15 JUNE 2022 PS.pdf

` 5/
¸fbÔ¶fBÊ, 15 þc³f ÀfZ 14 þb»ffBÊ sq22 ½f¿fÊ - 11 AaIY - 5 ÀfÔ´ffQIY : ¸fbIZYVf SXf¸fþe ´ffÔ¨fû»fe
¸fbÔ¶fBÊ, NXf¯fZ, WXSXQf, ·fû´ff»f,
QZUfÀf, BÔQüSX ¸fZÔ EIY Àff±f ´fiÀffdSX°f
Epaper : www.pavitrasamay.com RNI : MAHHIN/2012/41995
meMekeÌle meceepe keÀer efueefKele heefjkeÀuhevee
Postal Redg.No. : MNE/294/2022-24
Posting Date : 15-16 of Every month Posted At Nitie Post Office.
´fÈ¿NX : 8 IYe¸f°f : 02 ÷Y´f¹fZ
For Video News on youtube PS News just log on :
Pavitra Samay News
heefJe$e meceÙe
@WXSXZVf ¦fbþZMXe
¸fbÔ¶fBÊ: X IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX
IYf Afþ ¸fb£¹f WXd±f¹ffSX ¶f³ff BÊ OXe
IZY dJ»ffRY ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
IZY A²¹fÃf AVfûIY ·ffBÊ þ¦f°ff´f
IZY d³fQZÊVf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ
¶fZ»ffOXÊ ÀMXZMX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ BÊ OXe IYf¹ffÊ»f¹f
´fSX dUVff»f ¸fû¨ffÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ
A´f³fe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ´fcUÊ
¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
IYf¹ffÊ²¹fÃf AüSX ´fcUÊ Àff¸ffdþIY
³¹ff¹f ¸fÔÂfe ¨f³QiIYfÔ°f WXÔOXûSXZ ³fZ
´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY BÊ OXe IYf þûSX IY¶f °fIY, þ¶f
°fIY, IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX
WX̀ °f¶f °fIYÜ¸fedOX¹ff ÀfZ CX³WXûÔ³fZ
ÀfdUÀ°ffSX ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY ¸fZSXZ Àf¸fÓf ÀfZ BÊ OXe IYf IZYU»f
Qû WXe A±fÊ WX̀ÜEIY °fû þ¶f ·fe IYûBÊ
IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f
³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¶fû»fZ A±fUf
¶fû»f³ff ¨ffWXZ CXÀf´fSX BÊ OXe »f¦ff
QûÜQbÀfSXf ¹fWX IYe BÊ OXe IYf ²füÔÀf
dQJfIYSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f
IYSXUf »fûÜAfþ IYe IY¸fSX °fûOÞX
¸fWXÔ¦ffBÊ ³fZ »fû¦fûÔ IZY A¨LZ dQ³f IYf
Àf´f³ff °fûOÞXIYSX SXJ dQ¹ff WX`ÜA¶f
IZYU»f ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX WXe ³fWXeÔ
¶fd»IY Àf¸´fc¯fÊ QZVf IYe þ³f°ff ²feSXZ
²feSXZ IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY »füMX³fZ »f¦fe
WX`ÜIZYÔQi IYe dRYSXIYf ´fSXÀ°f ÀfSXIYfSX
IYfÔ¦fiZÀf IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY d»fE
WXe WX¸ffSXe ³fZ°ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ·fe BÊ OXe
IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXe WX`Ü»fZdIY³f
¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ AüSX
¸fWXfSXf¿MÑX IYe þ³f°ff IYû ¶f°ff QZ³ff
¨ffWX°ff WXch dIY þ¶f IYfÔ¦fiZÀf OXZPÞX
Àfü Àff»fûÔ °fIY VffÀf³f IYSX³fZ Uf»fZ
AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ ³fWXeÔ OÞXSXe °fû IZYU»f Àff°f
Àff»f Uf»fûÔÔ ÀfZ ³fWXeÔ OXSX³fZ Uf»fe
WX`ÜAfþ WX¸f d¦fSXµ°ffSX WXû¦fZÔ AüSX
LcMX ·fe þf¹fZ¦fZÔÜdRYSX IY»f BÀfÀfZ ·fe
Ad²fIY °ffIY°f IZY Àff±f ÀfOÞXIY ´fSX
B³fIZY dJ»ffRY CX°fSX þf¹fZ¦fZÔÜAüSX
¹fWX dÀf»fdÀf»ff °f¶f °fIY þfSXe
SXWXZ¦ff þ¶f °fIY WX¸f B³fIYû dQ»»fe
IYe ¦fïe ÀfZ CX°ffSX ³ff »fZÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf
³ff³ff ´fMXû»fZ, ¨fÔQiIYfÔ°f WXÔOXûSXZ,
AVfûIY ·ffBÊ þ¦f°ff´f, SXf¸f¦fûdUÔQ
¹ffQU AfdQ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX
´fbd»fÀf AfþfQ ¸f`Qf³f »fZIYSX
¦fBÊÜþWXfh d³fþe ¸fb¨f»fIZY ´fSX Àf·fe
³fZ°ffAûÔ IYû dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¸fû¨fZÊ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ¶ffÔ²f
IYf¸f ¸fÔÂfe AVfûIY ¨f½WXf¯f
¸fWXÀfb»f ¸fÔÂfe ¶ff»ffÀffWXZ¶f ±fûSXf°f,
¸ffd¯fIY SXfU NXfIYSXZ, ¨fSX¯f dÀfÔWX
Àf´fif, ¸fû AfdSXRY ³fÀfe¸f Jf³f,
dU²ff¹fIY ´fid¯f°fe dVfÔQZ, IbY¯ff»f
´ffMXe»f, ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf ¸fdWX»ff
A²¹fÃff Ad³fVff ¶ff¦fb»f, IYfÔ¦fiZÀf IZY
UdSXâ ³fZ°ff AüSX ßfedÀfdðdU³ff¹fIY
¸fÔdQSX MÑÀMX IZY ¸fb£¹f ³¹ffÀfe ÀfUÊßfe
SXfþfSXf¸f QZVf¸fbJ, OXfg ¹fVfUÔ°f
dÀfÔWX, IYû¿ff²¹fÃf ·fc¿f¯f ´ffMXe»f,
¸fWXfÀfd¨fU ´fiZ¸f¶fWXfQbSX ´f´´fc dÀfÔWX,
SXfþZVf IYûdMX¹f³f, ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf
³fZ°ff ÀfcSXþ dÀfÔWX NXfIbYSX, ¸fbÔ¶fBÊ
IYfÔ¦fiZÀf ÀfZUfQ»f A²¹fÃf Àf°feVf
¸f³f¨fÔQf, ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf SXûþ¦ffSX EUÔ
ÀU¹fÔ¸f SXûþ¦ffSX ÀfZ»f ¸fWXfÀfd¨fU
OXfg ÀfØffSX Jf³f, ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf
OXfg¢MXSX ÀfZ»f A²¹fÃf OXfg IZY AfSX
PXZ¶fSXe, ´fcUÊ ´fiUöYf A÷Y¯f ÀffUÔ°f,
´feÀfeÀfe ÀfQÀ¹f ¦fûdUÔQ ³ff¹fSX, E¸fMXe
OXZdUOX, E³f IZY IYfÔ¶f»fZ, VfdVfIYfÔ°f
¶ffÔÀfûOXZ, ³f¦fSX ÀfZdUIYf ÀfÔ¦fe°ff WXÔOXûSXZ
´fb¿´ff ¸ff¸fe IYû»fe, dþ»ff A²¹fÃf
WXbIY¸fSXfþ ¸fZWX°ff, B¶fifdWX¸f SXfg¹f ¸f³fe,
dþ»ff IYf¹ffÊ²¹fÃf »fÃ¸f¯f IYûNXfSXe,
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dþ»ff A²¹fÃf
³fUe³f IbY¸ffSX dÀf»fUÔ°f, ´fcUÊ ³f¦fSX
ÀfZUIY SXfþZ³Qi ¸ffWXb»fIYSX, BÊVff³¹f
¸fbÔ¶fBÊ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨fU
¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ BÊ OXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d³fIYf»ff
RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX, AüSX BÔÀMXf¦fif¸f IZY A»ffUf A¶f ¹fc MXÐ¹fc¶f ´fSX ·fe J¶fSXûÔ IYf ´fiÀffSX¯f þfSXe!!
meeceeefpekeÀ, DeehejeefOekeÀ, jepeveweflekeÀ Deewj yee@ueerJeg[ keÀer ]KeyejeW mes heefjhetCe&
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ : ¶fQ»f°fZ WXb¹fZ
QüSX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûÔ
IYf ´f°f³f WXû ¦f¹ff BÀfIZY d»f¹fZ
þ¸fe³fe WXIYeIY°f ÀfZ þbOÞXZ
SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ
MXeAfSX´fe IZY d»f¹fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ
AJ¶ffSXûÔ U ÀfZMXZ»ffBMX ¨f`³f»f
¸fZÔ Jc¶f MXeAfSX´fe ¶fMXûSXe
»fZdIY³f Afþ EZÀff QüSX Af ¦f¹ff
dIY LûMXZ AJ¶ffSX ·fe CX³fIYe
¶ff°fûÔ IYû AJ¶ffSX ¸fZÔ þ¦ff
³fWXe QZ ´ff°fZ. UdSXâ ´fÂfIYfSX
Àf°feVf ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þWXfh
SXfª¹f U QZVf ¸fZÔ IbYL ´ffdMXÊ¹fûÔ
IYf ´f°f³f BÀfd»f¹fZ WXû ¦f¹ff dIY
CX³WXûÔ³fZ MXeAfSX´fe IZY ¨f¢IYSX
¸fZÔ LûMXZ AJ¶ffSX (ÃfZÂfe¹f
AJ¶ffSXûÔ IYû ³fþSX AÔQfþ
dIY¹ff) AüSX ³fZVf³f»f »fZ¶f»f IZY
¨f¢IYSX ¸fZÔ ÃfZÂf ÀfZ ·fe ÀfRYf¹ff
IYSX ¶f`NXZ WX¸f ¶ff°f IYSX°fZ
WX` IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY dQ¦¦fþ
³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe
þû 2014 ÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff IZY
¶fe¨f þf³fZ þf°fZ SXWXZ »fZdIY³f
Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ SXfª¹f AüSX
QZVf ¸fZÔ ´f°f³f WXû ¦f¹ff AüSX IbYL
³fZ°ffAûÔ ³fZ ´ffMXeÊ ¶fQ»f »fe °fû
IbYL ³fZ°ffAûÔ IYe ¶ff°fZÔ ¸fedOX¹ff
IYUSXZþ IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf³fZ »f¦fe
AüSX Af»fû¨f³ff IYSX³fZ »f¦fZ dIY
¦fûQe ¸fedOX¹ff ¸fûQe ¸fedOX¹ff
d¶fIYfDY ¸fedOX¹ff EZÀfZ ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fSX ·fOÞXfÀf QZJ³fZ
IYû d¸f»f SXWXf WX`. »fZdIY³f ¹fWX
³fWXe QZJf ¦f¹ff dIY ÃfZÂfe¹f
AJ¶ffSXûÔ IZY ´fid°f ÀfØff IZY
³fVfZ ¸fZÔ ¸fQ¸fÀ°f ³fZ°ffAûÔ ³fZ
CX³fIYû QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff
AüSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ AJ¶ffSX °f±ff
ÀfZMXZ»ffBMX ¨f`³f»fûÔ IZY ´fÂfIYfSXûÔ
ÀfZ §fd³fâ°ff SXJIYSX ÃfZÂfe¹f
AJ¶ffSXûÔ IYû ³fþSX AÔQfþ
IYSX dQ¹ff. »fZdIY³f Àf¸f¹f IYf
¨fIiY þ¶f §fc¸f°ff WX` °fû IYf¹ff
WXe ´f»fMX QZ°ff WX`Ü A¶f ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ¸fZÔ UWXe ¶fOÞXZ AJ¶ffSX
AüSX ÀfZMXZ»ffBMX ¨f`³f»f IYû
d¶fIYfDY AüSX ¦fûQe ¸fedOX¹ff ÀfZ
³fUfþf þf SXWXf WX`. UWXe LûMXZ
AJ¶ffSX ·fe A¶f EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ
¹ff ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ IYe ¶ff°fûÔ
IYû ·fe AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ þ¦fWX
³fWXe d¸f»f SXWXe WX`.
dUVff»f ¸fû¨ffÊ
MXeAfSX´fe IZY d»f¹fZ LûMXZ AJ¶ffSXûÔ ÀfZ ¸fbÔWX ¸fûOÞXf °fû
SXfª¹f AüSX QZVf ÀfZ WXbAf ÀfRYf¹ff- Àf°feVf ¦fb~f
þeE¨fE¸f dRY»¸Àf ´fiÀ°fbd°f
ÀffQSX Af¸fÔdÂf°f
Àf¸¸ff³fe¹f,
·ffSX°fe¹f AdU·ffUIYûÔ, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ, SXfþ ³fZ°ffAûÔ U WX¸ffSXZ
ÀfWX¹fû¦fe ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff IZY ´fÂfIYfSX Àffd±f¹fûÔ °f±ff Àf¸fÀ°f Àf¸ffþÀfZUIY
Af´f ÀffQSX Af¸fÔdÂf°f WX`- WX¸ffSXZ õfSXf d³fd¸fÊ°f dRY»¸f Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ IZY
´fûÀMXSX AüSX MÑZ»fSX dSX»feþ ´fSX ! ¶f°ffQZÔ Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ VffgMXÊ dRY»¸f dIYÀfe
·fe ´fiIYfSX ÀfZ d¶fþ³fZÀf ´fSX Af²ffdSX°f ³fWXe ¶fd»IY QZVf dUQZVf ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX
Àf¸ffþ ´fSX Qb¿´fi·ffU ´fOÞX SXWXf WX`. AüSX ¶fQ»f°fZ WXb¹fZ QüSX ¸fZÔ ¹fbUf U¦fÊ WX¸ffSXZ
¸ff³f Àf¸¸ff³f, Àf·¹f°ff, ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY dU´fdSX°f ·fMXIY SXWXZ CXÀfe
CXïZV¹f ÀfZ VffgMXÊ dRY»¸f Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff WX` þû ³¹fcþ
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af¹fZ dQ³f Àfb³f³fZ ¹ff QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`. »fZdIY³f WX¸f³fZ
BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX IZY þdSX¹fZ dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü dþÀfIYf
´fûÀMXSX AüSX MÑZ»fSX dSX»feþ
dQ³ffÔIY- 22 þc³f 2022 ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX 14:00 ¶fþZ
¸fSXfNXe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f, ´fÂfIYfSX ·fU³f, ´fWX»ff ¸ff»ff »fûIY¸ff³¹f
Àf·ff ¦fÈWX, AfþfQ ¸f`Qf³f ¸fWXf´ffd»fIYf ¸ff¦fÊ ¸fbÔ¶fBÊ-400001
¸fZÔ dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY Vfb·f WXf±fûÔ ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ff A°f:
Àf¸ffþ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af´fIYe CX´fdÀ±fd°f Ad³fUf¹fÊ WX`!
Af¹fûþIY ´fiûOXÐ¹fcÀfSX/ EdOXMXSX
¸fbIZYVf AfSX. ´ffÔ¨fû»fe 9833906004
0-----------------------------------0
ÀfWXf¹fIY EdOXMXSX/IYû-´fiûOXÐ¹fcÀfSX
WXSXZVf ¦fbþZMXe/d¶f³³fe Q»fUe
8898581180/9920090609
0-----------------------------------0
OXfBSXZ¢MXSX/ dÀf³fZ¸fZMXû¦fifRYSX
dVfUfþe ÀffSX¦fZ 9004911701
Qe´fIY þûVfe, EOXUûIZYMX dQ´fIY
dVfÀfûQZ, SX¸fZVf IYfÔ¶f»fZ, ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf
CXØfSX ·ffSX°fe¹f ´fiIYûâ CX´ff²¹fÃf
NXfIbYSX dUþ¹f dÀfÔWX, ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX,
¶»ffgIY A²¹fÃf ÀfÔ·ffþe »fûJÔOXZ,
¸fbSX»fe d´f»»fBÊ, dIYSX¯f ¦ff¹fIYUfOÞX,
»fÃ¸f¯f IYf»fJZSX, ÀfÔþ¹f Uf§f¸ffSXZ,
ÀfÔ°fû¿f °ffÔ¶fZ, V¹ff¸fþe Uf§f, SXDYRY
VfZJ, ÀfbSXZVf ·fÔOXfSXZ WXSXe¿f Àff°f´fb°fZ,
¨f³QiIYfÔ°f ¨fÔQc VfZ¯ff¹f, A¶Qb»f
SXVfeQ VfZJ, WXdSX›ÔQi dU¨ffSXZ, Qf¸fc
IbY¸fZÊ, ´fcUeÊ ´fMXZ»f, SXf¸f»ff»f d¸fßff,
SXdU SXÀ°fû¦fe, IZY IZY SXfg¹f, ´fiÀffQ
dUV½fIY¸ffÊ, ¦fb»fVf³f ¶fe OXfg ÀfØffSX
Jf³f, Qe´ffßfe SXfþZ³Qi Àfb°ffSX, ÀfÔ¦fe°ff
Àfb·ff¿f ·ff»fZSXfU, ÀfÔ¦fe°ff ¦f¯fZVf ¸WXfÂfZ,
´fiª¹fûd°f WXÔOXûSXZ, ¶ff´fcÀffWXZ¶f ±fûSXf°f,
Ufd»¸fIYe IYfÔ¶f»fZ, SXfþQZU ¹ffQU
dþ»ff A²¹fÃf CXØfSX ·ff ´fiIYûâ,
Àf°feVf Qb¶fZ dþ»ff ¸fWXfÀfCX·ff´fi,
Àfb¦fieU IY³füdþ¹ff, SXf¸fþ³f¸f ¦fb~f,
þ¦fQe´f IYfÔ¶f»fZ, Àfb²ffIYSX IYfÔ¶f»fZ
IZY A»ffUf IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf`IYOXûÔ ³fZ°ff
AüSX WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ ¸fZÔ
·ff¦f d»f¹ffÜ

MUMBAIFIGHTSBACK
2
heefJe$e meceÙe
¸fbÔ¶fBÊ, 15 þc³f ÀfZ 14 þb»ffBÊ sq22
keâne-megveer
efJeÛeej
efJeceMe&
Àfûd³f¹ffAüSXSXfWXb»fIYû
22ÀfZ25Àff»f°fIYÀfþf
WXûÀfIY°feWX`-ÀUf¸fe
mebheeokeâerÙe...
Af¸f°füSX ´fSX A¦fSX dIYÀfe QZVf IYe ¸fbQif A³¹f QZVfûÔ
IYe ¸fbQifAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f WXû°fe WX`, °fû CXÀf QZVf IYe
A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¶fZWX°fSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Afþ A¸fZdSXIYe OXf»fSX
IYû ¹fWX ÷Y°f¶ff WXfdÀf»f WX`Ü A¸fZdSXIYe OXf»fSX IYû U`dV½fIY ¸fbQif
IYf QþfÊ ´fif~ WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ·fb¦f°ff³f
A¸fZdSXIYe OXf»fSX ¸fZÔ WXe WXû°ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY OXf»fSX IZY
¸fbIYf¶f»fZ WX¸ffSXZ QZVf IYe ¸fbQif ÷Y´f¹fZ IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX`
dIY ·ffSX°fe¹f ¸fbQif ¸fþ¶fc°f WX` ¹ff IY¸fþûSXÜ QZJf þfE °fû Àff»f IYe
VfbøYAf°f ÀfZ WXe ÷Y´f¹ff OX¦f¸f¦ff SXWXf WX`Ü QÀf þc³f IYû ¹fWX 77.85
´fid°f OXf»fSX IZY À°fSX ´fSX ±ffÜ A¸fZdSXIYe OXf»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ
¸fZÔ QZJe ¦fBÊ ¹fWX A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ
IZY A³fbÀffSX, AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ WX¸ffSXf ÷Y´f¹ff OXf»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ
»f¦f·f¦f 20 ¦fb³ff ³fe¨fZ »fbPÞXIYf WX`Ü U¿fÊ 1948 ¸fZÔ EIY OXf»fSX ¨ffSX
÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f°ff ±ffÜ °f¶f QZVf ´fSX IYûBÊ IYþÊ ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ U¿fÊ
1951 ¸fZÔ þ¶f ´fWX»fe ´fÔ¨fU¿feÊ¹f ¹fûþ³ff »ff¦fc WXbBÊ °fû ÀfSXIYfSX
³fZ dUQZVf ÀfZ IYþÊ »fZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ OXf»fSX IZY
¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ·fe »f¦ff°ffSX IY¸f WXû³fZ »f¦feÜ IYf»ffÔ°fSX
¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IYe WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ CXØfSXûØfSX d¦fSXfUMX IYf EIY ´fi¸fbJ ´fOÞXfU
1991 ¸fZÔ ·fe Af¹ff, þ¶f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IZY QüSX
¸fZÔ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ EIY¶ffSX¦fe WXe IYSXe¶f 20 ´fid°fVf°f IYf AU¸fc»¹f³f IYSX
dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIYf CXïZV¹f QZVf ÀfZ WXû³fZ Uf»ff d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³ff ±ffÜ
UfÀ°fU ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ´fcSXe °fSXWX BÀfIYe ¸ffÔ¦f AüSX Af´fcd°fÊ
´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü Af¹ff°f AüSX d³f¹ffÊ°f IYf ·fe BÀf ´fSX Àfe²ff
AÀfSX WXû°ff WX`Ü EIY QZVf þû d³f¹ffÊ°f ÀfZ Ad²fIY Af¹ff°f IYSX°ff WX`,
CXÀfIYe OXf»fSX IYe ¸ffÔ¦f Ad²fIY WXû°fe WX`Ü þ`ÀfZ ·ffSX°f d³f¹ffÊ°f ÀfZ
ª¹ffQf Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f IY¨¨fZ °fZ»f IZY ¶fOÞXZ Af¹ff°fIYûÔ ¸fZÔ
ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWX A´f³fe þøYSX°f IYf »f¦f·f¦f 80 ´fid°fVf°f IY¨¨fZ °fZ»f
IYf Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü d³f:ÀfÔQZWX B³f dQ³fûÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ
IY¨¨fZ °fZ»f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°f ÷Y´f¹fZ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ´fi¸fbJ
IYfSX¯f WX`Ü ¹fôd´f IZYÔQi ÀfSXIYfSX-dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX
IYû ±ff¸f³fZ IYe WXSXÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff
WX`, »fZdIY³f A¶f CX³WXZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL NXûÀf AüSX IYOÞXZ IYQ¸f
CXNXf³fZ WXe WXûÔ¦fZÜ BÀf dQVff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IYû Af¹ffd°f°f
IY¨¨fZ °fZ»f ´fSX A´f³fe d³f·fÊSX°ff §fMXf³fe ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY EZÀff
°f·fe ÀfÔ·fU WXû¦ff þ¶f WX¸f °fZ»f IZY dUIY»´fûÔ IYû A´f³ffEÔ¦fZÜ BÀf
IYOÞXe ¸fZÔ ´fZMÑû»f, OXeþ»f AüSX ¦f`Àf Af²ffdSX°f ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¶fþf¹f
B»fZd¢MXIY UfWX³fûÔ IYû A´f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe
þøYSX°f WX`Ü EZÀff IYSX³fZ ÀfZ dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX IYf EIY ¶fWXb°f
¶fOÞXf dWXÀÀff WX¸f ¶f¨ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYû SXûIY³fZ
AüSX dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX IYû Àf¸fÈð ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IYû EZÀfZ WXe IbYL A³¹f IYQ¸f ·fe CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ þ`ÀfZ
dIY ÀfSXIYfSX IYû Af¹ff°f d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IYe
dQVff ¸fZÔ SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX UöY ¸fZIY
B³f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYû ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IYf
WX`, þû AfNX U¿fÊ IZY ¶ffQ ·fe ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ A´f³fZ
´fi·ffUe ¹fû¦fQf³f IZY »fÃ¹f ÀfZ IYfRYe ´feLZ WX`Ü Afþ ·ffSX°f IZY
ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¹ff³fe þeOXe´fe ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f (¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f)
ÀfZ¢MXSX IYe dWXÀÀfZQfSXe ¸fWXþ 13 ´fid°fVf°f WX`Ü þ¶fdIY ¨fe³f IYe
þeOXe´fe ¸fZÔ CXÀfIZY dUd³f¸ffÊ¯f ÀfZ¢MXSX IYe dWXÀÀfZQfSXe 29 ´fid°fVf°f
WX`Ü ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ þeOXe´fe ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f ÀfZ¢MXSX IYf ¶fOÞXf
dWXÀÀff SXJ³fZ Uf»fZ A³¹f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ QdÃf¯f IYûdSX¹ff (26
´fid°fVf°f), þf´ff³f (21 ´fid°fVf°f), ±ffBÊ»f`ÔOX (27 ´fid°fVf°f),
dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX ¸f»fZdVf¹ff (21 ´fid°fVf°f), BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX
dRY»fe´feÔÀf (19 ´fid°fVf°f) Vffd¸f»f WX`ÔÜ
SXe¶f Qû QVfIY ´fWX»fZ EIY »fZJ ¸fZÔ
¸f`Ô³fZ dWXÔQc ²f¸fÊ IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fZ
WXbE d»fJf ±ff dIY ¹fWX EZÀff ²f¸fÊ
WX̀ dþÀfIZY A³fb¹ff¹fe A´f³fZ ¸fÔdQSXûÔ
IZY °fûOÞXZ þf³fZ ´fSX ·fe IYûBÊ AfIiYf¸fIY ´fid°fdIiY¹ff
³fWXeÔ dQJf°fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY
¸f°ffÔ°fSX¯f ´fSX ·fe dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX°fZ, QcÀfSXZ ¸fþWX¶f
IZY »fû¦f CX³fIYe ¶fZdMX¹fûÔ IYf L»f-IY´fMX ÀfZ d³fIYfWX
IYSXf QZÔ, dRYSX ·fe IYûBÊ AfIiYûVf ³fWXeÔ þ°ff°fZÜ
dWXÔQbAûÔ IYû »fZIYSX EZÀfe À±ffd´f°f ²ffSX¯ffAûÔ IYe
Àfc¨fe »fÔ¶fe WXû ÀfIY°fe WX̀Ü AÀf»f ¸fZÔ UWX EZÀff
Àf¸f¹f ±ff þ¶f dWXÔQc ÀU°fÔÂf ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ÀU¹fÔ IYû
QcÀfSXZ QþZÊ IYf ³ff¦fdSXIY Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ QZVf IZY EIY
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff ±ff dIY ·ffSX°f
IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX ´fWX»ff Ad²fIYfSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ
IYf WX`, ´fSXÔ°fb A¶f Àf¸f¹f IYSXUMX »fZ SXWXf WX`,
dWXÔQbAûÔ IYf ÀUfd·f¸ff³f þf¦f SXWXf WX` AüSX BÀfIYf
ßfZ¹f dUVfZ¿f °füSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX
CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYû
þf°ff WX`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ WXfd»f¹ff QüSX ¸fZÔ Qû EZÀfZ
IYf¸f WXbE dþÀfÀfZ dWXÔQbAûÔ IZY ÀUfd·f¸ff³f IYû
¶fcÀMXSX OXûþ d¸f»fe WX`Ü EIY °fû SXf¸f ¸fÔdQSX IZY
d³f¸ffÊ¯f IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff, QcÀfSXZ IYfVfe
dUV½f³ff±f ´fdSXÀfSX IYf ´fb³fd³fÊ¸ffÊ¯f WXbAfÜ BÀfe
IiY¸f ¸fZÔ A¶f, ÀfWXe ¹ff ¦f»f°f, IYBÊ A³¹f ¸fÔdQSXûÔ
IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IYe ·fe ¶ff°f WXû SXWXe WX`Ü BÀfe
´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ MXeUe ¨f`³f»Àf ´fSX SXûþf³ff °feJe ¶fWXÀf
WXû°fe SXWX°fe WXỒÜ EZÀfe WXe EIY ¶fWXÀf IZY QüSXf³f
·ffþ´ff ´fiUöYf ³fZ ´f`¦fÔ¶fSX ¸fûWX¸¸fQ ÀffWX¶f IZY ¶ffSXZ
¸fZÔ IbYL ¶ff°fZÔ IYWX QeÔ, þû AUfÔL³fe¹f ±feÔÜ CX³fIYf
IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ þû IbYL IYWXf UWX WXQeÀf IZY
Af²ffSX ´fSX ±ffÜ þ¶fdIY WX¸ffSXe ´fSXÔ´fSXf ¹fWXe IYWX°fe
WX` dIY Àf°¹f A¦fSX IYOÞXUf WXû AüSX CXÀfIZY IYWX³fZ
ÀfZ dIYÀfe U¦fÊ IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨fZ °fû CXÀfZ ³f IYWX³ff WXe
¶fbdð¸fØff WX`Ü ·ffþ´ff ´fiUöYf ³fZ þû IYWXf, CXÀfIYe
°f»J ´fid°fdIiY¹ff QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ CXØfSX ´fiQZVf,
d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX, ¶fÔ¦ff»f þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ IZY A»ffUf
dQ»»fe AüSX WX`QSXf¶ffQ ÀfSXeJZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ BÀfZ »fZIYSX
CX¦fi ´fiQVfÊ³f WXbEÜ °fûOÞXRYûOÞX AüSX Af¦fþ³fe IYe
§fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ ´fbd»fÀf ´fSX ´f°±fSX RZYÔIZY ¦fEÜ ÀfUf»f
¹fWX WX` dIY EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ A´f³fe
³ffSXfþ¦fe IYû I`YÀfZ ½¹föY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE,
VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ¹ff ¨WXÀfIY °fSXeIZY ÀfZ?
·ffþ´ff ´fiUöYf IZY ¶f¹ff³f IYf ÀfSXIYfSX ³fZ
JÔOX³f IYSX°fZ WXbE À´fáeIYSX¯f dQ¹ffÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f
´fiUöYf IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff,
CX³fIZY dJ»ffRY ERYAfBAfSX ·fe QþÊ IYe þf
¨fbIYe WX̀Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ dUSXû²f IYû WXUf Qe ¦fBÊ
AüSX EIY dWXÔÀff°¸fIY AfÔQû»f³f IYf ÀUøY´f ¶f³ff¹ff
¦f¹ffÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX̀ dIY IbYL »fû¦f QZVf IYf
ÀffÔ´fiQfd¹fIY ´fdSXUZVf Qcd¿f°f IYSX³fZ ´fSX Af¸ffQf WX̀Ô
AüSX EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE UZ ¸füIZY IYe °f»ffVf ¸fZÔ
SXWX°fZ WX̀ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f °fû CX³WXZÔ CXIYÀff³fZ IYe dRYSXfIY
¸fZÔ WXe SXWX°ff WX̀Ü BÀf d¶f¦fOÞX̀»f ´fOÞXûÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
°fû IbYL IYWX³ff WXe ¶fZIYfSX WX̀Ü ¹fWX QZVf °fû IbYØfZ
IYe ´fcÔL IYe °fSXWX WX̀ þû IY·fe Àfe²fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ
·ffSX°f ¸fZÔ AVffÔd°f R`Y»ff³ff, ¹fWXfÔ IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû
·fOÞXIYf³ff, CXÀfIYf EIY À±ff¹fe EþZÔOXf WX̀Ü þ¶fdIY
IYSXf¨fe ¸fZÔ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe EIY dWXÔQc ¸fÔdQSX
¸fZÔ ´fid°f¸ffAûÔ IYû JÔdOX°f dIY¹ff ¦f¹ff, ´fSXÔ°fb BÀfIYe
IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WX̀Ü ¸fÔdQSX IYû °fûOÞX³ff °fû UWXfÔ
IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ ³fZ A´f³ff þ³¸fdÀfð Ad²fIYfSX Àf¸fÓf
d»f¹ff WX̀Ü IYBÊ BÀ»ffd¸fIY QZVfûÔ ³fZ ´f`¦fÔ¶fSX ÀfZ þbOÞXZ
¶f¹ff³f ´fSX WX¸ffSXZ SXfþ³fd¹fIYûÔ IYû ¶fb»ffIYSX dUSXû²f
þ°ff¹ff ±ffÜ A³¹f QZVfûÔ IYû LûdOÞXE, IY°fSX þ`ÀfZ
LûMXZ QZVf ³fZ ·ffSX°f ÀfZ ¸ffRYe °fIY ¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXfÜ
UWXeÔ þ¶f dWXÔQbAûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX WXû°ff WX̀ ¹ff CX³fIZY
¸fÔdQSXûÔ IYû °fûOÞXf þf°ff WX̀ °fû CX³fIZY IYf³f ´fSX þcÔ
·fe ³fWXeÔ SXZÔ¦f°feÜ
BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f
IYf ¹fWX ¶f¹ff³f ÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX̀ dIY WXSX ¸fdÀþQ ¸fZÔ
dVfUd»fÔ¦f QZJ³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX̀ AüSX dUUfQûÔ IYû
Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ WX»f dIY¹ff þfE AüSX Àf·fe
IYû AQf»f°fe R`YÀf»ff ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´fcUÊ
ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ´fiû. SXfþZÔQi dÀfÔWX CXRYÊ SXªþc ·f`¹ff ³fZ
·fe EIY ¶ffSX ´fiÀ°ffU SXJf ±ff dIY ¹fdQ ¸fbÀf»f¸ff³f
A¹fû²¹ff, IYfVfe AüSX ¸f±fbSXf IZY dUUfdQ°f À±f»f
dWXÔQbAûÔ IYû ÀfüÔ´f QZÔ °fû ÀfÔ§f ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe A³¹f
À±ff³f ´fSX ¸fÔdQSX IZY ´fb³fd³fÊ¸ffÊ¯f IYf QfUf ³fWXeÔ
IYSXZ¦ff, ´fSXÔ°fb CX³fIZY ´fiÀ°ffU ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ
dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸ffWXü»f IbYL AüSX ±ffÜ
Afþ dWXÔQc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f Qû³fûÔ WXe U¦fûÊÔ
IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY CX³WXZÔ EIY QcÀfSXZ IZY
´fid°f ÀfòfU³ff SXJ°fZ WXbE QZVf IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ A´f³ff
¹fû¦fQf³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX IYWX³ff Vff¹fQ ¦f»f°f ³fWXeÔ
WXû¦ff dIY Qû³fûÔ WXe U¦fûÊ ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f ¶fWXbÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
WX̀Ô, ´fSXÔ°fb Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ Qû³fûÔ AûSX IbYL EZÀfZ »fû¦f WXû
¦fE WX̀Ô, þû ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ´fdSXUZVf
¸fZÔ dU¿f §fû»f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX̀ÔÜ
·¹f°ffAûÔ IZY dUIYfÀf
IYe IYWXf³fe ¶f°ff°fe
WX` dIY ´fdSXUZVf ¸fZÔ
¶fQ»ffUûÔ IYe »fÔ¶fe
IYOÞXe ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff IYe ÀfØff
Afþ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fWX°U IYe
WXû ¨f»fe WX`Ü ¸ff³fU Bd°fWXfÀf IYe
³fUe³f°f¸f ÀfUÊ½¹ff´fe §fMX³ff IZY øY´f ¸fZÔ
Àfc¨f³ff-ÀfÔ¨ffSX IYf ¦fNX³f Afþ IYBÊ
¸ff³fIYûÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX ³fE-³fE
´fid°f¸ff³f À±ffd´f°f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf
IiY¸f ¸fZÔ dMXÐUMXSX, RZYÀf¶fbIY, BÔÀMXf¦fif¸f,
UfMXÐÀfE´f þ`ÀfZ BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff
´»fZMXRYf¸fÊ ³fZ EIY ¶fOÞXf A²¹ff¹f þûOÞXf
WX`Ü B³fIYf QcSX¦ff¸fe ´fi·ffU ´fOÞX SXWXf WX`Ü
¸f³fb¿¹f IZY d»fE A´f³fe Af°¸ffd·f½¹fdöY
AüSX QcÀfSXûÔ IZY Àff±f CXÀfZ ÀffÓff IYSX³ff
EIY ÀUf·ffdUIY ´fiUÈdØf WX`Ü BÔMXSX³fZMX
¸fedOX¹ff ³fZ BÀf ´fiUÈdØf IYû EIY WXûOÞX
¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü
Afþ BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff Àf¸ffþ
AüSX Àff¸ffdþIY°ff ´fSX WXfUe WXû SXWXf
WX`Ü BÀfIYf °ff°IYfd»fIY ´fi·ffU B°f³ff
þ¶fSXQÀ°f WXû°ff WX` dIY CXÀfIYe d¦fSXµ°f
¸fZÔ þû RÔYÀf°ff WX`, CXÀfZ IYûBÊ QcÀfSXe
SXfWX ³fWXeÔ ÀfcÓf°feÜ CX»fMXZ CXÀfÀfZ þbOÞXZ
SXWX³fZ IYf ¨ffU AüSX ¨ffWX°f EZÀfZ °feUi
AüSX Àf§f³f PXÔ¦f ÀfZ ¶fPÞX°fe þf°fe WX`
dIY ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYû Àf¸f¹f IY¸f
´fOÞX³fZ »f¦f°ff WX`Ü Afþ BÔMXSX³fZMX
¸fedOX¹ff WX¸ffSXZ AdÀ°f°U IZY WXSX d³fþe
AüSX ÀffUÊþd³fIY ´fWX»fc IYû À´fVfÊ IYSX
SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff IYf ¶fPÞX°ff Àff¸fifª¹f
WX¸ffSXZ ´fdSXUZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ½¹ff´fIY
AüSX ´fi·ffUVff»fe ¶fQ»ffU Àffd¶f°f
WXû SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff °fû WX¸fZVff WXe
þøYSXe ±fe AüSX Äff³f EUÔ dVfÃff ÀfZ
CXÀfIYf d³fIYMX IYf dSXV°ff ·fe ´fbSXf³ff
±ff, ´fSXÔ°fb CXÀfIYf QJ»f B°f³ff ¶fPÞX
þfE¦ff, ¹fWX dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ffÜ
Afþ þeU³f IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX
¸fedOX¹ff IYf Ad³fUf¹fÊ WXÀ°fÃfZ´f ¶fPÞX°ff
þf SXWXf WX`Ü d³fþ°ff-ÀffUÊþd³fIY°ff,
Qû³fûÔ IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf°fZ WXbE Afþ
ÀffSXe ¨feþZÔ CXÀfe IZY A²fe³f WXû°fe
þf SXWXe WX`ÔÜ WX¸f WXSX ¶ff°f IZY d»fE
BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff ´fSX d³f·fÊSX WXbE þf
SXWXZ WX`ÔÜ ³f`Àfd¦fÊIY AüSX UfÀ°fdUIY
Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ ¸ff³fUe¹f dSXV°fûÔ
AüSX CX³fIZY ¶fe¨f Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²f IYû
À±fd¦f°f AüSX dUÀ±ffd´f°f IYSX BÔMXSX³fZMX
¸fedOX¹ff CX³fIYf ³f¹ff ¦fd¯f°f ¶f³ff SXWXf
WX` AüSX ³fBÊ ´fePÞXe CXÀfe IZY dWXÀff¶f ÀfZ
¨f»f³fZ IYû °f°´fSX WX`Ü
BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff A¶f ¶fbdð,
dUUZIY AüSX ·ffU³ff Àf¶f IYû d³f¹fÔdÂf°f
IYSX SXWXf WX`Ü ´fiZ¸f, §fÈ¯ff, »fû·f,
CX°ÀffWX, dU¿ffQ ¹ff õZ¿f IZY ·ffU
WXûÔ A±fUf dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ IbYVf»f°ff
AdþÊ°f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe WXû, Àf¶fIYe
AüSX ÀffSXe SXfWXZÔ BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff ÀfZ
¹ff CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°fe
WX`ÔÜ BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff A¶f ÀfÔQZVf IYf
¸ff²¹f¸f ¸ffÂf ³fWXeÔ SXWXfÜ UWX ÀfÔQZVf
IYf þ³fIY AüSX »fÃ¹f ·fe ³fWXeÔ SXWXf,
¶fd»IY BÀfÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX CXÀfZ
SX¨f³fZ Uf»ff ·fe WXû³fZ »f¦ff WX`Ü WX¸f
Àf¶f A´f³fZ IYû BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff IZY
A³fbøY´f PXf»f³fZ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ BÀfIYf
AfIY¿fÊ¯f B°f³ff WX` dIY A´f³fe LdU
¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX WX¸f Ad°fdSXöY ÷Yd¨f
IZY Àff±f BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff IZY CX´f¹fû¦f
IZY d»fE Àf°fIYÊ, Àfþ¦f AüSX ÀfdIiY¹f
SXWX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfZ QZJIYSX BÔMXSX³fZMX
¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ ½¹fdöY, Àf¸fbQf¹f
AüSX Àf¸ffþ IZY ¸ff³fÀf IYû A´f³fZ
d³fdWX°f CXïZV¹fûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY CXïZV¹f ÀfZ
PXf»f³fZ ¹ff ‘¸f`d³f´fb»fZMX’ IYSX³fZ IYe
½¹ff´fIY IYûdVfVfZÔ ·fe ¨f»f ´fOÞXe WX`ÔÜ
EZÀfe IYûdVfVfZÔ IYBÊ ¶ffSX U`¸f³fÀ¹f AüSX
IY»fWX IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe WX`ÔÜ
BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff IZY »f¦ff°ffSX
A·¹ffÀf IZY Àff±f CX´fþ°fe AfÀfdöY
°fSXWX-°fSXWX IZY ½¹fÀf³f IYf øY´f »fZ°fe
þf SXWXe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ½¹fÀf³f IZY ¨f»f°fZ
¶f¨¨fZ AüSX ¶fOÞXZ A´f³ff Af´ff Jû QZ°fZ
WX`Ô AüSX UWX Àf¶f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`Ô þû
AÀUf·ffdUIY AüSX WXfd³fIYfSXIY ·fe
WXû ÀfIY°ff WX`Ü Q`d³fIY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ
BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff IYe CX´fdÀ±fd°f AüSX
ÀfÔ¦fd°f dþÀf °fSXWX ¶fPÞX SXWXe WX`, UWX
J°fSXZ IYf ÀfÔIZY°f QZ SXWXe WX`Ü »fû¦f §fÔMXûÔ
dMXÐUMXSX, RZYÀf¶fbIY, BÔÀMXf¦fif¸f AüSX
UfMXÐÀfE´f ´fSX »f¦fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ
A³¹f IYf¹fûÊÔ IYe CX´fZÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ
°f¸ff¸f »fû¦f ‘»ffBIY, VfZ¹fSX, IY¸fZÔMX
AüSX Àf¶ÀfIiYfB¶f’ IYSX°fZ SXWX³fZ IZY
Q¶ffU ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÔMXSX³fZMX ¸fedOX¹ff
IZY ´fiIYû´f ÀfZ þbOÞXe §fMX³ffEÔ WXf»f IZY
U¿fûÊÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX`ÔÜ dMXÐUMXSX,
RZYÀf¶fbIY, BÔÀMXf¦fif¸f AfdQ IZY þdSX¹fZ
RYSXZ¶f, ²fûJf, ´fiZ¸f, ÀfWXf¹f°ff AüSX
´fSXû´fIYfSX WXSX °fSXWX IYe Àf°¹f-IY±ffEÔ
AfE dQ³f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ
d³fSXÔIbYVf°f°UûÔ´fSXd³f¹fÔÂf¯fþøYSXe
BÔMXSX³fZMX¸fedOX¹ffIZYJ°fSXZ
Àfb²fSXZ¦fe ÷Y´f¹fZ IYe ÀfZWX°f
IY
Àf

MUMBAIFIGHTSBACK
3
heefJe$e meceÙe
cegbyeF&
Deeme-heeme
QZVfIZY»fûIYd´fi¹f´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸ff³f³fe¹f³fSXZ³Qi¸fûQeþeIZY
´fi²ff³f¸fÔÂfe´fQIZYIYf¹fÊIYf»fIYf
ÀfRY»f°f¸fAfNXU¿fÊ´fcSXfWXû³fZ
IYeJbVfe¸fZÔAf¹fûdþ°fdIYE
¦fEEIYIYf¹fÊIY°sffÊÀf¸¸fZ»f³f
¸fZÔIZYÔQie¹f¸fÔÂfeª¹fûd°fSXfdQ°¹f
dÀfÔd²f¹ffIYf·f½¹fÀUf¦f°fIYSX°fZ
WXbE·ffþ´ffA»´fÀfÔ£¹fIY
¸fû¨ffÊIZYOXf¹f³ffd¸fIYA²¹fÃf
UÀfe¸fJf³fþeÜÀff±f¸fZÔ
¸fÔ¨f´fSXCX´fdÀ±f°fÀffÔÀfQ
¸f³fûþIYûMXIY,´fcUÊÀffÔÀfQ
dIYSXeMXÀfû¸f`¹ff,¸fbÔ¶fBÊ·ffþ´ff
A²¹fÃf¸fÔ¦f»f´fi·ff°f»fûPÞXf,
dU²ffd¹fIYf¸f³fe¿ff¨fü²fSXe,
·ffþ´ff¸fbÔ¶fBÊIZY¸fWXfÀfd¨fU
ÀfÔþ¹fCX´ff²¹ff¹fA»´fÀfÔ£¹fIY
¸fû¨ffÊIZYdþ»ffA²¹fÃfWXbÀfZ³f
´fNXf³f,A»´fÀfÔ£¹fIY¸fû¨ffÊ
¸fbÔ¶fBÊIZYCX´ff²¹fÃfB»ffWXeVfZJ
CX´fdÀ±f°f±fZÜ
@efJeßegefle leejer
¸fbÔ¶fBÊ- ¶feE¸fÀfe ¨fb³ffU IbYL dQ³fûÔ IZY
d»f¹fZ À±fd¦f°f WXbAf °fû Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ
IYf dUIYfÀf IYf¸fûÔ IYf dQJfUf ±f¸f ¦f¹ff
»fZdIY³f A·fe WXf»f ¸fZÔ dOX¢»fZ¹fSX WXbAf U`ÀfZ dRYSX
ÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYû »fZIYSX A´f³fZ
-A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WX»f¨f»f VfbøY WXû ¦f¹fe »fZdIY³f
IbYL ÀfeMXûÔ IYû »fZIYSX IYWXe IYWXe SXfþ³fed°fIY
Q»fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe LfBÊ WXbBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX`
dIY ´fUBÊ IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 124 ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f IYe ¸fdWX»ff ÀfeMX AfSXdÃf°f WXû³fZ ÀfZ Àf·fe
SXfþ³fed°fIY Q»f A¶f AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
þfIYSX I`YÔdOXOXZMX °f»ffVf SXWXZ WX`. UWXe IbYL »fû¦fûÔ
¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe LfBÊ WXbBÊ WX`Ü ¶f°ffQZÔ IYe ´fUBÊ IZY UfOXÊ
IiY¸ffÔIY 124 ¸fZÔ AfdQUfÀfe ÃfZÂf ¶fWXb°f WXe IY¸f
WX` ÀffBÊ ¶ffÔ¦fûOÞXf,´fZ÷Y ¶ff¦f, CX»MX³f ´ffOÞXf ÃfZÂf
Af°ff WX`Ü þWXfÔ ´fSX U¿fûÊ ÀfZ AfdQUfÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ
dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ¸fbOÞXIYSX
·fe ³fWXe QZJf UWXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ I`YÔdOXOXZMX
IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü À±ff³fe¹f
Àf¸ffþÀfZUIY E. Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
¹fWX ¨fb³ffU ´fUBÊ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 124 IZY
d»f¹fZ ¶fOÞXf ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`Ü
þWXfh AfdQUfÀfe ¸fdWX»ff I`YÔdOXOXZMX IYe
Jûþ °fZþ WXû ¦f¹fe WX`.»fZdIY³f I`YÔdOXOXZMX
IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ´fcUÊ Ófû´fOÞX´f˜e ¶ffWXb»¹f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYüSX IYÀfSX
³fWXe SXWXe »fZdIY³f Àf·fe IZY ¸fÔÀfc¶fZ ´fSX ´ff³fe
dRYSX ¦f¹ff »fZdIY³f EÀf MXe ¸fdWX»ff ÀfeMX WXû³fZ ÀfZ
Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe LfBÊ WXbBÊ WX`Ü
»fZdIY³f dRYSX ·fe I`YÔdOXOXZMX IYe SXZÀf ¸fZÔ Àf·fe »f¦fZ
WXb¹fZ WX`Ü »fZdIY³f ·ff¦¹f dIYÀfIYf Jb»f°ff WX` ¹fWX
°fû Af³fZ Uf»ff Àf¸f¹f WXe ¶f°ff¹fZ¦ffÜ
´fUBÊ IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 124 ¸fZÔ
SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe
¸fbÔ¶fBÊ -¶feE¸fÀfe E»f
UfOXÊ IZY BÊ¸ffSX°f dU·ff¦f ¸fZÔ IbYL
Ad²fIYfSXe A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f
IYSX SXWXZ WX`.¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY
°f°IYf»fe³f ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f×µ°f
Ad²fIYfSXe Àff¦fSX IYSX´fZ ¨fÔQiIYfÔ°f
VfZÔOXZ ´fSX dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f VfbøY WXbBÊ
AüSX CXöY þfÔ¨f ÀfZ ¶fWXf»f ·fe ³fWXe
WXb¹fZ AüSX E»f UfOXÊ IZY E»f-1 IYf
¨ffþÊ SXf¸fZV½fSX UfIY»fZ IYû QZ dQ¹ff
¦f¹ff þû ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff IZY
´fQ ´fSX ³fWXe WXû°fZ WXb¹fZ ·fe ¨ffþÊ
ÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`Ü UWXe d´fL»fZ IbYL
U¿fûÊÔ IYd³fâ Ad·f¹fÔ°ff IZY ´fQ ´fSX
SXWX³fZ Uf»fZ ¨ff÷YQØf ¸fûWXûOÞX ³ff¸fIY
Ad²fIYfSXe ´fWX»fZ ·fe dUUfQûÔ ¸fZÔ
¶f³ff SXWXfÜ ¹fWX Qû³fûÔ Ad²fIYfSXe
A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSXIZY
AU`²f d³f¸ffÊ¯f IYû AÔþf¸f QZ SXWXZ
WX`Ü ¶f°ffQZÔ IYe ¨ff÷YQØf ¸fûWXûOÞX ´fSX
´fWX»fZ ·fe EIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ÀfZ
WXf±ff´ffBÊ A´fVf¶QûÔ IYf AfSXû´f
»f¦f ¨fbIYf WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ
¨fZÔ¶fcSX ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f °fIY ¸ff¸f»ff
¦f¹ff AüSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû ¨ff÷YQØf ¸fûWXûOÞX IZY ¶f¨ffU
¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ´fOÞXf, BÀfIZY
¶ffQ ·fe A´f³fZ ´fQ
IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ
ÀfZ ¶ffþ ³fWXe Af SXWXZ
WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
E»f-1 ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ
ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fZ AU`²f
d³f¸ffÊ¯f SXf¸fZV½fSX
UfIY»fZ AüSX ¨ff÷YQØf
¸fûWXûOÞX IZY d³fQZÊVf
´fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü
CX³fIYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ
¶f³fZ AU`²f d³f¸ffÊ¯f
´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXe IYe þf°fe BÀfIYe
´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fdUÂf
Àf¸f¹f ³fZ UfOXÊ ¸fZÔ þfIYSX QZJf
UWXfh ¨ff÷YQØf ¸fûWXûOÞX ·fiáf¨ffSX
¸fZÔ d»f×µ°f IYf¸fûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f QZJf
¦f¹ff °fû SXf¸fZV½fSX UfIY»fZ EIY
NXZIZYQfSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ ³fþSX
Af¹fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff¦fSX
IYSX´fZ IZY MÑfÔÀfRYSX IZY ¶ffQ SXf¸fZV½fSX
UfIY»fZ õfSXf E»f-1 ¸fZÔ dUUfdQ°f
Ad²fIYfSXe ¨ff÷YQØf ¸fûWXûOÞX U
AfIYfVf ´fUfSX IYû EZÀfZ d¶fMX
IYf IYf¹fÊ ·ffSX Àfü´ff ¦f¹ff þWXfÔ
A¢ÀfSX AU`²f d³f¸ffÊ¯f ¶f³ff¹ff
þf°ff SXWXf AüSX ª¹ffQf dVfIYf¹f°f
WXû³fZ IZY ¶ffQ d¶fMX ¶fQ»f Qe þf°fe
SXWXe WX` dþÀfÀfZ AU`²f d³f¸ffÊ¯f ´fSX
IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ dU»fÔ¶f WXû þf°ff WX`Ü
¹fWXe ³fWXe A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ
AU`²f d³f¸ffÊ¯f IYû VfWX QZ³fZ IZY
d»f¹fZ SXf¸fZV½fSX UfIY»fZ ³fZ ¨ff÷YQØf
¸fûWXûOÞX IYf ¶feMX ¶fQ»f dQ¹ff WX`.
A¶f UfOXÊ AfgdRYÀfSX ¸fWXfQZU
dVfÔQZ I`YÀfZ ¶feE¸fÀfe E»f UfOXÊ IZY
BÊ¸ffSX°f dU·ff¦f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´fQûÔ IYf
Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ
IYSX ´ff°fZ WX`Ü
BÊ¸ffSX°fAd·f¹fÔ°ffSXf¸fZV½fSXUfIY»fZAüSX¨ff÷YQØf¸fûWXûOÞX¶feE¸fÀfeE»fUfOXÊ¸fZÔA´f³fZ´fQIYfIYSXSXWXZQb÷Y´f¹fû¦f
Shop No. 12, Trade Corner Grd. Floor, Saki vihar Road,
Sakinaka Juncticon, Andheri (E), Mumbai 400 072.
XEROX & STATIONERY
Tel.: 022-28505129 / 022-28506171
Mob.: 98199 18047 / 81044 98921
Email.: shivjumboxerox2011@gmail.com
@A¸fSX IYfIYOXZ
¸fbÔ¶fBÊ- ´fUBÊ IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY
124 ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´fUBÊ IZY dRY»MXSX
´ffOXf ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf IZY UfOXÊ
A²¹fÃf þe°f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY 23
UZÔ U¿fÊ AüSX Af¦ff¸fe ¸f³f´ff
¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¶f`NXIY
IYe ¦f¹fe dþÀf¸fZÔ AÔ²fZSXe
´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff IZY °ff»fbIYf
A²¹fÃf SXfþZÔQi dIY»f³ffIZY
³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY
þ³ff²ffSX ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX
IYf¹fÊIY°ffÊAû IYû ¶f°ff¹ff
dIY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYû QZJ°fZ WXb¹fZ CX³fIYe ¸fQQ
IYSX³fZ AüSX ÃfZÂfe¹f dUIYfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f
QZ³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f WXû¦fe
BÀfd»f¹fZ A´f³fZ A´f³fZ UfOXûÊ ¸fZÔ þfIYSX
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZJZ þWXfÔ °fIY WXû
A´f³fZ À°fSX ´fSX Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYSXZ A¦fSX ³fWXe °fû ´fiVffÀf³f °fIY
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ÀfWX¹fû¦f
QZ³fZ ´fSX þûSX QZÜ UWXe UfOXÊ A²¹fÃf
þe°f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fUBÊ
ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY »fû¦f SXWX°fZ WX`
AüSX U¿fûÊ ÀfZ A³¹f þøYSXe ¸fc»f·fc°f
ÀfbdU²ffEÔ ÀfZ UÔd¨f°f WX` BÀfd»f¹fZ ¢¹fûÔ
³fWXe SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY UfOXÊ
A²¹fÃf WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY
Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IY³²ff d¸f»ffIYSX CX³fIZY
WXIY IZY d»f¹fZ ÀfQ`U JOÞXf SXWXcÔ þû ¸fZSXf
Àfü·ff¦¹f WXû¦ff BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ´f»ff ¶fOÞXf
WXbAf »fû¦fûÔ IZY Àff±f SXWXf ¹fWX ´fcSXf
ÃfZÂf ¸fZSXf A´f³ff ¸fZSXZ A´f³fû IYf WX`.
U`ÀfZ WX¸ffSXe ¸fWXfdUIYfÀf Af§ffOXe IYe
ÀfSXIYfSX WX` dRY»fWXf»f ¸f³f´ff ¨fb³ffU
WXû³ff WX` »fZdIY³f A·fe °fIY ´ffMXeÊ õfSXf
IYûBÊ EZÀff d³fQZÊVf þfSXe ³fWXe
WXbAf WX` dIY ¨fb³ffU I`YÀfZ
»fOÞXf þf¹fZ »fZdIY³f þ`Àff
·fe ¨fb³ffU WXû¦ff ´ffMXeÊ IZY
d³fQZÊVf ´fSX IYf¸f IYSX³ff ¹fWX
WX¸f Àf·fe SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf
´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe
dþ¸¸fZUfSXe WXû¦fe ´fUBÊ
IZY dUIYfÀf IYû »fZIYSX
EIYþbMX WXû³ff WXû¦ffÜ CXöY
¶ff°fZÔ UfOXÊ A²¹fÃf þe°f
¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ ¶f`NXIY
¸fZÔ IYWXe BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXUfQe
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff Àf»fe¸f
¸ff´f Jf³f,A¸feSX VfZJ,VfSXQ IYfÔ¶f»fZ,
Àfb³fe»f QZÀffBÊ,AVfûIY ·ffÔOX¦fZ,Àf°feVf
¶f³fÀfûOXZ,EOXUûIZYMX Àf°feVf d¸fßff
Àf¸fZ°f SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY
IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ
¸fbÔ¶fBÊdU·ff¦fe¹fSXf¿MÑXUfQeIYfÔ¦fiZÀf´ffMXeÊIYe¶f`NXIYSXdUUfSXIYûWXbBÊÀfÔ´f³³f

MUMBAIFIGHTSBACK
4
heefJe$e meceÙe
cegbyeF&
Deeme-heeme
ÀUSXfª¹fd¨fÂf´fMXIYf¸f¦ffSX¹fcd³f¹f³fIZY¸ff»fdVfSXÀf
°ff»fbIYfA²¹fÃf¶f³fZ°ff³ffþe¶fûIYRYûOXZ
@´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ-ÀUSXfª¹f d¨fÂf´fMX
IYf¸f¦ffSX ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX
SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû
¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ A¶f
¸fbÔ¶fBÊ IZY A»ffUf ¸fWXfSXf¿MÑX
IZY Àfû»ff´fbSX dþ»ff ¸fZÔ ·fe
ÀUSXfª¹f d¨fÂf´fMX IYf¸f¦ffSX
¹fcd³f¹f³f ¸fZÔ ´fQûÔ IYû »fZIYSX
d³f¹fbdöY VfbøY IYSX Qe WX`.¶f°ffQZÔ
IYe ÀUSXfª¹f d¨fÂf´fMX IYf¸f¦ffSX
IZY ÀfÔÀ±ff´fIY U A²¹fÃf
ÀfÔ°fû¿f QfQf ¦ffOXZ IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f
¸fZÔ ¸ff»fVfeSXÀf °ff»fbIYf
Àfû»ff´fbSX dþ»fZ IZY A²¹fÃf
´fQ ´fSX °ff³ffþe ¶fûIYRYûOXZ IYû
d³f¹fböY dIY¹ff WX`,CXöY d³f¹fbdöY
AfÔ¶fZ¦ffÔU ´fb¯fZ IZY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f
U Àf¸ffþÀfZUIY Ad³f»f
IYûÔPXSXZ,°f±ff d³fQZÊVfIY ¸fûWX³f
¸fûSXZ IZY WXf±fûÔ ÀfZ d³f¹fbdöY
´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX d³fQZÊVfIY
CX¸fZVf þ¦f°ff´f ³fZ RYû³f IYSXIZY
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff
WX` dIY °ff³ffþe ¶fûIYRYûOXZ
³fZ PXZIY¯f,BÔMXSX³fZVf³f»f
RYf»f¸fRYûIY,´ffMX»ff¨fe
IYfNXe,·fcd¸f¦f°f IiYfÔd°f þ`Àfe
¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ´fiûOX¢Vf³f
¸fZÔ IYf¸f¦ffSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû
QZJf BÀfd»f¹fZ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY
³¹ff¹f IZY d»f¹fZ ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ
þbOÞXZ AüSX IYf¸f¦ffSXûÔ IZY dWX°f
IZY d»f¹fZ ÀfQ`U °f°´fSX SXWX³fZ IYf
AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
OXûÔ¦fSX ´fied¸f¹fSX »fe¦f U¿fÊ 2022
IYf5UfÔdIiYIZYMX¸f`¨fWXbAfÀfÔ´f³³f
¸fbÔ¶fBÊ- BÀf U¿fÊ 2022 IYf
OXûÔ¦fSX ´fied¸f¹fSX dIiYIZYMX ¸f`¨f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff.
IbY»f 6 MXe¸fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff
´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY RYfB³f»f
¸f`¨f ¸fZÔ dIÔY¦f ¸fbÔ¶fBÊ MXe¸f 70
IZY IY~f³f ³fe»fZVf Àfû»fÔIYe
³fZ dJ°ff¶f þe°ffÜ ¶f°ffQZÔ IYe
CXöY ¸f`¨f ¸fZÔ IYBÊ QVfÊIYûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAf
AüSX ¨ffÔdQU»fe dU²ff³fÀf·ff
IZY dU²ff¹fIY dQ»fe´f »ffÔOXZ
(¸ff¸ff) IZY Àff±f Àf`¶fb
§ffOX¦fZ AüSX ´fcþf ¦ffUOÞXZ ·fe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ´fdUÂf Àf¸f¹f IZY ´fÂfIYfSX
A¸fSX IYfIYOÞXZ,IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ
IZY dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU dUþ¹f
·fe¸ff IYûUZÊ CX³fIYe ´f}e ÀffÔQif
·fe¸ff IYûUZÊ,A¶¶ffÀf ´fNXf³f
¨füWXf³f, AÃf¹f ¸f³fûWXSX, WXZ¸fÔ°f
»fû¦fOÞXZ,´fiUe¯f JSXfMXZ,¸f¹fcSX
¦ff¹fIYUfOÞX, ÀfÔ°fû¿f PXZSXZ
IZY A»ffUf BÀf JZ»f IZY
Af¹fûþIY IbY.Ad³fIZY°f
dUþ¹f,dU»ffÀf ´fUfSX ³fZ Àf·fe
¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ QVfÊIYûÔ
AüSX d³fUfdÀf¹fûÔ IYf Af·ffSX
½¹föY dIY¹ffÜ
Read E Newspaper at Paper Boy App, Magzter App, Jio News App, Paytm App, Dailyhunt App
` 5/
¸fbÔ¶fBÊ:¸fÔ¦f»fUfSX14þc³f2022
RNI NO. : MAHHIN/2019/77511 ½f¿fÊ 04 AaIY 51 ÀfÔ´ffQIY : R`YÀf»f VfZJ ´fÈ¿NX:4 IYe¸f°f:03÷Y´f¹fZ
R
Q`d³fIY
AfÔQû»f³f ÀfZ
´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYe
´fi¦fd°f ´fSX ¶f³f SXWXZ
WX`Ô IYf¹fÊIY°ffÊ...
¸fbÔ¶fBÊ : ¶feþZ´fe ³fZ°ff ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ
IYûdU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU¸fZÔ¸f`Qf³f¸fZÔ³fWXeÔ
CX°ffSXf ¦f¹ff WX`. ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYû ¶ffWXSX
dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
³fZ AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ AfÔQû»f³f dIY¹ffÜ
¹fWX ´fiQVfÊ³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ·ff¦fU°f
IYSXfOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX WXbAfÜ
CX³fIZY ¸ff¸f»fZ IZY Àf¸f±fÊIY BÀf ¶f¹ff³f
IYe UfÀ°fdUIY ´fid°f»fZJ Afg³f»ffB³f
CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¨fÔQiIYfÔ°f
´ffdMX»f ³fZ IYWXf dIY EZÀff IYSXIZY ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffÊ ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ
¶ff²fIY WX`Ô. ¶feþZ´fe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
¨fÔQiIYfÔ°f´ffdMX»f³fZ¸fedOX¹ffÀfZ¶ff°f¨fe°f
IYSX°fZ WXbE AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ WXbE AfÔQû»f³f
´fSX´fid°fdIiY¹ffQeWX`.dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU
¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IZY ¶ffWXSX
WXû³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ SXû¿f
WX`Ü AfÔQû»f³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ·ff¦fU°f
IYSXfOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX VfbøY
WXbAfÜ BÀf ¶ffSX SXf²ff ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±feÜ ¨fÔQiIYfÔ°f ´ffdMX»f
³fZ IYWXf dIY AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ff
Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYe ´fi¦fd°f
CX³f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf ¶ffd²f°f IYe þf
SXWXe WX` þû CX³fÀfZ Àf¨¨ff ´¹ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ
¨fÔQiIYfÔ°f ´ffdMX»f ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY
´ffMXeÊ B°f³ff ¸f³fûSXÔþ³f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ QÔ¦ff
d¦f¹fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû EIY
SX`»fe ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû
MÑIY ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ ·ff¦fU°f IYSXfOX IZY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY
IYSXfOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX WXÔ¦ff¸ff
WXû¦ff. BÀfIZY ¨f»f°fZ UZ ·fe IYf¹ffÊ»f¹f
IZY ¶ffWXSX þ¸ff WXû ¦fEÜ BÀfe QüSXf³f
Qû³fûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fE
AüSX QÔ¦ffB¹fûÔ IYû Jc¶f ´feMXf ¦f¹ffÜ BÀf
§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe °fû
UZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ
IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX
d»f¹ff. CX³WXeÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·ffþ´ff
IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ A¶f
°fIY CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ffIYSX
IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü Àff±f WXe,
IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffþ´ff AüSX ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ
ÀfZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dIY ¶ff»ffÀffWXZ¶f Àf³f´f
·f¦fUf³f ¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe WX`ÔÜ
CXÀf³fZ ¸fZSXZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ
IYe IYûdVfVf IYeÜ
AüSXÔ¦ff¶ffQ¸fZÔWXbBÊ§fMX³ff
Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ-¨fÔQiIYfÔ°f´ffMXe»f
UdSXâIYfÔ¦fiZÀfe³fZ°ff°ffdSXIYA³fUSX°f¶fe¹f°f
³fUf¶f¸fd»fIY-Ad³f»fQZVf¸fbJIYe
dRYSXWXfBÊIYûMXÊ¸fZÔ¹ffd¨fIYf
UûMXQZ³fZIYe¸ffÔ¦f...!
¸fbÔ¶fBÊ : E³fÀfe´fe ³fZ°ff AüSX
A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fÔÂfe ³fUf¶f ¸fd»fIY
AüSX ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad³f»f QZVf¸fbJ
³fZ EIY ¶ffSX dRYSX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf
Qf¹fSX IYe WX`. dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU
¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f IZY d»fE
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ
Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f IYe ¸ffÔ¦f IYe
±feÜ BÀfIYf BÊOXe ³fZ dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ °fû
¢¹ff A¶f ³fUf¶f ¸fd»fIY AüSX Ad³f»f
QZVf¸fbJ IYû d¸f»fZ¦fe dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe
A³fb¸fd°f? ¹fWX QZJ³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû³fZ
þf SXWXf WX`Ü SXfIYfÔ´ff ³fZ°ff ³fUf¶f ¸fd»fIY
AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f IZY
AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ WXỒÜ ¸fd»fIY-QZVf¸fbJ
³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY d»fE EIY dQ³f
IYe þ¸ff³f°f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY,
¸fbÔ¶fBÊ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fIYe ¹ffd¨fIYf
IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ
³fUf¶f ¸fd»fIY AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ
dRYSX ÀfZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ QüOÞXZÜ IYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ
IYû SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ
B³fIYfSXIYSXdQ¹ff±ffÜBÀfÀfZ¸fWXfdUIYfÀf
A§ffOÞXe IYû ·ffSXe ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü
³fUf¶f ¸fd»fIY AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ ³fZ
¹ffd¨fIYf Qe WX` dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
¸fZÔ ¸fWXf dUIYfÀf A§ffOÞXe ´fi·ffdU°f ³f
WXû. ÀfÔVfûd²f°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ
IYe ¸fd»fIY IYe A³fb¸fd°f ´fSX þ»Q WXe
Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ Ad³f»f QZVf¸fbJ IYe
¹ffd¨fIYf ´fSX 15 þc³f IYû Àfb³fUfBÊ WXû¦fe.
³fUf¶f ¸fd»fIY ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX
IYe WX` AüSX Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXfª¹fÀf·ff
QÔ¦fûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf IYû SXûIY³fZ IZY d»fE
Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü
¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY AQf»f°f IYû
Ad¦fi¸f A³fb¸fd°f QZ³fe ¨ffdWXE °ffdIY UWX
³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE dU²ff³f
·fU³f þf ÀfIZY AüSX A´f³ff UûMX OXf»f
ÀfIZYÜ Ad³f»f QZVf¸fbJ ³fZ Àfb¶fWX IZY
ÀfÂf ¸fZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ ³fBÊ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe
±feÜ ¹ffd¨fIYf ´fSX 15 þc³f IYû Àfb³fUfBÊ
WXû¦feÜ ³fUf¶f ¸fd»fIY ³fZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ
IZY ¨fb³ffU IZY d»fE ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ
IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀf ¶fe¨f, A¦fSX
³fUf¶f ¸fd»fIY IYû A³fb¸fd°f Qe þf°fe WX`,
°fû ³fUf¶f ¸fd»fIY AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ
IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX EIY WXe dQ³f 15 þc³f
IYû Àfb³fUfBÊ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

MUMBAIFIGHTSBACK
5
heefJe$e meceÙe
B³fû´fÌY RYf¸ffÊ IYfg³RZY¢Àf RYf¸ffÊ ´fÌZYdþÔ¦f
´fÌZYdþÔ¦f CXôû¦f IYû AüSX ÀfVföY IYSXZ¦ff
cegbyeF&
Deeme-heeme
¸fbÔ¶fBÊ- UZÀMX RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f
ÀfdUÊÀfZþ ³fZ Afþ Àfe´feE¨fAfBÊ
IYfg³RiY`³Àf IZY 11UZÔ Àff»ff³ff B³fû´fÌY
RYf¸ffÊ IYfg³RZY¢Àf ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ ¹fWX
Vfû RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f ´fÌZYdþÔ¦f CXôû¦f
IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ
·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`Ü Qû-dQUÀfe¹f
RYf¸ffÊ IYfg³RZY¢Àf IYf Af¹fûþ³f
ÀfWXfSXf ÀMXfSX, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
B³fû´fÌY RYf¸ffÊ IYfg¸RZY¢Àf ³fZ
BÀf ¶ff°f ´fSX SXûVf³fe OXf»fe dIY
B³fûUZVf³f EUÔ À±ffd¹f°U RYf¸ffÊ
´fÌZYdþÔ¦f CXôû¦f IZY dUIYfÀf IZY
d»fE ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü RYf¸ffÊ
´fÌZYdþÔ¦f CXôû¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû°fZ
CX°IÈYá dUIYfÀf IZY ¶fe¨f, 40 ÀfZ
Ad²fIY ´fiQVfÊIYûÔ, 40 ´fiUöYfAûÔ
EUÔ ´fidVfÃfIYûÔ ³fZ IYfg³RZY¢Àf ¸fZÔ
dWXÀÀff d»f¹ff °f±ff AUfgOXÐÀfÊ IZY
d»fE ·fe 100 ÀfZ Ad²fIY ³ff¸ffÔIY³f
´fif~ WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ³fed°f
d³f¸ff°ffÊ, dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY
A²¹fÃf °f±ff RYf¸ffÊ EUÔ ¶ff¹fûRYf¸ffÊ
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY MXfg´f »feOXSX ¸füþcQ ±fZÜ
11UZÔ Àff»ff³ff B³fû´fÌY RYf¸ffÊ
IYfg³RZY¢Àf IZY AUÀfSX ´fSX ¶ff°f
IYSX°fZ WXbE ßfe ¹fû¦fZVf ¸fbQifÀf,
¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX, B³RYû¸ffÊ
¸ffIZYÊMXÐÀf B³f BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf,
kkdUd·f³³f QUfAûÔ AüSX CX´f¨ffSXûÔ IZY
dUIYfÀf IZY Àff±f RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f
CXôû¦f ·fe °fZþe ÀfZ
dUIYdÀf°f WXû SXWXf WX`,
BÀfÀfZ d³fd›°f øY´f ÀfZ
´fÌZYdþÔ¦f CXôû¦f IYû
´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ
ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE ¦fE
³fed°f¦f°f Àfb²ffSXûÔ AüSX
¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f
RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f
´fÌZYdþÔ¦f CXôû¦f
IYf dUIYfÀf °fZþe
ÀfZ þfSXe WX`Ü CX¸¸feQ
IYe þf SXWXe WX` dIY
1.4 d¶fd»f¹f³f IYf
´fÌZYdþÔ¦f ¶ffþfSX 2022-27 IZY
QüSXf³f 8.10 RYeÀfQe ÀfeEþeAfSX
IYe QSX ÀfZ °f±ff 2030 °fIY 7.54
RYeÀfQe ÀfeEþeAfSX IYe QSX ÀfZ
¶fPÞXIYSX 3 d¶fd»f¹f³f °fIY ´fWXbÔ¨f
þfE¦ffÜ B³fû´fÌY RYf¸ffÊ IYfg¸´f`¢Àf
·ffSX°f ¸fZÔ RYf¸ffÊ ´fÌZYdþÔ¦f CXôû¦f
IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔ¨f WX`, þû
RYf¸ffÊ CXôû¦f IYe ´fÌZYdþÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe
þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSXZ¦ffÜll
¨ffÔdQU»fe ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ´fc³f¸f °ffBÊ ¸fWXfþ³f
õfSXf ¸fbµ°f ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff IYMXWX»f
¸fbÔ¶fBÊ- ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ ¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf EUÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY. 164
IZY ´fcUÊ ´ff¿fÊQ ´fiIYfVf ¸fûSXZ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ UMX´fcd¯fÊ¸ff IZY AUÀfSX
´fSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ´fc³f¸f°ffBÊ
¸fWXfþ³f õfSXf ¸fbµ°f ¸fZÔ IYMXWX»f
dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
´fiIYfVf QZUþe ¸fûSXZ EUÔ CXØfSX
¸f²¹f ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ff dþ»ff ¸fdWX»ff
¸fû¨ffÊ IYe CX´ff²¹fÃf CX¿ff°ffBÊ
´fiIYfVf ¸fûSXZ IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf
Àfb¿f¸f ÀffUÔ°f,
À f ¸ f f þ À f Z U e
VffÔ°ffSXf¸f NXbIYSX»f,
¶ff»f ¦fbSXU, °ff³ffþe
ÀfIY´ff»f, ÀfÔþ¹f
ÀfÔIY´ff»f, ¸fWXÀIYSX,
¸fûWX³f ¦fbþSX³f,
Àfd¨f³f ·fûSX, A¸fû»f
³f»ffUOXZ, ´fSXVfbSXf¸f
dVfÔQZ, J¸fIYSX
ÀfdWX°f, ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ
AüSX ¸fdWX»ffEÔ
¸füþcQ ±feÔÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX WXþfSXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ
³fZ IYMXWX»f dU°fSX¯f IYf »ff·f
CXNXf¹ffÜ
¸fbÔ¶fBÊ: ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ÀIcY»f ¶fÀfûÔ IZY
dIYSXfE ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ Uf»fe WX`. ¸fbÔ¶fBÊ
IZY ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ dIYSXfE ¸fZÔ 20
RYeÀfQe °fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ IZY d»fE
IYWXf WX`. ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ÀIcY»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ
IYWXf WX` dIY UZ ¸füþcQf Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf ¸fZÔ
IYûdUOX ÀfZ ´fWX»fZ IYe QSXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
ÀIcY»fûÔ ¶fÀfûÔ IZY dIYSXfE ¸fZÔ 20 RYeÀfQe
IYf BþfRYf IYSXZÔ¦fZ. CX³WXûÔ³fZ BÀf R`YÀ»fZ
IZY d»fE BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ UÈdð AüSX
A³¹fIYfSX¯f¶f°ffEWXỒ.
¶f¨¨fûÔIZYAd·f·ffUIYûÔ³fZIYWXfdIY
ÀIcY»fûÔ ³fZ ¶fÀf Vfb»IY ¸fZÔ UÈdð IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
Àfcd¨f°f³fWXeÔdIY¹ffWX`,»fZdIY³fEZÀfZÀf¸f¹f
¸fZÔ ¹fWX CX³WXZÔ ´fi·ffdU°f IYSXZ¦ff , þ¶f UZ
´fWX»fZÀfZWXe¸fWXÔ¦ffBÊIZY¶fûÓfÀfZþcÓfSXWXZ
WXỒ. ÀIcY»f ¶fÀf Aû³fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY
´fQfd²fIYfSXeSX¸fZVf¸fd¯f¹ffÔ³fZÀfZIYWXfdIY
LfÂfûÔIYûÀIcY»f»ff³fZ-»fZþf³fZIZYd»fE
¶fÀf Vfb»IY ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ ·fe
Ad²fIY IYe UÈdð IYe þfE¦fe, »fZdIY³f
¹fWX QSX ÃfZÂfûÔ AüSX ÀIcY»fûÔ IZY A³fbÀffSX
A»f¦f-A»f¦f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
CX³WXZÔ dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ÀIcY»f ¶fÀf
Vfb»IY¶fPÞXf³fZIZYd»fE¸fþ¶fcSXWXû³ff´fOÞXf
WX`ÜCX³fIYfIYWX³ffWX`dIYBÊÔ²f³fIYeIYe¸f°f
¸fZÔ UÈdð AüSX ¶fÀf IYe »ff¦f°f ¸fZÔ BþfRYf
WXbAf WX`, BÀfIZY A»ffUf ¨ff»fIY AüSX
A³¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIZYUZ°f³fIYf·fb¦f°ff³f,
AfSXMXeAû Vfb»IY AfdQ J¨fÊ WXỒ.
Àfû¸fUfSX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ÀIcY»f Jb»f ¦fE WXỒ.
BÀf ¶fe¨f, IbYL LfÂfûÔ IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ
IYWXf dIY ÀIcY»fûÔ ³fZ A·fe °fIY CX³WXZÔ ¶fÀf
Vfb»IY ¸fZÔ UÈdð IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f ³fWXeÔ
dIY¹ff WX`, »fZdIY³f IbYL ÀfÔ¨ff»fIYûÔ
³fZ Vfb»IY ¶fPÞXû°fSXe IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff
WX`, þû CX³WXZÔ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fi·ffdU°f
IYSXZ¦ff þ¶f UZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY
¶fûÓf ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`Ô.
¸fbÔ¶fBÊ: ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Af°fÔIYUfQ
dUSXû²fe QÀ°fZ ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY
ÀfWXfSX³f´fbSX þd»fZ ÀfZ EIY ÀfÔdQ¦²f
Af°fÔIYUfQe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü
þû IYd Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¦fb¦fûÊÔ
IYû Vffd¸f»f IYSXf³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff
±ffÜ EMXeEÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ
Àfû¸fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe
B³ff¸fb»f WXIY IYû BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ
CXØfSX ´fiQZVf EMXeEÀf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f
dÀ±f°f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-
E-°f`¹f¶ff (E»fBÊMXe) IZY Àff±f
IYd±f°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IYû
IY˜SX´fÔ±fe ¶f³ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ UWX CXØfSX
´fiQZVf IYe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ±ffÜ
EMXeEÀf IZY A²fdIYfSXe ³fZ IYWXf
IYd WX¸f³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ EIY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff
WX`Ü BÀf¸fZÔ 28 Àff»f IZY EIY ½¹fdöY
þb³f`Q¸fûWX¸¸fQA°ff¸fûWX¸¸fQIYûBÀf
Àff»f 24 ¸fBÊ IYû ´fid°f¶fÔd²f°f Af°fÔIYe
ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX ¸fZÔ ¦fb¦fûÊÔ IYû Vffd¸f»f
dIY¹fZ þf³fZ IZY d»fE CXÀfIYe IYd±f°f
·fcd¸fIYf IZY d»fE d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf IYd WX¸ffSXe
þfÔ¨f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY þb³f`Q AüSX
WXIYQû³fûÔEIY-QcÀfSXZIZYÀfÔ´fIYÊ¸fZÔ±fZÜ
þb³f`Q IYf ³ff¸f CX³fIYe (CXØfSX ´fiQZVf
EMXeEÀf) IYe ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ·fe WX`Ü
B³ff¸fb»f WXIY IYû IYûMXÊ ¸fZÔ YdI ¹ff
þfE¦ff ´fZVf
EMXeEÀf A²fdIYfSXe ³fZ IYWXf
dIY B³ff¸fb»f WXIY IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf
dIY¹ff þfE¦ff AüSX CXÀfIYe ·fcd¸fIYf
IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ ´fbd»fÀf IZY
A³fbÀffSX, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fb»fPXf¯ff
dþ»fZ IZY Jf¸f¦ffÔU ¦ffÔU IYf SXWX³fZ
Uf»ff þb³f`Q ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fÔ¨f IZY
þdSXE »fVIYSX IZY Af°fÔIYe ³fZMXUIYÊ
IZY IbYL ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ
¸fZÔ ±ffÜ þb³f`Q IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ
¸fWXfSXf¿MÑX EMXeEÀf ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY
dIYV°fUfOÞX ÀfZ AfRY°ff¶f WXbÀf`³f VffWX
IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ VffWX
dRY»fWXf»f 14 þc³f °fIY EMXeEÀf IYe
dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`Ü
¸fbÔ¶fBÊ¸fZÔÀIcY»f¶fÀfûÔIZYdIYSXfE
¸fZÔWXû¦fe¶fPÞXû°fSXe...!
»fVIYSX-E-°f`¹f¶ffÀfZþbOÞXZWX`Ô°ffSX...
Ad·f·ffUIYûÔIYeþZ¶f´fSX´fOÞXZ¦ff·ffSXe
¸fWXfSXf¿MÑXEMXeEÀf³fZ¹fc´feIZYÀfWXfSX³f´fbSXÀfZ1
ÀfÔdQ¦²fAf°fÔIYUfQeIYûdIY¹ffASXZÀMX
¸fbÔ¶fBÊ : SXfª¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY
d³fQZÊVf ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ
UfOXûÊ IZY AfSXÃf¯f IYe AÔd°f¸f Àfc¨fe
Àfû¸fUfSX IYû þfSXe IYSX QeÜ ¸f³f´ff IYe
Àfc¨fe ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY Àf·fe 236 UfOXûÊ IZY
AfSXÃf¯f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ
¸fZÔUfOXûÊIZYAfSXÃf¯fIYe»ffgMXSXe31¸fBÊ
IYû d³fIY»fe ±fe AüSX 6 þc³f °fIY »fû¦fû
IYû »ffgMXSXe ´fSX A´f³fe dVfIYf¹f°f AüSX
ÀfbÓffU QZ³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff Qe ¦fBÊ ±feÜ
¶f°ff QZ IYe ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf
IYf¹fÊ IYf»f 7 ¸ff¨fÊ IYû J°¸f WXû ¦f¹ff
±ffÜ Aû¶feÀfe AfSXÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f
SXWXe SXfª¹f IYe ¸fWXfdUIYfÀf Af§ffOÞXe
ÀfSXIYfSX IYBÊ ´fiIYfSX IZY AOÞXÔ¦fZ »f¦ffIYSX
¸f³f´ff IYf ¨fb³ffU MXf»f³fZ IYe IYûdVfVf
IYeÜ SXfª¹f IYe ¸fWXfdUIYfÀf Af§ffOÞXe
ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY IbYL Ad²fIYfSX ·fe J°¸f IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYeÜAû¶feÀfe AfSXÃf¯f IYû
»fZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ Àf£°f ÷YJ Ad£°f¹ffSX
IYSX°fZ WXbE AfQZVf dQ¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸f³f´ff
ÀfdWX°f Àf·fe ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYfAûÔ AüSX
³f¦fSX ´ffd»fIYfAûÔ IZY ¨fb³ffU dþ³fIYe
Àf¸f¹f Àfe¸ff J°¸f WXbBÊ WX` þ»Q ÀfZ þ»Q
IYSXfE þfEÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXfª¹f IYe
¸fWXfdUIYfÀf Af§ffOÞXe ÀfSXIYfSX õfSXf
SXfª¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY Le³fZ Ad²fIYfSX
Uf´fÀf »füMXf°fZ WXbE Àf·fe ¸fWXf³f¦fSX
´ffd»fIYfAûÔ IZY ¨fb³ffU IYû »fZIYSX
´fiû¦fif¸fQZ³fZIYfd³fQZÊVfdQ¹ffÜSXfª¹f¨fb³ffU
Af¹fû¦f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸f³f´ff ÀfdWX°f SXfª¹f IZY
14 ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYfAûÔ IZY UfOXÊ IYf
AfSXÃf¯f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜBÀfIZY
´fWX»fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶fPÞXe
WXbBÊ þ³fÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX 227
UfOXÊ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 236 UfOXÊ dIYE
þf³fZ ´fSX SXfª¹f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ UfOXûÊ
IYe ³fBÊ Àfe¸ff ¶f³ffBÊ dþÀf ´fSX »fû¦fû IYe
dVfIYf¹f°f AüSX ÀfbÓffU Àfb³fZ ¦fEÜCXÀfIZY
¶ffQ UfOXÊ IZY AfSXÃf¯f IYe »ffgMXSXe
Aû¶feÀfe IZY AfSXÃf¯f d¶f³ff »ffgMXSXe IYe
¦fBÊ dþÀf ´fSX ·fe »fû¦fû IYe dVfIYf¹f°f
AüSX ÀfbÓffU d»f¹ff ¦f¹ff Ü¸fbÔ¶fBÊ ¸f³f´ff
UfOXûÊ IZY AfSXÃf¯f IYe »ffgMXSXe ´fSX »fû¦fû
IYedVfIYf¹f°fAüSXÀfbÓffUÀfb³f³fZIZY¶ffQ
Àfû¸fUfSX IYû ³fZ UfOXûÊ IYe AfSXÃf¯f IYe
Àfc¨fe´fiQdVfÊ°fIYSXQeÜ
»ffgMXSXe IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¶fb²fUfSX
IYû IYûMXÊ þfE¦feÜ
¸f³f´ff õfSXf UfOXûÊ IZY AfSXÃf¯f IYû
»fZIYSX d³fIYf»fe ¦fBÊ »ffgMXSXe ¸fZÔ »ffQZ ¦fE
d³f¹f¸fû IYû »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ IYûMXÊ ¸f³f´ff IZY
dJ»ffRY IYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf³fZ
IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¶fb²fUfSX
°fIY ¸fbÔ¶fBÊ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¸fZÔ ¸f³f´ff IZY
dJ»ffRY UfOXûÊ IZY AfSXÃf¯f ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe
IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ IYûMXÊ IYf QSXUfþf
JMXJMXfE¦fe Ü ¸f³f´ff dUSXû²fe ´fÃf ³fZ°ff
SXdUSXfþf ³fZ IYWXf IYe UfOXûÊ IZY AfSXÃf¯f
dþÀf °fSXWX IYe ²ffÔ²f»fe ¸f³f´ff IYe
ÀfØff²ffSXe SXWXe dVfUÀfZ³ff IZY Q¶ffU ¸fZÔ
»ffgMXSXe d³fIYf»fe ¦fBÊ CXÀfIZY dJ»ffRY
IYûMXÊ ¸fZÔ þf¹fZ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff
IYe BÀfe °fSXWX UfOXÊ IZY ´fSXdÀf¸ff³f IZY
QSX¸¹ff³f·feBÀfe°fSXWXIYf÷YJdVfUÀfZ³ff
IYû AûSX ÀfZ A´f³ff¹ff ¦f¹ff ÜUfOXûÊ IZY
´fSXÀfe¸f³f ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ°ffAûÔ IZY Q¶ffU
¸fZÔ UfOXÊ IYe ´fSXÀfe¸f³f °f¹f IYe ¦fBÊ A¶f
»ffgMXSXe¸fZÔ·feCX³fIZYõfSXfdQE¦fERYf¸fc»fÊZ
IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû
¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf WXfBÊ
IYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ
SXJZ¦feAüSXCX³WXûÔ³fZIYWXfdIYWX¸fZAfVff
WX`dIYIYûMXÊ CX³fIYe ¶ff°fû IYû Àfb³fZ¦ffÜ
31¸fBÊIYûd³fIY»fe±feUfOXûÊIZYAfSXÃf¯fIYe»ffgMXSXe
UfOXûÊIZYAfSXÃf¯fIYeAÔd°f¸fÀfc¨feWXbBÊ§fûd¿f°f
UfOXÊ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ A¶f
UfOXûÊ IZY AfSXÃf¯f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe
WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶f³fZ 236
UfOXûÊ IYe ¸f°fQf°ff Àfc¨fe 7 þb»ffBÊ IYû
´fiQdVfÊ°f IYSX Qe þfE¦fe BÀf °fSXWX
IYe þf³fIYfSXe ¸f³f´ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ QeÜUfOXÊ IZY A³fbÀffSX ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀf
´fSX ·fe »fû¦fû IYe dVfIYf¹f°f AüSX
ÀfbÓffU d»f¹ff þfE¦ff BÀf °fSXWX IYe
þf³fIYfSXe ¨fb³ffUe IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ
¸f³f´ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ QeÜ
7þb»ffBÊIYû236
UfOXÊA³fbÀffSX
¸f°fQf°ffÀfc¨feWXû¦fe
´fiQdVfÊ°f...!
¸f³f´ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Aû¶feÀfe AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû d³f¯fÊ¹f »fZ³ff WX`ÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ Aû¶feÀfe AfSXÃf¯f IYSX³fZ IYf ·fe
d³fQZÊVf dQ¹ff °fû ¸f³f´ff ´fiVffÀf³f Aû¶feÀfe AfSXÃf¯f IYSX ·fe ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe
°f`¹ffSXe IYSX »fZ¦ffÜBÀf ¶fe¨f d´fL»fZ Àf~fWX ¸f³f´ff IZY ´fifg´fMXeÊ MX`¢Àf dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe UfOXÊ À°fSX ´fSX Aû¶feÀfe IYf OXfMXf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¶fc±f »fZU»f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX UfOXÊ IZY ¸f³f´ff IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ EIY Àff±f ¶f`NXIYSX Aû¶feÀfe
¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYeÜ¸f³f´ff õfSXf BIYÿf IYe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ·fe IYûMXÊ
AüSX Aû¶feÀfe dU·ff¦f IYû ÀfüÔ´fe þfE¦feÜ
Àfb´fie¸fIYûMXÊAû¶feÀfeAfSXÃf¯fIYf·fed³fQZÊVf
dQ¹ff°fûCXÀfZ·fe»ff¦fcIYSX³fZ¸f³f´ff°f`¹ffSX
´ff»f§fSX-¸fdWX»ffIZYA´f¸ff³fIYfIZYÀfQþÊ
¸fbÔ¶fBÊ : ´ff»f§fSX dþ»fZ ÀfZ EIY
WX`SXf³f IYSX QZ³fZ Uf»ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`Ü EIY ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f
WXû³fZ ´fSX CXÀfIYf A´f¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff
dIY ¸fdWX»ff IYf»ff þfQc IYSX SXWXe WX`Ü
¸fdWX»ff IYe ¦fQÊ³f ´fIYOÞXIYSX CXÀf ´fSX
³ffdSX¹f»f RZYÔIYf ¦f¹ffÜ BÀf ´fcSXe §fMX³ff
ÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY
IYSX Qe WX`Ü ´ff»f§fSX IZY UfOXf ¸fZÔ EIY
WX»Qe Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf WX»Qe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EIY AfdQUfÀfe
¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f §fûd¿f°f IYSX
ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ A´f¸ffd³f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ§fMX³ffUfOXf°ff»fbIYfIZYd¶fSXVfZ°fe
¦ffÔU IYe WX`Ü CXÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY WX»Qe
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ QZU°ffAûÔ ¹ff³fe QZUQZUe IYe
´ffSXÔ´fdSXIY ´fcþf VfbøY WXû ¦fBÊ. WXf»ffÔdIY
·f¦f°f IYe ´fcþf IYSX SXWXZ Qû ¹fbUIYûÔ IZY
VfSXeSX ¸fZÔ þ`ÀfZ WXe WXUf AfBÊ, CX³WXûÔ³fZ
¸fdWX»ff IYû °fÔ¶fc IZY ¶fe¨f ¸fZÔ CXNXfIYSX
VffQe¸fZÔ¸füþcQ»fû¦fûÔÀfZ·fc°f-´fiZ°fUf»fe
BÀf ¸fdWX»ff ÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe ·fe
A´fe»f IYe WX`ÔÜ

MUMBAIFIGHTSBACK
6
heefJe$e meceÙe
¸fbÔ¶fBÊ, 15 þc³f ÀfZ 14 þb»ffBÊ sq22 efJeefJeOe
Oece&
keâce&
dUd²f-dU²ff³f ÀfZ IYSXZÔ ·f¦fUf³f dVfU IYe
·fdöY, WXû¦fe ¸f³fûUfÔdL°f RY»f IYe ´fifd~
¦fUf³f dVfU IZY ÀffU³f
¸fWXe³fZ IZY Àf·fe Ui°f ¶fWXb°f
AWX¸f WXû°fZ WX`ÔÜ dUd²f-
dU²ff³f ÀfZ ¹fWX Ui°f IYSX³fZ ÀfZ ¶fWXb°f
»ff·f WXû°ff WX`Ü
dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ dVfU ·föYûÔ IZY
d»fE ÀffU³f IYf ¸fWXe³ff ¶fWXb°f
JfÀf WXû°ff WX`, BÀf JfÀf ¸fWXe³fZ
¸fZÔ A¦fSX Af´f ·fû»fZ³ff±f IYe dUd²f
dU²ff³f ÀfZ ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô °fû UZ
d³fd›°f °füSX ´fSX Af´fÀfZ ´fiÀf³³f
WXû°fZ WX`ÔÜ Afþ ¹ff³fe 16 þb»ffBÊ
VfbIiYUfSX ÀfZ ßffU¯f ÀfÔIiYfd³°f VfbøY
WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ A¦fSX ÀffU³f ¸ffWX
IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ¹fWX 25 þb»ffBÊ ÀfZ
´fifSXÔ·f WXû³fZ þf SXWXf WX` þû A¦f»fZ
¸ffWX 22 A¦fÀ°f °fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜ
BÀf ÀffU³f ¸ffÀf ¸fZÔ IbY»f ¨ffSX
Àfû¸fUfSX QÀ°fIY QZ³fZ Uf»fZ WX`Ô, þû
·f¦fUf³f dVfU IYe AfSXf²f³ff IZY
d»fE ¶fZWXQ WXe JfÀf WXû°fZ WX`ÔÜ A¦fSX
Af´f BÀf ¸ffWX IZY ¨ffSXûÔ Àfû¸fUfSX
dUd²f dU²ff³f IZY Àff±f ´fcþf IYSX°fZ
WX`Ô °fû Af´fIYe ÀffSXe ¸f³fûIYf¸f³ffEÔ
´fcSXe WXû¦feÔÜ
·f¦fUf³f dVfU IYû ´fiÀf³³f
IYSX³fZ IZY d»fE ÀffU³f IYf ¸fWXe³ff
¶fWXb°f WXe ³fþQeIY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX
Af´f A´f³fe ÀffSXe ¸f³fûIYf¸f³ffEÔ
´fcSXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Àf¶fÀfZ
´fWX»fZ BÀf ¸ffWX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ¨ffSXû
Àfû¸fUfSX IYe d°fd±f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f
»fZÔÜ ¢¹fûdIY B³f ¨ffSXûÔ Àfû¸fUfSX
A¦fSX Af´f dUd²f dU²ff³f IZY Àff±f
·f¦fUf³f dVfU IYe ·fdöY IYSX°fZ WX`Ô
°fû Af´fIYû ¸f³fUfÔdL°f RY»f IYe
´fifd~ WXû¦feÜ ¨fd»fE A¶f B³f ¨ffSXûÔ
Àfû¸fUfSX IYe d°fd±f ´fSX EIY ³fþSX
OXf»f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f CXÀfIZY ´fWX»fZ
WX¸f Af´fIYû ¹fWX ¶f°ffQZÔ dIY ÀffU³f
¸fWXe³fZ IYe dVfUSXfdÂf IÈY¿¯f ´f×Ãf IYe
¨f°fbQÊVfe d°fd±f IYû WX` ¹fWX d°fd±f 6
A¦fÀ°f IYû ´fOÞX SXWXe WX`Ü
ÀffU³f Àfû¸fUfSX ´fSX dVfU
·föY DY´fSX dQE ¦fE ¨ffSXûÔ Àfû¸fUfSX
´fSX Ui°f SXJIYSX ·f¦fUf³f dVfU IYe
AfSXf²f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ IbYL ·föY
ÀffU³f Àfû¸fUfSX ¸ffWX IZY ¶ffQ ·fe
B³f Ui°fûÔ IYû þfSXe SXJ°fZ WX`Ô AüSX
16 Àfû¸fUfSX °fIY Ui°f SXJ°fZ WX`ÔÜ
B³WXZ Àfû»fWX Àfû¸fUfSX Ui°f IZY ³ff¸f
ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü B³f Àfû¸fUfSX
IYû Ui°f IYSX³fZ ÀfZ EZÀff ¸ff³ff þf°ff
WX` dIY »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ¸f³f¨ffWXf USX
d¸f»f°ff WX`Ü UWXeÔ ÀfbWXfd¦f³fûÔ õfSXf
A¦fSX Ui°f dIY¹ff þfE °fû CX³fIZY
QfÔ´f°¹f þeU³f ¸fZÔ JbVfWXf»fe Af°fe
WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fiQû¿f Ui°f
·f¦fUf³f dVfU AüSX ¸ff°ff ´ffUÊ°fe
IYf AfVfeUfÊQ ´ff³fZ IZY d»fE ´fiQû¿f
Ui°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
Ui°f ´fcþf dUd²f
BÀf dQ³f Àfb¶fWX þ»Qe
CXNXIYSX À³ff³f IYSXIZY ÀU¨L IY´fOÞXZ
´fWX³fZÔÜ
´fcþf À±f»f IYe A¨LZ ÀfZ
ÀfRYfBÊ IYSXZÔÜ
·fû»fZ³ff±f IZY Àff¸f³fZ AfÔJZ
¶fÔQ IYSXIZY VffÔd°f ÀfZ ¶f`NXZÔ AüSX Ui°f
IYf ÀfÔIY»´f »fZÔÜ
dQ³f ¸fZÔ 2 ¶ffSX Àfb¶fWX AüSX
Vff¸f IYû ·f¦fUf³f ·fû»fZ³ff±f AüSX
¸ffÔ ´ffUÊ°fe þe IYe ´fcþf A¨fÊ³ff
IYSXZÔÜ
·f¦fUf³f VfÔIYSX IZY Àff¸f³fZ
d°f»f IZY °fZ»f IYf dQ¹ff ´fiªUd»f°f
IYSXZÔ AüSX RY»f U RcY»f Ad´fÊ°f
IYSXZÔÜ
DYgÔ ³f¸f: dVfUf¹f ¸fÔÂf IYf
CX¨¨ffSX¯f IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f
·fû»fZ³ff±f IYû Àfb´ffSXe, ´fÔ¨f A¸fÈ°f,
³ffdSX¹f»f U ¶fZ»f IYe ´fdØf¹ffÔ
¨fPÞXfEÔÜ
Ui°f IY±ff IYf ´ffNX IYSXZÔ
AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe Ui°f IY±ff
Àfb³ffEÔ EUÔ dVfU ¨ff»feÀff ´fPÞXZÔÜ
´fiÀffQ ¶ffÔMX³fZ IZY ¶ffQ Vff¸f
IYû ´fcþf IYSXIZY A´f³ff Ui°f Jû»fZÔÜ
·f
§fSX ¸fZÔ ´fZOÞX ´fü²fZ »f¦ff³fZ
IYf VfüIY IYBÊ¹fûÔ IYû WXû°ff WX`,
¢¹fûÔdIY ´fZOÞX ´fü²fZ »f¦ff³fZ ÀfZ §fSX
IYe ÀfbÔQSX°ff ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY
¶fPÞX þf°fe WX`. UfÀ°fb VffÀÂf IYe
¸ff³fZÔ °fû IbYL ´fü²fZ EZÀfZ ·fe WX`Ô,
dþ³WXZÔ §fSX ¸fZÔ »f¦ff³fZ ÀfZ ¶fSXIY°f
AüSX ÀfbJ-Àf¸fÈdð ¶f³fe SXWX°fe
WX`. B³WXeÔ ´fü²fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` SX¶fSX
´‍»ffÔMX. ¹fWX EIY ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f
´fü²ffWXû°ffWX`,dþÀf¸fZÔQcd¿f°fWXUf
IYû ÀffRY IYSX³fZ IYe þ¶fSXQÀ‍°f
Ãf¸f°ffWXû°feWX`.Af´fIYûþf³fIYSX
WX`SXf³fe WXû¦fe dIY BÀf ´fü²fZ ¸fZÔ EÔMXe
B³µ»fZ¸fZMXSXe ¦fb¯f ´ffE þf°fZ WX`Ô,
þû WX¸ffSXe °U¨ff IZY d»fE ¶fZWXQ
WXe RYf¹fQZ¸fÔQ Àffd¶f°f WXû°fZ WX`.
WXf»ffÔdIY, SX¶fSX ´»ffÔMX IYû §fSX ¸fZÔ
»f¦ff³fZ IZY IYBÊ A³‍¹f RYf¹fQZ ·fe
WXû°fZ WX`. ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f dVfIYf¹f°f
IYSX°fZ WX`Ô dIY IbYL WXfCXÀf´»ffÔMX
»f¦ff³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ E»fþeÊ
WXû³fZ »f¦f°fe WX` »fZdIY³f SX¶fSX
´»ffÔMX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JfdÀf¹f°f
¹fWX WX` BÀfZ §fSX ¸fZÔ »f¦ff³fZ ÀfZ
Af´fIYû E»fþeÊ IY·fe ³fWXeÔ
WXû¦fe. ¢¹fûÔdIY ¹fWX dÀIY³f IYe
IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû QcSX ·fe IYSX
ÀfIY°ff WX`. dIYÀfe ·fe E»fþeÊ IZY
OXSX IZY d¶f³ff §fSX IZY AÔQSX SXJ³ff
´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WX`. BÀf
´fü²fZ IYe Àf¶fÀfZ JfÀf ¶ff°f ¹fWX
WX` dIY ¹fWX §fSX IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYû
¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f Af´fIZY
§fSX ¸fZÔ Vfbð WXUf ·fe »ff°ff WX`.
³ffÀff IZY ÀU¨L Uf¹fb A²¹f¹f³f
IZY A³fbÀffSX, IbYL B³fOXûSX ´fü²fZ
WXUf ÀfZ ´fiQc¿fIYûÔ IYû WXMXf³fZ AüSX
BÀfZ °ffþf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ô. A¦fSX Af´fIYû OXÀ‍MX
E»fþeÊ ÀfZ ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`, °fû
Af´f A´f³fZ §fSX ´fSX BÀf ´fü²fZ IYû
»f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô. BÀf¸fZÔ AÀ±f¸ff
þ`Àfe ¶fe¸ffSXe WXû³fZ IYf J°fSXf ·fe
IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`. þ¶f ´fü²fûÔ IYe
¶ff°f Af°fe WX` °fû ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ
IZY dQ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ¹fWXeÔ £¹ff»f Af°ff
WX` dIY BÀfZ ¸f`³fZþ IYSX³ff ¶fZWXQ WXe
¸fbdVIY»f WX`. »fZdIY³f BÀf ´fü²fZ
IYû ¶fWXb°f Ad²fIY SXJSXJfU IYe
AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû°fe WX`. Af´f
BÀfZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX ´ff³fe QZ
ÀfIY°fZ WX`Ô. d¸f˜e ±fûOÞXe ³f¸f WXû³fe
¨ffdWXE. BÀfIZY A»ffUf, BÀfZ
dIYÀfe d³f¿fZ¨f³f IYe AfUV¹fIY°ff
³fWXeÔ WX`. SX¶fSX IZY ´fü²fZ CX¦ff³ff
¶fWXb°f AfÀff³f WX`. ´»ffÔMX ÀfZ IbYL
IYdMXÔ¦f IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY EIY
³f¹ff SX¶fSX ´»ffÔMX ¶f³ff³ff IYfRYe
AfÀff³f WX`. ¶fÀf ³fe¨fZ ÀfZ IbYL
´fdØf¹fûÔ IYû IYfMX »fZÔ AüSX CX³WXZÔ
³f¸f, ¦f¸f»fZ Uf»fe d¸f˜e ¸fZÔ SXJ
QZÔ. °fû, Af´f dÀfRYÊ EIY ´fü²fZ IYf
CX´f¹fû¦f IYSXIZY ¶fWXb°f ÀffSXZ SX¶fOÞX
IZY ´fü²fZ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô.
ÀfbJ Àf¸fÈdð AüSX ÀfZWX°f IYf Jþf³ff WX` ¹fZ
´fü²ff, ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ dQ»ff°ff WX` LbMXIYfSXf
·ff¦¹f AüSX ¦fiWXûÔ ´fSX ´fOÞX°ff WX` ²ffd¸fÊIY MX`MXc IYf
AÀfSX,¶f³fUf°fZÀf¸f¹fB³f¶ff°fûÔIYfSXJZÔ²¹ff³f
ÀMXfB»f, Jc¶fÀfcSX°fe
AüSX AfIY¿fÊIY dQJ³fZ IZY d»fE
AfþIY»f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f MX`MXc
¶f³fUf³fZ IYf IiYZþ ¶fPÞX ¦f¹ff
WX`Ü JfÀfIYSX ¹fbUfAûÔ IZY ¶fe¨f
BÀfIYf IiYZþ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf QZJ³fZ
IYû d¸f»f°ff WX`Ü »fZdIY³f MX`MXc dÀfRYÊ
ÀMXfB»f ÀMXZMX¸fZÔMX IYû ¶fPÞXf³fZ IYf
WXe IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff ¶fd»IY
BÀfIYf AÀfSX Af´fIZY ·ff¦¹f ´fSX
·fe ´fOÞX°ff WX`Ü »fû¦f IYBÊ °fSXWX
IZY dOXþfB³f AüSX AfIÈYd°f IZY
MX`MXc ¶f³fUf°fZ WX`ÔÜ R`Y¸f»fe ¸fZÔ¶fÀfÊ
IZY ³ff¸f, JbQ IYf ³ff¸f, ´fiZ¸fe-
´fiZd¸fIYf IYf ³ff¸f AüSX ²ffd¸fÊIY
d¨f‰ A´f³fZ VfSXeSX ´fSX MX`MXc IZY
øY´f ¸fZÔ ¶f³fUf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f
²ffd¸fÊIY MX`MXc ¶f³fUf³ff Af´fIZY
d»fE A¨Lf AüSX ¶fbSXf Qû³fûÔ WXû
ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYf AÀfSX Af´fIZY
¸f³f, ¸fdÀ°f¿°f AüSX þeU³f ´fSX ·fe
´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ²ffd¸fÊIY
d¨f‰ûÔ IZY MX`MXc VfSXeSX ´fSX ¶f³fUf°fZ
Àf¸f¹f IbYL ¶ff°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ
SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
²ffd¸fÊIY MX`MXc ¶f³fUf°fZ Àf¸f¹f
BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZÔ dIY BÀfZ
»fZIYSX IYûBÊ E¢Àf´fZdSXÔMX ³f IYSXZÔÜ
¢¹fûÔdIY IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IZY
¨f¢IYSX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff d¶f¦fOÞX ·fe
ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX Af´f ²ffd¸fÊIY
MX`MXcVfSXeSX´fSX¶f³fUfSXWXZWX`Ô°fûBÀf
¶ff°f IYf JfÀf £¹ff»f SXJZÔ dIY
CXÀfIYe AfIÈYd°f ÀfWXe WXûÜ þ`ÀfZ
Aû¸f, ÀUfdÀ°fIY ¹ff dIYÀfe ¸fÔÂf
IYf MX`MXc ¶f³fUf SXWXZ WXûÔ °fû CXÀfIYe
AfIÈYd°f ÀfWXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ
Àff±f WXe ¸fÔÂf ·fe ÀfWXe °fSXeIZY
ÀfZ d»fJZ ¦fE WXûÔ BÀfIYf £¹ff»f
SXJZÔÜ ¢¹fûÔdIY ¦f»f°f AfIÈYd°f IZY
¶f³fZ MX`MXc ÀfZ ³fZ¦fZdMXdUMXe ¶fPÞX°fe WX`Ü
²ffd¸fÊIY MX`MXc ¶f³fUf°fZ Àf¸f¹f
B³f ¶ff°fûÔ IYf SXJZÔ ²¹ff³f
A¦fSX Af´f ²ffd¸fÊIY MX`MXc
VfSXeSX ´fSX ¶f³fUf SXWXZ WX`Ô °fû IbYL
JfÀf ¶ff°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff
¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü þ`ÀfZ ²ffd¸fÊIY
MX`MXc EZÀfe þ¦fWX ¶f³ffEÔ þWXfÔ
¦fÔQ¦fe ³f WXû°fe WXûÜ þ`ÀfZ WX±fZ»fe
´fSX ²ffd¸fÊIY MX`MXc ³f ¶f³fUfEÔÜ
¢¹fûÔdIY Jf³fZ Jf°fZ UöY BÀfIYf
BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX` AüSX ²ffd¸fÊIY
MX`MXc þcNX³f »f¦f³ff A¨Lf ³fWXeÔ
¸ff³ff þf°ff AüSX Àff±f WXe Af´f
WX±fZ»fe ÀfZ IYBÊ °fSXWX IYe ¨feþûÔ
IYû À´fVfÊ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY
A»ffUf ´f`SXûÔ ´fSX ·fe ²ffd¸fÊIY
MX`MXc ³fWXeÔ ¶f³fUf³fe ¨ffdWXEÜ Af´f
WXf±f, IY¸fSX, ´feNX AfdQ þ¦fWXûÔ
´fSX ²ffd¸fÊIY MX`MXc ¶f³fUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Vfd³fUfSX IZY dQ³f B³f
UÀ°fbAûÔ IYe ³f IYSXZÔ JSXeQQfSXe,
ÓfZ»f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` ³fbIYÀff³f
ÀfbJ- Àf¸fÈdð AüSX ²f³f IZY
d»fE ª¹fûd°f¿f ¸fZÔ ¶f°ffE 7 CX´ff¹f,
SXdUUfSX IYû þøYSX IYSXZÔ ¹fZ MXûMXIZY
dUUfWX ¸fZÔ B³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ
Af°fe WX` AOÞX¨f³f, þf³fZÔ dIYÀf
dUd²f ÀfZ IYSXZÔ IYá QcSX
A¦fSX Af´f ÀfWXe AfIYfSX
AüSX À±ff³f ´fSX ²ffd¸fÊIY MX`MXc
¶f³fUf°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû BÀfIYf
»ff·f þøYSX d¸f»fZ¦ff AüSX BÀfÀfZ
Af´fIYf IYfgd³RYOXZÔÀf »fZU»f
¶fPÞXZ¦ff,d¶f¦fOÞXZ IYf¸f ¶f³fZÔ¦fZ, WXSX
ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f WXû¦fe
AüSX ¸f³f ·fe ´fiÀf³³f WXû¦ffÜ

MUMBAIFIGHTSBACK
7
heefJe$e meceÙe
¸ff³fÀfc³f ÀfZ ´fcUÊ WXû³fZ Uf»fZ
SXJSXJfU IYû »fZIYSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf
´fdSX¿fQ õfSXf ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf þ³f°ff
IYû ·fb¦f°f³ff ´fK ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffdSXVf
IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû³fZ IYû WX`Ü
»fZdIY³f A¶f °fIY VfWXSX IZY ³ff»fûÔ
IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü
BÀfIZY IYfSX¯f ¶ffdSXVf IZY ´ff³fe ¸fZÔ
AUSXû²f WXû³fZ ´fSX ´fSXZVff³fe WXû¦feÜ
BÀfIZY IYfSX¯f IYf»fû³fe IZY §fSXûÔ
¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe
SXWX°fe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¶ffPX
´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶ffPX ¶f¨ffU IYf¹fÊ
IZY d»f °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü ¶f°ff
QZÔ dIY VfWXSX IYSXe¶f ÀfZ Aþ³ff»f
³fQe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶ffPÞX Af³fZ ´fSX
þÂff´fOÞXfU, ¸ff³f´fbSXf ÀfdWX°f A³¹f
AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf ³ff»fûÔ IYe ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ
WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe ´fSXZVff³fe IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ÃfZÂf ÀfZ WXûIYSX
þûVfe IYf»fû³fe ÀfZ WXû°fZ WXbE EIY
SXZ»fUZ ÀMXZVf³f SXûOX ´fSX dÀ±f°f EIY
d³fþe ÀIcY»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ
³ff»fZ IYe ³f´ff ³fZ ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊ
WX`Ü ³ff»fZ ´fSX þûVfe IYfg»fû³feZ IZY
AfÀf´ffÀf »fû¦fûÔ ³fZ DY´fSX ÀfZ ´f¢IYf
d³f¸ffÊ¯f IYSX d»f¹ff WX`Ü IYBÊ »fû¦f
BÀfe ¸fZÔ IY¨fSXf OXf»f°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ
¸fZÔ ¸fûMXf AüSX ·ffSXe IY¨fSXf ÀffRY
³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX`Ü ¸fÔOXe ¦fZMX IZY
´ffÀf ´fbd»f¹ff IZY ´ff»f ·fe°fSX IYe
°fSXRY IÔYMXe»fe ÓffdOÞX¹ffÔ CX¦f AfBÊ
WX`ÔÜ IYSXe¶f Qû MÑf»fe ÀfZ ª¹ffQf
IYe¨fOÞX ¸f»f¶ff þ¸ff WXû ¦f¹ff WX`Ü
¶fe°fZ Àff»f þSXf Àfe °fZþ ¶ffdSXVf ¸fZÔ
³ff»ff ¨fûIY WXû ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYf
´ff³fe ÀfOÞXIY ´fSX ¶fWX³fZ »f¦ffÜ SXfÀ°ff
þf¸f WXû ¦f¹ffÜ
³ff»fûÔIYe³fWXeÔWXbBÊÀfRYfBÊ,¶ffdSXVf¸fZÔWXû¦feAfRY°f
´f}e ÀfZ Óf¦fOÞXZ IZY ¶ffQ ´fd°f ³fZ þWXSX Jf¹ff
QZUfÀf, JOÞXZ¦ffÔU MX´´fSX d³fUfÀfe
EIY ¹fbUIY ³fZ ´f}e IZY Àff±f WXbE Óf¦fOÞXZ
IZY ¶ffQ þWXSX Jf d»f¹ffÜ CXÀfZ dþ»ff
AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ Jf°fZ¦ffÔU d³fUfÀfe
A¢IYc ´fbÂf SX¸fZVf CX¸fi 38 U¿fÊ IYf CXÀfIYe
´f}e IZY Àff±f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX
Óf¦fOÞXf WXfZ ¦f¹ffÜ ¶ff°f B°f³fe d¶f¦fOÞX ¦fBÊ dIY
´fd°f A¢IYc ³fZ þWXSX Jf d»f¹ffÜ WXf»ff°f
¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ BÔQüSX SXZRYSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
CXÀfIYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX̀Ü B²fSX
WXÔdOX¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY CXUfÔ ¦ffÔU ¸fZÔ EIY
dUUfdWX°ff ³fZ AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þWXSX
Jf d»f¹ffÜ °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ
´fdSXþ³f CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZIYSX
´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXUfÔ d³fUfÀfe
¸f³fe¿ff ´fd°f SXdUQfÀf CX¸fi 25 U¿fÊ ³fZ §fSX
´fSX AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þWXSX Jf d»f¹ffÜ
¸f²¹f´fiQZVf¸fZÔÀf´ff-¶fÀf´ffIYû¶feþZ´feIYfÓfMXIYf,·f¦fUf´ffMXeÊ¸fZÔVffd¸f»fWXbE3dU²ff¹fIY
¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ
Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ
¸ffWXü»f ¨fb³ffUe WXû°ff þf SXWXf WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
3 dU²ff¹fIY Vffd¸f»f WXbEÜ Àf´ff
dU²ff¹fIY SXfþZVf IbY¸ffSX Vfb¢»ff,
¶fÀf´ff dU²ff¹fIY ÀfÔþeU dÀfÔWX
IbYVfUfWXf AüSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY
dUIiY¸f dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ ·f¦fUf ´ffMXeÊ
IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff WX`Ü
L°fSX´fbSX IZY d¶fþfUSX ÀfZ Àf´ff IZY
dU²ff¹fIY SXfþZVf Vfb¢»ff AüSX d·fÔOX
ÀfZ ¶feEÀf´fe IZY dU²ff¹fIY ÀfÔþeU
IbYVfUfWXf ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f
IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·f¦fUf ´ffMXeÊ IYe
ÀfQÀ¹f°ff »feÜ ÀfÔþeU IbYVfUfWXf IYe
SXfþ³fed°fIY ´fÈâ·fcd¸f ·fe ¶feþZ´fe ÀfZ
WXe SXWXe WX`Ü CX³fIZY d´f°ff SXf¸f»fJ³f
dÀfÔWX ´ffÔ¨f ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIZY WXỒÜ
U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fZ Qû³fûÔ dU²ff¹fIY
¶ffWXSX ÀfZ ¶feþZ´fe IYû Àf¸f±fÊ³f QZ SXWXZ
±fZÜ JfÀf ¶ff°f ¹fZ WX` dIY B³f °fe³fûÔ
dU²ff¹fIYûÔ ´fSX Q»f¶fQ»f d³f¹f¸f »ff¦fc
³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ ÀfZ IZYU»f EIY dU²ff¹fIY
SXfþZVf Vfb¢»ff IZY ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYf 100% dU»f¹f
¶feþZ´fe ¸fZÔ WXû ¦f¹ff WX`Ü
UWXeÔ SXf¸f¶ffBÊ AüSX ÀfÔþeU
IbYVfUfWXf IZY øY´f ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY
´ffÀf Qû dU²ff¹fIY WXỒÜ BÀf °fSXWX
50% dU»f¹f ¶feþZ´fe ¸fZÔ WXû³fZ ´fSX
·fe Q»f¶fQ»f Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc ³fWXeÔ
WXû¦ffÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY E¸f´fe ¸fZÔ
þb»ffBÊ ¸fZÔ WXe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU
WXû³ff WX`Ü AüSX B³f dU²ff¹fIYûÔ IZY
Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYOÞXe
MX¢IYSX AüSX ¶feþZ´fe IYû ¶fOÞXf
Àf¸f±fÊ³f d¸f»fZ¦ffÜ 230 ÀfQÀ¹fûÔ IYe
E¸f´fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f
¶feþZ´fe IZY 127 ÀfQÀ¹f WXỒÜ
ª¹ffQfSXZMX´fSXVfSXf¶fd¶fIiYe:WXSXQfIZY¹fbUIY
³fZCM WXZ»´f»ffB³f´fSXIYedVfIYf¹f°f
WXSXQf, dþ»fZ ¸fZÔ EIY EZÀff
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff þWXfÔ EIY
VfSXf¶f QbIYf³f ´fSX d´fiÔMX SXZMX ÀfZ Ad²fIY
Qf¸f ´fSX VfSXf¶f IYe ¶fû°f»f ¶fZ¨f³fZ IYe
dVfIYf¹f°f ÀfeE¸f WXZ»´f»ffB³f ´fSX IYe
¦fBÊ WX`Ü dþ»fZ IZY ¦fif¸f A°fSXÀf¸ff IZY
SXWX³fZ Uf»fZ Qe´fIY ÀffSX³f LûMXe WXSXQf
IYe VfSXf¶f QbIYf³f ÀfZ VfSXf¶f JSXeQ°fZ
WXỒÜ ¹fWXfÔ ´fSX CX³fÀfZ VfSXf¶f QbIYf³f ´fSX
d´fiÔMX SXZMX ÀfZ Ad²fIY Qf¸f UÀfc»ff
þf°ff WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYBÊ
¶ffSX dVfIYf¹f°f IYe ´fSX IbYL ³fWXeÔ
WXbAfÜ AfdJIYfSX CX³WXûÔ³fZ ÀfeE¸f
WXZ»´f»ffB³f 181 ´fSX dVfIYf¹f°f IYe
AüSX VfSXf¶f QbIYf³f ÀfZ ª¹ffQf Qf¸f
»fZIYSX VfSXf¶f dQE þf³fZ IYe ¶ff°f IYf
QfUf dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ þ¶f IbYL
³fWXeÔ WXbAf °fû ¹fbUIY Qe´fIY ÀffSX¯f
³fZ VfSXf¶f QbIYf³f ´fSX þfIYSX ª¹ffQf
Qf¸f »fZ SXWXZ IY¸fÊ¨ffSXe IYf UedOX¹fû
¶f³ffIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX
IYSX dQ¹ffÜ ¹fbUIY IYf IYWX³ff WX`
dIY d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fiÔMX SXZMX
ÀfZ ª¹ffQf ÷Y´fE ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZ
WXỒ »fZdIY³f WXSXQf dþ»fZ IYe VfSXf¶f
QbIYf³fûÔ ´fSX ¹fWX WXû SXWXf WX`Ü
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»fZ IZY
Af¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe SXûdWX°f »ff»f
IYf IYWX³ff WX` dIY VffÀf³f IZY d³f¹f¸f
IZY ¸fb°ffd¶fIY °f¹f d´fiÔMX SXZMX ÀfZ ª¹ffQf
Qf¸f »fZ³ff ¦f»f°f WX`Ü dVfIYf¹f°fIY°ffÊ
Qe´fIY ÀffSX³f ³fZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü
CXÀf ´fSX þfÔ¨f IYSX IYf¹fÊUfWXe IYe
þfE¦feÜ
·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ
Uf»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU IZY d»fE
·ffþ´ff ³fZ 16 ¸fZÔ ÀfZ 13 ÀfeMXûÔ
´fSX ¸fZ¹fSX IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸f
IYf E»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff
³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fZ ¸fZ¹fSX
CX¸¸feQUfSXûÔ IYe d»fÀMX þfSXe IYeÜ
WXf»ffÔdIY, BÔQüSX, ¦Ufd»f¹fSX AüSX
SX°f»ff¸f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY d»fE ¸fZ¹fSX
CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸f ´fSX A·fe ´fZÔ¨f
RÔYÀff WXbAf WX`Ü ·ffþ´ff Af»ffIY¸ff³f
B³f °fe³f ÀfeMXûÔ IZY d»fE CX¸¸feQUfSXûÔ
IZY ³ff¸f ´fSX ¸fÔ±f³f IYSX SXWXf WX`Ü
·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf UeOXe
Vf¸ffÊ ³fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹ff»fÊ¹f
¸fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸f IYf E»ff³f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ
¶ffdIY °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe þ»Q WXe
CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸f IYf E»ff³f
IYSXZ¦feÜ
·ffþ´ff ³fZ 13 ¸fZÔ ÀfZ Àff°f ÀfeMXûÔ
´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff
WX`Ü ·fû´ff»f ÀfZ ¸ff»f°fe SXf¹f IYû
¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ¦f¹ff WX`Ü
IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe FYd¿f ¦f¦fÊ
³fZ Àfû¸fUfSX IYû dþ»fZ IZY ¦fif¸f
¶ff¦føY»f IZY ÀIcY»f ·fU³f
¸fZÔ SXfdÂf ¨fü´ff»f ¸fZÔ »f¦ffBÊÜ
CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ffAûÔ
ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe »ff»f¨f IZY
·f¹f¸fböY WXûIYSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ
IYe A´fe»f IYeÜ BÀf QüSXf³f
EÀf´fe ¸f³fe¿f IbY¸ffSX A¦fiUf»f
·fe CX³fIZY Àff±f ¸füþcQ SXWXZÜ
IY»fZ¢MXSX ¦f¦fÊ ³fZ
¨fü´ff»f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ IYWXf
dIY Af¦ff¸fe 25 þc³f IYû
dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f d³fUfÊ¨f³f
IZY d»fE ´fÔ¨f, ÀfSX´fÔ¨f,
þ³f´fQ ÀfQÀ¹f AüSX dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fQ IZY d»fE
¸f°fQf³f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY Àf·fe ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ff
A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ¸f°fQf³f
IZYÔQi ´fSX d¶f³ff dIYÀfe ·f¹f
AüSX »ff»f¨f IZY ÀU°fÔÂf U
d³f¿´fÃf WXûIYSX A´f³fZ ´fÀfÔQ
IZY CX¸¸feQUfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ
¸f°fQf³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸f°ffd²fIYfSX IYf Àf·fe
»fû¦f ´fi¹fû¦f IYSXZÔÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ IYWXf dIY ÀU°fÔÂf AüSX
d³f¿´fÃf ¸f°fQf³f IZY d»fE Àf·fe
AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ffEÔ IYe
¦fBÊ WXỒÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY
A¦fiUf»f ³fZ BÀf AUÀfSX
´fSX IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f þ³f
AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff
IYf ´ff»f³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY AfQVfÊ Af¨fSX¯f
ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IYe
dVfIYf¹f°f dþ»ff d³fUfÊ¨f³f
IYf¹ffÊ»f¹f IZY IÔYMÑû»f øY¸f
¸fZÔ ¹ff d³fIYMX°f¸f ´fbd»fÀf
±ff³fZ ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff
IZY CX»»fÔ§f³f IYe dVfIYf¹f°f
´fSX °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ
IYe þfE¦feÜ BÀf QüSXf³f
EÀfOXeE¸f ßfbd°f A¦fiUf»f
·fe ¸füþcQ SXWXeÔÜ
BÀf ÀfeMX ÀfZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
¸fdWX»ff dUÔ¦f IYe A²¹fÃf dU·ff
´fMXZ»f CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ ¹fZ ÀfeMX
Aû¶feÀfe (¸fdWX»ff) AfSXdÃf°f
WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þ¶f»f´fbSX ÀfZ
dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, CXªþ`³f ÀfZ ¸fbIZYVf
MXMXUf»f, Àff¦fSX ÀfZ ÀfÔ¦fe°ff d°fUfSXe,
SXeUf ÀfZ ´fi¶fû²f ½¹ffÀf, ¸fbSX`³ff ÀfZ
¸fe³ff þfMXU, Àf°f³ff ÀfZ ¹fû¦fZVf
°ff¸fiIYSX, IYMX³fe ÀfZ ª¹fûd°f QedÃf°f,
dÀfÔ¦fSXü»fe ÀfZ ¨fÔQi ´fiIYfVf, JÔOXUf
ÀfZ A¸fÈ°ff ¹ffQU, ¶fbSXWXf³f´fbSX ÀfZ
¸ff²fbSXe ´fMXZ»f, dLÔQUfOÞXf ÀfZ A³fÔ°f
²fibUZ AüSX QZUfÀf ÀfZ ¦fe°ff A¦fiUf»f
IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff WX`Ü
E¸f/´fe
(WXSXQf)
¸f°fQf°ffAûÔÀfZIYe·f¹f¸fböYWXûIYSX¸f°fQf³fIYSX³fZIYeA´fe»f
·ffþ´ff ³fZ §fûd¿f°f dIYE 16 ¸fZÔ
ÀfZ 13 ¸fZ¹fSX ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX,
B³f °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX RÔYÀff ´fZÔ¨f
WXSXQf, dþ»fZ ¸fZÔ EIY ·ffÔþZ
³fZ ¸ff¸fe ÀfZ WXe SXZ´f IYSX OXf»ffÜ
§fMX³ff IZY UöY ¸fdWX»ff §fSX ¸fZÔ
AIZY»fe ±feÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ
·ff¦fZ ·ffÔþZ IYû ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe
IYSX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
¸ff¸f»ff WXSXQf dþ»fZ IZY Le´ff¶fOÞX
±ff³ff ÃfZÂf IYf WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ
dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ¸fdWX»ff
³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY 26
¸fBÊ IYû 23 U¿feÊ¹f CX³fIYf ·ffÔÓff
§fSX Af¹ff ±ffÜ AfSXû´fe CXÀfIYe
³f³fÔQ IYf ¶fZMXf WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ
CXÀfIYf §fSX ´fSX Af³ff þf³ff ±ffÜ
CXÀf UöY ¸f`Ô §fSX ´fSX AIZY»fe
±feÜ ´fd°f ¸fþQcSXe IYSX³fZ ¦fE ±fZ
AüSX ¶f¨¨fZ ·fe ¶ffWXSX JZ»f SXWXZ
±fZÜ AIZY»ff ´ffIYSX AfSXû´fe ·ffÔþZ
³fZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ AfSXû´fe
·ff¦f ¦f¹ffÜ
¸fdWX»ff ³fZ Af´f¶fe°fe A´f³fZ
´fd°f IYû ¶f°ffBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY
Àff±f ¸fdWX»ff ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f
QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe
IZY dJ»ffRY ²ffSXf 376, 450,
506 IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX
d»f¹ffÜ RYSXfSX AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf
³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX d¦fSXµ°ffSX IYSX
d»f¹ffÜ
¸ff¸fe ÀfZ dIY¹ff SXZ´f, ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe
IYSX AfSXû´fe ·ffÔþZ IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX

MUMBAIFIGHTSBACK
8
heefJe$e meceÙe
AfdQ°¹fNXfIYSXZIZYþ³¸fdQ³fIZYAUÀfSX´fSX¨ffÔQeU»fe
¸fZÔ »f¦ff ¸fWXf AfSXû¦¹f U SXöYQf³f dVfdUSX ÀfÔ´f³³f
³en ceeefmekeÀ DeKeyeej ceeuekeÀ, cegêkeÀ Je ÖekeÀeMekeÀ cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Üeje meesceeveer efÖeìeRie Öesme, ieeuee veb. 4, ÒeJeemeer / Sve. kesÀ. Fb[mìêr³eue Fmìsì, œesì veb.2, ieesjsieebJe (hetJe&), cebgyeF&-400063 mes cegefêle keÀjJeekeÀj helee ë heefnuee ceeuee,
ceneue#ceer [sDejer, ieewlece veiej, meekeÀer efJenej jes[, heJeF&, cegbyeF&-400 087. mes ÖekeÀeefMele keÀjJee³ee. heÀesve ë 09699077280-9833906004 mebheeokeÀ-cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Email: pavitrasamay@gmail.com
keÀevetveer meueenkeÀej : DeeueeskeÀ efmebn meYeer efJeJeeoeW kesÀ efveheìejs kesÀ efueS v³ee³e#es$e cegbyeF& nesiee, Keyej ÖekeÀeMeve kesÀ 15 efoveeW kesÀ Yeerlej DeeheefÊe ceev³e nesieer Dev³eLee efvejmle ceeveer peeSieer~ heerDeejyeer SkeÌì kesÀ lenle KeyejeW kesÀ ®e³eve kesÀ efueS efpeccesoej~
cegbyeF&
Deeme-heeme
IbY»ffÊ WX»ffU´fb»f ¸fZÔ RZYSXeUf»fûÔ ´fSX
AfIiYf¸fIY WXb¹fZ ¶feE¸fÀfe Ad²fIYfSXe
¸fbÔ¶fBÊ- IbY»ffÊ E»f UfOXÊ
IZY AÔ°fÊ¦f°f Af³fZ Uf»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ
AU`²f RZYSXeUf»fûÔ ÀfZ SXfWX¦feSX
AüSX À±ff³fe¹f þ³f°ff ´fSXZVff³f WXû
¨fbIYe WX`. U¿fûÊ ÀfZ ´fbNX´ff±f ´fSX
IY¶þf þ¸ff¹fZ ¶f`NXZ RZYSXeUf»fûÔ
³fZ À±ff³fe¹f IbYL AÀf¸ffdþIY
°f°UûÔ IYû WXµ°ff QZIYSX À±ff³fe¹f
þ³f°ff IYû ´fSXZVff³f IYSX³ff VfbøY
IYSX dQ¹ff WX`, BÀfd»f¹fZ À±ff³fe¹f
þ³f°ff IZY dUSXû²f ´fSX ¶feE¸fÀfe
E»f UfOXÊ IZY Ad°fIiY¸f¯f
d³f¸fcÊ»f³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe
AfIiYf¸fIY WXû ¦f¹fZ WX`. ¶fe°fZÔ dQ³fûÔ
´fdUÂf Àf¸f¹f ³fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ d»f¹ff
dþÀfÀfZ ¶feE¸fÀfe °f±ff À±ff³fe¹f
´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ Ad·f¹ff³f
þûSX VfûSX ÀfZ VfbøY dIY¹ff ±ff
»fZdIY³f IbYL dQ³fûÔ IZY ¶ffQ
RZYSXeUf»fûÔ ³fZ dRYSX ÀfZ ¶feE¸fÀfe
Ad²fIYfSXe ÀfZ ÀfZdMXÔ¦f IYSXIZY
²f³Qf VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff
þf°ff WX` dIY IbY»ffÊ E»f UfOXÊ
¸fZÔ RZYSXeUf»fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY
d»f¹fZ ¸ffÂf ¨ffSX ¦ffdOÞX¹ffÔ WX` AüSX
Qû ¦ffOÞXe IbY»ffÊ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf
WX¸fZVff °f`³ff°f IYe þf°fe WX` AüSX
EIY ¦ffOÞXe ¨fc³ff·f˜e ¸fZÔ JOÞXe IYe
þf°fe WX` ¶f¨fe EIY ¦ffOÞXe IYû
´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ §fçffIYSX IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü »fZdIY³f IbY»ffÊ
WX»ffU´fc»f ¦fû»f d¶fd»OXÔ¦f IZY
Àff¸f³fZ RZYSXeUf»fûÔ ³fZ °fû ¶feE¸fÀfe
dU·ff¦f IYû AfÔJ dQJf³ff VfbøY
IYSX dQ¹ff WX`. þ¶fdIY 11 U
30 ¸ff¨fÊ 28 U 29 A´fi`»f 7
U 9 ¸fBÊ AüSX 3 þc³f IYû CXöY
RZYSXeUf»fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹fe
WX`Ü »fZdIY³f RZYSXeUf»fûÔ IYf IY¶þf
A·fe ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ
¶f°ff¹ff dIY ´fbNX´ff±f ´fSX ²f³Qf
Uf»fûÔ IYû IbYL SXfþ³fed°fIY U
À±ff³fe¹f AÀf¸ffdþIY °f°UûÔ
ÀfÔSXÃf¯f d¸f»ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f
B³fIZY ²fÔQZ RY»f RcY»f SXWXZ WX` AüSX
´fbd»fÀf AüSX ¶feE¸fÀfe IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXe WX`Ü
¸fbÔ¶fBÊ; : dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff,
¹fbUf ÀfZ³ff ´fi¸fbJ, ´f¹ffÊUSX¯f
¸fÔÂfe AfdQ°¹f NXfIYSXZ IZY
þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX
SXdUUfSX IYû ÀffIYe³ffIYf
¹fû¦feSXfþ dUôf»f¹f ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff
¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff IZY
dU²ff¹fIY dQ»fe´f »ffÔOXZ IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·f½¹f d¨fdIY°Àff
dVfdUSX AüSX SXöYQf³f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff. .
ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦fûÔ IYû R`Y»f³fZ
ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE EWXd°f¹ff°f IZY
°füSX ´fSX ¦fSXe¶f AüSX þøYSX°f¸fÔQ
³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE EIY ¸fbµ°f
ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ
dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIYûÔ õfSXf
d³f:Vfb»IY ÀfQeÊ, ¶fbJfSX, JfÔÀfe,
JfÔÀfe, CX»MXe, QÀ°f, ´fed»f¹ff,
OXZÔ¦fc, ¸f»fZdSX¹ff, ¸f²fb¸fZWX,
Ãf¹f SXû¦f AfdQ IYf d³f:Vfb»IY
d¨fdIY°Àff ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf QüSXf³f dVfdUSX ¸fZÔ d³f:Vfb»IY
OXf¹fd»fdÀfÀf AüSX ùQ¹f Vf»¹f
d¨fdIY°Àff IZY d»fE ´fÔþeIYSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf QüSXf³f dVfdUSX ¸fZÔ
d³f:Vfb»IY ³fZÂf CX´f¨ffSX,
d³f:Vfb»IY ¨fV¸fZ IYf dU°fSX¯f
AüSX ¸fûd°f¹ffd¶fÔQ IZY Afg´fSXZVf³f
IZY d»fE ´fÔþeIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dVfdUSX ¸fZÔ IYûdUOX IYf
´fSXeÃf¯f U MXeIYfIYSX¯f ·fe
dIY¹ff ¦f¹ffÜ 1521 ³ff¦fdSXIYûÔ
³fZ dVfdUSX IYf »ff·f CXNXf¹ffÜ
BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY
dQ»fe´f (¸ff¸ff) »ffÔOXZ,
CX´f dU·ff¦f ´fi¸fbJ AVfûIY
¸ffMXZIYSX, ·ffÀIYSX ´ffdMX»f,
OXfg. EÀf A³³ff¸f»ffBÊ, ¸f³fe¿ff
³f»ffUOXZ, ´ff¿fÊQ dUþc dVfÔQZ,
VffJf ´fi¸fbJ d³fd°f³f ¦fûJ»fZ,
Vf`»fZVf d³fÔ¶ff»fIYSX, CX¸ffIYfÔ°f
·ffÔd¦fSXZ ´ffUÊ°fe dVfÔQZ AüSX A³¹f
dVfUÀf`d³fIY ¸füþcQ ±fZÜ
ßfe¸fQ·f¦fU°f¦fe°ffIZYA·¹ffÀfIiY¸fIYfVfb·ffSXÔ·f
¸fZSXZþeU³fIYfßfZâdQUÀf:ÀffÔ.¦fû´ff»fVfZ˜e
¸fbÔ¶fBÊ- dQÀfÔ¶fSX sqsr ¸fZÔ
ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f VfZ˜e ³fZ »fûIYÀf·ff
´fMX»f ´fSX ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f ¦fe°ff
A·¹ffÀf ÀIcY»fe ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ
Àf¸ffdUá WXû BÀfIYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe Ü
A´f³fZ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ
dIYÀfe ´fiVffÀf³f IYe ´fi°feÃff ³f IYSX°fZ
WXbE A´f³fZ þf¦føYIY ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX
CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfWXþ Àfb»f·f
°fSXeIZY ÀfZ ßfe¸fQ ·f¦fUíe°ff IYf
A·¹ffÀf CX´f»f¶²f WXû BÀfd»fE rr
þc³f d³fþÊ»ff EIYfQVfe IZY ¸fWXf³f
dQUÀf ´fSX ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fÔ¨f³f
WXbAfÜ
¶fûSXeU»fe ´fd›¸f IZY IYûSXf IZYÔQi
¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY ·f½¹f dQ½¹f EZÀff ¹fWX
IYf¹fÊIiY¸f WXþfSXûÔ ¸ff°ff d´f°ff IZY Àff±f
¶f¨¨fû ³fZ ÀfRY»f ¶f³ff¹ffÜ AüSX ¦fe°ff
A·¹ffÀf ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f Àf`ÔIYOÞXûÔ
¶f¨¨fû ³fZ QþÊ IYSXUf¹ff WX̀Ü
BÀIYfg³f IZY ´fi¸fbJ ´fSX¸f´fcª¹f
Uiþ WXdSXQfÀfþe, ´f.´fcª¹f ¶ff´fþe ßfe
¸f¦f³f ·ffBÊ SXfª¹f¦fb÷Y, ßfe IÈY¿¯f ·fþ³f
QfÀf þe IZY ´fiU¨f³fûÔ ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f
A°fb»f³fe¹f ¶f³ffÜ ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f
VfZ˜e IYe dU²ff¹fIY Àfb³fe»f SXf¯fZ ³fZ
A´f³fZ UöY½¹f ¸fZÔ þûSXQfSX ´fiVfÔÀff
IYeÜ ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¸fZÔ ¦fe°ff A·¹ffÀf
Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE »fûIYÀf·ff
¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·fcSXe ·fcSXe
´fiVfÔÀff dU²ff¹fIY Àfb³fe»f SXf¯fZ ³fZ
IYeÜ Àf¸´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f IYe UfÔ¦¸f¹f
´fiÀ°ffU³ff ·ffþ´ff ³fZ°ff OXfg.¹fû¦fZVf
Qb¶fZ þe ³fZ SXJe Ü OXfg. ¹fû¦fZVf Qb¶fZ
³fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYû
ÀfÔ¹fûdþ°f IYSX³fZIYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff
±ffÜ A°f: SXf¿MÑX´fd°f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff
EZÀfZ OXfg. ¹fû¦fZVf Qb¶fZ IYf Àf°IYfSX
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXf³fb·ffUûÔIZY WXÀ°fZ
WXbAfÜ
²f¸fÊ´fiZ¸fe CXôû¦f´fd°f ÀfÔQe´f ¦fb~f
IYf Àf°IYfSX ÀffÔÀfQ ¦fû´ff»f VfZ˜e ³fZ
dIY¹ff, AüSX ´fc¯fÊ ´fdSX¨f¹f ·fe dQ¹ffÜ
A´f³fe ¹fc MXÐ¹fc¶f ¨f`³f»f EU¸
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ WXþfSXûÔ RYfg»fûAÀfÊ
IZY þdSXE ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f ¦fe°ff IYf
´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX³fZ Uf»fe IbY.WXd¿fÊ°ff
AûÓff IYf Àf°IYfSX
´fcþ³fe¹f ÀfÔ°fûÔ IZY WXÀ°fZ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQ
¦fû´ff»f VfZ˜e ³fZ IbY.
WXd¿fÊ°ff AûÓff AüSX
CX³fIZY Ad·f·ffUIY IYe
´fiVfÔÀff A´f³fZ ·ff¿f¯f
¸fZÔ IYeÜ
UdSXâ ³fZ°ff
EOX. þ¹f´fiIYfVf
d¸fßff, ßfeIYfÔ°f ´ffÔOXZ,
dþ»ff²¹fÃf ¦f¯fZVf
J³fIYSX, ´ffgBÀfSX
dþ¸fJf³ff IZY A²¹fÃf ¸fbIZYVf
·fÔOXfSXe, IY÷Y¯ffIYSX VfZ˜e, d³f¿ffQ
IYûSXf, ¶ff¦fZßfe þûVfe, A³¹f ÀfUÊ
´fQfd²fIYfSXe¦f¯f, ·ffþ´ff ¸fbÔ¶fBÊ
´fQfd²fIYfSXe ¹fb³fbÀf Jf³f, dU³fûQ
VfZ»ffSX, Äff³f¸fcd°fÊ Vf¸ffÊ, CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ
IZY ÀfUÊ Àf¸¸ff³f³fe¹f ³f¦fSXÀfZUIY¦f¯f,
·ffþ´ff ´fQfd²fIYfSXe, Àf¸ffþ IZY
A³fZIY ´fid°fdâ°f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f
SXWXZ AüSX IYf¹fÊIiY¸f IYû ¹fVfÀUe
¶f³ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
d³f¿ffQ IYûSXf ³fZ dIY¹ff Ü
Read E Newspaper at Paper Boy App, Magzter App, Jio News App, Paytm App, Dailyhunt App
AfÔQû»f³f ÀfZ
´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYe
´fi¦fd°f ´fSX ¶f³f SXWXZ
WX`Ô IYf¹fÊIY°ffÊ...
¸fbÔ¶fBÊ : ¶feþZ´fe ³fZ°ff ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ
IYûdU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU¸fZÔ¸f`Qf³f¸fZÔ³fWXeÔ
CX°ffSXf ¦f¹ff WX`. ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYû ¶ffWXSX
dIYEþf³fZIZY¶ffQCX³fIZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
³fZ AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ AfÔQû»f³f dIY¹ffÜ
¹fWX ´fiQVfÊ³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ·ff¦fU°f
IYSXfOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX WXbAfÜ
CX³fIZY ¸ff¸f»fZ IZY Àf¸f±fÊIY BÀf ¶f¹ff³f
IYe UfÀ°fdUIY ´fid°f»fZJ Afg³f»ffB³f
CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¨fÔQiIYfÔ°f
´ffdMX»f ³fZ IYWXf dIY EZÀff IYSXIZY ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffÊ ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ
¶ff²fIY WX`Ô. ¶feþZ´fe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
¨fÔQiIYfÔ°f´ffdMX»f³fZ¸fedOX¹ffÀfZ¶ff°f¨fe°f
IYSX°fZ WXbE AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ WXbE AfÔQû»f³f
´fSX´fid°fdIiY¹ffQeWX`.dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU
¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IZY ¶ffWXSX
WXû³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ SXû¿f
WX`Ü AfÔQû»f³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ·ff¦fU°f
IYSXfOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX VfbøY
WXbAfÜ BÀf ¶ffSX SXf²ff ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±feÜ ¨fÔQiIYfÔ°f ´ffdMX»f
³fZ IYWXf dIY AüSXÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ff
Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IYe ´fi¦fd°f
CX³f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf ¶ffd²f°f IYe þf
SXWXe WX` þû CX³fÀfZ Àf¨¨ff ´¹ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ
¨fÔQiIYfÔ°f ´ffdMX»f ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY
´ffMXeÊ B°f³ff ¸f³fûSXÔþ³f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ QÔ¦ff
d¦f¹fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû EIY
SX`»fe ¸fZÔ ÀfÌYOÞXûÔ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû
MÑIY ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ ·ff¦fU°f IYSXfOX IZY
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY
IYSXfOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX WXÔ¦ff¸ff
WXû¦ff. BÀfIZY ¨f»f°fZ UZ ·fe IYf¹ffÊ»f¹f
IZY ¶ffWXSX þ¸ff WXû ¦fEÜ BÀfe QüSXf³f
Qû³fûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fE
AüSX QÔ¦ffB¹fûÔ IYû Jc¶f ´feMXf ¦f¹ffÜ BÀf
§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe °fû
UZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ
IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX
d»f¹ff. CX³WXeÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·ffþ´ff
IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ A¶f
°fIY CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ffIYSX
IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü Àff±f WXe,
IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffþ´ff AüSX ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ
ÀfZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dIY ¶ff»ffÀffWXZ¶f Àf³f´f
·f¦fUf³f ¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe WX`ÔÜ
CXÀf³fZ ¸fZSXZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ
IYe IYûdVfVf IYeÜ
³fc´fbSXVf¸ffÊ,³fUe³fdþÔQ»fIYe¶fPÞXeÔ¸fbdVIY»fZÔ!
AüSXÔ¦ff¶ffQ¸fZÔWXbBÊ§fMX³ff
Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ-¨fÔQiIYfÔ°f´ffMXe»f
¸fWXfSXf¿MÑX : ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d·fUÔOXe
´fbd»fÀf ³fZ d³f»fÔd¶f°f ¶feþZ´fe ´fiUöYf ³fc´fbSX
Vf¸ffÊ IYû ´f`¦fÔ¶fSX ¸fûWX¸¸fQ IZY dJ»ffRY
IYd±f°f Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IZY
dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¶f¹ff³f QþÊ
IYSXf³fZ IZY d»fE °f»f¶f dIY¹ff WX`. EIY
Ad²fIYfSXe ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe
Qe. UdSXâ ´fbd»fÀf d³fSXeÃfIY ¨fZ°f³f IYfIYOÞXZ
³fZ ¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff
dIY³fc´fbSXIZYA»ffUf¶feþZ´fe ÀfZd³f¿IYfdÀf°f
´fQfd²fIYfSXe ³fUe³f IbY¸ffSX dþÔQ»f IYû ·fe
NXf¯fZ dþ»fZ IYe d·fUÔOXe ´fbd»fÀf ³fZ ´f`¦fÔ¶fSX
¸fûWX¸¸fQ IZY dJ»ffRY IYd±f°f dUUfQfÀ´fQ
MXÐUeMX ´fSX 15 þc³f IYû A´f³ff ¶f¹ff³f QþÊ
IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`. BÀfIZY A»ffUf
¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ³fc´fbSX Vf¸ffÊ IYû 25 þc³f
IYûBÀfe¸ff¸f»fZ¸fZÔA´f³ff¶f¹ff³fQþÊIYSX³fZ
IZY d»fE °f»f¶f dIY¹ff WX`. ¦füSX°f»f¶f WX` dIY
EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ´fSX EIY MXeUe dOX¶fZMX
IZY QüSXf³f ³fc´fbSX Vf¸ffÊ ³fZ ´f`¦fÔ¶fSX ¸fûWX¸¸fQ
ÀffWX¶f ´fSX dUUfdQ°f dMX´´f¯fe IYe ±fe,
CX³fIYe BÀf dMX´´f¯fe IYû QZVf IZY A»f¦f
A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ dWXÔÀfIY §fMX³ffEÔ QZJ³fZ
IYû d¸f»feÔ, BÀfIZY A»ffUf IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f
QZVfûÔ ³fZ ·fe ³fc´fbSX Vf¸ffÊ IZY ¶f¹ff³f ´fSX
Af´fdØf QþÊ IYe ±fe.
A¶fd·fUÔOXe´fbd»fÀf³fZdIY¹ff°f»f¶f,þf³fZÔA¶f°fIYIYWXfÔ-IYWXfÔÀfZ·fZþf¦f¹ffÀf¸f³f
UdSXâIYfÔ¦fiZÀfe³fZ°ff°ffdSXIYA³fUSX°f¶fe¹f°f
d¶f¦fOÞXe,AÀ´f°ff»f¸fZÔ·f°feÊ...!
³fUf¶f¸fd»fIY-Ad³f»fQZVf¸fbJIYe
dRYSXWXfBÊIYûMXÊ¸fZÔ¹ffd¨fIYf
UûMXQZ³fZIYe¸ffÔ¦f...!
¸fbÔ¶fBÊ : E³fÀfe´fe ³fZ°ff AüSX
A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fÔÂfe ³fUf¶f ¸fd»fIY
AüSX ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad³f»f QZVf¸fbJ
³fZ EIY ¶ffSX dRYSX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf
Qf¹fSX IYe WX`. dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU
¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f IZY d»fE
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ
Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f IYe ¸ffÔ¦f IYe
±feÜ BÀfIYf BÊOXe ³fZ dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ °fû
¢¹ff A¶f ³fUf¶f ¸fd»fIY AüSX Ad³f»f
QZVf¸fbJ IYû d¸f»fZ¦fe dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe
A³fb¸fd°f? ¹fWX QZJ³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû³fZ
þf SXWXf WX`Ü SXfIYfÔ´ff ³fZ°ff ³fUf¶f ¸fd»fIY
AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f IZY
AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ WXỒÜ ¸fd»fIY-QZVf¸fbJ
³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY d»fE EIY dQ³f
IYe þ¸ff³f°f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY,
¸fbÔ¶fBÊ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fIYe ¹ffd¨fIYf
IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ
³fUf¶f ¸fd»fIY AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ
dRYSX ÀfZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ QüOÞXZÜ IYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ
IYû SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ
B³fIYfSXIYSXdQ¹ff±ffÜBÀfÀfZ¸fWXfdUIYfÀf
A§ffOÞXe IYû ·ffSXe ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü
³fUf¶f ¸fd»fIY AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ ³fZ
¹ffd¨fIYf Qe WX` dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
¸fZÔ ¸fWXf dUIYfÀf A§ffOÞXe ´fi·ffdU°f ³f
WXû. ÀfÔVfûd²f°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ
IYe ¸fd»fIY IYe A³fb¸fd°f ´fSX þ»Q WXe
Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ Ad³f»f QZVf¸fbJ IYe
¹ffd¨fIYf´fSX15þc³fIYûÀfb³fUfBÊWXû¦fe.
³fUf¶f ¸fd»fIY ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX
IYe WX` AüSX Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXfª¹fÀf·ff
QÔ¦fûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf IYû SXûIY³fZ IZY d»fE
Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü
¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY AQf»f°f IYû
Ad¦fi¸f A³fb¸fd°f QZ³fe ¨ffdWXE °ffdIY UWX
³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE dU²ff³f
·fU³f þf ÀfIZY AüSX A´f³ff UûMX OXf»f
ÀfIZYÜ Ad³f»f QZVf¸fbJ ³fZ Àfb¶fWX IZY
ÀfÂf ¸fZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ ³fBÊ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe
±feÜ ¹ffd¨fIYf ´fSX 15 þc³f IYû Àfb³fUfBÊ
WXû¦feÜ ³fUf¶f ¸fd»fIY ³fZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ
IZY ¨fb³ffU IZY d»fE ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ
IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀf ¶fe¨f, A¦fSX
³fUf¶f ¸fd»fIY IYû A³fb¸fd°f Qe þf°fe WX`,
°fû ³fUf¶f ¸fd»fIY AüSX Ad³f»f QZVf¸fbJ
IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX EIY WXe dQ³f 15 þc³f
IYûÀfb³fUfBÊWXû³fZIYeÀfÔ·ffU³ffWX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXþf EIZYOX¸fe IZY EIY ´fid°fd³fd²f õfSXf 30 ¸fBÊ IYû QþÊ
IYSXfBÊ ¦fBÊ dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ d·fUÔOXe ´fbd»fÀf ³fZ Vf¸ffÊ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ
dIY¹ff ±ff. ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ³fUe³f dþÔQ»f IZY dJ»ffRY
·fe ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`. BÀfÀfZ ´fWX»fZ NXf¯fZ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fif ´fbd»fÀf ³fZ ³fc´fbSX Vf¸fÊ
IYû 22 þc³f IYû CX³fIZY Àf¸fÃf ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE AüSX ¸fûWX¸¸fQ ÀffWX¶f ´fSX
A´f³fe dMX´´f¯fe IZY d»fE A´f³ff ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ IYû IYWXf ±ff.
SXþf EIZYOX¸fe ³fZ QþÊ IYSXfBÊ ±fe dVfIYf¹f°f
³fBÊ dQ»»fe: AdJ»f
·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
IZY ¸fWXf¸fÔÂfe AüSX IZYSX»f
IZY BÔ¨ffþÊ þ³fSX»f ÀfZIiYZMÑe
UdSXâ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff
°ffdSXIY A³fUSX °f¶fe¹f°f
JSXf¶f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f
SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff
WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ QZSX Vff¸f ³fBÊ
dQ»»fe dÀ±f°f WXfgdÀ´fMX»f
¸fZÔ EOXd¸fMX dIY¹ff ¦f¹ff ´fdSXUfSX IZY ÀfcÂfû
IZY A³fbÀffSX Uf¸fZÊdMXÔ¦f AüSX BÔdþdMXIY
WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ °f°IYf»f SXf¸f
¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ EOXd¸fMX
dIY¹ff ¦f¹ff WX`. Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY
d»fE ´fdSXUfSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ´fSX A·fe
þf³fIYfSXe ¹fWX Af SXWXe WX` IYe OXfg¢MXSX
þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX þfÔ¨f IYe dSX´fûMXÊ
Af³fZ IZY ¶ffQ WXe IbYL IYWXf þf ÀfIY°ff
WX` Äff°f SXWXZ dIY °ffdSXIY A³fUSX UdSXâ
IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff WX` EIY¸ffÂf ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff
WX` þû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ BÀf UöY ¶fOÞXZ
CXd¨f°f ´fQ ¸fZÔ WX`.

15 JUNE 2022 PS.pdf

Recommended

Recommended

More Related Content

More from Santosh Tiwari

More from Santosh Tiwari (20)

15 JUNE 2022 PS.pdf