We share weekly newsletter that comprises on latest medical news and research .These are translation of different articles by Pakistani News papers.

1. 1:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 1
‫ی‬ ّ ِ‫ب‬ ِ‫ط‬‫ت اقیقحت‬
‫ویکلی‬
‫نم‬ ‫شمارہ‬‫بر‬۴۷‫:جلد‬۳
18 Nov-24 Nov ,2019
www.alqalam786.blogspot.com
Managing Editor
Mujahid Ali
meritehreer786@GM

2. 2:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 2
‫ًوجؽ‬ ٍ‫نوبؼ‬۷۴‫ًوجؽ‬ ‫خلع‬۳
۸۱‫تب‬۴۷‫ًوهجؽ‬۴۱۸۲
‫ہے!قدرکیجئے‬ ٰ‫عظمی‬ ‫نعمت‬ ‫صحت‬
:‫زیرسرپرستی‬‫زبیراحمد‬ ‫حکیم‬ ‫موالنا‬ ‫حضرت‬
‫:ذاہدچوہدری‬ ‫ایڈیٹر‬
‫ایڈیٹر:مجاہدعلی‬ ‫مینجنگ‬
‫زبیر‬ ‫حافظ‬ :‫مدیر‬ ‫معاون‬
‫کرام‬ ‫ومشیران‬ ‫مشاورت‬ ‫مجلس‬
‫زبیراحمد‬ ‫حکیم‬ ‫موالنا‬ ‫حضرت‬
‫تحقیق‬ ‫فروغ‬ ‫ادارہ‬ ‫ہللا‬ ‫رحمت‬
‫الہور‬
‫مسلم‬ ‫محمدعباس‬
‫ورابطہ‬ ‫اشتہارات‬ ‫برائے‬‫لئے‬ ‫کے‬ ‫معلومات‬ ‫بھی‬ ‫یاکسی‬
Mujahid Ali : 0333 457 6072
meritehreer786@gmail.com
‫پتہ‬:‫سمادھی‬ ‫بالل‬ ‫شفاخانہ‬ ‫مدنی‬ ‫و‬ ‫مسجد‬ ‫جامع‬‫الہور‬
meritehreer786@gmail.com ,0333 4576072
‫روزہ‬ ‫ہفت‬

3. 3:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 3
‫وظاًم‬ ‫ظیي‬
‫هدیع‬ ‫هؽآى‬
‫َبئغ‬ ‫ِؽذ‬ ‫کی‬ ‫نطى‬ ‫پہٌچبکؽاـ‬ ‫ختالکؽاوؼتکلیق‬ ‫کوازكبى‬ ‫يعهبت‬ ‫والو!اپٌے‬ ‫ایوبى‬ ‫اے‬
‫اوؼ‬ ‫اوؼ‬ ‫کؽتبہے‬ ‫ضؽچ‬ ‫لئے‬ ‫کے‬ ‫کوظکھبًے‬ ‫لوگوں‬ ‫هبل‬ ‫اپٌب‬ ‫خو‬ ‫کؽو‬ ‫هت‬‫پؽ‬ ‫آضؽت‬ ‫اوؼیوم‬ ‫ہللا‬
‫ہو‬ ‫خوی‬ ‫پؽهٹی‬ ‫چٹبى‬ ‫چکٌی‬ ‫ایک‬ ‫خیكے‬ ‫ہے‬ ‫ایكی‬ ‫هثبل‬ ‫اقکی‬ ‫ؼکھتب۔چٌبًچہ‬ ‫ًہیں‬ ‫ایوبى‬
‫ثٌبچھوڑے۔‬ ‫چکٌی‬ )ٍ‫(ظوثبؼ‬ ‫کو‬ )‫کوثہبکؽچٹبى‬ ‫اوؼاـ(هٹی‬ ‫پڑے‬ ‫ثبؼل‬ ‫کی‬ ‫پؽؾؼو‬ ‫پھؽاـ‬
‫۔آیت‬ ٍ‫الجوؽ‬ ‫قوؼح‬۴۶۲
‫كؽوؼی‬ ‫اقالم‬ ‫انبػت:هسبقي‬ ‫ثسوالہ‬۴۱۸۱‫:ل‬۴۴۸‫:ج‬۸۲‫:و‬۵
‫ًجوی‬ ‫كؽهبى‬‫ﷺ‬
‫خي‬‫زُوؼ‬ ‫قے‬ ‫چیؿوں‬‫ﷺ‬‫ہے‬ ‫هبًگی‬ ٍ‫پٌب‬ ‫ًے‬
‫قے،ؾثبى‬ ‫نؽ‬ ‫کے‬ ‫،ثًبؼت‬ ‫نؽقے‬ ‫کے‬ ‫،قوبػت‬ ‫قے‬ ‫ثیوبؼیوں‬ ‫ُؽی‬‫ث‬، ‫قے‬ ‫ثڑھبپے‬ ٍ‫غیبظ‬
‫قے‬ ‫نؽقے،خلٌے‬ ‫کے‬ ‫نؽقے،ظل‬ ‫کے‬
)‫زبکن،اثوظاوظ،اثویؼلی‬ ،‫هبخہ‬ ‫ًكبئی،اثي‬ ‫کجیؽ،هكلن‬ ‫نؽیق،ِجؽاًی‬ ‫نؽیق،تؽهػی‬ ‫خبت:ثطبؼی‬ ‫(زوالہ‬
‫كؽوؼی‬ ‫اقالم‬ ‫انبػت:هسبقي‬ ‫ثسوالہ‬۴۱۸۱‫:ل‬۴۴۸‫:ج‬۸۲‫:و‬۶
‫هوم‬ ‫ثبثبئے‬
“The great majority of us are Muslims. We follow the teachings of the Prophet
Mohammed (may peace be upon him). We are members of the brotherhood of
Islam in which all are equal in rights, dignity and self-respect. Consequently, we
have a special and a very deep sense of unity. But make no mistake: Pakistan is not
a theocracy or anything like it.”
― Muhammad Ali Jinnah
https://www.goodreads.com/quotes/tag/jinnah
‫ههؽم‬ ‫نبػؽ‬
‫هؽ‬‫کؽًے‬ ‫زبيل‬ ‫ػلن‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ ‫تدؽثے‬ ‫اوؼ‬ ‫ههبہعے‬ ‫کو‬ ‫اًكبى‬ ‫پؽ‬ ‫يلسے‬ ‫ہؽ‬ ‫کے‬ ‫کؽین‬ ‫آى‬
‫خبئے۔‬ ‫کیب‬ ‫هكطؽ‬ ‫کو‬ ‫كطؽت‬ ‫هوائے‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫گیب‬ ‫ثتبیب‬ ‫ًظؽیہ‬ ‫هٌتہبئے‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫گئی‬ ‫کی‬ ‫تلویي‬ ‫کی‬
‫کے‬ ‫پہٌچٌے‬ ‫پؽے‬ ‫ثھی‬ ‫قے‬ ‫قتبؼوں‬ ‫تو‬ ‫گے‬ ‫لیں‬ ‫کؽ‬ ‫زبيل‬ ‫ؿلجہ‬ ‫پؽ‬ ‫كطؽت‬ ‫هوائے‬ ٍ‫و‬ ‫اگؽ‬
‫گے‬ ‫خبئیں‬ ‫ہو‬ ‫هبثل‬‫کبلح‬ ‫۔(اقالهیہ‬)‫اهتجبـ‬ ‫قے‬ ‫ضطبة‬ ‫الہوؼهیں‬
https://www.nawaiwaqt.com.pk/E-Paper/lahore/2019-11-20/page-8/detail-5
‫ؾؼیں‬ ‫اهوال‬
‫ثعًًیجی‬ ‫اقکی‬ ‫اوؼیہی‬ ‫قودھتبہے‬ ‫ًًیجی‬ ‫کوضول‬ ‫ظولت‬ ‫يؽف‬ ‫کباًكبى‬ ‫آج‬‫ہے‬ ‫کبثجوت‬
‫وايق‬ ‫ػلی‬ ‫وايق‬ ‫زُؽت‬

4. 4:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 4
‫هُبهیي‬ ‫كہؽقت‬
#‫يلسہ‬ ‫ٌواى‬ُ‫ػ‬ ‫ًوجؽنوبؼ‬
4
‫ہے؟‬ ‫آتی‬ ‫تجعیلی‬ ‫کیب‬ ‫هیں‬ ‫خكن‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫قے‬ ‫ؼکھٌے‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫ظى‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ‫هہیٌے‬
‫گے‬ ‫ٹھیں‬ُ‫ا‬ ‫کؽ‬ ‫ػم‬ ‫ػم‬ ‫ثھی‬ ‫آپ‬ ‫کؽ‬ ‫خبى‬ ‫خواة‬ ‫کب‬ ‫قبئٌكعاًوں‬ 1
8 ‫تسوین‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫اكبهہ‬ ‫ثھی‬ ‫کو‬ ‫ظل‬ ‫قے‬ ‫کؽًے‬ ‫كبهہ‬ 2
9 ۴۲‫ؼ‬ ‫ثھوکے‬ ‫گھٌٹے‬‫پبئیں‬ ‫ؾًعگی‬ ‫لوجی‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ 3
10
‫ٹیک‬ ‫گھٹٌے‬ ‫ثھی‬ ‫ًے‬ ‫زن،قبئٌكعاًوں‬ ‫کالم‬ ‫کؽین‬ ‫هؽآى‬ !‫ؾًعگی۔۔‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫هوت‬
‫کؽلیب‬ ‫اػتؽاف‬ ‫ظیئے،ثڑا‬ 4
11 ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ٌ‫هؽ‬ ‫ظهبؿی‬ ‫ضطؽًبک‬ ‫ہوًب‬ ‫پڑھ‬ ‫اى‬3‫ظے‬ ‫ثڑھب‬ ‫گٌب‬ 5
12 ‫تسوین‬ ،‫ہیں‬ ‫ہوقکتی‬ ‫کوؿوؼ‬ ‫ثھی‬ ‫ہڈیبں‬ ‫کی‬ ‫ضواتیي‬ ‫قے‬ ‫کوی‬ ‫کی‬ ‫ًیٌع‬ 6
13
‫ث‬ ٍ‫اظاؼ‬ ‫ػبلوی‬‫پیم‬ ‫هًٌوثہ‬ ‫کب‬ ‫کؽًے‬ ‫کن‬ ‫هیوت‬ ‫کی‬ ‫اًكولیي‬ ‫ًے‬ ‫يست‬ ‫ؽائے‬
‫کؽظیب‬ 7
14
‫قہولت‬ ‫کی‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫اكؽاظ‬ ‫کؽوڑ‬ ‫ڈھبئی‬ ‫هیں‬ ‫پبکكتبى‬ :‫ظى‬ ‫ػبلوی‬ ‫کب‬ ‫ٹوائلٹ‬
‫هسؽوم‬ ‫قے‬ 8
18 ‫ػبظات‬ ‫ؿػائی‬ ‫والی‬ ‫ثٌٌے‬ ‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ 9
20
‫ثچٌے‬ ،‫ثتبظی‬ ‫وخہ‬ ‫ًے‬ ‫هبہؽیي‬ ‫ہے؟‬ ‫ہوتی‬ ‫ضبؼج‬ ‫کیوں‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ہوا‬ ‫کی‬ ‫لوگوں‬ ‫چٌع‬
‫ثتبظیب‬ ‫ثھی‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫کب‬ 10
21
‫ضوكٌبک‬ ‫ًکلے؟‬ ‫کیكے‬ ‫پھیپھڑے‬ ‫کے‬ ‫نطى‬ ‫والے‬ ‫کؽًے‬ ‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬
‫ویڈیو‬ 11
22
‫قے‬ ‫ثیوبؼی‬ ‫کف‬ ‫پھول‬ ‫کب‬ ‫ثوٹی‬ ‫خڑی‬ ،‫ؼہو‬ ‫هسلوظ‬ ‫قبل‬ ‫اتٌے‬ ‫کھبؤ‬ ‫ختٌے‬
‫ہے؟‬ ‫ؼکھتب‬ ‫هسلوظ‬ 12
23 ‫ہونیبؼ‬ ‫ضواتیي‬ ‫والی‬ ‫قوًے‬ ‫کن‬ ‫قے‬ ‫گھٌٹے‬ ‫قبت‬ 13
24 ‫کی‬ ‫ظہبئی‬ ‫ػوؽہؽگؿؼتی‬ ّ‫اوق‬ ‫کی‬ ‫اًكبًوں‬‫ہے،خبًیں‬ ‫خبؼہی‬ ‫ہوتی‬ ‫کیوں‬ ‫کن‬ ‫كبتھ‬ 14
26 ‫تسوین‬ ،‫ہے‬ ‫کؽتی‬ ‫هتبثؽ‬ ‫کو‬ ‫يست‬ ‫غہٌی‬ ‫کی‬ ‫نوہؽ‬ ‫آهعًی‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫کی‬ ‫ثیوی‬ 15
27 ‫ہے؟‬ ‫ہوخبتب‬ ‫ٹھیک‬ ‫هیں‬ ‫ظى‬ ‫کتٌے‬ ‫ؾکبم‬ ‫ًؿلہ‬ ‫هوقوی‬ 16
28 ‫ثٌبلیں‬ ‫ػبظت‬ ‫کھبًب‬ ‫کو‬ ‫اًڈے‬ ‫قپؽكوڈ‬ 17
31 ‫کؽیں‬ ‫ہؽگؿًہ‬ ‫ؿلطی‬ ‫کی‬ ‫پیٌے‬ ‫پبًی‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫کھبًے‬ ‫پھلی‬ ‫هوًگ‬ 18
32 ‫ثچبو‬ ‫قے‬ ٌ‫لیوااهؽا‬ ‫کؽخبى‬ ٍ‫ؼ‬ ‫هتسؽک‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫ػوؽ‬ ‫ثڑھتی‬ 19

5. 5:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 5
33 ‫تجعیلی‬ ‫هوقویبتی‬’‫ِبػوى‬ ‫کے‬ ‫ثبئجل‬‘‫ہے؟‬ ‫قکتی‬ ‫ظے‬ ‫كؽوؽ‬ ‫ِؽذ‬ ‫کف‬ ‫کو‬ 20
37 ‫تسوین‬ ،‫ہے‬ ‫قکتی‬ ‫ثچب‬ ‫خبى‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫ظوؼے‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫ظوا‬ ‫ضؽچ‬ ‫کن‬ ‫کی‬ ‫گٹھیب‬ 21
38
‫ظ‬‫زبهل‬ ‫کب‬ ‫گوًع‬ ‫ضونجوظاؼ‬ ‫اوؼ‬ ‫ثطم‬ ‫نلب‬ ‫هوخوظ‬ ‫خگہ‬ ‫ایک‬ ‫يؽف‬ ‫هیں‬ ‫ًیب‬
‫ظؼضت‬ 22
40 ‫ثھگبئیں‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫ظهبؿی‬ ‫کھبئیں‬ ‫قجؿیبں‬ 23
41 ‫ؿلطیبں‬ ٍ‫و‬‫ہے‬ ‫قکتب‬ ‫پہٌچ‬ ‫ًوًبى‬ ‫کو‬ ‫ًظبم‬ ‫هعاكؼتی‬ ‫کے‬ ‫خكن‬ ‫قے‬ ‫خي‬ 24
42 ‫َؽوؼی‬ ‫خبًٌب‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫قت‬ ‫خو‬ ‫وخوہبت‬ ‫اوؼ‬ ‫ػالهبت‬ ‫کی‬ ‫ڈپؽیهي‬ 25
44 ‫هیں‬ ‫ثچبًے‬ ‫قے‬ ‫پي‬ ‫ثہؽے‬‫ؿػا‬ ‫هعظگبؼ‬ 26
46
‫کی‬ ‫ًدبت‬ ‫قے‬ ‫ثیوبؼیوں‬ ‫هطتلق‬ ‫کہ‬ ‫ہیں‬ ‫قودھتے‬ ‫پبکكتبًی‬ ‫كیًع‬ ‫کتٌے‬
‫پؽ‬ ‫هٌظؽػبم‬ ‫اًکهبف‬ ‫کي‬ ‫ہے؟زیؽاى‬ ‫ضالف‬ ‫کے‬ ‫ػوبئع‬ ‫هػہجی‬ ‫ویکكیي‬ 27
46
‫کو‬ ‫هؽظوں‬ ،‫گی‬ ‫پڑے‬ ‫کھبًب‬ ‫ًہیں‬ ‫گولی‬ ‫کو‬ ‫ػوؼتوں‬ ‫لئے‬ ‫کے‬ ‫پالًٌگ‬ ‫كیولی‬ ‫اة‬
‫گی‬ ‫پڑے‬ ‫ظیٌب‬ ‫هؽثبًی‬ 28
47 ‫ک‬ ‫ثڑوں‬ ‫اوؼ‬ ‫ثچوں‬ :‫قؽهب‬ ‫هوقن‬‫ػالج‬ ‫اوؼ‬ ِ‫ازتیب‬ ،‫ثیوبؼیبں‬ ‫ی‬ 29
52 ‫تیبؼ‬ ‫خبلی‬ ‫پؽوف‬ ‫واٹؽ‬ ‫ثدبئے‬ ‫کی‬ ‫پالقٹؽ‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ہڈیوں‬ ‫ٹوٹی‬ 30
54 ‫ؿلطی‬ ‫والی‬ ‫خبًے‬ ‫کی‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫کھبًے‬ ‫پھلی‬ ‫هوًگ‬ 31
54 ‫هیں‬ ‫هیعاى‬ ‫تؼلیوی‬ ‫ثچے‬ ‫والے‬ ‫کؽًے‬ ‫ًہ‬ ‫ًبنتے‬‫تسوین‬ ،‫ہیں‬ ‫خبتے‬ ٍ‫ؼ‬ ‫پیچھے‬ 32
55 ‫ہیں؟‬ ‫َؽوؼی‬ ‫کیوں‬ ‫کھبًب‬ ‫اًڈے‬ ‫هیں‬ ‫هوقن‬ ‫کے‬ ‫قؽظی‬ 33
56 ‫لی‬ ‫کؽ‬ ‫ایدبظ‬ ‫کوٹٌگ‬ ‫هعظگبؼ‬ ‫هیں‬ ‫کؽًے‬ ‫کن‬ ‫ثعثو‬ ‫کی‬ ‫ٹوائلٹ‬ ‫ًے‬ ‫قبئٌكعاًوں‬ 34
57
‫لیے‬ ‫کے‬ ‫خبًے‬ ‫ًہ‬ ‫پؽ‬ ‫کبم‬ ‫اكؽاظ‬ ‫تیي‬ ‫قے‬ ‫هیں‬ ‫پبًچ‬ ‫ہؽ‬ :‫ثہبًہ‬ ‫کب‬ ‫ثیوبؼی‬’‫ثیوبؼ‬‘
‫ہیں‬ ‫خبتے‬ ‫ہو‬ 35
59 !‫ہیں‬ ‫قکتے‬ ‫لے‬ ‫ثھی‬ ‫خبى‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫خو‬ ‫کھبًے‬ ‫پبًچ‬ :‫ؿػا‬ ‫هسلوظ‬ 36
63 ‫چبہیے‬ ‫کھبًب‬ ‫کیب‬ ‫هیں‬ ‫ؾکبم‬ ‫ًؿلہ‬‫ًہیں؟‬ ‫کیب‬ ‫اوؼ‬ 37
65 ‫هٌع‬ ٍ‫كبئع‬ ‫اًتہبئی‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫يست‬ ‫کھبًب‬ ‫هبلٹے‬ ‫هیں‬ ‫هوقن‬ ‫اـ‬ 38
67 ‫ٹوٹکے‬ ‫گھؽیلو‬ ‫هعظگبؼ‬ ‫هیں‬ ‫ثچبؤ‬ ‫قے‬ ‫ضؽانوں‬ ‫قے‬ ‫ڈائیپؽ‬ ‫هیں‬ ‫ثچوں‬ 39
68 ‫لیں‬ ‫پڑھ‬ ‫یہ‬ ‫پہلے‬ ‫قے‬ ‫ضؽیعًے‬ ‫کھلوًے‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ثچوں‬ 40
69 ‫اهکبى‬ ‫کب‬ ‫ہوًے‬ ‫ظقتیبة‬ ‫خلع‬ ‫ثہت‬ ‫اًدیکهي‬ ‫زول‬ ‫هبًغ‬ ‫کے‬ ‫هؽظوں‬ 41
70 ٍ‫کؽظ‬ ‫تیبؼ‬ ‫کی‬ ‫کوپٌی‬ ‫ثھبؼتی‬’‫زول‬ ‫هبًغ‬‘‫ًکلیں‬ ‫ًبهى‬ ‫هًٌوػبت‬ 42
72 ‫تیبؼ‬ ‫ػیٌک‬ ‫والی‬ ‫ؼکھٌے‬ ‫ًظؽ‬ ‫پؽ‬ ‫غیبثیطف‬ 43

6. 6:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 6
73 ‫تسوین‬ ،‫ہے‬ ‫کؽتب‬ ‫کبم‬ ‫ختٌب‬ ‫ظهبؽ‬ ‫پوؼے‬ ‫ثھی‬ ‫ظهبؽ‬ ‫ٓظھب‬‫ا‬ 44
75 ‫پیٹٌٹ‬ ‫هیں‬ ‫اهؽیکب‬ ‫ظوا‬ ‫اوؼ‬ ‫ایک‬ ٍ‫کؽظ‬ ‫ایدبظ‬ ‫کی‬ ‫قبئٌكعاى‬ ‫پبکكتبًی‬ 45
76 ‫ہوًے‬ ‫ثیوبؼ‬ ‫کیب‬ :‫ؾًعگی‬ ‫هٌع‬ ‫يست‬‫ہے؟‬ ‫ہوتب‬ ‫وهت‬ ‫هٌبقت‬ ‫کوئی‬ ‫ثھی‬ ‫کب‬ 46
76 ‫هلیع‬ ‫ثھی‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫لڑًے‬ ‫قے‬ ‫هلیؽیب‬ ‫قوپ‬ ‫ثٌب‬ ‫هیں‬ ‫گھؽ‬ 47
77 ‫اقتؼوبل‬ ‫کب‬ ‫ػالج‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫كکهي‬ ‫قبئٌف‬ ‫پؽ‬ ‫هؽیُوں‬ ‫ثبؼ‬ ‫پہلی‬ 48
79
،‫ثڑھبئے‬ ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ‫هوت‬ ‫خلع‬ ‫اَبكہ‬ ‫هیں‬ ‫قطر‬ ‫کی‬ ‫پؽوٹیي‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ‫خكن‬
‫تسوین‬ 49
80 ً‫ا‬ ‫کي‬ ‫زیؽاى‬ ‫هتؼلن‬ ‫قے‬ ‫كٹٌف‬ ‫کب‬ ‫هیڈوًب‬‫کهبف‬ 50
82 ‫هبہؽیي‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫نؽوع‬ ‫قے‬ ‫تجعیلیوں‬ ‫چھوٹی‬ ٌ‫هؽ‬ ‫الػالج‬ ‫کب‬ ‫الؿائیوؽ‬ 51
83 ‫ہالک‬ ‫هبلک‬ ‫قے‬ ‫چبٹٌے‬ ‫کے‬ ‫کتے‬ ‫پبلتو‬ 52
86 ‫ہے؟‬ ‫کیب‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫کب‬ ‫خبًچ‬ ‫ِجی‬ ‫اوؼ‬ ‫تیبؼی‬ ‫کی‬ ‫ویکكیي‬ :‫ٹبئیلبئیڈ‬ 53
90 !‫ظیب‬ ‫کؽ‬ ‫هسؽوم‬ ‫قے‬ ‫ؾًعگی‬ ‫کو‬ ‫ًجبتبت‬ َ‫هبہؽ‬ ‫هكلوبى‬ ‫ًے‬ ‫ثوٹی‬ ‫خڑی‬ ‫خت‬ 54
93 08ً ‫كیًع‬‫او‬ ‫ایچ‬ ‫ڈثلیو‬ ،‫ہے‬ ‫کن‬ ‫ؼخسبى‬ ‫کب‬ ‫وؼؾل‬ ‫هیں‬ ‫وخواًوں‬ 55
94 ‫ثڑھبئے‬ ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ‫پیعائم‬ ‫کی‬ ‫ثچے‬ ‫وهت‬ ‫اؾ‬ ‫هجل‬ ‫ہوخبًب‬ ‫ضتن‬ ‫ثھوک‬ ‫زول‬ ‫ظوؼاى‬ 56
96 ‫ؿػا‬ ‫هؿیعاؼ‬ ‫هعظگبؼ‬ ‫هیں‬ ‫ثچبًے‬ ‫قے‬ ‫هلت‬ ٌ‫اهؽا‬ 57
97
‫وخوہبت‬ ‫ثٌیبظی‬ ‫چٌع‬ ‫کی‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫کے‬ ‫آًکھوں‬
58
98
‫کےلیے‬ ‫يست‬ ‫کی‬ ‫ضواتیي‬ ‫ہوئےچٌے‬ ‫ثھٌے‬ ‫واهؼی‬ ‫کیب‬‫ہیں؟‬ ‫ثہتؽیي‬
59
99
‫هیں‬ ‫ؼوؾ‬ ‫چبلیف‬‫ہے؟‬ ‫کیب‬ ‫ِؽیوہ‬ ٍ‫آؾهوظ‬ ‫هگؽ‬ ‫اًوکھب‬ ‫کب‬ ‫ًدبت‬ ‫قے‬ ‫هٹبپے‬
60
101
‫ظؼیبكت‬ ‫کبؼ‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫کب‬ ‫کؽًے‬ ‫کٌٹؽول‬ ‫کو‬ ‫وائؽـ‬ ‫ڈیٌگی‬
61

7. 7:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 7
‫تلًیل‬
‫آتی‬ ‫تجعیلی‬ ‫کیب‬ ‫هیں‬ ‫خكن‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫قے‬ ‫ؼکھٌے‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫ظى‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ‫هہیٌے‬
ُ‫ا‬ ‫کؽ‬ ‫ػم‬ ‫ػم‬ ‫ثھی‬ ‫آپ‬ ‫کؽ‬ ‫خبى‬ ‫خواة‬ ‫کب‬ ‫قبئٌكعاًوں‬ ‫ہے؟‬‫گے‬ ‫ٹھیں‬
‫قے‬ ‫ثہت‬ ‫تبہن‬ ‫ہیں‬ ‫ؼکھتے‬ ‫ؼوؾے‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ثواة‬ ‫هكلوبى‬ ‫ہن‬ )‫ڈیكک‬ ‫ًیویبؼک(هبًیٹؽًگ‬
‫اهؽیکی‬ ‫اة‬ ‫ہے۔‬ ‫زبهل‬ ‫ثھی‬ ‫کب‬ ‫كوائع‬ ‫ِجی‬ ‫نوبؼ‬ ‫ثے‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫کہ‬ ‫گے‬ ‫ہوں‬ ‫خبًتے‬ ‫لوگ‬
‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫اًڈیب‬ ‫آف‬ ‫ٹبئوؿ‬ ‫ہے۔‬ ‫گئی‬ ‫ہو‬ ‫ثبثت‬ ‫ثبت‬ ‫یہ‬ ‫ثھی‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫ایک‬ ‫کی‬ ‫قبئٌكعاًوں‬
‫نہؽ‬ ‫کے‬ ٍ‫اوٹب‬ ‫ؼیبقت‬ ‫اهؽیکی‬‫کے‬ ‫اًكٹیٹیوٹ‬ ‫ہبؼٹ‬ ‫کیئؽ‬ ‫ہیلتھ‬ ‫واهغ‬ ‫هیں‬ ‫قٹی‬ ‫لیک‬ ‫قبلٹ‬
‫ہے‬ ‫هلیع‬ ‫هعؼ‬ ‫اـ‬ ‫کؽًب‬ ‫كبهہ‬ ‫ثبؼ‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ‫هہیٌے‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ثتبیب‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫اپٌی‬ ‫ًے‬ ‫قبئٌكعاًوں‬
‫ہے۔‬ ‫ہوخبتب‬ ‫اَبكہ‬ ‫هیں‬ ‫ػوؽ‬ ‫کی‬ ‫اًكبى‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬
‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫ہبؼى‬ ‫ثٌیبهیي‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ٍ‫قؽثؽا‬ ‫کے‬ ‫ٹین‬ ‫تسویوبتی‬”‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫اـ‬ ‫ًے‬ ‫ہن‬2‫ہؿاؼ‬
‫کے‬ ٍ‫هب‬ ‫ہؽ‬ ‫ًے‬ ‫ہن‬ ‫کو‬ ‫لوگوں‬ ‫کے‬ ‫گؽوپ‬ ‫ایک‬ ‫قے‬ ‫هیں‬ ‫اى‬ ‫کیے۔‬ ‫تدؽثبت‬ ‫پؽ‬ ‫لوگوں‬ ‫ؾائع‬ ‫قے‬
‫ؼوؾ‬ ‫کے‬ ‫اتواؼ‬ ‫پہلے‬22‫کی‬ ‫اى‬ ‫خت‬ ‫ثؼع‬ ‫قبل‬ ‫پبًچ‬ ‫اگلے‬ ‫کہب۔‬ ‫کو‬ ‫ؼکھٌے‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫تک‬ ‫گھٌٹے‬
‫کی‬ ‫لوگوں‬ ‫کے‬ ‫گؽوپ‬ ‫والے‬ ‫ؼکھٌے‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫تو‬ ‫گئے‬ ‫کیے‬ ‫ٹیكٹ‬ ٍ‫ظوثبؼ‬ ‫کے‬ ‫يست‬
‫ؾی‬ ‫گٌب‬ ‫کئی‬ ‫ًكجت‬ ‫کی‬ ‫ظوقؽوں‬ ‫يست‬ ‫هدووػی‬‫اوؼ‬ ‫تھب‬ ‫کن‬ ‫ثہت‬ ‫هوٹبپب‬ ‫هیں‬ ‫اى‬ ‫تھی۔‬ ‫ثہتؽ‬ ٍ‫بظ‬
‫تسوین‬ ‫اـ‬ ‫تھے۔‬ ‫کن‬ ‫ثہت‬ ‫اهکبًبت‬ ‫کے‬ ‫ہوًے‬ ‫هجتال‬ ‫هیں‬ ‫ثیوبؼیوں‬ ‫کی‬ ‫ظهبؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ظل‬ ‫کے‬ ‫اى‬

8. 8:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 8
‫ثبؼ‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ‫هہیٌے‬ ‫اگؽ‬ ‫کہ‬ ‫پہٌچے‬ ‫پؽ‬ ‫ًتیدے‬ ‫اـ‬ ‫ہن‬ ‫هیں‬22‫کی‬ ‫کؽًے‬ ‫كبهہ‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫گھٌٹے‬
‫قکتب‬ ‫خب‬ ‫کیب‬ ‫اَبكہ‬ ‫کب‬ ‫قبل‬ ‫کئی‬ ‫هیں‬ ‫ػوؽ‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬ ‫لی‬ ‫اپٌب‬ ‫ػبظت‬‫ہے۔‬ “
https://dailypakistan.com.pk/20-Nov-2019/1052027
‫تسوین‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫اكبهہ‬ ‫ثھی‬ ‫کو‬ ‫ظل‬ ‫قے‬ ‫کؽًے‬ ‫كبهہ‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫اهکبًبت‬ ‫کے‬ ‫ہوًے‬ ‫ثٌع‬ ‫اچبًک‬ ‫ظھڑکي‬ ‫اوؼ‬ ‫پڑًے‬ ٍ‫ظوؼ‬ ‫کب‬ ‫ظل‬ ‫قے‬ ‫ثٌبًے‬ ‫هؼوول‬ ‫کو‬ ‫كبهے‬
‫ہیں‬ ‫خبتے‬ ٍ‫ؼ‬ ‫کن‬ ‫ثھی‬
‫:كالڈللیب‬ ‫ِویل‬ ‫ایک‬ ‫ًے‬ ‫هبہؽیي‬ ‫اهؽیکی‬
‫ظل‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کیب‬ ‫ظؼیبكت‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫هطبلؼے‬
‫اگؽ‬ ٍ‫هؽی‬ ‫هجتال‬ ‫هیں‬ ‫ثیوبؼی‬ ‫کكی‬ ‫کی‬
‫وهلے‬‫ػبظت‬ ‫کی‬ ‫کؽًے‬ ‫كبهہ‬ ‫قے‬ ‫وهلے‬
‫ثہتؽ‬ ‫ثھی‬ ‫يست‬ ‫کی‬ ‫ظل‬ ‫کے‬ ‫اى‬ ‫تو‬ ‫لیں‬ ‫ڈال‬
‫ثٌع‬ ‫هلت‬ ِ‫ت‬‫زؽک‬ ‫هیں‬ ‫اى‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ہوتی‬
‫ثھی‬ ‫اهکبًبت‬ ‫کے‬ )‫كیلیوؼ‬ ‫(ہبؼٹ‬ ‫ہوًے‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوخبتے‬ ‫کن‬ ‫ضبيے‬
‫کے‬ ‫ظل‬ ‫هیں‬ ‫هطبلؼے‬ ‫اـ‬2222‫قے‬
‫کیے‬ ‫ثھؽتی‬ ‫ؼَبکبؼ‬ ‫ثطوؼ‬ ٍ‫هؽی‬ ٍ‫ؾیبظ‬
‫هیں‬ ‫خي‬ ‫گئے‬2202‫قے‬ ‫ء‬2202‫کے‬ ‫ء‬
‫کكی‬ ‫کی‬ ‫ظل‬ ‫ظوؼاى‬‫قبل‬ ‫چبؼ‬ ‫قبڑھے‬ ‫اؾاں‬ ‫ثؼع‬ ‫تھی۔‬ ‫ہوچکی‬ ‫تهطیى‬ ‫کی‬ ‫ثیوبؼی‬ ‫کكی‬ ‫ًہ‬
‫گیب۔‬ ‫ؼکھب‬ ‫خبؼی‬ ‫هطبلؼہ‬ ‫کب‬ ‫اى‬ ‫تک‬
‫اى‬ ،‫کیب‬ ‫كبهہ‬ ‫ظى‬ ‫پبًچ‬ ‫قے‬ ‫چبؼ‬ ‫هیں‬ ‫هہیٌے‬ ‫ہؽ‬ ‫قے‬ ‫ثبهبػعگی‬ ‫ًے‬ ‫خٌہوں‬ ‫لوگ‬ ٍ‫و‬ ‫قے‬ ‫هیں‬ ‫اى‬
‫هیں‬ ‫اى‬ ‫ثلکہ‬ ‫ؼہیں‬ ‫هیں‬ ‫هبثو‬ ‫ثیوبؼیبں‬ ‫کی‬ ‫ظل‬ ‫يؽف‬ ‫ًہ‬ ‫ظوؼاى‬ ‫کے‬ ‫قبل‬ ‫چبؼ‬ ‫قبڑھے‬ ٍ‫ئٌع‬ٓ‫ا‬ ‫هیں‬
‫ثیهت‬ ‫قے‬‫کب‬ ‫زبل‬ ِ‫ت‬‫يوؼ‬ ‫ہٌگبهی‬ ‫کكی‬ ‫خیكی‬ ٍ‫وؿیؽ‬ ‫ظوؼے‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫هیں‬ ‫ػؽيے‬ ‫اـ‬ ‫کو‬ ‫ؽ‬
‫پڑا۔‬ ‫کؽًب‬ ‫ًہیں‬ ‫ثھی‬ ‫قبهٌب‬
‫کو‬ ‫كبهے‬ ‫هیں‬ ‫ؾثبى‬ )‫(هیڈیکل‬ ‫ّی‬‫ج‬ِ ‫کہ‬ ‫چلیں‬ ‫ثتبتے‬’’‫كبقٹٌگ‬‘‘‫کب‬ ‫اـ‬ ‫لیکي‬ ‫ہیں‬ ‫کہتے‬ ‫ثھی‬
‫هیں‬ ‫هكلوبًوں‬ ‫اًعاؾ‬’’‫ؼکھٌے‬ ٍ‫ؼوؾ‬‘‘‫کوئی‬ ‫ظوؼاى‬ ‫کؽتے‬ ‫كبهہ‬ ‫ہے۔‬ ‫هطتلق‬ ‫ضبيب‬ ‫قے‬
‫پوؼے‬ ‫تو‬ ‫یب‬ ‫نطى‬22‫یب‬ ،‫ہے‬ ‫کؽتب‬ ‫گؿاؼا‬ ‫پؽ‬ ‫پبًی‬ ‫يؽف‬ ‫ثلکہ‬ ‫کھبتب‬ ‫ًہیں‬ ‫کچھ‬ ‫تک‬ ‫گھٌٹے‬
ً‫ال‬‫(هث‬ ‫گھٌٹوں‬ ‫هطًوو‬ ‫چٌع‬ ‫کے‬ ‫ظى‬ ‫پوؼے‬ ‫کو‬ ‫هؼووالت‬ ‫کے‬ ‫پیٌے‬ ‫کھبًے‬ ‫اپٌے‬ ٍ‫و‬ ‫پھؽ‬

9. 9:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 9
‫يجر‬8‫نبم‬ ‫قے‬ ‫ثدے‬2‫اـ‬ ‫تو‬ ‫ًہ‬ ،‫کے‬ ‫پبًی‬ ‫قوائے‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے؛‬ ‫کؽلیتب‬ ‫هسعوظ‬ ‫تک‬ )‫ثدے‬
‫ثؼع۔‬ ‫کے‬ ‫وهت‬ ‫اـ‬ ‫ہی‬ ‫ًہ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫کھبتب‬ ‫کچھ‬ ‫پہلے‬ ‫قے‬ ‫وهت‬
‫زًے‬ ‫تہبئی‬ ‫ظو‬ ‫کے‬ ‫ؾًعگی‬ ‫پوؼی‬ ‫اپٌی‬ ‫نطى‬ ‫کوئی‬ ‫اگؽ‬ ‫کہ‬ ‫چال‬ ‫پتب‬ ‫ثھی‬ ‫یہ‬ ‫قے‬ ‫هطبلؼے‬
‫ظل‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫ثھی‬ ‫تت‬ ،‫ہے‬ ‫ثٌبتب‬ ‫هؼوول‬ ‫کب‬ ‫کؽًے‬ ‫كبهہ‬ ‫هؽتجہ‬ ‫ظو‬ ‫یب‬ ‫ایک‬ ‫يؽف‬ ‫هہیٌے‬ ‫ہؽ‬ ‫هیں‬
‫کؽظیتب‬ ‫کن‬ ‫ًہبیت‬ ‫اهکبى‬ ‫کب‬ ‫ظوؼے‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫هیں‬ ‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫پہٌچتب‬ ٍ‫كبئع‬ ‫ثہت‬ ‫کو‬ ‫يست‬ ‫کی‬
‫ہے۔‬
‫هؼ‬ ‫یہ‬ ‫کب‬ ‫کهی‬ ‫كبهہ‬ ،‫الجتہ‬‫کو‬ ‫ثچوں‬ ‫اپٌے‬ ‫اوؼ‬ ‫زبهلہ‬ ً‫ال‬‫هث‬ ‫ًہیں۔‬ ‫هٌبقت‬ ‫کےلیے‬ ‫ایک‬ ‫ہؽ‬ ‫وول‬
‫اـ‬ ‫کو‬ ‫ثؿؼگوں‬ ٍ‫ؼقیع‬ ‫ػوؽ‬ ‫و‬ ‫کوؿوؼ‬ ‫اوؼ‬ ‫ثچے‬ ‫کے‬ ‫ػوؽ‬ ‫چھوٹی‬ ،‫ضواتیي‬ ‫والی‬ ‫پالًے‬ ‫ظوظھ‬
‫کكی‬ ‫هیں‬ ‫خي‬ ‫اكؽاظ‬ ‫ایكے‬ ‫اؾیں‬ ٍ‫ػالو‬ ‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫پہٌچ‬ ‫ًوًبى‬ ‫ثدبئے‬ ‫کے‬ ‫كبئعے‬ ‫قے‬ ‫ػول‬
‫خو‬ ،‫ہو‬ ‫ہوچکی‬ )‫(ٹؽاًكپالًٹیهي‬ ‫کبؼی‬ ‫پیوًع‬ ‫کی‬ ‫ػُو‬‫کوؿوؼ‬ )‫قكٹن‬ ‫(اهیوى‬ ‫ًظبم‬ ‫اهٌیبتی‬
‫پیٌے‬ ‫کھبًے‬ ‫خو‬ ‫لوگ‬ ٍ‫و‬ ‫اوؼ‬ ،‫ہوں‬ ‫هجتال‬ ‫هیں‬ ‫ثیوبؼی‬ ‫کكی‬ ‫قے‬ ‫هعت‬ ‫ِویل‬ ‫ثبػث‬ ‫کے‬ ‫ہوًے‬
‫ہوقکتب‬ ‫ًوًبى‬ ‫کب‬ ‫کؽًے‬ ‫كبهہ‬ ‫ثھی‬ ‫کو‬ ‫قت‬ ‫اى‬ ،‫ہوں‬ ‫نکبؼ‬ ‫کب‬ ‫اػتعالی‬ ‫ثے‬ ‫هیں‬ ‫هؼبهلے‬ ‫کے‬
‫ہے۔‬
‫ڈ‬ ‫اپٌے‬ ‫اكؽاظ‬ ‫والے‬ ‫کھبًے‬ ‫ظوائیں‬ ‫کی‬ ‫هلت‬ ٌِ‫اهؽا‬ ‫اوؼ‬ ‫پؽیهؽ‬ ‫ثلڈ‬ ،‫غیبثیطف‬‫کے‬ ‫اکٹؽ‬
‫ہوگب۔‬ ‫ثہتؽ‬ ‫تو‬ ‫کؽیں‬ ‫كبهہ‬ ‫هیں‬ ‫ًگؽاًی‬ ‫کی‬ ‫اقی‬ ‫اوؼ‬ ‫پؽ‬ ‫ههوؼے‬
‫ظؼیبكت‬ ‫یہ‬ ‫کی‬ ‫هبہؽیي‬ ‫کے‬ ‫ٹیوٹ‬ ‫اًكٹی‬ ‫کیئؽ‬ ‫ہیلتھ‬ ‫هبؤًٹیي‬ ‫اًٹؽ‬ ‫کے‬ ٍ‫یوٹب‬ ،‫قٹی‬ ‫لیک‬ ‫قبلٹ‬
‫کے‬ ‘‘‫ایهي‬ ‫ایكوقی‬ ‫ہبؼٹ‬ ‫’’اهؽیکي‬ ‫کو‬ ‫ہلتے‬ ‫اخالـ‬ ‫قبالًہ‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫تیي‬ ‫گئی‬ ‫کی‬ ‫پیم‬ ‫هیں‬
‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫خبؼی‬ ‫هیں‬ ‫كالڈللیب‬ ‫خو‬08‫ہے۔‬ ‫ہوچکب‬ ‫پػیؽ‬ ‫اضتتبم‬ ‫کو‬ ‫ًوهجؽ‬
https://www.express.pk/story/1885724/9812/
۴۲‫پبئیں‬ ‫ؾًعگی‬ ‫لوجی‬ ‫اوؼ‬ ‫ؼہیں‬ ‫ثھوکے‬ ‫گھٌٹے‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫ؼہ‬ ‫ثھوکب‬ ‫ظى‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ٍ‫هب‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫هبہؽیي‬ ‫اهؽیکی‬ :‫وانٌگٹي‬ٍ‫ظوؼ‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫قے‬ ‫ٌے‬
‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫گؿاؼ‬ ‫ؾًعگی‬ ‫لوجی‬ ‫نطى‬ ٍ‫و‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ہوخبتب‬ ‫کن‬ ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬
‫کی‬ ‫الئي‬ ‫ى‬ٓ‫ا‬ ‫هیل‬ ‫ؼپوؼٹ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کیب‬ ‫ثبثت‬ ‫قے‬ ‫تسوین‬ ‫ًے‬ ‫هبہؽیي‬ ‫ِجی‬ ‫اهؽیکی‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬
‫هیں‬ ٍ‫هب‬ ‫ایک‬22‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫پبلیتب‬ ‫ًدبت‬ ‫قے‬ ‫هلت‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫نطى‬ ‫واال‬ ‫ؼہٌے‬ ‫ثھوکے‬ ‫گھٌٹے‬
‫ہے۔‬ ‫پبتب‬ ‫ثھی‬ ‫ػوؽ‬ ‫ِویل‬
‫اگؽ‬ ‫تھے‬ ‫ظاضل‬ ‫کیتھیٹؽ‬ ‫هیں‬ ‫ظلوں‬ ‫کے‬ ‫خي‬ ‫کہ‬ ‫پوچھب‬ ‫قے‬ ‫قے‬ ‫هؽیُوں‬ ‫ایكے‬ ‫ًے‬ ‫هسوویي‬
‫قے‬ ‫وهلے‬ ‫وهلے‬ ٍ‫و‬‫ہیں۔‬ ‫کھبتے‬ ‫ًہیں‬ ‫کھبًب‬ ‫تک‬ ‫ػؽيے‬ ‫ِویل‬ ‫یب‬ ‫ہیں‬ ‫ؼکھتے‬ ٍ‫ؼوؾ‬
‫کے‬ ‫لوگوں‬ ‫اى‬ ‫اوؼ‬ ‫ؼکھب‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫هؼوول‬ ‫ًے‬ ‫خٌہوں‬ ٍ‫هؽی‬ ٍ‫و‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫ؼپوؼٹ‬
‫هیں‬ ‫هوبثلے‬2.2‫ؼہٌے‬ ‫ثھوکے‬ ،‫ہے‬ ‫ثہتؽ‬ ‫نؽذ‬ ‫کی‬ ‫ثوب‬ ‫کی‬ ‫والوں‬ ‫ؼکھٌے‬ ‫ًہیں‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫ثؼع‬ ‫قبل‬
‫تھب‬ ‫کن‬ ‫ثھی‬ ‫اهکبى‬ ‫کب‬ ‫تهطیى‬ ‫کی‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫هیں‬ ‫والوں‬‫۔‬

10. 10:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 10
‫یہ‬ ‫ًے‬ ‫ٹین‬ ‫کی‬ ‫ٹیوٹ‬ ‫اًكٹی‬ ‫ہبؼٹ‬ ‫کیئؽ‬ ‫ہیلتھ‬ ‫اًٹؽٹبؤًٹیي‬ ‫کے‬ ‫یوٹب‬ ‫قٹی‬ ‫لیک‬ ‫قبلٹ‬ ‫نہؽ‬ ‫اهؽیکی‬
‫کی‬ ‫ًبکبهی‬ ‫کی‬ ‫ظل‬ ‫کو‬ ‫هؽیُوں‬ ‫والے‬ ‫ؼکھٌے‬ ٍ‫ؼوؾ‬ ‫قے‬ ‫وهلے‬ ‫وهلے‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ثتبیب‬ ‫ثھی‬
‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫ہی‬ ‫کن‬ ‫اهکبى‬ ‫کب‬ ‫تهطیى‬
‫ت‬ ‫پچھلی‬ ‫پؽ‬ ‫هؽیُوں‬ ‫کے‬ ‫غیبثیطف‬ ‫ًے‬ ‫ٹین‬ ‫اـ‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫ؼپوؼٹ‬ ‫کی‬ ‫الئي‬ ‫ى‬ٓ‫ا‬ ‫هیل‬‫کی‬ ‫سوین‬
‫تؽ‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫والے‬ ‫گؿاؼًے‬ ‫ؾًعگی‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫ؼوٹیي‬ ‫قے‬ ‫وهلے‬ ‫وهلے‬ ‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫چال‬ ‫پتب‬ ‫اوؼ‬ ‫تھی‬
‫تھے۔‬ ‫هجتال‬ ‫هیں‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫اكؽاظ‬
‫ًے‬ ‫هسوویي‬2202‫قے‬2202‫ظؼهیبى‬ ‫کے‬2222‫کبؼڈیک‬ ‫کو‬ ‫هؽیُوں‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬
‫تھب۔‬ ٍ‫گؿاؼ‬ ‫قے‬ ‫هطبلؼہ‬ ‫کیتھیٹؽیٹبئؿیهي‬
‫ِؽیوہ‬ ‫ایكب‬ ‫ایک‬ ‫کیتھیٹؽائؿیهي‬ ‫کبؼڈیک‬‫کو‬ ‫ٹیوة‬ ‫پتلی‬ ،‫لوجی‬ ‫ایک‬ ‫کیتھیٹؽ‬ ‫هیں‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫کبؼ‬
‫ہے۔‬ ‫خبتب‬ ‫کیب‬ ‫ظاضل‬ ‫هیں‬ ‫ؼگ‬ ‫هیں‬ ‫ثبؾو‬ ‫یب‬ ‫گؽظى‬ ،‫نؽیبى‬
‫خبتب‬ ‫پہٌچبیب‬ ‫تک‬ ‫ظل‬ ‫غؼیؼے‬ ‫کے‬ ‫وؼظیوں‬ ‫کی‬ ‫ضوى‬ ‫کو‬ ‫ٹیوة‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫هسوویي‬
‫هیں‬ ‫ثبؼے‬ ‫کے‬ ‫زبلتوں‬ ‫کی‬ ‫ظل‬ ‫یب‬ ‫ہیں‬ ‫کؽقکتے‬ ‫ٹیكٹ‬ ‫تهطیًی‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫خف‬ ‫ہے‬
‫قکت‬ ‫خبى‬ ‫قبًی‬ٓ‫ا‬‫ثب‬‫ہیں۔‬ ‫ے‬
‫ػول‬ ‫پؽ‬ ‫اـ‬ ‫پؽ‬ ‫ثؼع‬ ‫ههوؼےکے‬ ‫کے‬ ‫هؼبلح‬ ‫ِجی‬ ‫اپٌے‬ ‫اكؽاظ‬ ‫هجتال‬ ‫هیں‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ :‫ًوٹ‬
‫کؽیں‬
https://urdu.arynews.tv/fasting-for-24-hours-once-per-month-helped-patients/
‫گھٹٌے‬ ‫ثھی‬ ‫ًے‬ ‫زن،قبئٌكعاًوں‬ ‫کالم‬ ‫کؽین‬ ‫هؽآى‬ !‫ؾًعگی۔۔‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫هوت‬
‫کؽلیب‬ ‫اػتؽاف‬ ‫ظیئے،ثڑا‬ ‫ٹیک‬

11. 11:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 11
‫کی‬ ‫تؼبلی‬ ‫ہللا‬ ‫ثالنجہ‬ )‫ڈیكک‬ ‫آثبظ(ًیوؾ‬ ‫اقالم‬
‫پؽ‬ ؐ‫هسوع‬ ‫زُؽت‬ ‫ًجی‬ ‫پیبؼے‬ ‫ہوبؼے‬ ‫قے‬ ‫ِؽف‬
‫ایک‬ ‫ایک‬ ‫کب‬ ‫کتبة‬ ‫آضؽی‬ ‫والی‬ ‫خبًے‬ ‫کی‬ ‫ًبؾل‬
‫ؿیؽ‬ ‫لیکي‬ ‫ہے‬ ‫قچ‬ ‫زؽف‬‫قے‬ ‫خبًت‬ ‫کی‬ ‫هكلووں‬
‫ػؽيہ‬ ‫قلكلہ‬ ‫کب‬ ‫اٹھبًے‬ ‫اػتؽاَبت‬ ‫پؽ‬ ‫هؽآى‬
‫ًے‬ ‫قبئٌكعاًوں‬ ‫اة‬ ‫هگؽ‬ ‫ہے‬ ‫آؼہب‬ ‫چال‬ ‫قے‬ ‫ظؼاؾ‬
‫تھے‬ ‫ًہیں‬ ‫هبئل‬ ‫کے‬ ‫ؾًعگی‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫هوت‬ ‫خو‬
‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ہوا‬ ‫ثبثت‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫ًئی‬ ‫کی‬ ‫ظیئے۔قبئٌكعاًوں‬ ‫ٹیک‬ ‫گھٹٌے‬ ‫آگے‬ ‫کے‬ ‫کؽین‬ ‫هؽآى‬”‫خت‬
‫هٌہ‬ ‫کے‬ ‫هوت‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫کؽتب‬ ‫ثٌع‬ ‫لیٌب‬ ‫قبًف‬ ‫اًكبى‬‫خبتے‬ ‫خبگ‬ ‫خیٌؿ‬ ‫قیٌکڑوں‬ ‫تو‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫هیں‬
‫ظیتے‬ ‫کؽ‬ ٍ‫ؾًع‬ ٍ‫ظوثبؼ‬ ‫کو‬ ‫آظهی‬ ٍ‫و‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬
‫ؼکي‬ ‫کے‬ ‫ٹین‬ ‫تسویوبتی‬ ‫ہے۔‬ ‫کی‬ ‫ًے‬ ‫هبہؽیي‬ ‫کے‬ ‫وانٌگٹي‬ ‫آف‬ ‫یوًیوؼقٹی‬ ‫تسوین‬ ‫یہ‬ ‫ہیں۔‬‘
‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫ًوثل‬ ‫پیٹؽ‬ ‫پؽوكیكؽ‬ ‫کے‬ ‫هبئیکؽوثیبلوخی‬”‫ہوبؼی‬ ‫ہے۔‬ ‫ظلچكپ‬ ‫ثہت‬ ‫تًوؼ‬ ‫یہ‬
‫ہے‬ ‫ہوا‬ ‫ثبثت‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬‫خبتے‬ ‫هؽ‬ ‫ہن‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ظیتب‬ ‫چھوڑ‬ ‫کؽًب‬ ‫کبم‬ ‫ًظبم‬ ‫خكوبًی‬ ‫ہوبؼا‬ ‫خت‬ ‫کہ‬
‫ہے‬ ‫تو‬ ‫وؿؽیت‬ ‫ػدیت‬ ‫ثبت‬ ‫یہ‬ ‫ہے۔‬ ‫ظؼیبكت‬ ‫کي‬ ‫زیؽاى‬ ‫ثہت‬ ‫یہ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ٍ‫ؾًع‬ ‫ہن‬ ‫ثھی‬ ‫تت‬ ‫ہیں‬
‫کے‬ ‫ِؽذ‬ ‫کئی‬ ‫خیٌؿ‬ ‫والے‬ ‫ہوًے‬ ٍ‫ؾًع‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫هؽًے‬ ‫کے‬ ‫اًكبى‬ ‫ہے۔‬ ‫ثھی‬ ‫هٌع‬ ٍ‫كبئع‬ ‫ثہت‬ ‫هگؽ‬
‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫هدووػی‬ ‫خو‬ ‫ہیں‬ ‫ظیتے‬ ‫قؽاًدبم‬ ‫کبم‬‫ہیں۔‬ ‫التے‬ ‫ِؽف‬ ‫کی‬ ‫ؾًعگی‬ ‫واپف‬ ‫کو‬ ‫اًكبى‬
https://dailyausaf.com/science-and-health/news-201911-45220.html
ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ٌ‫هؽ‬ ‫ظهبؿی‬ ‫ضطؽًبک‬ ‫ہوًب‬ ‫پڑھ‬ ‫اى‬3‫ظے‬ ‫ثڑھب‬ ‫گٌب‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫ہے‬ ‫یہ‬ ‫ضجؽ‬ ‫اچھی‬ ‫تو‬ ‫ہیں‬ ‫ؼہے‬ ‫پڑھ‬ ٍ‫كوؽ‬ ‫یہ‬ ‫آپ‬ ‫۔اگؽ‬ ‫ئی‬ٓ‫ا‬ ‫قبهٌے‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫ِجی‬ ‫ایک‬ ‫ثبت‬ ‫یہ‬
‫ہے۔‬ ‫هسلوظ‬ ‫تک‬ ‫زع‬ ‫کبكی‬ ‫قے‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫لیوا‬ ‫خبى‬ ‫ظهبؽ‬ ‫کب‬ ‫آپ‬ ‫کہ‬
‫کب‬ ‫تٌؿلی‬ ‫ظهبؿی‬ ‫هیں‬ ‫اى‬ ‫ہوتے‬ ‫ًہیں‬ ‫هبثل‬ ‫کے‬ ‫پڑھٌے‬ ‫یب‬ ‫لکھٌے‬ ‫خو‬ ‫اكؽاظ‬ ‫ایكے‬ ‫ظؼزویوت‬
‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ‫ڈیویٌهیب‬ ٌ‫هؽ‬ ‫والے‬ ‫ثٌٌے‬ ‫ثبػث‬‫هیں‬ ‫هوبثلے‬ ‫کے‬ ‫لوگوں‬ ‫لکھے‬ ‫پڑھے‬ ٍ2‫قے‬2
‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫گٌب‬
‫آئی۔‬ ‫قبهٌے‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫ِجی‬ ‫ایک‬ ‫والی‬ ‫ہوًے‬ ‫هیں‬ ‫اهؽیکب‬ ‫ثبت‬ ‫یہ‬
‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫اـ‬ ‫کی‬ ‫یوًیوؼقٹی‬ ‫کولوجیب‬52‫هؽیت‬ ‫کے‬ ‫ہؿاؼ‬ ‫ایک‬ ‫کے‬ ‫ػوؽ‬ ‫ؾائع‬ ‫قے‬ ‫قبل‬
‫ًے‬ ‫خٌہوں‬ ‫گیب‬ ‫لیب‬ ٍ‫خبئؿ‬ ‫کب‬ ‫اكؽاظ‬2‫هی‬ ‫اقکول‬ ‫تک‬ ‫ػؽيے‬ ‫ثھی‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫یب‬ ‫قبل‬‫تھب۔‬ ‫پڑھب‬ ‫ں‬

12. 12:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 12
،‫یبظانت‬ ‫کے‬ ‫ؼَبکبؼوں‬ ‫ًے‬ ‫هسوویي‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫نبئغ‬ ‫هیں‬ ‫ًیوؼولوخی‬ ‫خؽًل‬ ‫خؽیعے‬ ‫ِجی‬
‫ًوجؽ‬ ‫ثعتؽیي‬ ‫ًے‬ ‫اكؽاظ‬ ‫پڑھ‬ ‫اى‬ ‫اوؼ‬ ‫لیے‬ ‫ٹیكٹ‬ ‫کے‬ ‫يالزیت‬ ‫کی‬ ‫ظیکھٌے‬ ‫اوؼ‬ ‫قٌٌے‬ ،‫ؾثبى‬
‫کیے۔‬ ‫زبيل‬
‫کب‬ ‫ڈیویٌهیب‬ ‫هیں‬ ‫اى‬ ،‫ہیں‬ ‫ہوتے‬ ‫هبيؽ‬ ‫قے‬ ‫پڑھٌے‬ ‫لکھٌے‬ ‫لوگ‬ ‫خو‬ ‫کہ‬ ‫کیب‬ ‫ظؼیبكت‬ ‫ًے‬ ‫هھوویي‬
ٍ‫ضطؽ‬‫ثھگ‬ ‫لگ‬ ‫هیں‬ ‫هوبثلے‬ ‫کے‬ ‫اكؽاظ‬ ‫اى‬2‫ہیں۔‬ ‫قکتے‬ ‫پڑھ‬ ‫خو‬ ‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫گٌب‬
‫ایكے‬ ‫وخہ‬ ‫هوکٌہ‬ ‫کی‬ ‫تؼلن‬ ‫ظؼهیبى‬ ‫کے‬ ٌ‫هؽ‬ ‫ظهبؿی‬ ‫اوؼ‬ ‫ہوًے‬ ‫پڑھ‬ ‫اى‬ ‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫اى‬
‫ہے۔‬ ‫ہوًب‬ ‫کن‬ ‫هیں‬ ‫هوبثلے‬ ‫کے‬ ‫لوگوں‬ ‫لکھے‬ ‫پڑھے‬ ‫قطر‬ ‫کی‬ ‫اكؼبل‬ ‫ظهبؿی‬ ‫کے‬ ‫اكؽاظ‬
‫ؼ‬ ‫يالزیت‬ ‫کی‬ ‫پڑھٌے‬ ‫لکھٌے‬ ‫کہ‬ ‫ثتبیب‬ ‫ًے‬ ‫اًہوں‬ٍ‫ؾیبظ‬ ‫هیں‬ ‫قؽگؽهیوں‬ ‫ایكی‬ ‫کو‬ ‫لوگوں‬ ‫کھٌب‬
‫اضجبؼات‬ ‫خیكے‬ ‫ہے‬ ‫پڑتب‬ ‫کؽًب‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫کو‬ ‫ظهبؽ‬ ‫هیں‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫ظیتب‬ ‫هعظ‬ ‫هیں‬ ‫لیٌے‬ ‫زًہ‬
‫وؿیؽ۔‬ ‫ظیٌب‬ ‫هعظ‬ ‫هیں‬ ‫کؽاًے‬ ‫کبم‬ ‫کے‬ ‫اقکول‬ ‫کو‬ ‫ثچوں‬ ‫کے‬ ‫اى‬ ‫یب‬ ‫ثچوں‬ ،‫پڑھٌب‬
‫ک‬ ‫کن‬ ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ‫ڈیویٌهیب‬ ‫قؽگؽهیبں‬ ‫ایكی‬ ‫کہ‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ‫ظؼیبكت‬ ‫هیں‬ ‫ؼپوؼٹف‬ ‫تسویوی‬ ‫قبثوہ‬‫ؽتب‬
‫کی‬ ‫کؽًے‬ ‫تالل‬ ‫زل‬ ‫هتجبظل‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫ظهبؿی‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫زل‬ ‫کے‬ ‫هكبئل‬ ‫هطتلق‬ ‫ِؽذ‬ ‫اقی‬ ،‫ہے‬
‫ہے۔‬ ‫هلتی‬ ‫هعظ‬ ‫هیں‬ ‫ؼکھے‬ ‫هیں‬ ‫کٌٹؽول‬ ‫کو‬ ‫ػالهبت‬ ‫کی‬ ‫الؿائوؽ‬ ‫ثھی‬ ‫قے‬ ‫يالزیت‬
‫گیب‬ ‫کہب‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫ہو‬ ‫ثھی‬ ‫پڑھب‬ ‫کن‬ ‫ثہت‬ ‫ًے‬ ‫آپ‬ ‫اگؽ‬ ‫کہ‬
‫لوگ‬ ‫خو‬ ‫هگؽ‬ ‫ہوتے‬ ‫واهق‬ ‫قے‬ ‫لکھٌے‬ ‫اوؼ‬ ‫پڑھٌے‬
‫پڑھ‬ ‫اى‬ ‫اًہیں‬ ،‫ہیں‬ ‫اك‬‫ثھؽ‬ ‫ؾًعگی‬ ‫هیں‬ ‫هوبثلے‬ ‫کے‬ ‫ؽاظ‬
‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫ظهبؿی‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫زبيل‬ ٍ‫كبئع‬ ٍ‫ؾیبظ‬
‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫هسوویي‬ ‫کی‬ ‫تسوین‬ ‫هؿیع‬ ‫قے‬ ‫زوالے‬ ‫اـ‬
‫تبکہ‬ ‫ہے‬ ‫َؽوؼت‬ ‫کف‬ ‫کہ‬ ‫قکے‬ ‫هل‬ ‫هعظ‬ ‫هیں‬ ‫خبًٌے‬ ‫یہ‬
‫ہے‬ ‫قکتی‬ ‫هل‬ ‫هعظ‬ ‫هیں‬ ‫کؽًے‬ ‫کن‬ ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ‫ڈیویٌهیب‬ ‫قے‬ ‫هعظ‬ ‫کی‬ ‫پؽوگؽاهؿ‬ ‫تؼلیوی‬ ‫ِؽذ‬
https://www.dawnnews.tv/news/1115106/
‫تسوین‬ ،‫ہیں‬ ‫ہوقکتی‬ ‫کوؿوؼ‬ ‫ثھی‬ ‫ہڈیبں‬ ‫کی‬ ‫ضواتیي‬ ‫قے‬ ‫کوی‬ ‫کی‬ ‫ًیٌع‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫اى‬ ‫کوی‬ ‫کی‬ ‫ًیٌع‬ ‫هیں‬ ‫ضواتیي‬‫قکتی‬ ‫ثي‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ٌ‫هؽ‬ ‫کے‬ ‫گٹھیب‬ ‫کؽ‬ ‫ثٌب‬ ‫ًؽم‬ ‫کو‬ ‫ہڈیوں‬ ‫کی‬
‫ہیں۔‬
‫:ًیویبؼک‬ ‫ضواتیي‬ ‫ثبلطًوو‬ ‫اگؽ‬ ‫لیکي‬ ‫ہے‬ ‫هُؽ‬ ‫ہی‬ ‫کےلیے‬ ‫قت‬ ‫کوی‬ ‫کی‬ ‫ًیٌع‬ ‫تو‬ ‫ویكے‬
‫ظھیؽے‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫تو‬ ‫ہیں‬ ‫ؼکھتی‬ ‫ثؽهؽاؼ‬ ‫تک‬ ‫قبل‬ ‫کئی‬ ‫ؼول‬ ‫یہ‬ ‫اوؼ‬ ‫لیتیں‬ ‫ًہیں‬ ‫ًیٌع‬ ‫پوؼی‬
‫ہے‬ ‫خبتی‬ ‫چلی‬ ‫ہوتی‬ ‫کن‬ ‫کثبكت‬ ‫کی‬ ‫ہڈیوں‬ ‫کی‬ ‫اى‬ ‫ظھیؽے‬‫او‬‫ہڈیوں‬ ‫کؽ‬ ‫چل‬ ‫ٓگے‬‫ا‬ ‫کیلیت‬ ‫یہ‬ ‫ؼ‬
‫ہے۔‬ ‫قکتی‬ ‫ثي‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ )‫ف‬ِ‫ق‬‫(اوقٹیوپوؼو‬ ‫پي‬ ‫ثھؽثھؽے‬ ‫کے‬

13. 13:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 13
‫کن‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫یب‬ ‫گھٌٹے‬ ‫پبًچ‬ ‫يؽف‬ ‫ؼوؾاًہ‬ ‫اگؽ‬ ‫ضواتیي‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ہوا‬ ‫هؼلوم‬ ‫قے‬ ‫هطبلؼے‬ ‫ایک‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ‫هؽتت‬ ‫اثؽات‬ ‫هٌلی‬ ‫پؽ‬ ‫قےيست‬ ‫اـ‬ ‫تو‬ ‫ثٌبلیں‬ ‫هؼوول‬ ‫اپٌب‬ ‫کو‬ ‫قوًے‬ ‫کےلیے‬ ‫وهت‬
‫ک‬ ‫ہڈیوں‬ ‫اثؽ‬ ‫ثڑا‬ ‫قے‬ ‫قت‬ ‫کب‬ ‫اـ‬‫گے‬ٓ‫ا‬ ‫خو‬ ‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫ًووظاؼ‬ ‫هیں‬ ‫يوؼت‬ ‫کی‬ ‫پي‬ ‫ثھؽثھؽے‬ ‫ے‬
‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫ثي‬ ‫ثھی‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ٌ‫هؽ‬ ‫کے‬ ‫گٹھیب‬ ‫یب‬ ‫ظؼظ‬ ‫کے‬ ‫خوڑوں‬ ‫کؽ‬ ‫چل‬
‫ضؽاة‬ ‫کہ‬ ‫ثتبیب‬ ‫ًے‬ ‫ثبلکن‬ ‫ہیعؼ‬ ‫پؽوكیكؽ‬ ‫کے‬ ‫يست‬ ‫هیں‬ ‫ثلیلو‬ ‫ف‬ٓ‫ا‬ ‫یوًیوؼقٹی‬ ‫هیں‬ ‫ًیویبؼک‬
‫چبہی‬ ‫کو‬ ‫ضواتیي‬ ً‫ب‬‫ضًوي‬ ‫پؽ‬ ‫ثٌب‬ ‫اقی‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتی‬ ‫اًعاؾ‬ ‫اثؽ‬ ‫ِؽذ‬ ‫ثؽی‬ ‫پؽ‬ ‫يست‬ ‫ًیٌع‬ٍ‫و‬ ‫کہ‬ ‫ے‬
‫قبتھ‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫يست‬ ‫ًلكیبتی‬ ‫کی‬ ‫اى‬ ‫وؼًہ‬ ‫لیں‬ ‫َؽوؼ‬ ‫ًیٌع‬ ‫کی‬ ‫هؼوول‬ ‫کی‬ ‫تک‬ ‫گھٌٹے‬ ‫قبت‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوقکتی‬ ‫هتبثؽ‬ ‫ثھی‬ ‫ہڈیبں‬
‫نبئغ‬ ‫هیں‬ ‫ؼیكؽچ‬ ‫هٌؽل‬ ‫ایٌڈ‬ ‫ثوى‬ ‫ف‬ٓ‫ا‬ ‫خؽًل‬ ‫تسوین‬ ‫یہ‬
‫هیں‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫ہوئی‬00‫کو‬ ‫ضواتیي‬ ‫ایكی‬ ‫ؾائع‬ ‫قے‬ ‫ہؿاؼ‬
‫نؽوع‬ ‫قلكلہ‬ ‫کب‬ ‫یبـ‬ ‫قي‬ ‫هیں‬ ‫خي‬ ‫ہے‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ‫نبهل‬
‫تھ‬ ‫ہوچکب‬‫چکی‬ ‫پہٌچ‬ ‫هیں‬ ‫زًے‬ ‫ـ‬ُ‫ا‬ ‫کے‬ ‫ػوؽ‬ ٍ‫و‬ ‫یؼٌی‬ ،‫ب‬
‫اى‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوخبتی‬ ‫ثٌع‬ ‫ًب‬ٓ‫ا‬ ‫هبہواؼی‬ ‫کو‬ ‫ضواتیي‬ ‫خت‬ ‫کہ‬ ‫تھیں‬
‫ًیٌع‬ ‫کی‬ ‫کن‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫یب‬ ‫گھٌٹے‬ ‫پبًچ‬ ‫ضواتیي‬ ‫خو‬ ‫قے‬ ‫هیں‬
‫کوؿوؼ‬ ‫ہڈیبں‬ ‫پؽ‬ ‫هوبهبت‬ ‫چبؼ‬ ‫هیں‬ ‫خكن‬ ‫کے‬ ‫اى‬ ،‫ہیں‬ ‫لیتی‬
‫ہیں۔‬ ‫پڑقکتی‬ ‫ًؽم‬ ‫کؽ‬ ‫کھو‬ ‫کثبكت‬ ‫ہڈیبں‬ ‫یؼٌی‬ ‫ہیں‬ ‫ہوخبتی‬
،‫خكن‬ ‫پوؼے‬ ‫هیں‬ ‫اى‬‫کے‬ ‫اـ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوقکتی‬ ‫کوؿوؼ‬ ‫ہڈیبں‬ ‫کی‬ ‫ؼیڑھ‬ ‫اوؼ‬ ‫گؽظى‬ ،‫کولہے‬
‫گیب۔‬ ‫ظیکھب‬ ‫ًہیں‬ ‫ؼزدبى‬ ‫یہ‬ ‫هیں‬ ‫ضواتیي‬ ‫والی‬ ‫قوًے‬ ‫گھٌٹے‬ ‫قبت‬ ‫کن‬ ‫قے‬ ‫کن‬ ،‫ثؽػکف‬
‫وهت‬ ‫پوؼے‬ ‫اگؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫کؽتب‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬ ‫هؽهت‬ ‫اپٌی‬ ‫ثعى‬ ‫ظوؼاى‬ ‫کے‬ ‫ًیٌع‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫یہ‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫اـ‬
‫ک‬ ‫اـ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ثگڑخبتے‬ ‫ثھی‬ ‫ہبؼهوى‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬ ‫لی‬ ‫ًہ‬ ‫ًیٌع‬ ‫کےلیے‬‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫پؽ‬ ‫ہڈیوں‬ ‫اثؽ‬ ‫ب‬
‫واَر‬ ‫ہے۔‬ ‫خبتب‬ ‫ثڑھ‬ ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ‫كؽیکچؽ‬ ‫هیں‬ ‫ضبتوى‬ ‫کہ‬ ‫تک‬ ‫یہبں‬ ‫ہیں۔‬ ‫لگتی‬ ‫پڑًے‬ ‫ًؽم‬ ‫ہڈیبں‬
‫خكے‬ ‫تھے‬ ‫گئے‬ ‫لیے‬ ‫اقکیي‬ ‫ضبو‬ ‫کے‬ ‫ہڈیوں‬ ‫کی‬ ‫ضواتیي‬ ‫ہؿاؼوں‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬ ‫ؼہے‬
‫يؽف‬ ‫ًہ‬ ‫کوی‬ ‫کی‬ ‫ًیٌع‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہب‬ ‫ًے‬ ‫ہے۔قبئٌكعاًوں‬ ‫خبتب‬ ‫کہب‬ ‫ٹیكٹ‬ ‫ڈیٌكٹی‬ ‫هٌؽل‬ ‫ثوى‬
‫ہڈ‬‫ثي‬ ‫ثھی‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫اوؼ‬ ‫پؽیهؽ‬ ‫ثلڈ‬ ،‫هوٹبپے‬ ‫ثلکہ‬ ‫ہے‬ ‫کؽتی‬ ‫هتبثؽ‬ ‫کو‬ ‫یوں‬
‫ہے‬ ‫قکتی‬
https://www.express.pk/story/1885124/9812/
‫هًٌوثہ‬ ‫کب‬ ‫کؽًے‬ ‫کن‬ ‫هیوت‬ ‫کی‬ ‫اًكولیي‬ ‫ًے‬ ‫يست‬ ‫ثؽائے‬ ٍ‫اظاؼ‬ ‫ػبلوی‬
‫کؽظیب‬ ‫پیم‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫اـ‬ ‫تبکہ‬ ‫ہے‬ ‫ظیب‬ ‫ؾوؼ‬ ‫پؽ‬ ‫تیبؼی‬ ‫خیٌؽک‬ ‫کی‬ ‫ویکكیي‬ ‫اًكولیي‬ ‫ًے‬ ‫يست‬ ‫ثؽائے‬ ٍ‫اظاؼ‬ ‫ػبلوی‬
‫ِلت‬ ‫کؽکے‬ ‫کن‬ ‫هیوت‬ ‫کی‬‫خبقکے‬ ‫کیب‬ ‫اَبكہ‬ ‫هیں‬

14. 14:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 14
‫:خیٌیوا‬ ‫کی‬ ‫اًكولیي‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫هؽیُوں‬ ‫کے‬ ‫غیبثیطف‬ ‫هیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظًیب‬ ‫ًے‬ ‫يست‬ ٍِ‫اظاؼ‬ ‫ػبلوی‬
‫ہے۔‬ ‫کیب‬ ‫اػالى‬ ‫کب‬ ‫هًٌوثے‬ ‫هٌظن‬ ‫ایک‬ ‫کے‬ ‫کؽًے‬ ‫کن‬ ‫هیوتیں‬
‫کؽیں‬ ‫تیبؼ‬ ‫اًكولیي‬ ‫تست‬ ‫کے‬ ‫كبؼهولے‬ ‫یب‬ ‫خٌیؽک‬ ‫کوپٌیبں‬ ‫هطتلق‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫چبہتب‬ ‫او‬ ‫ایچ‬ ‫ڈثلیو‬
‫پؽ‬ ‫اـ‬ ‫ًے‬ ‫کوپٌیوں‬ ٍ‫ثؼ‬ ‫اوؼ‬‫کی‬ ‫يست‬ ‫ثؽائے‬ ٍ‫اظاؼ‬ ‫ػبلوی‬ ‫ہے۔‬ ‫کی‬ ‫ظبہؽ‬ ‫ثھی‬ ‫هبظگی‬ٓ‫ا‬
‫ہے۔‬ ‫ؼہی‬ ‫پھیل‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬ ‫غیبثیطف‬ ‫هیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظًیب‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہب‬ ‫ًے‬ ‫کک‬ ‫ایوؽ‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ٍ‫قؽثؽا‬
‫اـ‬ ‫ہیں۔‬ ‫کؽؼہی‬ ‫ثبتیں‬ ‫قے‬ ‫قوبى‬ٓ‫ا‬ ‫هیوتیں‬ ‫کی‬ ‫اى‬ ‫قے‬ ‫وخہ‬ ‫اقی‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫هلت‬ ‫کی‬ ‫اًكولیي‬
‫ہے۔‬ ‫َؽوؼت‬ ‫کی‬ ‫کؽًے‬ ‫کچھ‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫كوؼی‬ ‫هیں‬ ‫َوي‬
‫کو‬ ‫تیي‬ ‫وهت‬ ‫اـ‬‫زبوی‬ ‫پؽ‬ ‫هبؼکیٹ‬ ‫کی‬ ‫اًكولیي‬ ‫پٌیبں‬
‫وؼژى‬ ‫كبؼهولہ‬ ‫یب‬ ‫خیٌیؽک‬ ‫کب‬ ‫ظوا‬ ‫هیں‬ ‫تٌبظؽ‬ ‫اـ‬ ‫ہیں۔‬
‫ثھی‬ ‫کوپٌیبں‬ ‫ظیگؽ‬ ‫تبکہ‬ ‫ہے‬ ‫کؽقکتب‬ ‫پوؼا‬ ‫کو‬ ‫کوی‬ ‫اـ‬
‫اكبظیت‬ ‫کی‬ ‫هكن‬ ‫اـ‬ ‫کے‬ ‫اًكولیي‬ ‫ثٌبقکیں۔‬ ‫اًكولیي‬
ٍ‫اظاؼ‬ ‫ػبلوی‬ ‫ضوظ‬ ‫ػول‬ ‫هکول‬ ‫کب‬ ‫پڑتبل‬ ‫خبًچ‬ ‫اوؼ‬
‫گب۔‬ ‫ظے‬ ‫اًدبم‬ ‫يست‬ ‫ثؽائے‬
‫ای‬ ‫ڈثلیو‬ ‫هجل‬ ‫قے‬ ‫اـ‬‫کئی‬ ‫قے‬ ‫کونهوں‬ ‫کی‬ ‫او‬ ‫چ‬
‫ؼہی‬ ‫خبتی‬ ‫ثٌبئی‬ ‫قے‬ ‫ِؽذ‬ ‫اقی‬ ‫ػیي‬ ‫ثھی‬ ‫ویکكیي‬
‫ہیں‬ ‫نبهل‬ ‫ظوائیں‬ ‫اوؼ‬ ‫ویکكیي‬ ٍ‫نع‬ ‫ؿیؽثؽاًڈ‬ ‫کی‬ ‫وی‬ ‫ئی‬ٓ‫ا‬ ‫ایچ‬ ‫اوؼ‬ ‫هلیؽیب‬ ،‫ثی‬ ‫ٹی‬ ‫هیں‬ ‫خي‬ ‫ہیں‬
‫ئی‬ٓ‫ا‬ ‫ایچ‬ ‫هیں‬ ‫نؽوع‬ ‫کہ‬ ‫کہب‬ ‫ایوؽًے‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ‫پؽ‬ ‫هوهغ‬ ‫اـ‬ ‫ًہیں۔‬ ‫چھبپ‬ ‫کی‬ ‫کوپٌی‬ ‫کكی‬ ‫پؽ‬ ‫خي‬
‫اوؼ‬ ‫تھیں‬ ‫هہٌگی‬ ‫ثہت‬ ‫اظویہ‬ ‫کی‬ ‫وی‬‫کے‬ ‫ظًیب‬ ‫تو‬ ‫گئیں‬ ‫ثٌبئی‬ ‫ظوائیں‬ ‫یہ‬ ‫پؽ‬ ‫ِؽؾ‬ ‫اقی‬82‫كیًع‬
‫ہوئی۔‬ ‫هوکي‬ ‫ؼقبئی‬ ‫کی‬ ‫اى‬ ‫تک‬ ‫اكؽاظ‬ ‫ؿؽیت‬
‟ ‫قبالًہ‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ٍ‫هؽی‬ ‫كی‬ ‫تو‬ ‫گیب‬ ‫ثٌبیب‬ ‫وائؽـ‬ ‫ؼیٹؽو‬ ‫ایٌٹی‬ ‫کب‬ ‫وی‬ ‫ئی‬ٓ‫ا‬ ‫ایچ‬ ‫هؽتجہ‬ ‫پہلی‬ ‫خت‬
‫هیوت‬02‫ہوکؽ‬ ‫کن‬ ‫هیوت‬ ‫تو‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ‫تیبؼ‬ ‫قے‬ ‫ِؽیوے‬ ‫خیٌؽک‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫تھی۔‬ ‫ڈالؽ‬ ‫ہؿاؼ‬
222‫ڈالؽ‬،‫ہوگب‬ ‫کؽًب‬ ‫کچھ‬ ‫یہی‬ ‫ثھی‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫اًكولیي‬ ‫اة‬ ‫گئی۔‬ٓ‫ا‬ ‫تک‬ ‫قبل‬ ‫كی‬‘‫ًے‬ ‫ایوؽ‬ ‫ڈاکٹؽ‬
‫کہب۔‬
‫توبم‬ ‫کے‬ ‫هیوت‬ ‫اوؼ‬ ‫تبثیؽ‬ ،‫هؼیبؼ‬ ‫خو‬ ‫ہے‬ ‫گئی‬ ‫ثٌبئی‬ ‫هكن‬ ‫ایک‬ ‫کی‬ ‫اًكولیي‬ ‫هیں‬ ‫َوي‬ ‫اـ‬
‫گی۔‬ ‫خبئے‬ ‫ثھیدی‬ ‫کو‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظًیب‬ ‫ثٌبکؽ‬ ‫ویکكیي‬ ‫ًئی‬ ‫یہ‬ ‫ہی‬ ‫خلع‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫گؿؼچکی‬ ‫قے‬ ‫ٹیكٹ‬
‫هًٌو‬ ‫اـ‬ ‫اپٌے‬ ‫او‬ ‫ایچ‬ ‫ڈثلیو‬‫خلع‬ ‫هیں‬ ‫کبًلؽًف‬ ‫ایک‬ ٍ‫هٌؼوع‬ ‫هیں‬ ‫قوئٹؿؼلیٌڈ‬ ‫تلًیالت‬ ‫کی‬ ‫ثے‬
‫گب‬ ‫کؽے‬ ‫پیم‬ ‫ہی‬
https://www.express.pk/story/1886322/9812/
‫کی‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫اكؽاظ‬ ‫کؽوڑ‬ ‫ڈھبئی‬ ‫هیں‬ ‫پبکكتبى‬ :‫ظى‬ ‫ػبلوی‬ ‫کب‬ ‫ٹوائلٹ‬
‫هسؽوم‬ ‫قے‬ ‫قہولت‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬

15. 15:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 15
‫وؼلڈ‬ ‫یؼٌی‬ ‫ظى‬ ‫ػبلوی‬ ‫کب‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫ٓج‬‫ا‬ ‫هیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظًیب‬
‫کب‬ ‫هٌبًے‬ ‫کو‬ ‫ظى‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔‬ ‫ؼہب‬ ‫خب‬ ‫هٌبیب‬ ‫ڈے‬ ‫ٹوائلٹ‬
‫کی‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫هیں‬ ‫ؾًعگیوں‬ ‫ہوبؼی‬ ‫هوًع‬
‫اوؼ‬ ‫اہویت‬ ‫کی‬ ‫هوخوظگی‬‫اـ‬ ‫هیں‬ ‫ػالهوں‬ ٍ‫پكوبًع‬
‫هجػول‬ ‫توخہ‬ ‫ِؽف‬ ‫کی‬ ‫هكئلے‬ ‫کے‬ ‫كؽاہوی‬ ‫ػعم‬ ‫کی‬
‫ہے۔‬ ‫کؽواًب‬
‫قٌہ‬ ‫ؿبؾ‬ٓ‫ا‬ ‫کب‬ ‫هٌبًے‬ ‫کو‬ ‫ظى‬ ‫اـ‬2202‫ہے‬ ‫کؽواًب‬ ‫ثبوؼ‬ ‫کو‬ ‫ثبت‬ ‫اـ‬ ‫هوًع‬ ‫کب‬ ‫خف‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ‫هیں‬
‫اہن‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ٍ‫ثبهبػع‬ ‫اوؼ‬ ‫هسلوظ‬ ‫ایک‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ؼکھٌے‬ ‫ثؽهؽاؼ‬ ‫کو‬ ‫يلبئی‬ ‫و‬ ‫يست‬ ‫کہ‬
‫ظقتیبث‬ ‫ػعم‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔‬ ‫َؽوؼت‬‫هطتلق‬ ‫هیں‬ ‫ثڑوں‬ ‫اوؼ‬ ‫ثچوں‬ ‫هوخوظگی‬ ‫هسلوظ‬ ‫ؿیؽ‬ ‫یب‬ ‫ی‬
‫ہے‬ ‫ثٌتی‬ ‫قجت‬ ‫کب‬ ‫ثیوبؼیوں‬
United Nations
✔@UN
4.2 billion live without safely-managed sanitation
673 million practice open defecation
3 billion lack basic hand-washing facilities
On Tuesday's #WorldToiletDay, see how you can help support
sanitation for all: http://bit.ly/32USivp
501

16. 16:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 16
5:03 AM - Nov 19, 2019
Twitter Ads info and privacy
361 people are talking about this
‫هیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظًیب‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ٍ‫هتسع‬ ‫اهوام‬2‫کی‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫هٌبقت‬ ‫ایک‬ ‫اكؽاظ‬ ‫ؾائع‬ ‫قے‬ ‫اؼة‬
‫ثھگ‬ ‫لگ‬ ،‫ہیں‬ ‫هسؽوم‬ ‫قے‬ ‫قہولت‬
02‫خجکہ‬ ،‫ہیں‬ ‫کؽتے‬ ‫زبخت‬ ‫ؼكغ‬ ‫هیں‬ ‫کھلے‬ ‫اكؽاظ‬ ‫کؽوڑ‬2‫کی‬ ‫ظھوًے‬ ‫ہبتھ‬ ‫کو‬ ‫اكؽاظ‬ ‫اؼة‬
‫ًہیں۔‬ ‫هیكؽ‬ ‫ثھی‬ ‫قہولت‬ ‫ثٌیبظی‬
‫ث‬ ‫ظًیب‬ ‫قے‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫ًظبم‬ ‫ًبهى‬ ‫اـ‬ ‫کے‬ ‫يلبئی‬ ‫و‬ ‫يست‬‫قبالًہ‬ ‫هیں‬ ‫ھؽ‬2‫الکھ‬82‫ہؿاؼ‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوتی‬ ‫اهوات‬
‫اقتؼوبل‬ ‫کب‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫هیں‬ ‫پبکكتبى‬
‫قؽػت‬ ‫هعؼ‬ ‫اـ‬ ‫پؽ‬ ‫تؼویؽ‬ ‫کی‬ ‫ؼوهؿ‬ ‫وال‬ ‫هیں‬ ‫ثھبؼت‬
‫هؽاؼ‬ ‫پبک‬ ‫قے‬ ‫ؼخسبى‬ ‫کے‬ ‫زبخت‬ ‫ؼكغ‬ ‫هیں‬ ‫کھلے‬ ‫کو‬ ‫ثھبؼت‬ ‫ثؽـ‬ ‫ؼواں‬ ‫کہ‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ‫کبم‬ ‫قے‬
‫پبک‬ ‫تبہن‬ ،‫ہے‬ ‫ہوچکب‬ ‫نبهل‬ ‫هیں‬ ‫كہؽقت‬ ‫اـ‬ ‫ثھی‬ ‫ًیپبل‬ ،‫ہے‬ ‫خبچکب‬ ‫ظیب‬‫ڈھبئی‬ ‫ثھی‬ ‫اة‬ ‫هیں‬ ‫كتبى‬
‫ہیں۔‬ ‫هدجوؼ‬ ‫پؽ‬ ‫کؽًے‬ ‫زبخت‬ ‫ؼكغ‬ ‫هیں‬ ‫کھلے‬ ‫اكؽاظ‬ ‫کؽوڑ‬
‫زبخت‬ ‫ؼكغ‬ ‫ػبم‬ ‫کھلے‬ ‫لوگ‬ ‫خہبں‬ ‫ہے‬ ‫هلک‬ ‫ثڑا‬ ‫پبًچواں‬ ‫کب‬ ‫ظًیب‬ ‫پبکكتبى‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫یوًیكق‬
‫کے‬ ‫ثبظی‬ٓ‫ا‬ ‫کل‬ ‫یؼٌی‬ ‫ہیں۔‬ ‫کؽتے‬02‫تؼعاظ‬ ‫یہ‬ ‫ًہیں۔‬ ‫هیكؽ‬ ‫قہولت‬ ‫کی‬ ‫ٹوائلٹ‬ ‫کو‬ ‫زًے‬ ‫كیًع‬
‫کی‬ ‫نہؽوں‬ ‫یب‬ ‫ظیہبتوں‬ ‫تؽ‬ ٍ‫ؾیبظ‬‫ہے‬ ‫پػیؽ‬ ‫ؼہبئم‬ ‫هیں‬ ‫ثبظیوں‬ٓ‫ا‬ ‫کچی‬
United Nations

17. 17:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 17
✔@UN
or billions of people around the , sanitation systems are either
non-existent or ineffective.
See what's being done to address the global sanitation crisis on
Tuesday's #WorldToiletDay: http://www.worldtoiletday.info
261
10:03 AM - Nov 19, 2019
Twitter Ads info and privacy
137 people are talking about this
‫قے‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫يوؼتسبل‬ ‫ًبهى‬ ‫کی‬ ‫يلبئی‬ ‫هیں‬ ‫پبکكتبى‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫ؼپوؼٹ‬ ‫کی‬ ‫ہی‬ ‫یوًیكق‬
‫کے‬ ‫ػوؽ‬ ‫کی‬ ‫قبل‬ ‫پبًچ‬ ‫ؼوؾاًہ‬002‫اقہ‬ ‫ثچے‬‫کے‬ ‫ثیوبؼیوں‬ ‫ظیگؽ‬ ‫خیكی‬ ‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫ظقت‬ ،‫بل‬
‫ہیں۔‬ ‫خبتے‬ ‫ہو‬ ‫ہالک‬ ‫ثبػث‬
‫اضتتبم‬ ‫کب‬ ‫(خي‬ ‫هیں‬ ‫گولؿ‬ ‫ڈویلپوٌٹ‬ ‫هلیٌیئن‬ ‫والے‬ ‫خبًے‬ ‫کیے‬ ‫ِے‬ ‫هیں‬ ‫ؿبؾ‬ٓ‫ا‬ ‫کے‬ ‫يعی‬ ‫ًئی‬
‫قٌہ‬2202‫ہعف‬ ‫اـ‬ ‫پبکكتبى‬ ‫تھب۔‬ ‫ہعف‬ ‫اہن‬ ‫ایک‬ ‫ثھی‬ ‫كؽاہوی‬ ‫کی‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫يبف‬ )‫ہوگیب‬ ‫هیں‬
‫ؼہب۔‬ ‫کبهیبة‬ ‫هیں‬ ‫کؽًے‬ ‫تکویل‬ ‫ًًق‬ ‫کی‬
‫ؼپوؼ‬‫قٌہ‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫ٹف‬0992‫يؽف‬ ‫تک‬22‫يبف‬ ‫اوؼ‬ ‫هٌبقت‬ ‫کو‬ ‫پبکكتبًیوں‬ ‫كیًع‬
‫اوؼ‬ ‫تھی‬ ‫هیكؽ‬ ‫قہولت‬ ‫کی‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫قتھؽے‬2202‫کؽ‬ ‫ثڑھ‬ ‫نؽذ‬ ‫یہ‬ ‫تک‬52‫ہوگئی۔‬ ‫كیًع‬
‫قٌہ‬2205‫کیب‬ ‫ِے‬ ‫هیں‬ ‫اہعاف‬ ‫تؽهیبتی‬ ‫پبئیعاؼ‬ ‫کے‬ ٍ‫هتسع‬ ‫اهوام‬ ‫والے‬ ‫خبًے‬ ‫کیے‬ ‫ؿبؾ‬ٓ‫ا‬ ‫قے‬
‫قٌہ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫گیب‬2222‫نطى‬ ‫ہؽ‬ ‫کے‬ ‫ظًیب‬ ‫تک‬‫یویٌی‬ ‫كؽاہوی‬ ‫کی‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫قتھؽے‬ ‫يبف‬ ‫کو‬
‫خبئے۔‬ ‫ثٌبئی‬
‫اًدیال‬ ‫تؽخوبى‬ ‫کی‬ ‫یوًیكق‬ ‫هیں‬ ‫پبکكتبى‬ ‫ہے۔‬ ‫پؽػؿم‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫تکویل‬ ‫کی‬ ‫ہعف‬ ‫اـ‬ ‫پبکكتبى‬
‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ؼہب‬ ‫ثڑھ‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫کب‬ ‫ؼوم‬ ‫ثبتھ‬ ‫هیں‬ ‫ػالهوں‬ ‫ظیہی‬ ‫کے‬ ‫پبکكتبى‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫کیبؼًے‬
‫ہے۔‬ ‫کبهیبثی‬ ‫ئٌع‬ٓ‫ا‬ ‫ضول‬ ‫اوؼ‬ ‫اًگیؿ‬ ‫زیؽت‬ ‫ایک‬ ‫یہ‬
‫ه‬‫كؽوؽ‬ ‫کو‬ ‫يلبئی‬ ‫و‬ ‫يست‬ ‫اوؼ‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫کے‬ ‫الطال‬ ‫ثیت‬ ‫قتھؽے‬ ‫يبف‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫بہؽیي‬
‫ہیں۔‬ ‫َؽوؼی‬ ‫خبًی‬ ‫چالئی‬ ‫هہوبت‬ ‫گبہی‬ٓ‫ا‬ ‫اوؼ‬ ‫اهعاهبت‬ ‫هؤثؽ‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ظیٌے‬
https://urdu.arynews.tv/world-toilet-day-2019/

18. 18:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 18
‫پھ‬ ‫پیٹ‬‫ػبظات‬ ‫ؿػائی‬ ‫والی‬ ‫ثٌٌے‬ ‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫ولٌے‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫ثھؽًے‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬ ‫پیٹ‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫کھبًے‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬ ‫کیب‬
‫ہے؟‬ ‫ہوتب‬ ‫ازكبـ‬ ‫کب‬ ‫پھولٌے‬ ‫کہیں‬ ‫یوں‬ ‫ثلکہ‬
‫کؽوڑوں‬ ‫هیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظًیب‬ ‫تدؽثہ‬ ‫یہ‬ ‫ًہیں‬ ‫اکیلے‬ ‫آپ‬ ‫تو‬
،‫ہو‬ ‫ًتیدہ‬ ‫کب‬ ‫کھبًے‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫یہ‬ ‫اة‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫کو‬ ‫اكؽاظ‬
‫ؿػا‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫یب‬ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬ ‫یب‬ ،‫کھبیب‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬ ‫کتٌی‬ ‫یب‬
،‫ہے‬ ‫ثڑھتی‬ ‫گیف‬ ‫قے‬ ‫خف‬ ‫چیٌی‬ ‫یب‬ ‫چؽثی‬ ،‫ًوک‬
‫خوغ‬ ‫پبًی‬ ‫یب‬ ٍ‫هج‬ ‫خجکہ‬ ‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫اَبكہ‬ ‫هیں‬ ‫وؾى‬
‫ہے۔‬ ‫ہوخبتب‬
‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫ثھی‬ ‫هیں‬ ‫ًتیدے‬ ‫کے‬ ‫ظیگؽ‬ ‫یب‬ ‫ایف‬ ‫ثی‬ ‫آئی‬ ‫خیكے‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫هطًوو‬ ‫ِؽذ‬ ‫اقی‬
ِ ‫ػبم‬ ‫هگؽ‬ ‫ہیں‬ ‫هتؼعظ‬ ‫تو‬ ‫وخوہبت‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔تو‬ ‫ہوتی‬ ‫نکبیت‬ ‫کی‬‫ؿػائی‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫یہ‬ ‫پؽ‬ ‫وؼ‬
‫ہیں۔‬ ‫ثٌبتی‬ ‫ًهبًہ‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ‫خو‬ ،‫ہیں‬ ‫ہوتی‬ ‫ػبظات‬
‫قے‬ ‫هیں‬ ‫وخوہبت‬ ‫غیل‬ ‫ظؼج‬ ‫ظیکھیں‬ ‫تو‬ ‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫قبهٌب‬ ‫کب‬ ‫هكئلے‬ ‫اـ‬ ‫اکثؽ‬ ‫ثھی‬ ‫کو‬ ‫آپ‬ ‫اگؽ‬
‫ہے۔‬ ‫ؼہی‬ ‫ثي‬ ‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫تکلیق‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫کوًكی‬
‫هلجوقبت‬ ‫والے‬ ‫ثڑھبًے‬ ‫گیف‬
‫ہ‬ ‫غؼیؼہ‬ ‫اچھب‬ ‫کب‬ ‫زًول‬ ‫کے‬ ‫پؽوٹیي‬ ‫اوؼ‬ ‫كبئجؽ‬ ‫لوثیب‬ ‫خیكے‬ ‫ثیح‬‫خؿ‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ‫اـ‬ ‫خجکہ‬ ،‫ے‬
raffinose ،‫ہے‬ ‫ہوتی‬ ‫َؽوؼت‬ ‫کی‬ ‫ثیکٹؽیب‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫گھالًے‬ ‫خكے‬ ‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫هوخوظ‬ ‫ثھی‬
‫اوؼ‬ ‫ًہیں‬ ٍ‫ظ‬ ‫ًوًبى‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫یہ‬ ،‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫پھول‬ ‫پیٹ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ثٌتی‬ ‫گیف‬ ‫هیں‬ ‫ػول‬ ‫اـ‬
‫ثھی‬ ‫هیں‬ ٍ‫وؿیؽ‬ ‫ثؽوکلی‬ ‫اوؼ‬ ‫گوثھی‬ ،‫ثیدوں‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتی‬ ‫الگ‬ ‫هیں‬ ‫ایک‬ ‫ہؽ‬ ٍ‫و‬ ،‫ہے‬ ‫کتٌی‬ ‫گیف‬
‫یہ‬ raffinose ‫ظقتیبة‬ ‫ػبم‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫کؽًے‬ ‫ہُن‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫کھبًے‬ ‫کو‬ ‫خي‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫هوخوظ‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوقکتی‬ ‫ثبثت‬ ‫هوثؽ‬ ‫ظوائیں‬
‫کبؼثوہبئیڈؼیٹف‬ ‫هطًوو‬
‫قے‬ ‫خف‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫ههکل‬ ‫ثہت‬ ‫کؽًب‬ ‫ہُن‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫لوگوں‬ ‫کچھ‬ ‫گؽوپ‬ ‫ایک‬ ‫کب‬ ‫کبؼثوئیڈؼیٹف‬
‫گؽو‬ ‫اـ‬ ‫ہے۔‬ ‫لگتب‬ ‫ہوًے‬ ‫خوغ‬ ‫پبًی‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫نکبیت‬ ‫کی‬ ‫گیف‬ ‫اوؼ‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬‫ظوظھ‬ ‫هیں‬ ‫پ‬
‫ظیگؽ‬ ‫هتؼعظ‬ ‫اوؼ‬ ‫نکؽ‬ ‫هعؼتی‬ ‫هوخوظ‬ ‫هیں‬ ‫پھلوں‬ ‫اوؼ‬ ‫نہع‬ ،‫لیکٹوؾ‬ ‫هوخوظ‬ ‫هیں‬ ‫هًٌوػبت‬ ‫کی‬
‫اـ‬ ،‫ہے‬ ‫ہوقکتب‬ ‫هطتلق‬ ‫ثھی‬ ‫ؼظػول‬ ‫کب‬ ‫خكن‬ ‫پؽ‬ ‫ؿػا‬ ‫ہؽ‬ ‫ؼکھیں‬ ‫هیں‬ ‫غہي‬ ‫یہ‬ ‫ہیں۔‬ ‫نبهل‬ ‫چیؿیں‬
‫ؿػا‬ ‫اى‬ ‫آپ‬ ‫کؽکے‬ ‫نیئؽ‬ ‫قے‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ‫کو‬ ‫هؼلوهبت‬‫ؤ‬‫کب‬ ‫هكئلے‬ ‫خو‬ ‫ہیں‬ ‫کؽقکتے‬ ‫تؼیي‬ ‫کب‬ ‫ں‬
،‫ہیں‬ ‫ثٌتی‬ ‫ثبػث‬‫کؽظیں۔‬ ‫نؽوع‬ ‫کؽًب‬ ‫کن‬ ‫اؾ‬ ‫کن‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫کب‬ ‫اى‬ ‫تبکہ‬
‫کھبًب‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬ ‫ثہت‬

19. 19:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 19
‫پھٌكٌے‬ ‫ہوا‬ ‫هیں‬ ‫هؼعے‬ ،‫گے‬ ‫لیں‬ ‫ًگل‬ ‫ثھی‬ ‫ہوا‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫اتٌی‬ ،‫گے‬ ‫کھبئیں‬ ‫آپ‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬ ‫ختٌی‬
‫ہی‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫کچھ‬ ‫لوگ‬ ‫هیں‬ ‫ًتیدے‬ ‫کے‬ ‫کھبًے‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬ ‫ثہت‬ ‫خجکہ‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫قوج‬ ٍ‫و‬ ‫قے‬
‫کب‬ ‫ثتبًے‬ ‫کو‬ ‫ظهبؽ‬ ‫کو‬ ‫هؼعے‬ ‫کیوًکہ‬ ‫ہیں‬ ‫کھبلیتے‬‫اة‬ ،‫ہے‬ ‫ثھؽچکب‬ ‫پیٹ‬ ‫کہ‬ ‫هلتب‬ ‫ًہیں‬ ‫ہی‬ ‫هوهغ‬
‫ہیں۔‬ ‫خبتے‬ ‫ثي‬ ‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫ہی‬ ‫ظوًوں‬ ‫کھبًب‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫ہوا‬ ٍ‫ؾیبظ‬
‫ههؽوثبت‬ ‫هیٹھے‬
‫کچھ‬ ‫قے‬ ‫هیں‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫خبتی‬ ‫ثھؽ‬ ‫گیف‬ ‫هیں‬ ‫ہبَوہ‬ ‫ًظبم‬ ‫قے‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫کے‬ ‫ڈؼًکف‬ ‫قبكٹ‬
‫والی‬ ‫خبًے‬ ‫ثچ‬ ‫ثبهی‬ ‫هگؽ‬ ‫ہے‬ ‫ہوخبتی‬ ‫ضبؼج‬ ‫هیں‬ ‫نکل‬ ‫کی‬ ‫ڈکبؼ‬ ‫تو‬ ‫هوعاؼ‬‫ہبَوہ‬ ‫ًظبم‬ ‫گیف‬
‫ہے۔‬ ‫ہوتی‬ ‫نکبیت‬ ‫کی‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫اوؼ‬ ‫گیف‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬ ‫خف‬ ،‫ہے‬ ‫ؼہتی‬ ‫گھوهتی‬ ‫هیں‬
‫اًتطبة‬ ‫کب‬ ‫کھبًے‬
‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫کے‬ ‫ایٌعھي‬ ‫قے‬ ‫تیؿی‬ ‫کو‬ ‫کبؼثوہبئیڈؼیٹف‬ ‫هیں‬ ‫هوبثلے‬ ‫کے‬ ‫چؽثی‬ ‫یب‬ ‫پؽوٹیي‬ ‫خكن‬
‫ثب‬ ‫خكن‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫کؽًے‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫تواًبئی‬ ‫کو‬ ‫کبؼثوہبئیڈؼیٹف‬ ‫تو‬ ،‫ہے‬ ‫کؽتب‬ ‫اقتؼوبل‬‫هی‬
‫لگتب‬ ‫ہوًے‬ ‫خوغ‬ ‫پبًی‬ ‫قے‬ ‫خف‬ ،‫ہے‬ ‫کؽلیتب‬ ٍ‫غضیؽ‬ ‫کو‬ ٍ‫وؿیؽ‬ ‫چؽثی‬ ‫یب‬ ‫پؽوٹیي‬ ‫خیكے‬ ‫اخؿا‬
‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫قبهٌب‬ ‫کب‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫قے‬ ‫ظوًوں‬ ‫اى‬ ‫ہیں۔‬ ‫خبتے‬ ‫ثڑھ‬ ‫ضلیبت‬ ‫کے‬ ‫چؽثی‬ ‫پھؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬
‫گؽیؿ‬ ‫قے‬ ٍ‫وؿیؽ‬ ‫کیک‬ ‫یب‬ ‫پیكٹؽی‬ ‫اوؼ‬ ‫ؼوٹی‬ ‫ڈثل‬ ‫قلیع‬ ‫خیكے‬ ‫کبؼثوہبئیڈؼیٹف‬ ٍ‫قبظ‬ ‫تو‬
‫کو‬ ‫قجؿیوں‬ ‫اوؼ‬ ‫اخٌبـ‬ ‫کؽکے‬‫ظیں۔‬ ‫تؽخیر‬
‫کھبًب‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬
‫کی‬ ‫ؿػا‬ ‫ظوؼاى‬ ‫کے‬ ‫ػول‬ ‫کے‬ ‫ہبَوہ‬ ‫ًظبم‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫کب‬ ‫زدن‬ ‫ختٌے‬ ‫هٹھی‬ ‫ایک‬ ٍ‫هؼع‬ ‫ہوبؼا‬
‫کو‬ ‫آپ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫لگتب‬ ‫پھیلٌے‬ ‫هؼعے‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬ ‫کھبلیب‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬ ‫خت‬ ‫هگؽ‬ ‫ہے‬ ‫خبتی‬ ‫قکڑ‬ ‫هوعاؼ‬
‫ہوت‬ ‫ثھی‬ ‫یہ‬ ‫هطلت‬ ‫کب‬ ‫کھبًے‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬ ‫ثؽاں‬ ‫هؿیع‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫ازكبـ‬ ‫کب‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ب‬
‫کب‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫ثھی‬ ‫قت‬ ‫یہ‬ ،‫اقتؼوبل‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫کب‬ ‫کیلوؼیؿ‬ ‫اوؼ‬ ‫چؽثی‬ ،‫کبؼثوہبئیڈؼیٹف‬ ،‫ًوک‬
‫ہیں۔‬ ‫ػٌبيؽ‬ ‫والے‬ ‫ثڑھبًے‬ ٍ‫ضطؽ‬
‫ًوک‬ ٍ‫ؾیبظ‬
‫ِجی‬ ،‫ہے‬ ‫قکتب‬ ‫ثي‬ ‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫ہوًے‬ ‫پیعا‬ ‫گیف‬ ‫اوؼ‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫کب‬ ‫ًوک‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬
‫خكن‬ ‫قے‬ ‫کھبًے‬ ‫ؿػائیں‬ ‫ًوکیي‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫هبہؽیي‬‫قبهٌب‬ ‫کب‬ ‫ؼکبوٹ‬ ‫کو‬ ‫پبًی‬ ‫هیں‬
‫کے‬ ‫گؽظوں‬ ‫هیں‬ ‫ًتیدے‬ ‫کے‬ ‫ًوک‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ،‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫پھول‬ ‫ِؽذ‬ ‫کی‬ ‫ؿجبؼے‬ ‫پیٹ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫ہوتب‬
‫ہے۔‬ ‫ہوقکتی‬ ‫ثھی‬ ‫نکبیت‬ ‫کی‬ ‫پؽیهؽ‬ ‫ثلڈ‬ ‫ہبئی‬ ‫اوؼ‬ ‫هكبئل‬
ٍ‫هج‬
‫پیٌے‬ ‫پبًی‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ،‫وؼؾل‬ ‫هگؽ‬ ‫ہے‬ ‫ہوتی‬ ‫نکبیت‬ ‫کی‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫ثھی‬ ‫هیں‬ ‫ًتیدے‬ ‫کے‬ ٍ‫هج‬
‫پب‬ ‫هبثو‬ ‫پؽ‬ ‫اـ‬ ‫قے‬ ‫اظویبت‬ ‫یب‬‫یب‬ ‫ایک‬ ٍ‫هج‬ ‫اوؼ‬ ‫لگے‬ ‫ہوًے‬ ‫کن‬ ‫وؾى‬ ‫اگؽ‬ ،‫ہے‬ ‫هوکي‬ ‫ًب‬2‫ہلتے‬
‫یب‬ ‫ظؼظ‬ ‫هیں‬ ‫پیٹ‬ ،‫چکؽاًے‬ ‫قؽ‬ ‫ِؽذ‬ ‫اقی‬ ،‫کؽیں‬ ‫ؼخوع‬ ‫قے‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ‫تو‬ ‫ؼہے‬ ‫تک‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوقکتی‬ ‫ػالهبت‬ ‫کی‬ ‫هؼبهلے‬ ‫قٌگیي‬ ‫کكی‬ ‫ثھی‬ ‫آًب‬ ‫ضوى‬ ‫هیں‬ ‫كُلے‬
‫ؼکھٌب‬ ‫ًظؽ‬ ‫پؽ‬ ‫وؾى‬
‫قبل‬ ‫گؿنتہ‬ ‫وؾى‬ ‫کب‬ ‫آپ‬ ‫کیب‬2‫قے‬2‫ایكب‬ ‫ہے؟‬ ‫گیب‬ ‫ثڑھ‬ ‫کلو‬‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫اكؽاظ‬ ‫اى‬ ‫اکثؽ‬
‫کب‬ ‫اى‬ ‫ہی‬ ‫هیں‬ ‫ًتیدے‬ ‫کے‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫اوؼ‬ ،‫ہے‬ ‫ہوتی‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫نکبیت‬ ‫کی‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫کو‬ ‫خي‬

20. 20:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 20
‫چؽثی‬ ‫تو‬ ‫ہوتی‬ ‫ًہیں‬ ‫گٌدبئم‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫پھولٌے‬ ‫پبـ‬ ‫کے‬ ‫هؼعے‬ ‫کیوًکہ‬ ‫ہے‬ ‫ثڑھتب‬ ‫ثھی‬ ‫وؾى‬
‫ہے۔‬ ‫لگتی‬ ‫ہوًے‬ ‫خوغ‬ ‫اؼگؽظ‬ ‫کے‬ ‫کوؽ‬
‫ؿػائیں‬ ‫والی‬ ‫چؽثی‬
‫کؽًے‬ ‫ہُن‬ ‫ؿػائیں‬ ‫والی‬ ‫چؽثی‬‫کی‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫هیں‬ ‫ًتیدے‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫لگتب‬ ‫وهت‬ ‫هیں‬
‫خكوبًی‬ ‫خو‬ ‫ہیں‬ ‫ہوتی‬ ‫ؿػائیں‬ ‫والی‬ ‫کیلوؼیؿ‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫یہ‬ ٍ‫ػالو‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ،‫ہے‬ ‫ہوقکتی‬ ‫نکبیت‬
‫هكئلہ‬ ‫کب‬ ‫پھولٌے‬ ‫پیٹ‬ ‫ثھی‬ ‫هیں‬ ‫ًتیدے‬ ‫کے‬ ‫خف‬ ،‫ہیں‬ ‫ثٌتی‬ ‫ثھی‬ ‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫اَبكے‬ ‫هیں‬ ‫وؾى‬
‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫ظؼپیم‬
https://www.dawnnews.tv/news/1115241/
،‫ثتبظی‬ ‫وخہ‬ ‫ًے‬ ‫هبہؽیي‬ ‫ہے؟‬ ‫ہوتی‬ ‫ضبؼج‬ ‫کیوں‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ہوا‬ ‫کی‬ ‫لوگوں‬ ‫چٌع‬
‫ثتبظیب‬ ‫ثھی‬ ‫ِؽیوہ‬ ‫کب‬ ‫ثچٌے‬
‫قے‬ ‫خكن‬ ‫کو‬ ‫لوگوں‬ ‫کئی‬ )‫ڈیكک‬ ‫لٌعى(هبًیٹؽًگ‬
‫هك‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫ثہت‬ ‫کب‬ ‫ہوا‬ ‫ثعثوظاؼ‬ ‫والی‬ ‫ہوًے‬ ‫ضبؼج‬‫ہوتب‬ ‫ئلہ‬
‫ہوًے‬ ‫ضبؼج‬ ‫ہوا‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬ ‫خكن‬ ‫ًے‬ ‫هبہؽیي‬ ‫اة‬ ‫ہے۔‬
‫کب‬ ‫ثچٌے‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫ظی‬ ‫ثتب‬ ‫ثھی‬ ‫وخوہبت‬ ‫کی‬
‫کب‬ ‫هبہؽیي‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫هؽؼ‬ ‫ظی‬ ‫ہے۔‬ ‫ثتبظیب‬ ‫ثھی‬ ‫ِؽیوہ‬
‫کچھ‬ ٍ‫ػالو‬ ‫کے‬ ‫چیؿوں‬ ‫کچھ‬ ‫کی‬ ‫کھبًے‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہٌب‬
‫اضؽاج‬ ‫کے‬ ‫ہوا‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬ ‫خكن‬ ‫خو‬ ‫ہیں‬ ‫ثھی‬ ‫ثیوبؼیبں‬
‫ک‬ ‫کھبًے‬ ‫ہیں۔‬ ‫ثٌتی‬ ‫قجت‬ ‫کب‬‫کی‬ ‫ههؽوثبت‬ ‫اى‬ ‫ہیں۔‬ ‫ههؽوثبت‬ ‫نوگؽی‬ ‫چیؿ‬ ‫پہلی‬ ‫انیبءهیں‬ ‫ی‬
‫قے‬ ‫وخہ‬’‫کولوى‬‘‫هیں‬ ‫اضؽاج‬ ‫کے‬ ‫ہوا‬ ‫قے‬ ‫خكن‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫خبتی‬ ‫پھٌف‬ ‫ہوا‬ ‫هیں‬22‫تک‬ ‫كیًع‬
‫ہے۔‬ ‫خبتب‬ ‫ہو‬ ‫اَبكہ‬
‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫کہٌب‬ ‫هبہؽکب‬ ‫ًبهی‬ ‫خؽویف‬ ‫قبؼا‬ ‫ڈاکٹؽ‬”‫ہے‬ ‫هٌع‬ ٍ‫كبئع‬ ‫ثہت‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫يست‬ ‫اگؽچہ‬ ‫قالظ‬
‫ہوا‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬ ‫خكن‬ ‫ثھی‬ ‫یہ‬ ‫لیکي‬‫هیں‬ ‫قجؿیوں‬ ‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫ثي‬ ‫قجت‬ ‫کب‬ ‫اضؽاج‬ ‫کے‬
‫قجؿیبں‬ ‫خو‬ ‫ہوتیں۔‬ ‫ًہیں‬ ‫ہُن‬ ‫خلعی‬ ‫قجؿیبں‬ ‫یہ‬ ‫قے‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫پبیب‬ ‫کبؼثوہبئیڈؼیٹ‬
‫قپؽا‬ ‫ثؽقلؿ‬ ،‫پیبؾ‬ ،‫گوثھی‬ ‫ثٌع‬ ، ‫گوثھی‬ ‫پھول‬ ‫هیں‬ ‫اى‬ ‫ہیں‬ ‫ثٌتی‬ ‫قجت‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ٍ‫ؾیبظ‬‫ؤ‬‫اوؼ‬ ‫ٹف‬
‫پؽاقی‬ ‫ایكے‬ ‫ظیگؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫پیؿا‬ ،‫ثؽگؽ‬ ٍ‫ػالو‬ ‫کے‬ ‫ہیں۔اـ‬ ‫نبهل‬ ‫ظیگؽ‬ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬ ‫خكن‬ ‫ثھی‬ ‫كوڈ‬ ‫كڈ‬
‫ہیں۔‬ ‫ثٌتے‬ ‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫اضؽاج‬ ‫کے‬ ‫“ہوا‬
‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫هبہؽ‬ ‫ًبهی‬ ‫ایٹکٌكي‬ ‫ڈاکٹؽ‬”‫ثب‬ ‫اًللیویٹؽی‬‫ؤ‬‫ڈیؿیؿ‬ ‫ل‬ (Inflammatory bowel
disease) ‫ثب‬ ‫اؼیٹیجل‬ ،‫ؤ‬‫قٌڈؼوم‬ ‫ل‬ (Irritable bowel syndrome) ‫ڈیؿیؿ‬ ‫کوئیلیک‬ ‫اوؼ‬

21. 21:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 21
(Coeliac disease) ‫قے‬ ‫خكن‬ ‫ثھی‬ ‫ثیوبؼیبں‬ ‫خیكی‬‫ہیں۔‬ ‫ثٌتی‬ ‫قجت‬ ‫کب‬ ‫اضؽاج‬ ‫کے‬ ‫ہوا‬ ٍ‫ؾیبظ‬
‫چبہیے۔‬ ‫کؽًب‬ ‫ؼخوع‬ ‫قے‬ ‫ڈاکٹؽ‬ ‫هیں‬ ‫يوؼت‬ ‫کی‬ ‫ثیوبؼیوں‬ ‫اى‬
https://dailypakistan.com.pk/22-Nov-2019/1053001
‫ضوكٌبک‬ ‫ًکلے؟‬ ‫کیكے‬ ‫پھیپھڑے‬ ‫کے‬ ‫نطى‬ ‫والے‬ ‫کؽًے‬ ‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬
‫ویڈیو‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫کے‬ ‫ًتبئح‬ ‫ضوكٌبک‬ ‫کے‬ ‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬
‫ایک‬ ‫اة‬ ‫هگؽ‬ ‫ہوگب‬ ‫قٌب‬ ‫اپٌے‬ ‫هیں‬ ‫ثبؼے‬
‫آپ‬ ‫کؽ‬ ‫خبى‬ ‫خكے‬ ‫آیب‬ ‫پیم‬ ‫واهؼہ‬ ‫ایكب‬
‫گے۔‬ ‫ہوخبئیں‬ ‫کھڑے‬ ‫ؼوًگٹے‬ ‫کے‬
‫ؼقبں‬ ‫ضجؽ‬ ‫هلکی‬ ‫ؿیؽ‬‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫اظاؼے‬
‫وائؽل‬ ‫ویڈیو‬ ‫ضوكٌبک‬ ‫ایک‬ ‫پؽ‬ ‫هیڈیب‬ ‫قونل‬
‫قگؽیٹ‬ ‫قے‬ ‫کثؽت‬ ‫هیں‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫ہوؼہی‬
ٍ‫قیب‬ ‫قے‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬ ‫خو‬ ‫ظیکھبئے‬ ‫پھیپھڑے‬ ‫کے‬ ‫نطى‬ ‫والے‬ ‫کؽًے‬ ‫ًونی‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوچکے‬
‫کے‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬ ‫تھی‬ ‫کی‬ ‫ظؼضواقت‬ ‫ًے‬ ‫نطى‬ ‫والے‬ ‫ہوًے‬ ‫ہالک‬ ‫ثبػث‬ ‫کے‬ ٌ‫هؽ‬ ‫ظهبؿی‬
‫خ‬ ‫کؽظئیے‬ ‫ػطیہ‬ ‫ثؼع‬ ‫کے‬ ‫هوت‬ ‫پھیپھڑے‬،‫بئیں‬22‫پوؼی‬ ‫ويیت‬ ‫کی‬ ‫اقووکؽ‬ ‫چیي‬ ‫قبلہ‬
‫زبلت‬ ‫کی‬ ‫پھیپڑوں‬ ‫تو‬ ‫کیے‬ ٍ‫ػلیسع‬ ‫قے‬ ‫خكن‬ ‫پھیپھڑے‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫ًے‬ ‫ڈاکٹؽؾ‬ ‫خت‬ ‫ہوئے‬ ‫کؽتے‬
‫گئے۔‬ ٍ‫ؼ‬ ‫زیؽاى‬ ‫ثھی‬ ‫ڈاکٹؽؾ‬ ‫کؽ‬ ‫ظیکھ‬
‫ظیکھی‬ ‫هؽتجہ‬ ‫ؾائع‬ ‫قے‬ ‫کؽوڑ‬ ‫ڈھبئی‬ ‫تک‬ ‫اة‬ ‫خكے‬ ‫ویڈیو‬ ‫والی‬ ‫کؽظیٌے‬ ‫کھڑے‬ ‫ؼوًگٹے‬
‫نطى‬ ٍ‫هؽظ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫خبقکتب‬ ‫ظیکھب‬ ‫هیں‬ ‫ہے‬ ‫خبچکی‬‫ہیں‬ ‫ہوچکے‬ ٍ‫قیب‬ ‫ثلکل‬ ‫پھیپھڑے‬ ‫کے‬
‫گؿنتہ‬ ‫لیکي‬ ‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫گالثی‬ ‫ہلکب‬ ‫ؼًگ‬ ‫کب‬ ‫پھیپھڑوں‬ ‫هٌع‬ ‫يست‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫هبہؽیي‬ ‫ِجی‬22
‫ہوچکب‬ ‫کبال‬ ‫ؼًگ‬ ‫کب‬ ‫پھیپھڑوں‬ ‫کے‬ ‫نطى‬ ٍ‫هؽظ‬ ‫ثبػث‬ ‫کے‬ ‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬ ‫هكلكل‬ ‫قے‬ ‫ثؽـ‬
‫تھب۔‬
‫لیکي‬ ‫تھے‬ ‫کؽؼہے‬ ‫اًتظبؼ‬ ٍ‫هؽی‬ ‫کئی‬ ‫کےلیے‬ ‫لیٌے‬ ‫پھیپھڑے‬ ‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫ڈاکٹؽؾ‬‫یہ‬
‫قگؽیٹ‬ ‫قے‬ ‫ظہبئیوں‬ ‫تیي‬ ‫یہ‬ ‫کیوًکہ‬ ‫خبقکتے‬ ‫کیے‬ ‫ًہیں‬ ‫ػطیہ‬ ‫کو‬ ٍ‫هؽی‬ ‫ثھی‬ ‫کكی‬ ‫پھیھڑے‬
‫ہیں۔‬ ‫نکبؼ‬ ‫کب‬ ‫ثیوبؼیوں‬ ‫ضطؽًبک‬ ‫هتؼعظ‬ ‫ثبػث‬ ‫کے‬
‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬ ‫پؽ‬ ‫قبئٹ‬ ‫ویت‬ ‫کی‬ ‫ؼاثطے‬ ‫قوبخی‬ ‫قے‬ ‫ًبم‬ ‫کے‬ ‫خیبى‬ ‫ٹیگ‬ ‫ہیم‬ ‫ًے‬ ‫ڈاکٹؽؾ‬
‫قگؽی‬ ‫ایكے‬ ‫تسبنب‬ ‫ثے‬ ‫هیں‬ ‫هلک‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬ ‫کہب‬ ‫ہوئے‬ ‫کؽتے‬ ‫نؽوع‬ ‫هہن‬ ‫ضالف‬ ‫کے‬‫ًول‬ ‫ٹ‬
‫ہیں۔‬ ‫هیں‬ ‫زبلت‬ ‫اـ‬ ‫پھیپھڑے‬ ‫کے‬ ‫خي‬ ‫ہیں‬ ‫هوخوظ‬

22. 22:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 22
‫کیے‬ ‫ػطیہ‬ ‫پھیپھڑے‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬ ‫تو‬ ‫ہیں‬ ‫کؽتے‬ ‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬ ‫قے‬ ‫کثؽت‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬ ‫اگؽ‬ ‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫کہٌب‬ ‫کب‬ ‫اى‬
،‫خبقکتے‬ ‫لگبئے‬ ‫ًہیں‬ ‫کو‬ ‫کكی‬ ‫ثبوخوظ‬ ‫کے‬ ‫خبًے‬’‫کے‬ ‫اـ‬ ‫کیب‬ ،‫ظیکھیں‬ ‫کو‬ ‫پھیپھڑوں‬ ‫اى‬
‫گے‬ ‫کؽیں‬ ‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬ ‫پ‬ٓ‫ا‬ ‫ثھی‬ ‫ثؼع‬‘‫۔‬
‫اظاؼے‬ ‫ؼقبں‬ ‫ضجؽ‬ ‫هلکی‬ ‫ؿیؽ‬ٍ‫کؽظ‬ ‫خبؼی‬ ‫کی‬ ‫يست‬ ٍ‫اظاؼ‬ ‫ػبلوی‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫ؼپوؼٹ‬ ‫کی‬
‫هیں‬ ‫ثھؽ‬ ‫ظًیب‬ ‫کہ‬ ‫تھب‬ ‫گیب‬ ‫ثتبیب‬ ‫هیں‬ ‫ؼپوؼٹ‬02‫ثبػث‬ ‫کے‬ ‫ًونی‬ ‫قگؽیٹ‬ ‫قبالًہ‬ ‫اكؽاظ‬ ‫الکھ‬
‫ہیں‬ ‫هؽتے‬
https://urdu.arynews.tv/horrific-state-of-tar-blackened-lungs-belonging-to-30-year-chain-smoker/
‫قے‬ ‫ثیوبؼی‬ ‫کف‬ ‫پھول‬ ‫کب‬ ‫ثوٹی‬ ‫خڑی‬ ،‫ؼہو‬ ‫هسلوظ‬ ‫قبل‬ ‫اتٌے‬ ‫کھبؤ‬ ‫ختٌے‬
‫ہے؟‬ ‫ؼکھتب‬ ‫هسلوظ‬
‫زكیي‬ ‫ػبؼف‬
‫ًہ‬ ‫ثوٹیبں‬ ‫خڑی‬ ‫اوؼ‬ ‫ًجبتبت‬ ‫هطتلق‬
‫پوؼی‬ ‫َؽوؼیبت‬ ‫ؿػائی‬ ‫کی‬ ‫اًكبى‬ ‫يؽف‬
‫هطتلق‬ ‫قے‬ ‫يعیوں‬ ‫ثلکہ‬ ‫ہیں‬ ‫کؽتی‬
‫ثھی‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ػالج‬ ‫کے‬ ‫ثیوبؼیوں‬
‫ایک‬ ‫ثھی‬ ‫هٌڈی‬ ‫گل‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوؼہی‬ ‫اقتؼوبل‬
‫ثبؼے‬ ‫کے‬ ‫خف‬ ‫ہے‬ ‫ثوٹی‬ ‫خڑی‬ ‫ههہوؼ‬
‫کے‬ ‫تدؽثبت‬ ‫اوؼ‬ ‫تسوین‬ ‫کی‬ ‫اِجب‬ ‫هیں‬
‫ثبؼ‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫قبتھ‬‫ؼہے‬ ‫ثتب‬ ‫کو‬ ‫آپ‬ ‫ہن‬ ‫ثھی‬ ‫ثبت‬ ‫یویي‬ ِ‫ل‬‫ًبهبث‬ ‫اوؼ‬ ‫چكپ‬ ‫ظل‬ ‫ًہبیت‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ‫ے‬
‫ہیں۔‬
‫ہے‬ ‫ہوتب‬ ‫ہوا‬ ‫پھیال‬ ‫پؽ‬ ‫ؾهیي‬ ‫پوظا‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ‫لیں۔‬ ‫خبى‬ ‫هیں‬ ‫ثبؼے‬ ‫کے‬ ‫هٌڈی‬ ‫گل‬ ‫تو‬ ‫پہلے‬ ‫قے‬ ‫قت‬
‫کی‬ ‫وں‬ّ‫ت‬‫پ‬ ‫کے‬ ‫پوظیٌے‬ ‫یہ‬ ‫هیں‬ ‫ظیکھٌے‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫ؼواں‬ ‫پؽ‬ ‫خي‬ ‫ہیں‬ ‫ہوتے‬ ‫چھوٹے‬ ‫ے‬ّ‫ت‬‫پ‬ ‫کہ‬ ‫خت‬
‫قج‬ ‫پھول‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ‫ِؽذ‬‫اقے‬ ‫هیں‬ ‫ػالهوں‬ ‫اکثؽ‬ ‫ہے۔‬ ‫ہوتب‬ ‫گول‬ ‫اوؼ‬ ‫هبئل‬ ‫گالثی‬ ‫ؿ‬
‫ہیں۔‬ ‫کہتے‬ ‫ثھی‬ ‫گھٌڈی‬
‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫اِجب‬ ‫ہیں۔‬ ‫ہوتے‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫هیں‬ ‫اظویہ‬ ‫والی‬ ‫کؽًے‬ ‫يبف‬ ‫ضوى‬ ‫پھول‬ ‫کے‬ ‫هٌڈی‬ ‫گل‬
‫اقتؼوبل‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫کہب‬ ‫ًہیں۔‬ ‫ثبًی‬ ‫کوئی‬ ‫کب‬ ‫ثوٹی‬ ‫خڑی‬ ‫اـ‬ ‫هیں‬ ‫کؽًے‬ ‫يبف‬ ‫ضوى‬
‫ہو‬ ٍ‫كبئع‬ ‫کو‬ ‫زبكظے‬ ‫اوؼ‬ ‫ظهبؽ‬ ،‫ظل‬ ‫قے‬‫ثتبئی‬ ‫هلیع‬ ‫ثھی‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ثیٌبئی‬ ‫ثوٹی‬ ‫خڑی‬ ‫یہ‬ ‫ہے۔‬ ‫تب‬
‫ہے۔‬ ‫خبتی‬
‫تو‬ ‫خبئے‬ ‫لیب‬ ‫ًگل‬ ‫هٌہ‬ ‫ًہبؼ‬ ‫يجر‬ ‫پھول‬ ‫ایک‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ههہوؼ‬ ‫هتؼلن‬ ‫قے‬ ‫ثوٹی‬ ‫خڑی‬ ‫اـ‬
‫ہو‬ ‫َؽوؼ‬ ‫ثبػث‬ ‫کب‬ ‫تؼدت‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫ثبت‬ ‫یہ‬ ‫تبہن‬ ‫ہے۔‬ ‫خبقکتب‬ ‫ؼہب‬ ‫هسلوظ‬ ‫قے‬ ‫چهن‬ ِ‫ة‬‫نو‬ٓ‫ا‬
‫هؽ‬ ‫اـ‬ ‫ہی‬ ‫تک‬ ‫قبل‬ ‫ایک‬ ‫يؽف‬ ‫پھول‬ ‫ایک‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬ ‫گی‬‫کہب‬ ‫ثھی‬ ‫یہ‬ ‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫ثچب‬ ‫قے‬ ٌ
‫چهن‬ ‫نوة‬ٓ‫ا‬ ‫ثؽـ‬ ٍ‫و‬ ‫ہی‬ ‫اتٌے‬ ،‫گب‬ ‫ًگلے‬ ‫پھول‬ ‫یہ‬ ‫نطى‬ ‫کوئی‬ ‫هیں‬ ‫تؼعاظ‬ ‫ختٌی‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫خبتب‬

23. 23:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 23
‫هیں‬ ‫يوؼت‬ ‫کی‬ ‫ًگلٌے‬ ‫پھول‬ ‫ظـ‬ ‫یؼٌی‬ ‫گب۔‬ ‫ؼہے‬ ‫هسلوظ‬ ‫قے‬02‫قے‬ ‫چهن‬ ِ‫ة‬‫آنو‬ ‫تک‬ ‫قبل‬
‫ہے۔‬ ‫خبقکتب‬ ‫ؼہب‬ ‫هسلوظ‬
‫پھو‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫تو‬ ،‫چبہیں‬ ‫ًگلٌب‬ ‫ًہ‬ ‫پھول‬ ‫قبلن‬ ‫اگؽ‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫هبہؽیي‬‫پؽ‬ ‫خگہ‬ ‫ظاؼ‬ ‫قبیہ‬ ‫کو‬ ‫لوں‬
‫اقی‬ ‫هیں‬ ‫اـ‬ ‫پھؽ‬ ‫لیں۔‬ ‫وٹ‬ُ‫ک‬ ‫کؽ‬ ‫هال‬ ‫قوًق‬ ‫وؾى‬ ‫ہن‬ ‫کے‬ ‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫خبئے‬ ‫لیب‬ ‫کؽ‬ ‫ضهک‬ ‫کؽ‬ ‫ؼکھ‬
‫چوچ‬ ‫ایک‬ ‫کب‬ ‫قلوف‬ ‫اـ‬ ‫لیں۔‬ ‫کؽ‬ ‫هسلوظ‬ ‫هیں‬ ‫نیهی‬ ‫کكی‬ ‫کو‬ ‫قلوف‬ ‫کؽ‬ ‫هال‬ ‫نکؽ‬ ‫قے‬ ‫تواؾى‬
‫ہے۔‬ ‫هلیع‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ثًبؼت‬ ‫خو‬ ‫کؽیں‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫ظوظھ‬ ‫ُجر‬‫ي‬ ‫ؼوؾاًہ‬
‫ہی‬ ‫ثتبتے‬ ‫ِت‬ ِ‫ي‬‫هبہؽی‬‫اوؼ‬ ‫چٌجل‬ ،‫ظاظ‬ ،‫ضبؼل‬ ،‫پھٌكیوں‬ ‫پھوڑے‬ ‫اقتؼوبل‬ ‫کب‬ ‫هٌڈی‬ ‫گل‬ ‫کہ‬ ‫ں‬
‫اـ‬ ‫ہے۔‬ ‫ؼکھتب‬ ‫هسلوظ‬ ‫ثھی‬ ‫قے‬ ٌ‫ػواؼ‬ ‫والے‬ ‫ہوًے‬ ‫الزن‬ ‫هیں‬ ‫ًتیدے‬ ‫کے‬ ‫ضوى‬ ِ‫ظ‬‫ككب‬
‫کیویبئی‬ ‫ایكب‬ ‫ایک‬ ‫هیں‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫گیب‬ ‫ثتبیب‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫خعیع‬ ‫ایک‬ ‫قے‬ ‫زوالے‬ ‫کے‬ ‫ثوٹی‬ ‫خڑی‬
‫ہے۔‬ ‫ظیتب‬ ٍ‫كبئع‬ ‫هیں‬ ‫ؼم‬َ‫و‬ ‫خو‬ ،‫ہے‬ ‫خبتب‬ ‫پبیب‬ ‫خؿو‬
https://urdu.arynews.tv/sphaeranthus-indicus/
‫ہونیبؼ‬ ‫ضواتیي‬ ‫والی‬ ‫قوًے‬ ‫کن‬ ‫قے‬ ‫گھٌٹے‬ ‫قبت‬
‫ڈیكک‬ ‫ویت‬
‫خو‬ ‫ہیں‬ ‫ہوخبتی‬ ‫کوؿوؼ‬ ‫ہڈیبں‬ ‫کی‬ ‫ضواتیي‬ ‫والی‬ ‫قوًے‬ ‫کن‬ ‫قے‬ ‫گھٌٹے‬ ‫قبت‬ : ‫وانٌگٹي‬
‫ہے۔‬ ‫قکتی‬ ‫ثي‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫كؽیکچؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫پي‬ ‫ثھؽثھؽے‬ ‫هیں‬ ‫هكتوجل‬
‫ًیٌع‬ ‫پوؼی‬ ‫ضواتیي‬ ‫ثبلطًوو‬ ‫اگؽ‬ ‫لیکي‬ ‫ہے‬ ‫هُؽ‬ ‫ہی‬ ‫کےلیے‬ ‫قت‬ ‫کوی‬ ‫کی‬ ‫ًیٌع‬ ‫تو‬ ‫ویكے‬
‫قے‬ ‫اـ‬ ‫تو‬ ‫ہیں‬ ‫ؼکھتی‬ ‫ثؽهؽاؼ‬ ‫تک‬ ‫قبل‬ ‫کئی‬ ‫ؼول‬ ‫یہ‬ ‫اوؼ‬ ‫لیتیں‬ ‫ًہیں‬‫کی‬ ‫اى‬ ‫ظھیؽے‬ ‫ظھیؽے‬
‫پي‬ ‫ثھؽثھؽے‬ ‫کے‬ ‫ہڈیوں‬ ‫کؽ‬ ‫چل‬ ‫آگے‬ ‫کیلیت‬ ‫یہ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫خبتی‬ ‫چلی‬ ‫ہوتی‬ ‫کن‬ ‫کثبكت‬ ‫کی‬ ‫ہڈیوں‬
‫ہے۔‬ ‫قکتی‬ ‫ثي‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ )‫ف‬ِ‫ق‬‫(اوقٹیوپوؼو‬
‫هیں‬ ‫ثلیلو‬ ‫آف‬ ‫یوًیوؼقٹی‬ ‫هیں‬ ‫ًیویبؼک‬ ‫هطبثن‬ ‫کے‬ ‫ؼپوؼٹ‬ ‫کی‬ ‫اظاؼے‬ ‫ؼقبں‬ ‫ضجؽ‬ ‫هلکی‬ ‫ؿیؽ‬
‫ًیٌع‬ ‫ضؽاة‬ ‫کہ‬ ‫ثتبیب‬ ‫ًے‬ ‫ثبلکن‬ ‫ہیعؼ‬ ‫پؽوكیكؽ‬ ‫کے‬ ‫يست‬‫ہوتی‬ ‫اًعاؾ‬ ‫اثؽ‬ ‫ِؽذ‬ ‫ثؽی‬ ‫پؽ‬ ‫يست‬
‫ہے۔‬
‫َؽوؼ‬ ‫ًیٌع‬ ‫کی‬ ‫هؼوول‬ ‫کی‬ ‫تک‬ ‫گھٌٹے‬ ‫قبت‬ ٍ‫و‬ ‫کہ‬ ‫چبہیے‬ ‫کو‬ ‫ضواتیي‬ ‫ضًويب‬ ‫پؽ‬ ‫ثٌب‬ ‫اقی‬
‫ہیں۔‬ ‫ہوقکتی‬ ‫هتبثؽ‬ ‫ثھی‬ ‫ہڈیبں‬ ‫قبتھ‬ ‫قبتھ‬ ‫کے‬ ‫يست‬ ‫ًلكیبتی‬ ‫کی‬ ‫اى‬ ‫وؼًہ‬ ‫لیں‬
‫ؼیكؽچ‬ ‫هٌؽل‬ ‫ایٌڈ‬ ‫ثوى‬ ‫آف‬ ‫خؽًل‬ ‫تسوین‬ ‫یہ‬‫هیں‬ ‫خف‬ ‫ہوئی‬ ‫نبئغ‬ ‫هیں‬00‫ایكی‬ ‫ؾائع‬ ‫قے‬ ‫ہؿاؼ‬
‫یؼٌی‬ ‫تھب‬ ‫ہوچکب‬ ‫نؽوع‬ ‫قلكلہ‬ ‫کب‬ ‫یبـ‬ ‫قي‬ ‫هیں‬ ‫خي‬ ‫ہے‬ ‫گیب‬ ‫کیب‬ ‫نبهل‬ ‫کو‬ ‫ضواتیي‬‫کے‬ ‫ػوؽ‬ ٍ‫و‬
‫ہے۔‬ ‫ہوخبتی‬ ‫ثٌع‬ ‫آًب‬ ‫هبہواؼی‬ ‫کو‬ ‫ضواتیي‬ ‫خت‬ ‫کہ‬ ‫تھیں‬ ‫چکی‬ ‫پہٌچ‬ ‫هیں‬ ‫زًے‬ ‫اـ‬
‫چبؼ‬ ‫هیں‬ ‫خكن‬ ‫کے‬ ‫اى‬ ،‫ہیں‬ ‫لیتی‬ ‫ًیٌع‬ ‫کی‬ ‫کن‬ ‫قے‬ ‫اـ‬ ‫یب‬ ‫گھٌٹے‬ ‫پبًچ‬ ‫ضواتیي‬ ‫خو‬ ‫قے‬ ‫هیں‬ ‫اى‬
‫هیں‬ ‫اى‬ ،‫ہیں‬ ‫پڑقکتی‬ ‫ًؽم‬ ‫کؽ‬ ‫کھو‬ ‫کثبكت‬ ‫ہڈیبں‬ ‫یؼٌی‬ ‫ہیں‬ ‫ہوخبتی‬ ‫کوؿوؼ‬ ‫ہڈیبں‬ ‫پؽ‬ ‫هوبهبت‬
‫اوؼ‬ ‫گؽظى‬ ،‫خكن‬ ‫پوؼے‬‫ہیں۔‬ ‫ہوقکتی‬ ‫کوؿوؼ‬ ‫ہڈیبں‬ ‫کی‬ ‫ؼیڑھ‬

24. 24:‫تسویوبت‬ ‫ِجی‬
W e e k l y T i b b i T e h q e q a a t Page 24
‫ظیکھب‬ ‫ًہیں‬ ‫ؼزدبى‬ ‫یہ‬ ‫هیں‬ ‫ضواتیي‬ ‫والی‬ ‫قوًے‬ ‫گھٌٹے‬ ‫قبت‬ ‫کن‬ ‫قے‬ ‫کن‬ ،‫ثؽػکف‬ ‫کے‬ ‫اـ‬
‫پوؼے‬ ‫اگؽ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬ ‫کؽتب‬ ‫آپ‬ ‫هؽهت‬ ‫اپٌی‬ ‫ثعى‬ ‫ظوؼاى‬ ‫کے‬ ‫ًیٌع‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫یہ‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ‫اـ‬ ،‫گیب‬
‫پؽ‬ ‫ہڈیوں‬ ‫اثؽ‬ ‫کب‬ ‫اـ‬ ‫اوؼ‬ ‫ہیں‬ ‫ثگڑخبتے‬ ‫ثھی‬ ‫ہبؼهوى‬ ‫تو‬ ‫خبئے‬ ‫لی‬ ‫ًہ‬ ‫ًیٌع‬ ‫کےلیے‬ ‫وهت‬‫ہوتب‬
‫ہیں۔‬ ‫لگتی‬ ‫پڑًے‬ ‫ًؽم‬ ‫ہڈیبں‬ ‫اوؼ‬ ‫ہے‬
‫ہے۔‬ ‫خبتب‬ ‫ثڑھ‬ ٍ‫ضطؽ‬ ‫کب‬ ‫كؽیکچؽ‬ ‫هیں‬ ‫ضواتیي‬ ‫تو‬ ‫خبئیں‬ ‫لگ‬ ‫پڑًے‬ ‫ًؽم‬ ‫ہڈیب‬ ‫اگؽ‬
‫تھے‬ ‫گئے‬ ‫لیے‬ ‫اقکیي‬ ‫ضبو‬ ‫کے‬ ‫ہڈیوں‬ ‫کی‬ ‫ضواتیي‬ ‫ہؿاؼوں‬ ‫هیں‬ ‫تسوین‬ ‫اـ‬ ‫کہ‬ ‫ؼہے‬ ‫واَر‬
‫ہے۔‬ ‫خبتب‬ ‫کہب‬ ‫ٹیكٹ‬ ‫ڈیٌكٹی‬ ‫هٌؽل‬ ‫ثوى‬ ‫خكے‬
‫ي‬ ‫ًہ‬ ‫کوی‬ ‫کی‬ ‫ًیٌع‬ ‫کہ‬ ‫کہب‬ ‫ًے‬ ‫قبئٌكعاًوں‬‫ثلڈ‬ ،‫هوٹبپے‬ ‫ثلکہ‬ ‫ہے‬ ‫کؽتی‬ ‫هتبثؽ‬ ‫کو‬ ‫ہڈیوں‬ ‫ؽف‬
‫ہے۔‬ ‫قکتی‬ ‫ثي‬ ‫ثھی‬ ‫وخہ‬ ‫کی‬ ٌ‫اهؽا‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫اوؼ‬ ‫پؽیهؽ‬
https://urdu.arynews.tv/sleep-deprivation-linked-to-weaker-bones/
‫ػوؽ‬ ّ‫اوق‬ ‫کی‬ ‫اًكبًوں‬‫خبؼہی‬ ‫ہوتی‬ ‫کیوں‬ ‫کن‬ ‫کیكبتھ‬ ‫ظہبئی‬ ‫ہؽگؿؼتی‬
‫ہے،خبًیں‬
‫کی‬ ‫لوگوں‬ ‫هیں‬ ‫زًے‬ ‫ثہتؽیي‬ ‫کے‬ ‫ظويعیوں‬
‫قے‬ ‫نؽذ‬ ‫اوؼهكتول‬ ‫تیؿ‬ ‫ػوؽثہت‬ ‫هتوهغ‬
‫،قٌہ‬ ‫ہے‬ ‫ثہتؽہوؼہی‬0822‫هیں‬ ‫ظہبئی‬ ‫کی‬
ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬ ‫ثؽـ‬ ‫ػوؽچبلیف‬ ّ‫اوق‬ ‫کی‬ ‫لوگوں‬
‫ظوؼکے‬ ‫پھؽوکٹوؼیي‬ ‫لیکي‬ ‫ھی‬ ‫ت‬ ‫ہوتی‬ ‫ًہیں‬
‫ؿػائیت‬ ‫ظوؼاى‬‫قہولیبت‬ ‫کی‬ ‫اوؼؼہبئم‬ ‫،يست‬
‫قے‬ ‫ثہتؽی‬ ‫هیں‬ ‫قتھؽائی‬ ‫اوؼيلبئی‬
0922‫ػوؽ‬ ‫هتوهغ‬ ‫هیں‬ ‫اوائل‬ ‫کے‬52‫خیكے‬ ‫تھی۔خیكے‬ ‫ؼہی‬ ‫پہٌچ‬ ‫تک‬ ‫قبل‬22‫يعی‬ ‫ویں‬
،ٍ‫ػالو‬ ‫کے‬ ‫قبلوں‬ ‫کے‬ ‫خٌگ‬ ،‫ہوئی‬ ‫تؽهی‬ ‫هیں‬
‫هؿیع‬ ‫قے‬ ‫تؼبؼف‬ ‫کے‬ ‫ٹیکوں‬ ‫زلبظتی‬ ‫قے‬ ‫ثچپي‬ ‫اوؼ‬ ‫ثھبل‬ ‫ظیکھ‬ ‫کی‬ ‫يست‬ ‫پؽ‬ ‫قطر‬ ‫ػبلوی‬
‫ہوئے۔‬ ‫زبيل‬ ‫كوائع‬
‫قٌہ‬0902‫کی‬ ‫هؽیُوں‬ ‫کے‬ ‫ظوؼے‬ ‫کے‬ ‫ظل‬ ‫اوؼ‬ ‫قٹؽوک‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫ضبو‬ ‫قے‬ ‫ظہبئی‬ ‫کی‬
‫کہ‬ ‫تک‬ ‫ؼہی۔یہبں‬ ‫ہوتی‬ ‫ؼكت‬ ‫پیم‬ ‫هیں‬ ‫پیوبًے‬ ‫ثڑے‬ ‫هیں‬ ‫قلكلے‬ ‫کے‬ ‫ثھبل‬ ‫ظیکھ‬20‫ویں‬
‫ػوؽ‬ ‫هتوهغ‬ ‫لیے‬ ‫کے‬ ‫ضواتیي‬ ،‫تک‬ ‫ؿبؾ‬ٓ‫ا‬ ‫کے‬ ‫يعی‬82‫لیے‬ ‫کے‬ ‫هؽظوں‬ ‫خجکہ‬02‫ہو‬ ‫ثؽـ‬
‫ا‬ ‫ایک‬ ‫کے‬ ‫ؾًعگی‬ ‫ؼہب‬ ‫خبؼی‬ ‫ِؽذ‬ ‫اقی‬ ‫قلكلہ‬ ‫یہ‬ ‫گئی۔اوؼ‬‫اـ‬ ‫یب‬ ‫قبل‬ ‫چبؼ‬ ‫ہؽ‬ ‫هیں‬ ‫قبل‬ ‫َبكی‬
‫قٌہ‬ ‫ؼہب۔تبہن‬ ‫ہوتب‬ ‫اَبكہ‬ ٍ‫ؾیبظ‬ ‫قے‬2200‫ؼک‬ ‫قلكلہ‬ ‫یہ‬ ‫ہی‬ ‫اچبًک‬ ‫خت‬ ‫تھب‬ ‫پوائٌٹ‬ ‫ٹؽًٌگ‬ ٍ‫و‬
‫ہے۔‬ ‫قکتب‬ ‫ہو‬ ‫هكئلہ‬ ‫ػبؼَی‬ ‫ایک‬ ‫یہ‬ ‫کیب‬ ‫کہ‬ ‫قوچب‬ ‫ًے‬ ‫هبہؽیي‬ ‫هتؼعظ‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫اثتعائی‬ ‫گیب۔‬
‫قٌہ‬ ‫پؽ‬ ‫ِوؼ‬ ‫یویٌی‬2202‫هی‬ ‫تؼعاظ‬ ‫کی‬ ‫اهوات‬ ‫خت‬ ‫تھب‬ ‫قبل‬ ‫هؼوولی‬ ‫ؿیؽ‬ ‫ایک‬،‫ہوا‬ ‫اَبكہ‬ ‫ں‬