÊ ´fÔ¨fU¿feʹf ¨fb³ffU
IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX` AüSX AfUZQ³f
12 ÀfZ 14 A¢MXc¶fSX °fIY þ¸ff
dIYE þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ
¨füÔIYf³fZ Uf»fe þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ
AfBÊ WX` dIY ¨fb³ffU IZY d»fE B¨LbIY
CX¸¸feQUfSXûÔ IZY AfUZQ³f þ¸ff IYSX°fZ
Àf¸f¹f dSXMXd³fÔʦf AfgdRYÀfSX ¦ff¹f¶f WX`.
BÀf ´fSX AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX
AfþeU³f ÀfQÀ¹f Ad³f»f ¦f»f¦f»fe
³fZ Qb:J þ°ff¹ff WX`Ü AfSXMXeAfBÊ
IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX AfþeU³f ÀfQÀ¹f
Ad³f»f ¦f»f¦f»fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû
CX´ff²¹fÃf ´fQ IZY d»fE A´f³ff
³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ
þ¶fdIY dSXMXd³fÔʦf AfgdRYÀfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ
¸fSXfNXe ¦fiÔ±f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³ff AfUV¹fIY ±ff,
CXÀfIYf dNXIYf³ff dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ
±ffÜ UWXfÔ dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ AfUZQ³f
ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff »fZdIY³f ¨fb³ffU
IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe AüSX
½¹fUÀ±ff IYe »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ Af
¦fBÊ WX`ÔÜ Ad³f»f ¦f»f¦f»fe ³fZ ¨fb³ffU
Ad²fIYfSXe IYe »ff´fSXUfWXe IYe
dVfIYf¹f°f ¨f`dSXMXe IYd¸fV³fSX AüSX
A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSX ÀfZ IYe WX`Ü
IYf¹fÊIYfSXe ¶fûOXÊ ¸fZÔ 15 ÀfQÀ¹f WXû°fZ
WX`Ô AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ 1 A²¹fÃf AüSX
7 CX´ff²¹fÃf IZY ´fQûÔ IZY d»fE ¨fb³ffU
§fûd¿f°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ d´fL»fZ IYBÊ
U¿fûÊÔ ÀfZ ¨fb³ffU IYf ´fi¨ffSX ¹fWXfÔ ³fWXeÔ
±ff ¶fd»IY d³f¹fbdöY¹ffÔ WXû SXWXe ±feÔÜ
¸fbÔ¶fBÊ ¸fSXfNXe ¦fiÔ±f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY
IYf¹fÊIYfSXe ¶fûOXÊ IYf ´ffÔ¨f Àff»f IYf
¨fb³ffU, ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ¦ff¹f¶f
¸fbÔ¶fBÊ : dUd·f³³f dUIYfÀf
IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 485
´fZOÞX IYfMXZ þfEÔ¦fZ °f±ff BÀfIZY
¶fQ»fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû 1076 ³fE
´fZOÞX »f¦ff³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ
BÀfIZY A»ffUf 179 ´fZOÞXûÔ IYf
´fb³fSXûÊ´f¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸f³f´ff
Af¹fböY BIY¶ff»f dÀfÔWX ¨fWX»f IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ UÈÃf´fifd²fIYfSX¯f
IYe WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fZOÞXûÔ IYû
IYfMX³fZ EU QbÀfSXZ þ¦fWX ´fSX
´fb³fSXûÊd´f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf
d»f¹ff ¦f¹ffÜ À±ff¹fe Àfd¸fd°f
IZY A²¹fÃf ¹fVfUÔ°f þf²fU ³fZ
¶f°ff¹ff dIY UÈÃf ´fifd²fIYSX¯f IYe
¶f`NXIY IbY»f 22 ´fiÀ°ffUûÔ ¸fZÔ
QÀf ´fiÀ°ffUûÔ IYû WXe ¸fÔþcSXe Qe
¦fBÊÜ þf²fU ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ
¸fZÔ dIYÀfe ´fiûþZ¢MX IZY d»fE ´fZOÞXûÔ
IYû IYfMX³ff WX` °fû UÈÃf´fifd²fIYSX¯f
Àfd¸fd°f IYe ¸fÔþcSXe AfUV¹fIY
WXû°fe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYe ¶f`NXIY
¸fZÔ 22 ´fiÀ°ffU AfE ±fZ, dþÀf¸fZÔ
ÀfZ 10 IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü
¹fdQ EIY IYf¹fÊ IZY d»fE 200
ÀfZ Ad²fIY ´fZOÞX IYfMXZ þf³fZ WX`Ô °fû
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f »fZ³ff
Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þf²fU ³fZ IYWXf dIY Qû ´fiÀ°ffU
EZÀfZ ±fZ, dþÀfIZY d»fE 200 ´fZOX
IYfMXZ þf³fZ ±fZÜ CX³f Qû³fûÔ ´fiÀ°ffU
IYû ¸fÔþcSXe IZY d»fE SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ
SXZ»fUZ, E¸fE¸fAfSXOXeE, ¸fZMÑû,
¶feE¸fÀfÀfe AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX
IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ
IYf¹fûÊÔ IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe
Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
dVfUÀfZ³ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fZOÞXûÔ IYû
¶f¨ff³fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWXe
WX`Ü
UOXf»ff ÀfZ NXf¯fZ °fIY ¸fZMÑû IZY
¨fü±fZ ¨fSX¯f IZY d»fE §ffMXIYû´fSX
¸fZÔ 133 ´fZOÞX IYfMX³fZ AüSX 108
´fZOÞX »f¦ff³fZ, dUIiYû»fe ¸fZÔ 105
´fZOÞX IYfMX³fZ AüSX 39 ´fZOÞX
»f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü ¸fZMÑû
MXc-¶fe ´fiûþZ¢MX IZY d»fE AÔ²fZSXe
´fd›¸f ¸fZÔ 41 ´fZOÞXûÔ IYû IYfMX³fZ
AüSX 145 ´fZOÞXûÔ IYû »f¦ff³fZ
IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
¸fZMÑû-3 IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY °fWX°f
dU²ff³f ·fU³f ÀMXZVf³f IZY d³f¸ffʯf
IZY d»fE 24 ´fZOÞXûÔ IYû IYfMX³fZ
AüSX 17 ´fZOÞXûÔ IYû dRYSX ÀfZ »f¦ff³fZ
IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü ´fd›¸f SXZ»fUZ IZY
þû¦fZV½fSXe AüSX SXf¸f¸fÔdQSX IZY
¶fe¨f ´fiÀ°ffdU°f ´fb»f IZY d»fE
³fü ´fZOÞX IYfMXZ þfEÔ¦fZ, 57 »f¦ffE
þfEÔ¦fZ, AÔ²fZSXe AüSX AÔ¶fû»fe
IZY ¶fe¨f ´fiÀ°ffdU°f ´fb»f IZY d»fE
35 ´fZOÞX IYfMXZ þfEÔ¦fZ AüSX 15
´fZOÞX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ ÀffÔ°ffIiYcþ
AüSX JfSX IZY ¶fe¨f LNXZÔ ¸ff¦fÊ IZY
dUÀ°ffSX IZY d»fE 18 ´fZOÞXûÔ IYû
IYfMX³fZ AüSX 27 ´fZOÞXûÔ IYû dRYSX
ÀfZ »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü
dUIYfÀfIYf¹fûÊÔIZYd»fEIYMXZÔ¦fZ485´fZOÞX
»f¦ffE þfEÔ¦fZ 1076 ´fZOÞX, 179 ´fZOÞXûÔ IYf WXû¦ff ´fb³fSXûÊ´f¯f

4. MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe 4
cebgyeF&, 15 De]keäštyej 2021 mes 14 veJebyej 2021
CMYK
CMYK
cegbyeF&
Deeme
heeme
¸fbÔ¶fBÊ : ¸fWXf³f¦fSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ zq
´fid°fVf°f»fû¦fûÔIYûU`¢Àfe³fIYe´fWX»fe
JbSXfIY d¸f»f ¨fbIYe WX` °fû »f¦f·f¦f uq
´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû QcÀfSXe JbSXfIY
·fe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü B³fIZY Àff±f A¶f
¶f¨¨fûÔ (dþ³fIYe Af¹fb ry ÀfZ IY¸f
rs ÀfZ Ad²fIY) IYû ·fe U`¢Àfe³f IYe
JbSXfIYQZ³fZIYe°f`¹ffSXeVfbøYIYSXQeWX`Ü
¸f³f´ff³fZ°f¸ff¸fU`¢Àfe³fZVf³fÀfZÔMXÀfÊ´fSX
´fedOX¹ffdMÑIY OXfg¢MXSXûÔ IYe MXe¸f ¶f³ff³fZ
AüSX CX³WXZÔ ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff
´fSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸f³f´ff
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸f³f´ff
´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ³fZ s ÀfZ ry Àff»f IZY ¶f¨¨fûÔ
IZY U`¢Àfe³fZVf³f IZY d»fE ÀUQZVfe
IYûU`¢Àfe³f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü OѦf
IÔYMÑû»fSX þ³fSX»f AfgRY BÔdOX¹ff ¹ff³fe
OXeÀfeþeAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY U`¢Àfe³f
IYe Qû OXûþ Qe þfEÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY
BÀfIYe OXeMXZ»OX ¦ffBOX»ffB³f þfSXe
WXû³fe A·fe ¶ffIYe WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYû
U`¢Àfe³f IYe JbSXfIY IZY d»fE ¸f³f´ff
Af¹fböY BIY¶ff»f dÀfÔWX ¨fWX»f ³fZ BÀf
ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¶f`NXIY »fZIYSX Ad²fIYfSXû¹fûÔ
IYû°f`¹ffSXSXWX³fZIYfd³fQZÊVfWX`ÜdþÀfIZY
¶ffQ ¸f³f´ff ³fZ ´»ff³f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ffÜ
¸f³f´ff IYû A¶f ¶fÀf IZYÔQi ÀfZ ¸fÔþcSXe IZY
BÔ°fþfSX WX`Ü
¶fSXZ»fe : ´fSXÀffJZOÞXf ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»fZ CXô¸fe EÀfIZY A¦fiUf»f
d³fUfOÞX ¸fZÔ ´f`â¢MÑe ¨f»ff°fZ ±fZÜ su
A¢MXc¶fSX, sqrv IYe Vff¸f IYû
CXô¸fe, CX³fIYe ´f°‍‌³fe ¸f²fbd»fIYf
AüSX §fSXZ»fc ÀfWXfd¹fIYf AÔVfb IYf VfU
§fSX ¸fZÔ d¸f»ff ±ffÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf WXbAf
°fû ´f°ff ¨f»ff dIY EÀfIZY A¦fiUf»f
IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ
rq, CX³fIYe ´f°‍‌³fe IZY dÀfSX ´fSX ´ffÔ¨f
U ÀfWXfd¹fIYf IZY VfSXeSX ´fSX rx UfSX
dIYE ¦fE ±fZÜ
°feWXSXZ WX°¹ffIYfÔOX IZY SXûÔ¦fMXZ JOÞXZ
IYSX QZ³fZUf»fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf
³fZ AÄff°f AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ dMÑ´f»f
¸fOXÊSX IZYÀf IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ IZY
d»fE ´fbd»fÀf AÔ²fZSXZ ¸fZÔ WXf±f-´ffÔU
¸ffSX SXWXe ±feÜ ¸füIYf-E-UfSXQf°f IYf
þf¹fþf »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ A³fb¸ff³f
»f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY °fe³f IY°»f ¨fûSXe
IYe ³fe¹f°f ÀfZ dIYE ¦fE WXûÔ¦fZÜ IY°»f
dIYÀf³fZ dIY¹ff AüSX dIY°f³fZ ¸ff»f ´fSX
WXf±f ÀffRY dIY¹ff? BÀfIYf ·fe IYûBÊ
ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf ±ff »fZdIY³f
´fbd»fÀf B°f³ff þf³f ¦fBÊ ±fe dIY
¨fûSX §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ¸f²fbd»fIYf IYf
¸fû¶ffB»f RYû³f ·fe »fZ ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf
IYe ÀffSXe CX¸¸feQZÔ CXÀfe ¸fû¶ffB»f
RYû³f ´fSX dMXIY ¦fBÔÊ AüSX UfSXQf°f
IZY IbYL dQ³f ¶ffQ ¸f²fbd»fIYf IYf
¸fû¶ffB»f RYû³f Afg³f WXû ¦f¹ffÜ
AfBÊE¸fBÊAfBÊ ³fÔ¶fSX ÀfZ ¹fZ ´f°ff
¨f»f ¦f¹ff dIY RYû³f ¸fZÔ dIYÀfe EMXf
d³fUfÀfe Aû¸fIYfSX ³ff¸fIY Vf£Àf IZY
³ff¸f IYf dÀf¸f IYfOXÊ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü Aû¸fIYfSX ³fZ ¸f²fbd»fIYf
IYf ¸fû¶ffB»f RYû³f CX´f¹fû¦f dIY¹ff
±ffÜ CXÀfe IZY ÀfWXfSXZ ´fbd»fÀf ³fZ ´fWX»fZ
Aû¸fIYfSX, BÀfIZY ¶ffQ ¶ffIYe °fe³fûÔ
EMXf d³fUfÀfe QZUZÔQi, CXÀfIZY QûÀ°f
ÀfÔþc U JOÞXüAf d³fUfÀfe Aþ¹f
°fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ QZUZÔQi U Aþ¹f
³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ þb¸fÊ BIY¶ff»f
dIY¹ff ±ffÜ Af¦fZ IYe IYWXf³fe ¶fZWXQ
Àf³fÀf³feJZþ WX`Ü WXbAf EZÀff dIY
AÔVfb AüSX EÀfIZY A¦fiUf»f IYe
´f`â¢MÑe IZY ³füIYSX QZUZÔQi IZY ¶fe¨f
´fiZ¸f-´fiÀfÔ¦f ±ffÜ Qû³fûÔ ·ff¦fIYSX VffQe
IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfIZY d»fE ÷Y´fE
IYe þøYSX°f ±feÜ AÔVfb ³fZ QZUZÔQi IYû
¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸ff»fdIY³f IZY ´ffÀf
»ffJûÔ IZY þZUSX U ³fIYQe WX`ÔÜ
¸ffd»fIY »fIYUf¦fiÀ°f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ÀfZ
¨fûSXe IYSX dIYÀfe QcÀfSXZ VfWXSX ·ff¦f
þfEÔ¦fZÜ AÔVfb ÀfZ d¸f»fe dMX´f IZY
¶ffQ st A¢MXc¶fSX IYe SXf°f QZUZÔQi
A´f³fZ QûÀ°fûÔ IYû »fZIYSX A¦fiUf»f
IZY §fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ AÔVfb ³fZ ¨fb´f¨ff´f
QSXUfþf Jû»ff, dþÀfIZY ¶ffQ ¨ffSXûÔ
CXÀf IYûNXe ¸fZÔ QfdJ»f WXû ¦fEÜ Àf·fe
³fZ IYûNXe IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfZ Uf»fZ IY¸fSXZ
¸fZÔ Jf³ff Jf¹ffÜ °fOÞXIZY Aû¸fIYfSX
AüSX ÀfÔþc ³fZ ¶fQ³fe¹f°fe ÀfZ AÔVfb IYû
IY¸fSXZ ¸fZÔ JeÔ¨f d»f¹ffÜ CXÀf³fZ ¦fbÀÀfZ
¸fZÔ Aû¸fIYfSX IYû ±f´´fOÞX ¸ffSX dQ¹ffÜ
BÀfÀfZ ¶füJ»ffIYSX Qû³fûÔ ³fZ AÔVfb ´fSX
¶ffÔIYf ÀfZ °ff¶fOÞX°fûOÞX UfSX IYSX dQEÜ
EIY±f´´fOÞX,°fe³fIY°»f...! ¸fbÔ¶fBÊ : ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ
¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf
Qf¹fSX IYe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ õfSXf SXfª¹f
IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU Àfe°ffSXf¸f IbYÔ°fZ AüSX
´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfÔþ¹f ´ffÔOXZ¹f IYû
Àf¸f³f þfSXe IYSX³fZ IZY dJ»ffRY ¹fWX
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü IZY³Qie¹f
EþZÔÀfe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe
Ad³f»f QZVf¸fbJ IZY dJ»ffRY QþÊ
´fif±fd¸fIYe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fZ Àf¸f³f þfSXe
dIYE WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX
IYû ¹fWX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ ¶fb²fUfSX
IYû ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d³fd°f³f þ¸ffQfSX AüSX
³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀfUe IYû°fUf»f IYe ´feNX IZY
Àf¸fÃf BÀfIYf CX»»fZJ IYSXIZY BÀf ´fSX
°f°IYf»f Àfb³fUfBÊ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ
CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ
IZY d»fE 20 AöYc¶fSX IYe °ffSXeJ °f¹f
IYe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ
¸fÔÂfe Ad³f»f QZVf¸fbJ IZY dJ»ffRY
·fiáf¨ffSX IYe þfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ BÀf
¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ SXfª¹f IZY ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY (OXeþe´fe) ÀfÔþ¹f ´ffÔOXZ
AüSX ¸fb£¹f Àfd¨fU Àfe°ffSXf¸f IbYÔ°fZ IYû
Àf¸f³f þfSXe dIYE ±fZÜ CX³WXZÔ BÀf Àf~fWX
ÀfZ ´fWX»fZ ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff
±ffÜ ¹fZ Àf¸f³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY °f¶ffQ»fûÔ AüSX d³f¹fbdöY ¸fZÔ IYd±f°f
SXfþ³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f IZY AfSXû´f ¸fZÔ
SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff QZVf¸fbJ
IZY dJ»ffRY QþÊ ´fif±fd¸fIYe IYe þfÔ¨f
IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE ±fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ
IZY ´fcUÊ ´fbd»fÀf Af¹fböY ´fSX¸f¶feSX dÀfÔWX
³fZ BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU
NXfIYSXZ IYû ´fÂf d»fJIYSX QZVf¸fbJ
´fSX ¹fZ AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹fIZYAfQZVfIZY¶ffQÀfe¶feAfBÊ
³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYe ±feÜ
BÀfÀff»fA´fi`»f¸fZÔIZY³Qie¹fEþZÔÀfe
³fZ QZVf¸fbJ AüSX IYBÊ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY
´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ
QZVf¸fbJ ³fZ SXfª¹f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY ´fQ ÀfZ
BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ QZVf¸fbJ WXf»ffÔdIY
»f¦ff°ffSX CX³fIZY dJ»ffRY »f¦fZ AfSXû´fûÔ
IYû JfdSXþ IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ
Ad³f»fQZVf¸fbJ¸ff¸f»ff,¸fWXfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX
³fZCX¨¨f³¹ff¹ff»f¹fIYf÷YJdIY¹ff
EIYÀf~fWX¸fZÔ°fe³f¶ffSXRcYMXZ´ffB´f
·ff¹fÔQSX : EIY Àf~fWX IZY AÔQSX °fe³f
¶ffSX A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX þ»ff´fcd°fÊ IYe
¸fb£¹f þ»f UfdWX³fe (´ffB´f »ffB³f) RcYMX þf³fZ
IZY IYfSX¯f þfSXe ¸fSX¸¸f°f IYf¹fûÊÔ IYe UþWX ÀfZ
¸feSXf-·ff¹fÔQSX VfWXSX ¸fZÔ d´fL»fZ xy §fÔMXZ ÀfZ
þ»ff´fcd°fÊ NX´f WXû ¦fBÊ WX`Ü VfWXSX IZY dUd·f³³f
´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ °fe³f-¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ þ»ff´fcd°fÊ ³fWXeÔ
WXû ÀfIYe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ ´ff³fe IZY d»fE
ÂffdWX¸ff¸ IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊ WX`Ü
AÔ¶fSX³ff±f VfWXSX IZY þfÔ·fb»f
þ»fVfbdðIYSX¯f IZYÔQi ÀfZ IYSXe¶f vw
dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ¸feSXf-·ff¹fÔQSX
VfWXSX IYû ´fbSXf³fe ´ffB´f »ffB³f ÀfZ WXe ´fWX»fZ
IYe A´fZÃff Ad²fIY QUf¶f ÀfZ þ»ff´fcd°fÊ
IYe þf SXWXe WX`Ü Ad²fIY Q¶ffU IZY IYfSX¯f
¸fWXfSXf¿MÑX Aüôûd¦fIY dUIYfÀf ¸fWXf¸fÔOX»f
IZY Vfe»fRYfMXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ´ff³fe
IYe ´ffB´f »ffB³f RcYMX þf SXWXe WX`, dþÀfIYf
´fdSX¯ff¸f ¸feSXf-·ff¹fÔQSX VfWXSX ´fSX ´fOÞX SXWXf
WX`Ü IYSXe¶f uq U¿fÊ ´fcUÊ d¶fLfBÊ ¦fBÊ ¹fWX ´ffB´f
»ffB³f ¸feSXf-·ff¹fÔQSX VfWXSX IZY d»fE IYe þf
SXWXe ´ff³fe Af´fcd°fÊ IYe A´fZdÃf°f QUf¶f ÓfZ»f³fZ
¸fZÔ AÀf¸f±fÊ Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`Ü
¸feSXf-·ff¹fÔQSX VfWXSX ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX
Aüôûd¦fIY dUIYfÀf ¸fÔOX»f õfSXf IYe þf³fZUf»fe
þ»ff´fcd°fÊ IYe ´ffB´f »ffB³f IZY ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ
IZY d»fE ¦fb÷YUfSX x A¢MXc¶fSX IYe ¸f²¹fSXfdÂf
ÀfZ y A¢MXc¶fSX VfbIiYUfSX IYe ¸f²¹fSXfdÂf °fIY
su §fÔMXZ IZY d»fE þ»ff´fcd°fÊ ¶fÔQ SXJe ¦fBÊ
±feÜ BÀfIZY ¶ffQ Vfd³fUfSX IYû þ»ff´fcd°fÊ VfbøY
WXû°fZ WXe IY»¹ff¯f IZY Vfe»fRYfMXf IZY ´ffÀf
Àfb¶fWX x.tq ¶fþZ ´fb³f: ´ffB´f »ffB³f RcYMX
¦fBÊÜ dJOÞXIYf»fZV½fSX ¸fÔdQSX AüSX QZÀffBÊ ¦ffÔU
IZY ´ffÀf ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX IYf¹fÊ
´fc¯fÊ WXû°fZ WXe ´fb³f: EIY ¶ffSX þfÔ·f»fe ´fdSXÀfSX
¸fZÔ ´ffB´f »ffB³f ¸fZÔ »feIZYþ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BÀf
UþWX ÀfZ ¸feSXf-·ff¹fÔQSX VfWXSX IZY Ad²fIYfÔVf
´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ ¨ffSX dQ³f ÀfZ þ»ff´fcd°fÊ AU÷Yð
SXWXeÜ Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX IZY IbYL ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ
þ»ff´fcd°fÊ WXbBÊ »fZdIY³f Ad²fIYfÔVf ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ
¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX °fIY þ»ff´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ
s ÀfZ ry U¿fÊ IYe Af¹fb
U¦fÊ IYû »f¦fZ¦fe IYûU`¢Àfe³f
¸fbÔ¶fBÊ : ¶ffg»feUbOX IZY dQ¦¦fþ
Ad·f³fZ°ff ³fUfþbïe³f dÀfïeIYe A´f³fZ
Q¸fQfSX Ad·f³f¹f IZY d»fE þf³fZ þf°fZ
WXỒÜ B³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Àfb²feSX d¸fßff IYe
kÀfedSX¹fÀf ¸fZ³fl ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQVfʳf IZY
d»fE AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f E¸fe ³ff¸ffÔIY³f ´fif~
dIY¹ff ±ffÜ ³fUfþ ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffBÊ-
·f°feþfUfQ ÀfZ Ad²fIY dRY»¸f CXôû¦f ¸fZÔ
³fÀ»fUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY kÀfb²feSX ÀffWX¶f IYû dÀf³fZ¸ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
A´ffSXÄff³fWX`AüSXCX³fIYedU¨ffSX´fidIiY¹ff
¶fWXb°f ½¹ffUWXfdSXIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
CXÀfZ ³ffd¹fIYf IZY øY´f ¸fZÔ
d»f¹ff AüSX ¸fỒ Af´fIYû
¦ffSXÔMXe QZ ÀfIY°ff WXcÔ
dIY WX¸ffSXZ CXôû¦f
¸fZÔ B°f³ff ³fÀ»fUfQ
WX`, A¦fSX CXÀfZ dRYSX
ÀfZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ
d»f¹ff þf°ff WX` °fû ¸fbÓfZ ¶fWXb°f
JbVfe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf, k¸fỒ³fZ
IYBÊ Àff»fûÔ °fIY BÀfIZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ
»fOÞXe AüSX ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY
IYf»fZ SXÔ¦f IYe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ
IYû ³ffd¹fIYf ¶f³ff¹ff
þfE¦ff, ¹fWX ¶fWXb°f
þøYSXeWX`ܸf`Ô°U¨ffIZY
SXÔ¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶ff°f
³fWXeÔIYSXSXWXfWXcÔÜCXôû¦f
¸fZÔ EIY ´fcUfʦfiWX ¸füþcQ
WX`, dþÀfZ ¶fZWX°fSX dRY»¸fûÔ
IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¸fbÓfZ IYBÊ U¿fûÊÔ °fIY
IZYU»f BÀfd»fE JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
¢¹fûÔdIY ¸f`Ô LûMXf WXcÔ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô A¶f
dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f
EZÀfZ AüSX ·fe IYBÊ ¸fWXf³f Ad·f³fZ°ff WX`Ô,
þû BÀf °fSXWX IZY ´fcUfʦfiWX IYf dVfIYfSX
WXû þf°fZ WX`ÔÜl A³fbSXf¦f IYV¹f´f IYe ¦f`Ô¦Àf
AfgRY UfÀfZ´fbSX ´ffMXÊ-s, ÀfedSX¹fÀf ¸fZ³f IZY
A»ffUf ÀfZIiYZOX ¦fZ¸Àf AüSX SXf°f AIZY»fe
WX`, þ`Àfe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dQJfBÊ
QZ³fZUf»fZ ·ffSX°fe¹f ÀMÑed¸fÔ¦f IZY d»fE EIY
´fûÀMXSX ¨ffB»OX ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ
·ffBÊ-·f°feþfUfQÀfZAd²fIYdRY»¸fCXôû¦f¸fZÔ³fÀ»fUfQIYeÀf¸fÀ¹ff-³fUfþbïe³fdÀfïeIYe

5. MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe 5
cebgyeF&, 15 De]keäštyej 2021 mes 14 veJebyej 2021
CMYK
CMYK
cegbyeF&
Deeme-heeme
cegbyeF&
Deeme-heeme
¸fWXfIYf»fe d¸fÂf ¸fÔOX»f
õfSXf ´fdUÂf Àf¸f¹f
ÀfÔUfQQf°ff A¸fSX
IYfIYOÞXZ IYû ³ffdSX¹f»f
´fb¿´f QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f
IYSX°fZ WXb¹fZ A²¹fÃf ³fÔQc
¦f¯f´f°f AüSX ÀfQÀ¹f
dÀfðZVf RYOÞX°fSXZ, ¶f°ff QZÔ
¸fWXfIYf»fe d¸fÂf ¸fÔOX»f
þû dIY AÔ²fZSXe ´fcUÊ IZY
¦fbÔQU»fe ¸fZÔ d´fL»fZ 47
U¿fûÊÔ ÀfZ ³fUSXfÂf CX°ÀfU
IYf Af¹fûþ³f WXû°fZ
Af¹ff WX`Ü
ÀfSXIYfSXIZY·fiáf¨ffSXIYûþ³f°ffIZYÀff¸f³fZ»ffE¦fe´ffMXeÊ
¸fbÔ¶fBÊ : Af¦ff¸fe ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ
WXbE ·ffþ´ff þûSXVfûSX ÀfZ °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ
WX̀Ü BÀfe IZY °fWX°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dU´fÃf
³fZ°ff QZUZÔQi RYOÞX³fUeÀf IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
CX³fIZY ÀfSXIYfSXe AfUfÀf Àff¦fSX ¶fÔ¦f»fZ ´fSX
·ffþ´ff´fiQZVfIYûSXIYd¸fMXeIYe¶f`NXIYWXbBÊÜ
¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf ¨fÔQiIYfÔ°f
´ffMXe»f ÀfdWX°f IYBÊ ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
·ffþ´ff ´fiQZVf IYe IYûSX IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY
¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY WXf»ff°f
IZY Àff±f IYBÊ A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe
¦fBÊ, 2022 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸f³f´ff ÀfdWX°f IYBÊ
¸f³f´ff AüSX ³f´ff IZY WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ
¸fWXfdUIYfÀf Af§ffOÞXe IYû I`YÀfZ ¸ff°f dQ¹ff
þfE BÀfIYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ
·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ´fiQZVf
IZY´fi·ffSXeÀfeMXeSXdU,ÀfWX´fi·ffSXe,¸fWXfSXf¿MÑX
´fiQZVf A²¹fÃf ¨fÔQiIYfÔ°f ´ffdMX»f EUÔ ³fZ°ff
´fid°f´fÃf QZUZÔQi RYOÞX³fUeÀf, dU²ff³f ´fdSX¿fQ
¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ´fiUe¯f QfSXZIYSX, d¦fSXeVf
¸fWXfþ³f, ßfeIYfÔ°f ·ffSX°fe¹f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe
Àfb²feSX ¸fb³f¦fÔMXeUfSX, ¸fbÔ¶fBÊ A²¹fÃf ¸fÔ¦f»f
´fi·ff°f»fûPÞXfÀfdWX°fÀf·feÀfQÀ¹f¸füþcQ±fZÜ
¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f
IYSX°fZWXbE´fcUʸfÔÂfeAüSX·ffþ´ffdU²ff¹fIY
AfVfe¿f VfZ»ffSX ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfdUIYfÀf
Af§ffOÞXe IZY IbYIÈY°¹f AüSX ·fiáf¨ffSX IYû
»fZIYSX EIY ´fZ´fSX d³fIYf»ff þfE¦ff AüSX
CXÀfZþ³f°ffIZYÀf¸fÃfSXJfþfE¦ff,CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fQ³ff¸fe IYSX³fZ IYe
Àfbd³f¹fûdþ°f ÀffdþVf °fe³fûÔ Q»f d¸f»fIYSX
IYSXSXWXZWX̀ÔÜBÀfIYf·fÔOXfRYûOÞXWX¸fþ³f°ffIZY
Àff¸f³fZIYSXZÔ¦fZÜA´f³feÓfcNXeIY»´f³ffÀfZJbQ
IYû dUþ¹fe ¶f°ff³fZ IYf þû UZ ´fi¹ffÀf IYSX
SXWXZWX̀Ô,UWXIY·feÀfRY»f³fWXeÔWXû¦ffÜ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff)
IZY ³fZ°ff QZUZÔQi RYOÞX³fUeÀf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX
IYû IYWXf dIY »fû¦fûÔ IZY ´¹ffSX IZY IYfSX¯f
CX³WXZÔ IY·fe EZÀff ³fWXeÔ »f¦ff dIY UWX A¶f
¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ WX̀ÔÜ ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ
¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ RYOÞX³fUeÀf ³fZ IYWXf,
k»fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ IY·fe ¹fWX ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ
WXû³fZ dQ¹ff dIY ¸fỒ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸fbÓfZ
A¶f ·fe »f¦f°ff WX` dIY ¸fỒ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXcÔÜ ¸fỒ
d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ §fc¸f SXWXf WXcÔ
AüSX »fû¦fûÔ IYf ´¹ffSX AüSX À³fZWX IY¸f ³fWXeÔ
WXbAf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½¹fdöY IYf
IYf¹fÊ CXÀfIZY ´fQ ÀfZ Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ
WXû°ff WX`Ü RYOÞX³fUeÀf ³fZ IYWXf, “¸fỒ §fSX
´fSX ³fWXeÔ ¶f`NXfÜ ¸fỒ »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf IYSX
SXWXf WXcÔ AüSX (dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ) dU´fÃf
IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXf
WXcÔÜ” dU²ff³fÀf·ff IZY 2014 IZY ¨fb³ffU
IZY ¶ffQ RYOÞX³fUeÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ AüSX
CX³WXûÔ³fZ A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf dIY¹ff, þû
d´fL»fZ °fe³f QVfIYûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IZY dIYÀfe ·fe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ 2019 IZY
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ dVfUÀfZ³ff
³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f °fûOÞX
dQ¹ff AüSX A»f¦f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ
RYOÞX³fUeÀf ³fZ Aþe°f ´fUfSX IZY ³fZ°fÈ°U
Uf»fZ SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (SXfIYfÔ´ff)
dU²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸fcWX IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f
dIY¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fe
°f±ff ´fUfSX CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ
¸fbÔ¶fBʸfZÔ·f¹ffUWXAf¦f,20
¶ffBIZYÔþ»fIYSXJfIY ´fUfSXIYeCX´fdÀ±fd°f¸fZÔ
SXfIYfÔ´ff¸fÔdÂf¹fûÔIYe¶f`NXIY
¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY IbY»ffÊ B»ffIZY ¸fZÔ ¶fb²fUfSX
IYû ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ ³fZWXøY³f¦fSX ¸fZÔ »f¦fe
Af¦f ¸fZÔ 20 ¶ffBIZYÔ þ»fIYSX JfIY WXû ¦fBÊÜ
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe Q¸fIY»f dU·ff¦f IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ
³fZ Af¦f IYû ¶fbÓff¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IYe J¶fSX ÀfZ
B»ffIZY ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe
¦ffdOÞX¹ffÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ JOÞXe
20 ¶ffBIZYÔ ´fcSXe °fSXWX þ»f ¦fBÊÜ Af¦f I`YÀfZ »f¦fe
BÀfIYf ´f°ff A·fe °fIY ¨f»f ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü
¸fbÔ¶fBÊ : SXfIYfÔ´ff ³fZ Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZÔ
WXû³fZ Uf»fZ ¸fWXf´ffd»fIYf, dþ»ff ´fdSX¿fQ,
´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f AüSX ³f¦fSX´ffd»fIYf ¨fb³ffUûÔ IZY
d»fE ¸fû¨ff¶fÊÔQe VfbøY IYSX Qe WX`Ü SXfIYfÔ´ff IZY
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fVfUÔ°fSXfU ¨f½WXf¯f ´fid°fâf³f ¸fZÔ
SXfIYfÔ´ff ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f
SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf ³fUf¶f ¸fd»fIY ³fZ ¶f`NXIY IZY
¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY A·fe WXf»f
WXe ¸fZÔ WXbE dþ»ff ´fdSX¿fQ ¨fb³ffUûÔ IYe ¶f`NXIY
¸fZÔ Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ
¸fZÔ ´ffMXeÊ A´f³fZ Q¸f ´fSX »fOÞXZ¦fe ¹ff ¦fNX¶fÔ²f³f
IYSXZ¦fe, BÀfIYf R`YÀf»ff »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ¨fb³ffU IYe
dþ¸¸fZQfSXe ´ff»fIY ¸fÔÂfe, ÀfÔ´fIYÊ ¸fÔÂfe IYû ÀfüÔ´fe
þfE¦fe, þû ´fi°¹fZIY dþ»fZ IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZ
AüSX A´f³fe dSX´fûMXÊ ´ffMXeÊ IYû ÀfüÔ´fZÔ¦fZ, BÀfe IZY
A³fbÀffSX d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ
·ffþ´ff ´fiQZVf IYûSX IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY
¶fÔQ§fSXÀfZ»ffJûÔIYe¨fûSXe
³ff»ffÀfû´ffSXf :³ff»ffÀfû´ffSXfB»ffIZY¸fZÔdÀ±f°f
EIY§fSXÀfZAÄff°f¨fûSX»ffJûÔ÷Y´fEIZYAf·fc¿f¯f
U³f¦fQe¨fûSXeIYSXRYSXfSXWXû¦f¹ffÜ°fbd»fÔþ´fbd»fÀf
³fZAÄff°f¨fûSXIZYdJ»ffRYdUd·f³³f²ffSXfAûÔ
IZY°fWX°fIZYÀfQþÊIYSXAf¦fZIYe°fWXIYeIYf°f¸fZÔ
þbMX¦f¹feWXܹ̀fWXþf³fIYfSXe´fbd»fÀf³fZ¸fÔ¦f»fUfSX
IYûQeWX̀Ü´fbd»fÀf³fZ¶f°ff¹ffdIY·fSX°f¸f±fbSX·ffBÊ
SXfNXüOÞX(35),Àfe/201d¸f°fd¶fd»OXÔ¦f,ÀfZÔMÑ»f
´ffIYÊ,³ff»ffÀfû´ffSXf ´fcUÊ ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY
¸fb°ffd¶fIY, ·fSX°f IYe ´f}e §fSX ¸fZ °ff»ff »f¦ffIYSX
IZYIY QbIYf³f ´fSX ¨f»fe ¦f¹feÜ BÀf ¶fe¨f ¶f³Q §fSX
IYf °ff»ff QZJ,AÄff°f ¨fûSX ³fZ ¸fb£¹f QSXUfþZ IYf
°ff»ff °fûOÞXIYSX §fSX ¸fZ ´fiUZVf IYSX ,§fSX IZY WXfg»f
¸fZÔ SXJf MXeUe Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯f U ³f¦fQe ¨fûSXe
IYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY,·fSX°f
³fZ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf dIY,§fSX ÀfZ AÄff°f ¨fûSX ³fZ
3,79,000 ÷Y´f¹fZ IYf ¸ff»f ¨fûSXe IYe WX`Ü
NXf¯fZ : ¸fWXfSXf¿MÑX IZY NXf¯fZ dþ»fZ ¸fZÔ
2015 ¸fZÔ À±ff³fe¹f dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff IYe
WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UfÔdL°f 37 U¿feʹf
½¹fdöYIYû´fbd»fÀf³fZd¦fSXµ°ffSXIYSXd»f¹ffÜ
NXf¯fZ A´fSXf²f VffJf IZY EIY Ad²fIYfSXe
³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ
Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ»ff´fbSX IYÀ¶fZ
ÀfZ dVfUÀfZ³ff IZY CX´f VffJf ´fi¸fbJ IZYVfU
¸fûdWX°fZ IYe WX°¹ff IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¨ffSX
A´fì»f, 2015 IYû ´fbSXf³fe QbV¸f³fe IYe
UþWXÀfZIYSXQe±feÜ´fbd»fÀf³fZBÀf¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff
±ff »fZdIY³f EIY AfSXû´fe RYSXfSX ¨f»f SXWXf
±ffÜ ´fbd»fÀf ÀfWXf¹fIY d³fSXeÃfIY, A´fSXf²f
VffJf (¹fcd³fMX-EIY) ´fiRbY»»f þf²fU ³fZ
¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IZY IYû»WXf´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ
IYe¦fb~Àfc¨f³ff´ffIYSXA´fSXf²fVffJfIZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe EIY MXe¸f CXÔ¨f¦ffÔU ¦ffÔU
¸fZÔ ¦fBÊ AüSX Àff¦fSX IYfÔ¶f»fZ IYû d¦fSXµ°ffSX
IYSX d»f¹ffÜ
NXf¯fZ dþ»fZ ¸fZÔ 2015 ¸fZÔ À±ff³fe¹f dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff IYe WX°¹ff ¸ff¸f»fZ IYf AfSXû´fe LWX Àff»f ¶ffQ d¦fSXµ°ffSX

6. MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe 6
cebgyeF&, 15 De]keäštyej 2021 mes 14 veJebyej 2021
ce. Øe.
njoe
WXSXQf : dUIYfÀfJÔOX
·f`ÔdÀf¹ffLf³ff IZY WXSXOXf ¦ffÔU
¸fZÔ 32 »fû¦fûÔ IZY IYûSXû³ff
´ffgdþdMXU ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f °f±ff ´fiVffÀf³f
WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü
VfbIiYUfSX IYû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f
IYe MXe¸f ³fZ ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû Àf¸fbd¨f°f CX´f¨ffSX IYf ·fSXûÀff
dQ»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû IYûdUOX
d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf
dQEÜ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU ¸fZÔ ·fe þfÔ¨f
Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX
QZSX SXf°f AfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´fZMXÀff»f
IZY 3, IbY¸fû»fe EIY,¶ffOÞXZLe³ff
ÀfZ EIY ½¹fdöY IYe dSX´fûMXÊ IYûSXû³ff
´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü QSXAÀf»f ¶fe°fZ
18 ¸fBÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXSXOXf ¦ffÔU ¸fZÔ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ 162
»fû¦fûÔ IYf Àf`Ô´f»f d»f¹fZ ±fZÜ dþÀf¸fZÔ
ÀfZ 32 »fû¦f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE
¦fE WX`ÔÜ EIY Àff±f 32 »fû¦fûÔ IZY
IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ´ffE þf³fZ ÀfZ
´fcSXZ dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f
¦f¹ff WX`Ü A·fe °fIY dUIYfÀfJÔOX
IZY dIYÀfe ·fe ¦ffÔU ÀfZ B°f³fe Ad²fIY
¸ffÂff ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ³fWXeÔ
AfE ±fZÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY
´fi·ffSXe d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe
OXfg¢MXSX ÀfÔþeU Vfb¢»ff ³fZ
¶f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX IYû
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ
¦ffÔU ´fWXbÔ¨fIYSX ÀfÔIiYd¸f°fû IYû
AfUV¹fIY QUfB¹ffÔ IYf dIYMX °f±ff
þøYSXe dQVff d³fQZÊVf dQEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE
IYWXf ¦f¹ff WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ Àf·fe
IYû WXû¸f AfBÀfû»fZMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ dIYÀfe ½¹fdöY
IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû°fe WX` °fû CXÀfZ
°f°IYf»f ¶fZÀf d¨fdIY°Àff»f¹f ·fZþf
þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þøYSX°f
´fOÞX³fZ´fSX¦ffÔUIZYA³¹f»fû¦fûÔIYe·fe
þfÔ¨fIYeþfE¦feÜOXfg¢MXSXVfb¢»ff³fZ
IYWXf dIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fSXZVff³f WXû³fZ
IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü þfÔ¨f MXe¸f WXSX
ÀfÔIiYd¸f°f IZY §fSX þfIYSX CXÀfIYe
þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f
Àf·fe ÀfÔIiYd¸f°fû ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WXbE
WX`Ôܦfif¸f´fi²ff³fWXSXOÞXf³fUe³fSXfU°f³fZ
¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¦ffÔU
IYû IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f ¶f³ffE þf³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYe WX`Ü SXfþÀU CX´fd³fSXeÃfIY
°f±ff ¦fif¸f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYû
Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
WXSXQf : WXSXQf dþ»fZ
¸fZÔ ¹fbUIY-¹fbU°fe IZY »ff°f-
§fcÔÀfûÔ AüSX ¶fZ»MX ÀfZ d´fMXfBÊ
IYf UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
¸ffSX´feMX IYSX³fZ Uf»ff ¹fbU°fe IYf
d´f°ff AüSX CXÀfIYf QûÀ°f WX`Ü
¶fZMXe d´f°ff ÀfZ d¸f³³f°fZÔ IYSX°fe SXWXe
dIY ¹fbUIY ·ffBÊ þ`Àff WX`, CXÀfZ LûOÞX
QûÜ BÀf ´fSX d´f°ff CXÀfZ AüSX Ad²fIY
´feMX³fZ »f¦f°ff WX`Ü
d´f°ff IYû ´fWX»fZ ÀfZ WXe VfIY ±ff
dIY ¹fbUIY CX³fIYe ¶fZMXe IYû §fb¸ff³fZ
IZY ¶fWXf³fZ ¦f»f°f IYf¸f IYSX³fZ »fZ þf
SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fIYOÞXIYSX Qû³fûÔ IYe
d´fMXfBÊ »f¦ff QeÜ ¸ffSX´feMX IZY QüSXf³f
»ffZ¦f UedOX¹fû ¶f³ff°fZ SXWXZ, »fZdIY³f
dIYÀfe ³fZ ¹fbUIY IYû ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔÜ
§fMX³ff IZY A¦f»fZ dQ³f ¶fb²fUfSX IYû
¸ffSX´feMX IYf UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af³fZ
IZY ¶ffQ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf
³fZ °f°IYf»f E¢Vf³f »fZ°fZ WXbE ¹fbU°fe
IZY d´f°ff AüSX EIY A³¹f ½¹fdöY
´fSX IZYÀf QþÊ dIY¹ffÜ §fMX³ff 11
A¢MXc¶fSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 2.30 ¶fþZ
WXSXQf IZY JZOÞXe³fe¸ff SXûOX (Le´ff³fZSX
SXûOX) IYe WX`Ü UedOX¹fû Àff¸f³fZ
Af³fZ IZY ¶ffQ °feÀfSXZ dQ³f ¶fb²fUfSX
IYfZ ´fedOÞX°f ¹fbUIY ³fZ dMX¸fSX³fe
±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX AfSXû´fe SXf¸fÀfZUIY
¸f»ffþ´fbSXZ AüSX SXf¸fd³fUfÀf
¸f»ffþ´fbSXZ d³fUfÀfe dJOÞXIYeUf»ff
IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f IYeÜ ´fbd»fÀf
³fZ ¸ffSX´feMX, þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe
²f¸fIYe QZ³fZ ÀfdWX°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ
IZYÀf QþÊ dIY¹ff WX`Ü
¶fb²fUfSX IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
Uf¹fSX»f WXû³fZ AüSX ´fedOÞX°f ¹fbUIY
IZY dMX¸fSX³fe ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QþÊ dIY¹ffÜ
´fidVfÃfb DSP AüSX dMX¸fSX³fe
±ff³ff ´fi·ffSXe SXdU Vf¸ffÊ IZY
¸fb°ffd¶fIY ¨ffSXJZOÞXf d³fUfÀfe
¹fVfUÔ°f d´f°ff AVfûIY QZUfSXZ
24 Àff»f EIY ¹fbU°fe IYfZ
¶ffBIY ´fSX §fb¸ff³fZ »fZ þf SXWXf
±ffÜ ¸ffSX´feMX IYSX SXWXZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¹fbUIY
ÀfZ ¹fbU°fe IZY ´f`SX ´fOÞXUfEÜ
QûÀ°fIZYÀff±f§fc¸f°fed¸f»fe¶fZMXe,d´f°ff³fZ»ff°f-
§fcÔÀfûÔAüSX¶fZ»MXÀfZ¹fbUIYIYû¸ffSXf,FIR QþÊ
MP¸fZÔÀfSXZAf¸f¹fbUIY-¹fbU°feIYed´fMXfBÊ:
WXSXQf : ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff IYe MÑZ³f
IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊÜ
¸fdWX»ff CX´f¨ffSX IYSXf³fZ OXfg¢MXSX IZY
´ffÀf þf SXWXe ±feÜ BÀfe Qf`SXf³f ´fMXSXe
´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f WXfQÀff WXfZ ¦f¹ffÜ
¨ffSXJZOÞXf ¸ff»ffZ³ff d³fUfÀfe ¦fb»ff¶f
¶ffBÊ ´fd°f SXf¸fQ¹ff»f §ffMXZ (85)
´fMXSXe´ffSXIYSX°fZÀf¸f¹fMÑZ³fIYe¨f´fZMX¸fZÔ
Af ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY A³fbÀffSX ¶fb²fUfSX
Àfb¶fWX IYSXe¶f 11.40 ¶fþZ IYfZ OXfCX³f
IYe AûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe »fûIY¸ff³¹f
d°f»fIY ´ffMX»fe´fbÂf 02141 IYe
¨f´fZMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff Af ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff
IYf VfU MÑZ³f IZY BÔþ³f ¸fZÔ ¶f³fZ »ffZWXZ
IZY d´fÔþSXZ ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ §fMX³ffÀ±f»f
ÀfZ IYSXe¶f PXfBÊ dIY¸fe QcSX þfIYSX MÑZ³f
÷YIYeÜ AfSX´feERY ³fZ dMX¸fSX³fe ´fbd»fÀf
IYfZ Àfc¨f³ff QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff`IZY ´fSX
dMX¸fSX³fe ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf U
´fdSXþ³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fdWX»ff IZY VfU
IYfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf
IZY d»fE Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi
dMX¸fSX³fe ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´feE¸f IZY ¶ffQ VfU
´fdSXþ³fûÔ IYfZ Àff`Ô´f dQ¹ffÜ
WXfQÀff:¸fdWX»ffMÑZ³fÀfZMXIYSXfBÊ,RÔYÀff
VfUPXfBÊdIY¸feQcSXd³fIYf»ff
WXSXQf : VfWXSX IYe d¶f¦fOÞX
SXWXe ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IYû
Àfb²ffSX³fZ ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ
QZ SXWXf WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f
½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE
´ffÔ¨f À±ff³fûÔ ´fSX »f¦ffE ¦fE
¹ff°ff¹ff°f dÀf¦³f»f ´ffÔ¨f Àff»fûÔ
ÀfZ ¶fÔQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ B³f Àff»fûÔ ¸fZÔ
IYBÊ ¶ffSX ¹ff°ff¹ff°f ÀfbSXÃff Àf~fWX
¸f³ff¹ff ¦f¹ff °fû IYBÊ ¶ffSX UfWX³f
SX`»fe d³fIYf»fIYSX ÀfbSXÃff IYf ÀfÔQZVf
dQ¹ff, »fZdIY³f ¹ff°ff¹ff°f dÀf¦³f»f
Àfb²ffSX³fZ ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ
Àf¶fÀfZ ½¹fÀ°f°f¸f ¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
´ffÔ¨f ¨füSXfWXûÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IYû
½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IZY d»fE »f¦ffE
¦fE WX`, »fZdIY³f IYSXe¶f 25 »ffJ
÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f IZY Àf·fe ¹ff°ff¹ff°f
dÀf¦³f»f °fe³f Àff»f ÀfZ ¶fÔQ WX`Ü BÀfIZY
IYfSX¯f ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX VfWXSX
¸fZÔ QþʳfûÔ ¶ffQ þf¸f IYe dÀ±fd°f
¶f³f°fe WX`Ü dÀf¦³f»f ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ
¶fZ»f¦ff¸f ¹ff°ff¹ff°f IZY ¨f»f°fZ AfE
dQ³f dLMX´fbMX Qb§fÊMX³ffEÔ ·fe WXû°fe WX`Ü
BÀf dQVff ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe
AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ
WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ¹ff°ff¹ff°f U SXûþ
WXû SXWXZ ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ IZY AfÔIYOÞXZ
IYû QZJ°fZ WXbE ³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ
IYSXe¶f 9 Àff»f ´fWX»fZ 5 ¨füSXfWXûÔ ´fSX
dÀf¦³f»f »f¦fUfE ±fZÜ »f§fb CXôû¦f
d³f¦f¸f IYe ¸fQQ ÀfZ »f¦ffE B³f
dÀf¦³f»fûÔ ´fSX IYSXe¶f 25 »ffJ ÷Y´fE
ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ WXbEÜ »fZdIY³f ¹fZ
°fIY³feIYe Jf¸fe IZY IYfSX¯f WXSX
IY·fe ¶fÔQ WXû°fZ SXWXZÜ A·fe ¹fZ
dÀf¦³f»f 5 Àff»f ÀfZ ¶fÔQ WX`ÔÜ BÀf
IYfSX¯f ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf
´ff»f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ B³fIYe IYûBÊ
¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü dQ³f·fSX
¶f³f SXWXe þf¸f IYe dÀ±fd°f: BÔQüSX
- ¶f`°fc»f ³fZVf³f»f WXfBÊUZ 59 E ´fSX
dÀ±f°f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ¨füSXfWXZ
IZY ¹ff°ff¹ff°f dÀf¦³f»f ¶fÔQ ´fOÞXZ
WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dQ³f·fSX þf¸f IYe dÀ±fd°f
¶f³f°fe WX`ÔÜ BÀfÀfZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû
´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ
Af³fZ Uf»fZ UfWX³f ¨ff»fIY Af¸f³fZ-
Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ BÀf UþWX ÀfZ ¶ffSX
- ¶ffSX þf¸f »f¦f°ff WX`Ü BÀf ¨füSXfWXZ
ÀfZ ¶ffþfSX, AÀ´f°ff»f, ÀIcY»f
AüSX IYfg»fZþ Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE
¹ff°ff¹ff°f IYf ·ffSXe Q¶ffU SXWX°ff WX`Ü
WXSXQf : WXfBUZ ´fSX A¸fSXfBÊ
¸fZÔ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ¶ffBIY ´fSX ´feLZ
¶f`NXe ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIYf ¶fZMXf d¦fSX
¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ QfZ³ffZÔ §ff¹f»f WXfZ ¦fEÜ
CX³WXZÔ ³fdÀfÔʦf WXfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü
þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY d¨f¨ffZ»fe
d³fUfÀfe IYfZ¸f»f d´f°ff ÀfÔ°fSXf¸f (30)
´fdSXUfSX ÀfdWX°f ¸fÀf³f¦ffÔU IZY ´ffÀf JZ°f
¸fZÔ ¸fþcQSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX JZ°f ¸fZÔ WXe
¶f³fe ÓffZ´fOÞXe ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü IYfZ¸f»f AüSX
CXÀfIYe ´f}e VffÔ°fe¶ffBÊ (25) ¶fZMXZ
SXfþf (7) IZY B»ffþ IZY d»fE VfWXSX
Af SXWXZ ±fZÜ BÀfe Qf`SXf³f ÀMXZMX WXfBUZ
´fSX A¸fSXfBÊ ¸fZÔ °fZþ SXµ°ffSX ¶ffBIY
Àfb¶fWX IYSXe¶f 9 ¶fþZ EIY ¦fèZ ´fSX ÀfZ
d³fIY»feÜ BÀf¸fZÔ ¶ffBIY ´fSX ´feLZ ¶f`NXe
VffÔd°f AüSX CXÀfIYf ¶fZMXf SXfþf d¦fSX
¦fEÜ CX³WXZÔ WXf±f, ´f`SX U ´feNX ¸fZÔ ¨ffZMXZÔ
AfBÊ WX`ÔÜ CX³WXZÔ B»ffþ IZY d»fE ³fdÀfÔʦf
WXfZ¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü
WXSXQf : A·fe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IY¸f»f ³ff±f IYf AfSXEÀfEÀf IYe
d³f¢IYSX UZVf·fc¿ff ´fSX dQE ¦fE ¶f¹ff³f
IYf ¶fUf»f ±f¸ff WXe ³fWXeÔ ±ff dIY
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfÔþc þfMXU ³fZ ¹fbc´fe IZY
»fd»f°f´fbSX IYû ¨fe³f þ`Àff ¶f°ffIYSX
·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IYû ¨fe³fe ¸ff»f
¶f°ff°fZ WXbE SXWXe ÀfWXe IYÀfSX ´fcSXe IYSX
Qe WX`Ü þfMXU ³fZ ¹fWX IYSX dUSXûd²f¹fûÔ
IYû ³f¹ff ¸fbïf QZ dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¸f²¹f
´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ
IYe ¶fZIYf¶fc WXû SXWXe þb¶ff³f IZY
IYfSX¯f AÀf»f ¸fbïZ ´feLZ WXû°fZ þf
SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ, SXûþ¦ffSX, IYû¹f»ff
IYe IY¸fe, d¶fþ»fe AüSX JfQ-¶feþ
ÀfÔIYMX þ`ÀfZ °ff°IYfd»fIY ¸fbïZ ¨fb³ffU
¸fZÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ
QZVf¸fZÔþWXfÔ¶fZSXûþ¦ffSXe,¸fWXÔ¦ffBÊ
IYf ¸fbïf WX` °fû ´fiQZVf ¸fZÔ BÀfIZY Àff±f
IYû¹f»ff, d¶fþ»fe, JfQ IZY ÀfÔIYMX
ÀfZ Af¸f AfQ¸fe AüSX dUVfZ¿fIYSX
dIYÀff³f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ¸f¦fSX JÔOXUf
»fûIYÀf·ff AüSX ´fȱUe´fbSX, SX`¦ffÔU U
þû¶fMX dU²ff³fÀf·ff IZY CX´f¨fb³ffUûÔ
¸fZÔ ·fe ¹fZ ¸fbïZ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ
CX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYe þb¶ff³f
¶fZIYf¶fc WXû SXWXe WX` dþÀfÀfZ ¹fZ ¸fbïZ
CX³fIZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ¦fb¸f
WXû°fZ dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ
¶fÔQ ´fOÞXZ ¹ff°ff¹ff°f dÀf¦³f»f ÀfZ
d¶f¦fOÞXSXWXe¹ff°ff¹ff°f½¹fUÀ±ff
WXfBUZ´fSX¦fOXÐ‌PXZ,
Q¨fIZY¸fZÔ¶ffBIYÀfZd¦fSXZ
¸ffÔ ¶fZMXZ, §ff¹f»f
CX´f¨fb³ffU¸fZÔ¶fZIYf¶fcWXû°fe
þfSXWXe³fZ°ffAûÔIYeþb¶ff³f
A¶fIYfÔ¦fiZÀf³fZ°ff³fZBJPI`YÔdOXOXZMXIYû¶f°ff¹ff¨fe³fe
WXSXOÞXf¦ffÔU32¸ff¸f»fZIYûSXû³ff
ÀfÔIiYd¸f°f,QWXVf°f¸fZÔAfE¦fif¸fe¯f

7. MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe 7
cebgyeF&, 15 De]keäštyej 2021 mes 14 veJebyej 2021 dWXÔQc²f¸fÊIZY´fi¸fbJ°¹füWXfSXûÔ¸fZÔÀfZEIY
dQUf»fe IYû ÀfbJ-Àf¸fÈdð AüSX
JbVfWXf»fe IZY d»fE dUVfZ¿f ¸ff³ff þf°ff
WX̀Ü ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX dQUf»fe IYf ¹fWX
dQ³f ¸ffÔ »føfe IYû ´fiÀf³³f IYSX³fZ IZY d»fE
Àf¶fÀfZ JfÀf WXû°ff WX̀Ü BÀf dQ³f ²f³f IYe
QZUe ¸ff°ff »føfe IZY Àff±f WXe ¶fbdð IZY QZU
U ´fi±f¸f ´fcª¹f ·f¦fUf³f ßfe ¦f¯fZVf IYe ·fe
´fcþf IYf dU²ff³f WX̀Ü ¸ff³¹f°ff WX̀ dIY Vfb·f
¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ dQUf»fe ´fSX ´fcþf-A¨fʳff ÀfZ ¸ffÔ
»føfe ´fiÀf³³f WXûIYSX §fSX IYû ²f³f ²ff³¹f ÀfZ
´fdSX´fc¯fÊ ¶f³ff QZ°fe WX̀ÔÜ UWXeÔ ´fÔdOX°f EÀfIZY
´ffÔOXZIZYA³fbÀffSXVff¹fQWXeIYûBʽ¹fdöYWXû
þû ¸ffÔ »føfe IYe IÈY´ff ÀfZ ¸fWXøY¸f SXWX³ff
¨ffWX°ffWXûÜ°f·fe°fûSXfþfWXû¹ffSXÔIY,LûMXf
WXû¹ff¶fOÞXfWXSXIYûBʨffWX°ffWX̀dIYQZUe¸ffÔ
»føfe ÀfQf CX³fIZY §fSX ¸fZÔ d³fUfÀf IYSXZÔÜEZÀfZ
¸fZÔWXSXIYûBÊQZUe¸ffÔ»føfeIYû´fiÀf³³fIYSX³fZ
IZY d»fE IYBÊ °fSXWX ÀfZ IYûdVfVf IYSX°ff WX̀,
»fZdIY³f IYBÊ ¶ffSX þf³fIYfSXe IZY A·ffU ¸fZÔ
°f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ »fû¦f ¸ff°ff
»føfe IYe IÈY´ff IZY ´ffÂf ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°fZÜ
BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fÔdOX°f ´ffÔOXZ IYf IYWX³ff WX̀ dIY
FY¦UZQ¸fZÔ¸ff°ff»føfeIYû´fiÀf³³fIYSX³fZIYû
»fZIYSX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX̀Ü dþÀfIZY A³fbÀffSX
‘ßfe-ÀfcöY’IZY´ffNXAüSX¸fÔÂfûÔIZYþf´fU
¸fÔÂfûÔÀfZWXU³fIYSX³fZ´fSXQZUe¸ffÔ»føfeõfSXf
¸f³f¨ffWXe ¸f³fûIYf¸f³ff ´fcSXe WXû³fZ IYe ¶ff°f
IYWXe ¦fBÊ WX̀Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff WX̀dIY ¹fdQ
IYûBÊ ½¹fdöY dQUf»fe IYe A¸ffUÀ¹ff IYe
SXf°f ßfe ÀfcöY IYf ´ffNX AüSX ¸fÔÂfûÔ ÀfZ þf´f
IYSX°ffWX̀CXÀfIYeB¨LfEÔ´fcSXeWXû°feWX̀ÔÜ
´fiÀf³³fWXû³fZÀfZ´fWX»fZ²f³fIYeQZUe¸ffÔ
»føfeQZ°feWX̀ÔBÀf°fSXWXIZYÀfÔIZY°f
EZÀfZ Àf¸fÓfZÔ ßfe-ÀfcöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
QSXAÀf»fßfe-ÀfcöY¸fZÔIbY»f´f³QiWXFY¨ffEÔ
WX̀Ô, þ¶fdIY ¸ffWXf°¸¹f ÀfdWX°f B³fIYe ÀfÔ£¹ff
16 ¸ff³fe ¦fBÊ WX̀Ü BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX̀dIY
d¶f³ff ¸ffWXf°¸¹f IZY ´ffNX IYSX³fZ ÀfZ dIYÀfe ·fe
À°fûÂf IYf RY»f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³ff
þf°ff WX̀ dIY FY¦UZQ IZY A³fbÀffSX dQUf»fe
IYe SXf°f ¸fZÔ ßfe ÀfcöY IZY ¸fÔÂfûÔ ÀfZ 23 ¶fþZ
ÀfZ »fZIYSX 1 ¶fþZ IZY ¶fe¨f- 108 IY¸f»f
IZY ´fb¿´f ¹ff 108 IY¸f»f ¦f˜Z IZY Qf³fZ IYû
¦ff¹f IZY §fe ¸fZÔ OXc¶ffIYSX ¶fZ»f´fÂf, ´f»ffVf
AüSX Af¸f IYe Àfd¸f²ffAûÔ ÀfZ ´fiªUd»f°f
¹fÄf¸fZÔAfWXbd°fQZ³fZAüSXßfðf´fcUÊIY»føfe
þeIYf¿fûOX¿fû´f¨ffSX´fcþ³fIYSX³fZÀfZ½¹fdöY
A´f³fZBÀfþ³¸fÀfZ»fZIYSXA¦f»fZ7þ³¸fûÔ
°fIYd³f²fʳf³fWXeÔWXû°ffWX̀ÔÜ
´fóf³f³fZ ´fó-dU´fó´fÂfZ ´fód´fi¹fZ
´fóQ»ff¹f°ffdÃf - dUV½f-d´fi¹fZ
dU¿¯fb¸f³fûÚ³fbIcY»fZ °U°´ffQ´fóÔ ¸fd¹f ÀfÔ d³f
²f°ÀUÜ IY¸f»f IZY Àf¸ff³f ¸fbJ Uf»fe!
IY¸f»fQ»f ´fSX A´f³fZ ¨fSX¯f-IY¸f»f SXJ³fZ
Uf»fe! IY¸f»f ¸fZÔ ´fied°f SXJ³fZ Uf»fe!
IY¸f»f-Q»f IZY Àf¸ff³f dUVff»f ³fZÂfûÔ
Uf»fe! ÀffSXZ ÀfÔÀffSX IZY d»fE d´fi¹f! ·f¦fUf³f
dU¿¯fb IZY ¸f³f IZY A³fbIcY»f Af¨fSX¯f IYSX³fZ
Uf»fe! Af´f A´f³fZ ¨fSX¯f-IY¸f»f IYû ¸fZSXZ
ùQ¹f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSXZÔÜ dQUf»fe 2021 ¸fZÔ
EZÀfZ Àf¸fÓfZÔ ¦fiWXûÔ IYe ¨ff»f - ª¹fûd°f¿f IZY
þf³fIYfSX ´fÔdOX°f EIZY Vfb¢»ff IZY A³fbÀffSX
BÀf ¶ffSX dQUf»fe ¦fb÷YUfSX 4 ³fUÔ¶fSX
2021 IYû ´fOÞXZ¦feÜ UWXeÔ BÀf dQ³f ¦fiWXûÔ IYe
dUVfZ¿fdÀ±fd°fIZY¨f»f°fZdUVfZ¿f¹fû¦fIYf·fe
d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ QSXAÀf»f °fb»ff AüSX ¸fIYSX
SXfdVf IZY ¦fiWXûÔ IYf BÀf dQ³f JfÀf ÀfÔ¹fû¦f
dQJZ¦ffÜ IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY BÀf dQ³f °fb»ff
SXfdVf ¸fZÔ 4 ¦fiWXûÔ IYe AüSX ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ
2 ¦fiWXûÔ IYe ¹fbd°f SXWXZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ dQUf»fe
2021 IZY dQ³f SXfWXb A´f³fe ¸fQ¸fÀ°f
AUÀ±ff ¸fZÔ UÈ¿f·f SXfdVf ¸fZÔ, þ¶fdIY Àfc¹fÊ
ÀfdWX°f ¸fÔ¦f»f, ¶fb²f AüSX ¨fÔQi¸ff-VfbIiY IYe
SXfdVf °fb»ff ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ UWXeÔ IZY°fb UÈd›IY
SXfdVf ¸fZÔ °fû VfbIiY ²f³fb AüSX Vfd³f A´f³fe
JbQ IZY ÀUfd¸f°U Uf»fe ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ
¦fb÷Y IZY Àff±f SXWXZÔ¦fZÜ
Oece&
keÀce&
dQUf»fe 2021
þfd³fE ¸ffÔ »føfe IYf ´fcþ³f
¸fbWXc°fÊ, ´fcþf dUd²f AüSX ·fû¦f
dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ dQUf»fe IZY °¹fûWXfSX IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü dWXÔQc ´fÔ¨ffÔ¦f IZY
A³fbÀffSX, IYfd°fÊIY ¸ffÀf IYe IÈY¿¯f ´fÃf IZY A¸ffUÀ¹ff d°fd±f IYû dQUf»fe ¹ff
Qe´ffU»fe IYû ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf Àff»f IYfd°fÊIY A¸ffUÀ¹ff 04 ³fUÔ¶fSX, ¦fb÷YUfSX
IYû WX`Ü dQUf»fe ´fSX ¸ffÔ »føfe AüSX ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYe dUVfZ¿f ´fcþf-A¨fʳff IYe
þf°fe WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY dQUf»fe ´fSX ¸ffÔ »føfe IYe dUd²f ´fcUÊIY ´fcþf IYSX³fZ ÀfZ
ÀfbJ-Àf¸fÈdð AüSX ¹fVf IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü þeU³f ¸fZÔ ²f³f IYe IY¸fe ³fWXeÔ SXWX°fe WX`Ü
2021 ¸fZÔ dQUf»fe IY¶f WX`?
2021 ¸fZÔ dQUf»fe 04 ³fUÔ¶fSX 2021 IYû WX`Ü
A¸ffUÀ¹ff d°fd±f IY¶f ÀfZ IY¶f °fIY-
A¸ffUÀ¹ff d°fd±f 04 ³fUÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX 06 ¶fþIYSX 03 d¸f³fMX ÀfZ ´fifSXÔ·f
WXûIYSX 05 ³fUÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX 02 ¶fþIYSX 44 d¸f³fMX ´fSX Àf¸ff~ WXû¦feÜ dQUf»fe
´fSX »føfe ´fcþ³f ¸fbWXc°fÊ Vff¸f 06 ¶fþIYSX 09 d¸f³fMX ÀfZ SXf°f 08 ¶fþIYSX 20
d¸f³fMX °fIY WX`Ü ´fcþ³f AUd²f 01 §fÔMXZ 55 d¸f³fMX IYe WX`Ü
I`YÀfZ IYSXZÔ ´fcþf-
- ÀfUÊ´fi±f¸f ´fcþf IYf ÀfÔIY»´f »fZÔ
- ßfe¦f¯fZVf, »føfe, ÀfSXÀU°fe þe IZY Àff±f IbY¶fZSX IYf ´fcþ³f IYSXZÔ
- DYÔ ßfeÔ ßfeÔ WXcÔ ³f¸f: IYf 11 ¶ffSX ¹ff EIY ¸ff»ff IYf þf´f IYSXZÔ
- EIYfÃfe ³ffdSX¹f»f ¹ff 11 IY¸f»f¦f˜Z ´fcþf À±f»f ´fSX SXJZÔ
- ßfe¹fÔÂf IYe ´fcþf IYSXZÔ AüSX CXØfSX dQVff ¸fZÔ ´fid°fâfd´f°f IYSXZÔ, QZUe ÀfcöY¸f IYf
´ffNX IYSXZÔ
°fb»ff SXfdVf ¸fZÔ ¦fiWXûÔ IYf ¦fû¨fSX-
dQUf»fe ´fSX °fb»ff SXfdVf ¸fZÔ ¦fiWXûÔ IYe dUVfZ¿f WX»f¨f»f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ BÀf
dQ³f EIY Àff±f ¨ffSX ¦fiWXûÔ IYe ¹fbd°f °fb»ff SXfdVf ¸fZÔ WXû¦feÜ dQUf»fe ´fSX °fb»ff SXfdVf
¸fZÔ Àfc¹fÊ, ¶fb²f, ¸fÔ¦f»f AüSX ¨fÔQi¸ff dUSXfþ¸ff³f SXWXZÔ¦fZÜ ª¹fûd°f¿f VffÀÂf ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYû
¦fiWXûÔ IYf SXfþf, ¸fÔ¦f»f IYû ¦fiWXûÔ IYf ÀfZ³ff´fd°f, ¶fb²f IYû ¦fiWXûÔ IYf SXfþIbY¸ffSX AüSX
¨fÔQi¸ff IYû ¸f³f IYf IYfSXIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü RY»fûÔ ¸fZÔ Af´f »føfe þe IYe ´fcþf ¸fZÔ
dÀf§ffOÞXf,A³ffSX, ßfeRY»f Ad´fÊ°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dQUf»fe IYe ´fcþf ¸fZÔ Àfe°ffRY»f
IYû ·fe SXJf þf°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dQUf»fe IYe ´fcþf ¸fZÔ IbYL »fû¦f BÊJ ·fe
SXJ°fZ WX`ÔÜ dÀfÔ§ffOÞXf ·fe ³fQe IZY dIY³ffSXZ ´ff¹ff þf°ff WX` BÀfd»fE ¸ffÔ »føfe IYû
dÀfÔ§ffOÞXf ·fe ¶fWXb°f ´fÔÀfQ WX`Ü d¸fâf³f ¸fZÔ ¸ffÔ »føfe IYû IZYÀfSX·ff°f, ¨ffU»f IYe JeSX
dþÀf¸fZÔ IZYÀfSX ´fOÞXf WXû, WX»fUf AfdQ ·fe ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WX`ÔÜ
dQUf»fe ÀfZ ´fWX»fZ ²f³f°fZSXÀf IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ þûSXVfûSX
ÀfZ VfbøY WXû°fe WX`Ô. ²f³f WX¿fÊ AüSX ÀfbJ, Àf¸fÈdð QZ³fZ IYe
¸ff³¹f°ff Uf»ff ¹fZ ´fUÊ BÀf Àff»f 2 ³fUÔ¶fSX 2021 IYû
¸f³ff¹ff þfE¦ff. Qe´fû°ÀfU IYe VfbøYAf°f ·fe ²f³f°fZSXÀf
ÀfZ WXe WXû°fe WX`. ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ¹fZ ¸ff³¹f°ff ¨f»fe Af SXWXe
WX` dIY þû ·fe ²f³f°fZSXÀf ´fSX ´fcSXZ dUd²f dU²ff³f ÀfZ ´fcþf
A¨fʳff IYSX°ff WX` CXÀfZ ²f³f AüSX Àf¸fÈdð Qû³fûÔ IYe ´fifd~
WXû°fe WX`. ¹fWXe UþWX WX` dIY ²f³f °fZSXÀf ´fSX ³fBÊ UÀ°fbAûÔ
IYû JSXeQ IYSX §fSX »ff¹ff þf°ff WX`. Qe´fûÔ ÀfZ Àffþ
Àfªþf IZY ¶ffQ §fSX ¸fZÔ ¸ffÔ »føfe U IbY¶fZSX QZU IYe
´fcþf WXû°fe WX`.
·f¦fUf³f ²f³fUÔ°fSXe IYf ·fe WXû°ff WX` ´fcþ³f
IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ²f³fUÔ°fdSX IYe ´fcþf IYe ·fe ´fSXÔ´fSXf
WX`. ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ·f¦fUf³f ²f³fUÔ°fdSX IYf þ³¸f
²f³f°fZSXÀf ´fSX WXe WXbAf ±ff. ·f¦fUf³f ²f³fUÔ°fSXe Af¹fbUZÊQ
IZY þ³¸fQf°ff ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô. CX³fIZY ´fcþ³f ÀfZ A¨LZ
ÀUfÀ±¹f IYe ´fifd~ WXû°fe WX`, BÀfd»fE ²f³f°fZSXÀf ´fSX
·f¦fU³f ²f³fUÔ°fSXe IYe ·fe ´fcþf IYe þf°fe WX`. JfÀf
¶ff°f ¹fZ WX` dIY ²f³fUÔ°fSXe ´fcþf ¸fZÔ ´fiÀffQ ¸fZÔ ²fd³f¹ff IYe
´fÔþeSXe ¹ff ²f³ff AüSX ¦fbOÞX ¨fPÞXf¹ff þf°ff WX`. ¸ff³¹f°ff WX`
dIY BÀfÀfZ ·f¦fUf³f ²f³fUÔ°fSXe ßfðf»fbAûÔ IYû AfSXû¦¹f
´fiQf³f IYSX°fZ WX`Ô.
²f³f°fZSXÀf IYe d°fd±f EUÔ Vfb·f ¸fbWXc°fÊ
²f³f°fZSXÀf IYe d°fd±f BÀf U¿fÊ 02 ³fUÔ¶fSX IYe WX`.
dQ³f WXû¦ff ¸fÔ¦f»fUfSX. ´fcþf IYf Vfb·f ¸fbWXc°fÊ Vff¸f 06
¶fþIYSX 18 d¸f³fMX ÀfZ 08 ¶fþIYSX 11 d¸f³fMX IYf WX`.
IbY¶fZSX QZU IYe ´fcþ³f dUd²f
IbY¶fZSX QZU ²f³f IZY QZU°ff °fû WX`Ô WXe ¹fZ ·fe ¸ff³ff
þf°ff WX` dIY Uû ·f¦fUf³f dVfU IZY õfSX´ff»f WX`Ô. SXfU¯f
ÀfZ ·fe CX³fIYf ¦fWXSXf ³ff°ff ¸ff³ff þf°ff WX`. Uû SXfU¯f IZY
Àfü°fZ»fZ ·ffBÊ ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô. ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX`
dIY SXfU¯f ³fZ IbY¶fZSX IYû A´f³fZ dÀfÔWXfÀf³f IZY ³fe¨fZ SXJf
±ff °ffdIY »fÔIYf ¸fZÔ IY·fe ²f³f IYe IY¸fe ³f WXû. ¸ff³¹f°ff
WX` Qe´ffU»fe ´fSX IbY¶fZSX QZU IYe EIY ´fid°f¸ff A»f¸ffSXe
¹ff CXÀf À±ff³f ´fSX þWXfÔ ²f³f SXJf WXû UWXfÔ þøYSX SXJe
þf³fe ¨ffdWXE. dþÀf °fSXWX ²f³f°fZSXÀf ´fSX ¸ff°ff »føfe
IYf ´fcþ³f WXû°ff WX`. CXÀfe °fSXWX IbY¶fZSX QZU IYe ·fe ´fcþf
IYe þf³ff ¨ffdWXE.
¹fZ ·fe ¸ff³¹f°ff WX` dIY IbY¶fZSX QZU IYû ´fiÀf³³f IYSX³fZ
IZY d»fE ·f¦fUf³f dVfU IZY Af¦fZ Qe´fIY þøYSX »f¦ff¹ff
þf³ff ¨ffdWXE. ¢¹fûÔdIY dVfU IYe IÈY´ff ÀfZ WXe IbY¶fZSX IYû
²f³f IZY QZU°ff IYf À±ff³f ´fif~ WXbAf ±ff.
¨ffSX ¦fiWXûÔ IYe ¶f³f SXWXe ¹fbd°f
dWXÔQc ´fÔ¨ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX, IYfd°fÊIY
¸ffÀf IYe IÈY¿¯f ´fÃf IYe A¸ffUÀ¹ff
d°fd±f IYû dQUf»fe ¸f³ffBÊ þf°fe WX`.
BÀf Àff»f IYfd°fÊIY A¸ffUÀ¹ff 04
³fUÔ¶fSX, ¦fb÷YUfSX IYû WX`. dQUf»fe ´fSX
¸ff°ff »føfe AüSX ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf þe
IYf ´fcþ³f dIY¹ff þf°ff WX`. »føfe
´fcþ³f IZY d»fE BÀf Àff»f ¨ffSX ¦fiWXûÔ
IZY EIY WXe SXfdVf ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ Vfb·f
¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`. ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûÊÔ IZY
A³fbÀffSX BÀf Vfb·f ¹fû¦f ¸fZÔ ´fcþ³f WXû³fZ
ÀfZ ¸ffÔ »føfe IYe dUVfZ¿f IÈY´ff A´f³fZ
·föYûÔ ´fSX SXWXZ¦fe.
ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûÊÔ IYû ¸ff³f³ff WX` dIY
dQUf»fe IZY dQ³f, ²f³f IYe QZUe »føfe
þe IYe dUVfZ¿f ´fcþf A¨fʳff IYe þf³fe
¨ffdWXE. UWXeÔ 2021 ¸fZÔ °fû BÀf dQ³f
EIY Àff±f ¨ffSX ¦fiWXûÔ IYe ¹fbd°f ¶f³f SXWXe
WX`. dQUf»fe ´fSX °fb»ff SXfdVf ¸fZÔ Àfc¹fÊ,
¶fb²f, ¸fÔ¦f»f AüSX ¨fÔQi¸ff ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZ.
A¸ffUÀ¹ff d°fd±f IY¶f ÀfZ
IY¶f °fIY?
A¸ffUÀ¹ff d°fd±f 04 ³fUÔ¶fSX
IYû Àfb¶fWX 06 ¶fþIYSX 03 d¸f³fMX ÀfZ
VfbøY WXûIYSX 05 ³fUÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX
02 ¶fþIYSX 44 d¸f³fMX ´fSX Àf¸ff~
WXû¦fe. dQUf»fe ´fSX »føfe ´fcþ³f ¸fbWXc°fÊ
Vff¸f 06 ¶fþIYSX 09 d¸f³fMX ÀfZ SXf°f
08 ¶fþIYSX 20 d¸f³fMX °fIY WX`. ´fcþ³f
AUd²f 01 §fÔMXZ 55 d¸f³fMX IYe WX`.
BÀfd»fE ¶f³f SXWXf Vfb·f ¹fû¦f
°fb»ff SXfdVf IZY ÀUf¸fe VfbIiY WX`Ô.
»føfe þe IYe ´fcþf ÀfZ VfbIiY ¦fiWX IYe
Vfb·f°ff ¸fZÔ UÈdð WXû°fe WX`. ª¹fûd°f¿f
VffÀÂf ¸fZÔ VfbIiY IYû »f¦þSXe »ffBRY,
ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ AfdQ IYf IYfSXIY
¸ff³ff ¦f¹ff WX`. UWXeÔ Àfc¹fÊ IYû ¦fiWXûÔ IYf
SXfþf, ¸fÔ¦f»f IYû ¦fiWXûÔ IYf ÀfZ³ff´fd°f
AüSX ¶fb²f IYû ¦fiWXûÔ IYf SXfþIbY¸ffSX
IYWXf ¦f¹ff WX`. BÀfIZY Àff±f WXe ¨fÔQi¸ff
IYû ¸f³f IYf IYfSXIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`.
UWXeÔ Àfc¹fÊ d´f°ff °fû ¨fÔQi¸ff IYû ¸ff°ff
IYfSXIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`.
¸ffÔ »føfe IYû »f¦ffEÔ ·fû¦f
¸ffÔ »føfe IYû ´fiÀf³³f IYSX³fZ IZY
d»fE RY»fûÔ ¸fZÔ Af´f »føfe þe IYe
´fcþf ¸fZÔ dÀfÔ§ffOÞXf,A³ffSX, ßfeRY»f
AfdQ Ad´fÊ°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô. dQUf»fe
IYe ´fcþf ¸fZÔ Àfe°ffRY»f IYû ·fe SXJf
þf°ff WX`. BÀfIZY A»ffUf dQUf»fe IYe
´fcþf ¸fZÔ IbYL »fû¦f BÊJ ·fe SXJ°fZ WX`Ô.
dÀfÔ§ffOÞXf ·fe ³fQe IZY dIY³ffSXZ ´ff¹ff
þf°ff WX` BÀfd»fE ¸ffÔ »føfe IYû
dÀfÔ§ffOÞXf ·fe ¶fWXb°f ´fÔÀfQ WX`. d¸fâf³f ¸fZÔ
¸ffÔ »føfe IYû IZYÀfSX·ff°f, ¨ffU»f IYe
JeSX dþÀf¸fZÔ IZYÀfSX ´fOÞXf WXû, WX»fUf
AfdQ ·fe ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WX`Ô.
²f³f°fZSXÀf IYe d°fd±f AüSX Vfb·f ¸fbWXc°fÊ,
IbY¶fZSX QZU WXûÔ¦fZ ´fiÀf³³f þøYSX IYSXZÔ ¹fZ IYf¸f