Οι μαθητές του Β1 του 1ου Γυμνασίου Χίου, μαθαίνοντας για τις Σταυροφορίες στην Ιστορία, φαντάστηκαν ότι παίρνουν οι ίδιοι μέρος σε μία από αυτές και έγραψαν μια σελίδα από το ημερολόγιό τους.

1. Από το ημερολόγιο ενός
σταυροφόρου…
Εργασίες των μαθητών του Β1 στο
μάθημα της Ιστορίας
1ο Γυμνάσιο Χίου

2. Οι ιστορικοί δημοσιογράφοι του Β1 δημοσιοποιούν ένα σπάνιο υλικό , μία
πρωτογενή πηγή πληροφοριών για τις Σταυροφορίες!
Στην προσπάθειά τους αναζήτησης της γνώσης ανακαλύπτουν αυθεντικές
σελίδες ημερολογίου ενός Σταυροφόρου, μέσα από τις οποίες
αποκαλύπτονται όχι μόνο κοινωνικοπολιτισμικά στοιχεία του Μεσαίωνα
αλλά και τύποι ανθρώπων και κίνητρα συμπεριφορών.
Ετοιμαστείτε να απολαύσετε τις ημερολογιακές αυτές σελίδες στην πάντα
επίκαιρη και ενημερωμένη φυλλάδα της εφημερίδας της Ρωμανίας.
ΔΙΑΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ:
ΙΣΤΟΡΙΑ- ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ- ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ (ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ
ΓΡΑΦΗ)
Καλείστε να γράψετε μία ημερολογιακή σελίδα κάποιου Σταυροφόρου,
προσδιορίζοντας σε ποια Σταυροφορία αναφέρεται από την πρώτη έως
την τέταρτη. Το κείμενό σας θα είναι γραμμένο σε α ενικό και σε ύφος
ημερολογίου, επιλέγοντας αν θα είστε άνδρας ή γυναίκα μέλος των
Σταυροφοριών. Φροντίστε να έχει ενδιαφέρον γιατί θα δημοσιευτεί στη
Βυζαντινή εφημερίδα που είχατε επινοήσει στο προηγούμενο τρίμηνο!
Τα τρία καλύτερα ημερολόγια θα βραβευθούν σε δημοσιογραφικό
διαγωνισμό παρουσίασης και δικαιολόγησης πρωτογενών πηγών.
ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ:
 Τύπος κειμένου, δομή, σύνταξη, ορθογραφία, ύφος
 Ψηφιακό κείμενο σε Επεξεργαστή Κειμένου
 Μορφοποίηση κειμένου
 Χρονική συνέπεια
 Πρωτοτυπία
Επιμέλεια Βαγιάνου Κυριακή

3. ΒΥΖΑΝ
Το ημερολόγιο ενός Σταυροφόρου
ΚΩΣΤΑΣ ΝΙΚΟΛΟΣ
1081 ΜΧ.
Σήμερα το πρωί βρέθηκε στα συντρίμμια της
Κωνσταντινούπολης απόσπασμα ημερολογίου
που φαίνεται να ανήκει σε σταυροφόρο που έπεσε στη
μάχη της Κωνσταντινούπολης.
Ημέρα 58η η εκστρατεία μας για την κατάκτηση της
πόλης προχωράει όλα δείχνουν να πηγαίνουν σωστά.
Κάτι αναπάντεχο συνέβη που θα μας βοηθήσει πολύ
στην αποστολή μας. Προς τον δρόμο για την κατάκτηση
της μεγαλοπρεπής πόλης Ζάρα συναντήσαμε τον πρώην
βασιλιά Ισαάκ Β και τον υιό του Αλέξιο Δ. Κλείνοντας
συμφωνία μαζί τους αποφασίσαμε να τους βοηθήσουμε
να πάρουν πίσω την αυτοκρατορία τους με αντάλλαγμα
τα λάφυρα και πλούτη της. Μακάρι να τα καταφέρουμε
είναι πολύ σημαντικό για μας μία τέτοια πόλη με τόσο
μεγάλη ιστορία.

4. 15/3/1095
Σήμερα ο πάπας Ουρβανός ο Β’ ανακοίνωσε
στο Κλερμόν της Γαλλίας ότι την επόμενη
χρονιά θα ετοιμαστούμε να κάνουμε
εκστρατεία για ν’ αποκτήσουμε τους άγιους
τόπους γιατί λέγονται ότι οι πιστοί μας
καταπιέζονται από τους άπιστους.
Αλλά, μ’ αντάλλαγμα ότι θα μας δώσουν
συγχωροχάρτι. Είναι εξωφρενικό γιατί ο πάπας
δεν είναι αναμάρτητος.
Πάντως, δόξα τω Θεώ, που ο Θεός μου είχε
δώσει την ευκαιρία να μάθω λίγη γραφή πριν
κάποιοι κατακτητές έρθουν στην περιοχή που
ζούσα όταν ήμουν 5 χρονών. Όταν ήρθαν
έσφαξαν ους γονείς μου και με πήραν για
σκλάβο.
Τώρα, εκπροσωπεύω όλους τους
σταυροφόρους κα πιστεύω ότι τα παιδιά μου
θα διαβάσουν αυτή τη μαρτυρία κάποτε.
ΒΑΛΑΝΤΗΣ ΠΑΠΑΖΗΣ

5. 20 Απριλίου 1204
Αγαπητό μου ημερολόγιο, έχουν περάσει δέκα μέρες από την
κατάληψη της πόλης κι όμως αυτός ο εφιάλτης συνεχίζει να στοιχειώνει
τις νύχτες και τα όνειρα μου. Δεν ξέρω πόσο ακόμη μπορώ να
αντέξω…νομίζω θα τρελαθώ.
Μου έταξαν πλούτη, δόξα, τιμή και εκτάσεις γης…δεν λέω τα
λάφυρα είναι πολλά φτάνουν για να ζήσω σαν βασιλιάς, αλλά που είναι
η τιμή και η δόξα σε ότι έχω κάνει…
«Δεν είναι αμαρτία να σκοτώνεις τους εχθρούς του Χριστού»…«είσαι
ένας από τους ιερούς στρατιώτες του» αυτά ήταν τα λόγια του Πάπα πριν
ξεκινήσει η Σταυροφορία.
Εγώ σκότωσα όμως τα αδέλφια μου, παρακαλούσαν για την ζωή
τους αλλά εγώ με κρύο βλέμμα έβαζα τέλος σ ’αυτήν, λέγοντας μου είναι
εχθροί, εχθροί, εχθροί…ΕΧΘΡΟΙ!!! Ήταν πολύ αργά όταν κατάλαβα το
λάθος μου, το αίμα δεκάδων αθώων γυναικών και παιδιών είχε ήδη βάψει
τα χέρια και τα ρούχα μου κόκκινα.
Τα ουρλιαχτά μου ακούστηκαν σ ‘όλη τη Πόλη, μακάρι να μην είχε
αποκρούσει ποτέ ο Μακάριος με την ασπίδα του, το βέλος που ερχόταν
κατευθείαν στη καρδιά μου. Αν είχα πεθάνει εκείνη την στιγμή σίγουρα
θα ήμουν στην κόλαση, οι αμαρτίες μου είναι πάρα πολλές για να
συγχωρεθούν. Τα συγχωροχάρτια που δίνουν στη Ρώμη δεν πρόκειται να
με κάνουν να αισθανθώ καλύτερα και είμαι βέβαιος ότι δεν θα σβήσουν τις
αμαρτίες μου.
Δεν έχω άλλη επιλογή παρά να παραδώσω την ζωή μου στον
εναπομείναντα λαό του Βυζαντίου και να αποφασίσουν εκείνοι ποια είναι
η τύχη που μου αξίζει ..
ΚΑΛΑΜΑΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

6. ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΣ
ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΟΥ
10 Ιουνίου 1190 μ.Χ
Άλλη μία μάχη έφτασε στο τέλος της και κατατροπώσαμε τους
αντιπάλους . Ο λαϊκός στρατός για άλλη μια φορά σώθηκε από εμάς
τους φεουδάρχες. Είμαστε οι μόνοι άξιοι εδώ αν και όχι όλοι… Ο
αυτοκράτορας νομίζει πως μπορεί να μας χρησιμοποιήσει για να πάρει
εκείνος όλη τη δόξα. Είναι γελασμένος… Με κάποιους άλλους έχουμε
κανονίσει να επαναστατήσουμε και να πάρουμε την εξουσία . Ήδη έχω
καταλάβει κάποιες περιοχές και άφησα μερικούς στρατιώτες μου εκεί.
Όταν καταλάβουμε όλες τις περιοχές που έχουμε κανονίσει, θα τους
βγάλω από την μέση και θα κατακτήσω σχεδόν όλη τη Μικρά Ασία
και θα προχωρήσω πιο πέρα. Ανάμεσα στους κύκλους των αρχηγών
άκουσα ότι σχεδιάζουν, μετά τη λήξη της τρίτης σταυροφορίας να
πάρουμε την Πόλη (δεν ξέρουν βέβαια όλοι αυτοί ότι εγώ θα είμαι
αυτός που τελικά θα καταλάβω την Πόλη). Έκτος από αυτά έχουμε
και άλλα νέα. Χθες αποφασίσαμε να ονομάσουμε την σταυροφορία μας
Σταυροφορία των Βασιλιάδων. Ίσως γιατί οι περισσότεροι είμαστε
ευγενείς. Σκοπός μας, λέει, είναι να πάρουμε πίσω τους Αγίους Τόπους.
Κουταμάρες! Όλοι ξέρουμε πως ο απώτερος στόχος μας δεν είναι παρά
η Βασιλεύουσα… Αχ, η Βασιλεύουσα! Με τα μεγαλοπρεπή της
κτήρια, τον Ιππόδρομο, τα υδραγωγεία, τα τείχη… Ονειρεύομαι τη
μέρα που θα μπω με το άλογό μου στην Αγία Σοφία και θα στεφθώ
αυτοκράτορας του Βυζαντίου… Τότε όλη η δόξα θα είναι δική μου και
θα πούμε πως πράγματι, είχε νόημα που ξεκινήσαμε από τόσο μακρινά
μέρη για αυτή τη σταυροφορία.
Ας κοιμηθώ τώρα, γιατί αύριο ξεκινάμε πάλι την πορεία μας… Ο
Κύριος ας ευλογεί το έργο μας.
Γιώργος Βρούζος

7. Βράδυ
Έτος του 1096
Είμαστε καθοδόν. Η Πρώτη Σταυροφορία είναι γεγονός. Έχουμε
σημαντικό σκοπό, να απελευθερώσουμε τα εδάφη των Ιεροσολύμων
από τους άπιστους.
Είναι πολύ αργά το βράδυ και έχουμε κατασκην σει. Οι περισσότερ
κοιμούνται.
Εγ΄ πάλι δεν μπορώ να κοιμηθώ. Είμαι περήφανος που παίρνω μέρος
σ’ αυτό το γεγονός, αλλά κάποιος σαν εμένα, κάποιος που είναι κύριος
του σπιτιού και πατέρας δεν μπορεί να σκέφτεται μόνο τα του στρατού.
Ανησυχώ –και δεν το κρύβω από κανένα- για το μέλλον της
οικογένειάς μου. Άραγε θα τους βρω ίδιους? Θα ζουν? Θα έχουν
αρρωστήσει ή θα έχουν για δούλοι?
Εγώ όμως και οι σύντροφοί μου θα τους κάνουμε περήφανους. Μπορεί
να μ ν έχουμε δυνατά όπλα και γρήγορα ζώα, αλ ά μας οδηγεί ο
Χριστός. Αυτός και μόνο Αυτός θα αποφασίσει το αποτέλεσμα του
πολέμου. Μακάρι να μην χαθώ σ’ αυτή τη μάχη.
Και τούτο δεν το λέω γιατί η κοινωνία έχει κάτι να χάσει από το
θάνατό μου. Το ξέρω ότι απλά θα υπάρχει «ένας πένης λιγότερος.» Το
λέω γιατί θέλω να επιστρέψω στην οικογένειά μου και, προπάντων, να
τιμήσω τον Στα ρό.
ΧΑΡΑ ΠΡΩΤΟΠΑΠΠΑ

8. 4 Ιουλίου 1190
5.00 πμ.Μαθεύτηκε στη Δύση ότι η Ιερουσαλήμ κατελήφθη από τον Σαλαδίνο,ηγέτη των
Μουσουλμάνων.Γι’αυτό ο πατέρας μου κι ο Φίλιππος Β’ της Γαλλίας αποφάσισαν από
κοινού την εκκίνηση της Γ΄΄Σταυροφορίας.
Πολλές φορές βρήκα την ευκαιρία να ξεκινήσω την επίθεση στην Ιερουσαλήμ.Ωστόσο ο
Σαλαδίνος ήταν εξαιρετικά επικίνδυνος.Έκρινα, λοιπόν ,ότι θα ήταν λογικότερο να
διαπραγματευτώ την υπόθεση μαζί του.Επειδή ,όμως ,οι διαπραγματεύσεις
καθυστερούσαν ,προκαλούσαν συνεχώς εμπλοκές μπροστά στα τείχη της Ιερουσαλήμ.
Αν και είμαι μέτριος στα πολητικά ζητήματα ,είμαι ατρόμητος πολεμιστής στη
μάχη.Προετοίμασα μια κυκλωτική επέλαση που προκάλεσε την ολοκληρωτική καταστροφή
του μουσουλμανικού στρατού.Στον αγώνα που κατέλαβα με θάρρος και νίκη εναντίον των
εχθρών μου ,οφείλεται το όνομα που μου δόθηκε “ΡΙΧΑΡΔΟΣ Ο ΛΕΟΝΤΟΚΑΡΔΟΣ

9. Βυζάντιο, 17/3/1098
Αγαπημένο μου ημερολόγιο,
Είμαι ο στρατηγός Νικόλαος Ζοζεφίνος και πριν από
λίγες ώρες πολιορκήσαμε την Πόλη, αφότου
καταφέραμε και μπήκαμε μέσα από τα τείχη. Όταν
μπήκαμε, ξεκινήσαμε να πολεμάμε εναντίον των
Βυζαντινών. Η μάχη εξαντλητική, με ελάχιστες απώλειες
από την πλευρά μας, αντίθετα από τους Βυζαντινούς,
που αποδεκατίστηκαν. Έπειτα, αφού καταφέραμε και
τους νικήσαμε, πήραμε ότι λάφυρα μπορούσαμε να
μεταφέρουμε και ξεκινήσαμε κατευθείαν προς την
Ρώμη. Ο δρόμος είναι μακρύς και σε 20 μέρες θα
είμαστε στην πατρίδα για να πάρουμε δυνάμεις και να
ξαναγυρίσουμε στην μάχη…

10. 1204 Μάρτιος
Σήμερα δεν θα μπορέσω να γράψω πολλά. Ο στρατός είναι εξαθλιωμένος… Εμείς ήμαστε
πιο τυχεροί… Έχουμε φαγητό και κατάλυμα. Οι άλλοι είναι σαν ζώα, στοιβαγμένοι
κοιμούνται και η τροφή γι’ αυτούς είναι λιγοστή… Πεθαίνουν πρώτοι, μα δεν ανησυχούν.
Έχουν μια θέση στον Παράδεισο αφού φυλάνε το Συγχωροχάρτι τους σαν κειμήλιο
χαμένο στους αιώνες…
Θα το πω. Φοβάμαι για τη ζωή μου. Μου λείπει η σύζυγος και ο γιος μου. Αυτοί μου
δίνουν το κουράγιο για να μην αφεθώ και πεθάνω στη μάχη…
Σήμερα υπογράφηκε συνθήκη στο στρατόπεδο… Λατίνος αυτοκράτορας και Λατίνος
Πατριάρχης. Όχι πως με ενδιαφέρει… Εγώ θέλω να φτιάξω ένα μικρό βασίλειο για να
δώσω στο γιο μου… Οι εποχές που πολεμούσαμε, εμείς οι Σταυροφόροι, για τη θρησκεία
δεν υπάρχουν πια… Όλα γίνονται ώστε η Πόλη να περάσει στην εξουσία του Πάπα…
Δεν πρέπει να τα γράφω αυτά. Αν βρουν αυτά τα χαρτιά, θα χάσω το κεφάλι μου…
Πρέπει να σταματήσω. Τώρα φεύγω… Ξεκινάμε νυχτερινή περιπολία…
Μαρίνα Δημητρακοπούλου

11. Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ
ΡΩΜΑΝΙΑΣ
Όπως πάντα η εφημερίδα μας έχει τις
αποκλειστικότητες, αυτή τη φορά βρέθηκε το
ημερολόγιο ενός σταυροφόρου από την τέταρτη
σταυροφορία και οι δημοσιογράφοι μας σας το
παρουσιάζουν:
«Επιτέλους νικήσαμε! κατακτήσαμε την πόλη Ζάρα.
Πλησιάζουμε στην νίκη και στην κατάκτηση την
Κωνσταντινούπολης όπου ήταν από την αρχή ο στόχος
μας. Σήμερα στην μάχη έφτασα στα όρια μου, μια στιγμή
ένιωσα ότι η ζωή μου τελειώνει όταν οι αντίπαλοι μας,
μας είχαν στριμώξει σε ένα στενό και δυστυχώς ήταν
περισσότεροι από εμάς. Εμείς προσπαθήσαμε να τους
καθυστερήσουμε μέχρι να έρθει βοήθεια. Την ώρα που
πολεμούσαμε ξαφνικά οι αντίπαλοί μας αποχώρησαν
προς την πόλη τους. Εμείς παραξενευτήκαμε και θέλαμε
να δούμε για πιο λόγο έγινε αυτό μέχρι που καταλάβαμε
ότι έμαθαν για την βοήθεια που ερχόταν από τους
Βενετούς και έτσι αποφάσισαν να μην θρηνήσουν άλλα
θύματα.
Όλοι αγωνιούμε για την αυριανή επίσκεψη του
Αλέξιου Δ’ όπου ήρθε η ώρα να μάθουμε τα
ανταλλάγματα που θα πάρουμε για αυτή την νίκη μας!
Μανουήλ
Βούκουνας Χρήστος

12. Βασιλική Διαφάνεια
17/7/2025,ΑΡΙΘΜ. ΦΥΛΛΟΥ:8462
Χθές το βράδυ, οι ιστορικοί δημοσιογράφοι
της εφημερίδας μας ανακάλυψαν ένα σπάνιο υλικό, το οποίο
ήταν μία πρωτογενή πηγή πληροφοριών! Ήταν μία σελίδα
από ένα ημερολόγιο, που έλεγε τα εξής:
Κων/πολη, 13 Μαρτίου 1202
<<Αγαπητό μου ημερολόγιο,
Αχ, τι τραβάω και ΄γω η άμοιρη; Γιατί να παιδεύομαι τόσο;
Βασανίζομαι τόσο πολύ με τα πολιτικά μέτρα!
Από τότε, στα 18 μου, που έφυγα από το παλάτι, η ζωή μου έχει
αλλάξει ριζικά! Δύο χρόνια μετά το γάμο μου με τον Αχιλλέα, κι αφού
έχει ανεβεί στο θρόνο ο αδερφός μου Αλέξιος, μαζί με την Δ΄
Σταυροφορία, στην οποία προβλέπω την ολική καταστροφή λόγω
κατάκτησης των υλικών αγαθών, βλέπω τη ζωή μου να καταστρέφεται…

13. Όπως σου είχα γράψει και στις προηγούμενες σελίδες, η κατάσταση
είναι δραματική! Οι κάτοικοι είναι δυσαρεστημένοι από τους
Κομνηνούς, γιατί μας εκμεταλλεύονται και μας παίρνουν τις
περιουσίες μας! Και, φυσικά, ήρθε η σειρά μου…
Σήμερα ήρθαν δύο στρατιώτες, Κομνηνοί φυσικά! Μόλις τους είδα, το
μυαλό μου πήγε απευθείας στο κακό και μόλις άρχισαν να μου λένε τον
λόγο της επίσκεψής τους, αυτές επαληθεύθηκαν!
Υπερβολικά χρέη μου είπαν… Έτσι αναγκάστηκα να δώσω το
πολυαγαπημένο μας άλογο, Ιφιγένεια, καθώς και κάποιο μέρος της
περιουσίας μου!
Τί άλλο κακό θα μας συμβεί, Θεέ Μου; Βοήθησέ μας! Θα ξημερώσει
άραγε ποτέ καλή μέρα;
Ευδοκία Κομνηνή…..
*Ένα πιστό αντίγραφο του σπάνιου αυτού ημερολογίου βρίσκεται από
πίσω!!!*
~ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ ΜΑΡΙΑ ΙΩΣΗΦΙΔΟΥ~

14. ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ
Αγαπημένο μου ημερολόγιο, 17/5/1204
Είναι βράδυ. Μόλις γύρισα από τα τείχη χαλασμός!
Μια ταραχή επικρατεί παντού! Ανρθώποι τρέχουν πέρα δώθε φωνάζοντας στην
προσπάθεια τους να σωθούν. Η τέταρτη σταυροφορία την τραγικότερη εξέλιξη απ’
όλες και τ’ αποτελέσματα της είναι σοκαριστικά.
ΟΙ εχθροί είναι πιο δυνατοί από ποτέ και η έλλειψη του στρατού μας τεράστια.
Δυστυχώς, υπάρχουν πολλοί τραυματισμοί, αλλά και θάνατοι στους στρατιώτες μας.
Ο Αλέξιος προσπαθεί με νύχια και με δόντια να κρατήσει το Βυζάντιο, είτε με
τεράστια χρηματικά ποσά, είτε με στρατιωτική βοήθεια.
Οι Σταυροφόροι είχαν “βάλει στο μάτι “ την Κωνσταντινούπολη αφότου είχαν
κατακτήσει την πόλη Ζάρα
Αυτά για την ώρα! Ο Θεός να βάλει το χέρι του! Καληνύχτα!!!!
Ελισάβετ Ιωσηφίδου β1

19. ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΩΝ
ΜΑΘΗΤΩΝ ΗΤΑΝ
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ
ΑΛΛΑ Η ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΤΩΝ
ΤΡΙΩΝ ΚΑΛΥΤΕΡΩΝ
ΕΝΤΑΣΣΕΤΑΙ ΣΤΟ ΦΥΛΛΟ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Ιδιαίτερη μνεία αξίζει όμως και σε κάποιους
άλλους μαθητές…