الإجراءات الجمركية المصرية للإفراج عن الآلات والمعدات والأدوات والمهمات اللازمة لمزاولة النشاط المرخص به للمشروعات داخل المناطق التكنولوجية.

1. 1 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
Mob.01223514312 – Egypt , Alexandria

2. ‫التى‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلجراءات‬‫والمعدات‬ ‫األالت‬ ‫عن‬ ‫لإلفراج‬ ‫اتباعها‬ ‫يتعين‬‫مدح‬‫محمد‬ ‫الدين‬ ‫سعد‬ ‫ت‬
‫والمهمات‬ ‫واألدوات‬‫التكنولوجية‬ ‫المناطق‬ ‫داخل‬ ‫للمشروعات‬ ‫به‬ ‫المرخص‬ ‫النشاط‬ ‫لمزاولة‬ ‫الالزمة‬‫ا‬‫لمحامى‬‫ب‬‫النقض‬
2 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
Mob.01223514312 –Alexandria
( ‫رقم‬ ‫المالية‬ ‫وزارة‬ ‫قرار‬46‫لسنة‬ )2018
‫شأن‬ ‫فى‬‫والمعدات‬ ‫اآلالت‬ ‫عن‬ ‫لإلفراج‬ ‫اتباعها‬ ‫يتعين‬ ‫التي‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلجراءات‬‫واأل‬‫دوات‬
‫التكنولوج‬ ‫المناطق‬ ‫داخل‬ ‫للمشروعات‬ ‫به‬ ‫المرخص‬ ‫النشاط‬ ‫لمزاولة‬ ‫الالزمة‬ ‫والمهمات‬‫ية‬.
‫بالعدد‬ ‫المصرية‬ ‫بالوقائع‬ ‫المنشور‬ (22‫فى‬ )‫(ج‬ ‫تابع‬28‫سنة‬ ‫يناير‬2018)
‫المالية‬ ‫وزير‬
‫بالقانونرقم‬ ‫الصادر‬ ‫الجمارك‬ ‫قانون‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫بعد‬66‫لسنة‬1963، ‫التنفيذية‬ ‫والئحته‬ ،
‫رقم‬ ‫والتصدير‬ ‫االستيراد‬ ‫قانون‬ ‫وعلى‬118‫لسنة‬1975، ‫التنفيذية‬ ‫والئحته‬ ،
‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫الصادر‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلعفاءات‬ ‫تنظيم‬ ‫قانون‬ ‫وعلى‬186‫لسنة‬1986‫الت‬ ‫والئحته‬ ،، ‫نفيذية‬
‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫الصادر‬ ‫الدخل‬ ‫على‬ ‫الضريبة‬ ‫قانون‬ ‫وعلى‬91‫لسنة‬2005، ‫التنفيذية‬ ‫والئحته‬ ،
‫قانون‬ ‫وعلى‬‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫الصادر‬ ‫المضافة‬ ‫القيمة‬ ‫على‬ ‫الضريبة‬67‫لسنة‬2016‫ال‬ ‫والئحته‬ ،، ‫تنفيذية‬
‫رقم‬ ‫بالقانون‬ ‫الصادر‬ ‫االستثمار‬ ‫قانون‬ ‫وعلى‬72‫لسنة‬2017، ‫التنفيذية‬ ‫والئحته‬ ،
‫قــــرر‬
) ‫األولى‬ ‫المادة‬ (
‫بالعمل‬ ‫لها‬ ‫المرخص‬ ‫للمشروعات‬ ‫الواردة‬ ‫الرسائل‬ ‫عن‬ ‫لإلفراج‬ ‫يشترط‬ "‫التكنولوجية‬ ‫بالمناطق‬‫او‬
‫الم‬ ‫واإلجراءات‬ ‫للقواعد‬ ‫طبقا‬ ، ‫الجمارك‬ ‫مصلحة‬ ‫مع‬ ‫المتعاملين‬ ‫بسجل‬ ‫القيد‬ ، ‫منها‬ ‫المصدرة‬‫قررة‬‫ب‬‫الالئحة‬
". ‫الجمارك‬ ‫لقانون‬ ‫التنفيذية‬
) ‫الثانية‬ ‫المادة‬ (
‫للمشرو‬ ‫به‬ ‫المرخص‬ ‫للنشاط‬ ‫الالزمة‬ ‫والمهمات‬ ‫واألدوات‬ ‫والمعدات‬ ‫األالت‬ ‫عن‬ ‫لإلفراج‬ ‫يتبع‬ "‫عات‬‫ا‬‫لتى‬
: ‫األتية‬ ‫الجمركية‬ ‫واإلجراءات‬ ‫التكنولوجية‬ ‫المناطق‬ ‫داخل‬ ‫تعمل‬
:‫أوال‬‫وص‬ ‫الذى‬ )‫(اإلرسال‬ ‫المختص‬ ‫الجمرك‬ ‫إلى‬ ‫جمركى‬ ‫ببيان‬ ‫ينيبه‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫الشأن‬ ‫صاحب‬ ‫يتقدم‬‫إلي‬ ‫لت‬‫ه‬
‫نقله‬ ‫إجراءات‬ ‫تنفيذ‬ ‫فى‬ ‫للبدء‬ ‫األجنبية‬ ‫المهمات‬ ‫أو‬ ‫األدوات‬ ‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫أو‬ ‫األالت‬‫ال‬ ‫لوجهتها‬ ‫ا‬‫نهائية‬
: ‫يأتى‬ ‫ما‬ ‫بالبيان‬ ‫يرفق‬ ‫أن‬ ‫على‬ ، ‫التكنولوجية‬ ‫بالمنطقة‬
)‫(أ‬‫بهم‬ ‫موضح‬ ‫التكنولوجية‬ ‫للمنطقة‬ ‫التنفيذى‬ ‫المكتب‬ ‫من‬ ‫المعتمدين‬ ‫العبوة‬ ‫وبيان‬ ‫الفواتير‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬‫ال‬ ‫لوارد‬‫زم‬
. ‫للمشروع‬ ‫به‬ ‫المرخص‬ ‫النشاط‬ ‫لمزاولة‬
)‫(ب‬. ‫التكنولوجية‬ ‫المنطقة‬ ‫برسم‬ ‫الشحن‬ ‫بوليصة‬
)‫(ج‬. ‫المالحى‬ ‫التسليم‬ ‫إذن‬"

3. ‫التى‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلجراءات‬‫والمعدات‬ ‫األالت‬ ‫عن‬ ‫لإلفراج‬ ‫اتباعها‬ ‫يتعين‬‫مدح‬‫محمد‬ ‫الدين‬ ‫سعد‬ ‫ت‬
‫والمهمات‬ ‫واألدوات‬‫التكنولوجية‬ ‫المناطق‬ ‫داخل‬ ‫للمشروعات‬ ‫به‬ ‫المرخص‬ ‫النشاط‬ ‫لمزاولة‬ ‫الالزمة‬‫ا‬‫لمحامى‬‫ب‬‫النقض‬
3 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
Mob.01223514312 –Alexandria
‫ثانيا‬:‫من‬ ‫الصرف‬ ‫وإجراءات‬ )‫اإلرسال‬ ( ‫المختص‬ ‫بالجمرك‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫شأن‬ ‫فى‬ ‫يتبع‬‫ماتضم‬ ‫ه‬‫نته‬
‫المادة‬ ‫من‬ ) ‫ج‬ ، ‫ب‬ ( ‫الفقرتين‬115‫على‬ ، ‫الجمارك‬ ‫لقانون‬ ‫التنفيذية‬ ‫الالئحة‬ ‫من‬‫أ‬‫ضمان‬ ‫يقدم‬ ‫ن‬
‫وا‬ ‫الضرائب‬ ‫تحصيل‬ ‫مع‬ ، ‫الجمركية‬ ‫والرسوم‬ ‫الضرائب‬ ‫بقيمة‬ ‫جمركيا‬ ‫مقبول‬‫األخر‬ ‫لرسوم‬‫بصفة‬ ‫ى‬
. ‫قطعية‬
‫ثالثا‬:: ‫التكنولوجية‬ ‫للمنطقة‬ ‫الوصول‬ ‫عند‬ ‫التالية‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫تتبع‬
‫با‬ ‫المتواجدة‬ ‫المختصة‬ ‫الجمركية‬ ‫للجنة‬ ‫اإلرسال‬ ‫طلب‬ ‫بأصل‬ ‫ينيبه‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫الرسالة‬ ‫صاحب‬ ‫يتقدم‬‫لمنطق‬‫ة‬
: ‫األتية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫إلتمام‬ ‫التكنولوجية‬
1-‫وقت‬ ‫تسجيل‬. ‫لذلك‬ ‫يعد‬ ‫بدفتر‬ ‫الورود‬ ‫وتاريخ‬
2-. ‫والطرود‬ ‫األختام‬ ‫سالمة‬ ‫من‬ ‫التأكد‬
3-. ‫ونوعها‬ ‫الطرود‬ ‫وعدد‬ ‫الجمركى‬ ‫السيل‬ ‫أرقام‬ ‫مراجعة‬
4-‫ب‬ ‫اإلرسال‬ ‫طلب‬ ‫كعب‬ ‫على‬ ‫المختصة‬ ‫الجمركية‬ ‫اللجنة‬ ‫تؤشر‬ ‫والطرود‬ ‫األختام‬ ‫سالمة‬ ‫حالة‬ ‫فى‬‫سالمة‬
‫لجمرك‬ ‫وسيلة‬ ‫بأى‬ ‫أو‬ ‫الكترونيا‬ ‫الكعب‬ ‫ويرسل‬ ‫للمشروع‬ ‫بالدخول‬ ‫ويرخص‬ ‫والطرود‬ ‫األختام‬‫ا‬، ‫إلرسال‬
‫جم‬ ‫إلى‬ ‫وإرساله‬ ‫للقيد‬ ‫المختصة‬ ‫الجمركية‬ ‫اللجنة‬ ‫منافستو‬ ‫إلى‬ ‫اإلرسال‬ ‫طلب‬ ‫أصل‬ ‫ويرسل‬‫اإلرسال‬ ‫رك‬.
5-‫اإلجراءات‬ ‫وفق‬ ‫وصولها‬ ‫فور‬ ‫البضائع‬ ‫على‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫إتمام‬ ‫يراعى‬‫على‬ ‫المتبعة‬‫أ‬‫يتم‬ ‫ن‬
‫به‬ ‫موضحا‬ ‫بتوقيعهم‬ ‫بيان‬ ‫ويحرر‬ ، ‫المشروع‬ ‫وممثلى‬ ‫المنطقة‬ ‫من‬ ‫ثالثية‬ ‫بلجنة‬ ‫معاينتها‬‫ن‬‫المع‬ ‫تيجة‬‫اينة‬
‫و‬ ‫عهدته‬ ‫فى‬ ‫وتصبح‬ ، ‫المشروع‬ ‫لصاحب‬ ‫وتسلم‬ ‫العبوة‬ ‫بيان‬ ‫أو‬ ‫الفواتير‬ ‫على‬ ‫المطابقة‬ ‫بعد‬‫أمانت‬ ‫تحت‬‫ه‬
. ‫الكاملة‬ ‫ومسئوليته‬
6-‫سال‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫فى‬‫سلي‬ ‫غير‬ ‫ظاهرية‬ ‫بحالة‬ ‫الطرود‬ ‫وصول‬ ‫أو‬ ‫والشاحنات‬ ‫للحاويات‬ ‫األختام‬ ‫مة‬‫ي‬ ، ‫مة‬‫تم‬
‫ال‬ ‫منافستو‬ ‫إلى‬ ‫وترسل‬ ‫اإلرسال‬ ‫طلب‬ ‫بأصل‬ ‫وترفق‬ ‫جرد‬ ‫باستمارة‬ ‫للرسالة‬ ‫التفصيلى‬ ‫الجرد‬‫لجنة‬
‫إلى‬ ‫وإرسالها‬ ‫الفعلى‬ ‫الوارد‬ ‫بقيد‬ ‫يقوم‬ ‫الذى‬ ‫التكنولوجية‬ ‫بالمنطقة‬ ‫المختصة‬ ‫الجمركية‬‫جمرك‬‫اإل‬. ‫رسال‬
: ‫رابعا‬‫المهمات‬ ‫أو‬ ‫األدوات‬ ‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫أو‬ ‫األالت‬ ‫نقل‬ ‫عند‬ ‫المقدمة‬ ‫الضمانات‬ ‫حفظ‬ ‫يكون‬‫ا‬‫لواردة‬
: ‫يأتى‬ ‫لما‬ ‫وفقا‬ ‫ووردها‬ ، ‫وقيدها‬ ، ‫التكنولوجية‬ ‫بالمناطق‬ ‫للمشروعات‬
)‫(أ‬.‫الجمرك‬ ‫حسابات‬ ‫إلى‬ ‫اليوم‬ ‫أخر‬ ‫وتسلم‬ ‫اإلرسال‬ ‫جمرك‬ ‫بحسابات‬ ‫الضمانات‬ ‫تحجز‬
)‫(ب‬‫مر‬ ‫وتتولى‬ ‫األلى‬ ‫بالحاسب‬ ‫أو‬ ‫خاص‬ ‫سجل‬ ‫فى‬ ‫الضمانات‬ ‫هذه‬ ‫بقيد‬ ‫جمركاإلرسال‬ ‫حسابات‬ ‫تقوم‬‫اجعة‬
. ‫الضمانات‬ ‫ومتابعة‬
)‫(ج‬‫جم‬ ‫إلى‬ ‫التكنولوجية‬ ‫بالمنطقة‬ ‫المختصة‬ ‫الجمركية‬ ‫اللجنة‬ ‫من‬ ‫اإلرسال‬ ‫طلب‬ ‫كعب‬ ‫وصول‬ ‫بعد‬‫اإل‬ ‫رك‬‫رسال‬
‫الر‬ ‫وصول‬ ‫حالة‬ ‫فى‬ ‫األخير‬ ‫يقوم‬ ، ‫طريقة‬ ‫بأى‬‫الحسابات‬ ‫بإخطار‬ ‫مالحظات‬ ‫أى‬ ‫بدون‬ ‫سالة‬‫ل‬. ‫الضمان‬ ‫رد‬
‫األ‬ ‫ومطابقة‬ ‫الجمركى‬ ‫البيان‬ ‫ملف‬ ‫بطلب‬ ‫اإلرسال‬ ‫جمرك‬ ‫يقوم‬ ‫مالحظات‬ ‫أى‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫وفى‬‫صناف‬
‫بم‬ ‫المعدة‬ ‫الجرد‬ ‫باستمارة‬ ‫الموضحة‬ ‫والكميات‬ ‫باألصناف‬ ‫بالبيان‬ ‫عنها‬ ‫المقر‬ ‫والكميات‬‫اللجن‬ ‫عرفة‬‫ة‬
‫مالح‬ ‫أى‬ ‫أو‬ ‫زيادة‬ ‫أو‬ ‫عجز‬ ‫وجود‬ ‫تبين‬ ‫فإذا‬ ، ‫التكنولوجية‬ ‫بالمنطقة‬ ‫المختصة‬ ‫الجمركية‬‫ت‬ ‫أخرى‬ ‫ظات‬‫طبق‬
. ‫التنفيذية‬ ‫والئحته‬ ‫الجمارك‬ ‫بقانون‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫األحكام‬"

4. ‫التى‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلجراءات‬‫والمعدات‬ ‫األالت‬ ‫عن‬ ‫لإلفراج‬ ‫اتباعها‬ ‫يتعين‬‫مدح‬‫محمد‬ ‫الدين‬ ‫سعد‬ ‫ت‬
‫والمهمات‬ ‫واألدوات‬‫التكنولوجية‬ ‫المناطق‬ ‫داخل‬ ‫للمشروعات‬ ‫به‬ ‫المرخص‬ ‫النشاط‬ ‫لمزاولة‬ ‫الالزمة‬‫ا‬‫لمحامى‬‫ب‬‫النقض‬
4 | P a g e https://www.scribd.com/user/17211595/Medhat-Saad-Eldin‫للمؤلف‬ ‫واقتصادية‬ ‫قانونية‬ ‫ودراسات‬ ‫ابحاث‬
Mob.01223514312 –Alexandria
) ‫الثالثة‬ ‫المادة‬ (
"‫أ‬ ‫المعدات‬ ‫أو‬ ‫األالت‬ ‫من‬ ‫أيا‬ ‫بإخراج‬ ‫تأمر‬ ‫أن‬ ‫التكنولوجية‬ ‫المنطقة‬ ‫إلدارة‬ ‫اليجوز‬‫األ‬ ‫و‬‫دوات‬‫أ‬‫المهما‬ ‫و‬‫ت‬
‫بعد‬ ‫إال‬ ، ‫البالد‬ ‫داخل‬ ‫للعمل‬ ‫التكنولوجية‬ ‫المناطق‬ ‫من‬ ‫للمشروع‬ ‫به‬ ‫المرخص‬ ‫للنشاط‬ ‫الالزمة‬‫التن‬‫مع‬ ‫سيق‬
‫االست‬ ‫القواعد‬ ‫استيفاء‬ ‫وبعد‬ ، ‫المستحقة‬ ‫الجمركية‬ ‫والرسوم‬ ‫الضرائب‬ ‫لتحصيل‬ ‫الجمارك‬ ‫مصلحة‬‫يرادي‬. ‫ة‬"
) ‫الرابعة‬ ‫المادة‬ (
"‫دفا‬ ‫بإمساك‬ ‫المشروع‬ ‫يلتزم‬‫بها‬ ‫القيودات‬ ‫وتخضع‬ ، ‫المنطقة‬ ‫إدارة‬ ‫من‬ ‫تعتمد‬ ‫مرقمة‬ ‫تر‬‫لرقا‬‫مصل‬ ‫بة‬‫حة‬
‫عنها‬ ‫اإلفراج‬ ‫السابق‬ ‫المهمات‬ ‫أو‬ ‫األدوات‬ ‫أو‬ ‫أوالمعدات‬ ‫األالت‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫الجمارك‬."
)‫الخامسة‬ ‫المادة‬ (
"‫تلتزم‬‫التكنولوج‬ ‫والمنطقة‬ ‫الجمارك‬ ‫مصلحة‬ ‫ممثلى‬ ‫بحضور‬ ‫سنويا‬ ‫موجوداتها‬ ‫بجرد‬ ‫المشروعات‬‫ية‬
‫ب‬ ‫سواء‬ ‫ذلك‬ ‫األمر‬ ‫أقتضى‬ ‫كلما‬ ‫بالجرد‬ ‫القيام‬ ‫المصلحة‬ ‫لممثلى‬ ‫ويجوز‬ ، ‫والمشروع‬ ، ‫المختصة‬‫إجراء‬‫جرد‬
‫به‬ ‫يوضح‬ ‫بذلك‬ ‫محضر‬ ‫يحرر‬ ‫عجز‬ ‫اكتشاف‬ ‫حالة‬ ‫وفى‬ ، ‫األصناف‬ ‫من‬ ‫لصنف‬ ‫جزئى‬ ‫جرد‬ ‫أو‬ ‫مفاجئ‬ ‫كلى‬
‫ا‬‫المشروع‬ ‫وممثل‬ ‫المنطقة‬ ‫ومندوب‬ ‫المختص‬ ‫الجمرك‬ ‫من‬ ‫عليه‬ ‫ويوقع‬ ‫الجرد‬ ‫وتاريخ‬ ‫تفصيال‬ ‫لصنف‬،
. ‫الشأن‬ ‫هذا‬ ‫فى‬ ‫المقررة‬ ‫القانونية‬ ‫األحكام‬ ‫وتطبق‬"
) ‫السادسة‬ ‫المادة‬ (
"‫الجم‬ ‫المستحقات‬ ‫كافة‬ ‫بسداد‬ ، ‫األسباب‬ ‫من‬ ‫سبب‬ ‫ألى‬ ‫النشاط‬ ‫تصفية‬ ‫حالة‬ ‫فى‬ ‫المشروع‬ ‫يلتزم‬‫ع‬ ‫ركية‬‫ن‬
‫أو‬ ‫األالت‬‫التكنولوجي‬ ‫المناطق‬ ‫برسم‬ ‫عنها‬ ‫اإلفراج‬ ‫السابق‬ ‫المهمات‬ ‫أو‬ ‫األدوات‬ ‫أو‬ ‫المعدات‬. ‫ة‬"
) ‫السابعة‬ ‫(المادة‬
"‫التكنولوجيه‬ ‫بالمناطق‬ ‫بالتواجد‬ ‫المعنية‬ ‫اللجان‬ ‫بتشكيل‬ ‫قرارا‬ ‫الجمارك‬ ‫مصلحة‬ ‫رئيس‬ ‫يصدر‬‫على‬ ،‫أن‬
‫لصالح‬ ‫والصادرة‬ ‫الواردة‬ ‫الرسائل‬ ‫على‬ ‫الجمركية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫إتمام‬ ‫تتولى‬‫المرخص‬ ‫المشروعات‬‫ل‬‫با‬ ‫ها‬‫لعمل‬
. ‫الجمركية‬ ‫الرقابة‬ ‫وتحقيق‬ ، ‫التكنولوجية‬ ‫المناطق‬ ‫داخل‬"
) ‫الثامنة‬ ‫المادة‬ (
". ‫نشره‬ ‫لتاريخ‬ ‫التالى‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫ويعمل‬ ، ‫المصرية‬ ‫الوقائع‬ ‫فى‬ ‫القرار‬ ‫هذا‬ ‫ينشر‬"
‫فى‬ ‫صدر‬28/1/2018
‫المالية‬ ‫وزير‬
‫الجارحى‬ ‫عمرو‬