SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
¯ÎóÒéßé߶„í K·ä„ 
1026 
´ÕßΟx 
§Îˆ ´ÕßΟx¶„í ÒSfâ ΋Ä}â¢. ÓŸ ú½ß¸Õ®„éß½‚ñâ 
Ø‚éßÈ꽟 ¯ÎóÒéßéßâéß* »„éßÈ¢S ¨ Rá¸Ø„éߢ 
¿‚¯ŸtÇ‹éß: ΁҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 âéߢǛ ³·„ 
Ó߸Ò꿟Ä¢ ½éßÒéßéß RÓŸsÒéßéß. RRÏ‹ ΁à‡Ü߶„í 
³·„ ΋êÌ„ ½ß¸¢½ß¸ÕßÇŸmÇ‹éß. ’’Òéß⢠½‚Jz ¯ÎóÒéßéß 
Qéß΋ Ø„éßéß΋r¢ ¿ÎŸq¢"" ¥Y ¥Ì„Ç‹ÓŸsÇ‹éß. 
¯ÎóÒéßéßÌó Ø‚éßÈ꽟 ÒêŃzÇ‹Åß¢ß 
2 ’’¿„êÇ‹éß, NŸÅŽ ΁à‡ÜßÜó Yâéßs ¥ÜßéßtY»‡ ¿NŸoâéß. 
ú½ß¸ÁÜßéß Yâéßs Réß·ŽaH ¥Ó߸Ux¢¿„é߶„í¢ÅƒÃ„éß. 
3 Z »„Ä|¢ Yâéßs ½‚êÓ߸½ß¸…Sf¢Îˆ. ·ò¢Ç‹K¹ßÄ¢ 
Qéß΋ »„éߺÜßÜó ZÒ… YÒÓß«Ó߸éßoÓŸsÒ…. Z §Üßéßz 
·ò¢Ç‹Üóz ¯Ì„éßoâ ©¢Îˆ. ¥¢Î‹éßÒÜßz, ’âÓ‚sÒÄê 
·Ž¢Îˆ·Ž ́ܝÄéß"" ¥Y, Z¶„í ZÒ… ÒéßâÓ߸é߀Üó ¥âéß 
¶„í¢ÅßéÓŸsÒ…. 
¯ÎóÒéßé ·Ž¢Îˆ·Ž ́ÕßÇ‹éßÌ„éߢΈ 
4 ΁҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 §Îˆ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: ’’ZÒ… »„ÄéßÇ‹ 
½ß¸·äŽÜƒ ¯Ì„éßo»‡ ¯CÈӟ, Z »„êÅŽY ZÒ… â·ä„úÌŸÜóz 
·„Åßéßj¶„íÓŸs, ¥·„aÇ‹ âéߢǛ Yâéßs ·Ž¢Îˆ·Ž Έ¢¿„éß 
ÌŸâéß"" 
5 ZÒ… Yà„fØ„éߢ߻‡ ÓŸà„âÒéßÒ…ÌŸÒ…! Îò¢»„Üßéß 
ZÒ΋q¶„í ÒNŸoÄéß! ßúW ½ß¸†Åß Îó½ß«Ç›»‡¢úÇ‹éß 
ÒNŸoÄéß! ¦ Îò¢»„Üßéß ½ŸÃˆ·Ž ·ŸÒÜßÓß«âÒZs ¯Ì„éßo¶„í 
¯ö̟Äéß! úΟ·äŸ·ŸØ„éßÜßéß °Ã„ŃY·Ž ½ß¸Y½ŸÃ„éß Z 
¯ô܃Ü߶„í ÒSfâ½ß¸téÇ‹éß, ½ŸÃ„éß ·òYs ½ß¸¢Ç‹éz 
ÒΈHï½ßNj̟Äéß. 
6 °à‡Ò…* ĺÓ߸x Ï‹âÓ߸¢½ß¸Î‹ ·òĶ„í à„úÌ„éßÒ…Üßéß 
½‚΋¶„í̟Äéß. ½ŸÅŽY ½ŸÃ„éß ·„âéß»ò¢ÅƒÃ„éß! 
7 Z ðÓßsUÌ„éßÜœñâ ú½ß¸ÁÜߢ̟ Yâéßs Îà„¢ âéߢǛ 
½ß¸¢½ß«½NŸoÄéß. ZÌó Ó߸¢Ïˆ ¿Ó߸é·òâs½ŸÃ„éß Yâéßs 
½‚êÓ߸C¢S, ´Ç›NŸoÄéß. Z Ò΋qӁ Ãò^ÅßjÜßéß Wâs 
¯ÎóÒéßéß Ø„éßêΟßÁƒxY·Ž ¦»sØ„éߢ»‡ ©âs Îà„¢. 
¯ÎóÒéßéß ú½ß¸ÁÜßéß °à‡Ò… Ó߸¢Ì„W½ŸÃ„é. Ø„ê·óÕßéß ·„ÒÜß 
Nö΋Äéßǁ °à‡Ò…. ½ŸÃ„éß §úà‡ØéßGØ„éßéßÜ߶„í à„úÌ„éßÒ…Üßéß. 
°à‡Ò… ¯ÎóÒéßé߶„í §Îˆ ÒéßÃò·„ ð½ßÄéß. 
Òéßâéßá¸éßxÜßéß, Yâéßs ½ß¸ÅßjŃY·Ž ÒÜß ½ß¸âéßs 
Ì„éßÓŸsÄéß. ½ŸÃ„éß §Üƒ ¥¢ÅßéßÓŸsÄéß: ’§Üƒ ¥Ò… 
Ì„éߢ΋Y ¥Ì„Ç‹éß ¥âéßÒêY¢¿„Ç‹éß" 
8 Ø‚éßÈ꽟 §Üƒ ¿‚½ß¸…Ì„éßÓŸsÇ‹éß: ’’¦ ÃóEâ 
¯ÎóÒéßéß ÁƒÂâéßÜßâéß ¯ÎóÒéßéß ½ß¸Ã„|ÌŸÜßÜóâéßâs 
R½¶„íÜßâéß Óâéß ÓŸà„⢠¿Ø„éß»óÄéß΋éßâéß. 
9 ́Òêâê, Z Ø‚êÏ‹éßÜßéß Õ®„Ø„é߽߸Nj̟Äéß. °à‡Ò… 
½ß¸Ã„|Ì„¢ Qéß΋ ú½ß¸W ³·„aÇ‹ê ¿„¢½ß¸ÕßÇ‹ÌŸÇ‹éß. 
¥Ó·„Ӂ·„ ÒéߢΈ ¿„¢½ß¸ÕßNj̟Äéß. 
10 ¥ÒÒê⢠Yâéßs ¦ÒÈÓ߸éßo¢Îˆ. ZÒ… à‡à„|Ì„¢»‡ 
ÓŸà„âÒéßÒ…ÌŸÒ…. ¯¢Î‹éß·„¢Åß, ZÒ… Z Nö΋ÄéßÇ‚ñâ 
Ø„ê·óÕßéß ½ß¸Åßz ¿ŸÜƒ ú¶„îÄ¢»‡ ©ÓŸsÒ…. 
11 ½ß¸Ã„΁LØ„éßéßÜßéß §úà‡ØéßÜßéß Ï‹âßà„éßÜßâéß ¯Ì„éßo¶„í 
¯öØßéßâ½ß¸téßÇ‹éß §úà‡ØéßÜßéß à„úÌ„éßÒ…ÜßÌó ZÒ… 
¿Ì„éßÜßéß ·„H¯ŸÒ…. ½ß¸Ã„΁LØ„éßéßÜßéß §úà‡ØéßÜßéß â»„Ã„ 
Ο|Ä¢Üó·Ž ÒSf, Ø‚éßÄêá¸ÜÒéßéßÜó ¯ÒÄéß ° 
Õ®ƒ»‡Ys ¦ú·„Réߢ¿„é ·ó½ŸÜßӁ ΟY Rá¸Ø„éߢÜó 
TÅßéßz ½à‡Ã„éß. ¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó, ¦ ÒSfâ ½ŸÃˆÜó 
Z½ò·„YÒêΈÈ»‡ ©ÓŸsÒ…. 
12 Z Nö΋ÄéßY ·„á¸j·ŸÜߢ ¿„êÓß« ZÒ… ⽟|Ò…. Z½Ÿ½ß¸Y 
¿Óß«Ø„éßéߢNj¶„îNj΋éß. ¦ ÁâéßÜßéß Ø„éßêΟâéß 
ÓŸà„⢠¿Óß«â½ß¸téÇ‹éß ZÒ… Ó߸¢Ìóá«¢¿ŸÒ…. ZÒ܃ 
¿Óß«Ø„éßéߢNj¶„îNj΋éß. Ø„éßêΟ ú½ß¸ÁÜß ·„á¸j 
·ŸÜߢÜó ZÒ… »ò½ß¸tÜßéß ¿‚½ß¸té߶„íÓŸsÒ…. ZÒΈ 
¿Óß«Ø„éßéߢNj ¶„îNj΋éß. 
13 ÓŸ ú½ß¸ÁÜß â»„Ã„ÎŸ|ßâ ú½ß¸½à„¢ ¿Óß«, ZÒ… ½ŸÃˆ 
Ó߸ÒéßÓ߸xÜßâéß ¿„êÓß« ⽟|Ò…. ZÒΈ ¿Óß«Ø„éßéߢNj 
¶„îNj΋éß. ½ŸÃˆ·Ž ·„á¸j·ŸÜߢ ÒSfâ½ß¸téÇ‹éß. ZÒ… 
½ŸÃˆ ¦Óß«oY Îó¿„é߶„íÓŸsÒ…. Z½Ÿ½ß¸Y ¿Óß«Ø„éßéߢNj 
¶„îNj΋éß. 
14 ZÒ… ÓŸÜßéß»„éß ÕƒÅßÜßéß ·„HÓß«â NŸpâ¢Üó YÜßÕßÇ› 
Ì„½ß«t¢¿„éß·òY ¯ŸÃˆ¯ö؁éß ú½ß¸ÁÜßâéß ¿„¢½ß«½à‡Ò…. 
Z½Ÿ½ß¸Y ¿Ø„é߶„í¢ÇŸ ©¢Ç‹ÒÜßÓß«¢Îˆ. Ì„½ß«t¢¿„éß 
¶„íӁ ½ŸÃˆÜó ·ò¢Î‹ÃˆY Ó߸OÒ¢»‡ ½ß¸Åßéßj¶„íÓŸsÒ…. 
Z½Ÿ½ß¸Y ¿Ø„é߶„í¢ÇŸ ©¢Ç‹ÒÜßÓß«¢Îˆ. 
15 ¥Ys ΁à‡Üßï½ßñ Ø‚éßÈ꽟 XÄéßtÃóE Ì„|ÄÜó 
ÒÓ߸êo ©¢Îˆ. ZÒ… §Ì„Ä ú½ß¸ÁÜ߶„í ·Ç‹éß ¿à‡Ò….
1027 ´ÕßΟx 1:16-21 
¥Î ·Ç‹éß Z¶„î ÁÄéß»„éßÌ„éߢΈ. ¥½ ¿‚Ç‹m ½ß¸âéßÜßéß 
Z Ì„ÜßQéßΈ·Ž ÒSf ½ß¸Ç‹ÌŸØßéß. 
16 ¯¢Î‹éß·„¢Åß, ÓŸ ½ß¸RúÌ„ ½ß¸Ã„|Ì„¢Qéß΋ ZÒ… Ä·ŸoYs 
S¢Îˆ¢¿ŸÒ…. ¥Üƒ» §Ì„Ä ÁâéßÜßéß Z Ä·ŸoYs 
S¢ÎˆNŸoÄéß. âéßÒ…| ¥¢Ì„ÈNŸoÒ…. âéß½‚|½ß¸téÇ‹ê 
ܝâÅßéßz»‡ ©¢ÅßéߢΈ. 
17 ·ŸY Ó߬؂êâéß ·ò¢Ç‹ Qéß΋ ÒêúÌ„¢ RéßCHâ 
½ŸÃ„éß ©¢ÅƒÃ„éß. ½ŸÃ„éß ÓŸ ú½ß¸Ìx·„ ú½ß¸ÁÜßéß»‡ 
©¢ÅƒÃ„éß. Ø„ê·óÕßéß Ò¢à„¢ Ì„â¶„í ¿‚¢Îˆâ ÒÓ߸éßo 
Ò…Üßâéß WÈC XÓ߸éß·ò¢ÅßéߢΈ. 
18 Ø„ê·óÕßéß Ò¢à„¢ ¥Cs܃ Ì„Ø„êÄ҅̄éߢΈ. 
Ø‚êðÓ߽߸…* Ó߸¢Ì„W½ŸÃ„éß ÒéߢÅß܃ Ì„Ø„êÄ 
̟҅Äéß. ·ŸY °à‡Ò… Ò¢à„¢ ÕßêǛ΋܃ ©¢ÅßéߢΈ. 
Ø„éßêΟ ú½ß¸ÁÜßéß ¯ÎóQéßØ„éßéßÜßâéß ·ŸHf½NŸoÄéß. 
Ø„éßêΟ ú½ß¸ÁÜßéß ¯ÎóQéßØ„éßéßÜßâéß ÓŸà„⢠
¿NŸoÄéß. ¥½ß¸téÇ‹éß °à‡Ò… Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆÜó úÕßW·Žâ 
½ŸÇ‹¢Åßê ° ³·„aÇ‹ê ©¢Ç‹Ç‹éß."" ΁҅ǂñâ 
Ø‚êðÓ߽߸… ©Ì„oÄ §úà‡ØéßÜßé߶„í §Îˆ ÒéßÃò·„ ð½ßÄéß. 
Ø‚éßÈ꽟 ΟYs ¿‚¯ŸtÇ‹éß »„âéß·„ ¥Îˆ ÁÄéß»„éß 
Ì„éߢΈ. 
19 Ø„éßêΟ¶„í ΋·äŽËŸâ »„Üß ¯ÇŸÃˆ ú¯Ÿ¢Ì„ ú½ß¸ÁÜßéß 
°à‡Ò… ·ò¢Ç‹âéß ¦ú·„Réߢ¿„é߶„íY YÒÓß«NŸoÄéß. 
·ò¢Ç‹·Ž¢Îˆ (½‚éߑΟâ) ú¯Ÿ¢Ì„¢ ½ŸÃ„éß ½®ß«Há¬oØ„éßéßÜß 
΁à‡Ys ¦ú·„RéßNŸoÄéß. ¦ ú½ß¸ÁÜßéß ¯ú¯®ŸØßéßÒéßéß, 
Ó߸ÒéßÄ؄éß (Möú½‚êâéß) Õ®„êÒéßéßÜßâéß ¦ú·„RéߢS 
YÒÓß«NŸoÄéß. C܃΋éß Îà„¢ Õ‚ÓŸxQéßâé߶„í ¿‚¢Îˆ 
©¢ÅßéߢΈ. 
20 §úà‡ØéßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆ §¢Ç‹éßz ÒΈH ¯ö؁éß܃ 
³WoÇ› ¿Ø„éßÕßÇŸmÄéß. ·ŸY ¦ ú½ß¸Áܝ ·„ÓŸZØ„éßéßÜß 
΁à‡Ys NŸ^ý߸̄éßÒĶ„í ¦ú·„RéßNŸoÄéß. Ø‚éßÄêá¸Ü 
ÒéßéßâéߢǛ ïÓ߯®ŸÃŸÎ‹é߶„í ¿‚Ľ߸ÅßjÕßÇ‹m½ŸÃ„éß Î‹·äŽË 
ú¯Ÿ¢Ì„ ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß ¦ú·„Réߢ¿„éß·ò¢ÅƒÃ„éß. 
21 ÁØßéߢS⽟Äéß Ó߬؂êâéß ·ò¢Ç‹Qéß΋ ©¢ÅƒÃ„éß. 
¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß °à‡Ò… ·ò¢Ç‹ Qéß΋ YÒÓß«Ó߸éßoâs 
½ŸÃˆY ½ß¸Ãˆ¯ŸHNŸoÄéß. ¥½ß¸téßÇ‹éß ÃŸÁx¢ Ø‚éßÈê 
½Ÿ¶„í ¿‚¢Îˆ ©¢ÅßéߢΈ.
License Agreement for Bible Texts 
World Bible Translation Center 
Last Updated: September 21, 2006 
Copyright © 2006 by World Bible Translation Center 
All rights reserved. 
These Scriptures: 
• Are copyrighted by World Bible Translation Center. 
• Are not public domain. 
• May not be altered or modified in any form. 
• May not be sold or offered for sale in any form. 
• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used 
for the purpose of selling online add space). 
• May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be 
hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license 
(without modification) must also be included. 
• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of 
quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which 
it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from 
the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by 
permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text 
quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear 
in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable 
media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright 
notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English) 
must appear at the end of each quotation. 
Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for 
usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World 
Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com. 
World Bible Translation Center 
P.O. Box 820648 
Fort Worth, Texas 76182, USA 
Telephone: 1-817-595-1664 
Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE 
E-mail: info@wbtc.com 
WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org 
Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org 
Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at: 
http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm 
Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat 
Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from: 
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html 
Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to 
download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from: 
http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (13)

Telugu bible 16__nehemiah
Telugu bible 16__nehemiahTelugu bible 16__nehemiah
Telugu bible 16__nehemiah
 
Telugu bible 27__daniel
Telugu bible 27__danielTelugu bible 27__daniel
Telugu bible 27__daniel
 
Telugu bible 23__isaiah
Telugu bible 23__isaiahTelugu bible 23__isaiah
Telugu bible 23__isaiah
 
Telugu bible 04__numbers
Telugu bible 04__numbersTelugu bible 04__numbers
Telugu bible 04__numbers
 
Telugu bible 25__lamentations
Telugu bible 25__lamentationsTelugu bible 25__lamentations
Telugu bible 25__lamentations
 
Telugu bible 30__amos
Telugu bible 30__amosTelugu bible 30__amos
Telugu bible 30__amos
 
Telugu bible 24__jeremiah
Telugu bible 24__jeremiahTelugu bible 24__jeremiah
Telugu bible 24__jeremiah
 
Telugu bible 20__proverbs
Telugu bible 20__proverbsTelugu bible 20__proverbs
Telugu bible 20__proverbs
 
PDHPE Powerpoint
PDHPE PowerpointPDHPE Powerpoint
PDHPE Powerpoint
 
Telugu bible 06__joshua
Telugu bible 06__joshuaTelugu bible 06__joshua
Telugu bible 06__joshua
 
в час-по-математика
в час-по-математикав час-по-математика
в час-по-математика
 
English bible_80__old_testament
English bible_80__old_testamentEnglish bible_80__old_testament
English bible_80__old_testament
 
Telugu bible 19__psalms
Telugu bible 19__psalmsTelugu bible 19__psalms
Telugu bible 19__psalms
 

Similar to Telugu bible 31__obadiah

Vaakkiyam 3
Vaakkiyam 3Vaakkiyam 3
Vaakkiyam 3logaraja
 
Vaakkiyam amaittal 2012
Vaakkiyam amaittal 2012Vaakkiyam amaittal 2012
Vaakkiyam amaittal 2012Raja Segaran
 
20070920173805
2007092017380520070920173805
200709201738055045033
 
CBSE Board 2016 B.st
CBSE Board 2016 B.stCBSE Board 2016 B.st
CBSE Board 2016 B.stsvj8446160578
 
Ccna1 Lab 7 1 2 Ar
Ccna1 Lab 7 1 2 ArCcna1 Lab 7 1 2 Ar
Ccna1 Lab 7 1 2 Arm7mdy1
 
سيكولوجيه اللغه والمرض العقلى
سيكولوجيه اللغه والمرض العقلىسيكولوجيه اللغه والمرض العقلى
سيكولوجيه اللغه والمرض العقلىmshary mshary
 
Allari atta-01-03
Allari atta-01-03Allari atta-01-03
Allari atta-01-03venkatesha9
 
Allari atta-01-03
Allari atta-01-03Allari atta-01-03
Allari atta-01-03venkatesha9
 
浅析词典在翻译认知过程中的作用
浅析词典在翻译认知过程中的作用浅析词典在翻译认知过程中的作用
浅析词典在翻译认知过程中的作用sugeladi
 
Attayya andaalu-01-03
Attayya andaalu-01-03Attayya andaalu-01-03
Attayya andaalu-01-03venkatesha9
 
Windows 7兼容性系列课程(5):Windows 7徽标认证
Windows 7兼容性系列课程(5):Windows 7徽标认证Windows 7兼容性系列课程(5):Windows 7徽标认证
Windows 7兼容性系列课程(5):Windows 7徽标认证Chui-Wen Chiu
 
Qawaa Id Al Mouslaa
Qawaa Id Al MouslaaQawaa Id Al Mouslaa
Qawaa Id Al MouslaaAbousalimata
 
Aedee tappu-kadu-01-03
Aedee tappu-kadu-01-03Aedee tappu-kadu-01-03
Aedee tappu-kadu-01-03venkatesha9
 
Soilmechanics1
Soilmechanics1Soilmechanics1
Soilmechanics1guest680a4
 
Rivalry between LinkedIn and FB, really? http://awaren.us/NlFakL
Rivalry between LinkedIn and FB, really? http://awaren.us/NlFakLRivalry between LinkedIn and FB, really? http://awaren.us/NlFakL
Rivalry between LinkedIn and FB, really? http://awaren.us/NlFakLnikhilawareness
 
Haven't done this in a long time! http://awaren.us/NMH0Cn
Haven't done this in a long time! http://awaren.us/NMH0CnHaven't done this in a long time! http://awaren.us/NMH0Cn
Haven't done this in a long time! http://awaren.us/NMH0Cnnikhilawareness
 

Similar to Telugu bible 31__obadiah (20)

Vaakkiyam 3
Vaakkiyam 3Vaakkiyam 3
Vaakkiyam 3
 
Vaakkiyam amaittal 2012
Vaakkiyam amaittal 2012Vaakkiyam amaittal 2012
Vaakkiyam amaittal 2012
 
Map
MapMap
Map
 
20070920173805
2007092017380520070920173805
20070920173805
 
Gen 55
Gen 55Gen 55
Gen 55
 
CBSE Board 2016 B.st
CBSE Board 2016 B.stCBSE Board 2016 B.st
CBSE Board 2016 B.st
 
Ccna1 Lab 7 1 2 Ar
Ccna1 Lab 7 1 2 ArCcna1 Lab 7 1 2 Ar
Ccna1 Lab 7 1 2 Ar
 
CBSE accountancy
CBSE accountancyCBSE accountancy
CBSE accountancy
 
سيكولوجيه اللغه والمرض العقلى
سيكولوجيه اللغه والمرض العقلىسيكولوجيه اللغه والمرض العقلى
سيكولوجيه اللغه والمرض العقلى
 
Allari atta-01-03
Allari atta-01-03Allari atta-01-03
Allari atta-01-03
 
Allari atta-01-03
Allari atta-01-03Allari atta-01-03
Allari atta-01-03
 
浅析词典在翻译认知过程中的作用
浅析词典在翻译认知过程中的作用浅析词典在翻译认知过程中的作用
浅析词典在翻译认知过程中的作用
 
Attayya andaalu-01-03
Attayya andaalu-01-03Attayya andaalu-01-03
Attayya andaalu-01-03
 
Windows 7兼容性系列课程(5):Windows 7徽标认证
Windows 7兼容性系列课程(5):Windows 7徽标认证Windows 7兼容性系列课程(5):Windows 7徽标认证
Windows 7兼容性系列课程(5):Windows 7徽标认证
 
Qawaa Id Al Mouslaa
Qawaa Id Al MouslaaQawaa Id Al Mouslaa
Qawaa Id Al Mouslaa
 
Aedee tappu-kadu-01-03
Aedee tappu-kadu-01-03Aedee tappu-kadu-01-03
Aedee tappu-kadu-01-03
 
Soilmechanics1
Soilmechanics1Soilmechanics1
Soilmechanics1
 
Rivalry between LinkedIn and FB, really? http://awaren.us/NlFakL
Rivalry between LinkedIn and FB, really? http://awaren.us/NlFakLRivalry between LinkedIn and FB, really? http://awaren.us/NlFakL
Rivalry between LinkedIn and FB, really? http://awaren.us/NlFakL
 
Thirukkural
ThirukkuralThirukkural
Thirukkural
 
Haven't done this in a long time! http://awaren.us/NMH0Cn
Haven't done this in a long time! http://awaren.us/NMH0CnHaven't done this in a long time! http://awaren.us/NMH0Cn
Haven't done this in a long time! http://awaren.us/NMH0Cn
 

More from Akudari VaraPrasad (18)

Telugu bible 44__acts
Telugu bible 44__actsTelugu bible 44__acts
Telugu bible 44__acts
 
Telugu bible 43__john
Telugu bible 43__johnTelugu bible 43__john
Telugu bible 43__john
 
Telugu bible 42__luke
Telugu bible 42__lukeTelugu bible 42__luke
Telugu bible 42__luke
 
Telugu bible 41__mark
Telugu bible 41__markTelugu bible 41__mark
Telugu bible 41__mark
 
Telugu bible 40__matthew
Telugu bible 40__matthewTelugu bible 40__matthew
Telugu bible 40__matthew
 
Telugu bible 39__malachi
Telugu bible 39__malachiTelugu bible 39__malachi
Telugu bible 39__malachi
 
Telugu bible 38__zechariah
Telugu bible 38__zechariahTelugu bible 38__zechariah
Telugu bible 38__zechariah
 
Telugu bible 37__haggai
Telugu bible 37__haggaiTelugu bible 37__haggai
Telugu bible 37__haggai
 
Telugu bible 36__zephaniah
Telugu bible 36__zephaniahTelugu bible 36__zephaniah
Telugu bible 36__zephaniah
 
Telugu bible 33__micah
Telugu bible 33__micahTelugu bible 33__micah
Telugu bible 33__micah
 
Telugu bible 32__jonah
Telugu bible 32__jonahTelugu bible 32__jonah
Telugu bible 32__jonah
 
Telugu bible 29__joel
Telugu bible 29__joelTelugu bible 29__joel
Telugu bible 29__joel
 
Telugu bible 28__hosea
Telugu bible 28__hoseaTelugu bible 28__hosea
Telugu bible 28__hosea
 
Telugu bible 22__song_of_songs
Telugu bible 22__song_of_songsTelugu bible 22__song_of_songs
Telugu bible 22__song_of_songs
 
Telugu bible 21__ecclesiastes
Telugu bible 21__ecclesiastesTelugu bible 21__ecclesiastes
Telugu bible 21__ecclesiastes
 
Telugu bible 18__job
Telugu bible 18__jobTelugu bible 18__job
Telugu bible 18__job
 
Telugu bible 17__esther
Telugu bible 17__estherTelugu bible 17__esther
Telugu bible 17__esther
 
Telugu bible 14__2_chronicles
Telugu bible 14__2_chroniclesTelugu bible 14__2_chronicles
Telugu bible 14__2_chronicles
 

Recently uploaded

Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...
Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...
Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...Amil Baba Naveed Bangali
 
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️soniya singh
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  👔CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔anilsa9823
 
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wandereanStudy of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wandereanmaricelcanoynuay
 
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...Amil Baba Naveed Bangali
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24deerfootcoc
 
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️soniya singh
 
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...Amil Baba Mangal Maseeh
 
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca SapientiaCodex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientiajfrenchau
 
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...anilsa9823
 
Lucknow 💋 best call girls in Lucknow ₹7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...
Lucknow 💋 best call girls in Lucknow ₹7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...Lucknow 💋 best call girls in Lucknow ₹7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...
Lucknow 💋 best call girls in Lucknow ₹7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...anilsa9823
 
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam Meem
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam MeemPart 1 of the Holy Quran- Alif Laam Meem
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam MeemAbdullahMohammed282920
 
St. John's Church Parish Magazine - May 2024
St. John's Church Parish Magazine - May 2024St. John's Church Parish Magazine - May 2024
St. John's Church Parish Magazine - May 2024Chris Lyne
 
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptxMEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptxMneasEntidades
 
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️soniya singh
 
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jaduFamous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jaduAmil Baba Naveed Bangali
 
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our EscortsVIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escortssonatiwari757
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...anilsa9823
 
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxThe King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxOH TEIK BIN
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24deerfootcoc
 

Recently uploaded (20)

Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...
Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...
Top No 1 Amil baba in Islamabad Famous Amil baba in Pakistan Amil baba Contac...
 
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  👔CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service  👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
 
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wandereanStudy of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
 
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 28 24
 
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
 
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
 
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca SapientiaCodex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
 
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
 
Lucknow 💋 best call girls in Lucknow ₹7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...
Lucknow 💋 best call girls in Lucknow ₹7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...Lucknow 💋 best call girls in Lucknow ₹7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...
Lucknow 💋 best call girls in Lucknow ₹7.5k Pick Up & Drop With Cash Payment 8...
 
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam Meem
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam MeemPart 1 of the Holy Quran- Alif Laam Meem
Part 1 of the Holy Quran- Alif Laam Meem
 
St. John's Church Parish Magazine - May 2024
St. John's Church Parish Magazine - May 2024St. John's Church Parish Magazine - May 2024
St. John's Church Parish Magazine - May 2024
 
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptxMEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
 
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
 
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jaduFamous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
 
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our EscortsVIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
VIP mohali Call Girl 7001035870 Enjoy Call Girls With Our Escorts
 
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
 
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptxThe King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
 

Telugu bible 31__obadiah

  • 1. ¯ÎóÒéßé߶„í K·ä„ 1026 ´ÕßΟx §Îˆ ´ÕßΟx¶„í ÒSfâ ΋Ä}â¢. ÓŸ ú½ß¸Õ®„éß½‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¯ÎóÒéßéßâéß* »„éßÈ¢S ¨ Rá¸Ø„éߢ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: ΁҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 âéߢǛ ³·„ Ó߸Ò꿟Ä¢ ½éßÒéßéß RÓŸsÒéßéß. RRÏ‹ ΁à‡Ü߶„í ³·„ ΋êÌ„ ½ß¸¢½ß¸ÕßÇŸmÇ‹éß. ’’Òéß⢠½‚Jz ¯ÎóÒéßéß Qéß΋ Ø„éßéß΋r¢ ¿ÎŸq¢"" ¥Y ¥Ì„Ç‹ÓŸsÇ‹éß. ¯ÎóÒéßéßÌó Ø‚éßÈ꽟 ÒêŃzÇ‹Åß¢ß 2 ’’¿„êÇ‹éß, NŸÅŽ ΁à‡ÜßÜó Yâéßs ¥ÜßéßtY»‡ ¿NŸoâéß. ú½ß¸ÁÜßéß Yâéßs Réß·ŽaH ¥Ó߸Ux¢¿„é߶„í¢ÅƒÃ„éß. 3 Z »„Ä|¢ Yâéßs ½‚êÓ߸½ß¸…Sf¢Îˆ. ·ò¢Ç‹K¹ßÄ¢ Qéß΋ »„éߺÜßÜó ZÒ… YÒÓß«Ó߸éßoÓŸsÒ…. Z §Üßéßz ·ò¢Ç‹Üóz ¯Ì„éßoâ ©¢Îˆ. ¥¢Î‹éßÒÜßz, ’âÓ‚sÒÃ„ê ·Ž¢Îˆ·Ž ́ܝÄéß"" ¥Y, Z¶„í ZÒ… ÒéßâÓ߸é߀Üó ¥âéß ¶„í¢ÅßéÓŸsÒ…. ¯ÎóÒéßé ·Ž¢Îˆ·Ž ́ÕßÇ‹éßÌ„éߢΈ 4 ΁҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 §Îˆ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: ’’ZÒ… »„ÄéßÇ‹ ½ß¸·äŽÜƒ ¯Ì„éßo»‡ ¯CÈӟ, Z »„êÅŽY ZÒ… â·ä„úÌŸÜóz ·„Åßéßj¶„íÓŸs, ¥·„aÇ‹ âéߢǛ Yâéßs ·Ž¢Îˆ·Ž Έ¢¿„éß ÌŸâéß"" 5 ZÒ… Yà„fØ„éߢ߻‡ ÓŸà„âÒéßÒ…ÌŸÒ…! Îò¢»„Üßéß ZÒ΋q¶„í ÒNŸoÄéß! ßúW ½ß¸†Åß Îó½ß«Ç›»‡¢úÇ‹éß ÒNŸoÄéß! ¦ Îò¢»„Üßéß ½ŸÃˆ·Ž ·ŸÒÜßÓß«âÒZs ¯Ì„éßo¶„í ¯ö̟Äéß! úΟ·äŸ·ŸØ„éßÜßéß °Ã„ŃY·Ž ½ß¸Y½ŸÃ„éß Z ¯ô܃Ü߶„í ÒSfâ½ß¸téÇ‹éß, ½ŸÃ„éß ·òYs ½ß¸¢Ç‹éz ÒΈHï½ßNj̟Äéß. 6 °à‡Ò…* ĺÓ߸x Ï‹âÓ߸¢½ß¸Î‹ ·òĶ„í à„úÌ„éßÒ…Üßéß ½‚΋¶„í̟Äéß. ½ŸÅŽY ½ŸÃ„éß ·„âéß»ò¢ÅƒÃ„éß! 7 Z ðÓßsUÌ„éßÜœñâ ú½ß¸ÁÜߢ̟ Yâéßs Îà„¢ âéߢǛ ½ß¸¢½ß«½NŸoÄéß. ZÌó Ó߸¢Ïˆ ¿Ó߸é·òâs½ŸÃ„éß Yâéßs ½‚êÓ߸C¢S, ´Ç›NŸoÄéß. Z Ò΋qӁ Ãò^ÅßjÜßéß Wâs ¯ÎóÒéßéß Ø„éßêΟßÁƒxY·Ž ¦»sØ„éߢ»‡ ©âs Îà„¢. ¯ÎóÒéßéß ú½ß¸ÁÜßéß °à‡Ò… Ó߸¢Ì„W½ŸÃ„é. Ø„ê·óÕßéß ·„ÒÜß Nö΋Äéßǁ °à‡Ò…. ½ŸÃ„éß §úà‡ØéßGØ„éßéßÜ߶„í à„úÌ„éßÒ…Üßéß. °à‡Ò… ¯ÎóÒéßé߶„í §Îˆ ÒéßÃò·„ ð½ßÄéß. Òéßâéßá¸éßxÜßéß, Yâéßs ½ß¸ÅßjŃY·Ž ÒÜß ½ß¸âéßs Ì„éßÓŸsÄéß. ½ŸÃ„éß §Üƒ ¥¢ÅßéßÓŸsÄéß: ’§Üƒ ¥Ò… Ì„éߢ΋Y ¥Ì„Ç‹éß ¥âéßÒêY¢¿„Ç‹éß" 8 Ø‚éßÈ꽟 §Üƒ ¿‚½ß¸…Ì„éßÓŸsÇ‹éß: ’’¦ ÃóEâ ¯ÎóÒéßéß ÁƒÂâéßÜßâéß ¯ÎóÒéßéß ½ß¸Ã„|ÌŸÜßÜóâéßâs R½¶„íÜßâéß Óâéß ÓŸà„⢠¿Ø„éß»óÄéß΋éßâéß. 9 ́Òêâê, Z Ø‚êÏ‹éßÜßéß Õ®„Ø„é߽߸Nj̟Äéß. °à‡Ò… ½ß¸Ã„|Ì„¢ Qéß΋ ú½ß¸W ³·„aÇ‹ê ¿„¢½ß¸ÕßÇ‹ÌŸÇ‹éß. ¥Ó·„Ӂ·„ ÒéߢΈ ¿„¢½ß¸ÕßNj̟Äéß. 10 ¥ÒÒê⢠Yâéßs ¦ÒÈÓ߸éßo¢Îˆ. ZÒ… à‡à„|Ì„¢»‡ ÓŸà„âÒéßÒ…ÌŸÒ…. ¯¢Î‹éß·„¢Åß, ZÒ… Z Nö΋ÄéßÇ‚ñâ Ø„ê·óÕßéß ½ß¸Åßz ¿ŸÜƒ ú¶„îÄ¢»‡ ©ÓŸsÒ…. 11 ½ß¸Ã„΁LØ„éßéßÜßéß §úà‡ØéßÜßéß Ï‹âßà„éßÜßâéß ¯Ì„éßo¶„í ¯öØßéßâ½ß¸téßÇ‹éß §úà‡ØéßÜßéß à„úÌ„éßÒ…ÜßÌó ZÒ… ¿Ì„éßÜßéß ·„H¯ŸÒ…. ½ß¸Ã„΁LØ„éßéßÜßéß §úà‡ØéßÜßéß â»„Ã„ Ο|Ä¢Üó·Ž ÒSf, Ø‚éßÄêá¸ÜÒéßéßÜó ¯ÒÄéß ° Õ®ƒ»‡Ys ¦ú·„Réߢ¿„é ·ó½ŸÜßӁ ΟY Rá¸Ø„éߢÜó TÅßéßz ½à‡Ã„éß. ¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó, ¦ ÒSfâ ½ŸÃˆÜó Z½ò·„YÒêΈÈ»‡ ©ÓŸsÒ…. 12 Z Nö΋ÄéßY ·„á¸j·ŸÜߢ ¿„êÓß« ZÒ… ⽟|Ò…. Z½Ÿ½ß¸Y ¿Óß«Ø„éßéߢNj¶„îNj΋éß. ¦ ÁâéßÜßéß Ø„éßêΟâéß ÓŸà„⢠¿Óß«â½ß¸téÇ‹éß ZÒ… Ó߸¢Ìóá«¢¿ŸÒ…. ZÒ܃ ¿Óß«Ø„éßéߢNj¶„îNj΋éß. Ø„éßêΟ ú½ß¸ÁÜß ·„á¸j ·ŸÜߢÜó ZÒ… »ò½ß¸tÜßéß ¿‚½ß¸té߶„íÓŸsÒ…. ZÒΈ ¿Óß«Ø„éßéߢNj ¶„îNj΋éß. 13 ÓŸ ú½ß¸ÁÜß â»„Ã„ÎŸ|ßâ ú½ß¸½à„¢ ¿Óß«, ZÒ… ½ŸÃˆ Ó߸ÒéßÓ߸xÜßâéß ¿„êÓß« ⽟|Ò…. ZÒΈ ¿Óß«Ø„éßéߢNj ¶„îNj΋éß. ½ŸÃˆ·Ž ·„á¸j·ŸÜߢ ÒSfâ½ß¸téÇ‹éß. ZÒ… ½ŸÃˆ ¦Óß«oY Îó¿„é߶„íÓŸsÒ…. Z½Ÿ½ß¸Y ¿Óß«Ø„éßéߢNj ¶„îNj΋éß. 14 ZÒ… ÓŸÜßéß»„éß ÕƒÅßÜßéß ·„HÓß«â NŸpâ¢Üó YÜßÕßÇ› Ì„½ß«t¢¿„éß·òY ¯ŸÃˆ¯ö؁éß ú½ß¸ÁÜßâéß ¿„¢½ß«½à‡Ò…. Z½Ÿ½ß¸Y ¿Ø„é߶„í¢ÇŸ ©¢Ç‹ÒÜßÓß«¢Îˆ. Ì„½ß«t¢¿„éß ¶„íӁ ½ŸÃˆÜó ·ò¢Î‹ÃˆY Ó߸OÒ¢»‡ ½ß¸Åßéßj¶„íÓŸsÒ…. Z½Ÿ½ß¸Y ¿Ø„é߶„í¢ÇŸ ©¢Ç‹ÒÜßÓß«¢Îˆ. 15 ¥Ys ΁à‡Üßï½ßñ Ø‚éßÈ꽟 XÄéßtÃóE Ì„|ÄÜó ÒÓ߸êo ©¢Îˆ. ZÒ… §Ì„Ä ú½ß¸ÁÜ߶„í ·Ç‹éß ¿à‡Ò….
  • 2. 1027 ´ÕßΟx 1:16-21 ¥Î ·Ç‹éß Z¶„î ÁÄéß»„éßÌ„éߢΈ. ¥½ ¿‚Ç‹m ½ß¸âéßÜßéß Z Ì„ÜßQéßΈ·Ž ÒSf ½ß¸Ç‹ÌŸØßéß. 16 ¯¢Î‹éß·„¢Åß, ÓŸ ½ß¸RúÌ„ ½ß¸Ã„|Ì„¢Qéß΋ ZÒ… Ä·ŸoYs S¢Îˆ¢¿ŸÒ…. ¥Üƒ» §Ì„Ä ÁâéßÜßéß Z Ä·ŸoYs S¢ÎˆNŸoÄéß. âéßÒ…| ¥¢Ì„ÈNŸoÒ…. âéß½‚|½ß¸téÇ‹ê ܝâÅßéßz»‡ ©¢ÅßéߢΈ. 17 ·ŸY Ó߬؂êâéß ·ò¢Ç‹ Qéß΋ ÒêúÌ„¢ RéßCHâ ½ŸÃ„éß ©¢ÅƒÃ„éß. ½ŸÃ„éß ÓŸ ú½ß¸Ìx·„ ú½ß¸ÁÜßéß»‡ ©¢ÅƒÃ„éß. Ø„ê·óÕßéß Ò¢à„¢ Ì„â¶„í ¿‚¢Îˆâ ÒÓ߸éßo Ò…Üßâéß WÈC XÓ߸éß·ò¢ÅßéߢΈ. 18 Ø„ê·óÕßéß Ò¢à„¢ ¥Cs܃ Ì„Ø„êÄ҅̄éߢΈ. Ø‚êðÓ߽߸…* Ó߸¢Ì„W½ŸÃ„éß ÒéߢÅß܃ Ì„Ø„êÄ ̟҅Äéß. ·ŸY °à‡Ò… Ò¢à„¢ ÕßêǛ΋܃ ©¢ÅßéߢΈ. Ø„éßêΟ ú½ß¸ÁÜßéß ¯ÎóQéßØ„éßéßÜßâéß ·ŸHf½NŸoÄéß. Ø„éßêΟ ú½ß¸ÁÜßéß ¯ÎóQéßØ„éßéßÜßâéß ÓŸà„⢠¿NŸoÄéß. ¥½ß¸téÇ‹éß °à‡Ò… Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆÜó úÕßW·Žâ ½ŸÇ‹¢Åßê ° ³·„aÇ‹ê ©¢Ç‹Ç‹éß."" ΁҅ǂñâ Ø‚êðÓ߽߸… ©Ì„oÄ §úà‡ØéßÜßé߶„í §Îˆ ÒéßÃò·„ ð½ßÄéß. Ø‚éßÈ꽟 ΟYs ¿‚¯ŸtÇ‹éß »„âéß·„ ¥Îˆ ÁÄéß»„éß Ì„éߢΈ. 19 Ø„éßêΟ¶„í ΋·äŽËŸâ »„Üß ¯ÇŸÃˆ ú¯Ÿ¢Ì„ ú½ß¸ÁÜßéß °à‡Ò… ·ò¢Ç‹âéß ¦ú·„Réߢ¿„é߶„íY YÒÓß«NŸoÄéß. ·ò¢Ç‹·Ž¢Îˆ (½‚éߑΟâ) ú¯Ÿ¢Ì„¢ ½ŸÃ„éß ½®ß«Há¬oØ„éßéßÜß Îà‡Ys ¦ú·„RéßNŸoÄéß. ¦ ú½ß¸ÁÜßéß ¯ú¯®ŸØßéßÒéßéß, Ó߸ÒéßÄ؄éß (Möú½‚êâéß) Õ®„êÒéßéßÜßâéß ¦ú·„RéߢS YÒÓß«NŸoÄéß. C܃΋éß Îà„¢ Õ‚ÓŸxQéßâé߶„í ¿‚¢Îˆ ©¢ÅßéߢΈ. 20 §úà‡ØéßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆ §¢Ç‹éßz ÒΈH ¯ö؁éß܃ ³WoÇ› ¿Ø„éßÕßÇŸmÄéß. ·ŸY ¦ ú½ß¸Áܝ ·„ÓŸZØ„éßéßÜß Îà‡Ys NŸ^ý߸̄éßÒĶ„í ¦ú·„RéßNŸoÄéß. Ø‚éßÄêá¸Ü ÒéßéßâéߢǛ ïÓ߯®ŸÃŸÎ‹é߶„í ¿‚Ľ߸ÅßjÕßÇ‹m½ŸÃ„éß Î‹·äŽË ú¯Ÿ¢Ì„ ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß ¦ú·„Réߢ¿„éß·ò¢ÅƒÃ„éß. 21 ÁØßéߢS⽟Äéß Ó߬؂êâéß ·ò¢Ç‹Qéß΋ ©¢ÅƒÃ„éß. ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß °à‡Ò… ·ò¢Ç‹ Qéß΋ YÒÓß«Ó߸éßoâs ½ŸÃˆY ½ß¸Ãˆ¯ŸHNŸoÄéß. ¥½ß¸téßÇ‹éß ÃŸÁx¢ Ø‚éßÈê ½Ÿ¶„í ¿‚¢Îˆ ©¢ÅßéߢΈ.
  • 3. License Agreement for Bible Texts World Bible Translation Center Last Updated: September 21, 2006 Copyright © 2006 by World Bible Translation Center All rights reserved. These Scriptures: • Are copyrighted by World Bible Translation Center. • Are not public domain. • May not be altered or modified in any form. • May not be sold or offered for sale in any form. • May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used for the purpose of selling online add space). • May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license (without modification) must also be included. • May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English) must appear at the end of each quotation. Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com. World Bible Translation Center P.O. Box 820648 Fort Worth, Texas 76182, USA Telephone: 1-817-595-1664 Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE E-mail: info@wbtc.com WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at: http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from: http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html