Downloaded 230 times
Uploaded byRaja Segaran
Vaakkiyam amaittal 2012
1. This document lists the names of months and days in Tamil from 2005 to 2011. 2. It provides the Tamil names for the English months and days in a table format with the years listed horizontally at the top and the months and days listed vertically on the left side. 3. The document then lists various terms related to months, days, seasons and weather in Tamil along with their English translations and explanations.
More Related Content
Vaakkiyam amaittal 2012
- 1. Ô.À¢.±Š.¬÷ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ (¾¡û 2) À¢Ã¢× «: š츢Âõ «¨Áò¾ø 2005 - 2011 ŨÃÂ¢Ä¡É §¸ûÅ¢¸û : ¦À¡Õû Å¢Çí¸ Å¡ì¸¢Âõ «¨Áò¾ø ¬ñÎ §¸ûÅ¢ ±ñ ¦º¡ü¸û 2005 « ¦¸¡Î ¬ §¸¡Î þ ÀÉ¢ ® À½¢ 2006 « Á¨Ä ¬ Á¡¨Ä þ ¸¨Ã ® ¸¨È 2007 « ¦¸ðÎ ¬ §¸ðÎ þ «ÄÌ ® «ÆÌ 2008 « ¿Ê ¬ ¿¡Ê þ ÀøÄ¢ ® ÀûÇ¢ 2009 « ÁÉõ ¬ Á½õ þ «Ãõ ® «Èõ 2010 « ¾ý ¬ ¾õ þ ÁÊ ® Á¡Ê 2011 « ´Õ ¬ µ÷ þ ÀÉ¢ ® À½¢
- 2. 2 ÀÌôÀ¡ö× ± ñ ¦º¡øÄ¢ý Ũ¸ ±ÎòÐ측ðÎ 1½¸Ã, ¿¸Ã, ɸà §ÅÚÀ¡Î ÁÉõ, Á½õ ¸Éõ, ¸½õ 2 øÃ, ȸà §ÅÚÀ¡Î Àâ, ÀÈ¢ ¸Ã¢, ¸È¢ 3 ÌÈ¢ø - ¦¿Êø ¦¸¡Î, §¸¡Î ¸Ãõ, ¸¡Ãõ 4 ĸÃ, ƸÃ, Ǹà §ÅÚÀ¡Î ÀÄõ, ÀÆõ ÌÄõ, ÌÇõ 5 þÄ츽 ÁÃÒ ´Õ, µ÷ «Ð, þÐ «·Ð, þ·Ð ¾ý, ¾õ ¾¡ý, ¾¡õ
- 3. 3 ¦ÀÂ÷¡ø Å¢¨É¡ø ¦ÀÂá¸×õ Å¢¨É¡¸×õÅÕõ ¦º¡ø ºð¨¼ º¡ð¨¼ ̨¼ ¾Ê ¾¡Ê «Ãõ ¬Ãõ ¾ñÎ ÒÄ¢ ÒÇ¢ ¦ÀÂ÷¡ø §ÅüÚ¨Á ¯Õ¨À ²üÚ ÅÕõ ±.¸¡: ºð¨¼: ¾õÀ¢ ÀÕò¾¢ò н¢Â¡Ä¡É ºð¨¼¨Â «½¢ó¾¡ý. ̨¼: Áì¸û Á¨Æ¢Öõ ¦Å¢ĢÖõ ̨¼¨Âô À¢ÊòÐî ¦ºøÅ÷. ¿Ê ±Î ÀÎ ¦¸¡Î ¿Î ¦¸Î «Æ¢ ´Æ¢ ¾¡ñÎ ¦¾¡Î Å¢¨É¡ø Ţ̾¢¨Â ²üÚ ÅÕõ ±.¸¡: ¿Ê: ÓÌó¾ý þáÁ¡Â½ ¿¡¼¸ò¾¢ø þáÁḠ¿ÊòÐô À¡Ã¡ð¨¼ô ¦ÀüÈ¡ý. ±Î: Óø¨Ä ¸£§Æ Å¢Øó¾ ÀÆí¸¨Çô ¦À¡Ú츢 ±Îò¾¡û. ¸ø ÁÊ ÀÊ ¿¡Î ÀðÎ ¸ðÎ «Ê ÓÊ ÌÊ ãðÎ ¦ÀÂ÷¡øÄ¡¸ô ÀÂýÀÎòÐõ §À¡Ð §ÅüÚ¨Á ¯Õ¨ÀÔõ Å¢¨É¡øÄ¡¸ô ÀÂýÀÎòÐõ §À¡Ð Ţ̾¢¨ÂÔõ ²üÚ ÅÕõ ±.¸¡: ¸ø : «ôÀ¡ Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐì ¸ÅÉÁ¡öì ¸ø ±ýÈ¡÷. ¸ø : Ó¸¢Äý º¡¨Ä¢ø ¸¢¼ó¾ ¸ø¨Ä ±ÎòÐ µÃò¾¢ø §À¡ð¼¡ý. ÓÊ : «ôÀ¡ ¾¨Ä¢ø ÅÇ÷ó¾ Óʨ ¦ÅðÊÉ¡÷. ÓÊ : §¸¡Â¢ø ¯ñÊÂÄ¢ø §À¡¼ §ÅñÊ À½ò¨¾ô À¡ðÊ Ð½¢Â¢ø ÓÊó¾¡÷.
- 4. 4 þÄ츽 ÁÃÒ þÄì¸É ÁÃÒ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ/Ţ̾¢ š츢Âõ ´Õ- ´Õ ºð¨¼ «ôÀ¡ ´Õ ºð¨¼ Å¡í¸¢É¡÷ µ÷ - µ÷ «½¢ø «ôÀ¡ µ÷ «½¢ø Å¡í¸¢É¡÷ «Ð - «Ð ţΠ«Ð ¾¡ò¾¡ ¸ðÊ ţΠþÐ - þÐ ¸¢Ç¢ þÐ À¡ðÊ ÅÇ÷ìÌõ ¸¢Ç¢ þ·Ð - þ·Ð «½¢ø þ·Ð ±ý «½¢ø «·Ð - «·Ð «½¢ø «·Ð ±ý «½¢ø ¾ý - «Åý ¾ý â¨É ¾ý «Åý ¾ý §ÀÉ¡¨Åò ¾õÀ¢ìÌì ¦¸¡Îò¾¡ý. â¨É ¾ý ÌðʨÂò àì¸¢î ¦ºýÈÐ. ¾õ - Á¡½Å÷¸û ¾õ ¡¨É¸û ¾õ «Å÷ ¾õ Á¡½Å÷¸û ¾õ §Å¨Ä¸¨Çî ¦ºö¾É÷ ¡¨É¸û ¾õ Ìðʸټý ¦ºýÈÉ. «Å÷ ¾õ §ÀÉ¡¨Åò ¾õÀ¢ìÌì ¦¸¡Îò¾¡÷. ¾¡õ - «Å÷¾¡õ «Å÷¾¡õ ºí¸Ã¢Â¢ý Á¡Á¡. ¾¡ý - «Åý¾¡ý «Åý¾¡ý ºí¸Ã¢Â¢ý ¾õÀ¢
- 5. 5 ¦À¡Õû Å¢Çí¸ Å¡ì¸¢Âõ«¨Áò¾ø. 1. «¨Ã :____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 2. «¨È :____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 3. þ¨Ã : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 4. þ¨È : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 5. ¯¨Ã : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 6. ¯¨È : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 7. ÅÄ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 8. ÅÆ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 9. ÅÇ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 10. ÀÉ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 11. À½¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 12. ±ý : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 13. ±ñ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 14. À¡Éõ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 15. À¡½õ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
- 6. 6 ¬É¢ : ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 16.¬½¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 17. «ÄÌ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 18. «ÆÌ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 19. ÀÆ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 20. ÀÄ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 21. §Å¨Ä : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 22. §Å¨Ç : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 23. Á½õ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 24. ÁÉõ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 25. ¸¨Ã : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 26. ¸¨È : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 27. ´Ä¢ : _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 28. ´Æ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 29. ¾¨Ä : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
- 7. 7 30. ¾¨Æ :____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 31. ¦ÅøÄõ: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 32. ¦ÅûÇõ: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 33. Üâ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 34. ÜȢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 35. ¸ÕòÐ: ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 36. ¸ÚòÐ: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 37. Àâ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 38. ÀÈ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 39. ¸¡¨Ä: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 40. ¸¡¨Ç: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 41. ¯Ç× : ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 42. ¯Æ× : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 43. Å¨Ä : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 44. Å¨Ç : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
- 8. 8 45. ÌÄõ :____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 46. ÌÇõ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 47. ÅÄõ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 48. ÅÇõ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 49. «Ãõ : _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 50. «Èõ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 51. ÒÄ¢ : _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 52. ÒÇ¢ : _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 53. «¨Ä : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 54. «¨Æ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 55. ¬¨É : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 56. ¬¨½ : ___________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 57. ¾É¢ : ___________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 58. ¾½¢ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 59. Å¡ø : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
- 9. 9 60. Å¡û :____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 61. Å¡ú : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 62. Á¡Ã¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 63. Á¡È¢ : _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 64. ¸£Ã¢ : _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 65. ¸£È¢ : ____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 66. º¢¨Ã : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 67. º¢¨È : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 68. §¸¡Ä¢ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 69. §¸¡Æ¢ : ___________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 70. ¸ø : ___________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 71. ¸û : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 72. ÀÄõ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 73. ÀÆõ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 74. ±Ã¢ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
- 10. 10 75. ±È¢ :___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 76. ¾ý : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 77. ¾õ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 78. ´Õ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 79. µ÷ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 80. ¾¡ý : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 81. ¾¡õ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 82. «Ð : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 83. þÐ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 84. «·Ð : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 85. þ·Ð :__________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 86. Àø : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 87. À¡ø : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 88. ÀøÄ¢ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 89. ÀûÇ¢ : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
- 11. 11 90. ¦¸¡Î :____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 91. §¸¡Î : ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 92. «Ç¢ : ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 93. «Æ¢ : ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 94. Á¨Ã : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 95. Á¨È : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 96. ̨à : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 97. Ì¨È : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 98. §¾¡ø : __________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 99. §¾¡û : __________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 100. Á¨Ä : ____________________________________________________________ _____________________________________________________________ 101. Á¡¨Ä : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 102. ̨¼ : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 103. ܨ¼ : _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ 104. ¦¾¡Î : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________
- 12. 12 105. §¾¡Î :______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 106. ÌÄ¢ : ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 107. ÌÆ¢ : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 108. ÍÎ : _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ 109. ÝÎ : ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 110. ±Î : _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ 111. ²Î : _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ 112. ¾Ê : ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 113. ¾¡Ê : ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 114. ÌðÊ : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 115. ÜðÊ : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 116. ¦ÀðÊ : _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ 117. §ÀðÊ : _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ 118. ¸ø : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 119. ¸¡ø : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________
- 13. 13 120. ºð¨¼ :______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 121. º¡ð¨¼:______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 122. ¦¸Î : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 123. §¸Î : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 124. ¿Ê : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________ 125. ¿¡Ê : ______________________________________________________________ _____________________________________________________________