ТЭОРЫЯ І ПРАКТЫКА МОВЫ Pa goradu

1. Тэорыя і практыка
мовы

2. Па гораду ці па
горадзе?
Сінтаксічныя канструкцыі
з прыназоўнікам па ў
беларускай і рускай мовах

3. Беларуская мова
Па + назоўнік
у месным скл.
vs
Руская мова
Па + назоўнік
у давальным скл.

4. Ісці па чым?
па горадзе
(рус. идти по чему? по городу)
размаўляць па чым?
па тэлефоне
(рус. разговаривать по чему?
по телефону)

5. ЗАПОМНІЦЕ!
Пішам на адрас,
а не па адрасе (рус. по адресу)
Прапануем тэмы на выбар,
а не па выбары (рус. по выбору)
Ствараем нешта на ўзор,
а не па ўзоры (рус. по образцу)
Ідзём у напрамку да школы,
а не па напрамку (рус. по
направлению)

6. Жывём паводле закону,
у адпаведнасці з законам,
а не па законе (рус. по закону)
Адпачываем у выходныя
і святы,
а не па выходных і святах
(рус. по выходным и
праздникам)

7. Звярніце ўвагу!
Пайсці па бацьку
Забегчы ў краму па малако
Хадзіць па грыбы і па ягады

8. Перакладзіце на
беларускую мову
наступныя
словазлучэнні

9. По моему мнению
Стучать по дереву
Судить по итогам

10. На маю думку
Стукаць па дрэве
Меркаваць па выніках

11. По моему зову
По сведениям
Оценивать по делам

12. На мой кліч
Паводле звестак,
згодна са звесткамі
Ацэньваць па справах

13. Вернуться по весне
Выполнить по образцу
Встретиться по
случаю праздника

14. Вярнуцца ўвесну,
вясной
Выканаць на ўзор
Сустрэцца з нагоды
свята

15. Стрелять по врагу
Наступать по всем
направлениям
Встречаться по
праздникам

16. Страляць у ворага
Наступаць на ўсіх
кірунках (напрамках)
Сустракацца па
святах

17. Маленький по размеру
Жить по правилам
По информации

18. Маленькі памерам
Жыць паводле правілаў,
у адпаведнасці з
правіламі
Паводле інфармацыі,
згодна з інфармацыяй

19. Писать по адресу
Грустить по
родителям

20. Пісаць на адрас
Сумаваць па бацьках