zoran

1. max
'4
%
CJELOVIT& PRICA
U BOJI mm
336 STRANICA!
/
1,01
Cit
'.•m
A. 1
JkM
InW-
;
:
s.

2. m
r 1
TEX Maxi 8
BLINDIRANI VLAK
2004.
Crtez:
Jose Ortiz
Tekst:
Antonio Segura
Naslovnica:
Claudio Villa
Preklop:
Quaresma

3. see
V
I
i
&
y
f
'
m
m
L
c^

4. VLHK
CRTEZ: 5EGURA TEK5T: ORTIZ
VB£ NEKOLIKO TJBOANA, 5KUPIN/A /VEK5ICKIH B/ANPIT/A KARA RAN^EVI/VIA U JUZNOJ ARIZONI,
BLIZU WBKSlCKB GRANICE. ZAJEPNO 5 RENPZERI/HA DOBROVOLJCIWA, TEX I CARSON FRE-
TRAtUJU OPASNO POPRUCJE...
ZAKA5NILI S/AO
1
ii
i:
i
Cv
BRZE! AKO IMA RA-
NJENIH, TREBAT CE
NA^U POMOC!
M/
fin
7^ jr>
/// • •
SI
A
i/l
n
^tn
L
d
c
WB ^?
t-Xjv
///
f/
Hi
f
i
#/
3

5. SVEWOSUCI BOZE.I
30JI/V) S£ OA 65 NAS
0065KATI PPA-
K VA KLAONCA. y
AKO SU 6AOOl SAWO
OOTAKU A05UTU, JA...
' NAOAJWO >
S5 DOBRO/VE,
v HEPmANE. .
L
tT
' ml
^
/
l/M
r' >
p i
— t
i
=7
^21

6. si1
Xv « ^ ^
V^A^1
^
k
PRETFWZITE
%
SvE PRONAQITE
PREZIVJELE
»•»
N
x
i
a m.
-^x:- ***:
KUOO! <3LBOAJ, KIT!
PROZORI I VRATA! PRIKUC/ANI
DASKA/WV
X
i<X*
=!:/
ii'
L t
1
/ - N
UBOJICE! ZATI/ORILI
5U IH UNUTRA! tlVB
5U IH 5PALILI.
/" VvlLLER, ^
OVOJB NEMA I/I5E
NIKOEA... Nl tlVA
L Nl MRTVA. vi
A5
^ "i
e"
A.
k
ii
5

7. NE TREBATE VISE TR/A^ITI. NE
OSJBCATB SWRAP SFALJBNA
WBSA? CON VA/VWAN I NJBOOV}
5U IZGORJELI.
'M
•m
ft"A
w
ITM
VTM //
o
Id
i r
o
fA
(AOJA ADBUTA JB U TO/A
PAKLU! ON/A JB UNUTRA!
NE
NEEE
NE CINI
LUOOSTI!
m
y
£
/A
C
%
0^^
Qi SA
TS
y y
II'/
(II
c*
SA/A, STANI! NE
fAOZ.B*> VISE Nl-
Sta uOiniti.
/VICI IV
SB S PUT/A! iP
•(
o[
ill ,>iHIII
^rruS
III
MSUk U*
v«%%
t >fl
*• •

8. w
^1
K
*
A
v>
If
1
*»
I
II
/, 'i<
)
i
'(
Yr
s
/
i
yz
r
M
i
7

9. PU5TI mE! tB'
UW U/nRIJETI
5 NJO/W
9
9
1 i
is
1
I ^
>
(l
V
£5 lu
I
PUSTI /ME, N
REKAO SA/M! ^s1
NA
y,
n/.
''A
^AO /Ml JE,
5A/M... SAP,
A
3VS
ir VAN.'
m
9-
#
/
t
1
a
SSv
8

10. UBKOUKO WINUXA FOSUJB... '/ HVALA Tl 5TO 51 GA IZVU-
/ KAO IZ VATP.B, WILLER.
J AOBUTA JB BLA NJBGOVA
^ ZARU^NICA. OD BOU JB
l?V IZOUBIO RAZU/V1.
5«l
■•W
y. *
K
♦1
1
df
1
=5
Sj3f=
OLAVU GORE, LJUOI! ZIVOT
SE /MORA NASWITI. NAFO-
JITE KONJE!
»
5
4
L
a
OVA KOBILA
JE GOTOVA
>N
BIO 5A/M JE PRO-
CAO DONU VA/V-
ANU JER JE ON
VOLIO KONJE GO-
TOVO KAO JA.
S
r
A Tl KOJOTI
KOJE LOVI/MO
UBILI 5U JE
BEZ RAZLOGA.'
BIJEONICI!
f/.
'I,
f:
%
7,
1
s
♦
9

11. TEX NAS JE UFOZORIO. ZLO-
6INCI NE COL/AZE R/AC?I Kf^A-
OE STOKE. ONI ^ELE S/A/WO
SIJ/ATI S/VRT I UNI^TENJE. N/A
Z/ALOST, NEAVWO POJMA
Z/ASTO SVE TO
R/AOE.
'
/ ALI U JEONO SAW SI6URAN,
raul... ray. willer i/w necSe
OPROSTITI. OTldl Ca ZA
NJIMA I U RAKAO.
V
wozas
sa KL/AOITI TO
STARI AL SAO
POKUSAJ/VIO
PREQVIPJETI
NJIHO^/ SLJEOE-
6 KORAK.
1
W
%
7*-
r
Ti
'k
£
V
%
0
N
> <
SIGURNO SU V^Ed SHVATILI
OA IH RENO^ERI PROGO-
ne. pokuSat Ca sa sklo-
NITI NEGOJE U /VEKSIKU.
/4
//
KAO ^KORPIONI
KOJI SE SKRIVAJU
ISPOO KAA^ENJA.
x
10

12. NO Nl TADA
SB NBCBWO
FRBOAT. IRAK,
POKUSAJmO IH
ZAUSTAVT OOK
5U JOS U
ARIZONI. ^
%
POKUSAT CB PRI-
jedl GR/ANICU.
XAD/A IH /Vl VI^E
NE BI5/V0 /WO-
(5LI PRATITI.
At
5
1 fr
4
iH'k m
//
y
<«* Z
ZA /WNO/V.' I NIKAC?
NEA^OJTE Z/ABOR/WITI
OVO ^TO S/VIO VIOJELI
N/A OVO/V RAN^U.
r
r
X
V
V
mi
1
f/S
i
%
8
ilium
NAPRIJBD!
U GALOP!
ZW-
//
t
m
& ■SJ
f*
r/m.
*d.
A.
^//
I ^
s
nf . S.
OA A
*
m
5?
r
jr>
11

13. 5/ATI/WA 5U TEX I NJEGOVI PRATIU TRAGOVE ZLO-
6INACA. U SU/WRAK, TEK NEKOLIKO KILO/VETARA OO
/VEK5l6KE GRANICE...
ni
^ l-r- --- -v.", .
y~'jy -t^-:in.
- .. "r.--•» » ^
• -n -■%«»
-'V/* _ ^
^ —-A.
UH... NAS1 KONJI 5U
ISCRPLJENI.
a
L v
0
-r
-=?5^V-
...IZGUBIT
CE/AO IH ZAU
VIJEK. .
n
1J"
■-- l-'-i:;
JOS SA/VIO /AALO... AKO BANC7ITI 5TIGNU
DO AGUE PRIETE I PRIJEDU GRANICU..
wnjjfp
'/ /
M
K
S.
L^l
PADNE LI /ni
KONJ, NA5TA-
^/IT ^U I PJE^I-
CE ZA NJI-
/VAI
v
U
W
•A
M-
■J
m
Y
12

14. FAP. /MlNUT/A
POSLIJE...
a
H/M/M... OVDJB SB
JOS JB&NA 5KU-
PIN/A PRI-
C?RU^ILA NA&mA.
STOJ!
VV
N
V
S>
V, ^
—
s^ask-
/#
CITA5 /Ml
/MI5LI, KIT.
/MOR/VMO NA-
5WITI OPRE-
ZNO...
p7 SAC? IH l/MA POPRILICNO.
r
J /MOGLO Bl l/M CAK PASTI
A NA PA/MET C?A NA5 C?06E-
-^X. KAJU U ZASJECI.
^ ^
/#
/a
^ *Ai-<—
-o-.
4
«l»N?
I^
11MV
PROKLETt GRINGOSI! C?05AC?IL0 NA/M JE
STALNO V/A/M POKAZIVATI LECA. SAC? CE/MO ^
VAS C?OCEKATI S FE^TO/M!
VP
o ^
13

15. RASPAUTE, HOPA-
BRBS!
f
f
ft/
f
X
lH
tl
...I T/AKO 5U 5E TEX I NJEGOVI LJUD NA5LI
IZPABOU CVIJE VATRB. I 137
vm
a
#
M
//(
4 ST ^
fZ ZAKLONA IZA 5TIJENA, MEKSIKANCI SU
OT^ORILI ZESTOKU VATRU...
<111
'•w
^4
41
P
9
ISTOUOBNO JB ORUOA 5KUPINA RAZBOJ-
NIKA RA5PALILA PALJBU 5 AKVECUKTA...
L
a
(i1
"
1
1» <
xTi
Hi.
>
v/
|lu lll^
I ..1^
1
-1-
Ts^^ai
I5P07 AKVE- WW
7LJKTA.' i
I
0
1
M ;
///
/r>
n
14

16. NBCB BITI
LAKO DOC
ONAWOl
fk
V
vS
C-1'
xP
■x-
xP
T
<'
»
(Hi
V.
'HI SQ
r
IH
MMI
1
Iw
III
3 V/a
•XT*
A
^5
jK
40:
w*
W
(.!((
AIECU RUSEVINA/W/A AKVEDUKXA, U Z/ASJE
Cl 5U NOVI /V1EK5IKANCI... I CAR/A/VB/A
ERINGOSI IC7U
N/A NAS! BJE
zi/vo
o
m.
m
M
-A-
15

17. TOP KlSCW mET/AKA, TEX I NJE-
GOV LJUCI 5KLONILI 5U 5E
MEOU RU^EVINE AKVEDUKTA, U
ZAKLONU OP BANPITA KOJI 5U
BIU NA VRHU.
16

18. 4
r
*
f
1
f
4
(7
f
p.
22 '/IL
RECI ONI/V/A N/A /AKVECUKTU NEKA N/A/M
5E PRIPRUZE. PRIJECI <5E/V10 Gf^ANICU
PO NOdl I ONPA...
all. i/mmo
IH U 5iACI. UBILI
sfvo ve6 Zetvc
RCU NJIHCVIH.
X
HIHk
/'
L^
%/il ^3
v;
III,
4a
M
^J/WI 5mVA I 8RZO
N/A KONJE! JRACA-
v WO SE U WEKSIKO.
POSLUSAJ WE, HINOJOSA! IZC5UBILI SWO
UCIN/AK (ZNEN/ACENJ/A. /AKO IZ^ACE/MO N/A
OTVORENO, N/APUNIT CE N/A5
^ OLOMOW. —
r
^J
s.
^11Tlllt Vr»fei£;/
Vj =-
(I:!
c;--'
t/y
Nil
LllKIl
Ull
17

19. ' zeli/W ^
7 ^ UHV/ATITI vJEC-
r
JUPITERU! IZ(3LERA
CPA PTI^ICE NAPU-
STAJU GNIJEZCPO.
NO(5 Z VO(5
>r.
t
///
(C ®
1« h
''//
^ <: A-
or.1
!'
i i^</3
M
H/Vi/V...
SMB mi 5E
NB&TO CINI i
f/l
U ^
- ^
PRESTALI 5U PUCATI.
HAJQEmO PO NJIH!
r
A
r:
&
STANI, SCJE
Tl JE PAmETf moz
CPA SU NAm OPET
POSTA^ILI KLOPKU.
- O^'vN
.1
STARI FORD imA PRAVO.
PUSTimO IH NEKA
ODU.
'WKiSi
MH
v rv
"|H|
'0 '£***
m
■■■■■
v :
A • *
M
. *
i »
i
18

20. fEX SB FOFBO N/A GORNJI V0
AKVBVUKTA...
r
T
r
L
'I': ,,1
I
$ HAJOB... I BUOITB TIHI! BUOU LI
GRINGOSI VJBROVAU OA SWO
I OALJB OVOJB, NBCB rAAT
HRABROSTl FOmAKNUT SB.
r*-. -, _ ^
rri
m
SmSM
■ V/V/
aV
///
/ /
///^i
/t t
-Tlx
/'it
te
p'Tr
lUAkI
*yiy
m
nl/L
iA
fm
-y
a V'f. !A
i
n Xs
yA
KM >"
s:
>v/
ii
•* ft ✓
WRAS 5E.
■nil'
W
19

21. -o
POGLBDAJ
fV0
KAKW JE
OMO BUKA?
I
w
/ 1
Ulii
p
8«ftW
ZABOSA!
GRINGO!
/ 'I
0m
■ lb
O
C-flu
'IU
ft ■
}l
r/%
*
W
9
<
i
I
i
^r
W
*
20

22. VR/Aze, rex ne
^TEOI /WETKE
TAMO GORE.
4
l v
m
OPET 6E/WO 5E
WQJETI... TO JE
OBE0/ANJE.
///
AT/A akveduktu, prezivjeli /weksikanci vau
SU SB U BIJEO.
r 5U5TIONI/WO 1
ONOC5/A... TO JE Bl-
k JE5NI PAS! ^
PAR /iainuta
POSLIJE...
///A
rl
i
mil
W/l/n
'inf,!'
y izouBiLi smo x
TROJIOU NA AKVB- >
C?UKTU... ZA SVE JE KRIV
ONAJ RENCZER U ^U-
V TOJ KOSULJI. i
ZABORAvLJATE SRINSOSE.
NISU Nl ONI /VACJ KA^ALJ,
A MOC5LO Bl l/W STlOl I PO-
JACANJE. ICE/WO NAZAP
U /VEKSIKO! ^
Hi
71
-
!K
I',1
//
i
HIf r lir,
f/m
#//
// '/<;;
!
'««K 'M p-kTWl
21

23. "TwXs NADAW SB SAPAO OA
CB PP.O/VA&lT PUT I
ZAVR5ITI U PAKLU.
OPLAZE...
'rZ
^ y y' —
vN^n /^a
4
' - A
" •" A
STBTA STO NB
fV0±BfV0 ZA NJI
MA PREKO GRA-
NICE.
U
a
fuf
yr
ii
52
%
'A
r
COSTA S
PRffiOM! CO-
BRO ZNATB
OA HAN JE
ZABRANJENO
U^l U MEK-
51KO.
fA
y.
'/>
A
r
4*.
/*
U ZAMJENU, NOSIM
VAM CAR.
Q
If/'
to/''
%
— ^
/a
OVI MEK5IKANCI NI5U OBl^NI PLJAC-
KA^I. PRO/OCE OCRECENI PLAN KAO
l/OJSKA
COBRO IZvJEZBANA
!v
%
Tc
H
L
z
A SVI IMAJU JECNAKO J
ORU^JE... PRVORAZRECNE (
PU5KE I REVOLVERE. A GACNO
an
Hrj
22

24. U ZOP.U IPUCec5 DANA... NBCU RBC
<3RIN(305I
NIST/A VAm
PROKLETI
RADIJE FOJBO
BIH
yA
JEZIK NESO IZDAO
K***** *
i-* •* M
CRUGO^E
Jfl A ^
jr.
j*
I
Mm
ffllH /T>
~r ^Kr,
^1+
TW
:sm
-O -—
m w««
s/'Jn
• o£V^. i • ^
iUv
55
-^iaC
, ONAKO NE/1AA/V> MAFAS t
AMIGO
5E
L /: f 5TO IZGUBITI. PO-
5LAT GETE /VIE NA
VJE^ALA U 5VA-
KO/V SLUcSAJU. y
-v
Hs
D /»-
y
rft
r-
/r
f f
X
I
VI
^ r- M
' /C-
J
f. fcirv
0
9
h
ih
ti
ALI NA5TAVI5 LI SUTJETI, CAT CU TE U
RUKE OVOW COVJBKU KOJE/VU 51 UBIO
ZARU^NICU.
' AKO PRO- ^
GOVORl£, PAAT
ceS posteno
5UCENJE.
/f
s
ll'l
23

25. m
f
i
7
r
ZVALA SB
AOBUTA I l/HA-
LA JB SBDA-
WNABST eo-
CINA... (SOTOVO
DJEVOJ<ilCA.
/i
FP,

26. BANDT JB U SAWOVIW OC(VA PRO&ITAO
5A1RTNU OSUDU.
FA COBRO... PRO-
GOVORIT 6U! S/^/WO
MAKNITE OV WBNB
OVOe LUOAKA!
fh¥i>
r
Z/7
r-
N»
^J
r"
OWBZITB G/A I OAJTB WU
&AUCU KAVE. NE BIH HTIO
P/A /VU SE OSU^I JEZIK.
BIO Tl JE POB/AR
PL/AN, 5T/ARA LIJO,
Z/AHV/ALJUJuCI sawu
SA^RSENO JE OP-
GLU/MIO, MOZPA I
PRECISE. TREBA GA
4>
PRZATi NA OKU
/V
0
ft
■Ci. v
I NA^U 8ANPU VOPi ALV/ARA-
PO, KOJEGA 5VI POZNAJU
KAO BIJE5NOG PSA. /VORALI
S(V0 SB PRETVARATI PA
S/VIO BANPIT), ALI ZAPRAMP
S/WO REGULARNA VOJSKA
POP ZAPOVJEPNISTVO/V GE-
NERALA CONTRERASA.
m .
sK'^ > ■ ■
W/k "
1
Oil
(Jit
Wl —A
1
f
rf:^
25

27. ON JB VELIKI
C?0/V0LJUB I 5 NJI/V1 N/
CELJ VRATIT CBWO SVB
TERITORIJE KOJE STB
NAW VI ORINOOSI OTBU
JOS I0S6.
' i
i /
fVBKSKO CE FO
NOVNO BITI SJB
VERNO OO RIO
_ BRAVO.
FOOU^IO NAS JB JBOAN
6A5NIK PLAdENIK... NUE-
fVAC.
n r ; r>
/I
i .•
o i ('
V
Ni
_ *r
oc:
-• W ox
mn
-
< -7
POOUKA JE VRLO S>)i
5TROGA. NEPOSLUH 1 >(r
se ka2:njava S/AR- /Wi
CU. / "
v
—■ -
StTr^
r~
POSTALI SWO
/VIOOERNA VOJ
SKA.
r
'.-1
fij
"sV
VRLO BRZO CE
CONTRERASOVA
VOJSKA PRIJEC1
ORANICU I TAPA
tBTB VI A/AERI-
KANOI BITI
GOTOVI.
(k
c
/
V
26

28. U ARIZONU SWO POSLI POBITI SV£
ME-KSIKANCB KOJI 5U ISKAZALI VJER-
NOST SJBPINJENIM DRZAVAWA.
NEKE SfAO SRALILI ^IVE. UKLJUCUJUCl
I TVOJU OROLJICU, BE&TIJO! HAKA!
KAKO JE CURA SA(V0 VIKALA...
f
4
5
I
1!
T
r
''■spr
^ / .
5TANI, SAW! TREBA NA/W
KAO 5VJEDOK.
COSTA
r
w
V
UP
i
s
5^
SLOBOCNO POCNITE
KOPATI RAKU, /V0/VCI.
SLO/WIO /AU JE VRAT.
IP
.i."
m s."
&
V
Tl
N,
SA/Al TREBAO 81 NA SUC ZBOS TOGA STO
SI UCINIO. NO JA CU SVJECO^ITI U TVO-
JU KORIST ZAFRAVO /AISLI/A
CA 6e I OSTALI. Cm
i
27

29. Hbkouko sat posuje..
POLAR Z/A
JVOJB /VI5LI(
STAR/A PEVO.
PAT CU Tl IH BBSPLATNO.
/VWSLm OA JB OVA TORTA
PRBVBLIKA ZA NAS OVO-
JICU SAWB. /MOOLA Bl
N/A/V1 N/ASKOPITI.
S]
m
c <s-.
&
KRBNB/AO LI OKOLO 5 PRl60/V O TO/V
/WEK5l6KO/V OENERALU KOJI CB NAS
NAPASTI, PROGLASIT CB
NAS LUPI/WV
I JA /VIOR/Am
OSVJBZITI
IOBJB. A TO
/Ml NIJE LAKO
UZ OVU VRBLU
VOOU.
m
0*
&
*
m
L --x -
%> • ' •
K
Qjm
dl
//''
/
6l/M 5TI-
ONE/MO U ORAO,
POSLAT CU PO-
RUKU GBNBRALU
THO/MPSONU.
NE BUPE LI N/A/M VJE-
ROVAO, KRENUT CBPAO
U AKCUU NA SVOJU
RUKU. PA MAHOAR TO
MORALO ZNAClTI OP-
LAZAK U MEK5IKO.
5.
t
I
mtr
28

30. Far tjeoana posuje, rex i carson koji su prihvatiu sluzbeni posjet senatoru
ARIZONE THEODORU UAVISU, POLAZE NA NJEGOV RANZ U OKOUCI CpRAPlCA BENSONA...
VWW PA JE
N/f? PRAG
SENATOR
PRUCNO
SKRO/VAN...
FIN/A KU&CA, NE/m STO, AU NE/WOJ BITI ZAVPAN!
ONAKO 51 5RETNIJI KAP SPAVA& POP
ZVJEZPA/m.
-g-
'iwOjuVn'. VfuJ
lU^1
^
jJLx Wk f
' 'kit /jl
. x
'rtl'l
m
Iff 111
HEJ, NI5A/W ZNAO PA JE
POZVAN I BUT SULLIVAN.
VOJSKO... GENERAL
THOMPSON JE 5TIG/AO
k. PRIJE NAS, >
J
kJui
i -
-t,..
Ji
i
m
* i^^v_ ,, itiLVV'rX'i'f1
i c
VW
l^ul Sir hi i,
AUlUu

31. NA CRSKU PAOG
REUOLUERA
NBWA VISE ZA-
REZA.
5AC?A 5A/W U
SLUZBI
SENATOR
I ZAKONA.
»■
•'-'74,
'
ytl
Mi
1 v.
* ^"TirJ "fi
nn-n
CUO SA/W /V1NOEO
COBROEA O CA-
VI5U... ALI NI5A/V
ZNAO CA JE I CU-
DOTVORAC.
OPROSTI /V10/V STARO/V)
PRUGARU, BUT. I/WA
OPA5AN JEZIK.
PI
y tkJSL.
I
DOPU5TITE CA VA/V PRECSTA-
Vl/W 5VOJU CJECU, SAWUELA I
SARAH. /VNOGO 5U 5LU-
5ALI O VA/AA. ^
PRIJATELJI, "
PRAVA JE CAST
l/VXATI VAS KAO
SOSTE
u4>*
I
ft '/i
€
■j*
30

32. OH... TATA NA/V1 JE/ A /VENI JE REKAO
PRI6/AO KAKO VI OA JA WOOU
SVB ZLOdNCE
ULOVITE I
3^. 5TRRATE U
ZATVOR.
BITI RENDZER
KAD OOR/A5TE/V).
r
vx
1'.
jM;
• tl iflM1
COBRO, OCRZAO
SAW OSBCANJB.
UFOZNAO SAW VAS
S TEXOW WILLB-
[ ROW I KITO/V
K CARSONOm...
rr
c
/A
/
SAOA VI OPRZITE
5VOJE OBEGANJE
I ODJURITE SORB!
a
ISPRIC/^VAm 5E,
/LI ZA /VOJU
CJECU OVO
JE BILA VELIKA
5TVAR. ^
NO ZNAWO OA SWO OV
DJE IZ ORUOOE RAZLO
SA. POCITE ZA WNOW
OO WOJB RADNE
SOBE.
/
I,.
Ri
31

33. ZNAOl
7 WATB FLAN7
JEOVA CBKAWO
<5uti, obnefalb
V THO/TAPSONE.
WILLER, CARSON! ZA-
HVALJUJBW STO STB
PRIHV^TILI POZIU I
CO^LI K AAENI I SEN/A-
TORU. N/AOA/VA 5E OA
CBTB SURAOIVATl 5
W
4
y
/
NA/AA
fie
A
A
I
eospooo, PRIJEOI-
/AAO OC/AA.AH N/A STVAR.
VASA PORUKA NA/1A JE,
WILLER, BILA CD V/ELI-
KE PO/lAOd:i. POTV/RQILI
5TE NA/AA ONO STO
SWO VEC ZNALI.
8
'
ZLOClNACKB NA/AAJERE EENERALA
CONTRERA5A KOJI LUDUJE IZVAN
5VAKE KONTROLE FBOBRALNB
VLAOB U /MEXICO CITYJU.
yi
Am NJBGOV GLAVN STOZBR
NALAZI 5E U SANTA CLARI I
OTA/AAO VLAC7A POPUT FEU-
DALNOG GOSPOOARA NAD
x:(JEL(/VA 5JEVERNI/VA DIJE-
lk LOAA /AAEK5IKA. rrv- 7
1
cc
PHOeH*
it'mv
7/1 |nun<
S
Oiruw
CUIHUAMUA
SVOJB LJUDB SA-
LJB KAO EERILCE U
ARIZONU, NOVI AAEK-
SIKO I U TEK5A5. m
I
ex.
//
imj—-
V5
77
32

34. OKUPIO JB WALU DO-
BRO OPRE/WLJENU
VOJSKU S NA/VJBP.O/V
UA POTAKNB FOBUNU U
JJ±NIV
OKtAVA/VA.
y
r
c
HtxICO
b*WLi>
am
rSx w/ewi
<
A
M
ZELI vR/ATITI N/AZ/AC
5VE POSJECE KOJI 5U
POSLIJE (046. PRIRALI
SJEPINJENim
OPZavawa.
,1
Pi
m
/
i
4
/Vl 5/ViO POBIJEDILI
I ONI 5U „PRI5XALI"
PROP/ATI TE TERITO-
RIJE ZA FBTNABST
miLIJUNA DOLAFA.
y.
I J/A 5A/1A SE BORIO U TO/1A RATU I BIO
R/ANJEN U NOGU U BITCI KOP
CH/APULTEPECA
iV
C) UTVRPA KOJA
JE BRANILA
/MEXICO CITY.
ZELE LI /VEK5IKANCI
^RATITI SAN0 OENTI-
/VEXAR TE ZE/ViLJE,
/AORAT CE PROCI PRE
KO /AOO /ViRTVOO
TIJBLA
1)
&
ii
33

35. CIJENI/W VASE
VELIKO OO-
mOLJUBLJE,
SENATORS, NO
BUC?l/V0 SADA
prakt£n...
&
Uya
PRIDRUtE LI 5E ZE-
/MLJOPOSJEPNICI
CONTRERASU, IZBIT (j:E
GFWOANSKI RAT U -ARI-
ZONI, NEOVO/V /VEK-
5IKU I TEKSASU.
K
SV KOJI 5U
PRUZlU OT-
POR, PLATIU
SU TO tlVO-
TO/V.
'f
r
MJI,
Cf-
&
SLA2-E/V 5E. BIJE5NI PAS JE
DOBIO ZAOATAK DA POSIJE
5TFWH WEOU SVE ONE KOJI NISU
HTJELI ISKAZATI VJERNOST
UJEDINJENJU. /
m
ft
TT1
00
ililMIIIMII
J
n
W IP
III K
VJ lllll
/ N/A ZALOST,
SPORAZU/V1I 5
WEKSIKO/Vl /EZU
, N/A/Tft RUKE.
/v
,K
m.
N
J
n
34

36. /VBKS&KA VLAOA N&TA NB Z.NA, A JA
NB /V0<5U SA SVOJ/V TRURA/WA UC U
NJIHOVU ZBMLJU i NARASTI CONTRB
RASA. TO Bl IZAZVALO WBOU-
NAROONI INCIDENT.
4
a)WI
S
ALI JA rVSLfV
DA SAW CON-
TRERA5U PRO
NA5AO 5LABU
TOCKU.
TAKO JB,
OBNBRALB.
m
v
/
%
J
z
HI
POSALJEDNJIH JE WJBSBC TAJ GAD PRI
KUPIO VBUKU 5U/V)U NOVCA OD BOGATIH
WEKSICKIH ZE/VLJOPOSJEDNIKA KOJI S
^ NJI/H DIJELE SAN O POVRATU
ZE/MLJlSTA...
1
I
m n m
35

37. CONTP.BPASU TREB/A
TAJ NOVAC ZA VOJ
5KU I ORUZJE.
T
VLAK CE KRENUTI IZ /VON-
TERREYA. CILJ PUTOVANJA
/WU JE GLAVNI CONTRE-
RASOV/ 5TOZER U
SANTA CLARI.
:anta
Clara
□
IrtQUiPA
5TACH|
Lmi IJ
CUAIJH
TAP/
GBNER
TRW
r 2
JEDAN /AOJ SPIJUN
/Al JE POJAWO RA
C:E 5E ZA /WJE5EC
DANA VLAKOm ZA-
JERNO 5 TERETO/A
ORU2JA PRENIJETI
I ZLATO.
8
« •
»1
A SARA, RRASI
WtLLER I CAR-
SON, PRERLA-
ZE/V1 VA/V1 PLAN
KOJI SAAAO VAS
RVOJICA /VIOZE-
TE USPJESNO
SPROVESTI.
4
r
o
PRONARITE SKUPINU
ORVA^NIH I S NJIMA
UPARNITE U /AEKSIKO. NE
S/VlJETE ROPUSTITI RA TO
ZLATO I ORUZJE STICNU
U RUKE TOO ZLO^INCA.
36

38. 'H/WVW... POGREB NA W- ^
CIKU! BILO JE I VRIJEAAE
5 OBZIROM NA WOJU /
DOB, ^
B6Z ZL/ATA, CON-
TREf^AS 66 MORA
Tl ODGODITI 5VO-
JE PLANOVE, AKO
NE I ODU5TATI £
oo njik y
<2a
iH
r
i
%
V
//
NJ
f/
i
/ U MEOUVREMENU
CEMO Ml PRIKUPITI
DOKAZE O NJEGOVIM
ZLO^INIMA I ZATRAZITI
OD MEK5I6KE VLA-
DE DA OA ZAlJ'_>
5TAVI...
.1 POSTENO
KAZNI,
it SM
'I
cm
*
^4
/
5v
NARAV/NO, ZA TU l/ASU TAJNU MISI-
JU NITKO NE 5MIJE ZNATI. OBAVI-
JE^TENI 5U SAMO U MINI5TAR5TVU
RATA U WASHINGTONU.
- -srr^i
%
1
/
I
mY :^Vi
f
-^v
WX
u
#4
a
37

39. H/VW... JA SAW
l<5FWO OTVORE-
NIH KARAT/A, SB-
NATOftB OAVS.
VOUO BIH DA I VI
IGRATE TAKO.
r"
%
/
PRAvlLNA
PRI/VUEPBA...
D
4J
ZELIO BIH ZNATI OPAKLE
5TE POBILI 5VE TE INFOR
WACIJB O CONTRB-
RASU.
-1
' ■J
'/
yy
/VATB x
PRAVO. WORAWO
IGRATI OTVORENIH
KARATA, AU...
b
%
BTO... U5PIO SAW UVUCI 5PIJUNA U
CONTRERASOVU JAZBINU. TO JE
OSOBA KOJA UZIVA WOJB POTFUNO
POVJBRBNJB, AU, WOLW VA5, NE
P1TAJTE WB ZA NJEGOVO WB.
ZAKLEO SAW SB PA GA NIKAPA
NE^U OPATI. RAPI 5E O
NJEGOVU ^IVOTU.
f* f »
i
v:
»
> Vl
38

40. ON NB OP5KRBIO 5VI/V
INFOR/mCU/Am-A, ALI UPO-
ZORAVA/W V/A5; PO N/A^E/VA
COOOVORU, AKO W5 SLU-
6/AJNO CONTRERAS UHVA-
Tl, /VOJ (SO^JEK SE NEdE
RAZOTKRITI 5A/V0 DA Bl
VAMA PO/V0<5AO.
H/V/V( C?OBAR OOOOVOR! AKO
NECE PO/AOCI NAMA, VALJQA ^E
BARE/V) P0/V0<^l /VEK5IKANCI/nA
OA NA5 PRI5TOJNO
ZAKOPAJU.
#
£
ill',
/ 5AOA ZNATE SVE.
/VIOOU LI <SUTI VA&U
V OOLUKUr7
/VISLI/V) OA smo o
' i
NAKO 5A/VI vEC BILI
OOLU^ILI UPA5TI U
/AEK5IKO NA 5UO-
s JU RUKU. /
o
STO /MISLI5,
STARIf
i:-
n
<<»
»
u
Ai
OOLICNO! PRI-
PREMI/AO 5E
NA PUTOVANJE
PUNO IZNENA-
^ OENJA!
U REOU, PRISTAJE/VIO
ALI PRIJE NEOO VA/VA
ZAJAM<5l/AO USPJEH
/misije, otic:i Cewo
U /V1EK5IKO 8ACITI
POGLEO NA TAJ VLAK
NAKON TOGA PONOV-
NO ctE/AO 5E
NA^I OVOJE.
O
A A
11
ivUV^
A.
39

41. VJERUJTE mi...
NE^U 5KLOPITI
OKA DO VA§EG
POVRATKA.
a mi cemo, senatore,
5PAVATI 5AmO 5 JEDNim
OKOm OIJELO VRIJEmE
DOK BUDEmO U mEK-
5IKU.
€
m
i
r
^ ..K
'' .:-i
1
ON UZIVA mOJE
POV/JERENJE I
IZUZETNO JE
ODVA^AN. BIT
£E VAm OD BE-
LIKE pomo£i.
SAmO JOS JEDNA
mOLBA! POVEDITE SA
SOBOm BUTA 5ULU-
VANA.
AJ
. 1
1
1:
hrrHtil
U REDU. VIDI-
mo 5E USKO
ROi
ii
in
s
r
(
%
///
'//
•H
////
'//<
J3
40

42. HAKON NEKOLIKO PAN/A U SJE
^ERNO/Vie /VAEK5IKU...
ODSyAC? /V0RA/V0 N/A-
PREQOVATI OPREZNO.
ZALAZ./V0 U TERITORIJ
KOJI JE POD NAOZO-
RO/M CONTRERA5A
i
w. Gȴ
i v-x:
He*
-^v
v,
A 'k
v?
£
if
^v
a -V^ JV/W
■jilff
m
/ Zj
NE A^ISLlS DA /W/ALO
PRETJERUJES, TEXP AAI
S/VIO SA/WO TROJICA
GRINGOSA KOJI PUTU-
JU U CHIHUAHUU KA-
KO 81 KUPILI KONJE.
^1
I
,
NE 5HVACA/V ZA^TO
81 NA5 NAPALI CON-
TRERASOVI VOJ-
NICI.
HWWW...
m
GLEDAJ
TAMO,
BUT...
r
ill
raj
ii/,.
% 0
Uj am.
' I ONI
GRINGOGI SU l/JE
ROJATNO MISLILI
KAO Tl.
I
■vi
41

43. OfilTO CONTRERAS NE ±EU RISKIRA-
Tl OA IJEDAN GRINGO UV/UGE NOG U
NJEGOVE POGLE I 5VE PREPRlGA 5
DRUGE 5TRANE GRANICE.
/
¥
V
M
i
m
f
%
m
**r« -rti't.
rv
■<
ZELI/V0 LI 5E VRATITI U KOMAOU 5
OVOG PUTOVANJA, BOLJE C?A 5E SKRI
VAAIO C?ANJU I JAGE/V0 NOGU.
JAPNICI! UZA5NE
LI GWRTI... OVA
TlJELA 5U OGlTO
UPOZORENJE
ZA 5VE.
x
V
//
4 /
4
.'
(Wu
a«i»iuu
^
/ZNENAPA ZABAVLJA 5E
PUCAJUGl!
KUGO? GTO
5E POGAPAr' NETKO
JE PRUGE STRANE rr
BRIJEGA
W
A®
*■ x
y
A Ul
///
n
4H
r
<#¥2
42

44. m
dJi
'W
■HI
t
I
%
d.
•c
Vh
*
P t
vb
Si
Si /1
Si/',
Cv
a
11,
n
H
9
/f//
t "ill
vvvl
" * y
' v
U
<1 •<
/.
V;/
- v<y/
Pf
- / w.
FROKLETI BILI.'
PROKLETI BILI!
I'yC-
E
.
'Ml
/.
M
'A
//
f.
Ydr' sy
S'ti
Ci'
r*:
f
>
67/
43

45. aw7
JVe>? PRV(/V POGOT
KO/V u 5REDINU.'
r/4
//'
/'f
«
S
*
m
'M' * -"//^ VI
J
v
z
Z' /
NEGRITO...
J/ADNI /VOJ )
NEGRITO... >/
V I / '
(t1
-4(#
>s
,/u
Mi'
TO ' 1/ . /-
m^Tff
i
/Lt)>
%
U'
/
/VMCI
STARI NE VI POKUPITE KOZE
OVOG 5/MRC?LJIV-
G/A I OCVEPITE IH
U KOLA.
SE
L
4
/I
r
z'
,
44

46. WO<5U SKINUTI B/ARfc/V)
cervomcu oavova u
UNIFOR/WI PRIJE NEGO
OSTAU SHVATB GTO
SB DOGAOA.
NB FUCAJ! I5KORI5TIT CE/WO CRUZ
JE SA/V0 AKO STAPAC OJBGAK
^ BUCU U 0PA5N05TI PO ZlVOT.
"X
7 EVO Tl ISPLAXA
ZA KOZE... 5 POT-
PISO/W UVAZENOG
GENERALA GON-
TREFIA5A!
X:
nJ'-'
a»-
s
WV
REGI TO JOS JEONO/W I
RAZBIT Tl TIKVU!
LOPOVI
Tl I TVOJ GE-
NEP^AL SA/AO
5TE OBlONI
LOPOVI!
*
CARAV! OVO JE
5AMO KO/VAD
PAPIRA...
/
SPRE/TANI ZA
PALJBU...
A
r»*
45

47. NAZVAO WB OBNERALOW.
HAHAHA! BAS 51 IVWJDAK, MALI. 5RA-
5IO 51 MU ±VOT.
FOSJBVTB MOC3 OJBVA,
BBNEFZALB! NUB VAS HTIO
^ UVRIJEPITI. ^
r-
f*
Jh
m
%
f/
z
SvB STB
NAKRCAU?
VARA^ SB, BUOALO.
DJBCAK JB UPRAVO
5RA5IO TVOJ.
-r
^ v
*7?
~ s*' a i
o
Mi
-.///^?
.. v
v{ - »■
H/AJCEMO!
NAPRIJEC!
54
v5
46

48. True neoo je nafusto brijee,
TEX JE PRI6EKAO CA 5E VOJNC]
UOALJE.
vl
A
/ - * i . s' y
-
fr" -J f*
/^b- ^ /^/9C< . c
v^
ZELI POTRO^ITI NESTO
NOVCA 5TO NA/W SA JE
C7AO SENATOR, A /VMSLI/V
PA ZNAm I KAKO.
NE SHVACAM.
^TO 51 NAU-
/VIO( TEXP
IPE/V0 PORAZ-
GOVARATI S PA-
5TIRO/V). VRIJE/VE
JE PA P0CNE/V0
TROSlTI 5ENATO-
ROVE POLARE.
r.
/!.
mry.
-r ai
I
^1, 23^
Oil ^2/ /
47

49. tfSKORO
FOKOFAT
CBIV0 GA
KAKO TRBBA.
NEGRITO JE
TO ZASLUtlO
GLBDAJ, DJEDE!
DOLAZ.B NEKA TRO-
JtCA.
«<
-» a-
POZDRAV,
LJUOI!
I/IDTELI 5U NAS, A JA NB
MOGU TROATI. UZALUD...
BJEZI
MO!
yc
"21
*
p
^ v|
POZDRAv VAMA,
5TRANCI.' 5TO
/WOGU U6INITI
ZA VAS?
DUG JE PUT IZA NAS,
AMIGO. GLAONI
smo.
fc
y
i
//
48

50. OOSRO CBWO^
J//V PL/ATITI AKO
NA/W NE^TO
SPREMITE.^-
HfVm
EL
j- ' ^
*
m
I I
ZN/WO. ONE CE
OTI61 Z/A HRANU
TRURA/M/A GENERALA
CONTRERA5A.
ZAO /VU JE, ZA-
KA5NILI 5TE. VEd
5A/V1 PROPAO
5VE KOZE
K
//
JUPITERU! EV/O NE-
KOGA TKO ZNA £TO
v HOOE.
ZNACI 5VE 5TE VIPJELI!
NEKA TAJ CONTRERA5
IZGORI U PAKLU!
If
/W
i
4
ti
49

51. AKO N/VM
NE WO/tBTB
DAT JE-
5TI, WOZOA
Cere pri-
HVATITI OVAJ
NOVAC...
...U ZAWJBNU ZA
„POTVROU" GENERA-
LA CONTRERASA I
WOZPA KOJU OBA-
VIJEST O TO/ME
STO 5E OVCJE
OOCpAOA.
*
m
*
5
V
2
% ssy
RADO
PRIHVA^/A/M, SE-
NOR. EVO VA/M
VRA^JI KOMAD
RAPIRA...
I
A
,1//
k K* ft
IK
n
i
A VBCERAS CBTB SB NAJB
5TI KOZLETINE I NAF1TI CO
BROG VINA.
ISPRICAT CU VA/V 5VE
STO ZNA/VL.
/
It
o
/
50

52. VELIKI /METUZ/ALE/WE! TAJ STAR! JE
NACWA^IO 5VA /VOJA NAJBOLJA OCB-
KIVANJA. DAT CE NA/V JOS>
JE5TI I PITI.
a
ZA A^NO/V.
r' * y
$AT POSLIJE.,
v * *•
moj OTAC JEDNO/V> (VW JE
DAO DOBAR SAVJET; „NIKAD NE
5TAVLJAJ 5VA JAJA U JEDNU
KO^ARU.' AKO 5E RAZBIJE, IZ-
EUBIT CES SVA..."
3^
PT
=3^-
B_ll
ZATO POLOVICU
5TADA DRZI/W U
^PILJI...
AKO ME I OKRADU, OPET Ml NE^TO
OSTANE.
a>
V5
7
51

53. 5
OVO 5U TE^KA VRE/WENA. rvNOGO
J6 LJUCI U/MRLO, A VI 5TE DOBRO
U^INILI STO NI5TE IZA^LI PREP
VOJNIKE. UBIJAJU 5VE
^ GRING05E.
Par sati
POSLIJE..
*
* ^
k
tl
>
%v
r *•
I OSTAVLJAJU IH
GAVRANI/WA. VIPJE
LI SIAO.
Mili
m
yj
UBIJAJU I NA^E
LJUPE. UBILI 5U
/WOJE ROPITE-
LJE I BRATA KAP
5U IH POKU^ALI
5PRIJE6ITI PA
l/V NE POKRAPU
5TOKU.
V
><
C
o
ISTINA. OP CIJELE
OBITELJI OSTALI
SWO SA/AO NAS
k PVOJIOA.
AKO NA/V POPAO-
GNBTB, TO CB SB
ZAVRSlTI, OBECA-
VAPA VAPA.
vjbrujbaa vapa.
5TO VA5 ZANI/VIA,
GRINGO?
I ,
MIV
i
n=
52

54. Th SU VEciERI TEX I NJEGOVO DRU*>T/0 OO
'.1AROG PASTIRA POBILI SVB POTREBNE IN-
rc )R/nACIJE...
P
»AD/A SfV0 OVCJE...
/ CO NIZINE KOJO/V
I ROL/ZI VLAK, /V0±e
' ■G 5TICI N/A CVA NA-
ClNA. JECAN JE PUG,
GOTOVO CE5ET DANA
HODA, UZ 5IERRU
reSAJERA... ^
u
n
DRUG! JE
/TANOGO KRACI,
ALI I AANOGO
OPA5NIJI.
U5
/ 4
PUT PROLAZI PO-
KRAJ STARE SPA-
NJOLSKE UWRDE
NA POGETKU KA-
NJONA KOJOTA.
ONDJE JE SVE
PUNO V/OJNIKA.
y>~s
AKO IH USPIJETE
IZBJECI I PROCI KA-
NJON, 5TICI CETE U
NIZINU ALDA/VAU ZA
5A/VAO JEDAN DAN.
m
r/
m
%
t
f?1
L ' HAA/TA...
PRICAJ AAI O
TOJ UTVRDI,
PRIJATELJU.
r
^T:
•L
///
53

55. pvje noc fosujb, u kanjonu kojota...
BVO STARE
SP/ANJOLSKE UTvR
OE N/A5 PRIJ/ATELJ
JU JE DOBRO DPI
l/^,u
0°
%
w SAO
mM
'!
A
i.
Tul
'''M'T HI
''
'hi '
n'yf, 'H"1
/
///
Wmy1
!/-
r /
ll'llli
Ll
y
1
r/i
il
' < r.
*
a
#
it
r
>
M
is
jm
•
I 'ffll
J'.v .
U/^
pr
VV.?:
%
54

56. VR/^JI kojo-
Tll NIKAP NE
Z/A^UTE.
GOTOVO. SvE 5>A/W
POTKOVE CWO-
T/AO PLATNO/W.
BE5TIJE UV/UEK
Z/WIJ/AJU KAD JE
PUN AAJE5EC.
mill/
fWiit
m u
11
'1^
^ JS»
N
r3>N
PC
UZALUOAN TFtUC, BUT. NE-
mOOUCB JE PROCI NEZ/A-
^ RAZENO.
H/V/V...
VOJNICI N/A
5TR/AZ) AIOR/AJU
N/APU5TITI SVOJA
WJESTA...
i_r >- ✓ /■ ^^
KOLIKO JOS DO S/VJE
MF= C.Ta/17f=?'
POL/A S/AT/A. A
ONDA NAPOKON
NA SPAVANJE!
ZNA/W KAKO CU IH
NASOVORITI. ZA
^ /VNO/V!
rf.
m
"II
i//IS TM
m
55

57. E I
r
3ACTE
/IfnTfliiPrr
KAWENJE KOD
KONJA U OBORU.
MORAMO IH PRE-
PLASlTI.
TO'
T* us
np
lllIM
Ii'td!
am
m
<?
at
/
ii
$
fa Va
m.
Is?
//
^f-
A
y
9
*7] >
^Ui'1
M
%
J.
»
/
//
m
i
Huh
i
a
#
56

58. PIS
'W
H
/Vi/ATl/AS,
ALWREZ! NBSTO
SE COGACA U
OBORU.'
A SAP JOS PA
BUPE/W POBAR
l/AITATOR...
9
rass
O/
fi
/f
^/|
/,
//
'//////
V/
W
nm
MliU
'h
%
1
iiiiiXm iD
a
57

59. PROKLETI KOJOTI! IZGLECA
CPA SU SB UVUKLI U OBOR 5
KONJIMA. I/AKO... NE
VIC?I/V IH...
Jiih
0^'
5VI 5/
/WNO/V1.' SRE
DI/MO IH JEP
NO/W ZAUVI-
JEK!
&
aORISTECI OPl^AZAK 5>TR/AZ/AR/, TEX I 5*/l OSTALI BRZO 5U POVUKU KONJB NA BRIS/WI
PROSTOR ISPREC UTVRCE...
sxw♦
-a-
/vn. c-—
0^
■-v
' — i _
BRZO
U KANJON.'
— '-/x
^ x.-- < ' 111 XV TX
I I
HAJCPB! SLOBOCPNO
RASPAUTB PO BE-
5TIJA/V/l)
58

60. I UOK TROJIC/A FmJATBLJA, VBC
IZVAN OFASNOSTI, JA^U KANJO-
NOW... fa
ill'
f
m w
Ya
J5PREP UWRDE...
s
1/
%
V
-—-C
~ • L*
) f <»
* < <;
PUC/AO 51 U NARBONIKOVA KONJA,
IPIOTE! POCNI SB WOLT. TAJ CB
TB DAT STRUBLJATi!
AU... OVOJB NBWA KOJO-
T/A... N( VUKOVA.
i
i
11
''
fZ
'I
59

61. He&TO POSLIJE, N/A^l
PRIJATELJI JAHAU PRE
WA NIZINI ALOAWA... %
/
su
'/
U5KORO
CEMO STI^I
#
ilk
If:
nA
m
m
&
tr
(A
iMlm
Nakon PAR SATI, U ZORU
PO PRIKUPLJE-
Nl/W INFOR-
fVACJA(VA,
SVAKOG PANA
BLINC?IR/ANI
VLAK PRELAZI
NIZINU... ^
rr
60

62. BLINPIRANI VLAK! NA
Njemu JB PBOBSB-
TAX VOJNIKA...
■A /
i
...N>AORUZ/ANIH
k DO ZUBA.
I, SLAG NA VRHU, BTO UJBFB
STKOJNICB NA KROVU BLINDIRANOG
VAGONA. GROWOVA WU! T) MEKSI-
KANCI N/AAl OTBZAVAJU ZlVOT.
m
liDRinf1
. if
/VORA/V SB SLOtm 5
TOBCW, STARA
DB/0.
KAD U VL/AKU BUDE CONTRER/ASOVO
ZL/ATO. DOBRO CBPAO SB PREZNOJITI
D/A /VU E/A ODNESEAAO.

63. /MENI NE IZGLEPA TAKO TE&-
KO. DOVOLJNO JE DIGNUTI
TRA&NICE U ZRAK, VLAK CE
IZLETJETI, m 6EIAO POKUPITI
ZLATO I NE5TATI.
r ••
r//"'
svy
'^27
if
<V.
-On"
^w;
REKAO JE
IZUmiTELJ TO-
PLE VODEf
I5TIN/A. SJE-
CA/W 5E TVOJE
PLJACKE VLAKA
U PENVEFZU.
KAKO BILO...
NIJE SWIJESNO, CAR-
SON. TO SAW JEC
0BAV]0 NEKOUKO
PUXA... USFJESNO.
%
Si
c/
%
i
K vcn
i
<:
* «VO» s
■v
...TREB^LO Bl NA/V
BARE/V DE5ETAK
LJUOI CA 5E RUE-
^AWO VOJNIKA NA
TOW VLAKU.
A 6AK KAP BSWO I USPJELI UZETI ZLATO,
SUWNJAW PA BISWO PALEKO OPWAKU U
OVOJ NIZINI A PA NA5 CONTREFLASO^E
TRUPE NE ZASKO^E.
r-C^I
cT _ c.
J
62

64. prugi/w Rijeci/wv-
NAFASTl TAJ VLAK
U NIZINI ALDAWA
BILO Bl I5TO &TO I
POTPI5/AT1 VL/A5TI-
TU 5/WRTNU
PRE5UDU.
^'7 ^
<o
^ ,
(/ill
BIL^A Bl LUPOST I5TO TAKO
ZAC UZ PRLJC5U CUBLJB U
/1AEK5IKO...
/II
--([(ww'iiU'i
WAS PR/WO. SUE URUI OC? TIH Pl-
JBTLOVA U UNIFOR/V1I. CO^eK^LI Bl
N/A5 IZ/A SUAKOG UGLA.
*- .«».
. All
'fi' ' ^ f/y>r
(.in i"
^
/'v i tii
OOVP.A'
OA!
WOZQA SE WOZB NAPASTI VLAK
I ONC?A POTR/AZlTI IZLAZ
KROZ BRDA SieRRB...
, % U^Ajjid >ti t ifft*:}
-<■■■ I -v
'
V*W
:rI %
o
o
63

65. ZABORAVLJA^ NE^TO, BUT.
DA BIS/V0 ODNIJELI ZLATO I
ORUtJE, TP.BBA N/VW /VNOGO
/mZ<5l ILI BARB/V DVOJA KOLA,
A TO Ce U5PORITI NA*> PUT.
W',
■///'
•/
w
s /
plutcp^
g
k-., ca,* ■?
-WV9.
l^T
»'Vv
r
•if
[© A«
/VeK5IKANCI Bl N/AS
SUSTIGLI JOS PRIJE
NEOO BI5/V0 ZA-
FOZEU PUT PRE/WA
EFIANICI.
x
ONDA? STO
fVSL& U6l-
NITIr'
mw:.
/I
I'l
(it
■/ ' '
//^i >
KAZE/VA SAIAO DA
/MORA/WO NAPRA-
VITI PLAN KAKO
IZBEZU/VAtTI /VAEK-
5IKANCE...
L
Ulll
c
F I
Vz
iii'
m
...C?A UZ(VE(V0 ZLATO I
ORUZJE I COBIJEmO
QOVOLJNO ORAOO-
CJBNOe VRE/MENA ZA
BIJEO, A DA ONI
OO/HAH NE POC?U
ZA NA/V1A. ^
%
£
64

66. SLOBOONO UOOAJ: I
PA SB t.W I ZPPAV
VPAT(V0 U AWZONU
NA BLAPNO FWO.
5
u
*
FA... NB&TO (VW SB
V/RTI PO GLAVl.
/^Z
^Vv
FAZ/VSLfV0 /VALO! VLAK PRELAZI
SIERRU OUE/W/ADU PRE/MA 5/ANT>A
CL/ARI EDJE 5E N/ALAZI EL/Al/NI
5TOZER GBNBRALA CONTRBP.ASA.
ONPJB OSTAJB CIJELE NOCI I UJU-
TRO SE I5TI/1A PUTE/V1 VFACA
NAZAP U CHIHUAHUU.
rm...
m. *"y
'
me-
-
TA 5IERR/A JB CWLJI
TERITORIJ, SAVRSBN ZA
Z/ASJEDU.
O,
/I
m
VLAK PROLyAZI 51NA-
MA KOJE SE PRO-
TEZU PNOPA STJB-
NOVITOG KLANCA,
OWBPBNOG STRAAI/VI
LTCAfVA...
F.
/
/
111
65

67. USPlJE/V0 LI NARA5TI vL/AK
COK PROLAZI SIERROM C?UE-
/TAADO/W, PROdl dE NEKOLIKO
5ATI DOK VOJNICI OTKRIJU
STO 5E OOOAOA. TAWAN KOU-
KO NA/A TREBA PA NE5TA-
NE/V0.
i
3
*
III"'ft
c
"HK
"V
KAKO NECE N
ZNATI KOJim SfAO
PUTE/V KRENULI,
CONTRERA5 dE
BITI PRI5ILJEN
RAZPIJELITI SVO-
JE 5NAGE...
NO NAJZANI/WLJI-
VIJE JE TO PA JE
SIERRA PUNA PU-
TOVA I PUTELJAKA
KOJI VOPE NA SVE
STRANE...
r.
?!
))"
V
A
r
PROKLETSTVO!
TO Bl /V0<5L0
UPALITI.
I
X
IMA SAPAO JEPNA
/VIALA POTANKOST.
/V0FW/V)0 PRVO
PRIJECI CIJELU
5IERRU UZ PRUOU
PA VIPI/V0 /VIO^E
LI PLAN UPALITI.
:
*6
66

68. 15TB NOCI, UZ PRUGU, U S/WJERU 5IERRE
Q[BfVADB... STANITB
PRICEKAT
CE/VIO ov
C?JE
*
nc ^ v
/,
fv^//
5^
j".s
M m
.»»' /A o
Mm
PET I POL... ZA /AANJE
OC? SAT VREWENA
IZLAZI SUNCB.
CBKAJ RA UPALI/V Zl-
GICU. PO OVO/V /ARAKU
NI^TA NE VIRI/W.
/
m
y>v
/"
40
? 4Pr
m M
»'
Za rvareset /minuta
111
^ u,—
AKO SU INFOR/V1ACIJE RAVI-
SOUA SPIJUNA T06NE I AKO
SU /WEKSIKANCI TOC^NI, NECE-
/AO RUGO 6EKATI.
^ i f
//
I
I
✓
h
67

69. 68

70. VLAK £B STldl U CHIHUAHUU
U SU/VRAK. DANAS CBWO
SLJBOT PRUC5U I O&ABRA-
T NAJBOLJB WJBSTO
Z-A NAPAO.
'I'M,
'n'
1
JW/Li S/Y,
/
Vx k *
>2
i/m m
vs.
'11"
OOBRO.
VRIJE/UE JE TLA
ULAZAK U VUCJU
JAZBINU!
i i
STVARNO /VRA£NA JAZBINA. NB BIH
/VAO NI^XA PROTIV OA ZAOB SUNCB
NB VIDI/V Nl PRST PRED NOSOW.
E
ZATVORI OCI I MISLI N/A LBOBNO PIVO,
STARO OUNOALO. TAKO CBS LAK&B
IZORtATI napor.
5
i
€
/y/
o
4^
II /,
//
UI5TINU LOSA IOBJA! KAO IVWSUW
N/A PIVO, UHVATI /VE JOB> VEC/A
Zbo.
V
^
2i
69

71. FOSUJE
C3R/VI.' I/VWW
DA CE
NA5 USKORO
OKUPATI KI5A.
/ %
K}
-/
c:
^7
Li-W
r VEC TRI ^
5ATA IDE/MO OVI/W
U5KI/W PROLAZO/V IZ
/V1EDU STIJENA.
u
o
A NEKA A1E S/WR-
M VRAE AKO 5/WO
NASLI /MJE5TO PO-
GODNO ZA
NAPAD!
GRAKCE5
GORE OD
GAVRANA,
BUT... ALI
IA1AS pra/o
i
I
70

72. OVAJ
STJENOVITI HOD-
NIK KAO DA NB/VA
KRAJA.
msum DA
SAWO eUBI/V0
VRIJE/Ve.
AU KANJON 5TR
/VIH LITICA NIJE
POGODAN ZA...
PRESTANITE C/V(Z-
DRITI VA5 DVOJICA.'
NASTAVIT CBWO
FRUGOW SJB DOK
f NE NADBfAO
k /VUE5TO KOJE
^ NA/V ODOO-
D VARA.
VL
L
'i.
I
n
i
I
i
CEKAJTE!
6UJETE LI I VI
ONO B>TO 0U-
JEm JAr
AA O OE/MU Tl
TO OOVORtS,
BUT?5
V
^
%
M
71

73. w
oINI /Vl SB... I/VWV1
DOJA/V) OfK KROZ
KANJON IDE
VLAK... QOLAZI
NA/W 5LEOA.
i
WIl
m.
■in.
7
n
'A
O
V.
sss
AKO SE NE MAKNE/MO
OVMVB, PREC5AZIT CE
kw NA5.
SVBfVOGJC
BOZE! OOAKLE
TAJ ULAKr7
m
IT
l/y
II.
r
Pi i
NE ZNA/W, ALI
O TO/WE CE/MO
POSLIJE. SADA
5PA5AVAJ
SE
1
/VIO.'
X
ri
72
W/*1
' ■
*
t '
11 H!fV
(»V'«
-IT ' .
m
t2-
i
- v
~' v

74. LOS PAN, A/VIIGO. PRVO NALETI/WO
NA URlSENI MOST I /MORA/WO NA-
TRAG, A SAP CE NAS JOS I
KI5A POTOPITI.
NE GUBI
VRIJE/HE, HO/A-
BRE! POPAJ
UGLJENA! UBR-
zo smo NA
VISORAVNI.
m
ItL
f ■h
'h
i
"A
Va
'm
/
r/
/ /
/
A
¥
#
//
r
a 7/ /
73

75. STR/M U5PON,
LJUDI.'
mt m
5* •£.
Nfc/VIA 5TR/AH/A. I
VL/AK U5PO-
RITI.
1
He
ZACEPI
I tr6i.'
BIZONOvlH /Ml ROGO
VAl PROKLETNIK JE
5VE BLIZE.
CODAT CU
UGLJENA.
ilk
a-
i
. > *
i
m
i,
■A
■S/
Vl
74

76. ¥a
'//.
V*
c
*
t
Va
a
1
/
KU<30! STIOU
5/V0 N/A VISO-
RAV/AN.
POZOR!
TEREN POSTAJE
RAVAN...
u
:-l
%
B
;
a f
4^c:. . OvDJE CEmO
LAKO NACI ZA-
KLON. r/
/
iniui""111
""
;
FM
A'kl
ri
ir//
75

77. 5—
tm
29?:
'''4
« K
SV/*
' O^VTi r:
- . i ✓/
v-
fti^^
J. ■o,*
X
'^0
n rJA
!
I-*.
POLEGNtmO
KONJB ]ZA (3R-
/MLJyA... TAKO OA
NAS NB V/ICE IZ
VLAKvA.
s^frhfik
mm
v^^^SV.
^ j
«Sv.'
/
I'S riTuV ^ *
'iv
; ; Vw
4
/'ll
til
'<■
I
i
.4
•s
i
m £
* ir/
■H
r/ n
5I
/
>/
U'"// Sjs
ni
BUDI POBAR
colje
>■
H"
*'1
m
■x
j
ci/ /'
* €
* ' c.
76

78. NAS/V
FATNJAWA JB KRAJ.
SPUSTAWO SB SVB
OOAVOB FA DO
SANTA CLARE.

79. iiiiiniiimmi
!J I I
iMi
ZIVIO!
OTISAO JE. NA^
FOGREB JE OP-
GOVEN.
• i'Jl
I
W •I'll
.«v iTt,
!;«v
. v * I Tv
'.V
1
I. Il 'M/(
I 1
/i »
• mWt 11 1
If,
V,
h
mTM M
Msmi S3
SA /MNOm, 5T/AF
TO 5/A/V N/AS/AO
TRAVI.
PO€?l WC?I
/aLI SVE 5U /VM
KOSTI 5LO/V)LJE
NE OC? U/VIOR/A
PRE5TANI se
Z/ALITI
c
y
///
i [i/i
POLUG/A -Z.A
5KRETANJE 5
KOLOSUEKA.
INZENJERI
KOJI 5U PRO-
JEKTIR/ALI PRUGU
N/APRyAVILI 5U
/lART^I KOLOSI-
JEK... /AU
Z/ASTOf
i
SI ^
5U
K>^i§H
5SI- M
I ' // /
, i (M/l
a .
i,
vf
i Hi
w
i
Z.AROANUA
JE OD /WENE. NE
AAOZE 5E Nl
FOPC.
-i
'X '
t-'f
o
78

80. PVOJCA 5T/ARIH DP.U6APA KRENULI 5U
A^RTVO/VI PRUGOAA, GOTOVO NEV/ICLJIVO/VA
U (3R/VLJU. VOCILA JE DO NAPUS-TENA
TUNELA.
r
vV. • ri' ^
ITS!?
iv*. y '
Svt 07
-7
Vv
CJ
0!
/v
L> .
u
r v
ol
oR-
1
C3
Ob
I
EVO ODGOVORA. IZOLED/^ D/A 5U
HTJELI 5KR/ATITI PRUGU TUNE-
LO/W I5POD BRDA...
r-1
HEJ, vA5 CWO-
jic/^.1
nec:ete
POPITI MALOr" Z/A-
SLU^ILI 5/VlO.
. I
h1
>
W
i
^
nw
c>
m
]
OA... A POSLIJE SU VIDJELI
DA 5A SVIH 5TRAN/A PRODI-
RE VODA PA SU OOUSTALI I
NASWILI K/ANJONO/W
TOLIKO
TRUDA
UZALUD!
K7>
f'/Z
/ ✓
:nsfti
79

81. r
PRESTANITE SB IGR/ATI JOOO(V
I POPIJTE NE5TO 5/A WNOfVW
NIJE
RE(SE(JO RA
5E TAJ TRUR
(MEC^E I5PLA-
TITI.
Tffl
1
T//(
"N
101
'hi
0
A TKO Tl
BRANIr3
UH... Nl /VENI NB
Bl 5KODILO /MALO
OPRATI (3RLO.
VEC SA/A
5RERIO POLO-
VICU BOCE.
I
-y 0
y '
cs:
/■,
f
mi
r
t ^
rEX SB BACIO NA PREELERAVANJE WRTVOG
KOLOSIJEKA. ±BUO JB UT^RRITI U KAKVU JE
5TANJU. Jr^f
RAKLE, ZRRAUICA
NASBOA ZA5TITNIKU...
PA BIO TO ANREO
ILI RE/WON.1
0777 ITi
lt
c5> ^
1
f
,
b
K
80

82. RAZ/VMSLJAO 5/AM O
TO/VE KAKO JE NARAD
NA VLAK U NIZINI BIO <50-
TOVO NE/VlOGUd, ALI U
OVOWE Bl KANJONU BIO
RAVAN SA/AOUBOJ-
5TVU.
DOLAR ZA
TVOJE miSLI,
TEX/
III
vI<
i
PO TO/VE
5TO SOVORIS,
REKLO Bl 5E DA
5E WORAWO
PREDATI I ODU-
5TATI.
a
i
////
" //
It
Si
TEX Tl JE KAO LUDI
PAS. KOLIKO GOD KOST
BILA TVRDA, ON CE JE
GLODATI 5VE DOK JE
CIJELU NE PRO-
GUTA. /
7/
% u
flfi,,
/i
nn
{
lli
■5
1
1
^1
OD/VIORIT C:E/V0 SE
NEKOLIKO SATI I TADA
KRENUTI NATRAG U
ARIZONU I JAVITI 5E-
NATORU 5VE 5TO
S/VIO 5AZNALI. .
DA 5A/V NA TVO/W
/VJE5TU, NE BIH SE
U TO KLADIO.
!*sc;
IAKO JE OVU
KOST TESKO
PROGUTATI.
nii'ir
IVI
%
81

83. m
NBKOUKO DANA POSLIJE, SA 5IERRO/W OU-
E/mDO/v Z-A leoima, TEX i njeoovo DRUS
TVO JASU /VBKSCKnA TERITORIJE/W NA 5JE
VER, PRE/V)A ARIZONI.
/
%
~y
//
VP
fi
*'
//
Ms
/
/ •^V
IZLAZI 5UNCE.
BOLJE CA NAOE-
/V0 ZAKLON ECJE
CE/V0 OSTATI
CIJELI CAN.
UMORAN
SAM OC JA-
HANJA NOtB
I 5PAVANJA
CANJU.
6EMU 5AV TAJ OPREZr* POSLJECNJIH
CANA NI5MO NAI5LI Nl NA JECNOS
MEK5I6KOS VOJNIKA.
m
I ilr.
HEJ, CUJEM
SLASOVE I5PREC
NAS! RUKE NA
PUSKE!
82

84. PA STO
ONDAr ZORA
JB. VOJNICI SU
U 5VOJI/V VO-
JARNAWA.
SmiRI SB, BUT. JOS
U^IJEK S/V0 N/A TERI-
TORIJU KOJI NAOZ-
RB CONTRBRAS.
(V
.-.c . /■
sz
V
or
7/ ^
uCf:
4
OA
A OPET
KAZE/TA
HEJ TKO JE TO
I5PREC? NASr
SA/TAO NA-
5TAVI TAKO I
NBCB^ JO&
CUGO POZI-
VJETI!
/
I,
/
■Vi,
1
m
s
ORNGOS STOJ
RUKE DRZITE DA
/ ORUZJA
LJB OD
% 67
9
« i
s
r^s
<0,
iBBtd

85. TBX JB IZVUKAO „POTVRCUtt
KOJU JB
KUPIO OO STAROG RA5TIRA. I5TODOB-
NO JB PREPOZNAO /WEKSI^KOG N/A-
REC7NIKA. BIO JB TO COVJBK KOJI JB
UKR/AO 5TOKU.
V POLAKO, N/AREC?NlOE.'
RAC7I/V0 ZA GENEFWL/A
OONTRER/A5A POKAZ/AT
C5U /A/V PROPU5NICU.
TTTtfll
84

86. l/ARATE 5E, ICIOTI
JECNI! PROfilTAJ-
TE PROPU5NICU...
AKO ZAPUCATE,
CONTRERA5 CE
•fA
vA5 OBJE5ITI
y
%t
v
^sv
i
5PIJUNIP H/Vim
/MOElidE...
MA KAKVA
PROPUSNICA! OVI
5U SPIJUNI.
SMRT
5MRT AME-
RIKANCIMA!
A
•k
ft /
85

87. IZGOVORIO
51 VLASTITU
5/VRTNU PRESU
PU. tOVJBCB.
PUCAJ NA
GRINGOSE!
'
0
53
"f P
9^ C?
9
*
mi 'iLtr
/
mn/
n
o
/////
(Jl^
I
1
p
f
N
P
w
M
!>
m 4
¥
//
///
)Jt
86

88. I
(
P
m
//
RlMf
i
//,
VA
y
l
%
p
'v p
r3/
Uj^
X p
&
s>
m-
7,
A
#/
; ^
pa
/'
•
//
'im"' %
//
a;,
y^TZ^ZsZ?.
Cl
/S//sr sr
^ D
v/^ O
, O
'/
'//x
2?
u
///f.
A
87

89. cw re ubijb/v ili
VBC 5/vm uwirbS OP
, STRAHA, ORIN&Or
I
7
# yC
/rm
' m'/'
%
m
—9
05*
"L
?// ///'
,ii
:A
-feui
l
n
ir
K

90. £2
CP
ri
%
p
%
I
i
%
(^ PRAZNI
:^r-

91. HAJDeWO
OPAVPE!

92. RECI/MO
ISTINU, IA^/ALI 5/VIO
SREdE. BEZ JEC-
NOE /VETKA U CI-
JE/I...
'
w
...BILI SPAO J/AKO
BLIZU 5IL/5KA U
RAKAO.
CR/AEI PRIJ/ATELJU, C7/A
5U /Vl^AJ/WUNI OSTALI
SAWO JO*> 5EKUNCU,
S/^C/A 3S/V0 SVA TRO-
JICA VE<5 BILI POSLU-
2:eni gav&an/va.
' UH... IZ-
GLED/ATE KAO
CA 5TE SB Z/A
B/AVIU...
7//
%
•=»
S
^7
i
e
z
C?^J UA Tl 5TI
5NEm RUKU!
/fti
' CUEU
JE/V Tl Zl
vOT TEX
■
'/
91

93. JBG SAW SB N/WIKAO
N/A TVOJE ±ALJBNJB
I OAVLJBNJB. NB BIH
HTIO OSTATl BEZ
TOGA
K
'
7,
HVALA, TEX.
VR/ATIT CU Tl
JECNOm.
ii
Qi
IS)
s
NAOAW SB
DA NBCB BITI
POTREBNO,
A(VGO.
A
i
r
BT'
FA, NAKON
SVH TIH DUHOVITO
ST I ZAHVALA, VRA
TI/TAO 5E NA ONO
STO NAS BRINE.
vOJNICI koji
SU POBJEELI
ODJURIT 6B
JAVITI CONTRE
RA5U ZA NAS.
y
40*
V
/1AORA/MO CAKLE
I DALJB, SVB DO
ARIZONE, PUTO-
VATI NOdU I
SPAVATI
DANJU?
ilr
4
llh c
92

94. TO NIJE
VISE PO-
TREBNO,
<<r
NAJBOLJE NA/V JE UBR-
Z/ATI 1 PUTOVATI OANJU
I NOCU. 5TAJAT CBWO
SA/V0 DA OD/WORWO
KONJE.
0
NO PRIJE ^
NEOO PRIJEOE/MO
ORANICU, NAVRATIT
<SE/V)0 U ORAN mORB-
LOS, GRADIC KOJI JE
POZNAT PO /VEK5lS-
KO/V PlSU PULOUE.
v
GRAN /AORELOSr'
/VA Tl TO /V1ENE
ZEZAS?
VJERUJ /At,
5TARA OEVO.
%
// //
I
fl'7
ii
v /ill
POOBOOITE
KONJE! /AORA/AO
STICI CO IZVIO-
NIOE PIEORA
BLANCA I POGLA-
Tl BRZOJAV U
GLAVNI 5TOZER!
m
&
93

95. NAKON DVA OANA, U SANTA CLARI 5TOZERU
GBNERALA CONTRERAS/A V
N
!<•>
h
rv
&3
"n
(I
I
a
f. <£#
(Hi
••::!S!!!UI!S:!!S!
C<
I
TO
X
f.
QB
K
1
Hi
-v
('/i
5PRE/V)NI SCAO SA-
SLU^ATI VASE IZ-
VJES^e, PORU^NI^E
ALUARACO... ILI DA
VA5 ZOV/E/V BIJE-
5NI/IA PSO/Wr"
f
Ill
r/:
94

96. ZOVITE /ME KAKO
HOCBTB, GENERA-
LB. (ilNJENICA JE
DA 5VE PATROLE 5
TERENA PRENO-
5E I5TO...
I
bQ
i i
GRINGOSI/WA
Nl TRAGA.
€
a
-n/
CARA/MBA! 5VE /Ml 5E GlNI DA 5TE
POGRIJESILI 5A 5VOJI/M VEZA/MA 5
DRUGE 5TRANE GRANICE. VI 5TE
KRIVI i=>TO SU Tl GRINGOSI DOSLI
OVA/MO. I NE /MI5LI/M DA SU OBI^NI
RAZBOJNICI, KAKO VI KAZETE.
V w V v
V
m
1
OD
ALI, GENE
RALE, JA-
NE ZNA/M
NA STO /Ml
5LITE.
xi
i
PORUCNICE, NA5 VRLO
/MARLJIVI TAJNIK DON
RA/MON DAT CE VA/M
DETALJAN 5PI5AK 5VIH
VASlH GRE5AKA.
ft
%
Wa
k
t
95

97. RAKLE... l/mLI STB
PRECIZNU NARER-
BU O IZBJEEA'
VANJU ORUZANIH
5UKOBA 5 GRINOO
Si/WA, A U VA5E/V
POSLJERNJE/W PO
HORU U ARIZONI...
...NAPALI 5TE
5KUPINU REN-
RZERA I, STO JE
NAJGORE, NE
SA/V)0 RA 5TE
IZGUBILI ROBRE
VOJNIKE...
fr
CM.
s
ORURNI
GAR! 5PI-
JUN!
X
...NEGO 5TE JOS
OSTAVU U RUKA/WA
A/VERIKANACA, I TO
ZIVA, NARERNIKA
HIN0J05U, BURALU
BEZ /VOZGA KOJI
JE VBC REKAO SVB
STO ZNA.
TO NIJE I5TINA, GE-
NERALE. HINOJOSA
JE POGINUO ZAJER--
NO 5 OSTALm
JUNACI/VA, ^
ROLAZAK TE TRO-
JICE GRINGOGA
NA MAS TERITORIJ
C:i5TA JE SLLI-
CAJNOGT ONI NE .
MOGU ZNATI Nl- A
STA. NI5TA! i
trfH
lh«. e>
v /
1
(
96

98. OPET 5E V/ARATE. REKLI STB
OA JB RBNOZBR KOJI JB
_ _ VOOIO SKUPINU U
ARIZONI BIO U
ZUTOJ KOSULJI...
D
o OV/O Tl JB
KRAJ, BIJE
5NI P5U.
5AH (VAT
'C
71*
U ^
1 I
/
1
x X
y
'tc
r | OLE 5LUCAJA,
JEPAN OO ORINOOSA
KOJI 5U 5E SUKOBILI 5
NASOm PATROLOm BIO JE
TAKOOER U ZUTOJ KOSU-
LJI.' CUONA SLUCAJNOST,
ZAR NEr"
U REOU, PRIZNAJE/V
KAKO JE /VIOOUCE PA
GRINOOSI ZNAJU ZA
NASE PLANOVE I PA
5U NA5 POSLI OVA/WO
UHOPITI.
1
&
k
GBNBRALB CONTRB-
RA5! BUPUCI PA SAW
POC3RIJE5IO, PRETPO-
STA^LJAA^ PA CBTB
WB PATI 5TRIJELJATI.
POPU5TITE PA JA BU-
PE/V TAJ KOJI...
I I
■*o
NRi
^5
1
A (X
OS
97

99. OPLOZITE
TAJ REVOLVER!
i
sL
/
y
k
%
ffyrxl
TO JE IONAKO SU
VI5.NO. AAOGU TO I
JA SRECITI...
POGRIJESIO
SAW. DOPUSTITE
DA PO^TEDIW
5TRELJA0KI
VOD.
Oi
X NE /AOZE 5E RECI DA
NE/mTE PETLJE,
PORU6NI6E.'
PRITI5NI TAJ OKI- >
DA6 I U5TRIJELI
5E NAPOKON! >
.—x o
/ o
TEUFEL!
OVI /AEK5IKANCI SU
5TVARNO LUCACI.
('/ l
l
kIN
o
//
< >
98

100. PON R/VMON I/HA PRAV/O. POBILI
STB NAREPBU PA PRE5TRA5ITE
ZBMLJOPOSJBDNIKB, A NE PA
SE 5UKOBITE 5 RENP^ERI/HA.
rvt
-
//.
HvALA, OENERALE.
NIKAP V/lSE NBCU VAS
RAZO^ARATI, KU-
NE/H 5E.
GORE U ARIZONI IZGUBILI 5TE RAZU/H.
ALI JA 5A/H V/A/H OPLU^IO OPROSTITI.
ZATO STO 5TE /HI UVIJEK BILI l/JERNI I
ZATO STO STB /HI POTREBNI. /HAKNITE
ORUZJB! TO JB NAREPBA.
>
'< mil
A SAP PUSTITE /HENE PA GOVORI/H.
AKO A/HERIKANCI ZNAJU ZA VA^E
PLANOVE, /HORA/HO UBRZATI AKCIJU
ILI POTPUNO OPU5TATI OP NJB. NO TU
POSLJEPNJU /HOGU^NOST NE-
C:U NITI UZETI U OBZIR.
y,//'
#
99

101. POTLE, NA ZELJEZNICKOJ POSTAJI U
OFWN WORELOSU, NA WA &ANA JAHA-
NJA OC C5R/ANICE 5 AWZONOW...
, *
.4^
rur
*
mnAttoH
ENO OA
UPRAVO ULAZI
U STANICU.
£•*
•V'
/
#wv
-Tfc
ZNA^I ^ELITE
KUPITI KONJE
U SANCILLU
ONDA IH PROC/A-
Tl U EL RA5LJ?
POB/AR C/AN.
KAKO VAW WOOO
POfVOC?
TREB/A/TA INFOR
/WACIJE.
/
TREB/AO 5/AA^
POdl 5 NJI/W
NE. BOLJE
JE OV/AKO. /AKO
N/A5 TfRAZE, JE-
RAN ERIEO JE
/WANJE 5U/VANJI/
OP TROJICE.
,0i
Wf
-
m 7A
m
TOONO. TO SAAA
F^APIO U /ARIZONI
PA BIH HTIO PO-
KUdATI I U
AAEK5IKU. T^s;
NA ZALOST, OOS-
POPINE, TO VA/TA JE
PRORALI POKU5AJ
OP SAWOO PO-
CETKA
100

102. £to JB TAKO ZA
BAVNO, A/VWGO?
H/AKAKA! OBJASNIT CU VA/A
VBC WJBSBCMAA
CONTRERASOVI
LJUCI KRAQU
5VE STO ICE NA ^
CETIRI NOEE.
PLJAcSKAJU LJU-
C?E I PLACAJU
l/VA /WECI/VA.,. A
('
111%
irtii ^
i
N
4
n
%
ttr <<&
ZNATB LI STO Bl UCINILI
JECNO/V) GRINGU? UZELl
Bl /V1U KONJE I... BANG!
BANG! HAHA!
VELIKI /WE-
TUZALE/VE!
GLEDAJ!
1/
/y.
i
Z/VMJE 5E SPRE/WAJU
PROC^I I5PREP KO-
LOCVORA.
E.
iNrT
IV
n H -v-r •i
*=
T1A
V/
Ca
M
cc/
iM
<u
//
L
101

103. vICMTEr ICE 5E IZ 5/ANCILL/A
5vE CO CHIHU>AHUE, PRE-
LAZI 5E NIZINU ALC/A/1AU,
/WIJENJ/A 5E VLAK U COV/A
/WEU I 5Tl£E RAVNO
U EL PASO.
I
T
23^ ^
H/IA/V... /A OV/AJ ^ELJE-
ZNI^KI &JOP.? NE 5JE-
C/A/VI SE CA 5/AAA O/A
VICIO.
r
/
TO JE
6VOR TIERP^A
/HAL/A. UCRXAN JE
s/^rno N>A N/ASim
KARTA/WA.
1
O
^v
RIJEC JE O CVOSTRUKOJ PRUZI. AKO
5E IZ BILO KOJEG RAZLO(3/A VLAK KOJI
JE KRENUO IZ SANTA CLARE AAORA
^ VRATITI NATRAC...
7
5HVACA/V. TU 5E /VAOZE
OKRENUTI I VRATITI U
SANTA CLARU.
o
✓
/
/
OCAKLE 5AC
OVAJ VLAK?
Il'
f/
H
W
/*
//
102

104. ■(
PRIPRE/V1I ORUZJE! /AKO N/ARACNU TEXA
POBJECI dE PRE/VIA ONO/W BRIJEGU
/Ml dE/MO GA POKRIV/ATI.
A'
103

105. KRENI PRE/WA
/WENI, 5ENOR..
VD0 SAW OA. HAJ-
VBN0 mU AOALO ZA-
GORCATI ^IVOT.'
NARECNICE,
(3LECAJTE.' NA
POSTAJI JE
ERINEO)
Tl
CA DOBRO VI
Cl/M RUKE
/
□ 'V,
vvl«H/
wM
%
m
p31
" CARAY!
VLAK JE
5TAO TOCNO
IZ/WEOU NA5.
0
NE rnoeu,
AA1IGO. ULAZim U
OVAJ VLAK.
//
w.
Ik
K 'r
i-,tc
* '
*:!//
a i /
' ,>
As,
<- a •c^
T
.
^ -
,-x
VVJ
rs-U
HO/WBRES! NE
/VOJTE C?A vA/VI
POBJEENE j*
-v'
MMW »• . *
AL- *«*
/v
v^
sj-
104

106. ■"<m
wm
y
IDE/WO!
PAZITE
5 CRuGE JE
5TR/ANE
•cy^-rsir
a
U
-
r .'
.s":
i
r -
/>'
HEJ! TEX JE Z/APOoEO
KONCERT.
A/AAH,., 1 >
TO/«cr x
L
rl
r*^
Vh
^ /// D
'L
% 9
OA
V
V
<4
X
f
'Z
r/
//
/i
%
/
/// Were-
i
105

107. 106

108. VT
k
*
/-//i
p
T
M x:
/
HP
7
a r
* 'PA
-ft
X
» a>
X
(i/
Q.
Q.
5
N
y
107

109. H i
▼ .
c
swmoi
iO! JOS KOJI
I BIT Ce N/A/W
pusKomeru.
ME Ot
TAR NA
/. -^9 „
LH-'t,
1:
9
■. rm
p
( t., <
A
sTv
t/
i> ^i. s
/J %
v.
a
z. 'V
52 5?
Jj ; ^
o
tv
ie
a
i2
~ , ■ >.>1*1 ^tl
"- "
^Mkt V1
**
w.
l»v **> y«V
®IKC
■/li
W l^%
"I'/z
'♦
-
OK- ^Z
9Mv
ih
p M
•^5r
'v
D WV
Nc>
(k<
WG
Si .1
"J<
■T> /V
/ilil 1
OPKOLJUJU ME
SA 5VIH 5TRANA
«
A?
Wi
CE Ml IZA
DOCi
BOLJE OA
LEVA
SE BACIM
^5-
¥
<>
s/
ty j/
/. z//z
w
PAZITE!
POKU5AVA 5E
COMOCI KO-
NJA.
■"V
(?
*^1
w<
m
ttV
SK
»•
//
x^S
' /
^0
■Al
A ' A
; -^f
I
p /in
108

110. II Rppp
<Dt
P
,li£Pr
z
*6
m,
AV -N
i
f
'Wv 'L
&
m it<
M
- i
*
1 KIT,
C?OLAZI/V!
^1
<.
'S*
o^i
OXT1
■<T '/
K,..- «.
-lil4
V
e%
£SV
X^l «k%
g
w: Mj
<-v-A
-'^Ty
v
it
/Vl smo N/A REDU,
BUT. RA5RALI PO Nl
STARIJA/MA.'
O
^Vv
I
'u
P
I
p
c 4
1
«»%»
109

111. p
&
<r
P
P
///
i?
UL
P (4.
y.
HK
JaN
' p
'//
p
p
x
/
i
i
VFWZE, JECNO JE 51-
C3URNO. NITKO 5E NECE
USUPITI UKRASTI KONJE
Tl/W ERINC50Sim/A.
ICE/no
OCyWDE.' ovo
JE Z/ASJEW!
U
/f
»
"'I. - , ■ Hi,
W/Jy % ft
"l
Frezivjeu vojnici povukli su se pre/vw
/V1JE5TU, TR/AZECI ZAKLON. I—
~>-/h ^y^r-
•>/ - -io^- ..
—:
^:1
i | I
J*
X
-/I
I
a?
M* III
/ " i
■ii
,<>
1,
<> i
//
c
110

112. NIKAD /Wl NIJE BILO
OVAKO ORAOO £TO
BEZO! POKUPI
/V0 KONJE!
SAm vicim.'
m
UTW
t
^ .V
t* ft
ifm 1
•«
^XIIIIK'
i
POTFUNO 51 U PRAVU, PRIJATELJU
OBOJICI NAm JE POTREBAN OD-
moR, ali ne mo2:Emo oa sebi
_ PR(U5TITI. _
V
(In
..JE LI BAREm TVOJ POSJET
POSTAJI BIO
KORISTANr* jf . .
TEX
lr
Ht OBZIROm NA
5TO
5vE SE
COGOCILO
V/
lilt
i
s,^
k
in
1W
%
(U
Sl»
>
%( (A
iM
111

113. UPOZNAO SAW COVJEKA KOJI Bl
N/W WOOAO POWOCI.
BIO JB
KORISTAN,
STARI WOJ.
m*
~=1
%
m//
i
vV
fvV
g>
AlRTvl, RANJBNI I PONIZENI...
CRAGO /Vl JE OA SU CONTRB
RASOVI RAZBOJNICI OOBILI
LEKCIJU.
V5^- -
ui
».»»
<-
u
•»« v
<** At*
w
M-
V'J,
r
f
n
A UPOZNAO SAW I JECNOG
PRILI^NO (SUDNOG GRINGA..
GRINGA KOJI Bl UNAJWIO
VLAK! HAHAHA!
OANAS SWO WAL UZBUOLJIV DAN, V ^
'
LUPITA... JEDAN OD ONIH ZA PRE-
PRlGAVANJE UNUCIWA...
r
r
w
r
m
,
III.
■'////■
112

114. AfEKOLIKO SATI POSLIJE, U CONTRBRASOVU
STOZBRU...
MALO CBWO RA-
ZJASNT OVO &TO
S/V0 UPRAVO
OPLLJ^IU...
...NBWA RAZLOGA ZA
ZABRNUTOST. VLA&A
5JEPINJENIH DR-
ZAVA NBCB ZBOG
TOGA OBJAVm
RAT /VEK5IKU.
AKO SU AWBRh
KANCI I SHVA-
TILI DA S/V0 IV
ODGOVORN ZA
NAPADB NA ZE-
/VLJOPOSJEC?NIKE
U ARIZONI...
if
AU AKO fV DA(V0
VREmEN/A OA WBK-
5I6KOJ VLAOI FOOA-
STRU OOKAZB PRO-
TIV /V1ENE, 5VI 6EmO
ZAUR5ITI PRED
5TRELJA6KI
VOO. X
051/V) TO(3/A, ZELI/V)
IZBJECI eR/C?AN5K(
RAT. (VOJA VOJ5KA
NIKAC? NE^E KRE
NUTI NA /MEK5I-
6KI NAROO.
SI
a
PROKLETI
LICE/^JER. 5/AD
JOS GLU/V I DO-
/VIOLJUBA.
oO
113

115. ZLATO I /WODER-
NO ORUtJBl TA
KCWBIN/ACIJ/A
PONIJET CE NAW
POBJEPU N/AC?
GRING05I/V/A.
£
SIGURAN SAW OA
A/V)ERIKANCI NE
ZNAJU ZA ZLA-
TO I ZA ORUZJE
5KRIVENO U WON-
TERREYU. U TU
TAJNU UPUdENI
SWO SAWO W OV-
OJE PRI5UTNI.
J
$
OA BISWO JE POSTIOLI,
5VOJE BLAGO /VORA-
WO OOPREmiTI U SANTA
- CLARU. y
MBC SUTRA,
ZAJEONO S
poruOnikow
ALV/ARAOO/V I
NEKOLIOINO/W
OOABRANIH
UOJNIKA, PUTU
JE/V U /MON-
TERREY, A
'.II
%
DtijCU*
ionrenQc
NE ZBLW IZAZV/ATI SU/MNJlOAVOST U VLAOt JER BIH ZA
KORI^TENJE blinoiranog vlaka izvan svog podru£-
JA TREBAO TRA^ITI POSEBNU OOZVOLU... ZATO CU
UZETI OBI^AN PUTNI^KI VLAK I OTPUTOVATI OO
SANTA CLARE OO /MONTERREYA.
,© O <&( <Q
&
^iir^
a n
A l
i'niJ
C 1
ffl
/
uM
114

116. SLUZBENA IZLIKA BIT
CE OPLAZAK PO VOJ-
NiCE PLAC^E. B1JEPNA
VLADA JOB> 1H DUGUJE
moji/w LJUD/VA.
11
« L ^
%
mu
HEX ICC
ZNyAm, PUKOVNICE VON
ARNim, VI I CALJE KA^ETE
OA JE TO NE/VIOC5UCE, ALI
JA VOLim OORZATI VI50KU
BUONOST.
OA 5A/V
NA NJIHOVU
/VJE5TU, NA-
PAO BIH U 51-
ERRI OUEOA/VM
r
/"—-<5-
C*UU"iU<K/
PRETPOSTAVI/VIO
5AOA OA A/MERI-
KANCI ZNAJU ZA
ZLATO I OA /WE
KANE NAPA5TI OOK
5E 5 TERETO/W
BUOE/W VRACAO
VLAKO/W... >
7^
PRIZNAJE/W
OA B) 5A/V0 LUOA-
Ol 5A/VOUBOJICE
/WOOLI POKU^ATI
NAPAO U NIZINI
ALOA/WI.
o O
/
&
5A/WO AKCIJA U BR-
OI/WA l/WA NAOE ZA
U5PJEH.
OS
i»n
r
•■nn*!
115

117. KAKO BIH SFRIJECIO SLl£AN
NARAD, POSLAT CU BRZOJAV
SATNIKU BSCOBARU U ZAPO-
VJEDNI^TVO U CHIHUAHUI. JA-
VIT WO DA JE ONDJE
ZA/VIJEdENA 5KUPINA
. BRINBOSA. r
VI
ilt*—41
•c
v5
V
N
ZATRAZIT 60 OD
NJEBA BLINDIRANI
VLAK KOJI CE BDJE-
Tl NAD PUTNI6KI/1AA,
SPRBWAN ZA INTER-
^ENCIJU U SLUCAJU
ZASJBDB.
J.
T
pxAryj
mt
SIBURAN SAW DA CE
ESCOBAR DO<il 5A
S/OJW BLINDIRCE/V.
UVIJEK JE PRWAO
NA^E DAROVE.
f/i
i
<h &
WOJ ZADATAK BIT CE PATRO-
LIRANJE BLINDIRANI/VA VLAKOW
OD SANTA CLARE DO ±ELJE-
ZNlOKOB 6VORA 0
TIERRA WAL.
a i
ONDJE CU PRICEKATI
DOLAZAK GENERA-
LA CONTRERASA S
TBRBTOW ORUZJA I
h. ZLATA.
I
A
^Lm
1
116

118. SAvRSEN PLAN BEZ
SLABIH TOtAKA, SB-
NORES. NAZDRAVI-
WO U USPJEH!
OTPR/ATIT CU
TAJ VLAK SVE
DO SANTA
CLARE.
§
I
o
/y 5i
s
m ihuaki/6
Z£
ZA ZE/VLJE
/ ZDRAVICA ZA
( BOOATSTVO EE
V NERALA CON-
TRERASA!
VJVAAVA/TvVv^w-^,
KOJE CE/AO ZIVIO
/AEKSIKO!
OSvOJlTI PROSIT!
VTV / VV ww
.A
4i
a:
tf TAJ TREN, KOD GRANICE 5 ARIZONO/A... POLAKO, SUNOALA... POSLIJE
<5U VA/A OBJA5NITI SVE
DETALJE.
N
VALJDA Tl JE
SUNCE UDA-
RILO U <3LAVU,
TEX.
SVIH /AU CROmOVAt
ZELlS UNAJ/AITI VLAK U
/AEKSIKUr'
M
117

119. ISTB NOCl, U CONTRERASOVU STO^ERU..
I
I
m
Y/
:
7/
|;s:s:iu:i:j:isl3;su:;uB::vl:>
1:uustUU
•iiiiiiii iiiii!!!;
^■■■Vkrwi ■■■
"Vllllikas
(■■■III*
^lilil
^ilISS!
nil ■■
LIIUI
ff^oToTSTST
tiiitiXiSlltl
iiSiUiU'ciSi
...J o
''si.Aflv/'"
—^v-Kx
&%*'. 'r
,y
v. 'i/•
E
„J/AV)T C?/ATU/V DOLASKA ZLAT-
NOe V/LAKA. POZOR. PRATE^I BLIN-
DIRANI ^/LAK S/ ^ELJEZNI^KOG
6vora tierra mala, napomi-
NJEM: DVA VLAKA."
n
(I),
r
M
/ X
i
i.
AMERIKANCI SE NIKAP
NE^E DOMO^I ZLATA...
Oak ni uz moju pomoO.
nemoguOe.
m
>s
118

120. lii^ juiiiimiii
'''Ml'
Ml <
o
Kiiu]
STOJi
i TKO DB?
in",
Sri1
,
ropROsnre,
PUKOVNI^E. Nl-
, SA/VI VAS PREPO-
V ZNAO.
«*K OV
t c
?<
^r
. .v
■ •
» C
Ju
-OS
Ifc
III
-• ii'
x-
^ _
I
?
Illjlir'if'llllHi'Hlllllllll'
V""a
""!niliii"!!:all!!lliiiiiiiiiiiii,.
TII' •' i||i|i 1 1
iri flUliy
ili1
'
GOVORKA SE PA
TAJ NIJEWAC
(VA NEKU t.BN-
5KU U SBLU.
CARAY!
NISA/A ZNAO I
PA SB Z/AUB
OTROVNICB
/VOCU ZALJU-
Bin.
%
mff
//A
-m
il At
119

121. ft
*
/a ' <•
4*
■3*,
" <?>
/'
7
m
t,
r
U
p
( llMU'lll'
It ■ l i
'; S^iiMiVv
:|,
.Yit 1
Salje/V
Tl LOSE V/IJESTI,
PRU/ATELJU.
"Vi
120

122. ISTB NOCL.
JUPITERU! OVO JB
NAJNBUKUSNIJI
(3R/AH KOJI SA/n
IKAD JBO.
vV • V,
m y/vr
m
A JA JBOVA
fVOGU VJBROVAT DA
S/V0 ZIVI I DA SAD Pl-
JB/V0 XAVU.
hy ^—"^J?
>N
U/VlUKNITE,
BRBLJAVC1
JBDN!
7,
/2
>»
'//(IlUdteN <
Wk.
NI5TA.
LAZ.NA
UZBUNA.
121
»yl

123. 122

124. SBNATORE
DAVIS! VRATIO SB
OOLUB.
y/N
ZNAW STO SAW
tra£io od
TEBE, ZACARIAS.
ISPRICAVAW SB STO
SAW VAS FROBUDIO,
ALI NARBDIU
STB DA
UZWI SVIJBCNJAK
I DONBSI W TO&
GOLUBA!
IV
# TAKO...
PROKLBTSTVO!
LOSB JB KRB-
NULO. DVA SU
VLAKA, A JB-
DAN OD NJIH
BLINDIRAN!
ill f
ZACARIAS, DONBSI W! PAPIR I PBRO.
WORAW POSLATI PORUKU GBNBRALU
THOWPSONU I JOS JBDNU U BRZOJAV-
Nl URBD U DOUGLASU.
I BUDI DOBAR
PRBWA TOW GO
LUBU. NB SWP
JBWO KAZNITI
GLASNIKA ZATO
STO JB DONIO
loSb vijbsti.
123

125. PVA DANA POSUJE, U BPZOJAVNOM
UREDU U DOUOLASU, U ARZON... SENATOR DAVIS
—1
/VE OBAVIJESTIO DA
£ete do£i po brzojav. izvoute,
eOSPODINE WILLER...
meow*
/
HvALA,
PRIJATELJU.
NEfW ODGO-
VORA.
>
ll« rrmrnrnrni
/>
m
L
Q
H/VpA... OVA PORUKA
IZGLEDA KAO NE-
KROLOG
I
i.
TRAtl OD NAS DA SE NA
DE(V0 S NJ(/W I 5 GENE-
RALO/V THOWPSONOW U
UTVRDI BISBEE ZA
^ DVA PAN/A.
VlJESTI OD
SENATORA?
"
%
iS.
I/VOA/WO DOVOLJNO VRE-
WENA DA SE OKUPAWO
' N/AKON TOGA UNlSTIWO
PET-SEST ODREZAKA.
9
124

126. RADIJE BIH
PRVO JEO PA ONO>A
NA KUPANJE.
KAKO HO-
^ES. JA OBR-
NUTIM REPOSLI-
JEC?0/V.
os—•
«f v
VRAZEi fVOGAO BIH
AAALO U^IVATI I U VJESTI-
Nl UCVARANJA.
H/VW
1 LI BERT/
n
HA
0,
fr _—, -
POSTOVANJE, UvTE-
PA GOSPOQICE.
NEBE5A! KA-
KAV /VIR15... Nta
•<s^
125

127. NEKA GOSPORA JOS NI5U
6ULA DA JB IZU/WLJEN
5APUN.
m
/VAS PRAVO,
(3AZDA-
RICE.
//
f
£
iU
' PREDO/VM5LIO
5A/A SE. /WSLI/M DA
<5U SE OKUPATI PA
TEK ONDA JE5TI.
IT A
BOLJE "
IKAD NESO
NIKAD.
- sr
* **
X;
am
H l> II It UH... BIT CE POSLA.'
PUNO POSLA!
EvO JAV/NE KUPA-
ONICE. NE BRINI SE,
STAR! RATNICE, SAPUN
NIKAD NIKOSA NIJE
U8IO.
BARBER SHOP
ta.
m
■«uij
i
1
^ ^ ta'
y
126

128. Zf KOJU /WINUTU
X OA... RAZ/VM-
/ £lja/v O TOME
^7 KAKO JE PREVISE
/ ZUJEM NEOUtNIH POOI-
TVOJ MOZAKNULO A OA BISMO
KAKO RAPI, 1 5ACA OOUSTAU.
TEX. AW
47
Mi
7
sr
<■ i
< >
m:
V . -
3!
PROBLEM JE U TOME STO
JOS NE Z.NAM KAKO OSVO-
JITI TAJ VLAK.
A BIT CE JOS mRTVIH AKO NE
USPIJEMO ZAUSTAVm TOO
CONTRERASA. ;
i
f
/y
r
//
1
i
i
/ -
imA/W OvA-TRI
RAZLICITA FLA-
NA, ALL.. (SEKAJ,
/VORA/W MALO
OSVJEZITI
C5LAVU!
>
IT
V
^7
<^1
127

129. c
KINEZ m JE POKAZ/AO GOSTIONI-
LJ KOJOJ POSLU^UJU OC3RE
C7EBELE TRI PR5TA. IGTA
128

130. I/HA/M OOJA/V OA NETKO
/WIRlSE KAO DErSET PLES/A-
^IC/A ZAJEDNO.
CUJEB., TEXr'
I/VIA/V0 DUHO-
VITO DRU^WO
IZ/; LECW.
3^
/C
r
91
b«
V
ZELI/MO PO^TENOE KUH/AF^A
KOJI CE N/A/W ZA PO£E-
TAK CONIJETI TRI <30LE/UA
OC7RE5KA...
OPLUCILI
5TE SE?
/
7i
/
/
{i
/
Z
/
%
5/WIRI 5E,
BUT. POKUS/AJ/WO
POJE5TI N/ /VMRU.
DOQE LI DO SA-
KE!ANJA, NEKA TO
BUDE NAKON KAVE.
129

131. ZA SAT VRE/WENA...
ffiMn mac
1—
ZABOOA! V BI5TE U5RECILI X
WOJU /WAJKU.' KAD GOO JE
P05JETI/V, NIKAP NE /V)OGU
POJE5TI 5VE 5TO /VII
OONE5E.
5V/ETA ZEMA. ZASLUZILA
JE BOLJEG 5INA
111
1
oi
%
wr
r
£>BFB[ NE OSJBCAW /WRI5
GIGARE. SfB JE POKRIO
5/MRAO RUZA. VEC fVB FO-
CNJB /WUOlTI GLA-
VOBOLJA.
KAvE 5U ZA 5TOL
ONE TROJICE PROZ
ORLJIVAGA.
a
i)
1
^iraTtr^
m
. II l —5
*
5TAN1. NIS/nO
JOS POPILI
KAVU.
its
O
%
I
GLUPA ^
PIJANOURO! OVO
JE POSLJEONJI
TANJUR KOJI 51
^ /Vl RAZBIO! ^
yZ
130

132. -_// Vr VAN IZ /VOJE
KUHINJE!
m
" IHUIfim
■ 1^1 KvhffizMm*
1 r
m m "7 /
IiMJVL/
*i
rW I 1 1^ ^//
1 (ii'llllBW 1 7 rw
KUGO! ONO
JB JERRY
IVACALFN.
I
N
AL NBCBS
SB Z.VJ6
SAWO
Time.'
a
$
1
*
^Ulil
Wl
SAO CU Tl RyAZBITI
SVB KOSTI!
I
c5>- £3
dL
I
•'"L
.
E
1^ 1
131

133. 'Il
0
70
f
V*
■%
4/
V v*
-r^
Z
p j
C7
(7 ^
(7
P £7
V
5
—^ l NIJE LOSE,
^ HA?
NE UZRUJAVAJTE SE,
SOSPOPINE. (VW SWO
/MIRNI LJUC?I.
4
1
*
mjj/.,A
•p - -i
t-r^l!
K'<^d
MIMlllli i
//?/*
m
'A
VVTB? /V)IRISE/V N/A
RUZE, AL ZNAfV 6AOAT
HOCETE LI /VIE WALO
PONJUSlTI IZBLIZ/A?
T
N
rfe
i
V
N
il
5E^
132 3

134. UJBPA PRBOSTAVA.
AU WALOPFUJB JB,
AKO SB NB VARA/V,
NBTKO OD JAS PU-
CAO N/A MBNB.
KAMA! KAKO 5U SAWO
BRZO OOMASLILI!
I//
*
/
r
v
jrt
%
(7
a
iA
%
iC
AU JA TRAZIAA!
IUE/V) ISPOCET-
KA. NATUCl CU
OVU PiJAN-
PURU!
NE TRA-
ZI/VIO NE-
VOLJB, (V
5TER...
?7
v
tw
-r^
W
IDIOT!

135. 134

136. /'J
a
I
NISI Tl KUH/AR
NBOO fbraC
FOSUOA!
d
- — i
yt
c?
A
/>
7/
I
i7i
Y
h
NA BESPOA^OCNOG
tOJ3B<A.
NO NE AAOGU Tl
OPROSTITI STO 51
N/WALIO...
3V
te1
/
a
%
"lHl"|IMlt" '
. »"■' .<( (inii'
m.
9 o
;
/
KOJI JE
UZ TO MOJ
PRIJATELJ.
^ KIT CARSON?'
TEX WILLER?" ORA
co m JE STO
VAS VIOIAA.
ni Miuntn
f|TTTiprmirTt|ttft
I
>$
0
135

137. FOSUJB..
NI5//W
ZNAO DA
TOLIKO JOL£>
VISKI.
/
J
1! 3r
o
k
A
r
Nl OA. TO 5A/H
OTKRIO KAC? 5U WOO
BRATA SA/VW STRRALI
U ZATVOR.
^3
ODRASLI SWO
ZAJBDNO: VE-
LIKI S/W I MALI
JERRY. BILI SMO
NERAZOVOJNI.
-ii
KAC? JE S/AM Z/AVR£pIO NA
ROBIJI, SLOMIO Ml JE
5RCE RA SAM TUOU (5ASIO
ALKOHOLOM.
V
'^LIL
a
IMAS JOS-
KONJA I
ORU^JE?
CM
n
WK .
Vi
1
5
'X
y
L
4
ALI, NISTE SHVATILIr" JA SAM ALKOHOLI^AR.
PROQAO SAM SVE ZA Pl£E. SAC?
SAM SAMO LJUC?SKA OLUPINA.
S
136

138. OST/WITE /VIE,
PRIJATELJI!
/
v
y
, * AX ^
^CH<y SOTONINIH m ROGO
* "4 UA! NE /V0±E/V0 /VMJ
H pomocir
e
-A
KUPIT CE/WO Tl
KONJA, ORU^JE I
NOVU OPJEdU. /
AKO 51 J05 '
ONAJ JERRY
/VAC /ALPIN KO-
JE5/A 5E SJBCAW,
JAHAT dES 5
N/WIA.
h
J
cs
I
HI
/A Tt ^UTI, NE/V^OJ TOE
TIRA NALITI PARFE/VIO/A
OD ruZa. TO NOSI
nbsrbCu.
^ j
ii
. v* .
> *
5 VA/WA
SA/A! 5LtJE
C?IT CU V/A5
U PAKAO.
137

139. NAKON WA (TAN/A, U UTVRPI BI5BEE...
NAOAW SB OA NE 5PREmA
URAP U mEKSIKO.
OCI
AKO mB NE v/A
R/AJU, THO/VIPSON
OKUPLJ/A TRUPE.
mmti
• r~
"•"V5
-
TO^NO. U RATU SB UPEBLJAJU
SAWO LE^INARl KOJI SB HRA-
NB TRUPLIMA VOJNIKA.
NE SVIPA /Vl SB
IPEJA O NOVOW
RATU.
«>-c
" «* .*
v 'V
'A
r
L
IP
m
c
'11
%
y*
mm.
VOJNI6E, JAUI GE-
NEFWLU THO/WP-
50NU PA SU 5TIGLI
TEX WILLER I NJE-
GOVI LJUPI.
■11 ill
■!!!=lu II
138

140. ••ft**1
USKORO
C70BIU S/V0 JOS
CVIJE PORUKE SP
JUNA SENATORS
CW/ISA.
' t
TEX, ZAO /Ml
JE, ALI l/VOA/M
5A/MO LOSB
V/IJE5TI.
■V
V.'Vi
-tr
rlii'
UIIUIU
PRVO NAS JE 06/WIJE5TI0 DA C^E VLAK 5A
ZLATCVM VOZITI UZ PRATNJU BLINDIRANOE VLA-
KA OD (iVORA TIERIRA MALA 5VE DO CONTRE-
RASOVE JAZBINE U SANTA CLARI...
z •/
W
2
3
X
>
VN J.
m
jy
DC
DODAO JE DA 5TE U MEK5I-
KU OTKRI^ENI KAO AMERlOKI
REND^ERI.
3
9
3
y Hi LU
NJIHOV JE ZAKLJU-
OAK DA Ml ZNAMO
ZA NJIHOVE PLA-
NOVE O PRIJEVOZU
ZLATA. ZATO CE
PODUZET1 MJERE
PREDOSTROZNOSTI
o
139

141. -a
1> ^ - IMm NAS DOJAVLJIVAC NAS
JB UPOZORIO I N/A TO
(PA dB CONTRBRAS
I5KORI5TITI BLINC7fRANI
VLAK TLA ZASTITU ZLAT-
NOB VLAKA OO WOGU-
CBO NAPAOA U BRDIA^A
SIERRA OUE/V)AC?A.
1n<
OHU
I I. /'
I I
ih
1
ORUC5I/1A RIJECI/HA,
EV/O ZAKLJU^KA;
/WEKSIKANCI VAS OE
KAJU, TEX.
i'"<
VAS JB PLAN, SENA-
TORE DAVIS, PROPAO.
SAD JE NA AAENI RED.
WORAW INTERVENIRATI
SNAGOW ORUZJA.
%
'I
a
TO NB
MOGU DOPUSTITI.
A^ORAAAO JOS
CUTI STO NA/V
WILLER I CARSON
l/VAJU RE^I. NJI-
HOVO JE AAI^LJE-
NJE VAZNO.
d
/
AKO JE ISTINA ONO STO KAZE GB
NBRAL THO/1APSON, SUDENO NA/TA
JE DA ZAVRSl/lAO U ZASJEDI. ALI
AKO 5E PREDA/TAO...
■
a
I
X
140

142. VI CETE RIJESITI PROBLE/W
N/AP^CO/M N/A /MEK5IKO I
IZ/AZIVANJE/V) KRVOPROLI-
C/Ar7
NE VIC>I/W OCRUGOG
RJESENJ>A. <5EK^/V
JOS S/A/VIO NARECBE
IZ WASHINETON/A I
KRECE/A.
1
¥
r
hp
u
#-
Ml
"SS
ZA DvAOE-
5ETAK DANA.
ZNATE LI KADA
TREBA 5TICI
VLAK 5A ZLA-
TO/V U SANTA
CLARUP
m
ir
g
Tff
fill
mzz
w./
DAJTE DA
RAZ/V1I5LI/V KOJU
/VMNUTU...
///,
g
%
I. J
if
%
£=r
A
TADA CU VA/V
IZNIJETI 5VO-
JE /MI^LJE-
^ NJE. ^
<h
2
141

143. fex se v/r/vtio /vmsli/wa u ono
&TO JE VIDIO U /VEK5IKU. PO-
5POJITI TE SLIKE 5 PO-
5LJEONJI/W INFORMACIJA/WA OO
SPIJUNA 5ENATORA CAVISA.
V, &
A»A
w
/A
n
CO
f
I
S-
zyym
/
5KRETN1CA NA
PRUZI...
CvA vLAKA,
JEPAN ZLATNI I
CJRUGI BUNCIfRA-
Nl ZA PRATNJU.
OCBKUJU NAPAC?
U 5IERRI QUE-
/WAC7I. o o
I'M
%
M
%
s
a
w
Texovo SB LICE OBASJALO... WOtDA JE
PRONA5AO NAClN.
TUNEL NAPUSTEN ZBO<5
PROPU^TANJA VOOB...
m
UNAJ/VMTI VLAKr'
HAHA! TAJ GRINGO
JE LUC?.
3.
1
w
VV>
1/
k:
142

144. OeNBRALE
THOMPSONE, VOL
TE IGRATI &AH?
I I
r
te:
J>AKO. AU NE
SHVACAW KAKVE
VEZE l/WA WOJA
STRAST ZA SAHOW
S PROBLEWOW 5
KOJI/y] SE MORA-
WO 5UOCITI.
SJBCAW SAPU
AKO SE DOBRO
lORAC
POBJEOUJE KOJI NAJBO
POTEZE
LJE I5KORI5TI SVOJE
GRESKE PROTIV/NIKA
.7N
V
///
7
I / St
iOs
f »
■y.
f
I
W- V
/Wl ZN/AmO ZA NJE-
GOVE POTEZE ZA-
HVALJUJUa NA*>E/V
SPIJUNU, AU CON-
TRERAS NE ZNA ZA
NA&E. I5KORI5TIT
CE/V0 TU PREUNOST
I IZNEN/ACITI OA.
UPOTRIJEBIWO OLA-
VU! CONTRERAS VJE-
RUJE KAKO £E/V0
NAPASTI U SIERRI
QJElVAO I TAKO JE
RA5POREDIO SVO-
JE FISURE.
S
%'in
143

145. RECITE /VII, 5ENATORE..
ZN/ATE LI HO£E LI
UHOCA FUTOVAT JBO-
Nl/V OU> OVA VLAKA?
VB(t /VII JE J/A-
VIO OA CB BIT!
U BLINDIRANO-
/VIE VLAKU.
i
/VIO^ETE U5P05TAVITI
VEZU 5 NJI/VI I PRENI-
JETI /VIU NEKE /VIOJE
UPUTEr'
RECITE 5TO
OA mu N/APISE/VI I
J/A/VICI/VI V/A/VI C/l CE
ZA CVA CANA DOBITI
VASE UPUTE.
MORA 5E POBRINUTI PA BLIMPIRANI
l/LAK OCTANE IZA ZLATNOCA KAP
5TIGNU PO 5IERRE
OUE/IOAPE.
^4
NARAVNO, TO 5E
/VIO^E POCOPITI
JEPINO AKO l/AS
POJAV/LJIVA6 I/VIA
UTJECAJ U 5TOZE-
RU GENERALA
CONTRERA5A.
UZIV/A VELIKO
POVJERENJE I
/VII5LI/VI PA /VIO^E
IZI/E5TI TO CTO
TRA^ITE.
li
,ll(
C
r
144

146. NB ZNA/V B>TO V/A/W SB
WOTA FO GLAVI, TEX, ALI
ZNA/W DA NEMATE
Nl NAJMANJE
NADB U USPJBH.
3
AMtfn*
r4UPO
VH
NOvi 5UKOB 5 /VaEKSIKOA^ NAI-
$AO Bl NA 5ILNO NEODOBRA-
VANJE U NA^OJ ZEMLJI.
M9H6
ax
I
W
> O^HO
5 At
'
■c.
/
wtn*.
JUPITERU! JEDVA CEKA
TE POIERATI 5E fAALO
5V/OJI/V MALI/VA RATO/V(
JE LI. GENERALEP
I
PROKLETI
REND±ERI!
VRAZJI GNJA-
VATORI.
Oo.
'O
I'/l
Tn
rUNA OVA SATA TEX JE OBJASNJAVAO, POKA-
ZUJU^I NA KARTI, SVB WOGUZNOSTI NAPAOA NA
VLAK I PREUZI/VVANJA NJBGOVA TERETA.
DIO PRUGE IZ/VECU ZARAvNI NA
5IERRI dPUEMACM I ^ELJEZNI^KOG
6VORA U TIERRA MALI BIT dE
. NASA SAHOV5KA PLOGA.
y
v
k:
nil
(JU%M
M
am
s
I
k^f
I
Li
Sn=^
mil
lk
V .A
145

147. PVA CWfSW FOSUJB, U GRAOldU RODEO U
NOVO/V /MEKSIKU...
IZB/ACI SAV
SVOJ BIJE5
BR^VO, CETVO
RONO±NI PRI-
J/ATELJU
1
'/
A v
w
/
f i v;
i
c/,
V VV
.../AU NE/WOJ /WENE
B/ACITI N/A ZE/VILJU!
I
UI
u
DRZI 5E,
RAUL...
r n
m
/
//
» ml
/
W
T5
^
STO dEG
UClNITIr'
I5PUCATI DVA /VET-
KA I PRESTFW^ITI
KONJA.
PREVISE 5A/V NOVCA DAO
NA OKLADU PROTIV TOG
MEKSIKANCA.
146

148. GOTOV 51,
PRUATELJU.
/ALI BIO 51
TVROA K05T,
PRIZN/AJE/M.
■"l
4
inn
i
M /y
I e
i
yy
f/
fA
% II
AkJUfUlJ J
U/A,
s-yy?i
i
Mi
T
NE BIH >
TO U^INIO VA
SAN NA Tl/O/VI
/VJE5TU.,.
?mT, uK
—.i» ■ I ' . «
ZIVIO! RAUL
ORTEGA JE
PRIPITO/MIO
g DIVLJEG
P KONJA.
My NE, ALI NE SKI-
OAJU POOLED 5
NA5. BOLJE OA
NE5TANEMO.
OOLAZE
OMAfAO?
iiiuT ilk ^Mkk fa
. i Jvl
147

149. SAC? 51 DOBIO
5A/V1 TE N/A
OKLAOI...
MOJ
Q
Si
(t
I
* 4
I '-' I
II ^
K
%

150. r
RAUL.' MORAS ZA NA5 KUP1TI
QE5ETAK KONJA I OVIJE
MAZOE. TREBAT CE PO- £*■
TEZATI TESKA KOLA. / S
CEKAO
SAM VAS
A
X;
PRIPREMAMO EKSPEDIC1JU U MEKSIKO. VEO
ZNAS O SEMU GOVORIM. IMAMO KARTE ZA
OOLAZAK, ALI NE I ZA POVRATAK.
ZNAM, SENATOR Ml JE REKAO. IZAZV/AT
OETE CONTRERASA I NJEGOVU VOJSKU.
PRETPOSTAVLJAM OA OSIM KONJA
TREBATE I OOBROVOLJCE...
8
z
V]
ZASAO SMO CETVO-
RICA; KIT CARSON, JA,
JERRY MAC ALPIN I
BUT SULLIVAN.
OOBRO. OOSAO SMO PETORICA
ZA MENE CE BITI SAST JAHATI
UZ VAS, SENOR WILLER.
or
111
yi/L. %
g
W//
7/ <r
vS
149

151. re veceRi, na fv^ncu senatora dawsa
„PRIJATELJU, VAZ--
NO JE DA /Ml JAVIS
mO^ES LI SLIJEDITI
OVE UPUTE...u
1
o
(9 i
/;
„PONAVLJA/W; Cim SUOE U 51-
ERRI OUEmAOl, BLINPIRANI
VLAK /VORA OSTATI NA ODRE-
OENOJ UQALJENOSTI IZA ^LA
KA 5A ZLATOm. /WOZES U
TO? CEKA/W ODeOMOR:
rf
e
Cr
a
NA5 U5PJEH OvISI
5Amo o ovome.
I
1
' »•
- • /
1
EVO, ZACARIA5...
5VEZI PORUKU OKO
NOZICE OOLUBA.
i i
i
5^
/ U5KORO...
«
^ ODLETI ^
U5U5RET 5VOJOJ
5UDBINI, BLAN-
OUITA!
»
Wf!
i
"HU.
150

152. SUTPADAN UJUTRO U GRADU
RODBA...
OVO 5U KOLA KAKVA JB
WOJ PRJATBLJ WLLBR
TRA±0. NO PRJB NBGO
IH KUPI/M, /VORA(V IH
ISKU^ATI.
i
151

153. SJAJNO'. OVO DP.VO JB IZVR5NO.
OBOASNIT CU VA/V £TO TRBBATB Ll(5l-
NiTI. OVim GRBDAWA 6ETB Z/WIJENITI
PASKB NA BOKU KOLA. WORAJU BITI
N/A VI5INI OC? JB&NOG IABTRA...
S!!1111
v.;
Z/AO /Vl JE,
SULLIV/ANE.
ZNA/V) 6ITATI I
PIS/ATI, /ALI NE
RAZU/VMJE/W
JAS.
OSfV TOGA, N/A
BOKOV/VA £BTB,
SVAKIH POL/A /WETR/A,
OTVORITI RUPE
OVB VBL£NB.
y
m.
H/V/Vi... CONESITE RAPI-
RA I PERO. NAPRAVIT
£U VA/V SKCU.
NAPRAVIT CE /V)l 5KICU
A $TO JE TO SKICAP
OVAJ JE 5KROZ LUC?.
^//
o
o
o>
152

154. Za par minuta... KAKO vA/V) 5E
Cine kolap
"1^
ir'u
UUic
ill
-H"!
H/M/V.,. /V0(3LA Bl
PROdl. ALI TREBAT
CE OJACATI SO^NE
5TRANICE.
TO JE VEC
5REC?IO BUT.
//
v^1
PA. ALI TREBAT
OE /Vl DVA DANA DA
08AUI/V POSAO.
JE LI N
5APA JA-
5NO, POBRI
CovjeCe? r
i &
//J
y
vj
i
x:
1
AKO OA OBAVITE U JE-
PAN PAN, PLATIT Cu VA/V
PVOSTRUKO.
POGOVO
RENO.
V%.
HrX^T iff
a
u
153

155. I KONJI. RAUL we S N/WW. on 6e
NABAWT KONJB. OAKLE, SAO SB
wotewo RAZ.OVOJIT.
sve U RBOU.
kola £e Bin
sFRemNA
SUTRA.
-t
JBRRY I JA oewO U OOU-
GLAS. VI CBJE NA/V SB PRI-
DRU^ITI ZA 6ETIRI OANA.
vV
si
OSTAT CB N/A/V) SAWO GB-
SNABST DANA OA OOOB(V0
NA CONTRBRASOV TERITO-
RIJ, POVUCBWO GA
BRK...
ZA
...I VRAT/V0
SB OOWA t.r
ZORAW.
/
ILI Z/AVRSl/MO KAO ONOJI
VO ZA TA(VOSNZB
SBLJAKB.
KAKO BILO, VRIJBOI TRU'
OA. WOJ BRAT SAW PO-
NOSIT dB 5E SA WNOW
KAO CUJB OA SAW
05VETI0 UBOJICU NJE-
GOVB ZARUCNiCB.
154

156. o KOJem
PRUATELJU
(50V0RITE?
PVA DANA FOSUJE, NA PUTU ZA DOUGLAS
Bl LI POJBO DOBAR
GULA& I POZDRAVIO
JEDNOG PRJATE-
LJAr
't
'A*
mm
'•a mr//
iii
>b
•M
Lv
4^. r>*
Hk
' >«,
&
$
O TONYJU FORPU. SA ZENOW DRt.
POSTANSKU POSTAJU KOJU VIDITE. BIT
CE PAU DRAGO STO N/A5 VIPI. PREPLO-
ZIT CU (VU DA N/VM 5E PRIPRU^I.
' i
v
/w z**
i
N
A,
v
S 'SJ
Hmm
HAJDE FO
JEPI/MO PRI-
JE NEGO SE
OHL/API!
?A
Q
^24
1
L iV
»
1
155

157. STARI UBOJICE! £TO SI TO STAV/IO
U OVAJ OULA^r' Z/WUSKI OTROVT
U ^IV/OTU NISA/V KU^AO Nl-
STA OROZNIJE.
nr-Trr
iUU% 1
fill
Mlf, ( I'.J
/MOJA ZENA JE KU-
HARICA. ZAKVAOl 5E
S NJO/V AKO l/V)AS
HRABROSTI!
PAZI STO GOVORIS, KA
UBOJU! JA SA/WO
POSLU^UJE/W ^77:
I PERE/W TA-
NJURE.
(Hi
%
t
i
Ov
111
'I
V:
W
unifl]
j . ..iiii

158. ^TTH
.((
oa... rofvo
IVA& LI HFIA-
BROSTI, KAU-
BOJU'
111
11(1
«
COi/RAGA!
DOL/AZI/WO
U5REP
OLUJE.
o
X//
TEX WILLER!
KOJ! DOBAR
VJETAR TE
NOSI U fVOJ
SKRO/AAN
OOW?
TTtyS
J
V.
m
FOSTOVANJB,
OOSPOOO. A OA
Tl OOGOVORim NA
PITANJE, IDE/MO U
/V1EK5IKO ZAKLJU-
CITI RA^UN 5
JBON/V VB- (
LIKIM GAOOW.
/.
M.'
LI
SHVACAW. I TRA-
VIS DOBROVOLJ-
CE, ZAR NB? RA-
CUNAJ NA WBNB.
JBOVA 6EKA/V1
POBJECI IZ
OVOG PAKLA.
2?
DAJ /Al PUSKU, LJUBAVI, TREBAT
CE /Al. IDE/V1 BRANITI NB£>TO VATL-
NIJE OD TVOO C5ULA5A.
llU.iiM
m
157

159. ■M' IM/ D m
vb£ saw zaZauo
STO SAW N/WFIATIO.
SAWO OA
OSBOLAW
KONJA I
OBWO
SHVACAW
VAS.
nn
If
UPOZORAVA/V
TE, TONY FORO!
AKO ZAOeS
KROZ TA VRATA,
VSE NECB&
k u£l!
IH
Kx
r
'JWM 11
U RECU. NE VRA
Caw SB.
y
i
r
/f
i
i
.
m Xi
w.
Jk
158

160. Ll.U
ZA&ORAVWO
TO, FORD. NB
tBU/V UPRORA
5TITI OBIT6LJ,
H/V1/V...
S
'l|rr
(«
p
NB... JA SB
/VOR/A/V
ISPRlO/ATI
TEBI.
TONY,
JA... //
///>/>
'f. J-'L 7'/<
m
7/7
W
''(U
■xtt
r
lu 'U
/V)I5LI/V DA JE
OBITELJ SPA-
1 . SENA
5TO SE
DOC3ADA
UNUTRAr'
/sr.
i/i
h
w
/
159

161. 6uvaj se, lju
BAV}. JA Cu TB
£BKAT. A SAC
POOI I OB/WI
SVOJU cuz-
NOST!
VRATIT
SB, /WALE-
NA, 03BCA-
VA/W Tl.
KRENI/WO m
M
L
t
V iMY
< iiti
I
ZAZELITE /VII
SRE^U, LJLOI.
TREBAT CE /Vl.
ISPRICAvA/V) SB
ZA ONO /WALO-
PRIJE, <305P0-
OO. GULA5 JB
IZVRSTAN.
>s
s)^
M.
nirf/mw
1
<
TEX, CEKAJ!
QOLAZim.
HvALA, V/
5INKO. j.
tmi
gfM- (((/
m
i
///
1/
(
v
<T
/. I
m
J
w
fT ///
r'J'
V/ (■/
J
160

162. 5 UTRyARAN, U &RAP1&U DOUSLASU, NA WA SATA JAHANJ-A OU GRANICE 5 /VEK5IKO/W
r
PRVO i&emo u STALU. NA^I SU
KONJI ZASLUtlU COBRU FOR-
CIJU 5IJENA.
Si M.
•T?"r
S
"F i'v':^ s
" i5
ffv
H
EVO SPtSKA 5TVARI KOJE MORAS
KUPITI; MUNICIJU, STAPINE C7INA/VITA I
HRANE ZA C?VAPE5ET DANA.
DODAJ
I DVIJE BOCE
UI5KIJA, 5 OBZI
ROM NA DRU5
WO...
n
* /%
* ^.''rc«
/r/.
VIDIMO 5E ZA KOJl
SAT U HOTELU FAR-
GO... REZERVIRAJ
KREVETE ZA SED-
MORIOU.
POLAKO, MOMCE. Z(-
VOT NAM SVAKO MALO
PRIREDI PONEKO IZ-
v NENADENJE.
SEDMORICUr
JE
SAMO NA;
ST... CARSON
BUT, RAUt
ALI
SEST
NE BRINI
I
6
161

163. Sat ZASTOr
5PRE/VVA SB
PUCNJAVA?
POSUJB
BMO DLZANSB. DO-
VRSl PWO... USKORO
CB Tl TREB/ATt
RUKE.
NAOAW SB
OA NE.
%
Hi
i i'
I
y *
§3
I
[ES
itii
9
*iim
//
S
c
LiU1
C!
////
I
'/H
'III,
i
'7/ y> 7//
///
N/APOKON
5/VlO STIOLI.'
NB! NUB
WOOUCB!
M
iim/
Ht
"A
162

164. JERRY! COOI OV/A
/WO I Z/AORLl /WE!
V
i
yfe
S/A/W,
BR/ATE
/WOJ?
m
h
if
VN
ovo... ovo
JE 6UOO!
ts
I
m
ZORAVO, WILLER. KAKO YIOI5, SENA-
TOR JE OORZAO OBB6ANJB I PUSTIO
OVOG COVJEKA. SAO JE POO TVOJI/W
NAOZORO/W.
i
rrm? TTT
lii i
JIPIII!
/WOJ VELIKI
BRATE!
I'
m
w
i
mm * j?y
u
163

165. HV/ALA,
TOW.
NOSI/V Tl
I PI5/MO OD 5E-
N/ATORA.
-
Q
i
i
H/AHAH/Al
v_ „
i
f
r
m
FONOVNO
SWO Z/AJEC
VO! HUR/A.'
^-N
■s.
KAHyA:
III'
„WOJ DOJAV-
ljva£ jb
POTVRDIO VA
WOZ.B 5LJB-
DITI VA&B
UPUTE..."
0
22^"
r
m
KAKO TO OA 5U TE
OSLOBOOILI, VELIKI
BRATEr3
OOBIO 51 GO
OINU OANA ZATVORA. //
4
// //
FIN
i
r
4
3&
f
>
ZA5LUGO/1A
WILLERA. PONUOILI
5U /Vl OPROST AKO
OOE/W 5 NJIAA U
/WEKSIKO. PRIHVATIO
SAW BEZ RAZ/MI-
5LJANJA.
164

166. ZNA/V STO STE UCINILI
ZA /WENE, TEX. KUNEm
SE, OVAJ PUT VA5
NE6U RAZOCARATI.
VJERUJE/M Tl,
SAW. ULOG JE
PREVELIK DA
BIS/WO 5/VJELI
POERIJE^ITI.
J/WA/M PUNO POVJERENJE U
5VO(5 SPIJUNA 1 ZNA/V DA
CE ODR^ATI RIJEC. 5RE-
TNO! SENATOR DAV/IS."
O
%
I
■V 11"'
k
V
5
%
%Vv ,
u
HAJDE, IDE/TAO
KOD TONYJA
FORDA U HO-
TEL.' SUTRA DOLAZE
I OSTALI. OBJA-
SNIT CU JAW
PLAN.
irnix
i
r
■
U TAJ TREN, NA DAN PU-
TOVANJA OD DOUSLASA...
- i
Oil
Vi
W
. .t'V'l
f
s /viRisom
RU^A, KAKO
VEd Tl VOLI^!
DRZITE SE, LJUDI! U DOUGLASU
CE/MO SE NAPOKON /VIOCI OPRU-
ZITI NA KREI/ETl/MA S
PLAHTAAAA.
165

167. ^ PRVI/V) ZRAKAA^/A NOVOGA PANA, CARSON 1 NJEC50VI
PRUGARI STIGLI SU U POUGLAS.
1M
ff. #■
0
5?
#
•>
■^I
CZ-
ALBLUJA! VELIKI
FOGLAVICA IPG
NA/W U SUSRET! -a«
/
ft ///
1
'A
k
*
f
lAii
/V1IRNO I POSAPNO. VALJPA
ZA NAPOKNAPU ONOGA
^TO NA5 TEK CEKA.
KAKvO JE
BILO PUTO
VANJE?
■/A ImMwA
m
mmm
/'/r
&
•*.%. c c
-=5^
/y
'(/
166

168. UB/V0 OP/HAH U U-
VERY STABLE U POU-
^ GLASU! ^
W
ONPJE /WOZEMO NEO/WETANO
RAZGOWRATI. ^
f
i
L*
r
y
PMi
%
Hi
m
Zl^OTINJE 5U
/VIRTUE UWOR-
NE, TEX.
(
ALI TEBE JE
0VA/V0 PONIO
TVOJ KONJ, BUT.
NE SJBCAW SB
DA SI Tl NJEEA
NOSIO NA RA-
/VENI/HA.
//
£
v
//
BLAZENI PJECAK!
VSB SB BRINE ZA
ZlVOTINJE NBGO ZA
KR&CANB. I JA SAW
/VRTAV UmORAN.
'h.
VA
r
//
/
//
i
//
JE LI Tl SAPA JA5NO
STO SAW WOP.AO 5LU-
SATI TUBXOW CUBLOG
PUTOVANJAf
s*
w
f #
167

169. Nakon ova
SATA...
SAOA Z.NATB /VOJ
PLAN. SLOBOONO
ODLUCTB HO^ETg
LI POdl SA /VNOm
CAR50N0/V.
U/
STALO /Vl JB DO SVOO
TJBLA, ALI ZgLI/V VI-
DJBT KAKO CONTRg-
RASOVO TIJgLO TRU-
Ng U NgKOJ RAKI.
ZNA/W DA STB HRA-
BRI... ALI ZNA/V 1 TO
DA SB NBTKO OD
NAS VJBROJATNO^
Ngdg NIKAC? /
VRATITI. 5TO / >
CgTg /Vl OP- />#
OOVORITIP
w
NJgOOVI KO-
LJAdl UBILI SU
/VOJU ZARUd-
NICU. OBVgTIT
CU JB. W
♦ i
in
IS
n
ceni
OPAN 5A/V 5g-
NATORU PAVI5U
OBgdAO SAW WV
FOWOCl
CONTRgRAS Jg UBO
JICA. 5 VAWA SAW
SLAt.BW
'Jl« lit
5g 5A SVOJW
BRATO/VA.
1^/
/
Uu
#
%
^2
168

170. RA... STO KA-
ZBTe DA 5VI
ODE/WO NA
RUtiAKr'
?s
/>
'/^-
yy
mA
GOTOV/O SA/V 5IGUFVN DA NEC^ETE l/VVA-
Tl GADNIH 5USRETA. PUTOVATI 5 KOLI/WA
5VE DO 5IERRE OUEMADE BILO Bl 5A'
MOUBOJ5TVO.
Ji
5^
N
r
v~X
5/WJE5TITE 5E U HOTELSKO/M RE
5TORANU.' JA MORA/V* JOS MALO
POPRlOATI 5 OVI/W STARI/W
fRATNIKO/V. DOBRO,
5VE PO-
^LA<Sl/V1.
jri
w.
/,
J'i
II
TB* I CARSON RASPRAUILI 5U SVE DETALJE
BUDU^E EKSPEDICIJE...
O
MORELOS
C
gAvV-Vt
N
—Ofiue
O
<5Kr
Tl OSTALI
CHfc
CETIRI
l/UATE
DANA DA
U GRAN
r^f*
DODETE
pirn
o
AAORE
LOS
£
ONDJE NAS CE-
kaju. a /vi c:e/wo
U6INITI TOfiNO
SUPROTNO OD .
ONOGA STO /
GENERAL [
CONTRERA5
OfiEKUJE.
M.
' *
Ck ?!
V
J
169

171. AKO NA KR/AJU PBTOGA
OANA NB OOOBM NA
SASTANAK, OSTAJB VA/V
JBPINO VRATITI SB U
/ARIZONU (LI U/MRIJETI U
/WEKSIKU. IZBOR JB
NA V/AAOA.
r JOS KAZE^ PA
5A/V1 JA ZLOGUKA
SOl/A
/I
fe jn / /i
V
I;
lO
NE ZABORAVI... NA KROVU
VASONA PAORAJU BIT! NACR
TANA TRI KRIZA.
w
U REPU. 5RET-
NO, PRIJATELJU!
: i
/
sO
1
u
mi '■ ii
POZPRAVI
(VOfV<B U
fAOJB I/VIE)
APIOS
9
i
t/
<A.
I
«
170

172. PVA JB OANA rex JAHAO BEZ FRBOAHA
/WEK5l6KI/V TERITORtJE/V...
T.»
•-'iv-.
£1
im
' i
m
/
i
i
T>
■x
3 S-
i
r
n
y*
i"i-
...SVE DOK NIJE 5TIC5AO NA ZELJEZNI^KU
5TAJU U GRAN /V0REL05U. rskk
PO
2
^2
?
m
.cr^»
<*.,
ia^
•-v
W^
171

173. J0S? SVyAKI PUT KAD
U LIPNJU FAONB KlS/A,
cove ceserAX cana
oluje. i onpa fvoZe*>
jeSTI PIJESAK STO OA
NOSI VJETAR. ^ to je i "
/voj cjec
UVIJEK OOVO-
RIO, /MORENO.
A NEWA Nl
KAPI TEKILE CA
FOCNBSBWO
sve OVO.
CONTRBRASOVl
LJUC. /VORA/V UC U
TU Z6RACU. ZA^TO
NE OPETE NA 5RA-
WNjer
o
IW '
1
to
V
»*»»
r
M
mm
//
00
n
y /re
o.
Vl
c
TX
1
-o
/
v
y
STO
/ALI
N
m
i a
172

174. NBTKO JE
OVPJE!
r,.
m
Eat
t
//!
ii
ym
'A
w
'j s
k
w
Vvw.
173

175. I
S3
n
c/
s
o//
r
/■
>
Vi
1
m
5TO FWPI5 OV
DJE GRINOOr'
r"' V*
Wlllll
/ALI OVAJ
COVJBK... TO
JE GRINGO
'I
s
/
ft
174

176. NE, NE... ZEU/V TE
SAWO RAZORU-
^ATI.
r ■
r A AKO Tl ^
NE 0DC50V0RI/V,
^TO dES U6lNITIr>
PUCAT CBS? ,
y
s
/
/
TE
TADA CU oc?
vEETI VOJNICI/V1A N SNU
GENERALA
CONTRE
RASA
s L3
3f
M
' A/V1IGO... "
NE/AOJ SE
UVRUEC7ITI,
ALI I NISI BA£?
NEKI BORAC.
SPASI A^E
BOZE
5^*
k s
.5
175

177. RA... JA... JA SAM
CAMFESINOC). STA-
/ILI 5U m PU^KU U
RUKU I...
NOCAS CB VAS
Z-A/VWJBNW VOJ
NICIr3
NE. CIJELI TJE-
DAN STRAt-Am-
MO NAS CETMO-
RICA.
h
w
X
IN
V
OSELJAK
$
HVALA NA INFOR-
MACJ.
DOBAR 51 Tl
Z.AO /Vl JE,
AU MORAM,
OPROSTI...
0
k
i
TEX JE UBRZO SVEZAO I ONESPOSOBIO 5VU
£,ETVORCJ.
((
C7CVUKAO IH JE U ZGRADU P05T/AJE...
176

178. %
II
!/.
i
%
)'/
u
y// // //
It.
'J
J
a. 2
//
j
/
z
Mr
/
V
^^
6uJES LI
KAKO Z/AVI-
J/A VJETAR,
DU^Or7
LUPIT/A, 5RCE... ZjA-
BORAVILA 51 U5A5ITI
5VJETILJKU.
AH
SAP CU
7
" A
* 7
P5
(/ * i
y/;
y
177

179. w
OH.' sy/exA
/Vl/AJKO,
POWOZI!
s
%
Nfc BOJTfc
5E, GOSPOOO.
NE ZELI/V1 VAS
OZLIJEPITI.
/
1
7i
sf
A/VAECEO, PRO-
BUG?) SE! NEKI
ORINOO 5JEC7I
POCNO NA5EG
KREVETA.
s/
Kl/V TO
(Z1
RAZOOVARAS
5TOr
SRCE
&
^1 AW
i
%ifU8)T
CU POORESKA
BILA Bl
0^ DOSAO 5A/V1 V,
OATITI
VA5 OBO
VAS
*
<rst
if
Vrs=
>.
ML. !
t:
II
178

180. 5JETIO SAW
55! VI 5TE
LUPI GRIN-
GO KOJI JB
HTIO UN/AJ-
WITI VLAK.
o
TOCNO, /AWIGO, DOS/AO SAW C70VR-
SlTI POS/AO. IZBROJITE ZLATNIKE U
OVOJ VREOlCI!
fTi
s
s
i _
1^
BROJ/AT OU, SVAK/AKO,
yAU OO TRI. 5WJE5XA
VAN! JBDAN...
QV/A!
•2
AKO PRIHVATITE
OVU VRE<5lCU I
POWOGNETE Wl,
BIT CB TO KRAJ
GENERAL/A CON-
TRERA5/A.
KAKVB vEZE VI
IW/ATE S TIW Tl
RANINOWf
ODLU^IO S/AW ISKOPATI NJEGOV
GROB I 5PREWITI GA UNUTRyA, AU
NE WOGU BEZ V/ASE POWO^I.
r
179

181. /5TODOBNO, NA OVA DANA PUTA OD GRAN
WORBLOSA...
I
0
w'
CARSON JAVLJA DA NBWA /WBKSICKIH
PATROLA. PUT JE ClST
rr.
t tv
^rm ■w ,**<■
(//
'/
VVW>VV>NXNx ^ //
;
w i.iUjmkkk ,r
* / " /■ ^
i ■KV. J /'y^f / ^aJULIL
V/// /Ss^A
mSTER FORD PROBUDITE SE NA
NEKA /WE ZC5RO/Vl.'
G/ADNO JE KAD OSTA
R& I KAQ RAJ Z/AMI-
SLJyA^ KAO TOPLI,
MEKANI KREVET.
UTJESIT CU
VAS... JA SA/V
WLAD, A l/VWW
I5TE SNOVE.
STAVLJAWO DALJE
STO
''/Jfr
WL i
H.
iW
f
. /
'A
180

182. POTLB, NA POSTAJI U SANTA
CLARI, U STOtBRU GENERA-
LA CONTRERA5A...
r DOLAZI
BLINOIRANI VLAK
5ATNIKA E5CO-
h. BARA!
1,1
liuri iKHiiiviiniri
•#
r -
ESCOBAR...
LE5INAR JE
OSJETIO /WIRIS
ZLATA PA 5TIZE
PO SVOJ DIO.
L
I
K-X
a
TiUui
t&M/.
1W
' /V
^ DRACO ^
m JE STO VAS
/IDI/A, VON AR-
. Nl/V! o
'I
I '
Il/m v
'fl.
l(ll
1,1
181

183. T7r>.
TFWZITE OC /MENE NE/V0-
EUdE! NE MOGU UKR/^STI
VL/AK I ST/A/ITI G/A VA/WA NA
RA5POLAGANJE... Nl ZA Tl- A
SUCU ZLATNIKA.
f ^ /
:rW /A
u
/>»
yr
'
^ -W
-h
" ''f
krA. ' ^
-
Sv
I
1
!■ J— II- I
NE GOVORI
GLUPOSTI, CHIOUI- ^
RAZ/WSLI /MALO,
LJUBAVI. Tl 51
TAKO PA/VETAN.
5 Tl/V ZLATO/VI
CE/V0 5E OBO-
GATITI... /WOCI
^E/VAO U TIJU-
ANU, UICJETI
WORE...
VSV^
TA! NIKAC? NECEWO
WOdl U TIJUANU...
NIKAC?!
iS>
kv
r
is
i
I
8
I
ZA5TO SE TOGA OOWAH
NI5AW SJETIOr"
O KOJEW
TO VLAKU
GOVORITE?
TIJUANA!
VLAK 5A SOLI!
PA Tl 51 GEN1J,
LUPITA!
n
'i
• i
k. 1 tM
182

184. OVO PODRU^JE OP-
SKRBLJUJE SB SO-
LJU KOJB DOLAZ
IZ TIJUANE.
vLAK KOJI
PREVOZI SOL JE
5TARA PODRTINA,
ALI JO$ UVIJEK
VOZI.
<0^
H'
k
f/.
I V
n
C0NTRERA50UI VOJNICI NIKAC
OA NE ZAU5TAVLJAJU I NE
v<r
PRETRAZUJU
r
/
s-3-
V.s
If r/.
lV^,
I k^l
woeAO Bl 5E U5PETI
OO NIZINE ALVAWB?
KAKVO JE 050-
BLJE U V/LAKUr' Bt
LI SURACWALI S
NA/AA ILI SU TO
CONTRERASO^/I
LJUDIr' ^
CA OvA
rr ^771
DANA Bl vAS
ODVBO DO
ALDA/AE
: r
9-
fi
V
183

185. il
BMO VAW
ZLATO! ZARAOIU
5TE GA.
I/VATE 5RECE. NyA
TOW VLAKU RAUB
WOJ OTAC I WOJ
BRAT WAGDA-
LBNO.
14
•>
, " 5
■k-
• r
(•
'V-
2
i
£?
7^ v
OVO... DIVAN
HAJDE/WO! VLAK
5A SOU PRO-
LAZI SUTRA NA
PUTU ZA BAPIS-
PU. TA/WAN GA
WOt-BWO
5TICI.
JE OSJECAJ
l/VVATI GA
RUKAAXA
W
A
ll
I
I
O
0.
%
£
ALI, SAP SAW SB
SJBTIO... 6ETVO-
RICA STF^A^ARA...
NISU VAS VI-
PJELIf
VIPJELI
SU WB
I BIO SAW
WALO
GRUB
FRBWA
NJIWA.
TO SU POBRI
LJUPI. NADAW SB
PA l/V) NISTE NA-
UPILI.
Ji
£
M
184

186. ^Wn.
NI5U ONI ^
OONTReRASOVI
V/OJNICI. GRADO-
NACELNIK IH J6
ZAPOSLIO KAO OO
. BROVOLJCB.
>
r *
o 1
r/1
'
N
S
Vk
11/
vz
Zr.
%
SvE IH POZNAJE/VI
JOG IZ DJETINJ-
STI/A. UZ PONEKI
ZLATNIK RAOO CE
ZABORAVITI 5TO 5E
NOdAS COGOCILO.
y
u
ONI 5U NAdl SUGRAOANI, OALE-
Kl ROOACI. NIKAC? NE Bl NldTA
OCALI ONOJ BAGRI OD CON-
TRERASO^/IH LJUOI.
« »
r
»v
^ 11.
'.tlk
JA... SVE 5A/A
VEC ZABORAVIO
A I ONI...
NICOLAS,
duo 51 dTO
S/VIO REKLIP
k
r
^52
r
185

187. DOBRO, VJB-
RUJem vw/w.
/ALI AKO KO/Wg
OC? VyA5 RACNB
NyA RAmer BR-
BLJyATI 5 CON-
TRERA50W/V
GROByARI/HA...
i
- c - *v-*
( ' ..VfRATIT CU
SB I 5LO/VITI
VyA/M S^g KO-
5TI.
<
/
/ ^
/A
* ' >
' /
K
%
•I/ A
A
bimi
NB WORATB > / Mn+pTp '
S
^an^rnTI
' ( A1IRNO OTICI
CRINGO.
1
zv^
ts
m
n
•jt
IW
/'
TREB/AT CE /Vl
/WyALO BIJELE
BOJE I KI5T. NyAByAVlT
CU VyA/W
g
►Tritl
XWW nowL^a
■J^Z an;
mm
186

188. HA FUTU ZA BAPI5PU...
ZAUSTAVITE
KOCIJU!
if<
' i"
STOOOJ!
g&i
rra
^s=
»• »•
. -. ->>**
lf
%r
JA 5A/W TBX WILLER,
RENDER IZ TEK-
5A5A. KAKO 5E VI
I /V>ENI( 5ENOR
WILLER.
CRAGO
JE
/V)l
i A/VEt7EO
ZOVETEr
i
Ik
%
i
///
/'■ )
c
lA^ATE PRAVO,
NS/V0 SB JOS
UPOZNALI. JA SAW
AWBVBO FICALGO
y 5EVILLA.
H/V/V... NAJ-
BOLJE PA
MALO OPRI-
JE/mm PA
PA BUPE/W
5VJEZ KAP
BUPE TRE-
KOLIKO JOS PO
BAPISPEr"
1
jos JE
PALEK PUT
%
BALO
m
fa
'//m
w
N
0
0
r
/
187

189. Ti VOZI NE BKINITE,
SENOR.
/A/VEC?EO.
PROBUDI /VE
HOAC STIC3NE-
(V0 U B/API5PU.
'iim.
AV
S/VViO SE VI
OO/WORITE!
//A1»
M
m
<
«•.
H/AJCE, KONJICU! RA-
LEK JE JOS PUT PREC?
NAmA.
#*s
4
i
IW
i
"A. v
188

190. U 5U/WR/AK, KR/AJ PRUGE Z/A B/API5PU..
BUPENJE, GRIN-
GO! OV/A KAVA Bl
PROBUC7ILA I
/V1RTVE.
///4
it
s
vk
CA... CRN>A
I JAKA KAKO
VOLI/V.
is
in
O
A
7-7-^/... -;f"
2^1
/Mr
U
/ 3
v 3
r
r
///
vLAK 5A SOU
STICI CE SVA-
ki Gas.
fl
1
I
1
//
J f
k.
T-
/ /-
189

191. f
r
A VV,
K
l
011
/III
PRI^EKAJTE
/V*E OVOJE! /WO-
<5LI Bl 5E PRE-
STRA^ITI AKO VAS
VICE. Z/AZVI^CAT
6U VA/W AKO IH
NAGOVORI/W.
r
H/VW... NA-
CAJ/WO 5E
COBROME. f
Jb
'
^1
f
IH
/
7
TATA, CUO
51 HITAC?'
ONAJ TIP
NA PRUZI...
NEKAKO fVW JE
POZNAT
^ DJciv* 'O
' JA5NO..
190

192. WAG&ALBNO,
KOCI!
1
&
..ill
i?
m
f
1 JA SAW
Aweveo
&
//j
si
«
f
%
k
STO SB OOGAUA, OBNBRO? WOJA
KC TB NAFOKON ZBACLA IZ
^ KU&B? ^
//m
///*<- /
DAXLB,
DOBRO SAW
VIPIO. AL STO
Tl FADS OV-
DJB?
c±
NB. VOSAO
//
SAW S MAWA RAZ-
GOVARATI O POSLU
U KOJBWU WOZBTB
ZARADITI PUNO
^ NOVCA.
/y
///
I
I I
/
f
ov.
m
%
I
I Vh
s
C
y.
m
sy/
fV
191

193. (30VORI V/VM ISTINU. AKO /Ml PO/MO-
ONBTB, Z/AFWCIT CETB V&B ZLATA
NBGO STO STB KAV l/IDJELI.
CULI STEr /A NA TO
C?OC?AJTE PA ERIN-
GO 2EL( POKAZATI
GENERALU CON-
TRERA5U.
*1
I
| ^
|»
' 1
!
11
*
N
ITRLO BRZO 5E RENPZER POGOVORIO 5A 5TROJOVOPO/M GABRIELO/M I NJEGOI/1/M 5INO/M.
TREBAJU GA OOVBST PO GRAN /MORELOSA GPJE dE l/M 5E PRIPRUZITI TEXOVI PRUGARI
PA CE 5VI ZAJEPNO PROPU^ITI ZA ALPA/MU...
PO/VOZITE /Ml! /MORA
/MO POPETI WILLERO
VA KONJA NA VLAK.
V/JERNO CE/MO VA/M SLUZITI,
5ENOR. ZA NA5 JE 6A5T
PO/MOCI VA/M PA 5VRGNE/MO
TOG TIRANINA. j(
ACUNA
NA TO.
i ■
%
3
192

194. PAR /VMNUXA POSLIJE
HAJOB,
LJBPOTANB!
/
I I
OOBPO, SAD
SB RASTAJBWO.
LUPITA I JA MOLIT
<tBWO SB ZA VAS.
m
m
-v .
I •
.7.
tu
t:
r CAJTB DA ^
/ VAS ZAORLI/W, ~
SBNOR. BAS /Ml JB
DRAGO DA SAW
v VAS UPOZNAO.
'i
' I
L
x-
NB PRBTJBRUJ
SA ZAGRLJAJfWA, ( HAHAHA'
AWBDBO. NLLBR
NIJE LUPITA.
f ADIOS, AWBDBO! I
HVALA NA SVE/MU?
I
illr
^i'
193

195. SUTRAVAN UJUTRO
TARA OD GRAN WO
FBOBSBTAK KILO/VE
WORBLOSA
jtz TP trm
m.
**%**> sYm
sz
~
^-"Ti
lO/
(<••>
»
C^*->
J* r»
V
c-
5^.-
tPftr. «l
^r^ei jtt .//f
-tt
rO, *
a
//
/*■
m^'HI 'J*
FX
-K
//
W
Mc^/ 1,.""
:,l
4
»
/« c*
TATA, UPOZORI
GRINGA OA JB NA
PRUZI VOJNA FA-
TROLA.
1/
^V/
'HI
W
i '/
%.
it, LOS TRBNUTAK
JB OOABRAO RBN-
Ot.BR ZA CRTANJE
TIH KRtBVA!
7
m
OOVRAGAl
^7
1.
7"
Y'/f<
m
//'
L
194

196. 1
/
'I
*
195

197. ZAUSTAVI
VKAZJU LOKO-
MOTIVU!
PREOPASNO JE. BO-
LJE OA SE ZAU5TA-
Vl/V0 I JOfVO &TO
HOdE KUJINI
51NOVIf
OA OA PRE-
OAZIWO?
I
f
%
H
//
i
1
a
S/Amo 55 N/A
OA/Vl OA 55
GRINGO 5/A-
KRIO. NACE
CE NAS SVE
STRJELJAT
9
Hi
<ad
£ i/i
///
P
Q M
♦
POZDR/AV, VOJ5KO.'
N55TO VA/M TRE-
BAr"
ay.!®
///Xf '//
#
f
I ..miiiwai
NAG PORU-
ONIK JE PAO 5
KONJA I OZLIJ5-
OIO GLAVU. TR5-
BA NA/V OOKTOR.
OOV5ZIT5 NAS
OO GRAN /VAO-
R5L05A.
v
i i
'Hi k
■A
' u
Mill
w <r •V-
-<x
lliWit
196

198. s
rz
%
VLAKOm
:E/MO zaraditi
6/ARE/Vl TRI ILI
6ETIRI SATA.
r^j
L:
NA RA5POLAGANJU
S/WO VA/VV NARED-
^ NICE.
ZIV/JELA
5/VIJE5TITE
KONJE U VA-
GON, A PORUC
NIKA U KUT!
VOJ5KA! CUG
^IVOT GENE-
RALU CON-
TRERA5U.'
Jt
1
'lll'l
t
m
M
m
7
'liid
V4
VI OSTALI
SJEC7NITE NA
VREdE SOLI!
S&GST
i
/A/
I
'H
v
f'h
r/7
//
/f
197

199. r
o
BRZE 5 n/n
KONJl/VAA.' KRBde
/WO OC?/VAH.
w.
.«• •« •
Hi
IHi,
tU/i,
ivy |f///l7l MKl
•3-V>.
'lllirf
1'//^
//<•
5VE JE U REC?U, NAREC?NI6E.
VOZ1/WO C5/A JEDNOA^ POSJEP-
NIKU. AKO ZELITE, POKAZ/AT
CU VA/V POKU/VIENTE ZA
POSTAVU.
ix:
^ NAREPNICE.' ^
UNUTRA JE JEPAN
k OSEPLANI KONJ.
liii
ir
2^.
BEZOBRA NE/WA
POTREBE. PO-
LAZI/W K VA/VA.
oboZava/w SE
l/OZITI NA LOKO
/wonvi.
ZNICE;
N
Ttr^rrrrrr*
i
I
1 £
■u.
198

200. i/wa joS per voj-
NIKA PLUS OZLIJE-
OPNI 6/A5NIK.
Tl CRtl DEBELOeA
NA OKU I U5RE-
OOTOCI SE NA
VOZNJU.
I
199

201. m
a"
V >,• .iS=!S
■*■•"•» —"■I
'''
FV t j Ui^iaiiiir iii^ sii
UZBUN/A! PC
BUNJENICI
KUGOI )
(jTO £ A*
4
Hn
III
Wa
c
hb.
i
m
W
m
m*
«•.
^j'y <
#i
u
yf
L, *-*
u
200

202. vs
/VXAKNI SB,
SINKO! m
K
X
p-
KX^v,
//
f
0
i
suw
17
IS
V3
I J
n
%
7
/
/
IS
A
4
:-^ 1
>,/i
J'
V
%
'A
it ! V
201

203. VLAK JE
STAO.
IV
/ jTni#y i
illni
BW
RAKLENIH
VATRI!
mi
I ft* Hi'
IP
TO Tl NE ICE U
"( PRILOG, TELEGA
GLAVO!
r
/
ui
(I'CN
/
^«rww
POZOR! PROVJERITE JE
LI 5E GRINGO SAKRIO
IEPOC VLAKA ILI U LO-
KOmOTIUI!
1//^
sa
a;
.k ,
x
1
" Vn
^n.,,
pi"^
AM
afi
v-V
w/ %
V 5'
m
r-Lit
202

204. BRZO, TATA!
NAPUNIWO
PU^KE!
♦
11'
t
•' II i
vX. VI U LOKCWO-
TIVI! SICITE 5
RUKA/V/A UVI5!
fN
3ACfAO
G>A SAD!
i
i i
rr
*
c/oA^JB
^ PROKLETI
KOJOTI! NECETE
POBIJEDITI?
«
1}
^ /
r/
itii
203

205. PREVISE PUC-
NJBVA DA Bl SE
WOOLO Z.AKLJU-
CT KOLIKO IH
^JE JOC ZlVIH.
a
o
o
LE3
x/
v ^
•v
— /fa
5
«
NV
CCU<L
'. n»
a:
-
.'. UtL ui
it
Y/i
/i
ia o ZN/A/V1 SDJE
51. IC?U<fl
/WETAK ^E
Tl OTKINUTI
GLAVIJ.
f
i
C
Y
/I
Vj
Wi in
204

206. STO /VSU&, KO-
LIKO JB VOJMKA
OSTALO?
W'lni
w
N£:/VvA/V
POJ/WA..
J,
V
57
B/ACITE
PU^KE ILI
V/AS POBITI.'
i A
^Mrk
a
y
' f,
'V'
(VOiSDA JB BOLJB
PA Tl ODBAClZ PU^-
KU, VOJNKSE.
mjm
HShkiIT I
205

207. JA... JA
SAW VOJ
NIK I...
7
V 1
V
PA
m
K
1
eOTOVA CVRSTO OA sve-
tTe 1 OOVBDTB
U VAGON! ONPA
NAS CBKA RUZAN
POSAO.
STVAR 7/J
7/.
I
'i
f
/
1
vAk
iv
/
7/'
&
Sat posujb.
GOTOVO. OVB
NBCB v/ISE
ISKOPATI Nl '
LJUC?I Nl
Gakau.
/ ///y////'' -
>- ^s'<su*
r;
M
4l>
*"
Lie11
' yj#,
£
• «
J
if
<r
*V>
21
206

208. DANAS STB ZARADIU VISE ZLATA
NBGO CU VAW IKAP (VOC DAT.
VA& SAW PU^NIK ZAUVUBK. "1**111
m.L
%
///
j
rn
£14 IB
* *
^
Mi
swwjbw piwi
zaSjo swo po-
KORALI VOJNIKE
BEZ NJIHOUIH
OPORAP
TO I/VIA VEZE 5 PRI
6IOO/W KOJU SA/W
(5UO KAO DJB-
6ak.
r,
USKORO JE VLAK 5 TERETO/V) SOLI NA5TAVIO
PUT ZA GRAN WORBLOS...
■
„AKO ZEC
±ELI U^l U VUCJU
JAZBINU, NAJPAAAE
TN1JE /WU SE PRE-
RU^ITI U V/UKA."
DOBAR JE TAJ
GRINGO! UZ NJEGA
SE I JA OSJECA/VI
JAKI/V1.
%
t
207

209. HBKO VRlJe/VE FOSUJB. RAR
KILO/WETARA OP ORAN /VORE
LOSA...
KIT! PRI-
BLI^AVA 5E NEKI
VLAK!
IL
>.^V
1) iJ [i—
■V -I.! i - -^--rm— IK-
R 'i if-.: • ■ i r
'-"
m
**<■
■ r-' ,.f'
V"' ■*."
- -2>'
4
TRA±l5 PRgy/I^E OP /vo
JIH JAPNIH 0<SlJU. PO-
C3LEPAJ 5A/VI! >
VIPIS LI TRI
KRIZA NA KROVU
NEKOG VAOO-
NAr7
Vt u
mm i-iuu
♦
///
ivuw*—l
VIPI/V) KRlZEVE
ALELUJA!
I
4
%
3
208

210. mm BVO /VE, STARA
^T) L,JO?
TO<5NO STI-
. 2.E/V na NA*> SA-
SXANAK.
^ i-
— mo.
•«
1
P5vA
t
fs* sif
■■ c**
"1
HIW#, •*, v
'V
-c y*>.
w,
H /
^1
N1
/
2^:
Ha
n
"W
FORD.' PRIVE^I KONJE Z/A
KOLA! VRIJE/WE JE DA KRE-
NE/VIO U NIZINU.
AV
✓ * vv:
3f
-*t
PO DOOOVORU,
KIT (VORA OD-
GOVORITI 5
PET HITA- jM
CM. sir
%
i
m
s
DOBRO, TEX JE
U VLAKU I ZOVE
NAS U POSJET.
ALI ZAR /AOFIAJU
BA5 TOLIKO OA-
LA/VITI TA
DVOJICAf
-Cl
^ -^2
-7^ ♦"
/.
4/y
209

211. JyA NEKOLIKO miNUXA..
/AS FRIJA-
TAKO JE, NT
GABRIEL..
r^m: M>jL— ^i
3 ■ llll
M I *
m
mi /A »
^itMi
210

212. VBCS CIO TBRETA SOU PRENIJEU SU U PROCIJBP
/VECU STUBNAWA...
ice/vo, women
UZWITB LOPATB!
WORAWO ZAKO-
RATI MRBCB.
KAJCE, OVO SU
POSLJECNJE
CVIJE.
///'
n
T
///
iliL
/// tl
11+^
" ZAvRSI/VIO S ^
OVI/VI $TO PRIJE! NE
ZABOR/WITE CA VAS
ZA NASRACU (5EKA
COBRA CRNA
KAVA.
• j. ^ •
Vff .r ite
i.
C
1*
u /fll
IlI'I «1U
vf
J
3
UUI
prf
u
%
iMfrTOr*^ m
v O
•III am
OvAKO
SRECEN, OVAJ VLAK
nb bi smo privuc:i
NIC^IJU POZOR-
NOST.
TO/VIE SE
I NACA/VT
<»>■•'
yn
(/
1
H
e'
>
&
A il
211

213. NE POCINJI 5A tAUO-
POJKAMA KAO UVIJEK,
5TAKA DE^O! KAKVE SU
DA 5U, FOSLUZlT
NAM. y
OVO SU UNIFORMS KOJE 51 SPOMINJAOr
5VIH MU 5VETACA, KAKO 5MRDE.'
32
>•
II
<h
%
A JOS MANJE
PRERU^ENI U
VOJNIKE. HA-
HAHA!
MEKEtKANCI NA5
^EKAJU. ALI NE
VJERUJEM DA 6E
IM OV/AKO NE5TO
PA5T1 NA PAMET...
DA PROLAZIMO
NJIHOVIM TERITO-
RIJEM VLAKOM
5A 50LI...
/4
v*
4f >
o •£) *
fi
.
S2
Tex je dao znak da vlak nastavi
PUT...
c
((lr
.
.vv
A
Ik.-
• ••• •• •
212

214. fJ UTRAC/AN JE VLAK SOLI NEO/WETANO PU-
TOVyAO NIZINO/V1 ALP/A/VyA...
SRE^/A JE UZ
NA5, TEX. ISPRED
N/AS 5U SAWO
KAKTU5I I 5TI-
JENE. Nl TRAC3/A
VOJSCI.
E TO SU
VIJESTI KOJE
l/ESELE, 5TARO
GUNOALO...
/
('
AKO 5U
/VOJI PRORA-
Cuni toc:ni,
CONTRERA5 Bl
VBZ TREBAO
BITI U /VON-
TERREVU. ON-
PJE CE PRE-
UZETI SvOJE
ZLATO
tr=
NE/WA POJ/MA CA
JE SKUPINA LUPIN
GRIN(305A ODLU-
6ILA POREmETITI
NJEGOUE PLA-
NOVE.
V li>
vNtli^ ,l
, . fM KTr ,VU
^MtV~
XVN
(L 'JL UL
213

215. IfPR/WO U TAJ TREN U PODRUMU JEQNE
B/ANKE U /WONTERREyU.,
EUO VA&BGA BLAGA, GENE-
RALE CONTRERA5! /VAEK-
SKiKI 5U CO/WOLJUBI BILI
VELIKOPU^NI PRE/WA
VA/WA.
n
/;
2^^
ft
y/ s/
vmm
'/j. VL..i./ ,,ij/
U< ' *?
JH
V
Lll
w
»Al
vl"
) tyAwim
^ ((I,1
"r/ - •
W> '7777
7^
DVACESET 5ANCUKA
S ORUZJE/V) I I5TO
TOLIKO 5A ZLATOW I
5REBRO/V. VE<5ERA5
dE/wo ih ukrcati
U ^LAK.
n
('//K
i
4/
-3
IPjuyijliriiiiq
11911 ililuiiliii
IlijglEl
r
OT
n Mi' 'Mt
'Mim v
I TTTTTj
11; II 11 ^
P
CARA/VBA.' 5
OVOLIKO ZLATA
/WOGU POC?/WITITI
SAWOGA 50T0-
NU I OC? NJEGA
KUPITI CIJELI
PAKAO.
^rm
rn
D
*
NO IWfV GA NA/V1JE-
RU UPOTRIJEBITI ZA
NEfpTO PRA^EDNIJE.
NJI/WE CU VRATITI
/V1EKSIKU TERITO-
RIJE KOJE WU
JE A/VERIKA
UKRALA PRIJE
TRIDESETAK
GOPINA.
'/
&
o
m
214

216. 5 UTRARAN, U NIZINI ALDAWA...
OVDJB CBWO VAS POZPRAVI-
Tl. OVO JE /MJE5TO NAJBLI-
ZE SIERRI CPUEMADI.
HVALA,
PRIJ/ATE-
m
LJI
t
*
i t
"A
if.
u,
K
OTICI CE/WO C?0 (3R/AN /VORE-
LOSA. ONDJE CE/V0 POKUPITI
/VOJU K<5ER I NJEZINA /VWJtA...
A POSLIJE C;E/VO IZA^I PRE/WA
ACAPULCU, DALEKO OC? CON-
TRERASOVIH KANCZA.
0
0
N
'Jj
' HAJDE,
IZVECITE KO-
NJE I A^AZ<5E
(Z VAGONA!
ZNATE KAKO
CETE IZBJEC:i
NEV/OLJUi3
I ^
PI
Pi
I NE BRINITE 5E ZA
RANJENA CA5NIKA I
ZA ^OJNIKA. PUSTIT
6E/WO IN KAO VAMA
VISE NE BUCU
^ A^OGLI NAUDITI.
/
>
215

217. GOJOVO. /VAZOU s/vo FOZVAU
NA REP, /MISTER CARSON.
- II

218. SLU&AJTE, LJUDI! CARSON I
JA IPE/MO PRVI U IZVIOANJE.
NALETI/VIO LI NA KOJU PA-
TROLU, UPOZORIT
de/vo VAS.
%
/
c
-
mi
VI NAVUCITE UNIFOR/AE
CONTRERASOVIH VOJNIKA.
TO JE NAJBOLJI NA^IN
OA OVOJE POSTANETE
NEVIOLJIVI.
/ II!.
,11
/I'";
'ZV/Y/r-jSj^L'''
ZAPA/VTITE, l/WA/WO OVA CANA OA STI-
CNEmO U 5RCE 5IERRE. TO ZNACl OA
/AORA/WO NAPREOOVATI BEZ PREOAHA.
TO JE IZAZOV KOJI /AO-
RA/WO 5VLAOATI. , i
///
W/lMwW.ml
%
mm
p1
/1
u^r,
VvilliiZ
Mm
m
SAWO JEONO
PITANJE. KAO 5TI-
GNE/WO NA CILJ U
sierru, smjewo
SKINUTI OVE S/VRO-
LJIVE UNIFOR/ME
PUNE /WEKSlCKIH
BUHAr'
i
»
i
?/
^ SvAKAKO.
OBECAVA/V1 Tl
OA ^E^ /AOCl
PONOVNO OBU^I
SVOJU oojeCU
punu teksaSkih
V BUHA.
Ill
□
'h
m
I
f
'1/
217

219. r
r ONDA SB KUNE/V
OA CU NATJBPAT
rAAZ.GB OA PRIJe-
L ou PUT Z/A
^ PVW PAN/A.
^ PRZI/V) TB ^
Z/A RIJEC, TONY
FORP.
#
V
V V
XI
K
'Hi %
i'
m
IM
r H/AJPE, ^
/WO/1ACI.' POTJE-
RAJTE ZIVOTINJE!
NE ZELI/V) RAZO-
OAR/ATI STAROO
CARSONA.
i/iAO
'Ml
liir11
"1
'1
'
w
/'< r
illIn i
V1
"L
f
4
¥
, i
STAROe?
fVA TKO m
KAZE
RECI (V
ISTINU... KOLIKE 5U
NA/V SANSB OA
5REPI/V10 CON-
TRERASAr'
H/W/W...
UZIVAJ NA /AJE-
5E6INI I JASl
'k
PALJE
I
7'
'm
m'
Hi
rw7//
Vi
mm**
218

220. PVA 5U DANA TEX I CARSON VOQILI SVOJB
LJUDB KROZ BROSKO PODRUCJE SIERRE
OUBWADB...
^ VDTB ONO
SVJBTLUCANJB?
TO N/W TEX PO-
KAZUJE DA JE
PUT 6I5T .
-7
m
m
a
%
UH. UvUEK /VB
5TRAH DA £B /VE
VRAZJI VJETAR
OTPUHATI.
- a
-
> ,
Cl/W IH 5U5TI-
SNE/WO, PRIRE-
QIT <SE/V0 l/V
IZNENACENJE.
DBlAO K
NJI/HA.'
AHA. /V>l-
JENJAJU
5/VJER.
vlQJEU
SU NAS 51
CNAL?
' / ! f
/
M
^ /
219

221. U /VEC?UVREmENU, CONTP.BP.ASOV VLAK FUTUJB FPBWA NIZINI ALVAfVW, FPB(VA tBLJBZNICKOW
ZVOPU TBPPA mALA, U SUSPBT BUNDIRANCW VLAKU U KOJEMU JB VON /ARNI/V, KAKO B1 ZA-
JBPNO NA5TAVILI FPBfAA 5IERRI OUB/WACI.
1
t.
Y*
nt
A
&
m*??
*4*
1
i
V ^
V A cu •4**
5ANDUCI 5 ORUZJEM t Z-LATOfA SIVJBSTBN
SU U VA&ONU GDJB SU IH FOWNO CUVAU
CONTPBPASOVI VOJNICI.
General sb s fbpbsbtak svojih ljupi
S/VJBST10 U PUTNI6KE VASONE.
5vVAI r
"
r
O JE- ^
C?NO/V 5NU.
O CE/VU /Wl-
5LITE, GENE-
RALEf
zTTV'1
L
USPIJE/A LI PONOVNO OSVOJITI TEXAS,
ARIZONU I NOVI mEKSIKO, mOJE fVB
FOVBZWAT CB SB S l/VENOm ALEK-
5ANCRA VBUKOC I NAPOLEONA. PO-
5TAT mEK5l£KI JUNAK.
X
(Ci
r/T-
J
vr-
f
220

222. U SIERRL. STO SB mBNB
Tide, NB WOtiB
BITI NldTA £30RE
OP OVOGA dro
SWO VBC PROSU
U OVA OVA OANA.
STALNO USRBO
pjbGOanb OLU-
JB, PRAZNIH
CUTURA.
LJUO, OPRBZNO!
PUT POCINJB BITI
OPASAN.
y/i
a
c.
OOVRAGA!
KAKVA RAS-
TROSNOST!
JA BIH
BIO POPIO TU
VOOU.
l/*, ^ %
/ W
s;
/ALI /VOJA
NIJE PRA-
ZNA! /AH!
Ml
ZA /MNO/V!
l/W/;/V OOBRE
VIJE5TI Z/A
VAS.
221

223. 7S.
r
/&
VODA!
IIW'V
a
s
m
d
m 9
i
k/
P
'
3iiU/d<
^ KAKO VA/W
55 (SlNIP NAKON Fje-
sCane olujb, nb/va
NI^TA boljb OO CO-
BROG KUPANJA. ^
r^JUJUL-UUi^
NE/WOJ
^ SVB POPIT), 5A/V!
OSTAVI MALO I ZA
V /WENE.
ZIVIO
lib
i: ,i ic
P
M7(i . 'I
dl'
fM L •)
yjj
U ?
I . r
' I i
HURA!
:
fe-
:
•jfil
Wv
a
y/A
////
WL
rf/s.
%
m Nv
L
^ I—
222

224. ^ / KVRAGU! KOLIKO
C . V(PI/VV IZC3LERA
CJH.
pa saw povbo
SA SOBOW WALU
OJE&CU.
Q
Ai
&
4^
H A
iu: n
o-
/
r
M
V
■*,
r
'A?
A
ALI PU5TI/V)0 IH NEKA SE ZA'
BAVE. IPU^IH PANA NECE l/VATI J
RAZLOOA ZA 5/VIJEH. JJ*
%
A
i
%
# i!"m
' mj
a (
/js. ^
«. p
A
w.
f
TE NOCI... WAtVO PV/A PANA ZA OP-
mOR. I5KORI5TI/MO TO PA
/UALO OSVJE^ll/AO PLAN.
rJr
V
y/
vie
V
223

225. PREKOSUTR/A
tB(V0 SB SVI, OSI/W
RAULA, KOJ CB OSTAT
OVOJB CUVATl KOLA I RE-
ZERVNE KONJE, POPETI
UZ SIERRU CO UL/AZ/A U KA-
NJON KOJI/V1 PROL/AZI FRUGA.
224

226. T/
POLAZi
i
i
4
<r
///^ WL
//,
SOTONINIH /Vl ROeOVyA!
Z/ALUEPITE 56 ZA STIJE
NE KAO 5TJENICE I OBU
STA^ITE PIS/ANJE.'
BUPI POB/AR,
LJEPOTANE... n
TP
1
i »/
////
F '' -Ju
5X
225

227. EVO VBUKO
tBLJBZNO CUOO-
VI5TE SA SLJAT[V
ZUBI/W/A.
•"li
i-^
■ ii
n
as/ii
FLINDIR/ANI VL/^K IZL/AZI IZ KANJON/A I VOZI PRE/HA CVORU TIERRA /VALA, GCJE CB
SB 5U5RE5TI S VLAKO/W 5A ZLATO/W. .
IM
•vW.
r »
COSAC JE PUTOVANJE
I5LO TAKO GLATKO DA /VIE
GOTOVO SRAM UZETI 5A^
ONAJ NOVAC KOJI SAW
DOBIO ZA SURADNJU.
vRUE/ME
JE DA OPET
U5K0<2l/V0 U
5EDLO, STAR11
POSTEN SI,
ESCOBAR...
f/v
Oi
M
i-S
226

228. Sat posujb u kanjonu...
vw 4
NAVAJWO
SB DA NBCBWO
OFBT 6UTI VLAK
KAKO NA/V DAHZB
ZA LBVIVA.
.€
A I VI PRISTBDITB DAH!
IVAIVO JOS PRILI^NO
CO NAPUSTBNOG
TUNBLA.
Z/ACEPI, BUT...
I NE ZAZVAJ
VRAGA.
/
re
1
// //
'//
Si
I '
m
i
PVALA, 5INKO! KAKO 5A/V1
VEC REKAO, GADNA JB
STAROST!
zijeeev...
SvlH /WU VRAOO-
VW FORC, PRO-
BUCI 5E!
STOr' KAKO...
^TO 5E
COGACAP
9
r/
r
I
i
227

229. Xi-'x
•*^W> '• 5
- T
wy-
i Yr
f'lW
^vM^'
- *?
mM
».•
SS^T'. T>
vl/.'fc.v/ imjuuiu
GAUEm -
AWAWOHATA^
'VV
T Mnvi^Zf.
amr
o
C 'ALICO P
SJZRRA
s"
Queaava
Qaemad^
APFUVTAMBHTO
mi CARKO
<$s
(V
(
etiopo
BRKomm
' -V
sS
c>
Ptdh
%
^ fttl J ^f i
<*
■s.v
<7
f&hr
ru
mm
m>:
AWS
I lr kraj PUTA,
||Jf7/ <505P0C?0. OUAJ TU- n§
IjffJ NPL KOJI PROPU5TA
fVODU NA SVE 5TRA-
P V NP BIT CP NA5 COW /J|
^"A ICUCA CVA CANA. Av
J
m
/X
It
twk:
a'
/£-•
/'<%„■;
ms
Y.t<
t
y^sr
ft'H H/^'r
,J.
m(
l (Vif
/WjJiW
' aimhJi
WiiiWyUmA7
£p*f.
3
228

230. $ UTR/AD/AN U ZORU..
7^"
HAJDB! NA-
BACTB NA
ULAZ STO
VISE TRAVB
I GRANJA! -7
/ r /
irh.
Aft
NE/MA FO/V)OC)! HRC/A JE UNISTILA /VE
T/AL... SLO/1AIT CU KlC/VU, A NBctil PO/VA
KNUTI FOLUGU Nl ZA IVWUWBTAR.
PROKLETA BIL/A
UFFFF.'
rr
F- «
•> i
NMi
--V
✓
il
? /'Mi--
(
I
I
i <sv
A
NEK/A mE PO-
GOPI GROm.'
CIJELO VRIJE-
!AB RSKRAIAO
GLAVU...
/A ONDA NA KR/AJU
OTKRIJE/nO OA
JE 5VE BILO UZ/A-
LUP ZBOG GLUPE
POLUGE!
f
— •-i.
i
w
/l
1
229

231. 2
BOLJE CPA UOASIMO
VATRU PRIJE NEGO
SE RA&Rl.
OAO SAW SJE OV
SE&E, BUT.
OLUJA NA
V/ICIKU.
K
M.,
;.-a
s
I mm
<(j
*
i
m
z
1
l/UA PROBLE/m, BUT:
NE^TO 51 /Vl 5KRETNICA NE
f*AO. PRORA5T
CE NAW CIJELI
POTHWT I PRIJE
NEGO 5/V0 UOP-
ctE POd:ELI!
PROKLET
STVO!
i
m1
m
A
I i's
#
4
n
.v I TO KAZES
TAKO WIRNO,
CARSONE?
IWAS
PRAVO. NE
WRDA.
V,
/ V
I
z'
«
>2
>7
M
w
ai
1
230

232. . i 7, > -"l
A -M
DA STB /Vl REKLI DA ZBUTB
OKRENUTI SKRETNICU, BIO
BIH VA/M ODWAH DAO ULJE
ZA FODWAZWJAMJB.
r -
' * l ~ ^ ' ^ T - ^ *•*
T- i L - I - ■ M £l'c
tlx
I II
TV//,
r
.07/,^
:'/
o >1
m
%
'lUnu'lf
^Tlllfl
/c
ffi/il r«
7
KAD JB FOD/VXAZBTB,
Z/WEZITE KONOP OKO
POLUGE I PO/Vl/AKNITE
JB UZ FOWOZ
^ i KONJA... ^
r'li///
f
i«
7
IN
/
□
/ V: .'
- /
7/
/AKO 5E Nl TACP/A
NB PO/V1AKNE... B
ONOA OU 5E I JA
ZABRINUTI.
CvhT)
/
%|
'fin
231

233. NBSTO KA5NIJE, NA CIJSLU KANJONA (5DJE
SB PRUSA STRWO PBNJB PRE/HA WJBSTU
OCJB SB NALAZI NAPUSTBNI TUNBL...
UN... NIJE
LAKO KOPATI
U GRANITNOJ
STtJBNI!
POTPUNO
SB SLAZBPA.
QOTOV SAW.
1
1
KT
- -^»
Q
4 * v:dh
l(( './Ti
IK:
A-*
li ' 'T-a
-r-"
¥
^W**£V/
^ M//^
i
oi//
r HAJCE)
C?AJ' r(
So
I
POKU3AJ--
/V0 OPET!
PO/UC! v
r»>
%
I
//(
r
i $
m
t=3
1
LUDNiCA!
POLUGA SB
WlZB!
r
si
c5
-sir. Y
r
r
7,
7^
'Cz.r-
I //.
wn
232

234. OA/m ja
GOTOVA... JOS>
WALO.
^7 w
N "V?
r^
->,—
-"=5
-«o
r/-r
1
5^
fe
fT'
'i
A'
5
-vV
c? ■tf-''
'<C
.'&/y*nr
v
/VE£?UTI/V, AKO
PRI/O POOE
BLINC7(R/ANI VLAK,
SALUTIRAT CE/VIO
/VU I VRATITI Vv
5E U ARIZONU V
POOVJBNA
REPA.
AKO PRvO
QOCE VLAK 5A
ZLATO/A... UPA5T
£E U NA^U ZA-
/MKU
A
e=
z>
m
.
^4
S
a^-
/
■V
(HP
dm
-i
iPETTE
JEPAN
PROBLEM
/WANJE.
TEX! U5PJELI
smo.' POLUSA
RAPI!
I JOS
/WILIJUN C7RU-
GIH KOJE VALJA
RIJE^ITI.
"-IN
If- J
//^X vv
11
iT}
^T
-OS:
233

235. sve ce PROCI POBRO
/AKO D/WI50V SPIJUN PRO-
vepe NA^E L/PUTE.
_ f{
UU
7
JSIIfIL
7
r
PA... BUPE LI
VLAK 5A ZLA-
TO/V I5PREP
BLINPIRANOEA
z
/:
U SU/VF?AK IPUCEG PANA...
•a?
(I
^ri
*<Uc 5L
n,
_'
»♦
jt *r
i
iUi
5PRE/VNI ZA
RAZEIBA^A-
NJE NOOU,
SENORESr7
I' 1
... ''
U..
,1. ■■■'
tr
jt
x e^/O NA5
NA ^ELJEZNICKO/V
6*/ORU TIERRA /VVALA,
VON ARNI/VE... A
a/weri6ki/v BANPITI-
MA Nl TRAOA.
. *•' *
St
"A ->•
i
234

236. NIKAK/IH, FUKOVNCB. RATRO-
LB SU PRETRA^ILE CIJELO
POORU^JE I NI5U NAI5LE NA
NAORU^ANE 5KUPINE.
NOVOSTIP
///
4^/
REKAO SAW
ARNI
VA/V VON
(VB T GRINGOS!
POSTOJE SAWO
(VAST.
VASOJ
WTi
//
'
A.
1
NO RAOO BIH ZNAO KOJEGA vRA-
GA PREVOZI VLAKO/V) GENERAL
CONTRERA5. POOUZEO JE TE5KE
/VJERE PREOOSTRO^NOSTI.
TO 5E VAS
NB TICE, SATNI-
CE ESCOBAR.
CON RA/VION,
KAKO JE PRO
TEKLO PUTOVA
k. NJEP
OCvRATNO. TREBAT
CB /V TJECAN CANA
CA WAKNBW 5A 5EBE
S/WRAC VA^IH
VOJNIKA.
a
1
: ,0
. X-
235

237. VARATE SB. GENERAL JE
Z.ATRAZ.0 CD WENE OA
JAS NAOZ.RElV. ULOG U
IGRI JE PREVELIK OA Bl SE
VJEROVALO GTRANCU.
NITKO
VAS NIJE
PRISIUO
OA OO-
OETE^.
l
( xre.
11,1
NE, vEC JE
fVRAK. OSTA-
vimo TO Z.A
SUTRA.
Hh
C
t
:iffl4^ STlOl CEWO ^
uV LJ ZORU, GENERALE...
^ A ONOA RAVNO U
htisa^ SANTA CLARU.
TP
(-55
pP11
^ 5ENOR,
HOdE/WO LI U /VA-
NEI/AR ZA PRIJELAZ
NA GLAVNI KOLOSI-
ta
K JEK?
/
i
KTI^-y
POSUJE, U VLAKU SA ZLATOW
-m
au.n 1! 1
KOLIKO
JOS OO Tl-
ERRA /WALE?'
v K
i
I'M
ill/
ll"!
'Ill
r*
IP
/*
ISTOOOBNO, NA CVORU U TIERRA /WALI...
236
•f11r
i
1 !
•11 |
1 I
1 1
i •
; ;
i
I1IIi•
11
/m
i •>
a
ir ••
j'
i

238. Q
Vulllimii,,,.,
I1
1 .
«< .
1.
nilllilll nillll'l
'r
iiiiinrii nmiiiu,,..
—•^.lumillllH
I lllllllllllill.inilini1
"— - ..nrilllllllllll lillllll>""
/ I II
%
f/ti
A
*
h (
-i v -V
• '
11 r 1
/ Vv^A'; .
va1
'
llllllll||l||IIIIU.ii- -
IlllUltiii.i DilUJll llllllLllliiii'oiillll
mtiun iiv'miui (■■•<iiiiiM.iu|
"uiiiiii>>iiiiiiiiiiiiiii<M
niiiinii miiiiiiiii ^f^iiiiii.iiii'iiii.iin
-mM/
237

239. //
I 1 I.
CfV JE FOD6AO 5KRETNICU ZA PRO-
/WJENU KOLOSIJEKA, SPIJUN 5ENATORA
CAVI5A BRZO 5E VFWTIO U /V1ALU CRV/ENU
KU^U NA STANICI.
#AKON Sro JE 5AKRIO ALAT I CETIRI VIJKA U
KOZNATU TORBU...
...OTISAO JE NA
SPAVANJE.
GOTOVO JE. ONI VIJCI
6e SE gacno naGali-
Tl 5 TOBO/V, GENERA-
CONTRERAS!
LE
Hi -Mf
i1
ffl* /r
|i|U Jjr/V r
rrr
PA. A^RTA^ 5A/V OP SNA. SRE-
TAN SA/W 5TO /Wl JE STIGLA
ZA/VUENA.
/ USKORO... SVE JE AAIRNO,
NAREPNlGE GAR
CIA;"
I
l»-™i W^b,,
I
il(
M I ^ t
E C
:i«li
<W'V
238

240. ^ OND/A...
UGOPNO N/A
STRAZI, NAREO
NICE!
GLUPI VOJNICI!
UVIJEK SE NE&TO
tALE I POOI^U
GLAS.
T
STO VAW JE, CON RAWON? NE
MOZETE SFAVATir PAOZCA VAS
mu6l SAVJEST...
/VOJA SAVJEST SE VAS
NE TlCE. ZATO PREGRIZI-
TE JEZIK I OS-IAVME /VE
N/A AAIRU.
USPUT, GENERAL CONTRERAS WE
ZAWOUO CA VAS CRZW NA OKU.
GlNI SE CA ON NIKOWE
NE VJERUJE
V L
A
mm /
GLUPI
NIJEWAC!
SAWO SE Tl
5/VAIJ! JA CU
SE SmJAT! NA
TVOW GROBU.
1 I
239

241. n
S UTF^AC/AN U ZORU...
JAVI SVmA!
OOLAZ VLAK
OBNBPALA CON
TRER/A5/A.
n
1
ZAUSTAVIT CE SE VA NA-
PUNI VOOU. ZA SAT VREWENA
BIT ctE NA £/ORU. ^
mj
F/MK^rWir
K L .
fw^'ixrr' •
Mi -aa-.
7A
rJ
^•niia-w
BRZO! WORAWO OB/AVITI
WANEVAR S BLINPIRANim
VLAKO/V OA BJ0E(V0 I5PREC?
QENERALOVOG.
nTrxT
mn
WJ
di
POLAKO,
^ON /ARNI/W
NITKO NE JU
Rl ZA NAIAA.
7^ 'v*s
240

242. Sro Ce*>? t.B- ^
U/V UA mi BUCB
UPOBNO U TOJ
RUPI.
srin
POTLB, U KANJONU KOJim FROLAZI FRU6A
SIGURAN SI OA
ZELI^ N/A5WITI 5
KOPANJBM?
<4C
SA/V0
JOS CAA
LO...
■O
u
i
m Lv
ZA KOJI SAT POCI
NJE KONCERT.
V
i
5VI SVIRACI
VEd 5U PRI-
PREmiLI IN-
STRUMENTE
iL
8
c/
/
UZIVAJ U KOPANJU!
JA IDEm CO OSTA-
LIH.
V
HASTA LA
VISTA, STARI
/VOJ!
/ jr
T
OS
1
Vl
m
^g^f±
.vul
sSMl
CO.
> V
fv
e5y
lsr2
■0.
VN
(g
241

243. riERRA MALA...
y AH
^OD/^Af-Tv^
L SENOR, ki
u
5TROJO-
VOCO! NALO^I!
mORA/V0 IZBI-
Tl NA (5LAVNU
PRUGU PREMA
5IERRI OUB-
MACI.
' -J.. , ^7'I
]
h^t- • j|
ij
vvlfer
Tfc
vMf^ ' -
*
JS-
•pH-
I" -iT?
LZJ
I
l
/. r
1
Wt
jM.
-SC
'lUl'
5^
242