The workshop presented by John Thyfault covers the importance of website usability and its impact on user experience and business revenue, emphasizing the necessity of designing accessible, user-friendly sites. Key elements of usability include understanding user interactions, effective navigation, and content organization, along with tools for testing and optimizing usability, particularly for mobile devices. The seminar outlines the risks of poor design leading to user abandonment and highlights best practices for creating successful online platforms.