Bab ini membahas tentang memilih produk yang sehat dan aman, menghindari efek merugikan, dan mendapatkan hasil terbaik dengan mempelajari label pada kemasan obat, makanan, dan minuman. Peserta didik diajak memahami fungsi, struktur, dan unsur kebahasaan label serta menganalisis dan membandingkan informasi yang tercantum pada berbagai label.

1. Chapter 3: Be healthy, be
happy
Bahasa Inggris Kelas IX

2. In this chapter we will learn:
• to choose healthy and safe products
• to avoid harmful effects, and
• to get the best result
Chapter 3: Be healthy, be happy.
2

3. Tujuan Pembelajaran
Setelah mengikuti proses pembelajaran, peserta didik diharapkan mampu;
• Mengidentifikasi fungsi sosial, struktur teks dan unsur kebahasaan teks khusus
dalam bentuk label terkait obat/makanan/minuman
• Membandingkan beberapa teks khusus dalam bentuk label terkait
obat/makanan/minuman
• Membuat analisis teks khusus dalam bentuk label terkait obat/makanan/minuman
• Mempresentasikan informasi teks khusus dalam bentuk label terkait
obat/makanan/minuman
Chapter 3: Be healthy, be happy.
3

4. Definition of Labels
 Product labels are text printed on the
product's packaging.
(Label adalah tulisan yang terdapat pada
kemasan sebuah produk)
 A label is used to present information about
a product that contains a detailed
description of the product. A label can be
found on drugs, foods, drinks, and other
products.
 Products that have no labels are bad
products and should be avoided.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
4

5. Function of Labels
 By reading the label people can see whether a product
is good or bad.
 We read labels in order to choose a good and healthy
drug/food/drink, avoid negative effects, and get the
best results.
 Labels are really useful for people that have unique
medical condition (alergi terhadap sesuatu)
Chapter 3: Be healthy, be happy.
5

6. Placement of Labels
 We can find labels on the packaging of a
drug/food/drink.
 It can be on the front/side/back of the
product's packaging.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
6

7. Information on Labels
 Labels have a structure in presenting the
information.
 The structure contains the information such as:
Name, brand, and other important information
about the product.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
7

8. Labels on drugs (Label pada obat)
 Brand of drug: Merk dagang obat
 Name of drug: Nama obat
 Description: Deskripsi atau informasi tambahan obat
 Content/amount: Jumlah isi obat
 Use(s): Kegunaan/khasiat obat
 Direction to use & dosage: Cara pemakaian/penggunaan & dosis obat
 Direction to store: Cara penyimpanan obat
 Expiration date: Tanggal kadaluwarsa/batas masa baik obat
Chapter 3: Be healthy, be happy.
8

9. Brand of drug & name of drug
Brand of drug adalah
merk dagang dari obat:
VICKS. Merk dagang ini
menjadi pembeda antara
satu produk dan produk
yang lain dari segi merk
dagangnya
Name of drug adalah
nama obat: Baby Rub, Ny
Quill, Vapo Drops.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
9

10. Description
Description adalah deskripsi
yang memuat informasi
tambahan dari sebuah
produk obat. Seperti contoh,
“Cough Mixture of 440”
Chapter 3: Be healthy, be happy.
10

11. Content/amount
Content/amount adalah
besaran/jumlah isi dari
produk obat, misal mililiter
(ml) atau gram (g). Seperti
contoh, seventy five
mililiters.
Coba baca besaran berikut:
800 G
Chapter 3: Be healthy, be happy.
11

12. Uses(s)
Use adalah kegunaan atau fungsi
dari produk obat, yang memuat
informasi terkait dengan khasiat
dari sebuah produk obat. Ketika
kita meminum sebuah obat, jika
terjadi sebuah perubahan (seperti
berkurangnya rasa pusing) maka
itu adalah khasiat atau use dari
produk obat tersebut.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
12

13. Direction to use &
dosage
Direction to use atau cara
penggunaan memuat
informasi dari produk obat
terkait bagaimana cara yang
seharusnya kita lakukan
dalam menggunakan
sebuah produk obat.
Dosage atau dosis infromasi
terkait dengan besaran obat
yang disarankan dokter
untuk di konsumsi.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
13

14. Direction to store
Direction to store atau cara
penyimpanan memuat
informasi cara-cara/arahan
yang harus dilakukan dalam
menyimpan sebuah produk
obat agar tetap aman.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
14

15. Expiration date
Expiration date adalah batas
tanggal kadaluwarsa dari
produk obat. Ini memuat
batas baik penggunaan dari
obat tersebut.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
15

16. Let’s analyze this label
Chapter 3: Be healthy, be happy.
16
Name of the drug:...
Description:...
Content/amount:...
Uses(s):...
Direction to use & dosage:...
Direction to store:...
Expiration date:...

17. Label on food/drink
 Brand of product: Merk dagang
 Name of product: Nama produk
 Content/amount: Isi
 Description: Deskripsi/informasi tambahan produk
 Ingredients: Bahan dasar/komposisi
 Direction to use: saran penyajian
 Nutrition facts: Kandungan nutrisi
 Direction to store: Cara penyimpanan
 Expiration date: Tanggal kadaluwarsa
Chapter 3: Be healthy, be happy.
17

18. Brand of product and name of product:
Merk dagang dan nama produk
Brand of product adalah
merk dagang dari produk,
seperti contoh Nestle.
Terdapat beberapa produk
dengan merk dagang
Nestle.
Name of product adalah
nama dari produk, seperti
CERELAC, HONEY GOLD
FLAKES, MILO
Chapter 3: Be healthy, be happy.
18

19. Content/amount: Isi
Content/amount adalah
besaran/jumlah isi dari
produk makanan/minuman,
seperti contoh, kilogram
(kg), liter (l) milliliter (ml) atau
gram (g), milligram (mg).
Seperti contoh, one and half
kilogram.
Coba baca besaran berikut:
800 G
Chapter 3: Be healthy, be happy.
19

20. Description:
Deskripsi/informasi tambahan
produk
Description atau deskripsi
merupakan penyampaian
informasi tambahan terkait
dengan produk. Seperti
contoh “Granulated Rich
Coffee Taste”
Deskripsi biasanya memuat
tentang rasa, dll.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
20

21. Ingredients: Bahan
dasar/komposisi
Ingredients adalah informasi
terkait dengan bahan
dasar/komposisi dari produk
makanan/minuman yang
memuat banyak informasi
tentang bahan yang
digunakan.
Dengan mengetahui
ingredients, kita dapat
mengetahui bahan dari
produk makanan/minuman
yang mungkin dapat
menyebabkan timbulnya
alergi.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
21

22. Direction to use:
saran penyajian
Direction to use atau saran
penyajian adalah infromasi
saran/cara yang disarankan
dalam
menyajikan/menggunakan
produk makanan/minuman.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
22

23. Nutrition facts: fakta
kandungan nutrisi
Nutrition facts adalah
informasi yang terkait
degnan fakta kandungan
nutrisi yang terkandung
dalam sebuah produk yang
memuat informasi seperti
nilai gizi dari produk
tersebut.
Seperti contoh, Total fat 0g,
Sodium 60mg, Total
Carbohydrate 44g, Total
Sugars 44g, Protein 0g.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
23

24. Direction to store: Cara
penyimpanan
Direction to store memuat
informasi tentang
bagaimana cara yang di
sarankan dalam menyimpan
produk agar
Seperti contoh, Keep
refrigerated or frozen.
Chapter 3: Be healthy, be happy.
24

25. Expiration date: tanggal
kadaluwarsa
Expiration date adalah batas
tanggal kadaluwarsa dari
produk obat. Ini memuat
batas penggunaan dari
makanan/minuman tersebut.
Seperti contoh, September
14th 2016.
Coba baca: Exp. 17/8/2022
Chapter 3: Be healthy, be happy.
25

26. Let’s analyze the labels below
Chapter 3: Be healthy, be happy.
26
Name of product:...
Content/amount:...
Description:...
Ingredients:...
Direction to use:...
Nutrition facts:...
Direction to store:...
Expiration date:...
Not available
Not available
Not available

27. The difference between labels on drug and
food/drink
 Brand of drug: Merk dagang obat
 Name of drug: Nama obat
 Description: Deskripsi atau informasi
tambahan obat
 Content/amount: Jumlah isi obat
 Use(s): kegunaan/khasiat obat
 Direction to use & dosage: Cara
pemakaian/penggunaan & dosis obat
 Direction to store: Cara penyimpanan
obat
 Expiration date: Tanggal
kadaluwarsa/batas masa baik obat
 Brand of product: Merk dagang
makanan/minuman
 Name of product: Nama produk
 Description: Deskripsi/informasi
tambahan produk makanan/minuman
 Content/amount: Jumlah isi produk
makanan/minuman
 Ingredients: Bahan dasar/komposisi
 Direction to use: saran penyajian
 Nutrition facts: Kandungan nutrisi
 Direction to store: Cara penyimpanan
makanan/minuman
 Expiration date: Tanggal kadaluwarsa/
batas masa baik obat
Chapter 3: Be healthy, be happy.
27

28. Presenting Information on drug label
 The brand of the drug is… + merk obat (untuk brand of drug)
 The drug is... + nama obat (untuk nama of drug)
 It is... + deskripsi obat (untuk description of drug)
 The package contains... + isi/jumlah obat (untuk content/amount of drug)
 The drug is used to cure... + fungsi obat (untuk use of drug)
 These are the direction and dosages to use the drug... + cara penyimpanan &
dosis obat (untuk direction to use and dosage of drug)
 These are the direction to store the drug... + cara penyimpanan obat (untuk
direction to store)
 The drug must not be used from... + tanggal kadaluwarsa obat (or) no date is
available on the label. (untuk expiration date of drug)
Chapter 3: Be healthy, be happy.
28

29. Chapter 3: Be healthy, be happy.
29

30. Presenting information on food/drink
label
 The brand of the product is... (brand of product/merk dagang)
 The product is... (name of product/nama produk)
 The package contains... (content/amount of product/ isi produk)
 The product is... (description of product/deskripsi produk)
 The product is made from... (ingredients of product/komposisi bahan)
 These are the direction use the product... (direction to use/saran penyajian)
 These are the direction to store the product... (direction to store/cara
penyimpnanan)
 The product must not be used from... (or) no date is available on the label.
(Expiration date/tanggal kadaluwarsa)
Chapter 3: Be healthy, be happy.
30