-

1. Månedsrapport Jomfruland Fuglestasjon
for JULI 2018
Fuglestasjonen var bemannet 19 dager i juli.
Gjennomsnittstemperaturen var 20,3 grader, 3,8 grader over normalen.
Høyeste temperatur var 28,7 grader (27. juli), og laveste var 12,0 grader
(2. juli). Høyeste vindhastighet var liten kuling, 11,9 m/sek. (9. juli).
Juli ble usedvanlig varm og tørr, og faktisk kom det under 15 mm.
nedbør på Jomfruland i løpet av hele måneden. Faktisk var det så tørt, at
det trolig påvirket fuglelivet negativt. Flere arter hadde lave antall trolig
som følge av tørken, f.eks. grågås og stær. Grågås hadde trolig sin
svakeste forekomst på over 20 år, mens stær hadde trolig sin nest
svakeste forekomst etter 1980.
Fuglelivet
En havlire trakk mot nordøst den 21., og ytterligere 4 ind. sammen mot
sørvest den 30. Samme dag trakk også 1 ind. av den den langt sjeldnere
(ikke årlig) arten grålire samme retning, og en gråstrupedykker trakk mot
nordøst; en sjelden juliart. En boltit ble støkket den 27., og forsvant
sørover. Dette var kun det 3. julifunnet, det forrige for 14 år siden. En
temmincksnipe ble sett den 14. Hele 14 svarthalespove ble sett den 16.,
og i dagene etter ble også flere ind. sett. Dette var det høyeste antallet
registrert på over 20 år. En tyvjo ble sett den 18., og 3 ind. den 30., mens
en storjo ble sett den 21. og 3 ind. den 30. En rovterne ble sett den 29.,
mer om funnet i et senere avsnitt. En rekke funn av splitterne ble også
gjort, med opp mot 3 ind. 19. og 20. 2 myrsanger ble sett den 17. Årets
første hauksanger, en 1K, ble ringmerket den 29., og trolig samme fugl
sett igjen den 31. Rosenfinken, som i tidligere rapporter har blitt nevnt

2. med en positiv trend, fikk endelig sitt første hekkefunn på nordenden på
mange år. En rekke observasjoner er gjort gjennom det meste av
måneden, og minst 2 kull/ hekkinger har vært vellykket. Den 30. ble 8
ind. registrert, som er høyeste notering på over 15 år.
Ringmerking
483 fugler ble ringmerket i løpet av måneden, som brakte årstotalen opp
i 2497 ind.
De tre mest tallrike artene ble blåmeis (117), løvsanger (116) og
rødstrupe (33).
Nye årsarter
4 årsarter ble registrert i løpet av måneden, noe som bragte årstotalen
opp i 205 arter. Dette er 7 arter færre enn i juli 2017.
Sjeldenheter/ Lokale rariteter:
En adult rovterne trakk mot nordøst den 29., og dette var kun det 9.
funnet for stasjonen. Rovterne er utbredt i alle verdensdeler, men er
sjelden i Sør-Amerika. I Europa finnes arten spredt i de mindre
havområdene (Østersjøen, Middelhavet og Svartehavet), samt i
Kaspihavet. I trekktidene, både vår og høst, streifer arten vidt omkring,
både i fersk- og saltvann, og forekommer da fåtallig hos oss.
Verdenspopulasjonen er estimert til opp mot en halv million ind., mens
den europeiske hekkepopulasjonen er estimert til opp mot 30 000 ind.
Arten er ikke truet (LC – Least Concern) på den internasjonale rødlista
(IUCN).
Hauksanger/ Barred Warbler (Sylvia nisoria) 29. juli 2018

3. ENGLISH
The bird observatory was manned 19 days in July.
The average temperature was 20.3 degrees Celsius, 3.8 degrees above
the normal. The highest temperature was on the 27th
with 28.7 degrees,
and the lowest on the 2nd
with 12.0 degrees. The highest wind speed
was strong breeze, 11.9 m/sec, on the 9th
.
July turned to be exceptional warm and dry, and the precipitation was
actually less than 15 mm. during the whole month. It was so dry, that it
probably affected the birdlife negatively. Several species had a low
occurrence most probably due to the drought, i.e. Greylag Goose and
Starling. The Greylag Goose had most probably the weakest occurrence
in more than 20 years, whilst the Starling had most probably its weakest
occurrence after 1980.
Birds
A Manx Shearwater migrated northeast-wards on the 21st
, and additional
4 ind. together southwest-wards on the 30th
. On the same day, 1 ind. of
the much rarer Sooty Shearwater headed the same way, and a Red-
necked Grebe northeast-wards; a rare species in July. A Dotterel was
flushed up on the 27th
, and disappeared southwards. This was only the
3rd July record, the last one 14 years ago. A Temminck’s Stint was seen
on the 14th
. No less than 14 Black-tailed Godwit was seen on the 16th
,
and also several ind. in the days after. This was the highest count
registered in more than 20 years. An Arctic Skua was seen on the 18th
,
and 3 ind. on the 30th
, whilst a Great Skua was seen on the 21st
, and 3
ind. on the 30th
. A Caspian Tern was seen on 29th
, more about the record
in a later section. Several records of the Sandwich Tern occurred, with
up to 3 ind. on the 19th
and 20th
. 2 Marsh Warbler was seen on the 17th
.
The first Barred Warbler of the year, a 1cy, got ringed on the 29th
, and
most probably the same bird was seen again on the 31st
. The Rosefinch,
mentioned with a positive trend in previous reports, finally got its first
breeding record on the northern tip in many years. Several observations
are made throughout most of the month, and at least 2 pairs have
accomplished a successful breeding. On the 30th
, 8 ind. got registered,
which is the highest count in more than 15 years.

4. Ringing
483 birds got ringed during the month, which brought the total up to
2,497 ind.
The 3 most numerous birds ringed was Blue Tit (117), Willow Warbler
(116) and Robin (33).
New species of the year
4 new species of the year were registered, which brought the total up to
205 species. This is 7 species less than in July 2017.
Rare birds/ local rarities
An adult Caspian Tern headed northeast-wards on the 29th
, and this was
only the 9th record for the bird observatory. The Caspian Tern is
distributed in all continents, but it’s rare in South-America. In Europe, the
species is distributed in the smaller oceans (Baltic, Mediterranean and
Black Sea), and in the Caspian Sea. In the migration periods, both spring
and autumn, it can be found widely in both fresh and salt water, and
show up in small numbers in Norway. The world population is estimated
to up to half a million ind., whilst the European breeding population is
estimated to up to 30,000 ind. The species is not threatened (LC – Least
Concern) on the international red list (IUCN).