اللغة العربية هي أقدم اللغة التي يستخدم الناس حتى اليوم هذا.وهناك خصائص اللغة اللعربية التي تميزها من اللغات الأخرى من حيث الحصائص الصوتية، والاشتقاق، وغيرها

1. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫خصائص‬
‫و‬‫م‬‫اللغات‬ ‫بين‬ ‫اتها‬‫ز‬‫مي‬
‫حسن‬ ‫أبو‬ ‫بنت‬ ‫اح‬‫ر‬‫انش‬
‫العامة‬ ‫اللسانيات‬ ‫إىل‬ ‫املقدمة‬
15‫مايو‬2018

2. ‫التعرف‬‫المقالة‬ ‫عن‬
•‫اللغات‬ ‫بني‬ ‫ومكانتها‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬(‫األول‬ ‫اجلزء‬)
•17‫صفحة‬
•‫املؤلف‬:‫السليم‬ ‫فرحان‬ ‫الدكتور‬
•،‫ألهنا‬ ‫املقالة‬ ‫هذه‬ ‫أنا‬ ‫اخرتت‬ ‫األسباب‬‫بعض‬ ‫فيها‬ ‫حتتوي‬‫موضوعات‬:
▫‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫أمهية‬
▫‫خصائص‬‫اللغة‬‫اللغات‬ ‫على‬ ‫هتا‬‫ز‬‫وممي‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬
▫‫أثر‬‫اللغة‬ ‫يف‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬‫األخرى‬
▫‫التحديات‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫أمام‬.
•‫مصادرها‬:‫العلمية‬ ‫البحث‬
•.pdf07017http://elibrary.mediu.edu.my/books/MAL

3. ‫الموضوع‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬
•‫اهتا‬‫ز‬‫ومي‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫خصائص‬ ‫وهي‬ ‫منها‬ ‫احد‬‫و‬ ‫اخرتت‬ ،‫املقالة‬ ‫يف‬ ‫صغرية‬ ‫املوضوعات‬ ‫من‬
‫اللغات‬ ‫على‬.
•‫خصائص‬:‫مجع‬‫فة‬ِّ‫الص‬ ‫وهي‬ ُ‫ة‬َ‫اص‬َ‫ص‬َ‫خ‬‫ِّده‬‫وحتد‬ َ‫الشيء‬ ‫ز‬ِّ‫متي‬ ‫اليت‬
•‫اللغة‬:‫اإلنسان‬ ‫صوت‬‫عنه‬ ‫املعرب‬‫بالكالم‬
•‫بية‬‫ر‬‫الع‬:‫منسوب‬‫بالد‬ ‫إىل‬،‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫اللغة‬ ‫أي‬‫اليت‬
‫اطن‬‫و‬‫م‬ ‫يتكلم‬‫العرب‬ ‫من‬.
•‫اهتا‬‫ز‬‫ممي‬‫و‬:‫أي‬ ‫ة‬َ‫مميز‬ ‫مجع‬‫غريه‬ ‫عن‬ َ‫َّيء‬‫الش‬ ‫ز‬ِّ‫متي‬ ‫صفة‬
•‫بني‬:‫مكان‬ ‫ظرف‬
•‫اللغات‬:‫اللغة‬ ‫مجع‬

4. ‫المقالة‬ ‫في‬ ‫اللغوية‬ ‫القضية‬
‫حيث‬ ‫من‬ ‫األخرى‬ ‫اللغات‬ ‫مع‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫خصائص‬ ‫لف‬‫ؤ‬‫امل‬ ‫يقارن‬:
•‫الصوتية‬ ‫اخلصائص‬
•‫االشتقاق‬
•‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫الكلمة‬ ‫خصائص‬(‫البناء‬‫و‬ ‫أو‬ ‫اهليئة‬‫و‬ ‫الشكل‬
‫الوزن‬ ‫أو‬ ‫الصيغة‬‫و‬)
•‫يب‬‫ر‬‫التع‬
•‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫األلفاظ‬ ‫معاين‬ ‫خصائص‬
•‫اإلجياز‬

5. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫خصائص‬
•‫الصوتية‬ ‫اخلصائص‬
•‫االشتقاق‬
•‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫الكلمة‬ ‫خصائص‬
•‫يب‬‫ر‬‫التع‬
•‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫األلفاظ‬ ‫معاين‬ ‫خصائص‬
•‫اإلجياز‬

6. ‫الصوتية‬ ‫اخلصائص‬

7. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫يف‬
•‫اللغات‬ ‫عرفته‬ ‫صويت‬ ‫ج‬‫مدر‬ ‫أوسع‬ ‫متلك‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫إن‬:‫بني‬ ‫احلروف‬ ‫ج‬‫خمار‬ ‫ع‬‫تتوز‬ ‫حيث‬
‫احللق‬ ‫أقصى‬ ‫إىل‬ ‫الشفتني‬.
•‫احدة‬‫و‬‫ال‬ ‫الكلمة‬ ‫يف‬ ‫احلروف‬ ‫اجتماع‬ ‫يف‬ ‫العرب‬ ‫اعي‬‫ر‬‫ي‬
‫الصويت‬ ‫االنسجام‬ ‫حدوث‬ ‫فيها‬ ‫بيتها‬‫ر‬‫وت‬ ‫وتوزعها‬
‫املوسيقي‬ ‫التآلف‬‫و‬.
▫‫الظاء‬ ‫مع‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫جتمع‬ ‫ال‬

8. •‫نا‬‫ر‬‫ق‬ ‫عشر‬ ‫بعة‬‫ر‬‫أ‬ ‫منذ‬ ‫األجيال‬‫و‬ ‫العصور‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫ثابتة‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫ات‬‫و‬‫أص‬.
▫‫ين‬‫ر‬‫أم‬ ‫إىل‬ ‫يعود‬( :1)‫الكرمي‬ ‫القرآن‬(2)‫العرب‬ ‫عند‬ ‫احملافظة‬ ‫ونزعة‬.
•‫تعبريية‬ ‫وقيمة‬ ‫بيانية‬ ‫وظيفة‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫يف‬ ‫ات‬‫و‬‫لألص‬‫و‬.
▫‫اخلفاء‬‫و‬ ‫الغيبة‬‫و‬ ‫االستتار‬ ‫معىن‬ ‫تيد‬ ‫الغني‬:
‫غام‬ ،‫غال‬ ،‫غاص‬ ،‫غار‬ ،‫غاب‬
▫‫اجلمع‬ ‫املعىن‬ ‫تفيد‬ ‫اجليم‬‫و‬:
‫مجع‬‘‫مجل‬‘‫مجر‬ ،‫مجد‬

9. ‫األخرى‬ ‫اللغات‬ ‫يف‬
•‫نطاق‬ ‫يف‬ ‫حمصورة‬ ‫خمارجها‬ ‫لكن‬‫و‬ ‫ا‬‫عدد‬ ‫أكثر‬ ‫حروف‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫غري‬ ‫أخرى‬ ‫لغات‬ ‫يف‬ ‫جتد‬ ‫قد‬
‫أقصر‬ ‫ج‬‫ومدر‬ ‫أضيق‬.
▫‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫اللغة‬:‫اخليشوم‬ ‫أو‬ ‫الفم‬ ‫ومن‬ ‫الشفتني‬ ‫يف‬ ‫متكاثرة‬ ‫جمتمعة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬.
•‫يؤدي‬ ‫ال‬ ‫أخرى‬ ‫لغات‬ ‫يف‬ ‫ج‬‫املدر‬ ‫يف‬ ‫ج‬‫املخار‬ ‫ع‬‫توز‬
‫ات‬‫و‬‫األص‬ ‫بني‬ ‫النسجام‬‫و‬ ‫ازن‬‫و‬‫الت‬ ‫إىل‬.

10. •‫العصور‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫ثابت‬ ‫ات‬‫و‬‫األص‬ ‫يف‬ ‫اجلزم‬‫و‬ ‫اليقني‬ ‫العامل‬ ‫الغات‬ ‫من‬ ‫لغات‬ ‫يف‬ ‫يعرف‬ ‫مل‬
‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫كما‬‫وألجيال‬.
•‫ية‬‫ري‬‫تعب‬ ‫وقيمة‬ ‫بيانية‬ ‫وظيفة‬ ‫هلا‬ ‫ليس‬
▫‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫اللغة‬:‫لكن‬‫و‬ ‫اهتا‬‫و‬‫أص‬‫و‬ ‫حروفها‬ ‫أغلب‬ ‫يف‬ ‫كة‬‫مشرت‬
‫املعىن‬ ‫يف‬ ‫كة‬‫مشرت‬ ‫ليست‬
Ivre:‫ان‬‫ر‬‫سك‬
oeuvre:‫تأليف‬ ‫أو‬ ‫أثر‬
ouvere:‫يفيح‬
Livre:‫كتاب‬
levre:‫شفة‬.

11. ‫االشتقاق‬

12. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫يف‬
•‫كات‬‫مشرت‬ ‫جمتمعات‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫يف‬ ‫الكلمات‬.
•‫احدة‬‫و‬ ‫كلمة‬‫من‬ ‫الكلمات‬ ‫أصل‬.
•‫مثال‬:‫كتب‬-‫كاتب‬-‫مكتوب‬-‫كتابة‬-‫كتاب‬.

13. ‫األخرى‬ ‫اللغة‬ ‫يف‬
•‫مثال‬ ‫الفردية‬ ‫عليها‬ ‫تغلب‬:
▫‫األوروبية‬ ‫اللغة‬
‫ابن‬:son
‫بنت‬:daughter
▫‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫اللغة‬
‫كتاب‬:livre
‫عامة‬ ‫مكتبة‬:bibliotheque
‫الكتب‬ ‫بيع‬ ‫حمل‬:librairie

14. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫الكلمة‬ ‫خصائص‬
(‫الوزن‬ ‫أو‬ ‫الصيغة‬‫و‬ ‫البناء‬ ‫أو‬ ‫اهليئة‬‫و‬ ‫الشكل‬)

15. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫الكلمة‬ ‫خصائص‬
•‫اهليئة‬‫و‬ ‫الشكل‬
•‫الصيغة‬‫و‬ ‫البناء‬
•‫الوزن‬
-‫للمعىن‬ ‫الب‬‫و‬‫الق‬ ‫يف‬ ‫تتحد‬
‫مثل‬:‫كتب‬(‫فعل‬)‫كاتب‬(‫فاعل‬ ‫اسم‬)
‫مكتوب‬(‫مفعول‬ ‫اسم‬)
‫مكتب‬(‫مكان‬ ‫اسم‬)

16. ‫يب‬‫ر‬‫التع‬

17. ‫يب‬‫ر‬‫التع‬
•‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫نظام‬=‫العريب‬ ‫اجملتمع‬ ‫نظام‬
•‫العرب‬ ‫وعادات‬ ‫بأخالق‬ ‫يلتزم‬ ‫أن‬ ‫بد‬ ‫فال‬ ‫اجملتمع‬ ‫على‬ ‫يدخل‬ ‫حني‬ ‫يب‬‫ر‬‫الغ‬ ‫من‬ ‫بد‬ ‫ال‬.
•‫األعجمية‬ ‫اللفظة‬(‫الدخيل‬)‫وصيغتها‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫ان‬‫ز‬‫أو‬ ‫تسريعلى‬.
•‫مثل‬:‫نامج‬‫ر‬‫ب‬->‫نامج‬‫ر‬‫ب‬
•‫اديس‬‫ر‬‫ب‬->‫فردوس‬

18. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫األلفاظ‬ ‫معاين‬ ‫خصائص‬

19. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫األلفاظ‬ ‫معاين‬ ‫خصائص‬
•‫املعىن‬ ‫إىل‬ ‫تشري‬ ‫نفسها‬ ‫ألفاظ‬
•‫مثل‬ ‫التساوي‬:‫لفظ‬(‫أ‬‫ر‬‫امل‬)‫و‬ ‫للمذكر‬(‫أة‬‫ر‬‫امل‬)‫أة‬‫ر‬‫امل‬‫و‬ ‫الرجل‬ ‫التساوي‬ ‫على‬ ‫يدل‬ ‫للمؤنث‬
‫األصل‬ ‫يف‬ ‫عندهم‬.
•‫مثل‬ ‫املوجودات‬ ‫نصنيف‬:‫العاملني‬‫و‬ ‫العامل‬
•‫مثل‬ ‫ان‬‫و‬‫احلي‬‫و‬ ‫النبات‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬:‫ات‬‫ر‬‫احلش‬ ،‫الطري‬
•‫مثل‬ ‫املشاعر‬‫و‬ ‫األخالق‬ ‫تظهر‬:،‫احلزن‬‫و‬ ‫ح‬‫الفر‬
‫اجملردات‬‫و‬ ‫السيئات‬.

20. ‫اإلجياز‬

21. ‫اإلجياز‬
•‫احلرف‬ ‫يف‬:
▫‫اخلاء‬(kh)‫الغني‬ ،(gh)
▫َ
‫م‬‫مل‬(‫ملاذا‬)‫مب‬(‫مباذا‬)ّ‫عم‬(‫ما‬ ‫عن‬)
•‫الكلمات‬ ‫يف‬:
‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫وحروفها‬ ‫وحروفها‬ ‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫وحروفها‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬
Mother (6) Mere (4) ‫أم‬(2)
Father (6) Pere (4) ‫أب‬(2)
Brother (7) Frere (5) ‫أخ‬(2)

22. ‫اإلجياز‬
•‫اكب‬‫رت‬‫ال‬ ‫يف‬
‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫اللغة‬ ‫اكب‬‫ر‬‫ت‬ ‫اكب‬‫ر‬‫ت‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬
Son livre ‫كتاهبم‬
Leur livre ‫كتاهبم‬
‫اكب‬‫ر‬‫ت‬‫اللغة‬
‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬
‫نسية‬‫ر‬‫الف‬ ‫اللغة‬ ‫اكب‬‫ر‬‫ت‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫اكب‬‫ر‬‫ت‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫ات‬‫ز‬‫ممي‬
I am happy Je suis
herureux
‫سعيد‬ ‫أنا‬ ‫يكف‬ ‫اإلسناد‬‫بال‬ ‫ي‬
‫ابطة‬‫ر‬
I did not meet
him
Je ne I’ai pas
rencontre
‫مل‬‫أقابله‬ ‫النفي‬‫يدل‬ ‫األسلوب‬‫و‬
‫اإلجياز‬ ‫على‬

23. ‫اإلجياز‬
•‫املكتوبة‬ ‫اللغة‬ ‫يف‬
▫‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ ‫يف‬ ‫الفاحتة‬ ‫سورة‬ ‫يف‬ ‫املولفة‬ ‫الكلمة‬ ‫عدد‬31.
▫‫ية‬‫ز‬‫اإلجنلي‬ ‫اللغة‬ ‫يف‬ ‫ترمجتها‬ ‫يف‬ ‫الكلمة‬ ‫عدد‬70.
▫((‫بإحدى‬ ‫ومكوتوبا‬ ‫كالما‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫إىل‬ ‫ترمجنا‬ ‫إذا‬
‫األصل‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫الرتمجة‬ ‫كانت‬‫األوروبية‬ ‫اللغات‬
‫األكثر‬ ‫او‬ ‫اخلمس‬ ‫بنحو‬))-‫كتاب‬‫مرتجم‬
‫عاملية‬ ‫لغة‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬

24. ‫المقالة‬ ‫موضوع‬ ‫أهمية‬
‫اللغوية‬ ‫الدراسات‬ ‫في‬ ‫الجوانب‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫المقالة‬ ‫كز‬‫تز‬:
•‫اللغات‬ ‫بني‬ ‫النحوية‬ ‫اسة‬‫ر‬‫الد‬ ‫يف‬
•‫اللغات‬ ‫بني‬ ‫الصرفية‬ ‫اسة‬‫ر‬‫الد‬ ‫يف‬
•‫اللغات‬ ‫بني‬ ‫الصوتية‬ ‫اسة‬‫ر‬‫الد‬ ‫يف‬
•‫الرتمجة‬ ‫يف‬
•‫االجتماعي‬ ‫اللغة‬ ‫علم‬ ‫يف‬

25. ‫مساهمة‬‫المقالة‬
•،‫الصوتية‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫مثل‬ ‫اجملال‬ ‫من‬ ‫كثري‬‫اللغة‬ ‫أفضل‬ ‫من‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ‫املقالة‬ ‫تشري‬
‫وغريها‬ ‫الصرفية‬‫و‬ ،‫النحوية‬‫و‬.
•‫اللغة‬ ‫هذه‬ ‫خصائص‬ ‫يف‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫لدارسي‬ ‫النظر‬ ‫اتساع‬
‫اهتا‬‫ز‬‫مي‬ ‫بل‬ ‫فقط‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ‫ناحية‬ ‫من‬ ‫بتعلمها‬ ‫جمردا‬ ‫ليس‬‫و‬
‫اللغات‬ ‫سائر‬ ‫على‬.
•‫الت‬‫ز‬ ‫ما‬ ‫اليت‬ ‫العامل‬ ‫يف‬ ‫اللغة‬ ‫أقدم‬ ‫وهي‬ ‫مقومة‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫أن‬
‫هذا‬ ‫اليوم‬ ‫حىت‬ ‫الناس‬ ‫تستخدم‬.

26. ‫الموضوع‬ ‫ونجاح‬ ‫المقترح‬ ‫حل‬
•‫جبيد‬ ‫يفهموها‬ ‫أي‬ ‫الطالب‬ ‫ويسهل‬ ‫سهلة‬ ‫كلمات‬‫لف‬‫ؤ‬‫امل‬ ‫تستخدم‬.
•‫اللغات‬ ‫بني‬ ‫نة‬‫ر‬‫املقا‬ ‫يف‬ ‫األمثلة‬ ‫من‬ ‫كثرية‬‫هناك‬.
•‫خصائص‬ ‫إىل‬ ‫يستغرقون‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫دارسي‬ ‫على‬ ‫بد‬ ‫ال‬
‫أخرى‬ ‫لغات‬ ‫مع‬ ‫نوها‬‫ر‬‫ويقا‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬.

27. ‫والسالم‬...
،‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫إلى‬ ‫النسبة‬ ‫اف‬‫ر‬‫أط‬ ‫تجمع‬ ‫لغوية‬ ‫جنسية‬ ‫القرآن‬ ‫إنما‬
‫حكما‬ ‫أو‬ ‫حقيقية‬ ‫الجنسية‬ ‫بهذه‬ ‫ين‬‫ز‬‫متمي‬ ،‫به‬ ‫بين‬‫ر‬‫مستع‬ ‫أهله‬ ‫ال‬‫ز‬‫ي‬ ‫فال‬
(‫افعي‬‫ر‬‫ال‬ ‫صادق‬ ‫مصطقى‬)
insyirahassan@gmail.com