1. PANKAJ BANSAL
Mobile: +91 8285481133, 8800961138, 8860447434, 7859976846
E-Mail: pankajbansal_100@yahoo.com
Address: 62, Suraj Nagar, Azadpur, Delhi-110033, India
OBJECTIVE
An accomplished Spanish Language Professional with more than 20+ years of exposure to all
kinds of works related to translation from Spanish to other languages and vice versa. Additional
exposure to several facets of E-Commerce Marketing/Business
Development/Marketing/Sales/Engineering
Seeking a SENIOR LEVEL PROFILE in the International Market
PROFESSIONAL SYNOPSIS
An Internationally qualified (PGDBA- LACE, London UK) versatile professional with
o 6+ years in Administrator / business development / marketing assignments
o 5+ years in Translation assignments
o 6+ in Engineering assignments
o 3+ in Insurance/ Data Entry
Proven track record and entrepreneurial abilities, currently associated with Oracle India Pvt.
Ltd., India as financial analyst on Oracle R12 application in Global tactical purchasing team.
Demonstrated excellence in implementing sales & marketing plans at National/ International
level to realize ambitious sales and profitability objectives while achieving continuous growth
for the company.
Possess excellent communication skills that have been honed through interacting with people at
various levels.
A team player with strong analytical, relationship management skills and good leadership
qualities.
Exceptionally well organized with a track record that demonstrates self-motivation, creativity
and initiative to achieve both personal & corporate goals.
Demonstrated abilities in mentoring and coaching students for Spanish Language.
Well versed with MS Word, Excel, Access, PowerPoint, Photoshop, Illustrator, HTML, DHTML,
XML, CGI-Perl, ASP, Java, JavaScript, SQL, Servelets, Internet Technologies, Internet, etc.
CORE COMPETENCE
Proficiency in Spanish Language International Experience Versatile Domain
Exposure
Entreprenural Abilities Communication Skills Open to Challenges
Counselling/ Consulting Abilities Good at Liaisoning Keen Learner
CAREER GROWTH
Organization Role Duration Nature of Job
Oracle India Pvt. Ltd., India Financial Analyst on Oracle
R12
May ’10 –
Date
Purchase Analysis
2. Montag Watch Co. Ltd.,
London
Administrator May’07-
Jan’08
Administration/CRM
Innodata Isogen India Ltd.,
Noida
Spanish Translator Nov’05-
Aug’06
Translation
R.D.M. India Pvt. Ltd.,
(Lufthansa Airlines
Germany Guitbe People)
Data Entry Executive Jun’01-
Jun’02
Financial Data Entry
Far Horizon Tours Pvt. Ltd.,
Delhi
Spanish Interpreter–
Freelancer
Apr’99-
Sep’99
Translation
T.S. Engineering, Gopal
Nagar
Production Engineer Aug’96-
Oct’00
Production
Engineering
Powertech Industries Ltd.,
Delhi
Production Engineer Sep’93-
Dec’95
Production
Engineering
KEY DELIVERABLES
⇒ E-Commerce-
Developing marketing plans to assure achievement of agreed to volume, market share &
profit objectives.
Managing sales & marketing operations; implementing sales promotional activities as a part
of brand building and market development effort.
Implementing strategies for acquiring business from corporate clients & using the potential of
existing accounts.
Possess sound business acumen in developing revenue saving streams, customer-value
maximization, customer-need identification, and preemptive business response to competitor
strategy with proven management skills, budgeting, and contract management skills.
⇒ Administration-
Handling operations including inventory control, Logistics, business development, accounts,
administration for the smooth flow of operations.
Exceptional abilities for improving and streamlining operations and processes which result in
the increase of administrative efficiencies, operational efficiencies, reduction of costs and
increase of profits.
⇒ Customer Relationship Management- Maintaining cordial relations with customers to sustain
the profitability of the business. Maximizing customer satisfaction level by on time delivery,
monitoring customer complaints, providing efficient services.
⇒ Translation-
Reading material from the source language and rewriting it in the required language.
Checking the original meaning & ensuring the meaning of the text is not lost & the technical
terms are correctly translated to the required language.
Proofreading and editing other translators' work and discussing clients' translation
requirements, giving quotations for services provided.
Researching the meaning of words and terminology using dictionaries and the Internet.
Using computer-aided translation tools and conversing with clients in their own language.
⇒ Production Management- Managing production activities with a view to ensure timely
accomplishment of production targets & Quality within the time and cost parameters.
⇒ Process Optimization- Implementing systems, processes and procedures to facilitate smooth
functioning of overall production operations and enhance operational efficiency.
⇒ Cost Reduction- Executing cost saving techniques/ measures and modifications to achieve
substantial reduction in installation expenditures/ and achieve gross margin targets.
3. ⇒ Compliance- Ensuring compliance to the production standards & continuous improvement in
process capabilities during the manufacturing process.
⇒ Data Entry-
Operating DBMS Supporting Software’s in order to enter data into appropriate computer
records via various display screens.
Comparing data on the software screen with source material, correcting errors in entered data
as necessary in order to insure accurate computer records.
Using DBMS Supporting Software’s to retrieve information from specific records in order to
provide information to faculty, staff and general public.
Examining source materials in order to determine data for encoding according to established
guidelines.
Handling data entry on Focus System for Guitbe People Germany on different mask plus
Spanish Translation.
ACADEMIC OUTLINE
PGDBA LACE, London UK 2007
E-Commerce Course (2
years)
Indian Education Centre 2001
Diploma in Spanish
Language (3 years)
Arts Faculty, Delhi University 1996
Diploma in Mechanical
Engineering
Arya Bhatt College, Board of Technical
Training & Education
1993
PERSONAL VITAE
Age-42 Years
Languages known: Hindi, English, Spanish, Haryanvi and Punjabi