Download free for 30 days
Sign in
Upload
Language (EN)
Support
Business
Mobile
Social Media
Marketing
Technology
Art & Photos
Career
Design
Education
Presentations & Public Speaking
Government & Nonprofit
Healthcare
Internet
Law
Leadership & Management
Automotive
Engineering
Software
Recruiting & HR
Retail
Sales
Services
Science
Small Business & Entrepreneurship
Food
Environment
Economy & Finance
Data & Analytics
Investor Relations
Sports
Spiritual
News & Politics
Travel
Self Improvement
Real Estate
Entertainment & Humor
Health & Medicine
Devices & Hardware
Lifestyle
Change Language
Language
English
Español
Português
Français
Deutsche
Cancel
Save
EN
ST
Uploaded by
Santosh Tiwari
12 views
15 Oct 2022 PS.pdf
15 Oct 2022 PS.pdf
Education
◦
Read more
0
Save
Share
Embed
Embed presentation
Download
Download to read offline
1
/ 8
2
/ 8
3
/ 8
4
/ 8
5
/ 8
6
/ 8
7
/ 8
8
/ 8
More Related Content
PDF
15 June 2024 PS 15 June 2024 PS 15 June 2024 PS
by
Santosh Tiwari
PDF
14 March 2024 Pavitra Samay 14 March 2024 Pavitra Samay
by
Santosh Tiwari
PDF
15 Feb 2024 PS 15 Feb 2024 PS15 Feb 2024 PS
by
Santosh Tiwari
PDF
15 Jan 2024 PS 15 Jan 2024 PS 15 Jan 2024 PS 15 Jan 2024 PS
by
Santosh Tiwari
PDF
15 dec 2023 PS15 dec 2023 PS15 dec 2023 PS15 dec 2023 PS
by
Santosh Tiwari
PDF
14 Nov 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
14 Oct 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 Sept 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
15 June 2024 PS 15 June 2024 PS 15 June 2024 PS
by
Santosh Tiwari
14 March 2024 Pavitra Samay 14 March 2024 Pavitra Samay
by
Santosh Tiwari
15 Feb 2024 PS 15 Feb 2024 PS15 Feb 2024 PS
by
Santosh Tiwari
15 Jan 2024 PS 15 Jan 2024 PS 15 Jan 2024 PS 15 Jan 2024 PS
by
Santosh Tiwari
15 dec 2023 PS15 dec 2023 PS15 dec 2023 PS15 dec 2023 PS
by
Santosh Tiwari
14 Nov 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
14 Oct 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
15 Sept 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
More from Santosh Tiwari
PDF
15 August 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 July 2023 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 June 2023 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 MAY 2023 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 April 2023 PS -15.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 March 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 FEB 2023 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 Jan 2023 PS
by
Santosh Tiwari
PDF
15 Dec 2022 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 NOV 2022 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 Oct 2022 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 Sept 2022 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 Aug 2022 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
14 JULY 2022 PS-1.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 JUNE 2022 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
14 MAY 2022 PS-2.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
14 April 2022 PS-2.pdf
by
Santosh Tiwari
PDF
15 march 2022 ps
by
Santosh Tiwari
PDF
14 feb2022 ps 2
by
Santosh Tiwari
PDF
15jan 2022 ps 1
by
Santosh Tiwari
15 August 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
15 July 2023 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
15 June 2023 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
15 MAY 2023 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
15 April 2023 PS -15.pdf
by
Santosh Tiwari
15 March 2023 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
15 FEB 2023 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
15 Jan 2023 PS
by
Santosh Tiwari
15 Dec 2022 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
15 NOV 2022 PS -1.pdf
by
Santosh Tiwari
15 Oct 2022 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
15 Sept 2022 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
15 Aug 2022 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
14 JULY 2022 PS-1.pdf
by
Santosh Tiwari
15 JUNE 2022 PS.pdf
by
Santosh Tiwari
14 MAY 2022 PS-2.pdf
by
Santosh Tiwari
14 April 2022 PS-2.pdf
by
Santosh Tiwari
15 march 2022 ps
by
Santosh Tiwari
14 feb2022 ps 2
by
Santosh Tiwari
15jan 2022 ps 1
by
Santosh Tiwari
15 Oct 2022 PS.pdf
1.
heefJe$e meceÙe @´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ- ¸fbÔ¶fBÊ
IYû EIY ¸ff¹ff³f¦fSXe IYWXf þf°ff WX` þû WX¸fZVff ¨f»f°fe SXWX°fe WX`, ¨ffWXZ dþ°f³ff ·fe þ£¸f d¸f»fZ UWX A´f³fe SX×µ°ffSX IY·fe IY¸f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`, dþÀfÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¸fbÔ¶fBÊIYSX IY·fe ±f¸f°fZ ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX A´f³fe SX×µ°ffSX IYû ²fe¸ff WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXe °fSXWX AÀfWXf¹f WXûIYSX ±f¸f þf°fe WX`, dþÀfÀfZ QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe IYWXe þf³fZUf»fe ¸fbÔ¶fBÊ IYf ³ff¸f ·fe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ JSXf¶f WXû°ff WX`, dþÀfIZY dþ¸¸fZQfSX dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ¸fbÿe ·fSX Ad²fIYfSXe WX`Ü þû ¨fÔQ ´f`ÀfZ IZY d»fE EZÀff þ§f³¹f IÈY°¹f IYSX°fZ WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ³ff¸f Af°ff WX` ¸f³f´ff IZY ´fSXe - SXÃf¯f ( IZY /´fcUÊ) dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe SXÔþe°f ¨füWXf³f (AE) AüSX A¸fû»f JZOXIYSX (SE) IYf dþ³fIYe ·fiáf¨ffSX ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Ah²fZSXe ´fcUÊ IYf ´fcSXf B»ffIYf ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ OXc¶f þf°ff WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Ah²fZSXe dU·ff¦f IZY WXe RTI IZY IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ UdSXâ ´fÂfIYfSX ßfe ¸f³fûþ IbY¸ffSX ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY d´fL»fZ IYBÊ ¸fWXe³fû ÀfZ ³ff»ff AüSX ¦fMXSX ÀfRYfBÊ (desilting works) IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU·ff¦f IZY CX´f¹fbÊöY Ad²fIYfdSX¹fû IYû Af¦ffWX IYSX SXWXf WXcÔ dIY ³ff»ff AüSX ¦fMXSX ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ³fWXeÔ WXbAf WX`, dþÀfÀfZ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ dRYSX OXc¶fZ¦fe AüSX Àff±f WXe Àff±f ³ff»ff AüSX ¦fMXSX ÀfRYfBÊ (desilting works) IYf IYf¸f IYSX³fZUf»fe IÔY´f³fe M / S D. B. Enterprises õfSXf dU·ff¦f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE ³ff»ff AüSX ¦fMXSX ÀfRYfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX IZY °fWX°f ´fÂf - ½¹f½WXfSX ·fe dIY¹ff dþÀf¸fZ ¸f³f´ff IZY IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fÔ°ff (IZY /´fcUÊ ) ´fiIYfVf d¶fSXþZ ³fZ ·fe AfQZVf dQ¹ff ±fe dIY ÀfWXe °fSXeIZY IZY Àff±f ³ff»ff AüSX ¦fMXSX ÀfRYfBÊ IYf¸f dIY¹ff þf¹fZ AüSX Àff±f WXe Àff±f CX´f¹fbÊöY IÔY´f³fe IZY õfSXf dIY¹fZ ¦fE ³ff»ff AüSX ¦fMXSX ÀfRYfBÊ IZY ÀffSXZ QÀ°ffUZþ ¸fbÓfZ CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ þf¹fZ »fZdIY³f 8 ¸fWXe³fZ ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX´f¹fbÊöY Ad²fIYfSXe A´f³fZ ·fiáf¨ffSX IYû dL´ff³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIYfSXe Ad·f¹fÔ°ff IZY AfQZVfûÔ IYe ·fe ²fdªþ¹ff CXOXf SXWXZ WX`Ü ´fdUÂf Àf¸f¹f IZY ÀfUfÔQf°ff ³fZ þ¶f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IZY d»fE CX´f¹fbÊöY Ad²fIYfdSX¹fû ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE ¸f³f´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¦fE °fû Qû³fûÔ Ad²fIYfSXe ³fQfSXQ d¸f»fZ »fZdIY³f EIY ¶ff°f °f¹f WX` dIY ¸f³f´ff Ad²fIYfdSX¹fû IZY ·fiáf¨ffSX ´fSX þ»Q ÀfZ þ»Q »f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff °fû Af³fZUf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÀfe °fSXWX ¶ffSX ¶ffSX OXc¶f°fe SXWXZ¦fe AüSX ¸fb¸¶fBÊIYSX A´f³fe þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX þe³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXe SXWXZÔ¦fZ BÀfd»fE ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYû EZÀfZ ·fiá IÔY´f³fe AüSX Ad²fIYfdSX¹fû ´fSX °fbSXÔ°f IYfSXÊUfWXe IYSX³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ ¶ffdIY Ad²fIYfdSX¹fû IYû Àf¶fIY d¸f»fZ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYû OXc¶f³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹fZ þf ÀfIZYÜ ` 5/ ¸fbÔ¶fBÊ, 15 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 14 DekeäštyejX sq22 ½f¿fÊ - 11 AaIY -8 ÀfÔ´ffQIY : ¸fbIZYVf SXf¸fþe ´ffÔ¨fû»fe ¸fbÔ¶fBÊ, NXf¯fZ, WXSXQf, ·fû´ff»f, QZUfÀf, BÔQüSX ¸fZÔ EIY Àff±f ´fiÀffdSX°f Epaper : www.pavitrasamay.com RNI : MAHHIN/2012/41995 meMekeÌle meceepe keÀer efueefKele heefjkeÀuhevee Postal Redg.No. : MNE/294/2022-24 Posting Date : 15-16 of Every month Posted At Nitie Post Office. ´fÈ¿NX : 8 IYe¸f°f : 02 ÷Y´f¹fZ For Video News on youtube PS News just log on : Pavitra Samay News RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX, AüSX BÔÀMXf¦fif¸f IZY Àff±f ¹fc-MXйfc¶f ´fSX ·fe J¶fSXûÔ IYf ´fiÀffSX¯f þfSXe!! meeceeefpekeÀ, DeehejeefOekeÀ, jepeveweflekeÀ Deewj yee@ueerJeg[ keÀer ]KeyejeW mes heefjhetCe& AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ °ffIY°f ÓfûÔIYe CXØfSX ·ffSX°fe¹f, ¸fbdÀ»f¸f AüSX BÀffBÊ Àf¸ffþ IZY UûMX WXûÔ¦fZ d³f¯ffʹfIY ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ OXc¶fZ ´fdSX - SXÃf¯f (IZY /´fcUÊ ) IZY @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ- dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦fPÞX IZY øY´f ¸fZÔ dU£¹ff°f AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU IYû »fZIYSX ·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff Qû³fûÔ ³fZ WXe ´fid°fâf IYf ´fiV³f ¶f³ff d»f¹ffÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf ¶ffSX dVfUÀfZ³ff IYe ´fi°¹ffVfe FY°fbþf SX¸fZVf »fMXIZY WX`ÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf ¶ffSX dVfUÀfZ³ff IYf ¨fb³ffU d¨f³WX ²f³fb¿f ¶ff¯f ³f WXû³fZ ÀfZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±f°fe ´f`Qf WXû¦fe EZÀfe ÀfÔ·ffU³ff SXfþ³fed°fIY dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ þ°ff¹ff WX`Ü UWXeÔ ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ¸fbSXþe ´fMXZ»f IYû dþ°ff³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY A»ffUf AfSX ´fe AfBÊ, dVfÔQZ ¦fbMX ³fZ EOXe ¨fûMXe »f¦ff Qe WX`Ü ¹fWXfÔ CX´f¨fb³ffU 3 ³fUÔ¶fSX IYû WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff IZY dU²ff¹fIY ÀU¦feʹf SX¸fZVf »fMXIZY IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ÀfZ dSXöY WXbBÊ AÔ²fZSXe dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU IYû »fZIYSX ÀfSX¦f¸feÊ °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX ¸fbSXþe ´fMXZ»f õfSXf ´fcSXZ Q»f ¶f»f IZY Àff±f ´f¨ffÊ ·fSXfÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ff A²¹fÃf AfdVf¿f VfZ»ffSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ E¢Vf³f ¸fcOX ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AÔ²fZSXe dU²ff³fÀf·ff IYe WXSX ¦f»fe IcY¨fZ °fIY ´fWXbÔ¨fIYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·ffþ´ff, AfSX ´fe AfBÊ AüSX dVfÔQZ ¦fbMX IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`Ô Ü þWXfÔ °fIY AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àf¸feIYSX¯f IYe ¶ff°f WX` °fû ¹fWXfÔ ¸fSXfNXe AüSX Qd»f°f ¸f°fQf°ff IYSXe¶f³f 120000 WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX CXØfSX·ffSX°fe¹f 50 WXþfSX, ¦fbþSXf°fe 35 WXþfSX ¸fbdÀ»f¸f AüSX BÊÀffBÊ ¸f°fQf°ff 50 WXþfSX IZY DY´fSX WX`ÔÜ þ¶fdIY QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f AüSX A³¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 15ÀfZ 20WXþfSX IZY IYSXe¶f WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WXû dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦fPÞX IZY øY´f ¸fZÔ dU£¹ff°f BÀf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ U¿fÊ 1980 ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¨fÔQiIYfÔ°f dÂf´ffNXe dU²ff¹fIY ¶f³fZ ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ Qû ¶ffSX SX¸fZVf Qb¶fZ dU²ff¹fIY ¶f³fZÜ °f°´f›f°f ¹fWX ÀfeMX EIY ¶ffSX dVfUÀfZ³ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ´fb³f: Qû ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ÀfbSXZVf VfZ˜e dU²ff¹fIY ¶f³fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ dVfUÀfZ³ff IZY SX¸fZVf »fMXIZY Qû ¶ffSX dU²ff¹fIY ¶f³fZÜ AüSX CX³fIYe ¸fȰ¹fb ·fe dU²ff¹fIY ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE WXbBÊ WX`Ü dVfUÀfZ³ff CX¸¸feQUfSX IYû SXfIYfÔ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX` °fû QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ¸fbSXþe ´fMXZ»f IYû AfSX ´fe AfBÊ, dVfÔQZ ¦fbMX AüSX IYSX¯fe ÀfZ³ff IZY Àff±f Àff±f B»ffIZY IYe A³fZIY Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ½¹ff´fIY Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWXf WX`Ü ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY U¿fÊ 2019 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZY ¸fbSXþe ·ffBÊ ´fMXZ»f BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIY EOXUûIZYMX AfdVf¿f VfZ»ffSX ´fi¨ffSX ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` IYe AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CXØfSX·ffSX°fe¹f, ¸fSXfNXe, ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦fbþSXf°fe, QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f, BÊÀffBÊ ¸f°fQf°ff ·fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf°ff WX` dIY ¹fWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f,CXØfSX·ffSX°fe¹f ¸f°fQf°ff d³f¯ffʹfIY ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZÔ¦fZÜ ´fMXZ»f IYe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY UZ CXØfSX·ffSX°fe¹f, ¸fSXfNXe, Qd»f°f, ¸ffSXUfOÞXe, ¦fbþSXf°fe AüSX QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ IYfRYe »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ ¦f¯fZVfû°ÀfU AüSX ³fUSXfdÂf IZY ´fUÊ IZY QüSXf³f AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff IZY WXSX ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ ¸fbSXþe ´fMXZ»f IZY ¶f`³fSX AüSX WXûdOXÔʦf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY U¿fÊ 2019 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fbSXþe ´fMXZ»f ³fZ ¶f°füSX d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ¶f³fIYSX ¨fb³ffU ¸fZÔ »f¦f·f¦f 46000 ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸f°f »fZIYSX ÀfÔ´fc¯fÊ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fi·ffUVff»fe CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX CX·fSXZ ±fZÜ VfZ»ffSX ³fZ A·fe ÀfZ WXe ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f AÔ²fZSXe dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ þbMX þf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¸fcSXþe ´fMXZ»f ³fZ AÔ²fZSXe ´fcUÊ IZY AÔ°f¦fʰf Af³fZ Uf»fZ ´fUBÊ ¦fü°f¸f ³f¦fSX, dRY»MXSX´ffOXf, þ¹f ·fe¸f ³f¦fSX, ¸fûSXfSXþe ³f¦fSX, E¸f AfBÊ OXe Àfe, ¸fSXû»f ³ffIYf , d¨f¸fMX´ffOXf Àff¦f¶ff¦f B»ffIZY ¸fZÔ ¹fbð À°fSX ´fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ AüSX ¶f`NXIY »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXeI`YÀfZ¶f¨ffEÔ¦fZ¸fbÔ¶fBÊIYûOXc¶f³fZÀfZ!
2.
MUMBAIFIGHTSBACK 2 heefJe$e meceÙe ¸fbÔ¶fBÊ,15 dÀf°fÔ¶fSXÀfZ14DekeäštyejXsq22 keâne-megveer efJeÛeej efJeceMe& kSXfþf
IYf A³¹ff¹f QZJû, A³³fQf°ffAûÔ ÀfZ WXû SXWXe UÀfc»fel - SXfWXb»f ¦ffÔ²fe mebheeokeâerÙe... »f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY-²ffd¸fÊIY ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ EZÀfe Ad´fi¹f ¶f¹ff³f¶ffþe IZY ¸ff¸f»fZ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af°fZ SXWXZ WX`Ô, þû ·ffSX°f þ`ÀfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf QZVf IYe AfIYfÔÃffAûÔ AüSX d¸fþfþ IZY A³fbøY´f IY°fBÊ ³fWXeÔ ±fZÜ A·fQi U Ad´fi¹f ¶f¹ff³f¶ffþe IZY dJ»ffRY QZVf IYe Vfe¿fÊ AQf»f°f ·fe ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ Àf£°f dMX´´f¯fe IYSX°fe SXWXe WX`Ü ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY NXZIZYQfSX °fû BÀf °fSXWX IZY IÈY°¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ WXe, »fZdIY³f þ¶f þ³f°ff õfSXf ¨fb³fZ ¦f¹fZ þ³f´fid°fd³fd²f BÀf °fSXWX IYf A³f¦fÊ»f ´fi»ff´f IYSXZÔ °fû dÀ±fd°f dUIYMX WXû þf°fe WX`Ü IbYL ³fZ°ffAûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY dJ»ffRY IYe ¦fBÊ CX³fIYe Ad°fSXÔdþ°f dMX´´fd¯f¹ffÔ CX³fIYf þ³ff²ffSX ¶fPÞXfEÔ¦feÜ »fZdIY³f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ UZ Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IYû ´f»fe°ff »f¦ff SXWXZ WXû°fZ WX`ÔÜ EIY U¦fÊ IYû AfVfÔdIY°f IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`ÔÜ WXIYeIY°f ¸fZÔ þ¶f IYûBÊ ½¹fdöY þ³f´fid°fd³fd²f ¨fb³ff þf°ff WX` °fû UWX WXSX ²f¸fÊ, ÀfÔ´fiQf¹f AüSX ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f WXû°ff WX`, CXÀfIYf IYf¸f d¶f³ff dIYÀfe ·fZQ·ffU-´fÃf´ff°f IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IYSX³ff WXû°ff WX`Ü WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfIiYf¸fIY U Af´fdØfþ³fIY ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ dQ»»fe IZY EIY ÀffÔÀfQ U CXØfSX ´fiQZVf IZY EIY dU²ff¹fIY IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY ·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³fûÔ Uf»ff UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ WX`Ü »fZdIY³f dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY CX³fIZY ´ffMXeÊ ³fZ°fȰU IYe °fSXRY ÀfZ B³f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dIYÀfe °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ d³fÀÀfÔQZWX, IYf³fc³f IYf IYf¸f WXSX CXÀf ½¹fdöY IZY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff WXû°ff WX`, þû Àff¸ffdþIY AVffÔd°f IYf UfWXIY WX`Ü A¶f ¨ffWXZ UWX ÀfØfføYPÞX Q»f IYf d³fUfÊd¨f°f þ³f´fid°fd³fd²f WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ´fÃf´ff°f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ °ffdIY dIYÀfe ³fZ°ff IYû ¹fWX ·fi¸f ³f SXWXZ dIY EZÀfZ ·fOÞXIYe»fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ UWX A´f³ff þ³ff²ffSX ¶fPÞXf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, dQ»»fe ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe IYf QþÊ WXû³ff ¹fWX ÀfÔQZVf QZ ¦f¹ff WX` dIY IYf³fc³f ÀfZ DY´fSX IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶ff¶f°f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ·fe EIY ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ UöY IYWXf ±ff dIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY A·fQi ·ff¿ff IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ ´fcSXf ¸ffWXü»f JSXf¶f WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, IYûMXÊ ³fZ CXØfSXfJÔOX U dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf ·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ UöYfAûÔ IZY dJ»ffRY IYe ¦fBÊ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ´fSX þUf¶f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ QSXAÀf»f, d´fL»fZ Àff»f Af¹fûdþ°f ²f¸fÊ ÀfÔÀfQ IZY QüSXf³f EZÀfZ þWXSXe»fZ ¶f¹ff³f Àff¸f³fZ Af¹fZ ±fZ dIY CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff QZVf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, dUQZVfûÔ ÀfZ ·fe AfBÊ ±feÜ AQf»f°f IYf IYWX³ff ±ff dIY AfIiYf¸fIY U A·fQi ·ff¿ff dIYÀfe §ff°fIY WXd±f¹ffSX IYe °fSXWX WXû°fe WX`Ü °f¶f AQf»f°f ³fZ ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ·fe dJÔ¨ffBÊ IYe ±feÜ Àff±f WXe MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¶fWXÀfûÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¹fZ A¶f A·fQi ·ff¿ff IZY ¸fÔ¨f ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ dþ³fIYû d³f¹f¸f³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü d³fÀÀfÔQZWX, BÀf °fSXWX IZY ·fOÞXIYe»fZ ¶f¹ff³f þWXfÔ EIY U¦fÊ IYû CXØfZdþ°f IYSX°fZ WX`Ô, UWXeÔ VffÔd°f U IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY d»f¹fZ J°fSXf ´f`Qf IYSX°fZ WX`ÔÜ þû ·ffSX°f þ`ÀfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXf¿MÑX IYe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f LdU ´fSX ·fe Qf¦f »f¦ff°fZ WX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ²f¸fÊ dUVfZ¿f IZY AfSXf²¹f IYû »fZIYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ A³f¦fÊ»f ¶f¹ff³f IYe °feJe ´fid°fdIiY¹ff QZVf IZY A»ffUf °f¸ff¸f BÀ»ffd¸fIY QZVfûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX JbQ AÀfWXþ dÀ±fd°f ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊ ±feÜ °f¶f ¶fPÞX°fZ Q¶ffU IZY ¶fe¨f ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fe ÀfØfføYPÞX Q»f IYe ³fZÂfe IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ±ffÜ d³fÀÀfÔQZWX, BÀf dUIYMX dÀ±fd°f ¸fZÔ QZVf IZY SXfþ³fed°fIY U ²ffd¸fÊIY ³fZ°fȰU IYf Qfd¹f°U ¶f³f°ff WX` dIY IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ AüSX ASXfþIY °f°UûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSXZÜ ¹fdQ UZ »føf¯f SXZJf »ffÔ§f°fZ ³fþSX Af°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ ´ffMXeÊ U ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹fZÔÜ d³fÀÀfÔQZWX, Vfe¿fÊ ³fZ°fȰU ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ¶f¹ff³f¶ffþe AüSX d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX þWXSXe»fe ¶ff°fZÔ Àff±f-Àff±f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ WXf»ffÔdIY EZÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY EZÀfe ¶f¹ff³f¶ffþe dÀfRYÊ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ WXû°fe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ´feERYAfBÊ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY U A³¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IZY dJ»ffRY §ff°fIY ¶f¹ff³f¶ffþe IYe ¦fBÊ ±feÜ ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ IYe B³f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ WXe BÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY dJ»ffRY QZVf½¹ff´fe IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ AüSX BÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³fÀÀfÔQZWX WXSX EZÀfe §fMX³ff IZY dJ»ffRY Àf¸f¹f SXWX°fZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶f Afd±fÊIY ¸fÔQe IYf J°fSXf Qbd³f¹ff IZY dÀfSX ´fSX ¸fÔOXSXf SXWXf WX` AüSX A¸fZdSXIYf ÀfZ »fZIYSX ¹fcSXû´f U QdÃf¯f EdVf¹ff °fIY ÀfSXIYfSXZÔ BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE SXûþ-SXûþ WXf±f- ´f`SX ¸ffSX SXWXe WX`Ô, °f¶f ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZY °fe³f ¦fWX³f A²¹fZ°ffAûÔ AüSX A¸fZdSXIYe A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ¶fZ³f ¶f³fZʳIYe, OX¦f»fÀf OXf¹f¸fÔOX AüSX dRYd»f´f dOX¶fdU¦f IYû BÀf Àff»f IZY A±fÊVffÀÂf IZY ³fû¶fZ»f ÀfZ ³fUfþZ þf³fZ IYf ¸fWX°U Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü Afd±fÊIY ¸fÔQe IZY ´feLZ ¶f`ÔIYûÔ U dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe dIY°f³fe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`, ¹fWX A¶f IYûBÊ dL´fe WXbBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f ·fc»fZ ³fWXeÔ WX`Ô dIY Àff»f 2008 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY »fZWX¸f³f ¶fiQÀfÊ IZY dQUfd»f¹ff WXû³fZ IZY ¶ffQ I`YÀfZ EIY IZY ¶ffQ QcÀfSXZ ¶f`ÔIY U dUØfe¹f ÀfÔ¦fNX³f ²fSXfVff¹fe WXû ¦fE ±fZ AüSX dUV½f ·fSX IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYû ·ffSXe ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, B³f °fe³fûÔ A±fÊVfdfÐÂfSX¹fûÔ IYf IYf¸f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, þû ¶f°ff°ff WX` dIY ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f ¶f`ÔIYûÔ IYe ·fcd¸fIYf dIY°f³fe ¶fOÞXe WXû°fe WX` AüSX CX³WXZÔ ²fSXfVff¹fe WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIYÀf-dIYÀf °fSXWX IZY IYQ¸f CXNXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¸fWXþ ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ ±ff dIY 2008 IYe Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZ ·ffSX°f ¶fWXb°f WXQ °fIY ¶f¨f ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, °f¶f QZVf IYe ¶ff¦fOXûSX EIY A±fÊVffÀÂfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ±fe, þû ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX ·fe SXWX ¨fbIZY ±fZ AüSX EZÀfZ dIYÀfe ·fe WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZY SXû»f ÀfZ UfdIYRY ±fZÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ³fZ °f¶f RYüSX³f 30,700 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe, AüSX QcÀfSXZZ °f¸ff¸f ¶fþMXe¹f ´fifU²ff³f dIYE ±fZÜ A±fÊVffÀÂfe ¶fZ³f ¶f³fZʳIYe IYf ·fe IYWX³ff WX` dIY d´fL»fe ÀfQe IZY °feÀfSXZ QVfIY ¸fZÔ þû U`dV½fIY ¸fWXf¸fÔQe AfBÊ ±fe, CXÀfIYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f IYf ³f WXû³ff °fû ±ff WXe, ¶f`ÔIYûÔ IYf ²fSXfVff¹fe WXû°fZ þf³ff ·fe ±ffÜ ¶f`ÔIYûÔ IZY ´ffÀf EZÀfe ³fed°f¹fûÔ IYf §fûSX A·ffU ±ff dIY UZ dQE ¦fE IYþûÊÔ IYf CX°´ffQIY BÀ°fZ¸ff»f Àfbd³fd›°f IYSX ´ff°fZÜ BÀf ³fed°f¦f°f IY¸fe ³fZ ³f dÀfRYÊ A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff, ¶fd»IY ¸fÔQe IYe AUd²f IYû ·fe dUÀ°ffSX QZ dQ¹ffÜ ¶f³fZʳIYe þWXfÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe dURY»f°ff IZY ¶ffQ IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WX`Ô, °fû UWXeÔ OXf¹f¸fÔOX-dOX¶fdU¦f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶f`ÔIY ²fSXfVff¹fe ¢¹fûÔ WXbE ±fZ? ¶fIYü»f OXf¹f¸fÔOX-dOX¶fdU¦f, ¶f`ÔIY þ¸ffIY°ffAûÊÔ IZY ·fSXûÀfZ IYû ¶fWXf»f SXJ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WXû ¦fE ±fZ, BÀfd»fE CX³fIYe WXf»f°f JSXf¶f WXû³fZ IYe ARYUfWX ¢¹ff CXOÞXe, Jf°ff²ffSXIY A´f³ff þ¸ff ²f³f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE EIY Àff±f ¶f`ÔIYûÔ IYe AûSX QüOÞX ´fOÞXZÜ ¨fcÔdIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ »fÔ¶fe AUd²f IZY d»fE IYþÊ QZ SXJf ±ff, A°f: RYüSX³f UÀfc»fe ¸fZÔ UZ ÀfÃf¸f ³f ±fZÜ BÀfe ³fed°f¦f°f IbY´fi¶fÔ²f³f ³fZ CX³fIYe »fbdMX¹ff OXb¶fûBÊÜ WX°fZ WX` AWXÔIYfSX AüSX dUUVf°ff Àf¶f °fIYQeSX IZY Qû ´fWX»fbAûÔ þ`Àfe WX`. BÀf IY»f¹fb¦f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf QZJ³fZ IZY d»f¹fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fcUeÊ CX´f³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f QûÀ°fûÔ IZY þeU³f ÀfZ ´fiZdSX°f EIY Àf°¹f IYWXf³fe- AVfûIY d°fUfSXe CXØfSX ´fiQZVf WXSXZVf ¦fbþZMXe AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fbIZYVf ´ffÔ¨fû»fe ¸f²¹f´fiQZVf ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX` »fZdIY³f A¨ff³fIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXWXIYSX B°f³fe ¦fWXSXe d¸fÂf°ff WXû þf°fe WX` dþÀfIYf ½¹f£¹ff³f dIYÀfe dRY»¸f ÀfZ IY¸f ³fWXeÜ °fe³fûÔ A´f³fZ A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ SXWX°fZ WXb¹fZ IYûBÊ ÀUf±feÊ °fû IYûBÊ ³ffdÀ°fIY »fZdIY³f I`YÀfZ ¹fIYf¹fIY ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ¸fZÔ ´fdSXUd°fʰf WXû³ff AüSX IYWXe AWXÔIYfSX IYe UþWX ÀfZ ÷YIYfUMX Af³ff °fû dIYÀfe IYf ÀfRY»f WXû³ff ¹fWX ·fe IbYQSX°f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fdSX´fc¯fÊ WXû³fZ þ`Àff WXe ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü ¢¹ff WX` BÀf IYWXf³fe IYe Àf°¹f°ff QZdJ¹fZ WXSXZVf ¦fbþZMXe IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ d´fL»fZ 29 U¿fûÊÔ ÀfZ IbY»ffÊ ´fd›¸f IZY WX»ffU´fb»f ÀffUÊþd³fIY ³fUSXfÂf CX°ÀfU ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf WXSXZVf ¦fbþZMXe Àf¶fIYe ¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fe ¸ff°ff AfdQVfdöY IYû WXSX U¿fÊ ³fUSXfÂf ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f IYSX°fZ WX` AüSX ·föYûÔ IYe ¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ ·fe WXû°fe WX`Ü BÀf U¿fÊ ·fe ·f½¹f Af¹fûþ³f IYSXIZY QZUe ·föYûÔ IYû ¸ff°ff AfdQVfdöY IYf AfVfeUfÊQ ´fif~ WXbAf WX`Ü I`YÀfZ A¨ff³fIY °fe³f QûÀ°fûÔ IYf d¸f»f³f WXû°ff WX` þû dIY ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ þbOÞXZ WXb¹fZ AüSX A¨ff³fIY ²f¸fÊ ¹ffÂff IYe VfbøYAf°f WXbBÊ ´fi°¹fZIY U¿fÊ ²f¸fÊ ¹ffÂff IYSXIZY 12 ª¹fûd°fd»fÔ¦f °fû ¨ffSX ²ff¸f IYe ¹ffÂff IZY A»ffUf ·ffSX°f QZVf IYe ´ffU³f ·fcd¸f ´fSX EZd°fWXfdÀfIY ¨f¸f°IYfdSXIY ¸fÔdQSXûÔ IZY QVfʳf AüSX ´fOÞXûÀfe QZVf ³fZ´ff»f (IYfNX¸ffÔOXc) ¸fZÔ dÀ±f°f ·f¦fUf³f ´fVfb´fd°f ³ff±f IZY QVfʳf IZY Àff±f ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ´fc¯fÊ WXbBÊ »fZdIY³f dRYSX EIY ¶ffSX IZYQfSX³ff±f ¶fQie³ff±f ²ff¸f IYe ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³ff dþÀf QûÀ°f IYf A´fc¯fÊ SXWXf 12 Ufh ª¹fûd°fd»fÔ¦f UWXe ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ 15 A¢MXc¶fSX ÀfZ ÀffSX¯f´fbSX AüSX UWXfh ÀfZ A¦f»ff ´fOÞXfU IZYQfSX³ff±f ¶fQie³ff±f ¦fÔ¦fûÂfe ¹f¸fûÂfe IYe ¹ffÂff IZY Àff±f Àf¸ff´f³f WXû°fZ WXb¹fZ 27 A¢MXc¶fSX IYû Uf´fÀf ¸fbÔ¶fBÊ »füMX³fZ IYf dU¨ffSX WX`Ü Äff°f WXû dIY ¹fIYf¹fIY I`YÀfZ ²f¸fÊ IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f°fZ WXb¹fZ 12 ª¹fûd°fd»fÔ¦f AüSX ¨ffSX ²ff¸f IYe ¹ffÂff IZY A»ffUf EZ°fWXfdÀfIY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ d°f÷Y´fd°f ¶ff»ffþe, Àf¶fSXe¸ff»ff,IYf»fWXÀ±fe, ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdQSX(IYfNX¸ffÔOXc) ³fZ´ff»f QØffÂfZ¹f ·f¦fUf³f d¦fSX³ffSX, õfSXIYf,¶fQie³ff±f,þ¦f³³ff±f ´fbSXe, IYf¸ff£¹ff ¸ff°ff ¸fÔdQSX ¦fbUfWXMXe EZÀfZ A³fZIY SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fÔdQSXûÔ IZY QVfʳf IYSX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f d¸f»ff dRYSX EIY ¶ffSX ¶ff¶ff IZYQfSX³ff±f IYe ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³ffÜ A±fÊVffÀÂfIZY³fû¶fZ»f Ad´fi¹f¶f¹ff³f¶ffþe IbYLA³f¶f³fAüSXA¶fdRYSX²ffd¸fÊIY¹ffÂff,þ¹f¶ff¶ffIZYQfSX³ff±f þ WX¸f ·fc»fZ ³fWXeÔ WX`Ô dIY Àff»f 2008 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY »fZWX¸f³f ¶fiQÀfÊ IZY dQUfd»f¹ff WXû³fZ IZY ¶ffQ I`YÀfZ EIY IZY ¶ffQ QcÀfSXZ ¶f`ÔIY U dUØfe¹f ÀfÔ¦fNX³f ²fSXfVff¹fe WXû ¦fE ±fZ AüSX dUV½f ·fSX IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYû ·ffSXe ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ, B³f °fe³fûÔ A±fÊVfdfÐÂfSX¹fûÔ IYf IYf¸f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, þû ¶f°ff°ff WX` dIY ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f ¶f`ÔIYûÔ IYe ·fcd¸fIYf dIY°f³fe ¶fOÞXe WXû°fe WX` AüSX CX³WXZÔ ²fSXfVff¹fe WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIYÀf-dIYÀf °fSXWX IZY IYQ¸f CXNXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ IY WXf
3.
MUMBAIFIGHTSBACK 3 heefJe$e meceÙe ¸fbÔ¶fBÊ,15 dÀf°fÔ¶fSXÀfZ14DekeäštyejXsq22 cegbyeF& Deeme-heeme ·fiáf¨ffSXIZY³fIYf¸fÀfZ¶fZ³fIYf¶fWXbAfSE
A¸fþQJf³fIbY»ffÊIZY ASX¸ff³fEÀfAfSXE¦fÈWXd³f¸ffʯfÀfÔÀ±ff¸fZÔ20µ»f`MXûÔIYf§fûMXf»ff! @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ - ¨fc³ff·f˜e MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ³fZ EIY Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe dIY¹ff WX`Ü ¸fZMÑû SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY IYf¹fûÊÔ IYe UþWX ÀfZ EÀf þe ¶fUZÊ ¸ff¦fÊ ´fSX 13 A¢MXc¶fSX ÀfZ Af³fZ - þf³fZ IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸ff¦fÊ ´fdSXU°fʳf IZY QüSXf³f ¨ffSX ´fdWX¹ff U A³¹f UfWX³fûÔ IZY d»f¹fZ U`IYd»´fIY SXfÀ°fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °ffdIY ¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ IYû AÀfbdU²ff ³f WXûÜ ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY dU³ff¹fIY PXIY³fZ (´fcUeÊ CX´f³f¦fSX), ´fdSXUWX³f, ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ EIY Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX ´fiZÀf IYû ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`, dIY EÀf. þe ¶fUZÊ ¸ff¦fÊ ´fSX EIY À°fÔ·f ¶f³f³fZ Uf»ff WX`Ü CXöY IYf¹fÊ IZY d»fE EÀf. þe ¶fUZÊ ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f dVfUßfÈdá ³ff»ff ÀfZ »fZþSX ³fZWXøY³f¦fSX þÔ¢Vf³f (IbY»ffÊ dÀf¦³f»f) þf³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY IYû AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ ¨fü´fdWX¹ff, ·ffSXe UfWX³fûÔ AüSX ¶fZÀMX ¶fÀfûÔ IZY d»fE ¶fÔQ IYSX ¹ff°ff¹ff°f IYû OXf¹fUMXÊ dIY¹ff þf³ff WX`Ü ¸fûMXSX UfWX³f Ad²fd³f¹f¸f, 1988 IYe ²ffSXf 115 AüSX ÀfSXIYfSXe Ad²fÀfc¨f³ff AüSX ÀfSXIYfSXe Ad²fÀfc¨f³ff ÀfÔ£¹ff E¸fUeE IZY °fWX°f AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfUßfÈdá ³ff»ff dVfUÀfÈdá ³ff»ff ÀfZ ³fZWXøY³f¦fSX þÔ¢Vf³f (IbY»ffÊ dÀf¦³f»f), ¸fbÔ¶fBÊ 2) IYf¸f¦fSX ³f¦fSX SXûOX AüSX NX¢IYSX ¶f´´ff IYfg»fû³fe SXûOX (¹fWXfÔ ÀfZ EÀf þe ¶fUZÊ ¸ff¦fÊ °fIY EIY °fSXWX ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IZY d»f¹fZ ÀfOÞXIY Jb»ff SXWXZ¦ffÜ UWXeÔ UÀfÔ°fSXfU ³ffBIY ¸ff¦fÊ EÀf þe ¶fUZÊ ¸ff¦fÊ ÀfZ ¶f»fVfeSXf¸f Àfe°ffSXf¸f ¨füIY IYf Àf¸ffUZVf WX`Ü U`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ - IbY»ffÊ ´fcUÊ ÀMXZVf³f, EÀf þe ¶fUZÊ ÀfZ ³fZWXøY ³f¦fSX þÔ¢Vf³f (IbY»ffÊ dÀf¦³f»f) IYe AûSX þf³fZ Uf»fZ UfWX³f dVfUÀfÈdá ³ff»ff ¸fZÔ Qf¹fZÔ ¸fbOÞXZÔ¦fZ AüSX dVfUßfed°f SXûOX WXû°fZ WXbE BÊÀMX³fÊ E¢Àf´fiZÀfUZ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ³fZWXøY ³f¦fSX þÔ¢Vf³f ÀfZ ·fe IbY»ffÊ ÀMXZVf³f IYe AûSX ¶fUZÊ øYMX ÀfZ þf³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IYû IbY»ffÊ dÀf¦³f»f ÀfZ OXf¹fUMXÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ EÀf þe ¶fUZÊ ¸ff¦fÊ ÀfZ, UÀfÔ°fSXfU ³ffBIY ¸ff¦fÊ ´fSX ¶ffEÔ ¸fbOÞXZÔ, dRYSX dVfUÀfÈdá ¸ff¦fÊ ´fSX QfEÔ ¸fbOÞXZÔ, AüSX dVfUÀfÈdá ³ff»ff ÀfZ, dRYSX ÀfZ Af´f ¸f³f¨ffWXZ ¦fÔ°f½¹f °fIY þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbY»ffÊ ´fWXbÔ¨ff ¸fZMÑû 2 ¶fe ´fdSX¹fûþ³ff @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ- BÔRYfg¸ffÊ ¸ffIZYÊMXÐÀf BÔdOX¹ff õfSXf U»OXÊ AfgRY IÔYIiYeMX BÔdOX¹ff IYf 8 UfÔ ÀfÔÀIYSX¯f ¶ffg¸¶fZ E¢þed¶fVf³f ÀfZÔMXSX, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ BÀf ´fiQVfʳfe ³fZ Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ IYû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ °fIY³feIYe dUIYfÀf AüSX CX·fSX°fZ ÷YÓff³fûÔ ÀfdWX°f IÔYIiYeMX, d³f¸ffʯf AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY ÃfZÂf IZY WXSX ´fWX»fc ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYf EIY A³fcNXf AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ffÜ U»OXÊ IÔYIiYeMX BÔdOX¹ff 2022 IYf Af¹fûþ³f 13-15 A¢MXc¶fSX 2022 IYû ¶ffg¸¶fZ Ed¦þd¶fVf³f ÀfZÔMXSX, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX̀Ü U»OXÊ AfgRY IÔYIiYeMX BÔdOX¹ff QZVf IZY ´fi¸fbJ ½¹ff´ffSX ¸fZ»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX̀, þû IÔYIiYeMX IYû Àf¸fd´fʰf WX̀, þWXfÔ Àf`IYOÞXûÔ ´fiQVfÊIY Àfe¸fZÔMX ÀfZ »fZIYSX ´fÔ´f, ´fieIYfÀMX dUd³f¸ffʯf CX°´ffQûÔ, ´fiüôûd¦fIYe, d¸fßf¯f, ´fSXeÃf¯f AüSX ¸fSX¸¸f°f AüSX ¶fWXb°f IbYL dQJf³fZ IZY d»fE ·ff¦f »fZ°fZ WX̀ÔÜ E¢À´fû IYf ·f½¹f CXîfMX³f ßfe EÀf Ue AfSX ßfed³fUfÀf, AfBÊEEÀf, Ad°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU AüSX ¸fWXf³f¦fSX Af¹fböY, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX ÃfZÂf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (E¸fE¸fAfSXOXeE); ßfe CX»WXfÀf Ue ¸fWXf»fZ, CX´f ³f¦fSX Af¹fböY (B³RiYfÀMшYSX) ¶fÈWX³¸fbÔ¶fBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f; ßfe °fûVfedWXSXû IYf³fZIYû, CX´f ¸fWXfUfd¯fª¹fQc°f, þf´ff³fe Ufd¯fª¹f Qc°ffUfÀf; ßfe Ad¸f°f ¶fÔÀf»f, ·ff¦feQfSX, OXZ»ffg¹fMX MXü¨f °fûWX¸ff°Àfb BÔdOX¹ff E»fE»f´fe; ßfe BÊVf Af³fÔQ, ÀfeBÊAû AüSX IÔYMÑe ¸f`³fZþSX BÔdOX¹ff, ¦»fû¶f»f UZ»±f ¦fib´f; ßfe ASXdUQ ´fMXZ»f, A²¹fÃf, ¦fbþSXf°f IYfg³MÑ`¢MXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f; ßfe ASXdUÔQ SXfþ´fc°f, Àfed³f¹fSX UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX d¦fµMX dÀfMXe AüSX ßfe ¹fû¦fZVf ¸fbQif, ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX, BÔRYfg¸ffÊ ¸ffIZYÊMXÐÀf B³f BÔdOX¹ff þ`ÀfZ ´fi¸fbJ ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f õfSXf d¨fd‰°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vfû ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff dIY ³fUf¨ffSX AüSX dÀ±fSX°ff Àf¸f¹f IYe AfUV¹fIY°ff WX̀, AüSX BÀfIYe CX³³f°f ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f, BÀf U¿fÊ IZY ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ 7,000 ÀfZ Ad²fIY Af¦fÔ°fbIYûÔ, 150 ÀfZ Ad²fIY ´fiQVfÊIYûÔ AüSX 50 ÀfZ Ad²fIY UöYfAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fi¸fbJ ´fiQVfÊIYûÔ ¸fZÔ A»MÑfMXZIY, ¦fûQSXZþ IÔYÀMÑ¢Vf³f, þZMX RYfg¸fÊU¢ÀfÊ, ¸f`IYfg³f SXÀff¹f³f, EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf, Bd³RYd³fMXe UbOXIiYfµMX AüSX IYBÊ A³¹f Vffd¸f»f WXỒÜ U»OXÊ AfgRY IÔYIiYeMX BÔdOX¹ff 2022 ¸fb£¹f øY´f ÀfZ d¶f»OXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff, UfMXSX ´ficdRÔY¦f EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff AüSX ¦fbþSXf°f IYfg³MÑ̀¢MXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f õfSXf Àf¸fd±fʰf WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AUÀfSXûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE, ßfe ¹fû¦fZVf ¸fbQif, ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY, BÔRYfg¸ffÊ ¸ffIZYÊMXÐÀf B³f BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf, “IÔYIiYeMX, d³f¸ffʯf AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff CXôû¦f ·ffSX°f IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE A°¹fd²fIY dþ¸¸fZQfSX WX̀ AüSX dUV½f À°fSXe¹f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY d³f¸ffʯf IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ Uf»fe ³fed°f¹fûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fWX³f ²¹ff³f ´fif~ IYSX°ff WX̀Ü Àff¦fSX¸ff»ff IYf¹fÊIiY¸f, ·ffSX°f¸ff»ff ´fdSX¹fûþ³ff, ¦fd°f VfdöY ¸ffÀMXSX ´»ff³f, QZVf ¸fZÔ 21 ¦fie³f RYe»OX WXUfBÊ AçûÔ IZY dUIYfÀf AfdQ þ`Àfe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe d³fUZVf ¸fZÔ UÈdð ³fZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IYû A°¹fd²fIY ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³ff dQ¹ff WX̀ AüSX ³f IZYU»f ¶fOÞXZ ¶fd»IY LûMXZ AüSX ¸f²¹f¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE ·fe AUÀfSX ´fiQf³f IYSX°ff WX̀Ü BÀf 8UZÔ ÀfÔÀIYSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ, U»OXÊ AfgRY IÔYIiYeMX BÔdOX¹ff EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf ¸fZÔ dU¨ffSXûÔ, ³fUf¨ffSXûÔ AüSX ÀffÓfZQfSXe IZY d»fE d¸f»f³f À±f»f Àffd¶f°f WXbBÊ WX̀Ü U»OXÊ AfgRY IÔYIiYeMX BÔdOX¹ff IYf 8 UfÔ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ VfbøY WXbAf @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ- ¸f»ffOX ¸ff»fU³fe ¸fZÔ ¸WXfOXf IYfg»fû³fe IZY »f¦f·f¦f 5000 d³fUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ¦fÔQZ- Qcd¿f°f ´ff³fe IYf ¸fbïf, , ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f VfZ˜eþe IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ Àfb²feSX ÀfSXU³fIYSX IZY »f¦ff°ffSX ´fÂf ½¹fUWXfSX ÀfZ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY WX»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ : WXf»f WXe ¸fZÔ ¸f»ffOX IZY ¸ff»fU¯fe dÀ±f°f ¸WXfOXf IYfg»fû³fe IYe ´fbSXf³fe þ»fUfdWXd³f¹fûÔ IZY ¶fQ»ffU IYû »fZIYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f VfZ˜e dIY ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ AWX¸f ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f VfZ˜e , ´fe CXØfSX dU·ff¦f IZY þ»f Ad·f¹fÔ°ff VffÔ°ffSXf¸f SXf¯fZ, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff Àfb³fe»f þ`³f, ÀfOÞXIY dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff Ad·fþe°f BÔ¦f»fZ EUÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f NXZIZYQfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU ßfe. dQ»fe´f ´fÔdOX°f, Àfb²feSX ÀfSXU¯fIYSX ÀfdWX°f A³fZIY »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸WXfOXf IYfg»fû³fe IZY »f¦f·f¦f 5000 d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ¦fÔQZ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ WXû SXWXe ±feÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f VfZ˜e IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ AüSX Àfb²feSX ÀfSXU³fIYSX IZY »f¦ff°ffSX ´fÂf ½¹fUWXfSX ÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY WX»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ»Q WXe ¸f³f´ff ¸WXfOXf IYfg»fû³fe IYe ´fbSXf³fe þ»fUfdWXd³f¹fûÔ IYf ¶fQ»ffU IYSXZÔ¦feÜ ¸f³f´ff IYe ¶fIYf¹ff 96 »ffJ IYe ¶fIYf¹ff SXfdVf ¸WXfOXf ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ UÀfc»f IYSX ¸f³f´ff IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ½¹ff~ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb»fÓff³fZ ÀfZ ¸WXfOXf IYfg»fû³fe IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f VfZ˜e IYf Af·ffSX þ°ff¹ff WX`Ü ¸f»ffOX ¸ff»fU¯fe IYe ¸WXfOXf »fZ AfCXMX IYe ´fbSXf³fe þ»fUfdWXd³f¹fûÔ IYû þ»Q ¶fQ»ff þfE¦ff @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ - dWXÔQc ùQ¹f Àf¸fifMX ¶ff»ffÀffWXZ¶f NXfIYSXZ IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ dVfUÀfZ³ff ¸fb£¹f ³fZ°ff, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe EIY³ff±f dVfÔQZ IZY AfQZVf ´fSX dVfUÀfZ³ff dU·ff¦f ´fi¸fbJ, dU²ff¹fIY ¸fÔ¦fZVf IbYOXf»fIYSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¹fbUf ÀfZ³ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX`Ü ,¸fbÔ¶fBÊ ÀfWX Àfd¨fU IcY ´fb³fe°f SXÔ¦fSXÀf, dU·ff¦f Ad²fIYfSXe IcY þ¹f IbYOXf»fIYSX, dU·ff¦f Àfd¨fU IcY d¨f³¸f¹f IbY°fZÊ, CX´fUe·ff¦f Ad²fIYfSXe IcY Vfb·f¸f dVfIZYÊ, CX´f dU·ff¦f Ad²fIYfSXe IcY ÀfÔIZY°f ¸fWXf¦fOÞXZ, dU²ff³fÀf·ff Àf¸f³U¹fIY IbY ÀfbVffÔ°f ´ffdMX»f, UfOXÊ 171 IZY VffJf Ad²fIYfSXe IcY ·ffUZVf, UfOXÊ 170 IZY VffJf Ad²fIYfSXe IcY »fûIZYVf ¶f¦¦ff, UfOXÊ 169 IZY VffJf Ad²fIYfSXe IcY ´fi±f¸fZVf °fûSXÀIYSX IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfÔQZ ¦fbMX ³fZ IYe ¹fbUf ÀfZ³ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe §fû¿f¯ff @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ- ¶feE¸fÀfe BÊ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe A¸fþQ Jf³f ³fZ VfIYe»f IYû AU`²f °fSXeIZY ÀfZ 20 µ»f`MXûÔ IYe ¨ff¶fe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`. dþÀfÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY ³fIYf¶f ÀfZ ¶fZ³fIYf¶f WXû SXWXZ WX` SE A¸fþQ Jf³fÜ ¢¹ff WX` ¸ff¸f»ff- ·ff¹fJ»ff RYf¹fSX d¶fi¦fZOÞX IZY Àf¸fe´f ¸fZ§fSXfþ VfZ˜e ¸ff¦fÊ IZY ¨füOÞXeIYSX¯f IZY d»f¹fZ ¶ff²ff ¶f³f SXWXZ Ófû´fOÞXf UfdÀf¹fûÔ IYû EÀfAfSXE ¹fûþ³ff õfSXf dVfdµMXÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 20 µ»f`MXûÔ IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¶feE¸fÀfe BÊ UfOXÊ IZY SE A¸fþQ Jf³f IYf ³ff¸f ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü Äff°f WXû dIY ¸fZ§fSXfþ VfZ˜e ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¶ffd²f°f 162 §fSX ²ffSXIYûÔ IYû EÀfAfSXE ¹fûþ³ff õfSXf dVfdµMXÔ¦f IYe ¸ffÔ¦f 5 þc³f 2022 IYû IYe ¦f¹fe ±feÜAüSX 5 þb»ffBÊ 2022 IYû EÀfAfSXE IZY ÀMXZMX ¸f`³fZþSX ¨fZ°f³f ¨fü²fSXe ³fZ BÊ UfOXÊ IZY SE A¸fþQ Jf³f IYû IbY»ffÊ ´fd›¸f IZY WX»ffU´fb»f ¸fZÔ dÀ±f°f ASX¸ff³f EÀfAfSXE ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ µ»f`MXûÔ IYe ¨ff¶fe Àfü´feÜ »fZdIY³f ´ffÂf WXb¹fZ »fû¦fûÔ IYû E»ffgMX¸fZÔMX QZ³fZ IYe ¶fþf¹f VfIYe»f ³ff¸fIY ½¹fdöY IYû 20 µ»f`MXûÔ IYe ¨ff¶fe Àfü´f QeÜ AüSX UWXe »fû¦f AU`²f °fSXeIZY ÀfZ µ»f`MXûÔ IYû ¶fZ¨f SXWXZ °fû dIYSXf¹fZ ´fSX ¨fPÞXf SXWXZ WX`Ü ¸ff¸f»ff °f¶f CXþf¦fSX WXbAf þ¶f ASX¸ff³f EÀfAfSXE ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfÔÀ±ff IYe BʸffSX°f IZY µ»f`MX 703 ¸fZÔ VfIYe»f õfSXf ´fSXUZþ ³ff¸fIY ½¹fdöY IYû 12 »ffJ ¸fZÔ WXZUe ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff þ¶f ÀfûÀff¹fMXe õfSXf E»ffgMX¸fZÔMX »fZMXSX ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ IYû IYWXf °fû 20 µ»f`MXûÔ IZY §fûMXf»fZ IYf ´fQfRYfÊVf WXbAf AüSX ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ´fWXbh¨ff ´fbd»fÀf õfSXf VfIYe»f ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf SE A¸fþQ Jf³f IZY WXÀ°ffÃfSX WXb¹fZ EIY »fZMXSX ¸fZÔ VfIYe»f IZY ³ff¸f 20 µ»f`MX E»ffgMX¸fZÔMX WX`Ü ÀfûÀff¹fMXe IZY IYOÞXZ dUSXû²f IZY IYfSX¯f WX`Ue dOX´ffgdþMX Uf»fZ ½¹fdöY ³fZ µ»f`MX Jf»fe IYSX dQ¹ff WX` »fZdIY³f A³¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe dIYSXf¹fZ AüSX JSXeQe WXb¹fZ µ»f`MXûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f BÀf ´fiIYfSX IZY ·fiáf¨ffSX ÀfZ ¶feE¸fÀfe BÊ UfOXÊ IZY SE A¸fþQ Jf³f AüSX EIY WXe ½¹fdöY IYû 20 µ»f`MXûÔ IYf ·fiáf¨ffSX IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ¢¹ff dVfÔQZ ÀfSXIYfSX ³ff¹fIY dRY»¸f IYe °fSXWX ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYû CX³fIYf WXIY dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fe WX`? 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY þfSXe SXWXZ¦ff ¸ff¦fÊ ´fSX ´fdSX- U°fʳf-dU³ff¹fIY PXfIY³fZ
4.
MUMBAIFIGHTSBACK 4 heefJe$e meceÙe ¸fbÔ¶fBÊ,15 dÀf°fÔ¶fSXÀfZ14DekeäštyejXsq22 cegbyeF& Deeme-heeme ¶ff¶fc·ffBÊ
·fUf³fþe ³fZ þøYSX°f¸fÔQûÔ ¸fZÔ dIY¹ff Jfôf³³f IYf dU°fSX¯f @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊÜ UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fcUÊ CX´f ¸fWXf´füSX ¶ff¶fc·ffBÊ ·fUf³fþe ³fZ SXdUUfSX IYû UOXf»ff AüSX ¸ffMXbÔ¦ff ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû Jfôf³³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ff WXfIYÀfÊ ¹fcd³fMX, AfSXþc E³fþeAû °f±ff d³fUfSXf IYûAf´fSXZdMXU IiYZdOXMX ÀfûÀff¹fMXe õfSXf Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû 5 dIY»fû ¨ffU»f, 7 dIY»fû ¦fZWXcÔ, 1dIY»fû °fZ»f, 2dIY»fû Vf¢IYSX, 2 dIY»fû Qf»f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe¸f°fe ´fie°fe¶fZ³f CX´ff²¹ff¹f, ßfe¸f°fe WXZ¸ff¶fZ³f LZOÞXf AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ QcÀfSXe AûSX ¶ff¶fc·ffBÊ ·fUf³fþe ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ·ffSX°f þûOÞXû ¹ffÂff ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IY»f IYWXf dIY ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ³fZ ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ¦fÔ¦ff ¶fWXfIYSX UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf þe°ff WX`Ü ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f ´feE¸f ¸fûQe IYSX SXWXZ WX`Ü ·fUf³fþe ³fZ IYWXfdIY ¹fZ IYfÔ¦fiZÀfe þWXfÔ ´fSX ·fe ¶f`NXZ WXỒ Uû Àfb³f »fZ, þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ³fZ 1962 ¸fZÔ þ¶f ¨fe³f IYe »fOÞXfBÊ WXbBÊ ±fe °f¶f ¶ff¹f-¶ff¹f AÀf¸f IYWX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf Uf»fZ ·fc»f WXe ¦fE ±fZ dIY CXØfSX-´fcUÊ ·fe IYûBÊ ¨feþ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÃfZÂf ¹fc´fe IZY AfIYfSX IYf °fe³f ¦fb³ff WX` AüSX ¹fWX A»f¦ffUUfQe AüSX dUQiûWXe AfÔQû»f³fûÔ ÀfZ ·fSXf ±ffÜ ¸fûQe ³fZ IYûBÊ ·ff¿f¯f ³fWXeÔ dQ¹ff dÀfRYÊ IYf¸f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf °fûOÞX³fZ IYe ´fidIiY¹ff QZJ°fe SXWXe, ¸fcIY QVfÊIY ¶f³fe SXWXeÜ ¸fûQe ³fZ ·ffSX°f IYû °fûOÞX³fZ IYe ´fidIiY¹ff SXûIYIYSX ·ffSX°f IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`ÜSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE ·fUf³fþe ³fZ IYWXf dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°f þûOÞX³ff WX`, CX³fIZY d»fE CXØfSX ´fcUÊ IYf dUIYfÀf AüSX VffÔd°f EIY CXQfWXSX¯f WX` dIY d¶f³ff ·ff¿f¯f dQE ·ffSX°f IYû I`YÀfZ þûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fZ IYWXf dIY ³ffg±fÊ BÊÀMX ¸fZÔ IY·fe WXþfSXûÔ ¹fbUf WXf±fûÔ ¸fZÔ WXd±f¹ffSX »fZIYSX §fc¸f°fZ ±fZÜ ¶fÔQ WXû°fZ ±fZ, AfÔQû»f³f WXû°fZ ±fZ, BÀf IYfSX¯f ³ffg±fÊ BÊÀMX IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff°ff ±ffÜ ¸fûQe ³fZ ¶fûOXû»fỒOX IYf Àf¸fÓfü°ff IYSXUf¹ff, dÂf´fbSXf IYf Àf¸fÓfü°ff WXbAf, Àfe¸ffAû IYf dUUfQ Àfb»fÓff, IY·fe þû AfÀff¸f Af°fÔIYUfQ, AfÔQû»f³f AüSX ¦fû»fe¶ffSXe ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff, Afþ UWX AÀf¸f dUIYfÀf IZY d»fE þf³ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü ´fcSXf ´fcUûÊØfSX VffÔ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ : øYÀf ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f LfÂfûÔ ´fSX IYûdUQ -19 ¹ff ¹fcIiYZ³f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ ´fi·ffU ³fWXeÔ WX`, øYÀfe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZUf IZYÔQi IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ßfe AU¶fIYSX ³fMXÀ»fûU ³fZ IYWXf dIY øYÀf ¸fZÔ 10,000 ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹f LfÂf AüSX IbYL »ffJ dUQZVfe LfÂf WXỒÜ ¶fWXb°f ÀfbSXdÃf°f WXỒ AüSX d¶f³ff dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IZY A´f³fe ´fPÞXfBÊ þfSXe SXJ SXWXZ WXỒÜ øYÀfe dUV½fdUôf»f¹fûÔ õfSXf dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ þ`ÀfZ ÀfÔQZWX, LfÂfûÔ AüSX CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff õfSXf UfÔdL°f þf³fIYfSXe, ‘³fZMX’ ´fiUZVf ´fSXeÃff ÀIYûSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³f¹f¸f, ¹fcIiYZ³f ¸fZÔ §fMX³ffAûÔ IZY ¸fïZ³fþSX øYÀf ¸fZÔ dÀ±fd°f AfdQ ´fSX þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX³fZIZYd»fEEIY¸fbµ°fUZd¶f³ffSXIYf Af¹fûþ³f 19 AüSX 20 A¢MXc¶fSX IYû Vff¸f 7.00 ¶fþZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfe ³fMXÐÀf»fûU ³fZ IYWXf dIY þû LfÂf øYÀfe dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ d¨fdIY°Àff dVfÃff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¨ffWX°fZ WXỒ, UZ BÀf UZd¶f³ffSX IZY d»fE www. edurusia.in or apply@ edurussia.in ´fSX ´fÔþeIYSX¯f IYSXZÔÜ “·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fZ þû IYûdUOX -19 ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f dUQZVf ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ ±fZ, CX³WXZÔ QZVfûÔ õfSXf §fSX Uf´fÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ LcMX ¦fBÊ AüSX IYBÊ IYû ´fPÞXfBÊ LûOÞX³fe ´fOÞXeÜ øYÀf ¸fZÔ, WXf»ffÔdIY, BÀf AUd²f IZY QüSXf³f 10,000 ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ AüSX IbYL »ffJ dUQZVfe LfÂfûÔ IYû ÀfUûÊØf¸f d¨fdIY°Àff CX´f¨ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fcIiYZ³f IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE, ·ffSX°fe¹f- dUQZVfe LfÂf IYfRYe ÀfbSXdÃf°f WXỒ AüSX d¶f³ff dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IZY A´f³fe ´fPÞXfBÊ þfSXe SXJ°fZ WXỒ, ßfe AU¶fIYSX ³fMXÀ»fûU ³fZ IYWXfÜ ßfe AU¶fIYSX ³fMXÐÀf»fûU ³fZ IYWXf, “E³fE¸fÀfe ³fZ E¸f¶fe¶feEÀf IZY d»fE °f`¹ffSX dIYE ¦fE ³fE d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f øYÀf ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ IZY E³fBÊBÊMXe ÀIYûSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf WX`Ü ·ffSX°f-dUQZVf IZY LfÂf þfEÔ¦fZ ´fiUZVf IZY d»fE DY´fSXe Af¹fb Àfe¸ff Àf¸ff~ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü” “¢¹ff ·ffSX°f IZY CXÀf QZVf IZY Àff±f dUQZVfe ÀfÔ¶fÔ²f WXỒ AüSX ¢¹ff CXÀf QZVf ¸fZÔ CXÀfIYf ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf WX`? ¢¹ff IYûBÊ Àf»ffWXIYfSX ¹ff ÀfWXf¹fIY WX` dþÀfIZY ´ffÀf BÀf ÀffSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE LfÂfûÔ IYû dUQZVf ·fZþ³fZ IYf A³fb·fU WX`? ¹fWX ·fe QZJ³ff þøYSXe WX` dIY Af´fIZY ¶f¨¨fZ ÀfZ ´fWX»fZ dIY°f³fZ ¶f¨¨fZ CXÀf QZVf ¸fZÔ ¦fE WXỒ AüSX A¶f CX³fIYe dÀ±fd°f ¢¹ffWX`ÜCX³WXûÔ³fZ¹fWX·feIYWXfdIYøYÀf ³fZ ·ffSX°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IYe U¿fʦffÔNX IZY AUÀfSX ´fSX 75 LfÂfUÈdØf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü LfÂfUÈdØf, ´fiUZVf ´fidIiY¹ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fbµ°f ´fSXf¸fVfÊ ÀfÂf / ¹ff UZd¶f³ffSX IZY d»fE °fbSXÔ°f ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ - ½WXfMXÐÀfE´f -7045889279 AüSX 9920868727 ¸fbµ°f UZd¶f³ffSX IYf Af¹fûþ³f @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ: ¨fZÔ¶fcSX IZY þf³fZ ¸ff³fZ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ AûSX dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¹fbUf ³fZ°ff ÀfÔþ¹f OXû»fÀfZ IYû WXf»f WXe ¸fZÔ QdÃf¯f ¸f²¹f ¸fbÔ¶fBÊ dþ»fZ IYf dþ»ff²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UOXf»ff IZY ÀfûWXSXf¶f ´ff»f³f Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IZYÔQie¹f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f¸fÔÂfe SXf¸fQfÀf AfNXU»fZ IZY WXf±fûÔ ÀfÔþ¹f OXû»fÀfZ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ÀfÔþ¹f OXû»fÀfZ ¨fZÔ¶fcSX IZY þf³fZ ¸ff³fZ Àf¸ffþÀfZUIY WXỒÜ UZ d´fL»fZ °feÀf Àff»f ÀfZ SXf¸fQfÀf AfNXU»fZ IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ AfSX ´fe AfBÊ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WXỒÜ BÀfIZY A»ffUf Àf¸ffþ IZY UÔd¨f°f, ¦fSXe¶f AüSX ´fedOÞX°fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ Af SXWXZ WXỒÜ ÀfÔþ¹f OXû»fÀfZ IYû dþ»ff²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ ´fSX Àfb·ff¿f Àff»UZ, §f³fV¹ff¸f A ¦ f i U f » f , ¹ f b U S X f þ SXf¸fSXfþZ, Àfû´ff³f J Ô O X f ¦ f » f Z , A³feVf ´fNXf³f, AVfûIY Àff¶f»fZ , þf³fe ¸ff³fe dWXÔQe ³¹fcþ EþZÔÀfe ¶fe¶fe AfBÊ IZY ÀfÔUfQQf°ff AfIYfVf ´ffNXIY, ÀfÔ°fû¿f ¨fZ¸fMXZ ´fÂfIYfSX Aþ¹f dÀfÔWX ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfSX ´fe AfBÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ÀfÔþ¹f OXû»fÀfZ AfSX. ´fe. AfBÊ QdÃf¯f ¸f²¹f ¸fbÔ¶fBÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ¶f³fZ @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ: WXf¶fÊSX ¸ff¦fÊ ÀMXZVf³f ´fSX Af³fZ Uf»fZ d°f»fIY ³f¦fSX ÀMXZVf³f ÀfZ Àff¶f»fZ ³f¦fSX AüSX IiYfÔd°f ³f¦fSX IZY ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX »ffBÊMX AüSX Àfe Àfe MXe Ue I`Y¸fSXf ³f WXû³fZ ÀfZ Vff¸f IZY Àf¸f¹f ¹fWXfÔ AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff ¶fPÞX SXWXf WX̀Ü BÀfIZY A»ffUf þ¦fWX þ¦fWX ÓffdOÞX¹fûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ ¨fSXÀfe AüSX ¦fSX Qb»»fûÔ õfSXf ³fVfZ IYf Jb»fZAf¸f ÀfZU³f dIY¹ff þf°ff WX̀Ü dþÀfIZY IYfSX¯f BÀf SXfÀ°fZ ÀfZ Vff¸f AüSX QZSX SXf°f »füMX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·f¹f IYf Af»f¸f ½¹ff~ WX̀Ü ¨fSXÀfe, ¦fSXQb»»fû IZY ¶fPÞX°fZ Af°fÔIY IZY QZJ°fZ WX̀Ô À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ õfSXf d°f»fIY ³f¦fSX ÀMXZVf³f ÀfZ Àff¶f»fZ ³f¦fSX SXZ»fUZ IYfg»fû³fe IZY ¶fe¨f ÀMÑeMX »ffBMX AüSX Àfe Àfe MXe Ue I`Y¸fSXf »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX̀Ü Äff°f WXû dIY ¸f²¹f SXZ»fUZ IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ SXZ»f ÀMXZVf³fû ¸fZÔ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ IbY»ffÊ »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY MXd¸fʳfÀf ÀfZ ¸ffÂf 200 ¸feMXSX QcSXe ´fSX d°f»fIY ³f¦fSX ÀMXZVf³f WX̀Ü BÀf ÀMXZVf³f IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f Àff¶f»fZ ³f¦fSX, IiYfÔd°f ³f¦fSX AüSX ÀfÔ°fû¿fe ¸ff°ff ³f¦fSX IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYf AfUf¦f¸f³f A¢ÀfSX d°f»fIY ³f¦fSX ÀMXZVf³f ÀfZ WXe WXû°ff WX̀Ü »fZdIY³f d°f»fIY ³f¦fSX ÀMXZVf³f ÀfZ Àff¶f»fZ ³f¦fSX IYe AûSX þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ ´fSX ¶fOÞXe ¶fOÞXe ÓffdOÞX¹ffÔ CX¦f AfBÊ WX̀ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ Vff¸f IZY Àf¸f¹f BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX Àfb³fÀff³f WXû³fZ ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ÀIcY»fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ·f¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX̀Ü A³fZIY ¸fdWX»ffAûÔ IYf IYWX³ff WX̀ dIY Vff¸f IZY Àf¸f¹f BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX Jb»fZAf¸f ¨fSXÀfe AüSX ³fVfZdOÞX¹fûÔ IZY þ¸ffUOÞXZ ÀfZ ¹fWX SXfÀ°ff J°fSXZ ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ WX̀ÔÜ ³fZWXøY ³f¦fSX IZY ¹fbUf Àf¸ffþÀfZUIY ÀfÔþeU CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY Afþ IbY»ffÊ »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY MXd¸fʳfÀf ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀMXZVf³fû ¸fZÔ ÀfZ EIY WX̀Ü ¹fWXfÔ ÀfZ ´fid°f dQ³f CXØfSX ·ffSX°f , d¶fWXfSX AüSX QZVf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ IZY d»fE ¨ffSX Qþʳf ÀfZ Ad²fIY MÑZ³fZÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX̀Ô »fZdIY³f BÀfe ÀMXZVf³f IZY NXeIY ´ffÀf Àff¶f»fZ ³f¦fSX ÀfZ d°f»fIY ³f¦fSX IZY ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX dÀMÑMX »ffBÊMX AüSX Àfe Àfe MXe Ue I`Y¸fSXZ IYf A·ffU WX̀ þû IYe Qb·ffʦ¹f ´fc¯fÊ WX̀Ü ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ÀIcY»f IYfg»fZþ IYe LfÂffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ¹fWXfÔ J°fSXf ¶f³ff WXbAf WX̀Ü UWXe Af¸f AfQ¸fe IYû IYe EIY ¸fdWX»ff ´fQfd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ»Q WXe CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ dÀMÑMX »ffBÊMX AüSX Àfe Àfe MXe Ue I`Y¸fSXf d¶fNXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þfE¦feÜ d°f»fIY ³f¦fSX ÀMXZVf³f ÀfZ Àff¶f»fZ ³f¦fSX IZY ¶fe¨f Àfe Àfe MXe Ue I`Y¸fSXf AüSX »ffBÊMX »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ IZY d»fE øYÀfe dUV½fdUôf»f¹fûÔ õfSXf @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ: ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fid¯f°f ³fU·ffSX°fe¹f dVfU UfWX°fcIY ÀfÔ¦fNX³ff ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f IZY Àfd¨fU ´fQ ´fSX ´fdSXUWX³f ½¹fUÀff¹fe dQ³fZVf ¦fûÀffUe IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX̀Ü SXfª¹f IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY A²¹fÃf U ´fdSXUWX³f ´fi·ffSXe AfVfe¿f VfZ»ffSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ, ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf AüSX ³fU ·ffSX°fe¹f dVfUUfWX°fbIY ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf WXfþe ASXfRYf°f VfZJ IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ´fdSXUWX³f ÀfÔ¦fNX³f WX̀Ü þû dIY MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû þ¸fe³fe À°fSX ´fSX WX»f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX̀ÔÜ dQ³fZVf ¦fûÀffUe IYû ·ffþ´ff IZY ³fZ°fȰU Uf»fZ ´fdSXUWX³f ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fWXfSXf¿MÑX Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX̀ AüSX CX³WXZÔ ³fU ·ffSX°fe¹f dVfUUf°fbIY ÀfÔ¦fNX³ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf WXfþe ASXfRYf°f VfZJ IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ´fdSXUWX³f ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX̀Ü ¦fûÀffUe IYû ·ffþ´ff ´fdSXUWX³f ´fiIYûâ IZY ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ d³f¹fbdöY IZY d»fE ¶f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff WXbAf WX̀Ü A´f³fe d³f¹fbdöY ´fSX dQ³fZVf ¦fûÀffUe ³fZ IYWXf WX̀ dIY UWX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY AÀfÔ¦fdNX°f OÑfBUSXûÔ IYû ·ffþ´ff ´fid¯f°f UfWX°fbIY ÀfÔ¦fNX³ff ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f IYSXIZY CX³WXZÔ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f UfWX³f ¨ff»fIY ¸ffd»fIY ·ffþ´ff IZY ´fdSXUWX³f ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX̀ÔÜ ·ffþ´ff ´fid¯f°f UfWX°fbIY ÀfÔ¦fNX³ff IZY ¸fWXfSXf¿MÑX Àfd¨fU ¶f³fZ dQ³fZVf ¦fûÀffUe
5.
MUMBAIFIGHTSBACK 5 heefJe$e meceÙe ¸fbÔ¶fBÊ,15 dÀf°fÔ¶fSXÀfZ14DekeäštyejXsq22 RAWA
õfSXf Af¹fûdþ°f ´fÔ¨f-dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff 5 ÀfZ 9 A¢MXc¶fSX 2022 ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ VfbøY WXbAf cegbyeF& Deeme-heeme @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ, Af³fÔQ ¸ff¦fÊ IYe BIYfBÊ {SXfUf} dSX³ffÀff AfdMXÊÀMX EÔOX SXfBMXSX EÀfûdÀfEVf³f SXfÔ¨fe IZY °f°U²ff³f ¸fZÔ ³fȰ¹f, ¦ff¹f³f, ³fȰ¹f ¹fû¦f Af²ffdSX°f IYf¹fÊVff»ff ESXfgþ ÀIcY»f ÀfZ OXfg.Qe´fIY ±fûÔ¶fSXZ, ¶feAfBÊMXe/¸fZÀfSXf E¨fAûOXe IYe ¸fȯff»f ´ffNXIY IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f þfSXe WX` dþÀf¸fZÔ SXfÔ¨fe, ¶f³ffSXÀf, ´fMX³ff, WXþfSXe¶ff¦f, IYû»fIYf°ff, ¶fZÔ¦f»fbSX, þ¹f´fbSX AüSX dQ»»fe ÀfZ AfE ¨f¹fd³f°f ´fid°f·ff¦fe IYf dUd²fU°f IYf¹fÊVff»ff þfSXe WX`Ü ¨f¹fd³f°f ´fid°f·ff¦fe dQ»»fe IYf¹fÊVff»ff IZY d»fE ¨fb³fZ þfEÔ¦fZ BÀfIZY ¶ffQ Af³fÔQ³f¦fSX, ´fb÷Yd»f¹ff ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ RYfB³f»f Vfû ¸fZÔ dUþZ°ff SXfUf AfBÊIYfg³f BÔMXSX³fZVf³f»f 2022 IYf ¨fb³ffU dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊVff»ff WX`ÜIYf¹fÊVff»ff IYe ½¹fUÀ±ff d³f:Vfb»IY ´fiQf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü RAWA IYf CXïZV¹f IY»ff AüSX IY»ffIYfSX IYe SXÃff, ÀfÔU²fʳf EUÔ ¸füIYf ´fif~ IYSXf³fZ IZY Àff±f Àff±f IY»ff IZY dUIÈY°f ÀUøY´f IYû NXeIY IYSX³ff WX`Ü Afþ IY»ff ¸f`Ô Aãe»f°ff A·fQi°ff IYf ´fi¹fû¦f A°¹fd²fIY dIY¹ff þf SXWXf WX`, BÀfIYû NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE EUÔ A¨LZ ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fdSX¨f¹f Àf¸ffþ IYû QZ³fZ IZY d»fE AüSX EIY ÀUÀ±¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àff±f Àf·¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fb³fþfʦfSX¯f IYSX³fZ WXZ°fb SXfUf ¸fÔ¨f d³fSXÔ°fSX A±fIY ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü þû IY»ff ²feSXZ ²feSXZ dU»fbd~ IZY IY¦ffSX ´fSX WX` CXÀfIYû ´fb³fþeÊdU°f IYSX³ff ·fe BÀfIYf EIY dUVfZ¿f IYf¹fÊ WX`Ü ¹fWX dUV½f IZY 160 QZVfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊVfe»f WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE IYûAfgdOXʳfZMXSX ¨fÔQ³f QZU, ´fiJSX QZU, dVfUf³fe Ad¸f°f IYSX¸ffIYSX , SXfIZYVf ³ff¹fIY ³fZ IYûdSX¹fû¦fifRYe AüSX d±fEMXSX, ¸fbIZYVf ³ff¹fIY , Àfd¨f³f ³ff¹fIY ³fZ IYûdSX¹fû¦fifRYe, A³ffd¸fIYf, AÔ°fSXf, A³fbIÈYd°f , ¦fbçe CXSXfhU AüSX Àfû³fe ³fZ ¢»ffdÀfIY»f OXfÔÀf IYû IYûAfdOXʳfZMX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fbÔ¶fBÊ Af¦ffþ IZY ÀfÔ´ffQIY SX§fbSXfþ d°fUfSXe SXWXZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Af¨ff¹fÊ ´fi¯fUZVff³f³Q AU²fc°f-Af³fÔQ ¸ff¦fÊ ´fi¨ffSXIY ÀfÔ§f IZY dQ»»fe ÀfZ¢MXSX IZY ´feAfSXEÀf Af¨ff¹fÊ Ad·fâf³fÔQ AU²fc°f, Af¨ff¹fÊ dQ»fe´f dÀfÔWX Àff¦fSX, ·fbdöY ´fi²ff³f ¸füþcQ SXWXZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ESXfgþ ÀIcY»f AÀf»RYf §ffMXIYû´fSX SXfþfd²fSXfþ ¹fû¦f ´feNX, ³fMXSXfþ IY»ff AIYfQ¸fe ¸fZ þfSXe WX`Ü @ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ : BÔÀff³fe þª¶fZ IYû Àf»ff¸f IYSX°fZ WXbE, OXfg. ¶fÂffþ ³fZ ´ffgdþdMXU WXZ»±f AUfgOXÐÀfÊ IZY 14UZÔ ÀfÔÀIYSX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fÈQb»f §fû¿f, þ`d³fIYf þ¦fdÀf¹ff, OXfg. dþ°fZÔQi A¦fiUf»f, OXfg. RYfd°f¸ff AÀf»ff, A¸feSX dÀfïeIYe IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ffgdþdMXU WXZ»±f AUfgOXÐÀfÊ IZY 14UZÔ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ ¶ff²ffAûÔ IYû ´ffSX IYSX³fZ AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû CX³fIZY CX»»fZJ³fe¹f ÀffWXÀf AüSX B¨LfVfdöY IZY d»f¹fZ Àf¸¸ffd³f°f AüSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY MXfMXf d±fEMXSX, E³fÀfe´feE ¹fWX AUfOXÐÀfÊ ¶fþfþ AfgMXû õfSXf ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ ´fi£¹ff°f þcSXe ´f`³f»f ¸fZÔ ßfe SXfþeU ¶fþfþ - E¸fOXe, ¶fþfþ AfgMXû, ´fó ßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f AüSX OXfg ¶fÂff’þ ¦fib´f AfgRY IÔY´f³feþ, ÀfÔÀ±ff´fIY, OXfg ¸fbIZYVf ¶fÂff, ßfe¸f°fe ¸fZ³fIYf ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe, dUUZIY Aû¶fZSXfg¹f AüSX AfSX. ¶ff»IYe Vffd¸f»f ±fZÜ ´f`³f»f IZY d»f¹fZ QZVf ·fSX ÀfZ AfE Àf`IYOÞXûÔ AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZdUþZ°ffAûÔIYf¨f¹f³fIYSX³ffIYdNX³f IYf¸f ±ffÜ ´fóßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f, OXfg. ¸fbIZYVf ¶fÂff, RYfCXÔOXSX- OXfg. ¶fÂff’þ ¦fib´f IÔY´f³feþ ³fZ IYWXf, “´ffgdþdMXU WXZ»±f WXeSXûþ WX¸fZÔ ´fiZdSX°f IYSX°fZ WX̀Ô, ¹fZ þeU³f ¸fZÔ ª¹ffQf WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX̀ÔÜ CX³fIYf þeU³f UfÀ°fU ¸fZÔ ´fiZSX¯ffQf¹fIY WX̀ AüSX WX¸f ´fSXUfWX IYSX³fZ Uf»fZ EIY ¶fifÔOX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYe Aòb°f IYWXfd³f¹fûÔ IYû ´fZVf IYSX Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX̀ÔÜ WX¸ffSXZ d´fL»fZ dUþZ°ffAûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ AüSX ´fbSXÀIYfSX þe°fZ WX̀Ô AüSX WX¸f AfVff IYSX°fZ WX̀Ô dIY CX³fIYf ²f`¹fÊ AüSX úPÞX ÀfÔIY»´f CX³WXZÔ AüSX Ad²fIY DYÔ¨ffB¹fûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ B³f dSX¹f»f-»ffBRY ³ff¹fIYûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀf IYû »f¦ff°ffSX ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IZY d»f¹fZ WX¸f ßfe SXfþeU ¶fþfþ IYf ²f³¹fUfQ IYSX°fZ WX̀ÔÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CXôû¦f þ¦f°f IZY »feOXÀfÊ, ¸fZdOXIY»f ÀMXcOXZÔMXÐÀf AüSX E³fþeAû Vffd¸f»f WXbEÜ údá¶ffd²f°f AfgIZYÊÀMÑf ‘ÀUfSXÔ¦fZ’ õfSXf ¦ffE ¦fE ¦ff³fûÔ AüSX ‘d¸fSXZIY»f Afg³f ½WXe»Àf’ õfSXf ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE OXfÔÀf ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IYû QZJIYSX QVfÊIY ¸fÔÂf¸fb¦²f WXû ¦fEÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dÀf¸fe ¦fSXZUf»f, ¸f²fb VffWX, ·fSX°f Qf¶fû»fIYSX, dÀfðf±fÊ IYfIY, ¦füSXU Vf¸ffÊ, øY´ff»fe ÀfcSXe, Àfû³f»f dþÔQ»f, ¦UZ³f EZ±fZOX, dÀf¸fSX³f AfWXcþf, Àfû¸ff §fû¿f, d¸fIYe ¸fZWX°ff AüSX dQ»fe´f ´feSXf¸f»f ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ´fidÀfð WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ ·fe dVfSXIY°f IYeÜ OXfg ¶fÂffþ ³fZ dIY¹ff ´ffgdþdMXU WXZ»±f AUfgOXÐÀfÊ IYf dU°fSX¯f dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYf WXbUf Àf³¸ff³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fdSXUfSX WXbAf ¦f¸f¦fe³f, ¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f ¸fbÔ¶fBÊ-Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf 10 A¢MXc¶fSX IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ff UZ 82 U¿fÊ IZY ±fZ AüSX SXfþ³fed°fIY þf³fIYSX WXû°fZ WXb¹fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe SXWXIYSX ´fcSXZ ´fiQZVf °f±ff QZVf ¸fZÔ ¨fWXZ°fZ ³fZ°ff ¶f³fIYSX þ³f°ff ¶fe¨f SXWXZ »fû¦f CX³WXZÔ ³fZ°ffþe IYWX°fZ ±fZ UWXe ³fZ°ffþe A¶f BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXe SXWXZ dþÀfÀfZ ´fcSXf Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¦f¸f¦fe³f WXû ¦f¹ff °fû ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f IYSXIZY ßfðfÔþd»f Qe ¦f¹feÜ ¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ 90 dRYMX SXûOX dVfU ¶fþSXÔ¦f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀU¦feʹf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY d»f¹fZ VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f IYSXIZY ßfðfÔþd»f QeÜ CXÀf AUÀfSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff d³fÀffSX Jf³f,¸fbÔ¶fBÊ ´fiQZVf Àfd¨fU A¶Qb»f SXWXe¸f ¸fûMXSXUf»ff, SX¸ffIYfÔ°f ¹ffQU,¦fb»ff¶f ¹ffQU,WXdSX»ff»f ¹ffQU,IbYïbÀf Jf³f,¸ff°ff ´fiÀffQ ¹ffQU,dþ»ffdþ°f ¹ffQU,SXf¸f dUþ¹f ¹ffQU,Àf¸fZ°f Àf`IYOXûÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ Manoj Kumar Yadav Chief Editor - METRO INDIA www.Newswifi.in / www.bollywifi.com
6.
MUMBAIFIGHTSBACK 6 heefJe$e meceÙe ¸fbÔ¶fBÊ,15 dÀf°fÔ¶fSXÀfZ14DekeäštyejXsq22
efJeefJeOe Oece& keâce& oerheeke}er keâwmes Meg® ngF& De}ie-De}ie ceevÙeleeSb heewjeefCekeâ Yeiekeeve jece keâe Ûeewon ke<e& kesâ kevekeeme kesâ yeeo DeÙeesOÙee keeheme }ewšvee- $esleeÙegie ceW Yeiekeeve jece jekeCe keâes njekeâj Deewj Ûeewon ke<e& kesâ kevekeeme kesâ heMÛeele DeÙeesOÙee keeheme }ewšs leye DeÙeesOÙeekeeefmeÙeeW keâe ÜoÙe Deheves hejce efØeÙe jepee kesâ Deeieceve mes Gu}efmele Lee~ ßeer jece kesâ mkeeiele ceW DeÙeesOÙeekeeefmeÙeeW ves Ieer kesâ oerS pe}eS, Ùen Leer Yeejleke<e& keâer hen}er oerheeke}er~ efpeme efove ßeer jece DeÙeesOÙee }ewšs, Gme jeef$e keâeefle&keâ ceeme keâer DeceekemÙee Leer DeLee&le DeekeâeMe ceW ÛeeBo efyeukegâ} veneR efoKeeF& oslee Lee~ Ssmes ceenew} ceW DeÙeesOÙeekeeefmeÙeeW ves Yeiekeeve jece kesâ mkeeiele ceW hetjer DeÙeesOÙee keâes oerheeW kesâ ØekeâeMe mes peieceie keâjkesâ ceevees Oejleer hej ner efmeleejeW keâes Gleej efoÙee~ leYeer mes oerheeke}er keâe lÙeewnej ceveeves keâer hejcheje Ûe}er Dee jner nw~ Oeeefce&keâ ceevÙeleeDeeW kesâ Devegmeej Deepe Yeer oerheeke}er kesâ efove Yeiekeeve jece, }#ceCe Deewj helveer meerlee kesâ meeLe Deheveer kevekeeme mLe}er efÛe$ekeâtš ceW efkeÛejCe keâj ßeæe}gDeeW keâer ceveeskeâeceveeDeeW keâer hetefle& keâjles nQ~ Ùener keâejCe nw efkeâ oerheeke}er kesâ efove }eKeeW ßeæe}g efÛe$ekeâtš ceW ceboeefkeâveer veoer ceW [gyekeâer }ieekeâj keâeceefûefj keâer heefj›eâcee keâjles nQ Deewj oerhe oeve keâjles nQ~ ke=â<Ce ves DelÙeeÛeejer vejkeâemegj keâe keOe oerheeke}er kesâ Skeâ efove hen}s Ûelego&Meer keâes efkeâÙee Lee~ Fmeer KegMeer ceW Deie}s efove DeceekemÙee keâes ieeskegâ}keeefmeÙeeW ves oerhe pe}ekeâj KegefMeÙeeB ceveeF& LeeR~ oef#eCe ceW, oerheeke}er lÙeewnej Dekeämej vejkeâemegj, pees Demece keâe Skeâ MeefòeâMee}er jepee Lee, Deewj efpemeves npeejeW efvekeeefmeÙeeW keâes keâwo keâj ef}Ùee Lee, hej efkepeÙe keâer mce=efle ceW ceveeÙee peelee nw~ Ùes ßeer ke=â<Ce ner Les, efpevneWves Deble ceW vejkeâemegj keâe oceve efkeâÙee ke keâwefoÙeeW keâes mkeleb$elee efo}eF&~ Fme Iešvee keâer mce=efle ceW ØeeÙeÉerheerÙe Yeejle kesâ } esie metÙee&soÙe mes hen}s G” peeles nQ, ke kegâcekegâce DeLekee nuoer kesâ les} ceW efce}ekeâj vekeâ}er jkeäle yeveeles nQ~ je#eme kesâ Øeleerkeâ kesâ ™he ceW Skeâ keâÌ[kes heâ} keâes Deheves hewjeW mes kegâÛe}keâj kes efkepeÙeesu}eme kesâ meeLe jkeäle keâes Deheves cemlekeâ kesâ De«eYeeie hej }ieeles nQ~ leye kes Oece&-efkeefOe kesâ meeLe lew} mveeve keâjles nQ, mkeÙeb hej Ûevove keâe šerkeâe }ieeles nQ~ efnjCÙekeâMÙehe keOe- Skeâ heewjeefCekeâ keâLee kesâ Devegmeej efke<Ceg ves vejefmebn ®he OeejCekeâj efnjCÙekeâMÙehe keâe keOe efkeâÙee Lee~ owlÙejepe efnjCÙekeâefMeheg ves Deheves heg$e Øen}eo keâer efke<Ceg Yeefòeâ mes DeØemeVe nes Gmes peeve mes ceejvee Ûeene~ Fmekesâ ef}S Gmeves Deveskeâ GheeÙe efkeâS hej Gmes meheâ} lee veneR efce} heeF& leye ken kegâefhele nes Ke[die G”e keâj Gmes mkeÙeb ner ceejves Ûe}e~ owlÙejepe keâes kejoeve Øeehle Lee efkeâ Gvekeâer ce=lÙeg ves efove ceW nesieer ve jele ceW, ve Iej ceW nesieer ve yeenj, ve Dem$ee mes nesieer ve Mem$ee mes~ Fmeer kepen mes kes mkeÙeb keâes Decej mecePelee Lee~ keâeefle&keâ DeceekemÙee kesâ meeÙebkeâe} keâe meceÙe Lee~ efke<Ceg Yeòeâ Øen}eo KecYes mes yebOee ngDee Lee~ peye owlÙejepe ves Ke[die mes Øenej efkeâÙee~ lees YeÙebkeâj iepe&vee kesâ meeLe KecYee štš ieÙee Deewj Yeiekeeve vejefmebn keâe ØeeogYee&ke ngDee~ MeerMe efmebn kesâ meceeve Deewj Mes<e Mejerj ceeveke pewmee~ ve hetje ceeveke, ve hetje heMeg, ve Dem$e ve Mem$e~ Yeiekeeve vejefmebn ves kesâke} Deheves veKe mes owlÙejepe keâe keOe keâj [e}e~ owlÙejepe keâer ce=lÙeg hej Øepee ves Ieer kesâ efoS pe}ekeâj oerkee} er ceveeF& Leer~ mecegõcebLeve mes }#ceer ke kegâyesj keâe Øekeâš nesvee- Fmeer efove mecegõcebLeve kesâ heMÛeele }#ceer ke Oevkebleefj Øekeâš ngS~ Skeâ heewjeefCekeâ ceevÙelee nw efkeâ oerheeke}er kesâ efove ner ceelee }#ceer otOe kesâ meeiej, efpemes kesâmej meeiej kesâ veece mes peevee peelee nw, mes GlheVe ngF& LeeR~ ceelee ves mechetCe& peiele kesâ ØeeefCeÙeeW keâes megKe-mece=efæ keâe kejoeve efoÙee Deewj Gvekeâe GlLeeve efkeâÙee~ Fmeef} S oerheeke}er kesâ efove ceelee }#ceer keâer hetpee keâer peeleer nw~ mee ceevee peelee nw efkeâ ßeæe-Yeefòeâ kesâ meeLe hetpeve keâjves mes ceelee }#ceer Deheves YeòeâpeveeW hej ØemeVe nesleer nQ Deewj GvnW Oeve-kewYeke mes heefjhetCe& keâj cevekeebefÚle heâ} Øeoeve keâjleer nQ~ * oerheeke}er kesâ mebyebOe ceW Skeâ Øeefmeæ ceevÙeleevegmeej cet}le: Ùen Ùe#eeW keâe Glmeke nw~ oerheeke} er keâer jeef$e keâes Ùe#e Deheves jepee kegâyesj kesâ meeLe neme-efke}eme ceW efyeleeles ke Deheveer Ùeef#eefCeÙeeW kesâ meeLe Deeceeso-Øeceeso keâjles~ oerheeke}er hej jbie- efyejbieer DeeefleMeyeepeer, } ÌpeerÌpe hekeâkeeve Skeb ceveesjbpeve kesâ pees efkeefkeOe keâeÙe&›eâce nesles nQ, kes Ùe#eeW keâer ner osve nQ~ meYÙelee kesâ efkekeâeme kesâ meeLe Ùen lÙeewnej ceevekeerÙe nes ieÙee Deewj Oeve kesâ oskelee kegâyesj keâer yepeeÙe Oeve keâer oskeer }#ceer keâer Fme Dekemej hej hetpee nesves }ieer, keäÙeeWefkeâ kegâyesj peer keâer ceevÙelee efmeÌHe&â Ùe#e peeefleÙeeW ceW Leer hej }#ceer peer keâer oske leLee ceeveke peeefleÙeeW ceW~ keâF& peieneW hej DeYeer Yeer oerheeke}er kesâ efove }#ceer hetpee kesâ meeLe-meeLe kegâyesj keâer Yeer hetpee nesleer nw~ ieCesMe peer keâes oerheeke}er hetpee ceW cebÛeemeerve keâjves ceW Yeewke-mecØeoeÙe keâe keâeheâer Ùeesieoeve n w ~ $e+efæ-efmeefæ kesâ oelee kesâ ™he ceW GvneWves ieCesMe peer keâes Øeefleef… le efkeâÙee~ Ùeefo leeefke&âkeâ DeeOeej hej osKeW lees kegâyesj peer cee$e Oeve kesâ DeefOeheefle nQ peyeefkeâ ieCesMe peer mebhetCe& $e+efæ-efmeefæ kesâ oelee ceeves peeles nQ~ Fmeer Øekeâej }#ceer peer cee$e Oeve keâer mkeeefceveer veneR kejve SsÕeÙe& Skeb megKe-mece=efæ keâer Yeer mkeeefceveer ceeveer peeleer nQ~ Dele: keâe}eblej ceW }#ceer-ieCesMe keâe mebyeOe }#ceer- kegâyesj keâer yepeeÙe DeefOekeâ efvekeâš Øeleerle nesves }iee~ oerheeke}er kesâ meeLe }#ceer hetpeve kesâ pegÌ[ves keâe keâejCe }#ceer Deewj efke<Ceg peer keâe Fmeer efove efkekeen mecheVe nesvee Yeer ceevee ieÙee nw~ cenekeâe}er keâer hetpee- je#emeeW keâe keOe keâjves kesâ ef}S ceeB oskeer ves cenekeâe}er keâe ™he OeejCe efkeâÙee~ je#emeeW keâe keOe keâjves kesâ yeeo Yeer peye cenekeâe} er keâe ›eâesOe keâce veneR ngDee leye Yeiekeeve efMeke mkeÙeb Gvekesâ ÛejCeeW ceW }sš ieS~ Yeiekeeve efMeke kesâ Mejerj mheMe& cee$e mes ner oskeer cenekeâe}er keâe ›eâesOe meceehle nes ieÙee~ Fmeer keâer Ùeeo ceW Gvekesâ Meeble ™he }#ceer keâer hetpee keâer Meg®Deele ngF&~ Fmeer jele Fvekesâ jewõ™he keâe}er keâer hetpee keâe Yeer efkeOeeve nw~ jepee yeef} Deewj keeceve Dekeleej- ceneØeleeheer leLee oevekeerj jepee yeef} ves Deheves yeengye} mes leerveeW }eskeâeW hej efkepeÙe Øeehle keâj }er, leye yeef} mes YeÙeYeerle oskeleeDeeW keâer ØeeLe&vee hej Yeiekeeve efke<Ceg ves keeceve ™he OeejCe keâj Øeleeheer jepee yeef} mes leerve heie he=Lkeer oeve kesâ ™he ceW ceeBieer~ ceneØeleeheer jepee yeef} ves Yeiekeeve efke<Ceg keâer Ûee} ekeâer keâes mecePeles ngS Yeer ÙeeÛekeâ keâes efvejeMe veneR efkeâÙee Deewj leerve heie he=Lkeer oeve ceW os oer~ efke<Ceg ves leerve heie ceW leerveeW }eskeâeW keâes veehe ef}Ùee~ jepee yeef} keâer oeveMeer} lee mes ØeYeeefkele neskeâj Yeiekeeve efke<Ceg ves GvnW heelee} }eskeâ keâe jepÙe os efoÙee, meeLe ner Ùen Yeer DeeÕeemeve efoÙee efkeâ Gvekeâer Ùeeo ceW Yet }eskeâkeemeer ØelÙeskeâ ke<e& oerheeke} er ceveeSBies~ ÙegefæefOeef…j keâe jepemetÙe Ùe%e- cenejepe Oece&jepe ÙegefæefOeef…j ves Fmeer efove jepemetÙe Ùe%e efkeâÙee Lee~ DeleSke oerhe pe}ekeâj KegefMeÙeeb ceveeF& LeeR~ F&mee-hetke& (BC) keâer oerheeke}er ceesnvepeesoÌ[es meYÙelee keâer oerheeke}er efmebOeg Ieešer meYÙelee keâer KegoeF& ceW hekeâer ngF& efceóer kesâ oerhekeâ Øeehle ngS nQ Deewj 500 F&mee ke<e& hetke& keâer ceesnvepeesoÌ[es meYÙelee keâer KegoeF& ceW Øeehle YekeveeW ceW oerhekeâeW keâes jKeves nsleg leeKe yeveeS ieS Les ke cegKÙe Éej keâes ØekeâeefMele keâjves nsleg Dee} eW keâer ëe=bKe}e Leer~ ceesnvepeesoÌ[es meYÙelee kesâ Øeehle DekeMes<eeW ceW efceóer keâer Skeâ cetefle& kesâ Devegmeej Gme meceÙe Yeer oerheeke}er ceveeF& peeleer Leer~ Gme cetefle& ceW ceele=-oskeer kesâ oesveeW Deesj oerhe pe}les efoKeeF& osles nQ~ yeewæ Oece& keâer oerheeke}er yeewæ Oece& kesâ Øekele&keâ ieewlece yegæ peye 17 ke<e& yeeo DevegÙeeefÙeÙeeW kesâ meeLe Deheves ie=n veiej keâefhe} kemleg }ewšs lees Gvekesâ mkeeiele ceW }eKeeW oerhe pe}ekeâj oerheeke}er ceveeF& Leer~ meeLe ner cenelcee yegæ ves Deheves ØeLece ØekeÛeve kesâ oewjeve `DehheeW oerhees Yeke´ keâe GheosMe oskeâj oerheeke}er keâes veÙee DeeÙeece Øeoeve efkeâÙee Lee~ pewve Oece& keâer oerheeke}er pewve Oece& kesâ ÛeewyeermekeW leerLeËkeâj Yeiekeeve cenekeerj ves Yeer oerheeke}er kesâ efove ner efyenej kesâ heekeehegjer ceW Dehevee Mejerj lÙeeie efoÙee~ cenekeerj-efvekee&Ce mebkel Fmekesâ otmejs efove mes Meg™ neslee nw~ Fmeef}S Deveskeâ ØeebleeW ceW Fmes ke<e& kesâ DeejbYe keâer Meg®Deele ceeveles nQ~ oerheeslmeke keâe keCe&ve ØeeÛeerve pewve «ebLeeW ceW efce}lee nw~ keâuhemet$e ceW keâne ieÙee nw efkeâ cenekeerj-efvekee&Ce kesâ meeLe pees DevlepÙee&sefle meoe kesâ ef}S yegPe ieF& nw, DeeDees nce Gmekeâer #eeflehetefle& kesâ ef}S yeefnpÙee&sefle kesâ Øeleerkeâ oerhe pe}eSB~ ceewÙe& meeceÇepÙe keâer keâer oerheeke}er F&mee hetke& ÛeewLeer Meleeyoer ceW jefÛele keâewefšuÙe kesâ DeLe&Meem$e kesâ Devegmeej Deecepeve keâeefle&keâ DeceekemÙee kesâ Dekemej hej cebefojeW Deewj IeešeW hej yeÌ[s hewceeves hej oerhe pe}ekeâj oerheoeve ceneslmeke ceveeles Les~ meeLe ner ceMee}W }skeâj veeÛeles Les Deewj heMegDeeW Keemekeâj YeQmeeW Deewj meeb[es keâer mekeejer efvekeâe}les Les~ meceÇeš DeMeeskeâ keâer oerheeke}er ceewÙe& jepekebMe kesâ meyemes Ûe›eâkeleer& meceÇeš DeMeeskeâ ves efoefikepeÙe keâe DeefYeÙeeve Fmeer efove ØeejcYe efkeâÙee Lee~ Fmeer KegMeer ceW oerheoeve efkeâÙee ieÙee Lee~ ieghle kebMe keâer oerheeke}er ceewÙe& kebMe kesâ heleve kesâ yeeo ieghle kebMe keâer oerheeke}er- meceÇeš Ûevõieghle efÉleerÙe ves F&mee mes 269 ke<e& hetke& oerheeke}er kesâ ner efove leerve }eKe MekeâeW ke ntCeeW keâes Ùegæ ceW KeosÌ[ keâj hejemle efkeâÙee Lee~ efpemekeâer KegMeer ceW Gvekesâ jepÙe kesâ } esieeW ves DemebKÙe oerhe pe}e keâj peMve ceveeÙee Lee~ meceÇeš mecegõ ieghle, DeMeeskeâeefolÙe, efØeÙeojMe&ve ves Deheveer efoefikepeÙe keâer Iees<eCee oerheeke}er kesâ ner efove keâer Leer~ meceÇeš efke›eâceeefolÙe keâer oerheeke}er 57 F&het efke›eâce mebkele kesâ Øekele&keâ Ûe›eâkeleer& meceÇeš efke›eâceeefolÙe keâe jepÙeeefYe<eskeâ oerheeke}er kesâ efove ngDee Lee~ Fmeef}S oerhe pe}ekeâj KegefMeÙeeB ceveeF& ieFË~ efmeKeeW keâer oerheeke}er efmeKeeW kesâ ef}S Yeer oerkee}er cenòkehetCe& nw keäÙeeWefkeâ Fmeer efove ner Dece=lemej ceW 1577 ceW mkeCe& ceefvoj keâe efMe}evÙeeme ngDee Lee~ Deewj Fmekesâ De}ekee 1618 ceW oerkee} er kesâ efove efmekeäKeeW kesâ Ú”s ieg® njieesefyevo efmebn peer keâes yeeoMeen peneBieerj keâer keâwo mes pes} mes efjne efkeâÙee ieÙee Lee~ Yeejle kesâ efkeefYeVe jepÙeeW ceW oerheeke}er keâes efkeefYeVe ™heeW ces ceveeÙee peelee nw iegpejele ceW vecekeâ keâes mee#eele }#ceer keâe Øeleerkeâ ceeve oerheeke}er kesâ efove vecekeâ Kejerovee ke yesÛevee MegYe ceevee peelee nw]~ jepemLeeve ceW oerheeke}er kesâ efove Iej ceW Skeâ keâcejs keâes mepeekeâj ke jsMece kesâ ieös efyeÚekeâj cesnceeveeW keâer lejn efyeu}er keâe mkeeiele efkeâÙee peelee nw~ efyeu}er kesâ mece#e Keeves nsleg leceece efce”eFÙeeB ke Keerj FlÙeeefo jKe oer peeleer nQ~ Ùeefo Fme efove efyeu}er meejer Keerj Kee peeS lees Fmes ke<e& Yej kesâ ef}S MegYe ke mee#eele }#ceer keâe Deeieceve ceevee peelee nw~ GòejebÛe} kesâ Lee™ Deeefokeemeer Deheves ce=le hetke&peeW kesâ meeLe oerheeke}er ceveeles nQ~ efnceeÛe} ØeosMe ceW kegâÚ Deeefokeemeer peeefleÙeeB Fme efove Ùe#e hetpee keâjleer nQ~ heefMÛece yebiee} Deewj GÌ[ermee ceW oerheeke}er keâes keâe}er hetpee kesâ ™he ceW ceveeÙee peelee nw~ mkeeceer jeceke=â<Ce hejcenbme keâes Deepe ner kesâ efove ceeB keâe}er ves oMe&ve efoS Les, Dele: Fme efove yebiee}er meceepe ceW keâe}er hetpee keâe efkeOeeve nw~ ÙeneB hej Ùen leLÙe ieewj keâjves }eÙekeâ nw efkeâ oMenje-oerheeke}er kesâ oewjeve hetkeer& Yeejle kesâ #es$eeW ceW oskeer kesâ jewõ ™heeW keâes hetpee peelee nw, keneR Gòejer ke oef#eCe Yeejle ceW oskeer kesâ meewcÙe ™heeW DeLee&le }#ceer, mejmkeleer ke ogiee& ceeB keâer hetpee keâer peeleer nw~ ceOÙe ØeosMe- oerkee}er keâes peMve-S-efÛejeie kesâ ™he ceW ceveeles nw cee}kee kesâ cegefm}ce… ceOÙe ØeosMe kesâ cee}kee #es$e ceW cegefm}ce mecegoeÙe oerheeke}er keâes peMve-S-efÛejeie kesâ ™he ceW ceveelee nw~ Fme DebÛe} ceW cegefm}ce meceepe Éeje oerheeke}er heke& ceveeS peeves keâer ØeeÛeerve hejcheje Deepe Yeer keâeÙece nw~ Fme heke& keâes Gcebie Deewj Gu} eme kesâ hejchejeiele lejerkesâ mes ceveeves kee}s ™mlece Keeve he”eve ves keâne efkeâ Ùeneb oerheeke}er keâes Deceve , YeeF&Ûeejs Skeb meÆeke kesâ meeLe ceveeves keâer hegjeveer hejcheje jner nw~ GvneWves yeleeÙee efkeâ cegie} yeeoMeen Meenpeneb , oerheeke}er heke& hej Ùeneb efmLele efkeâ}s keâes jesMeveer keâj mepeeles Les Deewj efkeâ}s kesâ Deboj efmLele cebefoj ceW Fme Dekemej hej efkeMes<e hetpee-DeÛe&vee keâer peeleer Leer~ GvneWves keâne efkeâ Goejkeeoer ke mecevkeÙekeâejer cegie} Meemekeâ Dekeâyej ves oerheeke}er heke& ceveeves keâer cegieef}Ùee hejcheje keâe Deeieepe efkeâÙee Lee~ heefke$e lÙeesnej F&o Deewj jcepeeve keâer lejn oerheeW keâe Ùen heke& Yeer cegefm}ce mecegoeÙe Éeje IejeW keâer meeheâ-meheâeF& kesâ meeLe ceveeÙee peelee nw~
7.
MUMBAIFIGHTSBACK 7 heefJe$e meceÙe ¸fbÔ¶fBÊ,15 dÀf°fÔ¶fSXÀfZ14DekeäštyejXsq22 E¸f/´fe (WXSXQf) WXSXQf
: d¶fþ»fe ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fZ EIY CX´f·fûöYf IYû dõ°fe¹f A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf SXfþZÔQi IbY¸ffSX QÃf¯fe ³fZ EIY Àff»f IYe Àfþf AüSX 21,994 ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü þb¸ff³ffÊ þ¸ff ³fWXeÔ ·fSX³fZ ´fSX Qû ¸ffWX IYe A»f¦f ÀfZ Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü Ad²fUöYf UÔdQ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 23 ¸fBÊ 2016 IYû VfWXSX IZY IbY»fWXSXQf ¸fûWX»»fZ IZY »fû²fe ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf SXWX³fZ Uf»fZ AfdSXRY d´f°ff A£°fSX Jf³f (35) IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f d¶fþ»fe »ffB³f ¸fZÔ Àfe²fZ °ffSX OXf»fIYSX ¨fûSXe IYSX°fZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ IYd³fâ ¹fÔÂfe IY¸f»fZVf Jû¶fSXf¦fOÞXZ ³fZ ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f AfSXû´fe IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ 4 ¶f»¶f, Qû ´fÔJZ, EIY MXeUe, EIY IcY»fSX dþÀf¸fZÔ IbY»f 580 Uf»MX IYû d¶fþ»fe ¨fûSXe WXû³fZ IYf IZYÀf ¶f³ff¹ff ±ffÜ d¶fþ»fe IÔY´f³fe ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IZYVf QþÊ IYSXf¹ffÜ dþÀf¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ ´fiÀ°fb°f QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX ´fSX d¶fþ»fe ¨fûSXe WXû³fZ IYe ¶ff°f ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ffÜ BÀf Af²ffSX ´fSX dõ°fe¹f A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ³fZ AfSXû´fe IYû EIY Àff»f IZY IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ UWXeÔ J´f°f d¶f»f IZY °fe³f ¦fb³ff þb¸ff³ffÊ þ¸ff IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`Ü BÀf d³f¯fʹf IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY ¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff ³fZ Àf·fe d¶fþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY UZ U`ô IY³fZ¢Vf³f »fZIYSX WXe d¶fþ»fe IYf CX´f¹fû¦f IYSXZÔÜ A³fd²fIÈY°f ¹ff AU`²f øY´f ÀfZ d¶fþ»fe ¨fûSXe Q¯OX³fe¹f A´fSXf²f WX`Ü »ffB³f¨fûSXeIZY¸ff¸f»fZ¸fZÔIYûMXÊIYfR`YÀf»ff: WXSXQf : WXSXQf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f IYSXe¶f 4 ¶fþZ ¸fþQcSXe IYSX A´f³fZ ¦ffÔU Uf´fÀf »füMX SXWXZ ¹fbUIY IYe ¶ffBIY ÀfOÞXIY ´fSX ¶f`NXZ ¸fUZVfe ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ dþÀf UþWX ÀfZ ¹fbUIY ¶ffBIY Àf¸fZ°f ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ¹fbUIYIYûdþ»ffAÀ´f°ff»f´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ¸fÔÓf»ff ¦ffÔU IYf SXWX³fZ Uf»f SXfWXb»f CX¸fi 28 Àff»f ¸fþQcSXe IYSX WXÔdOX¹ff ÀfZ WXSXQf »füMX SXWXf ±ff dIY °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX ´fdSXÀfSX IZY ´ffÀf ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX ¶f`NXZ ¸fUZVfe IYû ¶f¨ff³fZ IZY QüSXf³f QcÀfSXf ¸fUZVfe Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe ¶ffBIY MXIYSXfIYSX d¦fSX ¦fBÊÜ ¸fþQcSXeIYSX§fSX»füMXSXWXf±ff¹fbUIY,¨fZWXSXZ´fSXAfBʨfûMX WXSXQf : ¸f²¹f´fiQZVf IZY BÔQüSX ¸fZÔ dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»fe §fMX³ff Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü SXf°f ¸fZÔ ¸ffÔ IYe ¶f¦f»f ¸fZÔ Àfû SXWXe Qû Àff»f IYe ¸ffÀfc¸f IYû CXÀfIZY WXe d´f°ff IYf QûÀ°f A´f³fZ Àff±f CXNXfIYSX »fZ ¦f¹ffÜ CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff AüSX dRYSX A²f¸fSXe WXf»f°f ¸fZÔ LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fe IYû ³f QZJ ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ °f°IYf»f ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f IYe AüSX IbYL WXe QZSX ¶ffQÀfOÞXIY´fSX¶f¨¨fed¸f»f¦fBÊÜ´ffÔ¨f §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ AfSXû´fe IYû ·fe ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff BÔQüSX IZY dÀfSX´fbSX B»ffIZY IYe WX`Ü SXf°f IYSXe¶f Qû ¶fþZ ¸ffÀfc¸f IYû MÑIY OÑfBUSX dQ³fZVf OXf¶fSX (CX¸fi 38 U¿fÊ) A´f³fZ Àff±f CXNXfIYSX »fZ ¦f¹ffÜ MÑIY ÀfZ WXe CXÀfZ ´ffÔ¨f-LWX dIY»fû¸feMXSX QcSX »fZ ¦f¹ffÜ dRYSX Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ CXÀfZ A²f¸fSXe WXf»f°f ¸fZÔ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ RZYÔIY dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ IZY AÔQSX dQ³fZVf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü CXÀf ´fSX ²ffSXf 363, 366, 376 IY, J AüSX ´ffg¢Àfû E¢MX IZY °fWX°f IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fOÞXIYe IYf d´f°ff EIY d³f¸ff¯ffʲfe³f ¸fIYf³f ¸fZÔ ¨füIYeQfSX IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü SXf°f IYSXe¶f Qû ¶fþZ CXÀfIYe ´f}e IYe ³feÔQ Jb»fe °fû QZJf dIY ¶f¨¨fe ³fWXeÔ WX`Ü UWX VfûSX ¸f¨ff³fZ »f¦feÜ Qû³fûÔ ³fZ AfÀf´ffÀf CXÀfZ JûþfÜ ³fWXeÔd¸f»fe°fû¨fÔQ³f³f¦fSX´fbd»fÀf±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fµ°feVf þfSXe SXJe °fû ¶f¨¨fe SXZ°f¸fÔOXe IZY ´ffÀf d¸f»feÜ UedOX¹fû RbYMXZþ ¸fZÔ 15 d¸f³fMX IZY ·fe°fSX EIY MÑIY Af°fZ-þf°fZ dQJfÜ CXÀfIZY ³fÔ¶fSX ÀfZ MÑIY ¸ffd»fIY IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffd»fIY ³fZ OÑfBUSX IYû RcYMXe IYûNXe ¨füSXfWXZ ´fSX ¶fb»ff¹ff AüSX UWXfÔ ´fbd»fÀf ³fZ dQ³fZVf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ dQ³fZVf OXf¶fSX BÔQüSX ¸fZÔ ´fedOÞX°f IZY §fSX IZY ´ffÀf WXe MÑIY ´ffIYÊ IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIYf ´fedOÞX°f IZY §fSX Af³ff-þf³ff ·fe ±ffÜ CXÀf³fZ WXe ¶f¨¨fe IYû CXNXf¹ff AüSX MÑIY ¸fZÔ CXÀfZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ffÜ BÔQüS : ¸f²¹f´fiQZVf IZY BÔQüSX ÀfZ EIY ·ffþ´ff ´ff¿fÊQ IZY ´fd°f IYe ±ff³fZ ¸fZÔd´fMXfBÊIYfUedOX¹fûUf¹fSX»fWXû¦f¹ff WX`Ü d´fMXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ ÀfRYfBÊIY¸feÊ WXe WX`, dþ³fIYf AfSXû´f WX` dIY ´ff¿fÊQ IZY ´fd°f ³fZ EIY ¸fdWX»ff ÀfRYfBÊIY¸feÊ IZY Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX dIY¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»ff SXfDY ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf WX`Ü UfOXÊ IiY¸ffÔIY 13 IYe ·ffþ´ff ´ff¿fÊQ IZY ´fd°f ÀfÔQe´f ¨füWXf³f IZY dJ»ffRY ÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ Àf¸fÓfü°fZ IZY d»fE ´ff¿fÊQ IZY ´fd°f IYû ¶fb»fUf d»f¹ffÜ AfSXû´f- ´fi°¹ffSXû´f VfbøY WXbE AüSX ·fOÞXIZY WXbE ÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ ³fZ AfU QZJf ³f °ffU, ¨füWXf³f IYe d´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ A¶f BÀf §fMX³ff IYf UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXû ¦f¹ff WX`Ü SXfDY ´fbd»fÀf ±ff³fZ IZY d³fSXeÃfIY ³fSXZÔQi dÀfÔWX SX§fbUÔVfe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdá IYe WX`Ü ¸ffÔIZYÀff±fÀfûBÊQûÀff»fIYe¸ffÀfc¸fIYûd´f°ff IYfQûÀ°fCXNXf»fZ¦f¹ff,A²f¸fSXfIYSXLûOÞXf 17 U¿feʹf dIYVffZSX ³fZ Jf¹ff Àf»RYfÀf, ´fdSXþ³f ¶fû»fZ- IY·fe »f¦ff ³fWXeÔ dIY ¶fZMXf EZÀff IYSXZ¦ff AfSXû´feIYûÀfb³ffBÊEIYÀff»fIYeÀfþf, 22WXþfSX÷Y´fEIYfþb¸ff³ffÊ... ÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ³fZ·ffþ´ff´ff¿fÊQIZY ´fd°fIYû±ff³fZ¸fZÔ´feMXf,¸fdWX»ffÀfRYfBÊIY¸feÊ IZY Àff±f dIY¹ff ±ff Qb½¹fÊUWXfSX... WXSXQf : WXSXQf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû dÀfMXe IYû°fUf»fe ±ff³ff ÃfZÂf IYe þûVfe IYf»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY 17 U¿feʹf dIYVfûSX ³fZ JbQIbYVfe IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff¶ffd»f¦f ³fZ Àf»RYfÀf JfIYSX þf³f QZ QeÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¹fbUIY VfU IYf ´feE¸f IYSX ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ IYû ·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY ¶fZMXZ ³fZ ¹fWX IYQ¸f ¢¹fûÔ CXNXf¹ffÜ AÀ´f°ff»f ¨füIYe ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY VfWXSX IZY ÀfZÔMX¸f`SXe ÀIcY»f IZY ´feLZ þûVfe IYfg»fû³fe IYe ¦f»fe ³fÔ¶fSX 6 ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fbIZYVf d´f°ff Qb¦ffÊ´fiÀffQ IYfþUZ (17) ³fZ Àf»RYfÀf Jf d»f¹ffÜ ¸fbIZYVf IZY ´fdSXþ³f CXÀfZ °f°IYf»f dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZIYSX AfE, þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY IbYL QZSX ¶ffQ CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ WXSXQf : WXSXQf dþ»fZ IZY SXWXMX¦ffÔU ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fʰf EIY ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe EIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffWX̀Ü´fbd»fÀf³fZ¶f°ff¹ffdIYAfSXûd´f¹fûÔ ³fZ´fedOÞX°ffIYfUedOX¹fû¶f³ffIYSXUf¹fSX»f ·fe dIY¹ff ±ffÜ ´fedOÞX°ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f AüSX QZUSX IZY Àff±f 6 A¢MXc¶fSX IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¸fdWX»ff ±ff³ff ´fSX AfIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 dÀf°fÔ¶fSX IYû UWX A´f³fZ§fSXÀfZVfü¨fIZYd»fEþfSXWXe±feÜ BÀf QüSXf³f AfSXû´fe SXf¸fd³fUfÀf d´f°ff d¶fÀf³f NXfdNX¹ff (35) CXÀfZ þ¶fQÊÀ°fe ´fIYOÞXIYSX ¸f¢IYf IZY JZ°f ¸fZÔ »fZ þfIYSX Qb¿IY¸fÊdIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CXÀfIZY EIY Àff±fe Àffþ³f DYBÊIY ³fZ Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYf UedOX¹fû ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû ¶f°ff³fZ ´fSX UedOX¹fû Uf¹fSX»f IYSX³fZ AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ dþÀfÀfZ UWX OXSX ¦fBÊÜ °f¶fe¹f°f NXeIY ³fWXeÔ WXû³fZ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX WXSXQf : IYSXUf ¨fü±f ´fSX ´fd}¹ffÔ A´f³fZ´fd°fIYe»fÔ¶feCX¸fiAüSXA¨Le ÀfZWX°f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE d³fþÊ»ff Ui°f SXJ°fe WXỒÜ »fZdIY³f ¸f²¹f´fiQZVf IZY WXSXQf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû ´fd°f-´f}e IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXZ §fSXZ»fc dUUfQ IYû »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVfe IZY d»fE AfE EIY ´fd°f AûSX CXÀfIZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ ³fZ´f}eAüSXCXÀfIZYd´f°ffIYeÀfSXZAf¸f dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ ¨f´´f»fûÔ ÀfZ d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ´f} e ³fZ ´fd°f IYe »fÔ¶fe CX¸fi IZY d»fE Ui°f ·fe SXJf ±ffÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY dMX¸fSX³fe IZY UfOXÊ ³fÔ¸¶fSX 2 IYe BÔQif IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔ°fû¿f IYWXfSX IYe ¶fZMXe SXZ¯fbIYf IYWXfSX IYe VffQe dÀfSXf»fe±ff³ffÃfZÂfIZY¦fif¸f¸fWXZ³Qi¦ffÔU IZY SXfWXb»f IYWXfSX ÀfZ U¿fÊ 2018 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ VffQe IZY IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ÀfÀfbSXf»fIZY»fû¦f¸ffSX´feMXIYSX³fZ»f¦fZÜ »fZdIY³f UWX ÀfWX°fe SXWXeÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ EIY ¶f¨¨fZ IYû þ³¸f ·fe dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¶fe°fZ OXZPÞX Àff»f ´fWX»fZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ª¹ffQf ´fi°ffdOÞX°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ UWX A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY Àff±f A´f³fZ d´f°ff IZY §fSX dMX¸fSX³fe AfIYSX SXWX³fZ »f¦fe ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ IbYMXbÔ¶f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fd°f IZY dJ»ffRY ²ffSXf 125 IYf IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ SXZ¯fbIYf IZY Ad²fUöYf ÀfbQe´f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXUf ¨fü±f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ´fd°f U ´f}e IYû Àf¸fÓffBVf QZ³fZ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °ffdIY Qû³fûÔ EIY Àff±f SXWX³fZ IYû SXfþe WXû þfEÜ »fZdIY³f ¸fdWX»ff IZY ´fd°f ³fZ ´fWX»fZ °fû ¦ff»fe ¦f»füþ IYeÜ dRYSX A¦f»fe ´fZVfe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX þfIYSX A´f³fe ´f}e,ÀfÀfbSX EUÔ EIY A³¹f ½¹fdöY IZY Àff±f ¨f´f»»fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe WX`Ü BÀf QüSXf³f UWXfÔ ¸füþcQ Ad²fUöYfAûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ Uf»fZ Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ ÀfZ SXZ¯fbIYf AûSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû LbOÞXf¹ffÜ ¸fdWX»ff³fZSXJfWX`´fd°fIYe»fÔ¶feCX¸fiIZYd»fEUi°f,Àf¸fÓfü°fZIZYd»fEAfE±fZ ÀfZ dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ d»fJfBÊÜ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ §fMX³ff IYf UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ ¸fdWX»ff ±ff³fZ AfIYSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ²ffSXf 376,376(1),341,596,34 EUÔ AfBÊMXe E¢MX IYe ²ffSXf 66 BÊ IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ff ±ff³ff´fi·ffSXe¦ffþeUd°f´fbVff¸f³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû §fZSXf¶fÔQe IYSX AfSXû´fe SXf¸fd³fUfÀf IYû SXfþf¶fSXfSXe IZY ´ffÀf þÔ¦f»f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffWX̀Ü ´fedOÞX°ff ³fZ ´fd°f-QZUSX IZY Àff±f þfIYSX IYe ±fe dVf¹ffIY°f ¶fOÞXZ ·ffBÊ ³fZ ´f}e AüSX CXÀfIZY d´f°ff IYe ÀfSXZAf¸f dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ ¨f´´f»fûÔ ÀfZ IYSX Qe d´fMXfBÊÜ
8.
MUMBAIFIGHTSBACK 8 heefJe$e meceÙe ¸fbÔ¶fBÊ,15 dÀf°fÔ¶fSXÀfZ14DekeäštyejXsq22 ³en
ceeefmekeÀ DeKeyeej ceeuekeÀ, cegêkeÀ Je ÖekeÀeMekeÀ cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Üeje meesceeveer efÖeìeRie Öesme, ieeuee veb. 4, ÒeJeemeer / Sve. kesÀ. Fb[mì^er³eue Fmìsì, œesì veb.2, ieesjsieebJe (hetJe&), cebgyeF&-400063 mes cegefêle keÀjJeekeÀj helee ë heefnuee ceeuee, ceneue#ceer [sDejer, ieewlece veiej, meekeÀer efJenej jes[, heJeF&, cegbyeF&-400 087. mes ÖekeÀeefMele keÀjJee³ee. heÀesve ë 09699077280-9833906004 mebheeokeÀ-cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Email: pavitrasamay@gmail.com keÀevetveer meueenkeÀej : DeeueeskeÀ efmebn meYeer efJeJeeoeW kesÀ efveheìejs kesÀ efueS v³ee³e#es$e cegbyeF& nesiee, Keyej ÖekeÀeMeve kesÀ 15 efoveeW kesÀ Yeerlej DeeheefÊe ceev³e nesieer Dev³eLee efvejmle ceeveer peeSieer~ heerDeejyeer SkeÌì kesÀ lenle KeyejeW kesÀ ®e³eve kesÀ efueS efpeccesoej~ cegbyeF& Deeme-heeme ´fUBÊ´fbd»fÀfIYeAÀf¸ffdþIY°f°UûÔ´fSXIYfSXÊUfBÊVfbøY @´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff ¸fbÔ¶fBÊ, ´fUBÊ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZY AÔ°f¦fʰf Ófû´fOÞX´f˜e ¶ffWXb»¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AÀf¸ffdþIY °f°UûÔ IYe »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°f ´fUBÊ ´fbd»fÀf IZY Àfed³f¹fSX ´fe AfBÊ ¶fb²f³f ÀffUÔ°f IYû d¸f»f SXWXe ±feÜ ´fUBÊ IZY ¦fü°f¸f ³f¦fSX ¸fZÔ IbYL U¿fûÊ ÀfZ ´fWXfOÞXe B»ffIZY IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IYf ÀfZU³f ÀfSXZAf¸f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX` AüSX IYûBÊ dUSXû²f IYSX°ff °fû UWXe AÀf¸ffdþIY °f°U ³fVfZ ¸fZÔ WX¸f»ff IYSX QZ°fZ AüSX JbQ IYû ¸ffSX IYSX ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ RYþeÊ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ ´fWXbh¨f þf°fZ WX`Ü »fZdIY³f þ¶fÀfZ ¶fb²f³f ÀffUÔ°f Àfed³f¹fSX ´fe AfBÊ ³fZ ´fUBÊ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ff °f¶fÀfZ AÀf¸ffdþIY °f°UûÔ IYe ²fOÞX´fIYOÞX Ad·f¹ff³f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü AüSX WXf»f ¸fZÔ EIY ¶ffd»fIYf ÀfZ LZOÞXLfOÞX Aãe»f WXSXIY°f AüSX ¨ffSX §fhMXZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ EIY AÀf¸ffdþIY °f°U ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ ´fUBÊ IZY ¦fü°f¸f ³f¦fSX ¸fZÔ VffÔd°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¸fbÔ¶fBÊ VfWXSX IZY ´fbd»fÀf ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ d³f·fʹff ´f±fIY MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe Àf¸f¹f- Àf¸f¹f ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ AûSX ¶fd¨¨f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe WX`Ü »fZdIY³f Ófû´fOÞX´f˜e ¶ffWXb»¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AÀf¸ffdþIY °f°UûÔ ´fSX I`YÀfZ AÔIbYVf »f¦fZ BÀfIZY d»f¹fZ ´fbd»fÀf IYû EIY A»f¦f MXe¸f IYe AfUV¹fIY°ff WX` UWXe ´fUBÊ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZY Àfed³f¹fSX ´fe AfBÊ ¶fb²f³f ÀffUÔ°f IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ ´fe AfBÊ A÷Y¯f ´ffdMX»f AüSX CX³fIZY ÀfWXIY¸feÊ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´f`³fe ³fþSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü WX¸ffSXZ ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fUBÊ IYe Ófû´fOÞX´f˜e ¸fZÔ Ófû´fOÞXf ¸ffd»fIY A´f³fZ Ófû´fOÞXûÔ IYû IbYL ÷Y´f¹fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ d¶f³ff þf³f ´fWX¨ff³f Uf»fûÔ IYû ·ffOÞXZ ´fSX QZ QZ°fZ WX` dþÀfÀfZ ·fe A´fSXf²f ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe SXWX°fe WX` BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fdUÂf Àf¸f¹f ³fZ Àfed³f¹fSX ´fe AfBÊ ¶fb²f³f ÀffUÔ°f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f ÃfZÂf IYû A´fSXf²f ¸fböY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX` BÀfIZY d»f¹fZ WX¸fZÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ·fe ÀfWX¹fû¦f ¨ffdWX¹fZ AüSX WX¸f Af”f³f IYSX°fZ WX` dIY A´f³fZ ´fdSXd¨f°f ½¹fdöY AüSX ´fdSXUfSX Uf»fZ IYû WXe A´f³ff ¸fIYf³f ·ffOÞXZ ´fSX QZ AüSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff dQ¹fZ ¶f¦f`SX ·ffOÞXZ ´fSX dIYÀfe IYû ³f SXJZ A¦fSX IY·fe IYûBÊ §fMX³ff WXû°fe WX` °fû dþ¸¸fZQfSXe Ófû´fOÞXf ¸ffd»fIY IYe WXû¦feÜ ¶ffd»fIYfÀfZLZOÞXLfOÞXIZYAfSXû´f¸fZÔEIY´fSX¸ff¸f»ffQþÊ ¸fbÔ¶fBÊ,:- ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IYe MXfg´f E¢MÑZÀf IYe d»fÀMX ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`. AÃfSXf ³fZ A´f³fe ¸fZWX³f°f IZY ¶fQü»f°f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¹fZ JfÀf ´fWX¨ff³f WXfdÀf»f IYe WX`. AÃfSXf EIY IY¸ff»f IYe Ad·f³fZÂfe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f EIY Vff³fQfSX dÀfÔ¦fSX ·fe WXỒ. E¢MÑZÀf IZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »ffJûÔ ¸fZÔ WX`. UWX ·fe R`YÔÀf IZY ¶fe¨f JbQ IYû »fZIYSX IiYZþ ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYf EIY ·fe ¸füIYf ³fWXeÔ LûOÞX°fe WXỒ. A¶f UZ þ»Q WXe ·fûþ´fbSXe BÔOXÀMÑe IYe Àf¶fÀfZ RZY¸fÀf AüSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ ¸¹fcdþIY IÔY´f³fe U»OXÊUfBOX dSXIYfOXÐÀfÊ ·fûþ´fbSXe IZY Àff±f IbYL °fû JfÀf IYSX³fZ þf SXWXe WX`. dþÀfIYe EIY °fÀUeSX JbQ AÃfSXf dÀfÔWX AüSX U»OXÊUfBOX dSXIYfOXÐÀfÊ IZY E¸fOXe SX}fIYSX IbY¸ffSX Qû³fûÔ ³fZ EIY Àff±f BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX ´fûÀMX IYe WX`. dþÀfIZY ³fe¨fZ I`Y´Vf³f ¶f°ff SXWXf WX` dIY ¸¹fcdþIY IÔY´f³fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX AÃfSXf IbYL °fû IYSX³fZ þf SXWXe WX`. BÀf ´fûÀMX IYû JbQ SX}fIYSX IbY¸ffSX ³fZ ·fe VfZ¹fSX dIY¹ff WX`. dþÀf¸fZÔ d»fJf WX` IYd¸fÔ¦f Àfc³f dU±f E¢ÀfdÀfdMXÔ¦f ´fiûþZ¢MXÐÀf. d»fÔIY: https://www.instagram.com/p/ Cjky5jiBkmY/?i gshid=YmMyMTA2M2Y= A¶f BÀf ¶ff°f ÀfZ AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY U»OXÊUfBOX dSXIYfOXÐÀfÊ IZY Af¦ff¸fe dIYÀfe ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ AÃfSXf dÀfÔWX IYSX°fe WXbBÊ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`. A¶f ¹fZ IYûBÊ E»¶f¸f IYf ÀffÔ¦f WXû¦ff ¹ff EIY ´fcSXe IYe ´fcSXe ·fûþ´fbSXe dRY»¸f BÀfIYf Jb»ffÀf Qû³fûÔ ³fZ A·fe °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`. þ¶f SX}fIYSX IbY¸ffSX ÀfZ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ dÀfRYÊ B°f³ff IYWXfdIYWX¸fþ»QWXe·fûþ´fbSXe dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IbYL WXMXIZY IYSX³fZ Uf»fZ WXỒ þû QVfÊIYûÔ IZY Àff±f Àff±f BÔOXÀMÑe IZY d»fE ·fe ³f¹ff WXû¦ff. A·fe A¦fSX WX¸f WXSX ¶ff°f IYf Jb»ffÀff IYSX QZÔ °fû Af´fIYe Uû CX°ÀfbIY°ff A·fe J°¸f WXû þfE¦fe. WX¸f Qû³fûÔ Àff±f d¸f»fIYSX ¢¹ff ³f¹ff IYSX³fZ Uf»fZ WXỒ. U`ÀfZ BÀf ¶ff°f IZY d»fE Af´fIYû ª¹ffQf BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff. ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe ´»ffd³fÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`. þû Af´f Àf·fe IZY ¶fe¨f þ»Q WXe Af þf¹fZ¦fe. Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY WXf»f WXe ¸fZÔ ³fUSXfdÂf IYf ´ffU³f AUÀfSX´fSX AÃfSXfdÀfÔWXIYfEIYQZUe¦fe°f¶fOÞXeÀfbIYUfSX WX` U»OXÊUfBOX dSXIYfOXÐÀfÊ IZY AfgdRYdVf¹f»f ¹fcMXйfc¶f ¨f`³f»f ÀfZ þfSXe dIY¹ff ¦fBÊ ±ff. dþÀfZ A¶f °fIY 10 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ QZJf WX`. UWXe AÃfSXf IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû CX³WXZÔ Afþ ·fûþ´fbSXe ÀfZ »fZIYSX ¶ffg»feUbOX °fIY Àf·fe þf³f°fZ WXỒ. Àff±f WXe UZ A´f³fZ RYûMXûþ AüSX dSX»Àf ÀfZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX A´f³fZ R`YÔÀf IZY ¸f³fûSXÔþ³f IYSX°fe SXWX°fe WX`. U»OXÊUfBOXdSXIYfOXÐÀfÊIZY³fE´fiûþZ¢MX¸fZÔ³fþSXAfE¦feAÃfSXf dÀfÔWX,SX}fIYSXIbY¸ffSXIZYÀff±fIYe¸fedMXÔ¦f ¸fbÔ¶fBÊ,:- ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IZY »fZJIY-Ad·f³fZ°ff dUþ¹f ¨füWXf³f dIYÀfe ´fWX¨ff³f IZY ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ WXỒ. IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXeÔ dUþ¹f ¨füWXf³f ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ¦ff³fZ BÀf BÔOXÀMÑe IYû dQ¹fZ AüSX Afþ CX³fIYe ´fWX¨ff³f EIY »fZJIY dÀfÔ¦fSX ÀfZ ª¹ffQf Ad·f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fZ »f¦fe WX`. Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY dUþ¹f ¨füWXf³f IZY ¦ff³fZ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY dSX»feþ AüSX Uf¹fSX»f WXbE WXỒ. CX³fIZY Àff±f WXe ·fûþ´fbSXe IYe Àfb´fSXWXfgMX, ¶fû»OX AüSX ¦»f`¸fSXÀf Ad·f³fZÂfe V½fZ°ff ¸fWXfSXf IZY QeUf³fZ ·fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WX`Ô. EZÀfZ ¸fZÔ V½fZ°ff ¸fWXfSXf IZY ¦ff³fûÔ IZY dSX»feþ IYf BÔ°fþfSX ·fe ·fûþ´fbSXe IZY QVfÊIY ¶fZÀf¶fie ÀfZ IYSX°fZ WX`Ô. d»fÔIY: https://youtu. be/8VWmc43kCfo V½fZ°ff ¸fWXfSXf AüSX dUþ¹f ¨füWXf³f IYf ³f¹ff QQÊ·fSX ÀffÔ¦f Qb¶fBÊ ÀfeSXeþ IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX UWXfÔ ÀfZ EIY IZY ¶ffQ EIY CX³fIZY ¦ff³fZ dSX»feþ dIYE þfSXWXZWX`Ô.Af´fIYû¶f°ffQZÔdIYdUþ¹f¨füWXf³fAüSXV½fZ°ff ¸fWXfSXf IYf EIY ¦ff³ff ‘’¸fZSXf dQ»f SXû³fZ »f¦ff’’ IYf UedOX¹fû dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀf UedOX¹fû IYû QVfÊIYûÔ IYf Jc¶f ´¹ffSX d¸f»f SXWXf WX`. UedOX¹fû IYe ´fcSXe VfcdMXÔ¦f Qb¶fBÊ IZY »fûIZYVf³f IYe WX`. EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX UedOX¹fû ¶fZWX°fSXe³f ³fþSX Af SXWXf WX`. ¹fWX EIY Àf`OX Àffg³¦f WX` AüSX Af´fBÀfUedOX¹fû IYû QZJIYSX A´f³fZ QQÊ IYû ³fWXeÔ Lb´ff ´ffEÔ¦fZ. Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ dUþ¹f ¨füWXf³f AüSX V½fZ°ff ¸fWXfSXf IYe AQfEÔ, CX³fIYe IZYd¸fÀMÑe AüSX CX³fIYf SXû¸ffÔÀf Àfb´fSX ÀfZ DY´fSX Uf»ff WX`. BÀf ÀffÔ¦f ¸fZÔ V½fZ°ff ¸fWXfSXf A´f³fZ ´fiZ¸fe dUþ¹f ¨füWXf³f IYe ¹ffQ ¦ff¹ff SXWXe WXỒ. dUþ¹f ¨füWXf³f AüSX V½fZ°ff ¸fWXfSXf IYf ¦ff³ff ‘¦fïfSXe IYBÊ»fc °fc’ IZY UedOX¹fû IYû U»OXÊUfBOX dSXIYfgOXÐÀfÊ ·fûþ´fbSXe IZY ¹fcMXйfc¶f ¨f`³f»f ´fSX dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`. U»OXÊUfBOX dSXIYfOXÐÀfÊ ·fûþ´fbSXe IZY E¸fOXe SX}fIYSX IbY¸ffSX ³fZ ·fûþ´fbSXe E»f¶f¸Àf IYû EIY A»f¦f CX¨ffÔBÊ ´fSX »fZ ¦fE WXỒ. dUþ¹f ¨füWXf³f AüSX V½fZ°ff ¸fWXfSXf IYf ¦ff³ff ‘¸fZSXf dQ»f SXû³fZ »f¦ff’ IZY ¶fû»f dUþ¹f ¨füWXf³f ³fZ d»fJf WX`. BÀfIYû dVf»´fe SXfþ ³fZ ¦f¹ff WX`. BÀf ¦ff³fZ IYf ÀfÔ¦fe°f Af¹ffÊ Vf¸ffÊ ³fZ dQ¹ff WX`. BÀf UedOX¹fû IZY SX}fIYSX IbY¸ffSX d³f¸ff°ffÊ WXỒ AüSX BÀfIYf d³fQZÊVf³f ·fûþ´fbdSX¹ff ³fZ dIY¹ff WX`. BÀf UedOX¹fû IYe IYûdSX¹fû¦fifRYe ¦fû»OX-¶ffg¶fe ³fZ dIY¹ff WX`. dUþ¹f¨füWXf³fAüSXdVf»´feSXfþIYf³f¹ff k¸fZSXfdQ»fSXû³fZ»f¦fflWXbAfdSX»feþ ¸fbÔ¶fBÊ - J¶fSX ¶ffg»feUbOX °fe³f AfgdRYdÀf¹f»f ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY Àff±f þeE¨fE¸f dRY»¸f õfSXf ´fi±f¸f Àf¸ffdþIY ÀfÔQZVf dRY»¸f ³fZ ¶fWXb°f WXe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ °fe³f AfgdRYdÀf¹f»f ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY Àff±f ¶fWX»ff BÔMXSX³fZVf³f»f dRY»¸f RZYdÀMXU»f ¸fZÔ AfgdRYdÀf¹f»f ÀIiYed³fÔ¦f ¸fZÔ QÀ°fIY QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbBÊ WX`Ü þ¶fdIY BÀf U¿fÊ IZY 22 þc³f 2022 IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸fSXfNXe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f ¸fZÔ dRY»¸f IYf ´fûÀMXSX AüSX MÑZ»fSX »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ AüSX Àf¸ffþÀfZUIYûÔ °f±ff SXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ ³fZ dRY»¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX ´fcSXe MXe¸f IYû ¶f²ffBÊ d¸f»feÜ dRY»¸f IZY MÑZ»fSX ³fZ þeE¨fE¸f ¹fc MXйfc¶f ¨f`³f»f ´fSX ·fe WXþfSXûÔ QVfÊIYûÔ A¨Lf ´fid°fÀffQ d¸f»ffÜ AüSX ´fcSXe dRY»¸f IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Äff°f WXû dIY dRY»¸f IZY ´fiûOXйfcÀfSX ¸fbIZYVf ´ffÔ¨fû»fe AüSX ÀfWXf¹fIY ´fiûOXйfcÀfSX WXSXZVf ¦fbþZMXe,d¶f³³fe Q»fUe ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ þbOÞXZ WXb¹fZ WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IYû EIY ³f¹ff ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»f¹fZ VffgMXÊ dRY»¸f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff WX`. dRY»¸f IZY OXeAû´fe OXf¹fSXZ¢MXSX dVfUfþe ÀffSX¦fZ ´fWX»fZ ·fe A³fZIY Àf¸ffdþIY AüSX Àf¸ffþÀfb²ffSXIY VffgMXÊ dRY»¸f IYf OXf¹fSXZ¢Vf³f IYSX ¨fbIZY WX`, AüSX Afg³f»ffBʳf ´fPÞXfBÊ ³ff¸fIY VffgMXÊ dRY»¸f ¸fZÔ ·fe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe AüSX CX³fIYe ¸fZWX³f°f ÀfRY»f WXû°fZ dQJ SXWXe WX`Ü þû Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ VffgMXÊ dRY»¸f IYû J¶fSX d»fJZ þf³fZ °fIY °fe³f AfgdRYdÀf¹f»f ÀfdMXÊdRYIZYMX °fû ´fif~ WXû ¨fbIYf WX`,AüSX ¶fWX»ff BÔMXSX³fZVf³f»f dRY»¸f RZYdÀMXU»f ¸fZÔ AfgdRYdÀf¹f»f ÀIiYed³fÔ¦f °fIY ´fWXbh¨f ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ dVfUfþe ÀffSX¦fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¸f¹ff¶fe IYe ´fi±f¸f ÀfePÞXe ´fSX ´fWXbh¨fe Afg³f»ffBʳf ´fPÞXfBÊ VffgMXÊ dRY»¸f °fe³f AfgdRYdÀf¹f»f ÀfdMXÊdRYIZYMX AüSX ¶fWX»ff BÔMXSX³fZVf³f»f dRY»¸f RZYdÀMXU»f ¸fZÔ ÀIiYed³fÔ¦f °fIY ¦f¹fe ¶fZWXQ JbVfe WXbBÊÜ ¶f°ffQch IYe dRY»¸f ¸fZÔ EZÀff ÀfÔQZVf d¸f»fZ¦ff þû WXSX EIY QZVf UfÀfe IYû Àfû¨f³fZ IYû dUUVf IYSXZ¦ff WX¸ffSXf CXïZV¹f dRY»¸f ÀfZ d¶fþ³fZÀf IYSX³ff ³fWXe Àf¸ffþ IYû ÀfWXe dQVff QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX³ff WX`Ü Afþ WX¸ffSXe MXe¸f IYû ¶fWXb°f JbVfe ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe WX` WX¸ffSXe Àf¶fIYe ¸fZWX³f°f ÀfRY»f WXû°fZ dQJ SXWXe WX`Ü WX¸f AüSX WX¸ffSXe MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ ¶fWX»ff BÔMXSX³fZVf³f»f dRY»¸f RZYdÀMXU»f IYf ¶fWXb°f ¶fWXb°f ²f³¹fUfQ Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶fWX»ffBÔMXSX³fZVf³f»fdRY»¸fRZYdÀMXU»f¸fZÔAfgdRYdÀf¹f»fÀIiYed³fÔ¦f¸fZÔ Afg³f»ffBʳf´fPÞXfBÊVffgMXÊdRY»¸f³fZQeQÀ°fIY
Download